NO 1 - Setembre 2013

NOVETATSPARLEM DE XIFRESPATROCINI I COLLABORACIONS

CONSELL ASSESSOREXPANSI DEL RES

ENTREVISTESPARTICULARS

EMPRESES

*Consulta condicions a clnica. *Els DTES i promocions no sn acumulables.

Posa al teu avast TOTES LES ESPECIALITATS MDIQUES DENTALS EN UN SOL CENTRE:

Dr. Serra . Col: 5440 : ODONTOLOGIA GENERAL

ENDODNCIA

PERIODNCIA

PRTESIS DENTALS FIXES I REMOVIBLES

ESTTICA DENTAL ( ZIRCONI 3M LAVA 15 ANYS DE GARANTIA)

Dra Debora Perez . Col : 4748 :CIRURGIA

IMPLANTOLOGIA (IMPLANTS UNITARIS I/O REHABILITACIONS TOTALS)

Dr. Mendes . Col : 5515:ORTODNCIA (SISTEMA DAMON AUTOLLIGABLE)

*Consulta condicions a clnica. *Els DTES i promocions no sn acumulables.

Posa al teu avast TOTES LES ESPECIALITATS MDIQUES DENTALS EN UN SOL CENTRE:

Dr. Serra . Col: 5440 : ODONTOLOGIA GENERAL

ENDODNCIA

PERIODNCIA

PRTESIS DENTALS FIXES I REMOVIBLES

ESTTICA DENTAL ( ZIRCONI 3M LAVA 15 ANYS DE GARANTIA)

Dra Debora Perez . Col : 4748 :CIRURGIA

IMPLANTOLOGIA (IMPLANTS UNITARIS I/O REHABILITACIONS TOTALS)

Dr. Mendes . Col : 5515:ORTODNCIA (SISTEMA DAMON AUTOLLIGABLE)

Editorial:RES CatalunyaC/ Emili Grahit, 91Parc Cientfic i Tecnolgic de la UdG - 17003 Girona

Redacci i continguts:Elisabet Blanchcomunicacio@res.cat

Publicitat:Alba Comallongarevista@res.cat

Assessoramentlingstic:Nria Velzqueznuria.velazquez@res.cat

Disseny i maquetaci:Arnau Olesti arnau.olesti@res.cat

Director Responsable:Pep Llus de la Rosajoseplluis.delarosa@res.cat

La suma de RES s molt!A loctubre farem el primer aniversari que hem obert al pblic a Girona. Tot i la nostra joventut, ms de 3.000 nous clients han preferit comprar als membres de la cooperativa RES que, amb un increment de facturaci de prop del mili d Euros RES i juntament amb els prstecs, han recuperat la liquiditat i tresoreria que no tenien des que els bancs no fan RES per a les pimes. s un bon comenament!

Ms cash a0% dinters

La regla s molt senzilla: ser client dels teus clients. El resultat daquesta regla tant simple s sorprenentment efectiu en forma de ms vendes, ms fidelitat, ms liquiditat, i ms competitivitat. Per finanar les compres entre membres RES hi ha els crdits sense inters (s al 0% dinters) i el fet dafegir consumidors encara dna ms clients i ms liquiditat! El prstec RESpir de 2.000 fins a 10.000 RES al 0% dinters permet comprar sense Euros. Aquests Euros es poden utilitzar per a fer front daltres despeses, sempre hi surts guanyant! Aix s tradueix en ms tresoreria, ms cash. Us recordo que tot membre RES ha

dacceptar els pagaments amb RES en un percentatge raonable i amb grans SOMRIURES .

Vols saber com augmentar la teva tresoreria i obtenir crdit per les teves compres? Vs a la pgina 19 i descobreix tot el que els ajuts RESpir poden fer per a tu!

El RES est sent til i qualla a les ciutats on

limplantem! La segent fita s multiplicar per 10

el volum de compres entre membres

Els ajuts RESpir - pg.19 Les xifres del RES - pg.23

RES

EstiguEs al cas!escaneja els codis Qr que trobars als requadres i escolta el que et volen dir els membres de lequip del res.

Qu en pensa en Pep Llus?

coMpra Mtua,seMpre

El RES est sent til i qualla a les ciutats on limplantem! La segent fita s multiplicar per 10 el volum de compres entre membres perqu el RES s una cooperativa de compra mtua amb la seva prpia moneda que s l RES. La compra mtua assegura laugment de les vendes, perqu els diners que anaven destinats a comprar a multinacionals, ara, es gasten a les PIMEs RES: lamo de Zara o el del Corte Ingls no vindr mai a la teva botiga, ni al teu bar o restaurant o al teu despatx; no et donaran negoci i, en canvi, s que ho far lamo duna petita empresa on hi has comprat. Aix doncs, si has de fer qualsevol compra, mira si hi ha un membre RES que te la pot servir i demana-li oferta i fes-li comanda si s prou competitiva! Quants ms membres RES fem aix, ms hi guanyem tots!

Tot i que la nostra trajectria encara s curta, tanimem a descobrir com hem arribat a les poblacions on, les seves empreses, ja practiquen la compra mtua. Ho veurs a la pgina segent.

un catleg a lesteves Mans

Aix que ja ho sabeu, en aquesta revista teniu ofertes i promocions de membres RES que podeu aprofitar, pagar amb RES sense Euros. s un canal de promoci entre membres, a ms de les trobades de membres que regularment fem a les poblacions. Tens assessors a prop teu per tal que tindiquin on comprar dins del directori de membres i, a la vegada, us ajudaran a fer la promoci perqu vinguin ms clients. Aprofiteu-ho!

LEspai Entrevista s una secci destinada a tots vosaltres, volem que us doneu a conixer i que expliqueu, de primer m, quins productes o serveis oferiu. Per aix, si hi voleu participar, poseu-vos en contacte amb nosaltres a travs del correu electrnic comunicacio@res.cat

responsabilitat aMbla societat

Tamb, estem finanant lemprenedoria i noves iniciatives vinculades a la creaci dempresa, a la creaci de locupaci juvenil i locupaci de majors de 50 anys. Per tant, la vostra pertinena a la cooperativa RES permet activar aquestes poltiques actives amb la iniciativa emprenedora sense que us costi res.

Desprs del nostre primer aniversari, ja estarem preparats per crixer arreu de Girona i Catalunya: ms membres, ms oferta, ms clients, ms negoci per a les PIMEs quan apliquen all, tant conegut, de ser client dels teus clients.

Si vols conixer com actua la Responsabilitat Social Corporativa del RES, pots adrear-te a la pgina 10 on hi trobars les accions de patrocini i donaci que hem fet fins el dia dimpressi de la revista. Volem ajudar a la poblaci i a les bones causes. El RES som tots i aix ho farem!

I recorda, aquest noms s el principi dun llarg viatge! El fem plegats? n

@rescatalunya / @peplluis7

Primer aniversari del RES- pg.29 Consell Assessor - pg.40 llegir una factura del RES - pg.52

PEP llus dE la rosaDirector del RES Catalunya

Expansi RES6

OPENOPENOPEN

El rEs arriba a lEs comarquEs gironinEsA finals mar del 2012 vam comenar a crear la xarxa a girona.

La primera posada en escena va tenir lloc el 20 dabril del 2012, en una roda de premsa a la capital del girons. Un acte que va servir per donar a conixer el RES i les seves intencions: crear una agrupaci dempreses que prioritzin les compres entre elles. Des daquell inici (on hi van assistir les 10 primeres empreses) fins ara, comptem amb el suport de ms de 350 empreses.

Girona va ser i s el nostre punt de partida. Una ciutat estratgicament ben situada i amb unes condicions demogrfiques i geogrfiques molts semblants a Leuven, la ciutat natal del RES a Blgica.

El bon resultat obtingut a Girona s degut, en part, al suport dels empresaris i les associacions gironines que ens han acollit amb els braos oberts. Daqu, que hagussim aconseguit un bon coix per fer el segent pas: Figueres, capital de lAlt Empord amb un nucli comercial format per empreses, com sacostuma a dir, de tota la vida. Figueres ha estat una pea clau per a lexpansi de la moneda, ja que ens ha perms establir contactes amb empresaris de la frontera i crixer pel nord del pas.

Consolidades les dues capitals, havia arribat el torn de la costa. Ning negar que la Costa Brava s un motor turstic i econmic que genera un gran nombre

de riquesa que nodreix la resta del pas.

El bon resultat s degut al suport dels empresaris i les

associacions queens han acollit amb els

braos oberts

Expansi RES . 7

OPENOPENOPEN

Sc lEva Puig. La meva trajectria professional sha centrat en feines comercials i enfocades a latenci al client i, ara, treballo com a assessora al RES. Aquesta experincia em permet aportar la meva manera de ser i de fer en aquest gran projecte, en el qual hi crec fermament, hi confio i s que entre tot lequip el farem tirar endavant. Al tenir una vessant de tracte directe amb el client em permet atendre de manera ms particular cada cas. Mencanta la relaci amb les persones i tinc molt bona relaci amb les empreses. Plegats hem viscut des de plors de tristesa, a petons dalegria.Magrada estar en contacte amb les empreses que porto en cartera i tamb magrada estar en contacte amb els meus companys. Cadasc de nosaltres som una petita part del RES. Al cap i a la fi, tots volem el mateix, que el projecte tiri endavant; i aix, mentre es treballa es nota!Qu ms us puc explicar? RES de RES!

Eva Puigassessora

Les poblacions destinades per comenar a obrir boca varen ser Begur i Blanes.

El consistori i lassociaci de comerciants de Begur es van mostrar molt interessats per saber ms sobre el funcionament i la implantaci de la moneda i ens va facilitar lentrada a la poblaci.

El primer tastet a la vila de Blanes va coincidir amb la festa major i, des daleshores, cada dia anem sumant alguna empresa que decideix jugar al joc de la compra mtua.

Les segents passes per a la Costa Brava seran a Lloret de Mar, Sant Feliu de Guxols, Palams, Platja dAro i Palafrugell, entre daltres.

Actualment, la uni daquestes quatre poblacions ha fet que la xarxa sumi ms de 350 empreses que treballen entre

elles. Tot i que la major part es troben concentrades

entre Girona i Figueres, totes elles sn poblacions amb un gran teixit

Ajudem a les PIMEs catalanes per tal que puguin

ampliar el seu marge de benefici grcies a la compra

mtuaempresarial, on shi aglutinen un gran nombre de petites i mitjanes empreses familiars de tots els sectors.

El futur ens anima a seguir treballant per ampliar la oferta i el teixit empresarial de les comarques gironines i obrir mercat per fer el salt cap a Catalunya.

La nostra intensi s donar suport a totes les PIMEs i autnoms catalans per tal que puguin ampliar el seu marge de benefici grcies a la compra mtua.

En definitiva, el RES s una aventura que tot just acaba de comenar n

Espai entrevista 9

Quin tipus de servei oferiu?Som els creadors de la revista DEstil, un magazn de productes exclusius que vol transmetre un estil de vida determinat que sarrapa als petits plaers que ens envolten donant prioritat als paisatges de casa, als racons de casa i a la gent de casa que ha engegat i que est engegant projectes que paga la pena conixer. A hores dara, comptem amb edici en paper, edici digital i un innovador portal web que uneix continguts i serveis parallels: www.destil.cat.

