revista nazareno 15

NAZARENOSEMANA SANTA 2007

ELCHEN.º 15

ABRIL 2007

... que quien me adora en la cruz

y en vuestra fe consagrada,

a la hora de la muerte,

tiene abierta su morada.

Editorial

Saluda del Presidente

Seguir al Nazareno

Encuentros y Congresos

Crónica

Notas para la historia

Elche en la Exposición

"La Faz de la Eternidad"

Memoria histórica cofrade

Una Cruz muy pesada y dolorosa

A hombros de las mujeres

Novedades

Entrevista a: Paquita Giménez Candela

Banda de Cornetas y Tambores

La Banda de Cornetas y Tambores

"Semblante histórico"

Experiencias Vividas

La Corona del Nazareno

Notas

Actos de Semana Santa

Nombramientos

COMISIÓN DE REVISTA

José Andrés Agulló Verduzco

Asunción María Agulló Verduzco

Gloria Agulló Ferrer

Patricia Maciá Mateu

Inmaculada Fernández AgullóAna Payá PeraileFrancisco Alfonso Marías NavarroMaría Asunción Agulló FerrerMaría Dolores Payá Peraile

Revista anual de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús NazarenoNº. 15- 2007

Sede Social: Maredédeu del Remei, 3 bajo - 03203 ELCHE

NAZARENO

JUNTA DIRECTIVA:

Presidente de Honor

José Serrano Sánchez

Presidente

Gaspar Mar tínez Oliver

Vicepresidente

Gaspar Agulló Pomares

Secretario

José A. Agulló Verduzco

Tesorero

Fco. Alfonso Marías Navarro

VocalesJuan Agulló PomaresAsunción Mª Agulló VerduzcoAntonio Cascales SempereFelipe Dobón GisbertJuan Antonio Ferrández MolláFernando Lafuente CascalesJosé Martínez BrotónsManuel Ruiz SamperLuis Serrano SánchezMª Dolores Payá PeraileRicardo Sepulcre GonzálezJoaquín Moya FusterManuel De Miguel BernalFrancisco Agulló Torres

EDITORIAL

SUMARIO

2

3

3-4

5

8-9

12

13-16

16

17

18-19

21

24

24

25

26-27

28

28

30

31

Es un placer y un honor para los que hacemos esta pequeña publicación de mil ejemplares que año tras año se agote. Son muchos los simpatizantes miembros de la cofradía y la Semana Santa que nos leen. Desde aquel número cero editado hace dieciséis años hasta este número quince hemos cambiado mucho, ha cambiado la sociedad, ha cambiado la Semana Santa y nosotros hemos procurado adaptarnos a estos cambios. Nuestra revista creemos que recoge estos cambios.

Intentamos recopilar nuestra vida cofrade con apartados fijos y colaboración de opinión. Apartados nuevos como el que queremos iniciar este año sobre los Nazarenos en la provincia de Alicante y otros artículos que recogen los momentos para nuestra historia la participación de nuestro titular en la exposición de la Faz de la Eternidad en Alicante.

Nuestra publicación no sería posible sin la participación de nuestros redactores y colaboradores así como la inestimable ayuda de los anunciantes. No nos cansamos año tras año de reconocer nuestro más sincero agradecimiento.

La cofradía es un órgano vivo y los que hace dieciséis años éramos jóvenes ahora somos mayores, el interés que suscitamos en muchos jóvenes nos anima a continuar con nuestra labor abriendo a la vez nuestra publicación a estos jóvenes que son sin duda el futuro de la Semana Santa.

Deseamos que nuestra publicación les agrade y les enriquezca esperando si lo quieren su participación en nuevos números.

La proximidad de las celebraciones Os invitamos a proponer y participar, penitenciales, nos invita a realizar un recibiendo con gusto vuestras sugerencias, esfuerzo por parte de todos, con el fin de porque estoy seguro que es precisamente aprovechar al máximo las posibilidades de la confianza, la proximidad y el diálogo de este nuevo acercamiento. todos, lo que hace que este proyecto se Surge la responsabilidad de conocer lleve a cabo. Y convierta estos momentos con mayor profundidad los momentos más en tiempo de armonía, reflexión y significativos de la Semana Santa. hermandad.