Amb aquesta revista, oferim a les empreses la possibilitat de promocionar-se a les nostres pgines o b que els particulars es subscriguin a la revista a canvi de RES.

Perqu us vau adherir al RES?Principalment, per donar suport al comer local, per crear xarxa de contactes i per oferir un servei ms als nostres possibles clients.

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?Encara no, per estem a punt de viure la nostra primera experincia RES.

Quines expectatives teniu ? Qu nespereu?Esperem poder unir sinrgies amb altres empreses i vendre ms, s clar!

Qu tagrada i qu milloraries del RES?Ens agrada la filosofia de la qual parteix, el fet que representi una soluci i no un problema i, sobretot, el fet que sigui possible grcies a la uni de persones valentes, creatives i apassionades.

Millorarem laplicaci per a mbil. Ens agradaria que fos ms dinmica i interactiva.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?Nestem convenuts! Noms cal creure-hi i fer molta pedagogia al respecte n

revistadestilC/ Major, 8Vilamalla - 972 11 04 84www.destil.cat

La Mar Casas i lErnest Alda dirigeixen la Revista DEstil, una publicaci de productes exclusius que permet conixer indrets, productes i personatges propers que no deixa indiferent a ning. El RES es presenta com una possible soluci

a la crisi grcies a la uni de tots

Patrocini i Collaboracions10

En poques com les actuals, el sentiment de collaboraci i de cohesi fa que les persones sagrupin per tirar endavant i defensar valors que, amb el ritme embogit de la societat, es perden.

Les persones desfavorides, les malalties crniques, lesport base, leducaci, la conscienciaci moral i tica o

lempenta per afrontar una associaci empresarial, sn alguns dels

punts que necessiten una consideraci

especial.

Des del RES volem donar un cop de m a aquests

moviments socials i, per aquest motiu, hem encetat

una lnia de patrocinis i esponsoritzacions que

vetllaran per tots ells. La nostra Responsabilitat Social Corporativa

es centrar en totes aquelles iniciatives que pretenen millorar

la qualitat i la conscienciaci de la nostra societat.

Aqu teniu alguns dels casos ms destacats amb els que hem tingut loportunitat de collaborar:

Diez Cntimos (DC) s una associaci que vetlla pel comproms social i per millorar els serveis i el benestar de la poblaci local, concretament, de la zona de lAlt Empord.

Es finana a travs de les donacions i les contribucions en forma de publicitat que aconsegueix a travs de la revista das MagaZine. Lobjectiu de DC s aconseguir la integraci de la poblaci alemanya a la vida i costums daqu, a la vegada que treballa per ajudar a millorar les condicions de vida de la poblaci autctona.

Les festes majors de barri sn un element imprescindible de cohesi entre els vens duna mateixa zona. Per falta de recursos econmics, moltes delles shan vist afectades i retallades. Des del RES sintenta revitalitzar-les i oferir-los la possibilitat dobsequiar als participants de les seves activitats amb una targeta RES.

En aquest cas, les zones que han comptat amb el nostre suport han sigut el barri de Fontajau i el barri de santa Eugnia de Girona. Les dues barriades han organitzat un concurs de pintura i dibuix, patrocinat pel RES i on els guanyadors sels ha premiat amb una targeta amb 25RES.

El rEs amb Els valors socials

En poques de crisi el sentiment de cohesi fa que

les persones suneixin

Patrocini i Collaboracions . 11

El RES va patrocinar lactivitat oferint el seu merchandising, bosses i repartint targetes amb 25 RES.

Lamor no s lhstia es dna a conixer sota el paraigua de lassociaci Brainstorming, una entitat que vetlla per fomentar les bones prctiques i la conscienciaci social entre la poblaci.

Amb la intenci de divulgar una temtica diversa cada any, en aquesta ocasi el tema principal rau al voltant de la violncia de gnere.

Brainstorming s una associaci formada per persones actives dins del mn cultural-musical que prenen el Hip-Hop com a eina de comunicaci. Amb la msica com a bandera, els integrants

de Brainstorming ofereixen informaci i formaci sobre les diverses tipologies de maltractament, fent especial incidncia als infants que, al cap i a la fi, seran els futurs homes de la societat. Tanmateix, amb els guanys de la compra dels CDs, el merchandising i el que es recapti als concerts, els utilitzaran per pagar cursos, escapades, material escolar o roba a les dones i als nens que han patit algun tipus de maltractament.

Les agrupacions empresarials lluiten per sobreviure en una poca on la cohesi entre empreses s bsic per enfortir el teixit empresarial de la zona. Per aquest motiu, enguany hem decidit patrocinar el sopar de gala i lentrega de premis de lassociaci de joves empresaris, laJeg. Envoltat dun clima de feina engrescador i esperanador, el RES es va presentar com a patrocinador oferint finanament al 0% dinters als assistents a travs dels ajuts RESpir.

LEsport base s el bressol de leducaci esportiva i tica dels ms petits.

Fer activitats esportives fora de lhorari escolar va ms enll del simple fet de realitzar una activitat extraescolar. s en aquests clubs on shi aprenen valors de convivncia, de companyerisme , de collaboraci i de treball en equip.

s per aix que el RES decideix esponsoritzar una part daquestes activitats per tal que els ms menuts segueixin tenint aquesta oportunitat per desenvolupar-se amb aquests valors.

Els clubs patrocinats han estat el club escola bsquet sant Josep i el club bsquet Fontajau n

Sc lElisabet Blanch i mencarrego de la direcci del departament de Comunicaci i Premsa del RES. Des de ben petita he treballat i he estat en contacte amb els mitjans de comunicaci de Girona i, aix, majuda a difondre aquest projecte. Em considero una persona molt positiva i magrada molt estar en contacte amb la gent. Per aix, el meu dia a dia pot ser completament diferent a mesura que les hores van avanant. El RES s un projecte molt engrescador on mhi sento molt cmoda. Si alg mhagus preguntat, anys enrere, si creia que treballaria en una empresa com aquesta, no s qu li hagus contestat... Sc de les que espera que passi la notcia per anar-hi, informar-men i explicar-la. Ara, la meva tasca consisteix en ser notcia i les dinmiques canvien. Tot i aix, s igual dapassionant! El RES s un repte constant, un repte professional, comunicador i hum que dia a dia ens ensenya alguna cosa diferent.

Elisabet BLANCHResponsable de comunicaci

A mesura que la societat avana es van descobrint noves malalties i, per desgrcia, moltes delles encara no tenen cura, com s el cas del cncer.

Els companys de Swimfaster van organitzar un jornada solidria per nedar pel cncer. La cita va ser el 20 de juliol a la piscina municipal de Salt, on centenars de participants es van mullar per recaptar donacions que es van destinar a la investigaci i la recerca duna cura per aquesta malaltia.

El RES vol recuperar la voluntat de patrocini

a les bones causes que ho necessitin

12 . Experincia del particular

Sc lEsther Salichs, RRPP i publicista. Sempre he treballat en mitjans de comunicaci i des de labril del 2013 sc assessora al RES. Treballant al RES sento que formo part dun gran projecte, duna empresa totalment innovadora a la zona amb un gran potencial de creixement. A ms, maporta nous coneixements, tant de tipus tecnolgic com relacional o formatiu.La meva feina pot semblar montona: assessora comercial. I alguns pensareu: ufff, quin pal! per, nois, us equivoqueu! El contacte constant amb la gent, el conixer noves empreses, nous projectes, aix fa que la feina mai sigui igual, cada dia i cada empresa s diferent.La vida dna moltes voltes i mai mhauria imaginat treballar promocionant una iniciativa com el RES. I, ara que el conec b, el recomano fervorosament! s una eina fantstica per fer crixer el teu negoci i, a ms, jo sempre dic que per obtenir resultats diferents shan de provar coses noves. Al ser una de les ltimes incorporacions he tingut la sort de veure com treballen i aprendre de tots els meus companys. A ms, estic encantada amb ells, des del primer moment mhan acollit fantsticament!

Esther Salichsassessor

Liliana Mir, mare de dues filles, s una botiguera de Banyoles que es desplaa sovint a Girona i a Figueres per fer les seves compres amb RES.

Per qu ets usuria del RES?Vaig conixer el RES per una amiga que men va parlar. Per Fires em van regalar una targeta RES, la vaig activar i de seguida la vaig comenar a fer servir.

Per a mi s molt prctic: vaig carregant el saldo del meu compte via internet i intento aprofitar les promocions que van sortint.

Qu taporta fer les teves compres i pagar-les amb RES?El RES mha fet comprar en comeros i establiments que no coneixia. Jo sc de Banyoles i acostumo a fer les compres a la meva ciutat, per des que tinc la targeta del RES, tamb em desplao sovint a Girona i a Figueres a fer algunes compres o b a dinar o sopar en restaurants de la xarxa RES.

Per a mi pagar amb RES s fcil. Com he dit abans, vaig carregant el saldo i, poc a poc, sense adonar-men tinc un raconet per fer les meves compres.

A quins llocs utilitzes el RES per pagar?A Girona, he comprat a llibreries, carnisseries, establiments darticles de

regal, farmcies i en molts establiments de restauraci que no coneixia.

A Figueres he comprat en una sabateria, a botigues darticles de la llar i, tamb, en establiments de restauraci. Ara tinc pendent provar algun servei desttica i perruqueria.

Quins establiments hi trobes a faltar?Potser alguna botiga dalimentaci ms i alguna papereria. En general crec que hi ha una bona oferta de comeros.

Quin tracte reps per part dels establiments? Sempre he estat molt ben atesa; la prova s que he tornat a gaireb tots els establiments en els que he pagat amb RES.

Recomanaries lexperincia?S, i tant! De fet ja ho faig, sobretot a coneguts de Girona i Figueres; s una llstima que tenint una cosa tant a labast no saprofiti ms.

com veus la situaci econmica de la teva ciutat o poblaci?Ho veig molt complicat, a la gent li costa molt tirar endavant i cada cop hi ha ms gent sense feina.

Creus que s una bona iniciativa per millorar el comer de la zona?S, ja que el ms perjudicat per la crisi s el petit comer i el que es necessita iniciatives com aquesta per ajudar a tirar endavant.

Tagradaria explicar-nos o afegir algun altre comentari?S, trobo molt til la pgina RES.cat. Sobretot el cercador de comeros, que majuda molt a planificar les meves compres. Tamb est molt b rebre informaci de les promocions RES via correu o facebook, aix sempre estic ben informada de les novetats i promocions n

liliana mir

iniciativEs com aquEsta ajudEn a tirar Endavant

Experincia del particular 13

Quins productes o serveis ofereixes als consumidors RES?SAKATIA FAUNA s una botiga danimals on hi trobars tot tipus de productes nutricionals, dhigiene, joguines...

Sakatia s una botiga diferent, ja que procurem molt per les mascotes. Si ens veniu a fer una visita , podeu trobar sovint gossos o ocells passejant per la botiga.

Tamb oferim diversos serveis com sn perruqueria, muntatge i assessorament daquarioflia, ensinistrament can, residncia canina o passejadors de gossos, entre daltres.

El coneixies abans dadherir-thi?S que coneixem el RES, sabem que existia aquest tipus de moneda a Blgica i que estava funcionant molt b.