Para poder dar una respuesta más Sigamos al Nazareno en su lento satisfactoria. Tenemos un compromiso, caminar y que cada uno descubra el hacer el trabajo codo con codo. Escuchar las mensaje que nos transmite con su pasión.inquietudes y problemas que se respiran en Gracias a todos los que entregáis la Cofradía, con el fin de poder descubrir vuestro tiempo a la Cofradía, así como a las juntos alternativas y soluciones. Por eso la p e r s o n a s y e n t i d a d e s q u e realización y las novedades que esto desinteresadamente ayudan y colaboran conlleva, es la tarea elegida por vuestro con nosotros.presidente, llevarla a cabo será posible Siempre estaré a vuestra disposición.gracias a vuestra colaboración. Deseamos que estas celebraciones, esperadas por unos y añoradas por otros, sean del agrado de todos.

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 3

SALUDA DEL PRESIDENTE

Gaspar Martínez OliverPresidente

SEGUIR AL NAZARENOSólo mirando el amor que Jesús nos tiene, seremos capaces de seguirle.Cuando uno se da cuenta de ese amor, es cuando es posible seguirle.En el Nuevo Testamento noventa veces aparece esa frase: "Seguimiento de Jesús".Es lo esencial de los discípulos de Jesús.No son ellos, sino Él "quien les ha llamado". Discípulos llamados, no para aprender una

teoría, sino para compartir la misma vida de Jesús de Nazaret. El discípulo de Jesús: no es un admirador; ni un imitador: tiene unos rasgos especiales:

1) Experimentar la seducción del Maestro.- Sin profunda intimidad con Jesús, no hay "seguimiento".- Discípulo es aquel que se deja llevar EN TODO, por la atracción de Jesús.- Son los "seducidos" y "enamorados".- Si en un momento fuésemos capaces de vivir sin Jesús, sería mejor "dejar su

seguimiento": Si sólo en la Semana Santa creemos seguirle y durante el año somos indiferentes, algo bueno hacemos esos días sagrados; pero no seríamos realmente seguidores de Jesús. Nos pueden atraer incluso los valores de Reino, pero sólo eso no es Jesús.

- Todo desde Jesús, adquiere matices especiales, para el verdadero seguidor de Jesús.- ¿Hasta que punto, cofrades del Nazareno, cultivamos esta intimidad con Jesús?

2) Confianza absoluta en el Señor.- Sus palabras y sus promesas... y esto no es fácil. Jesús promete algo muy grande al

buen ladrón y nosotros muchas veces nos sentimos abrumados y tal vez desconfiados.- Nos dice: "El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna". Pero ¿lo

creemos de verdad en medio de nuestras debilidades y tropiezos?- Seguir a Jesús es conocer su voz en medio del estrepitoso vocerío del mundo y saber

escucharle y seguirle, aún en medio del silencio.- Distinguir su voz en lo profundo de un mundo tan ruidoso.

4

Entrega de "Nazareno de Barro"a D. Antonio Hurtado, consiliario de la Cofradía

y Párroco de Santa María - 25-3-06

Nuestro

SEGUIR AL NAZARENO

3) Ponerse en las manos de Dios.- Como Jesús lo hizo estando clavado en la Cruz. En dos manos que siempre bendicen y

están repletas de amor.- Es hacer su voluntad y no la nuestra.- Cuando nosotros, tal vez, teníamos preparadas todas las respuestas, se nos han

cambiado las preguntas. Así es Dios.- ¿Cuál es su voluntad en todo momento? Seguir a Jesús, es tratar de identificarse con

Él.- El amor al Padre... hacer su voluntad.- La espera ardiente y activa del Reino de Dios. Detectar si a nosotros nos importa la

segunda venida de Jesús o no tenemos prisa porque estamos muy bien así.- Sólo la paciencia de Dios es nuestra salvación.

4) Asumir como propio el proyecto de Jesús.- Aceptar el destino de Jesús, su cruz y su muerte. Que todo termina con la

Resurrección.