Has tingut algun client que ha pagat amb RES? Com ha estat lexperincia?S, estem contents de la resposta que hem obtingut. Tenim alguns clients fixes que sempre que passen per la botiga paguen amb RES i altres que vnen espordicament.

Sincerament, per a nosaltres lexperincia est essent fora bona!

I tu, has fet alguna comanda entre empreses i has pagat amb RES? Com ha estat lexperincia? Ara mateix ens trobem en procs duna comanda de rtols de la botiga a una empresa RES. Tamb hem demanat pressupostos per fer bosses de plstic amb el logotip de la botiga.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?Espero que s, ja que tal i com est tot, ho necessitem. s una bona manera de potenciar els comeros de la ciutat.

Al cap i a la fi, entre les empreses, ve a ser lintercanvi de serveis i productes que anys enrere es portaven a terme. I pel qu fa al particular, els beneficia quan sels doni ms RES que euros aportats, els anima a consumir n

sakatia faunaAv/ Llus Pericot, 50Girona - 972 22 50 40www.sakatia.cat

Tal i com diuen ells, SAKATIA FAUNA s una aventura convertida en botiga danimals i de natura. El resultat, s un establiment on hi podrs trobar un servei datenci integral per a la teva mascota.

Vam creure que era una bona opci per

la nostra botiga i per fidelitzar clients i

obtenir-ne de nous

Espai entrevista14

Quin tipus de negoci tens? Quins productes o serveis ofereixes als consumidors RES?A Swimfaster oferim un servei innovador daprenentatge de moviment dins el medi aqutic buscant les sensacions a laigua. Anem des de la iniciaci fins al perfeccionament i competici.

Tamb preparem oposicions, reptes aqutics i nataci per empreses.

Podeu trobar ms informaci sobre els nostres cursos al nostre web www.swimfaster.es

Has tingut algun client que ha pagat amb RES? Com ha estat lexperincia?S, nhe tingut. Al principi s estrany, per s una experincia molt positiva. Esperem que la gent sanimi i pagui amb RES les nostres classes de nataci.

I tu, has fet alguna comanda entre empreses i has pagat amb RES? Com ha estat lexperincia? Molt positiva, vaig fer treballs de disseny i de publicitat. Lexperincia ha estat molt bona.

Qu nesperes del RES?Espero que sigui l inici duna molt bona relaci i que tinguem molts beneficis amb aquesta nova experincia.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local? Penso que s una altra manera de treballar, dencaminar el futur i crec que ser molt beneficis per a tots. Sest notant i, poc a poc, i amb bona feina, anirem sumant cada dia ms empreses i ms consumidors que hi vulguin participar n

swimfasterC/ Migdia, 14Girona - 639 43 43 47www.swimfaster.es

Vols sentir-te com un peix dins laigua? Amb Swimfaster s possible!

s una escola de nataci que ofereix un servei innovador que es basa en laprenentatge de la nataci a travs de les sensacions que es tenen dins laigua. Pretn ensenyar la nataci amb un mtode de treball nic i poc convencional a travs del qual sobtenen grans resultats.

En Sergi Aznar, el director de Swimfaster, texplica perqu formen part de la xarxa RES.

He gastat el RES que he ingressat en serveis de

disseny i publicitat. lexperincia ha estat

molt bona

El RES ajuda els clubs esportius, una prctica

necessriaQu et va agradar de la iniciativa per adherir-te al RES?Vaig llegir que ajudaven als clubs esportius i em va semblar una bona idea per impulsar el nostre. Hi ha molts avantatges i s una molt bona iniciativa. Em va agradar i hi vaig confiar!

18 . Espai entrevista

RESpir 19

Quan lescassetat de crdit amenaa el present i el futur duna societat la poblaci es mobilitza per trobar-hi alternatives.

Des de fa uns anys, leconomia local i global sha vist afectada per la poca quantitat de cash que hi ha en circulaci. s per aquest motiu que agrupacions socials es mobilitzen per oferir finanament alternatiu o per incentivar i fer reviure lesperit emprenedor de la poblaci.

En aquest cas, el RES s una daquestes agrupacions socials que, amb lobjectiu de millorar la tresoreria dels membres de la seva xarxa, ofereix una lnia de prstecs i ajuts sota el nom de respir.

Sc en Toni Villanova, assessor del RES.El que ms magrada de la meva feina s estar fent quelcom diferent, en un temps en el que ens arriben tants missatges negatius que ens poden fer caure en el desnim. Hi ha moltes iniciatives engrescadores i moltes persones que sesforcen cada dia per fer que les coses millorin. El RES s una daquestes iniciatives i els empresaris que hi confien, els usuaris que utilitzen la moneda i compren en aquests establiments, i els que hi treballem, ho fem amb aquest esperit positiu; magrada ser-ne part!Recomano el RES a les empreses perqu tot el que fa s per elles, noms hi poden guanyar i, el ms important, sense crrer cap risc. I als usuaris de la moneda, tamb els ho recomano, perqu amb el RES els seus diners tenen ms valor i aix contribueixen a que els seus barris i les seves ciutats es mantinguin vius. Pensem per un moment qu seria dels nostres pobles i de les nostres ciutats sense el comer i serveis locals.Magradaria que tant els empresaris com els usuaris del RES en parlessin als seus familiars, amics, coneguts, collegues i els expliquessin el que pot fer per ells. Aix ens ajudaria a accelerar el procs i seria un benefici per a tots. Tot i aix, nhi ha que ja ho fan i aix ens ajuda molt. Moltes grcies a tots!

Toni Villanovaassessor

Els ajuts RESpir sn immediats, a mida i sense interessos. A ms, permeten fer front a pagaments a compte i a portar a terme possibles inversions.

En Jordi Armengol, gerent del restaurant +Cub de Girona, ha obert un restaurant a Platja dAro i, per poder posar-lo en marxa, va demanar un ajut de 15.000 RES. Se li va concedir en un termini duna setmana i li ha servit per pagar els ignifugats, la pintura i la xemeneia de sortida de fums del nou local. Aquestes compres les ha fet a altres membres de la xarxa RES fent circular els RES entre altres empreses que, com ell, han decidit adherir-se a la xarxa per augmentar el seu volum de facturaci.

Amb aquest precedent, es dna el tret de sortida a una nova manera de finanament assequible per a totes les empreses i autnoms que necessitin crdit.

Si en vols ms informaci, pots adrear-te a la direcci de correu electrnic info@res.cat n

rEsPir, El financamEnt al 0%PEr tirar Endavant

Amb els prstecs RESpir volem ajudar a les PIMEs millorant la seva tresoreria perqu puguin comprar als membres de la xarxa RES, on hi trobaran tot el que necessitin per satisfer les despeses corrents i inversions.

RESpir pretn proporcionar crdit a totes aquestes empreses que volen o necessiten invertir en el seu negoci i, en aquest sentit, els ajuts RESpir els ofereix 3 tipus lnies de crdit:

- Wellcome pack: 2.000 RESdajut bsic. Aquest tipus de lnia sofereix a totes aquelles empreses que sadhereixen a la xarxa.

- Ajut RESpir: 5.000 RES

- Ajut RESpir+: 10.000 RES

El RES obre laixeta del crdit amb els ajuts RESpir

Espai entrevista20

LOriol Costa s el gerent de Dynamis, una agrupaci de productors ecolgics que venen els seus productes online.

Grcies a moviments com el ets el que menges, les errades en letiquetatge alimentari i la desinformaci sobre la qualitat dels productes que adquirim a les grans superfcies han promogut que molta gent hagi pujat al tren de lestil de vida saludable.

Tal i com sacostuma a recordar: un estil de vida saludable s la millor garantia mdica.

Quin tipus de negoci teniu? DYNAMIS s una xarxa de professionals associats especialistes en el Desenvolupament i la Innovaci Sostenible. Comptem amb 10 anys dexperincia en leducaci ambiental, el desenvolupament rural, la planificaci estratgica, la dinamitzaci econmica i lenginyeria ambiental.

Recentment, sha centrat en la creaci daplicacions informtiques per lAgricultura Sostenible 2.0. s a dir, en lelaboraci deines informtiques per posar les TIC al servei del comer local i/o ecolgic i/o directe.

Actualment oferim serveis i eines per leconomia sostenible 2.0 a travs daquests portals:

- Dynamis.saviae.com plataforma depromoci dels nostres serveis.www.saviae.com 1er Mercat virtualde productes ecolgics.

- agriculturasocial.saviae.com Portaldel programa de suport econmic itcnic dHumana.

- amuntebre.saviae.com Mercatvirtual de les terres de lEbre.

- dinam.saviae.com Portal i mercat pera menjadors escolars ecolgics.

dynamisPCIT UdG - C/ Emili Grahit (Ed. Narcs Monturiol), 91Girona - 972 42 87 00www.saviae.com

- www.essavia.com Mercat virtual deproductes locals fets amb afecte.

- valencia.essavia.com Mercat virtual

de productes locals de Valncia.

- ecosi.essavia.com Portal de la FiraEcoS que aplega 8500 persones, imercat virtual de la sostenibilitat.

- www.proparc.cat Portal deproductors del Parc Natural delMontseny. Projecte EuropeuRururbal. Guia de productors i mercatvirtual Montseny.proparc.cat

La investigaci de nous models

econmics s una constant a Dynamis

Espai entrevista . 21

Perqu us vau adherir al RES? La investigaci de nous models econmics s una constant a Dynamis, i les monedes socials, sn una bona eina.

A Dynamis fa anys que investiguem leconomia associativa, un model per leconomia social del futur. La viabilitat econmica sovint s la major debilitat en els projectes sostenibles, i en lagricultura tamb. Superar la competncia pel preu entre consumidors, productors i distribudors s fonamental. El sector de lagricultura, com molts altres, encara viu en lluites internes, entre egos i pors.

Per superar labisme de la crisi cal cooperar entre productors, consumidors i distribudors. I el RES hi pot contribuir.Ens encanta el RES, en som fans!

Coneixies el RES abans dadherir-te, de qu?Diria que el conec des del principi i s un luxe tenir un expert en monedes socials com s en Pepllus de la Rosa.

Fa un any vam collaborar per implantar el FesEdit a la plataforma Saviae.com.

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?Encara no. Per si hem fet un intercanvi amb la Forquilla Gironina que tamb estan al RES. Per altra banda, he tingut experincies amb altres monedes socials, s senzill i tots hi guanyem.

Quines expectatives hi teniu ? Les expectatives ms altes: que substitueixi lEuro!!!

Com es genera la moneda (referint-se a leuro), quin valor li donem, s tan important i ho deixem en mans de la Troika...

Per regenerar leconomia hem de recuperar lecologia del capital. No tot est podrit. Per cal posar-hi molta conscincia per regenerar el sistema.

El repte del RES va en aquesta lnia i nosaltres oferim altres eines 2.0 per afavorir aquest canvi.

Qu tagrada i qu milloraries del RES?

Respecte daltres monedes socials, la potncia del RES est en la targeta, la immediatesa i la facilitat que dna. Mencanta pagar amb RES! Tots hi guanyem!

Milloraria els criteris dentrada, calen lmits, hi ha iniciatives que clarament sn perjudicials per leconomia local i per la sostenibilitat. Aquestes no haurien destar al RES n

la potncia del RES est en la targeta,

La immediatesa i la facilitat. Mencanta

pagar amb RES!

C/ Sta. Eugnia , 108 1r - 1a17006 GIRONA (Zona Maristes)Tel. i Fax : 972 24 58 87 - 630 889 127e-mail:cea_@hotmail.comw w w . c e a n g l e s . c o m

Nens/es a partir de 3 anysCursos per a joves i adults

Classes particularsGrups de conversa i fludesa oralCursos per a empreses i collegis

Preparaci dexmens oficialsPrstec gratut de llibres i DVDs

Atenci personalitzadaHoraris flexibles

Cursos a lestrangerColnies destiu

ANGLS REFOR ALTRESLLENGES

Direcci i revisi de deures escolarsClasses de reps i estudi

daltres matries de:Primria, secundria i batxillerat

Cursos dangls per

Universitaris:

B2.1

First Certificate...

ESPANYOL

FRANCS

ALEMANY

CATAL

Parlem de Xifres 23

Sc la Katy Gaimundi i mencarrego del departament de control de qualitat del RES. Durant el meu dia a dia mocupo de les incidncies, de la formaci als nous membres (els ensenyo com cobrar amb RES), sollicito documentaci pendent i altres coses que ens faltin per tirar endavant els registres i perqu les empreses tinguin una bona promoci dins el nostre cercador. Aix vol dir que estic constantment en contacte amb la gent i aix magrada molt. Quan treballes amb persones et trobes amb situacions vario pintes. Ara recordo una situaci graciosa que vaig viure en una visita: em vaig trobar amb un possible membre RES per tal dexplicar-li en qu consistia el RES i, a en acabar, em va dir que lestava esperant el Prncep dAstries per dinar. La situaci em va fer molta grcia: el fet que em canvis a mi pel Prncep! El RES s una feina que maporta molta tranquillitat. El fet de formar part duna empresa innovadora on el seu objectiu s ajudar a les empreses a aconseguir una mica ms de volum de vendes, amb els temps que vivim, s molt positiu. s una experincia molt agradable i en un entorn laboral totalment diferent del que havia treballat fins ara. A ms a ms, el fet que es tracti duna moneda alternativa s especial i lequip que el formem tamb!

Katy Gaimundiassessor

Lxit duna iniciativa com el RES es mesura per les seves xifres i nosaltres en comencem a tenir desperanadores. Desprs dun any de rodatge podem comenar a fer balan dels moviments que shan generat amb RES del total de les compra-vendes que shan realitzat.

Totes aquestes transaccions han suposat que shagin mogut al voltant de 425.000 RES entre totes les compres i les vendes. Aquests RES shan obtingut grcies a les 800 crregues que han fet els particulars i dels moviments de les plisses de crdit de 2.000 RES que tenen totes les empreses pel sol fet de sumar-se a la xarxa.

A part, tamb se li ha de sumar el crdit concedit ara que els bancs no en donen. El total del crdit seleva la xifra fins als 453.000 RES, aproximadament.. Com a nota final hem assolit el volum de negoci de casi 1 mili d /RES en activitat econmica

Un bon inici i que dibuixa un futur engrescador amb el RES ens en sortirem. Les dades preliminars del primer any dactivitat de la cooperativa RES a Catalunya sn:

ParlEm dE xifrEsLevoluci del RES ha generat un moviment d1 mili d i RES de negoci entre totes les empreses adherides. Aquest suposo el primer pas per la millora de leconmica local.

Unes xifres que shan aconseguit grcies al comproms i a la confiana de les ms de 350 empreses que shan agrupat per treballar juntes utilitzant el RES com a mitj de pagament.

Aquestes empreses, juntament amb els 2.000 particulars que ja tenen la seva targeta, han superat les 15.000 transaccions. Aix vol dir que shan fet ms de 15.000 pagaments amb RES. Les Xifres

Shan fet +15.000 transaccionsVendes: 210.000 RESCompres: 215.000 RES425.000 RES que shan mogut350 empreses2.000 consumidors que han fet 800 crregues.El crdit RES supera els 450.000 RES.1 Mili entre i RES de nou negoci per als membres3% dincrement de facturaci*

*Aquestes dades sextreuen dun clcul estimat a partir dels moviments fets des del 29 doctubre, tret de sortida de la xarxa, fins a loctubre del 2013

vEndEscomPrEs

ABRIL

MAIG JUNY

JULIOL

AGOST

SETEMBR

EOCT

UBRE

NOVEMB

REDES

EMBRE

GENER

FEBRER

MAR

ABRIL

MAIG JUNY

JULIOL

AGOST

40.00035.00030.00025.00020.00015.00010.000

5.0000

Qu en pensa lElisabet?

GESTALT EMPORD Terpia Gestalt i Educaci Conscient

El teu equip de salut integral i desenvolupament personal a lEmpord

Els serveis que oferim sn: -Terpia gestalt -Terpia corporal integrativa -Psicologia -Terpia breu estratgica -Infermeria -Naturopatia -Flors de Bach -Reiki -Reflexoterpia -Massatge tailands

Palma Lpez (col.4831) 610 999 668 Estefania Prez (col.16165) 685 904 496 www.gestaltemporda.blogspot.com

www.facebook.com/GestaltEmporda

1 entrevista gratuta

Espai Entrevista26

Qu ofereix el teu negoci?EF Advocats i Assessors Financers oferim serveis legals multidisciplinaris a travs dels nostres professionals, especialistes en les diverses rees del dret.

Amb delegacions a Barcelona i Madrid, a EF hem creat una plataforma multidisciplinar que ens permet disposar dun grup de professionals altament qualificats per atendre totes les rees jurdiques, financeres i fiscals relatives a lmbit personal i empresarial.

Els serveis que oferim sn:

- Dret Civil

- Dret Mercantil

- Dret Bancari

- Dret Assegurances

- Dret Laboral i de Seguretat Social

- Dret Penal

- Dret Administratiu

- Dret Tributari

- Dret destrangeria

Perqu us veu adherir al RES?EF Advocats i Assessors Financers confiem que les monedes socials sn una manera de augmentar lintercanvi de productes i serveis a lmbit local.

En aquests moments descassetat de crdit s una bona forma dincrementar lactivitat amb sinrgies amb altres empreses que ens autogeneren negoci sense riscos dimpagaments, endarreriments... Creiem que el RES ha format una gran comunitat de la que nosaltres tamb en volem formar part.

coneixies el res abans dadherir-te, de qu?No, no el coneixem. Per al veure lestructura de la xarxa que sest muntant i el potencial de la mateixa ens hi hem adherit rpidament.

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?Amb el temps que fa que formem part daquesta comunitat ja hem tingut diversos clients que ens han pagat amb RES. Nosaltres tamb hem pagat alguns productes o serveis amb aquesta moneda. De moment lexperincia est essent molt positiva!

Quines expectatives teniu? Qu nesperes?Creiem que els negocis creuats han de ser creixents i nesperem un benefici global per la societat en qu vivim.

Qu tagrada i qu milloraries del RES?Bsicament el punt fort del RES s leliminaci de les traves bancries i lincrement dactivitat de les petites empreses locals.

Pel que fa a la millora potser caldria explicar les garanties de la moneda per aquell que tingui inicialment entrades de pagaments amb RES.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?Evidentment que s. Pensem que una iniciativa aix pot ser molt interessant per la poblaci en els temps que corren. Grcies a aquesta moneda, particulars i empreses disposen dun intercanvi de serveis i productes que permet poder continuar consumint i, per tant, millorar leconomia local n

Ef advocatsPl. Marqus de Camps, 1Girona - 972 41 32 32www.efadvocats.com

LEduard Tornero regenta lempresa EF advocats, un despatx dadvocats i assessors financers que ofereixen serveis legals multidisciplinars a travs del seu equip de professionals.

EF Advocats i Assessors Financers forma una firma global amb una forta acci a la provncia de Girona, a ms de formar part de la plataforma dadvocats ms important dEspanya, Hispa Juris. el RES ha format una

gran comunitat i nosaltres tamb en

volem formar part

Experincia del particular . 27

LEva Teixidor s professora dangls i vicepresidenta dOportunitats Professionals de la JCI.

Per qu ets usuria del RES?Perqu una alumna meva un dia va decidir pagar-me amb RES i vaig acceptar, ja que em representava una avantatge.

Qu taporta el fet de fer les teves compres i pagar-les amb RES?Primer de tot, maporta un 10% ms dels diners que no tindria si no tingus la targeta RES. Per tant, noms amb aix ja en surto beneficiada.

Al mateix temps, si aprofito les ofertes per fer recrregues amb bonificacions tamb em beneficio daquestes bonificacions, que normalment solen ser ms RES, o sigui, ms saldo a la meva targeta; tamb em serveix per poder fer ms compres que no hagus pogut fer si no tingus la targeta RES.

Participo activament amb lentitat sense nim de lucre JCI Girona (Jove Cambra Internacional de Girona), en sc la Vicepresidenta dOportunitats Professionals i organitzo els programes i esdeveniments per ajudar a les empreses i als professionals. Per tant, tant la JCI com el RES tenim la mateixa voluntat: ajudem a les empreses petites aportant-los ms clients i augmentant les seves vendes. Aquesta similitud amb el RES i la JCI fa que tamb em senti orgullosa de formar part activa de la xarxa com a consumidora RES.

A quins llocs utilitzes el RES per pagar?Fins ara lhe utilitzat noms a Girona.

Per exemple, a la fleca de pa ecolgic, i per cert bonssim, Diga-li Pa per comprar el pa per a tota la famlia i tamb

coques i pastissos sense gluten, Tamb he utilitzat els RES per anar a la farmcia i a la copisteria Copy Rutlla, per pagar els dossiers dels meus alumnes i altres fotocpies.

A ms, em va molt b perqu abans del RES jo ja anava al Copy Rutlla i al Diga-li Pa. Per tant, ja eren de la meva total confiana. I ara encara estic ms contenta de seguir-hi comprant perqu formen part del RES i jo confio en el RES i en tot el que representa.

Quins establiments hi trobes a faltar?Per a mi lalimentaci ecolgica s molt important i, per tant, sempre demanar ms establiments ecolgics i/o diettics.

Tamb estaria molt b incloure el RES al Mercat del Lle de Girona, o bona part de les parades del Lle, ja que all hi ha molta varietat, bons preus i qualitat.

Quin tracte reps per part dels establiments?Sempre s un molt bon tracte. Per exemple, a les farmcies en vaig sortir contenta perqu em van obsequiar amb algunes mostres gratutes de cremes i xamp.

Recomanaries lexperincia ?S, per descomptat! De fet ja ho recomano a familiars, amics i tamb a travs del meu perfil de Facebook i Twitter.

Eva tEixidor

crEc quE El rEs ajuda al comErc En tots nivElls

com veus la situaci econmica de la teva ciutat o poblaci?B, la situaci econmica s la que s; cada dia la veig una mica millor en alguns aspectes i pitjor en altres. Tot i que si seguim treballant amb aquestes iniciatives tan genials, com per exemple el RES, que ajuden tant al consumidor com a lempresari, anirem millorant dia a dia!