5) La alegría como estado habitual. - Que no es ni la juerga, ni el temperamento personal, sino ese poso que hay de

esperanza, paciencia, equilibrio y gozo, ante la contrariedad o el posible desaliento.- El Señor es el que nos hace inasequibles al desaliento y sostiene nuestra esperanza.- Si la gente no nos ve contentos, difícilmente creerán en nuestra fe.- Seguir a Jesús no es una empresa solitaria, sino comunitaria. Aquí no hay lugar para

los francotiradores. Sólo la comunidad es el apoyo para perseverar.- Es la comunidad cristiana un anticipo de la Nueva Humanidad.- Los demás, no son una carga, sino una ayuda y un apoyo.- Los amigos se escogen, pero los HERMANOS se aceptan y no se cambian por nada.

Todos tienen mucho más de bueno que de malo.

Seguir así a Jesús Nazareno:

Cargando con su Cruznos mira y nos seducey en nuestro corazónla confianza nace.En las manos de Dios,mirándole aprendemos.Su proyecto asumimosal seguirle muy cerca,y el peso de su Cruzhacemos nuestro.Y en medio del dolory el sufrimiento...nos llena de alegríasaber que le seguimosy que su Gran Empresa,es también, empresa nuestra.

Antonio Hurtado de Mendoza y SuárezCura Arcipreste de Santa María


ENCUENTROS Y CONGRESOS

XIX ENCUENTRO NACIONAL DE COFRADIAS PENITENCIALES(Medina del Campo, Septiembre 2006)

En Medina del Campo, histórica villa castellana y capital de la tierra de Medina, los días

viernes 22, sábado 23 y domingo 24 de septiembre tuvo lugar el XIX Encuentro Nacional de

Cofradías Penitenciales.Con una gran participación se desarrollo en el Auditorio Municipal y la inauguración se

realizó el viernes 22 a la 16:30 h.Se trataron multitud de temas como la “Participación de la Cofradía en la Iglesia”,

“Repercusión socio cultural y económica de la Semana Santa” y “Orígenes, desarrollo y fines de

las Cofradías”. Hubieron mesas redondas, exposiciones y reuniones de grupos de trabajo,

además de otras actividades, todo sobre la Semana Santa.Fueron tres días de vivir plenamente el ambiente de los Nazarenos. El próximo Encuentro,

el XX Encuentro Nacional de Cofradías Penitenciales, tendrá lugar en la ciudad de Almería.

III CONGRESO NACIONAL ADVOCACION DE JESUS NAZARENO(Cartagena, febrero 2007)

Organizado por la Agrupación de N. P. Jesús Nazareno (Marrajos) de Cartagena, los días

2,3,4 de febrero de este año 2007, se desarrolló en el Auditorio Municipal de Cartagena el III

Congreso Nacional Advocación de Jesús Nazareno.Durante estos días se desarrollaron por insignes ponentes, temas tan interesantes como

la formación cofrade, distintos aspectos de la advocación del Nazareno, representaciones de

Nazarenos de Castilla, Andalucía, Levante, etc...Hemos de destacar la referencia a nuestro Titular que hizo D. Elías Hernández de la

Universidad de Murcia en su ponencia sobre “Los Nazarenos del Levante Español”.

XIII ENCUENTRO PROVINCIAL DE COFRADIAS Y HERMANDADES DE SEMANA

SANTA DE LA DIOCESIS DE ORIHUELA-ALICANTEY

X MUESTRA DE ARTESANOS(San Juan, Octubre 2006)

En la ciudad de San Juan, el sábado 28 y el domingo 29 de octubre, tuvo lugar el XIII

Encuentro Provincial de Cofradías y Hermandades

de Semana Santa de la Diócesis de Orihuela-

Alicante.El sábado 28 a la 17:30 h. se inauguró el

Encuentro, se realizaron dos mesas debate, la

primera con título de “Cofradías: ¿Dónde están los

jóvenes?” y la segunda verso sobre “Voluntariado y

solidaridad en las Cofradías”.Se cerró el encuentro el domingo 29 con la

Asamblea General de la Junta Diocesana, varías

comunicaciones, la Eucaristía presidida por el Sr.

Obispo y una comida de Hermandad.El próximo encuentro, el XIV tendrá lugar en

Pilar de la Horadada. Encuentro Nacional de Cofradías.Medina del Campo - Septiembre 2006

Saneamientos

ELCHE, S.L.