Creus que s una bona iniciativa per millorar el comer de la zona?Crec fermament que s una molt bona iniciativa per impulsar i millorar el comer de Girona i altres poblacions que hi participen. Crec que el RES dinamitza el comer i lajuda a tots nivells.

Tagradaria explicar-nos o afegir algun altre comentari?S, que hi hagus alguna manera ms fcil i rpida de carregar la targeta amb RES; segurament la carregaria ms sovint. Proposo que als mateixos establiments RES es pugui recarregar la targeta. Els establiments que fessin aquest servei sels podria pagar una comissi, per exemple, pels serveis prestats n

28

1er Aniversari 29

Que el temps passa molt rpid no s un secret per a ning.

No ens nhem adonat i ja fa un any que vam donar el tret de sortida al RES a Girona. Un inici que ens ha portat a caminar fermament pel cam daquesta aventura que tot just acaba de comenar.

Fa ms dun any que anem caminant plegats. Hem sumat empreses que han confiat en nosaltres i que han vist com els seus negocis es promocionaven dins la xarxa. Hem evolucionat personal i professionalment plegats.

intenci s seguir treballant i ajudant a les empreses que es vulguin sumar a aquesta gran aventura. Volem oferir-los els RESpirs necessaris perqu puguin tirar endavant les seves empreses, a la vegada que repartim grapats de somriuRES per a tots.

Estem convenuts que durant aquest temps, vosaltres tamb heu gaudit dels nombrosos avantatges que ofereix el RES i volem que aix duri molts i molts anys ms.

Noms ens queda donar-vos les grcies per aquest primer any i dir-vos que en vindran molts ms i amb molts ms avantatges per a tots! n

anivErsari rEs, En sumEm 1! Sc la Nria Velzquez, responsable comercial del

RES i estic encantada amb la meva feina! El saber que ests ajudant a moltes empreses que en aquests moments no ho estan passant massa b, ja que la situaci actual s molt crtica per moltes delles, em dna una gran satisfacci. A ms, amb la majoria hi acabem establint uns vincles especials i aix ho propicia lambient de treball del tot positiu. Entre tots ho fem tot i ens ajudem quan ho necessitem. Aix s el RES.Aquesta dinmica de treball ha fet que sempre mhagi sentit molt acollida per part de tots els membres. Un cop entren a formar part de la xarxa esdevenen persones properes, amb els seus problemes per tamb amb les seves alegries. Al comenament de la implantaci del RES a Girona, em demanaven si el RES volia substituir l. Els vaig dir que no, que el que cercvem era incrementar el volum de ventes dels negocis locals. Per, us imagineu fer vida utilitzant una moneda complementria que us asseguri que la riquesa es queda a la teva ciutat? Ja estaria b, ja, per hi ha serveis, com la llum, el gas, la hipoteca... que no es podran pagar mai amb RES, perqu les empreses que formen part de la xarxa sempre sn PIMEs i autnoms. Per, avui en dia us puc assegurar que ja pots viure pagant moltes coses emb RES. Nosaltres ho fem!

Nria VelzquezRESPONSABLE COMERCIAL

Aquest octubre farem un any al teu costat i ho volem

celebrar amb tu! Durant aquest temps, hem arribat i ens hem consolidat a les poblacions de Girona, Figueres, Begur, Blanes, Salt i Sarri de Ter. Som conscients que ens queda moltssima feina per fer, per, durant aquests temps, hem anat establint lligams amb els empresaris de la zona i, avui dia, molts dells shan convertit en amics i vertaders pregoners daquest projecte.

Aquesta tardor sumem un any amb vosaltres i volem celebrar-ho. Tot just s el primer aniversari i la nostra Qu en pensa la Nria?

RES Blgica30

Inutile de dire quel point notre confiance a t branle, il y a quelques annes, lorsque nous, les citoyens, les commerants, et entrepreneurs, avons t confronts avec les faits : mme les banques pouvaient faire faillite, le systme financier peut tituber, ce qui remet alors tout en question y compris nos conomies ...

Si nous regardons en arrire, ou si nous regardons au-del des frontires, nous nous apercevons qu'en effet, ce qui s'est pass depuis que la crise financire a relev la tte, n'est pas si exceptionnel : pendant les annes de crise de 1930,

maintenant aussi depuis quelques annes, aux tats-Unis et en Europe. La situation est encore loin d'tre rsolue

Aujourd'hui, j'ai lu dans le journal, qu'en Belgique, le nombre de faillites du commerce de dtail a augment de 28% ces 5 dernires annes, et que le nombre de fermetures a t de l'ordre de 59 % ! En revanche, le nombre d'entrepreneurs dbutants a diminu

La monte de chanes internationales de dtaillants, et de centres commerciaux, et la mise en pitonnier des centres-villes, sont videmment galement une cause de cette volution.

Que faisons-nous alors, nous, les petits entrepreneurs, commerants et indpendants ? Comment pouvons-nous nous dfendre, et dfendre nos

tablissements, notre avenir face tout cela ?

En 1934, pendant la Grande Dpression des annes '30, tous les flux de trsorerie ont t bloqus, - il n'y avait donc quasi plus d'argent en circulation. C'est alors que 16 entrepreneurs locaux Zurich, en Suisse, ont eu l'ide de prendre eux-mmes les choses en main, et c'est ainsi que le systme WIR a t cr : une monnaie propre, le WIR, qui ne circulerait qu'entre les petits entrepreneurs locaux, affilis auprs du WIR. Aujourd'hui, cette Socit Cooprative WIR est devenue un exemple de russite, qui fonctionne encore toujours trs bien, entre plus de 60.000 commerants et entrepreneurs en Suisse ! Jetez un il sur www.wir.ch

Mais quelle tait, et quelle est toujours

largEnt Est unE quEstion dE confiancE

Qu podem fer , nosaltres, petits empresaris,

comerciants i autnoms? Com podem defensar-nos

i defensar les nostres institucions?

le systme financier mondial a explos, et des annes plus tard, la mme chose se reproduit, encore et toujours, en Amrique du Sud, en Asie, mais

RES Blgica . 31

la base de cet argent WIR ? Eh bien, la rponse cette question est simple : la CONFIANCE mutuelle, la confiance en ses collgues commerants et entrepreneurs affilis. Les accords de base conclus, taient les suivants : chaque membre s'engage livrer ses produits ou services au prix normal du march, mais accepte le paiement en tout ou en partie - dans la monnaie propre, le WIR, ou dans notre organisation, la monnaie RES (o la valeur, pour des raisons pratiques, est assimile l'euro). D'o vient alors cette confiance ? Eh bien, ce sont justement les autres membres commerants affilis et donc pas les banques qui assurent mutuellement qu'ils fourniront la contrevaleur en d'autres produits et services !

L'objectif n'est pas de remplacer l'ensemble du systme financier, ce qui serait en outre impossible, mais d'offrir en revanche, une aide et un soutien complmentaire. Les tudes ralises sur le systme WIR ont dmontr que l'anti-cycle fonctionne. Autrement dit, si l'conomie normale va moins bien, donc en temps de crise, les entrepreneurs c'est dans la nature des choses - recherchent des solutions et des alternatives. Le RES offre une telle alternative. Fond en 1996, RES a

Lobjectiu del RES no s substituir tot el sistema

financer, que seria impossible; per volem oferir lassistncia i el

suport addicional necessari per ajudar a les empreses

dj fait ses preuves en Belgique, et y volue davantage encore. Nous sommes galement trs heureux de savoir que vos entrepreneurs en Catalogne, o une crise majeure est actuellement en cours, ont dcouvert les possibilits du RES ! Vous tes, avec plus de 300 commerants et entrepreneurs, LES pionniers RES en Catalogne ! Entre-temps, des centaines de particuliers et consommateurs ont aussi dcouvert le fonctionnement du RES. Cela nous promet un bel avenir ! L'ensemble de l'quipe RES motive, dirige par Peplluis et assiste par l'arrire-guichet en Belgique, vous aidera et vous soutiendra au quotidien dans ce dveloppement.

Je n'ai qu'un mot dire : merci pour votre confiance dans l'organisation RES, et merci de votre confiance dans la monnaie res ! n

WalthEr smEtsFondateur et Administrateur Dlgu

Estem molt contents de saber que les empreses a

Catalunya descobreixen les possibilitats de RES! Elles

en sn les pioneres!

Espai Entrevista32

Quin tipus de negoci tens? Qu shi pot fer?Doncs s un negoci ben original, daquells que en un sopar tothom et pregunta coses de lestil: tinc uns pantalons per arranjar, puc portar-te la nena al casal, vull aprendre a fer punt de mitja... o sigui, tinc una escola de costura, patronatge i manualitats, lESPAI DE QSTURA.

Com b dic, som una escola on impartim cursos per a tothom, de Qstura de supervivncia, de Manualitats, Patronatge... i una infinitat datractius Workshops els dissabtes: espardenyes, estampaci, ganxet XL, etc.

A ms, tamb tenim servei darranjament i una merceria creativa que destaca pels seus productes diferents.

Perqu us vau adherir al RES?Sempre mhan agradat aquelles coses en les quals hi ha un quilmetre extra, el confiar en un projecte nou en el moment just en el qual sest desenvolupant... Em va semblar molt interessant de seguida que la Nria i lEva mel van explicar!

Coneixies el RES abans dadherir-te?No, no el coneixia, per trobo que les coses noves tenen aquell punt de fascinant pel repte que et proposen i, a part, la considero una nova eina per trobar clients.

Quines expectatives teniu ? Qu nesperes?Del RES? Mmm... oferir una forma de pagament a possibles clients que dubten de fer aquesta despesa en . s un servei ms que ens pot ser til a la nostra tasca doferir als alumnes o clients el millor de la nostra empresa a un preu accessible a canvi de RES.

Qu tagrada i qu milloraries del RES?Magrada aquest intercanvi, aquest trueque que em recorda quan jo era petita: tantes pedres, per bales un llaminadura per un caramel... De fet, he de confessar que de trueques encara sovint en segueixo fent!

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?Ho espero, i veig que hi esteu apostant fort. Crec que hi ha molta feina al darrera i que, com ms serem ms lloc tindrem on gastar-los i ms aniran rodant. Per tant, a conseqncia b, podria ser que a poc a poc ens gastssim uns RES extres en sopar a fora el dia que no ho hagussim fet o en fer un curs a www.qstura.cat n

Espai de qsturaAv. Llus Pericot, 33Girona - 972 00 31 66www.qstura.cat

La Slvia Castell s la creadora de lEspai de Qstura, la primera Escola de Costura, Patronatge i Manualitats de Girona.

Un centre on la creativitat floreix i on podreu aprendre a fer arranjaments i peces de nova creaci amb les installacions i la maquinria necessria.

Si tens ganes daprendre a arreglar-te la roba, vols crear la teva prpia collecci o si ets dels que cosir els relaxa: aquest s el teu espai.

Espero que una iniciativa aix millori el comer local. hi esteu

apostant fort

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?S, he tingut alguns clients. Ells molt contents, ja que s com si fos una moneda de canvi extra, amb la qual no hi comptaven directament. Ens han pagat tant cursos trimestrals, Workshops, com compres de la merceria.

Espai Entrevista34

Quin tipus de servei oferiu?Kamaleeon s una empresa de serveis

integrals didentitat corporativa. Aix vol

dir que ens encarreguem de tot el que es relaciona amb la imatge grfica duna

empresa, des del seu logotip, publicitat,

pgina web, fotografia i donem un

servei global perqu el client no hagi

de contractar vries empreses; amb Kamaleeon ho t tot.

De cares al client particular, sobretot

oferim, serveis de fotografia: Books

personals, reportatges de casament, etc. I tamb cursos relacionats amb

programes informtics de disseny i la

fotografia: Photoshop, Illustrator, Cursos

diniciaci a la fotografia...

Perqu us vau adherir al RES?Perqu s una iniciativa de creixement, de moviment, de relaci i interacci amb daltres empreses locals com la nostra. En temps de crisi, ens hem de moure, inventar coses noves. El RES representa tot aix i molt ms.

Qu tagrada del RES?Com he dit abans, el millor per nosaltres s la interacci amb daltres empreses membres. El RES ens obre una porta per poder-nos conixer.

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?S, lexperincia ha estat bona, tot i que al comenament tothom anava una mica perdut.

Qu nesperes del RES ?Continuar interactuant amb empreses del grup i aconseguir ms clients particulars. Cada vegada som ms membres, per tant, ms oportunitats de negoci.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?

Creiem que s, per el que si est clar s que el moviment que genera tot aix s molt important i esperem que aquesta roda giri cada cop ms de pressa n

kamaleoonC/ Pla de Salt, 20 ofic. 5Salt - 972 24 20 21www.kamaleeon.com

En Marc Calleja s lnima de Kamaleeon, un estudi on hi podrs trobar totes les solucions per construir la teva identitat corporativa.

Amb la ferma convicci que la imatge ho s tot i amb les eines necessries per aglutinar i posar en marxa una campanya, Kamaleoon es presenta a tots els membres de la xarxa RES per oferir els seus serveis professionals.

el moviment que genera s molt

important i esperem que la roda giri cada cop

ms de pressa

FA U N

A

SA

KATIA

FA U N

A

SA

KATIA

EL TEU PASSAPORT AL MN ANIMAL

Av. Llus Pericot, 50 - 17003 Girona

T. 972 225 040 - www.sakatia.cat

Comer adherit al

Animal viuAlimentaciHigieneAccessoris i Joguines

Hi trobars

PerruqueriaGuarderiaEducaci caninaAssessorament en AQUARIOFLIA

I tamb els serveis de:FA U N

A

SA

KATIA

AusAquarioflia

Gats

RptilsRosegadors

Gossos

FA U N

A

SA

KATIA

FA U N

A

SA

KATIA

EL TEU PASSAPORT AL MN ANIMAL

Av. Llus Pericot, 50 - 17003 Girona

T. 972 225 040 - www.sakatia.cat

Comer adherit al

Animal viuAlimentaciHigieneAccessoris i Joguines

Hi trobars

PerruqueriaGuarderiaEducaci caninaAssessorament en AQUARIOFLIA

I tamb els serveis de:FA U N

A

SA

KATIA

AusAquarioflia

Gats

RptilsRosegadors

Gossos

C/ Camprodon, 33, Llagostera

C.Nou, 196-20017600 FIGUERESTels: 972 512 484 - 662 021 537E-mail: mevautos.co@hotmail.com

Experincia del particular . 39

Sc la Pilar Massaguer, assessora del RES. Treballo cercant i assessorant els membres RES que tinc en cartera i els ajudo a aconseguir tot all que necessiten. Vist aix pot semblar una mica fred, per, la veritat, s que la meva feina mencanta, s fantstic tenir un contacte constant i personal amb els clients!Per a mi s molt important estar en contacte amb la gent i mencanta! Aquest fet maporta una gran satisfacci personal ja que amb la crisi tothom est preocupat per la baixada de les vendes i jo els ofereixo el contrari, s a dir, els ofereixo millorar i augmentar les vendes actuals!Professionalment, vinc del sector del comer de les bosses de plstic i veure com els teus clients no poden mantenir les comandes s desesperant... Amb el RES s tot el contrari, jo els porto ms volum de negoci i, entre tots, fem que augmentin les seves vendes. Per tots aquests detalls recomanaria formar part del RES: s una gran oportunitat per millorar el volum de negoci, hi tens un munt davantatges, lequivalncia s la mateixa i comptablement s molt senzill dintegrar! De fet, sovint quan vaig a fer una visita, penso que magradaria que em preguntessin: Perqu heu tardat tant a venir a Girona? i tenir loportunitat de contestar Ara ja hi som, comencem a treballar junts!

Pilar Massegurassessora

Estudiant de cincies ambientals de la UdG i treballa de community manager al Consell dEstudiants de la UdG gestionant els seus perfils digitals.

Per qu ets usuari del RES?Sc usuari del RES perqu magrada saber on compro i saber que darrere del comer no hi ha una gran multinacional, sin que els meus diners ajuden a les PIMEs, que sn realment les que tiren endavant el meu pas, Catalunya, fent que aquest sigui un estat ms ric i prsper. s una manera senzilla i rpida de fomentar el mercat de proximitat i devitar que les nostres empreses i establiments tanquin per culpa de les grans superfcies.

Qu taporta el fet de fer les teves compres i pagar-les amb RES?A ms dassegurar-te que compres a PIMEs i que, per tant, que ajudes a Catalunya a tirar endavant, tamb aconsegueixes un estalvi. Cada cop que passes els teus Euros a RES aconseguim un 10% ms. Tamb, cada mes, tens moltes promocions que ajuden a la economia personal i familiar.

A quins llocs utilitzes el RES per pagar?A tot arreu on es pot pagar amb RES. All on vaig a comprar pregunto si es pot fer en RES. Principalment a la perruqueria, la llibreria i al bar.

Quins establiments hi trobes a faltar?Trobo a faltar supermercats de proximitat i mercats ecolgics. La veritat s que cada cop hi ha ms varietat de comeros i ms propers. Ja tinc ganes de poder pagar amb RES als establiments de tot Catalunya!

Quin tracte reps per part dels establiments?La veritat que molt bon tracte, tant si vas a comprar com a aprofitar alguna promoci. Tothom s molt amable i, quan vaig a comprar, rebo un tracte molt familiar i professional.

Recomanaries lexperincia?La recomanaria i la recomano, ja tinc a diversos amics que shan fet la targeta del RES desprs de explicar-los-hi la iniciativa.

com veus la situaci econmica de la teva ciutat o poblaci?Estem vivint moments molt complicats, amb una crisi molt forta, tant econmica com de valors. Crec que el RES s una gran alternativa que pot ajudar tant a les persones com a les empreses a sortir-sen. A la vegada, penso que si els nostres pares i avis van poder passar una guerra i una postguerra, nosaltres podem sortir de la crisi, tenim la sort de tenir un plat cada dia a taula i molt bones iniciatives, com aquesta.

Creus que s una bona iniciativa per millorar el comer de la zona?s una gran iniciativa per reactivar el comer local i ajudar a totes les famlies a tirar endavant.

Tagradaria explicar-nos o afegir algun altre comentari?Agrair a tot lequip que hi ha al darrera daquesta nova moneda demostrant que a vegades amb RES pots arribar a fer MOLT n

a vEgadEs amb rEs Pots arribar a fEr molt

vctor luna

Consell Assessor40La feina del dia a dia pot fer que la direcci duna organitzaci necessiti una visi externa i objectiva que la gui i lassessori a lhora de prendre una decisi.

Tal i com tenen establert els nostres companys de Blgica, al RES Catalunya ha constitut un rgan assessor per tal dobtenir aquesta visi externa i

professional: el Consell Assessor del RES,

que est format per cinc professionals de referncia i dmbits totalment diversos

que ens ajuda a obtenir altres visions.

Tots ells, treballen per assessorar i aportar el seu punt de vista i la seva experincia davant de tot all que sels

plantegi. Els vols conixer? n

El consEll assEssor

Agust Bosch Director Jurdic duna cadena hotelera des de fa ms de 25 anys. Tamb

dirigeix una lnia de negoci de restauraci amb un equip de ms de 50 persones i una facturaci que sapropa als 3,5 milions deuros anuals. Tanmateix, a ttol personal, s multifranquiciat de diferents marques de serveis amb 5 establiments oberts actualment. Va participar en la constituci de vries Spin-Off a Catalunya, entre elles la primera Spin-Off de la Universitat de Girona, Agents Inspired Technologies SA, com a soci fundador i membre del consell. Ha participat tamb en societats innovadores com Scytl Secure Electronic Voting, SA i Kinamic Data Integrity, SL.

Rosa DuranTraductora de formaci, aviat va veure que, amb el seu esperit lliure, no

podia guanyar-se la vida asseguda vuit hores davant lordinador. Per aquest motiu va introduir-se al sector del turisme des de la vessant del guiatge.

Li agrada tant viatjar, que en va fer la seva feina. Fa 15 anys que va fundar una empresa de serveis turstics amb seu a la ciutat de Girona que la fa suar molt: Girona Booking.

Les seves aficions, tal i com diu ella, sn: magrada especialment el mn 2.0. Mapassiona viure! i Girona, i Dal, i Chomsky i el voleibol, i... tot!

Consell Assessor . 41

Jordi SolerLder proactiu amb 15 anys dexperincia en empreses de tecnologia davantguarda internacionals i institucions de recerca centrats en tecnologies de la informaci i la comunicaci (TIC). Les seves especialitats, entre daltres, sn: lestratgia de negoci i desenvolupament, cooperaci internacional, gesti de serveis, assignaci de fons pblics i privats per a projectes empresarials innovadors, gesti de projectes de desenvolupament i investigaci i desenvolupament de productes, estratgia de propietat intellectual (IP). A ms, s plenament qualificat per a portar a terme la creaci i la gesti dequips.

Actualment s el director del Centre Spurna, afincat al Parc Cientfic i Tecnolgic de la UdG.

M Rosa Agust Nascuda a Figueres. Empordanesa darrel es va afincar a Girona i amb el seu esperit emprenedor va muntar la seva prpia empresa, ara fa 20 anys, com a agent exclusiu dassegurances de la companyia Allianz.

De carcter emprenedor i molt autnoma, assumeix el risc del que t al davant perqu s conscient que les coses han de nixer a travs del propi esfor.

Un esfor que lha portat a ser presidenta de lAGE i a ms de ser la vicepresidenta de PIMEC, tamb ha assumit la presidncia de la FAEC.

M Rosa Agust es pren lemprenedoria com un estil de vida on afirma que els autnoms generen la major part de lesfor econmic necessari per tirar endavant el pas.

Coral CunyatNascuda el 1976, viu a Girona. s llicenciada en Cincies Econmiques per la UB, mster en Gesti de la Qualitat en lEmpresa. Des del 2011 s regidora de Comer i Turisme a lAjuntament de Girona, i des del mateix any s Senadora. Va ser professora associada a la Facultat de Turisme de la Universitat de Girona i socia-directora de QMC CONSULTORS (Consultora en mbits de qualitat i gesti empresarial especialitzada en turisme), don va ser responsable de lrea de Qualitat, Mrqueting i Recursos Humans. Ha estat responsable/gerent de qualitat destabliments com ara Els hotels Royal Hideaway (Mxic), Meli Barcelona i Hotel Arts Barcelona. Li agrada la natura, viatjar i la lectura.