Saneamientos

ELCHE, S.L.

MOBILIARIO YACCESORIOS DE BAÑO

GRIFERIA · FREGADEROSCALENTADORES

BRICOLAGEFONTANERIA

TIENDA:Cristobal Sanz, 27Telf. 965 43 45 72Fax 966 67 59 4003201 ELCHE

ALMACEN:Juan Caracena Miralles, 10

Telf. 966 67 50 7203206 ELCHE

A ZON

Tel. Movil: 629 05 54 48Telf Fax: 96 666 16 75

C/. José García Ferrandez, 2703205 ELCHE (Alicante)

ORFEBRERIA Vicente David Gómez

Guillén de Castro, 134-136Teléfono 963 91 26 71 46003 VALENCIA

FABRICACION EN TODA CLASE DE ESTILOS DE:

CORONASCALICESCUSTODIASCANDELARIOSCETROSSAGRARIOS

LAMPARASTRONOSTODA CLASE DEARTICULOS DEORFEBRERIAY RESTAURACIONES

ORFEBREARTE RELIGIOSOY DECORATIVO

DAVID

Gerente: Gaspar Martínez Oliver

PTDA. ASPRILLAS, 16 · TELF. 965 42 31 41 - FAX 965 424953 - 03292 - ELCHE

C.I.F. B-03.453214

Alfonso Cuadra

Trabajos en pan de Oro y Plata

Restauraciones de Imaginería Religiosa

Tronos y Altares - Imitaciones a Mármol

Juan Sansano Ibarra, 7 BajoTeléfono 96 663 43 27Telf. Móvil 670 340 91303205 ELCHE (Alicante)

Persianas

VINALOPO, S.L.

Partida Carrús, P. 1 - 194Teléfono 96 667 47 34 - Fax 96 667 49 05

03291 ELCHE(Alicante)

GABINETE

DE

EMPRESAS

.

A.G. SHOES, S.L.C/. Petrel, 40 - Pol. Ind. Carrús

Apartado de correos 2143Telfs. 96 544 10 64 - 65

Fax 96 544 43 5203291 ELCHE (Alicante) SPAIN

E-mail: [email protected]

angel alarcón

Especialidad en jamón serrano eibérico y quesos de importaciónestá en el mercado Plaza de Barcelona

en su puesto número 27y su teléfono es 966 67 16 46

ELCHE

Tel. 965 45 49 88ELCHE(Alicante)

MERCADO CENTRALPTOS. 3 - 5

Gracias por su visita

C/. Hospital, 21 - Teléfono 965 45 01 3503203 ELCHE (Alicante)

S O L U C I O N A L A C N E

C E N T R O S D E E S T E T I C A

GRUPOESTILO

®

G R U P O

Polígono Carrús - C/. Inca, s/n& 96 667 21 11 - Fax 96 667 22 04) Apdo. Correos 756E-03200 ELCHE (Alicante) ESPAÑAINTERNET: e-mail: [email protected]://www.grupointacon.comINDUSTRIAS

DEL TACON S.L.

COMERCIALINTACON S.L.

INTACONPIEL S.L.

Pieles, forrosy artículospara calzado.

Fábrica de taconesy cuñas de plástico.

HIERROS - ACEROS - FORJAS

Partida Carrús, 259 - Puerta 26-1Polígono ButanoTeléfono 96 543 24 10Tel. Móvil 606 34 33 38

03291 ELCHE(Alicante) ESPAÑA

proquifortpolichemigroup

Pol. Ind. de Fortuna IManzana 7, Parcela 3430620 Fortuna (Murcia)[email protected]

Tel. 902 166 396Móvil: 606 323 246

Fax: 968 692 094

PESCADOS

Ángel y Tere

Mercado Central, nº 8 - Telf. 606 230 830

inalizada la Semana Santa de 2006, Capurucho, Mayordomo, y Pilar del Nazareno tras las reuniones de Directiva, Pilares y y Abanderada a doña Mª José Quero Mayordomos, para evaluar el pasado Sánchez. El domingo 26 de marzo, terminada F

ejercicio, nos pusimos a preparar el siguiente la última Misa del triduo, tuvo lugar el empezando con los preparativos, como la Solemne Besapiés.adecuación del local o la colocación de pilas en los palos. Del 10 al 26 de febrero participamos en la exposición sobre bordados en la Semana Santa, que se pudo visitar en la Casa-museo modernista de Novelda, donde se llevó una túnica del Nazareno.

La misa del miércoles de ceniza de la Junta Mayor se celebró en la parroquia de El Salvador el 1 de marzo. Ese mismo día tuvo lugar un concierto de la Joven Orquesta del Conservatorio, interpretando antiguas marchas procesionales. Se realizaron otros dos conciertos: el día 3, la Orquesta Barroca Valenciana interpretó el Réquiem de Mozart y el sábado 4, hubo un concierto a cargo de la Banda de Tambores y Cornetas de las Tres Caídas de Sevilla, acompañados por la Banda del Cristo de la Columna de Guardamar. El domingo 5 de marzo se celebró en San José la Misa de la Junta Mayor en recuerdo de los fallecidos.

Ese sábado, 25 de marzo, se celebró El Certamen de Bandas de la Junta en el restaurante "Huerto del Cura" la

Mayor de Cofradías y Hermandades tuvo tradicional cena de hermandad, la noche lugar el domingo 12 de marzo en el Paseo de transcurrió con alegría finalizando a altas la Estación. Además, el viernes 17 de marzo horas de la madrugada.se inauguró en el Centro de Congresos una

El sábado 1 de abril a las ocho de la exposición sobre Cortejos Procesionales, que

noche tuvo lugar el pregón de la Semana también se pudo visitar en el Centro

Santa de Elche a cargo don Antonio Sánchez Hernandiano referida a la Semana Santa

Vicente, locutor y periodista. Durante el ilicitana.

mismo actuó la Banda Sinfónica del El lunes 20 de marzo quedó expuesta Conservatorio Profesional de Música de

en el presbiterio de Santa María durante toda Elche.la semana la imagen de Nuestro Padre Jesús

El domingo 2 de abril se trasladó a Nazareno para recibir, como siempre, el

Nuestro Padre Jesús Nazareno al Asilo. Por cariño de los ilicitanos. El tríduo en honor a

primera vez se procesionó desde Santa María nuestro titular lo celebramos los días 24, 25 y

y nuestro titular fue llevado a hombros, no 26 de marzo. El viernes 24 de marzo,

por los Pilares, sino por las mujeres de la después de la Misa tuvo lugar el Via-Crucis

Cofradía hacia el Asilo, donde quedó por los alrededores de Santa María

expuesto en el presbiterio de la Capilla hasta acompañando al Santísimo Cristo de la

el Miércoles Santo.Misericordia (o del Silencio). El segundo día,

El Domingo de Ramos, 9 de abril, sábado 25 de marzo, finalizada la Misa, se

desde el Paseo de la Estación y tras la impusieron las medallas a los nuevos

bendición de las palmas, salió la procesión de cofrades y se nombraron los cargos de este

Jesús Triunfante. Al finalizar tuvo lugar una año. Se nombró Portaestandarte a don

Solemne Misa.Carlos Soler Mora, desde siempre

8

CRÓNICA

Besapiés 2006

Como todos los años recibimos la Esto se hace el mes siguiente, mediante invitación de don Gaspar Martínez y don Juan diversas reuniones en la Cofradía.

El día del "Corpus Christi" se colocó un Agulló en "El pantanet", para una comida de "all altar junto a la Hermandad de Santa María i pebre" y mujol, amenizada con dolçainas por Magdalena, Santísimo Cristo de la Agonía y componentes de la banda de tambores.María Santísima de la Amargura.