42 . Consell Assessor

Experincia del particular . 45

A quins llocs utilitzes el RES per pagar?Lutilitzo a la perruqueria, per comprar menjar i complements per els meus animals de companyia, als restaurants, farmacia, ect.

Quins establiments hi trobes a faltar?Magradaria que hi hagus botigues de moda actual i terpies naturals; i tamb ms llibreries.

Quin tracte reps per part dels establiments?Molt i molt bo.

ma dolors sala

vull contribuir En una Economia dE Proximitat

Per qu ets usuari del RES? Utilitzo el RES perqu s una forma per contribur a desenvolupar una economia parallela a la actual i on el benefici sigui realment pels ciutadans. Una economia que sigui transparent, de proximitat i equitativa.

Qu taporta fer les teves compres i pagar-les amb RES?Dentrada, un 10% de descompte en totes les compres, a ms, em puc beneficiar de totes les promocions i regals.

Recomanaries lexperincia?S, de fet la recomano sempre que en

tinc la oportunitat.

com veus la situaci econmica de la teva ciutat o poblaci?Difcil, per esperanadora. Sc molt

positiva.

Creus que s una bona iniciativa

per millorar el comer de la

zona?I tant. Realment molt bona n

Experincia del particular . 49

Sc la Sofia Figueras i fa poc ms dun any que sc assessora del RES. Faig una valoraci molt positiva daquest temps: la xarxa ha anat creixent a bon ritme i nosaltres hem anat estrenyent la relaci amb les empreses que hi formen part. Ara som com una gran famlia. Treballar al RES ens aporta estabilitat i projecci professional; penseu que encara queda molta feina per fer i aix s una assegurana laboral! Quan explico la feina que fem, normalment, alg macaba preguntant si ho recomanaria, la meva resposta s rpida i clara: S!. De fet, ara quan surto de casa ja s a quins establiments haig danar. He canviat de perruqueria, de carnisseria, he comprat bicicletes a les nenes i he pagat amb RES!!! He conegut gent molt diversa, molt amable, he fent amics, s, s amics. Estic encantada! A part damics, tamb ens ho passem molt b fent visites. Recordo la propietria duna botiga que no li va acabar dencaixar el sistema i manava dient que, jo, una noia tant maca, de casa bona, com podia ser que estigus dins duna secta, que marxs... Surrealista! Ara, cada vegada que ens trobem em pregunta per la famlia, duna manera o altra, tamb hem fet amistat! Ja ho veieu, passar el dia al carrer amb gent saprn coses noves, cada dia s una aventura i una nova experincia i, evidentment, la recomano!

Sofiaassessora

Per qu ets usuria del RES?Em va agradar la idea de tenir una targeta que pogus utilitzar per comprar a les botigues locals de Girona. A ms, la idea de les promocions per obtenir RES tamb em va atraure fora. De fet, sempre espero les ofertes per ingressar-hi els diners!

Qu taporta fer les teves compres i pagar-les amb RES?Em permet fer algunes compres que potser amb el 100% dels meus diners no ho podria fer. I, com que aprofito les ofertes per ingressar els diners, sempre tinc uns RES extres que em van molt b.

A quins llocs utilitzes el RES per pagar?Ho he fet servir per poder-me comprar algun jersei o b per comprar el menjar per la setmana. Tamb per depilar-me o poder anar a menjar fora en algun restaurant.

Quins establiments hi trobes a faltar?Carnisseries, fruiteries, diettiques, etc. Tamb ms botigues! Magrada poder decidir on vaig a gastar-me els meus RES.

Quin tracte reps per part dels establiments?Fantstic. No hi ha distinci del tracte si pagues amb RES, al contrari, s ben acollit.

Recomanaries lexperincia ?En cas que la persona ho necessiti, s! La veritat s que nestic molt contenta i no em suposa una despesa extra pel sol fet de ser del RES, al contrari, mestalvio alguns diners! Cosa que sagraeix molt.

com veus la situaci econmica de la teva ciutat o poblaci?Lgicament sn temps molt difcils, per a tots. Estem en una poca que costa, per que se naprn moltes coses. I una delles s aprendre a gestionar els teus diners.

Creus que s una bona iniciativa per millorar el comer de la zona?Jo no sc de Girona i el RES mha perms conixer botigues o restaurants que potser pel meu compte no mhagus atrevit danar. Ara, un cop hi vas, hi tornes. Un dels condicionants del RES s que siguin precisament comeros locals, i aix s fantstic!

Tagradaria explicar-nos o afegir algun altre comentari?Magrada la idea del cercador de comeros, amb aix puc decidir on anar quan minteressa.

Voldria tamb proposar, si s possible, que el distintiu RES als comeros fos una mica ms gran, perqu a vegades no es veu des del carrer que s un comer adherit al RES n

gEmma badia

magrada dEcidir on vaig a gastar-mE Els mEus rEs

Espai Entrevista50

APUNTAT A LA LNIA DE CRDIT DEL RES

MS INFORMACI A LA PG.17 I AL WEB WWW.RES.CAT

Qu ofereix el teu negoci?A Paul Joe som perruquers. Estem especialitzats en preus low cost, bones ofertes, amb bon servei. Tenim personal qualificat, molt professional i amb anys dexperincia.

Qu tagrada del RES?Creiem que el RES s una bona iniciativa, una idea innovadora, una manera fresca i dinmica de mostrar-nos i de comerciar entre nosaltres.

Has tingut algun client que ha pagat amb RES?S, molts! Els nostres clients han augmentat des que cobrem amb RES!

I tu, has fet alguna comanda entre empreses i has pagat amb RES? Com ha estat lexperincia? S, nhem fet alguna, ha anat molt b.

Quines expectatives hi tens?Estar al RES ens fa molta publicitat. Ens posiciona molt b la nostra pgina web i oferim un servei a tota la comunitat RES. Esperem que els nostres clients segueixin augmentant i poder atendre a molta ms gent.

Paul joe PerruquersGironapauljoeperruquers@gmail.comwww.pauljoeperruquers.es

Paul Joe Perruquers s una empresa jove, dinmica i emprenedora.

Dia a dia, treballen per millorar lestilisme dels seus clients i procuren actualitzar-se seguint les ltimes tendncies.

Els seus serveis es caracteritzen per la bona relaci qualitat-preu i per latenci personalitzada.

El RES s un impuls perqu el particular

segueixi consumint, nosaltres hi confiem

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?S, crec que s un impuls ms per poder continuar consumint i, amb el RES, es pot fer amb molt bones condicions.

Nosaltres nestem molt contents i hi confiem! n

APUNTAT A LA LNIA DE CRDIT DEL RES

MS INFORMACI A LA PG.17 I AL WEB WWW.RES.CAT

Aclarint Dubtes52

Com entendre les factures que rebo?Aprofitant que tenim aquest espai, per aclarir-vos alguns dels dubtes sobre el material administratiu que el RES us fa arribar. Hem detectat que la factura us pot arribar a generar una mica de confusi, ja que s complicada dentendre.

Aqu hi trobareu cinc cntims sobre com llegir i interpretar aquests documents ms feixucs per tal que els pugueu entendre millor.

A. Emissor de la factura

1. Factura mensual

1.1. Base imposable total taxes de transaccions(veure el detall a lextracte de moviments document annexe a la factura)

1.2. A pagar amb euros (sense IVA)

1.3. A pagar amb RES (sense IVA)

1.4. Total IVA incls

2. Extracte dels pagaments pendents en euros.

2.1. Pagaments pendents a: 30, 60, 90... dies

2.2. Interessos. Si limport a pagar a 60 dies s superior a 100 Euros,saplica un inters mensual de l1%.

2.3. Total a deure

2.4. ltimes transferncies o ordres de domiciliaci fetes

B. Nmero de compte nacional on es poden fer les transferncies. En cas dhaver presentat ordre de domiciliaci, no cal fer transferncia.

Sempre que vulgueu, podeu consultar els pagaments pendents, entrant al vostre compte RES online.

Ja que la factura senvia per correu postal, pot ser que la informaci detallada en aquesta no estigui actualitzada (pagaments que ha fet i no es mostrin en lapartat. Extracte compte -2-).

com llEgir lEs facturEs dEl rEs?

Aclarint Dubtes . 53

1

2

2.12.2

1.4 total factura

2.3 a pagar

54 . Aclarint Dubtes

Sc lAlba Comallonga i treballo al RES des dels seus inicis.Sc la responsable de la gesti de clients i de mrqueting, o sigui que, amb lajuda de la Montse ens ocupem dels temes administratius (altes, modificacions, factures, datfons, transaccions, etc). Tamb planifico i gestiono totes les promocions, campanyes de repartiment de targetes, les ofertes que ens envien els membres i mencarrego dorganitzar les trobades.El que magrada ms de la meva feina s veure com ha crescut i segueix creixent la xarxa i com la gent que utilitza el RES nest contenta. Per tant, recomano utilitzar-lo, s la manera de fer alguna cosa per salvar el petit i mitj comer. Jo, sempre que puc, lutilitzo!Al treballar al RES des dels inicis, mhe trobat amb coses molt divertides. Quan agafava el telfon per trucar algun comer, la gent no entenia el nom, deien: Don truques? Del REC, REI, RED, REP, RAC ... No, truco del RES!

Alba comallongaassessorHe fet una

venda amb RES, com he de fer la

factura?La factura ha de ser per la totalitat de limport, amb euros i IVA. Noms hi ha dhaver una anotaci on es digui quin % o import es paga amb RES i quin es paga amb euros. Per exemple: (veure la imatge)

Em fan el pagament o faig jo el cobrament?

n Jo faig el cobramentSi ets una empresa de cara al particular, no hi ha dubte: tu com a venedor li cobres al client pel producte o servei.

Com ho fas? A travs del http://cobrar.res.cat (ja deus tenir laccs directe creat al teu ordinador o tauleta) o b amb un datfon, si en disposes.

n El client fa el pagamentAquest s el sistema utilitzat amb compres entre empreses i s tan senzill com fer una transferncia bancria una vegada es t la factura (segons els terminis i quantitats acordats amb el client). Per fer-la, noms cal entrar al Compte RES Online a travs de www.res.cat, clicar a lapartat transfer i posar el nm. de compte RES del provedor, comprovar les dades i autoritzar. Com a comprovant de pagament pots imprimir la pantalla on surt el nmero dautoritzaci (de color verd) n

DIGITAL PRESERVATION SOLUTIONS SLC/ Dami Estela Molinet, 1 1r 3aDATA:

17007 Girona

N DE FACTURA:

NIF: B-55142020

Facturar a:

Assegurances S.L.C/ Impressors Oliva, 4017005 Girona

709,00 RES

SUBTOTAL 709,00 RES21% IVA 148,89 RESTOTAL 857,89 RES

FACTURA30/06/2013

10038

PREU

CONDICIONS DE PAGAMENT: venciment a 30 dies

CONCEPTEAssegurana

NIF: B-55142020 Inscrita en el Registre Mercantil de Girona, Volum: 2878, Llibre: 0, Foli: 155, Secci: 8, Full: GI-54045

DIGITAL PRESERVATION SOLUTIONS S.L. C/ Dami Estela Molinet, 1 1r 3a - 17007 Girona Tel: 972 41 88 54 Fax: 972 41 88 26

75% RES (643,42 RES) a ingressar al compte 32-13-70xxxx- 25% (214,47 ) - a ingressar al compte bancari xxxx xxxx xxxx xxxx

Aclarint Dubtes . 55

Recull de premsa56

Fotodepilaci LPG

Fotorrejuveniment

Pressoterpia

Hidradermie

Tei System

I altres tractaments!!!

TENIM LA MILLOR FRMULA PER TU

Informa-ten i tassessorem

ESTEM A:c/ Lorenzana 35 AEntresol 1 17002 Girona

972 22 43 24rosalia.dermovital@gmail.com

Acceptem:

Salut s felicitat.Cuidat!

rEcull dE PrEmsaAparici ael Mundo15/05/2013

IX edici PREMIS AjEG 2013

La IX edici dels Premis Jove Empresari de Girona, promoguts per lAjeG (associaci de Joves

Empresaris de Girona) es va celebrar ahir dijous 11 al Parc Cientfic i Tecnolgic de la Univer-

sitat de Girona.Enguany, els premis estan patrocinats pel RES, la xarxa de pimes i autnoms que

prioritzen les compres entre si. El RES patrociona lIX edici del Premis AJEG per

presentar als assistents la seva lnia de crdits i ajuts, sense interessos i a mida, els

anomenats ajuts RESpir; que pretenen afavorir la compra entre empreses.

Aquesta novena edici va guardonar lempresa Qstura amb el Premi Jove Empresari de lAny.

Els motius que va considerar el Jurat per atorgar el guard van ser:

Per levoluci de facturaci de negoci i creaci dempleats.

Per el seu model de negoci innovador i futura viabilitat.

Per fomentar la fomaci i el treball en equip entre els seus treballadors.

Pel seu rigor, comproms i servei de qualitat.

Per la dificultat que implica reinventar-se en el sector txtil.

Per la creativitat amb la que la directora ha maridat un negoci de merceria de tota la vida

amb les noves tendncies do it yourself.

El guard va ser recollit per Slvia Castell.

A ms, tamb es va atorgar una Menci Especial a la Iniciativa Empresarial i Cultural que va

anar a parar a les mans de lempresa Bonart, editorial, gestora i consultora cultural, punt de re-

ferncia al mn editorial catal.El guard va ser recollit pel Sr. Ricard Planas.

Per altra banda, el Premi Impulsor Jove Empresari va recaure en mans de la Federaci dOr-

ganitzacions Empresarial de Girona (FOEG) per les segents consideracions:

Per la defensa del teixit empresarial Giron.

Per la seva tasca en rees com la internacionalitzaci, noves tecnologies, formaci i assesso-

rament. I per la seva aposta contundent envers els joves empresaris de Girona.

El guard va ser recollit pel Sr. Ernest Plana, el president de la FOEG.

Lacte va servir per lliurar els pins dHonor de lAssociaci, que van anar a parar a mans del

Sr. Ivan Portols, el Sr. Joan Clares Belmar i el Sr. Llibert Juli.

Aparici adiari de girona18/07/2013

Recull de prensa . 57

|22

NOUS MODELS DE NEGOCI

CENTRE INFINITI GIRONA: Ctra. Nacional II, 18 - 17458 FORNELLS DE LA SELVA - T. 972 221 244 - www.infiniti.es

Lemprenedoria s una necessitat latent dins la socie-

tat actual i les bases del futur teixit empresarial sestan

construint en aquests instants. s per aix que, en

aquests moments, s quan sha de confiar en el planter

i quan les entitats han doferir facilitats i avantatges a

tot aquell que decideixi emprendre o invertir en el seu

negoci.

El RES dna valor a la capacitat empresarial de la zona i

per aquest motiu llana una lnia dajuts i prstecs per a

empreses i emprenedors sota el nom de RESpir.

La situaci econmica actual ha provocat que les enti-

tats financeres hagin tancat laixeta del crdit i, per no

minorar la capacitat emprenedora de les empreses, el

RES llana aquest producte financer per satisfer aques-

tes necessitats. RESpir pretn proporcionar crdit a totes aquestes em-

preses que volen o necessiten invertir en el seu negoci

i, en aquest sentit, els ajuts RESpir tofereixen 3 tipus

lnies de crdit:

Wellcome pack: 2.000 RES dajut bsic per a

lemprenedor. Aquest tipus de lnia sofereix a to-

tes aquelles empreses que sadhereixen a la xarxa

AjutRESpir: 5.000 RES AjutRESpir+: 10.000 RES

RESpirEls Ajuts RESpir ofereixen tamb nombrosos avantatges:

Potencia la tresoreria de la teva empresa.

s immediat i sense interessos.

Disposa de lnia de crdit fins a limport que es

necessita i es retorna a mesura que es reben

ingressos. Permet fer front a pagaments a compte o a en-

trades que animin als bancs a cofinanar la resta

de la inversi. El RES es mulla per a tu i anima

als bancs a invertir. Es treballa amb membres de la xarxa RES, PI-

MES i autnoms amb el millor tracte i servei del

mercat.Si vols que el teu negoci rebi informaci sobre els prs-

tecs RESpir pots adrear-te a la direcci de correu elec-

trnic info@res.cat

Sc lArnau Olesti i, actualment, estic acabant el grau daudiovisuals i multimdia a lEU ERAM, a Salt. Treballo al RES com a encarregat de fer els dissenys i els vdeos. Preparo els dissenys dels banners per les promocions, trptics, vdeos i qualsevol altre material grfic del RES i em fa molta grcia anar pel carrer i veure com va augmentant la presncia del RES a la ciutat. Men sento parcialment responsable.

El que magrada de la meva feina s el creixement professional, sobretot en temes de disseny grfic, ja que hem treballat amb coses molt variades com sn els cartrons dels somriuRES, maquetar una revista o dissenyar una aplicaci mbil... Treballar amb tants formats diferents enriqueix moltssim i et dna un bagatge que no tindria si noms dissenys flyers. Tot aix maporta prctica i molta experincia. El RES s un projecte molt dinmic i actiu i aix tobliga a generar material nou constantment; en definitiva, sacaba transformant en un repte personal i professional important. La veritat s que estic molt content de lambient que hi ha amb els companys. Hem fet algunes activitats fora de la feina i aix trenca rutines i enforteix la relaci. Al principi em feia por la diferncia dedat, que no s molta, tot sha de dir; per sempre fa respecte ser el petit de lequip. El temps mha demostrat que no tenia motius per preocupar-me. Hem acabat formant una gran famlia.

Arnau OlestiDissenyador i multimdia

Aparici aldiari de girona04/2013

Aparici al

diari de girona

27/07/2013

Aparici alempreserial girona07/2013

IX edici PREMIS AjEG 2013

La IX edici dels Premis Jove Empresari de Girona, promoguts per lAjeG (associaci de Joves

Empresaris de Girona) es va celebrar ahir dijous 11 al Parc Cientfic i Tecnolgic de la Univer-

sitat de Girona.Enguany, els premis estan patrocinats pel RES, la xarxa de pimes i autnoms que

prioritzen les compres entre si. El RES patrociona lIX edici del Premis AJEG per

presentar als assistents la seva lnia de crdits i ajuts, sense interessos i a mida, els

anomenats ajuts RESpir; que pretenen afavorir la compra entre empreses.

Aquesta novena edici va guardonar lempresa Qstura amb el Premi Jove Empresari de lAny.

Els motius que va considerar el Jurat per atorgar el guard van ser:

Per levoluci de facturaci de negoci i creaci dempleats.

Per el seu model de negoci innovador i futura viabilitat.

Per fomentar la fomaci i el treball en equip entre els seus treballadors.

Pel seu rigor, comproms i servei de qualitat.

Per la dificultat que implica reinventar-se en el sector txtil.

Per la creativitat amb la que la directora ha maridat un negoci de merceria de tota la vida

amb les noves tendncies do it yourself.

El guard va ser recollit per Slvia Castell.

A ms, tamb es va atorgar una Menci Especial a la Iniciativa Empresarial i Cultural que va

anar a parar a les mans de lempresa Bonart, editorial, gestora i consultora cultural, punt de re-

ferncia al mn editorial catal.El guard va ser recollit pel Sr. Ricard Planas.

Per altra banda, el Premi Impulsor Jove Empresari va recaure en mans de la Federaci dOr-

ganitzacions Empresarial de Girona (FOEG) per les segents consideracions:

Per la defensa del teixit empresarial Giron.

Per la seva tasca en rees com la internacionalitzaci, noves tecnologies, formaci i assesso-

rament. I per la seva aposta contundent envers els joves empresaris de Girona.

El guard va ser recollit pel Sr. Ernest Plana, el president de la FOEG.

Lacte va servir per lliurar els pins dHonor de lAssociaci, que van anar a parar a mans del

Sr. Ivan Portols, el Sr. Joan Clares Belmar i el Sr. Llibert Juli.

Recull de prensa58

Quin servei oferiu?Volcano Grup s una agncia de comunicaci multidisciplinria formada per especialistes en els camps de la publicitat, el periodisme, les relacions pbliques, el disseny grfic i la producci audiovisual.

Donem cobertura a totes les necessitats comunicatives que pot tenir una empresa. Els nostres serveis sn:

- Campanyes de comunicaci 360- Publicitat convencional- Disseny grfic- Imatge corporativa- Relacions pbliques- Planificaci de mitjans- Organitzaci dactes- Editorial- Produccions audiovisuals- Disseny i programaci de webs- Community manager

Perqu us vau adherir al RES?Ens hi vam adherir perqu pensem que la cooperaci econmica s un valor emergent. Valorem molt les monedes socials, ja que sn una eina per potenciar lintercanvi de bns i serveis en lmbit local i pensem que daquest fet tamb en podem sortir beneficiats.

Ens vam adherir al RES perqu volem

formar part duna gran comunitat i perqu grcies a aquesta xarxa moltes empreses poden contractar els nostres serveis, cosa que no haguessin fet si nosaltres no ens hi hagussim adherit.

Opinem que s un projecte molt beneficis pels temps que corren, perqu pot ser de molta ajuda per aquelles persones que no estiguin passant per una bona situaci, per que amb el RES continuen consumint.

Coneixies el RES abans dadherir-te, de qu?S, perqu s una iniciativa de la que es parla molt a la ciutat de Girona, ja que se nest fent molta difusi. A ms, tenim alguns clients que ens nhavien parlat abans que nosaltres ens hi adherssim.

Heu tingut algun client que ha vingut a pagar amb RES? Com ha estat lexperincia?Tot i el poc temps que fa que ens hem adherit al RES ja hem fet els primers contactes amb persones que tamb en formen part i lexperincia est sent molt bona.

Quines expectatives teniu ? Qu nespereu?Les nostres expectatives sn molt bones. Pensem que de cada vegada tindrem ms clients que ens vindran a pagar amb aquesta moneda i, daquesta manera, farem crixer el comer a la ciutat.

Qu us agrada del RES?Ens agrada molt la idea de potenciar el comer local, el comer de proximitat.

Creus que una iniciativa aix pot millorar leconomia local?En els temps que corren hi ha persones que no poden ser consumidors actius, cosa que no s