Desde el mes de mayo y hasta diciembre, la imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno participa en la exposición de "La luz de las imágenes" que tiene lugar en Alicante con el título de "La faz de la eternidad". Siempre acompañando a nuestro titular, el 16 de septiembre, los miembros de la Cofradía fuimos a verla. La exposición estaba distribuida en tres lugares, primero paramos en la Santa Faz, después fuimos a Santa María y por último a San Nicolás donde pudimos ver a nuestro Nazareno e incluso hacer unas fotos. Fue una visita interesante y muy bien explicada.Desde principio de marzo y hasta el mes

Esta Navidad, volvió a hacerse el Belén de abril, habíamos trabajado en la Cofradía en la sede de la Cofradía, gracias al esfuerzo de para tenerlo todo a punto en esta Semana unos pocos que ponen ilusión y tiempo para Santa: limpieza, arreglo de palos, reparto de que sea realmente artesanal y quede precioso. cruces y blandones, ensayos, cuotas, etc.El 5 de enero, víspera de Reyes, la Banda de Llegado el día 11 de abril, Martes Santo, Tambores y Cornetas de los Romanos tuvimos la última reunión para organizar la participaron en la cabalgata de Reyes de Sax, procesión del día siguiente y dejarlo todo listo y cada vez son más y se va mejorando el preparado.vestuario y los accesorios.Desde las calles perpendiculares al Asilo

Empezamos el nuevo ejercicio, y otra organizamos la procesión del Miércoles Santo, vez más reuniones para preparar los meses 12 de abril, realizándose el reparto de cruces y venideros, las felicitaciones navideñas, las blandones en el nuevo local, como el año papeletas y décimos, la revista… Además, se anterior. El recorrido fue el mismo del año han actualizado los estatutos para ajustarlos a pasado, por la calle Asilo, atravesando el las normas del Obispado. Y ahora ya: los parque de la Cruz de los Caídos por delante del avisos, las reuniones, los ensayos y todos los colegio Miguel de Unamuno, directamente preparativos necesarios para empezar esta hasta Gabriel Miró,.Semana Santa 2007.El Viernes Santo por la tarde, sacamos a

Nuestro Padre Jesús Nazareno a la Plaza del Congreso Eucarístico. A nuestra hora, participamos en la procesión general y Santo Entierro, donde algunos cofrades ayudaron en la organización. El desfile transcurre con recogimiento y serenidad. Nuestro Nazareno "anda" cargado con su cruz por las calles de Elche. La llegada a Santa María es emocionante y al son de la Marcha Real, el paso es levantado al cielo por los Pilares e introducido en la basílica. Ahí no termina todo, porque hay que recoger y llevar las cruces, los blandones y el material al local junto al Asilo y a la sede de la Cofradía, donde más tarde tuvimos la ya tradicional cena de bocatas.

El 16 de abril, Domingo de Pascua, muchos miembros participaron acompañando a nuestra Patrona vestidos de capuruchos y repartiendo caramelos en la Procesión de las Aleluyas. Una vez finalizada la Semana Santa, queda recoger, guardar y resumir el ejercicio.


Almuerzo en “el pantanet”. Ya viene siendo tradicióngracias a D. Juan Agulló y a D. Gaspar Martínez - 22-4-06

Procesión CORPUS 2006 - Participación de la Cofradía

En el mes de noviembre del pasado autocar con treinta y cinco personas.2005 el Sacristán de Santa María nos pone Comenzamos la visita por el en antecedentes que la imagen de Nuestro Monasterio de la Santa Faz una de las tres Padre Jesús Nazareno había sido sedes . Se f o rma ron dos g rupos seleccionada entre otras piezas de la acompañados por los correspondientes Basílica para la exposición de la Faz de la guías. Tras la visita a esta sede de la Eternidad organizada por la Fundación de la exposición pasamos a la de Santa María y Luz de las Imágenes. por último a la de San Nicolás donde se

El Sacristán nos facilitó el número de encontraba nuestro Nazareno.teléfono de la Fundación y puestos en Sobre la 21 h. retornamos a nuestra contacto con los responsables nos facilitaron ciudad. Sin duda una visita que nunca toda la información que demandamos, olvidaremos.fechas de cesión de las piezas, formas de La exposición que tenia que dicha cesión, seguridad de la exposición, clausurarse en el mes de diciembre, se transporte, etc. prorrogo hasta finales de enero.

Los comisarios de la exposición serían Nuestro Nazareno fue devuelto el D. Lorenzo Hernández Guardiola, D. jueves 15 de febrero. La empresa de Joaquín Sáez Vidal y D. Javier Parreño. transportes procedió a desembalar nuestro

Nos pusimos en contacto con D. titular en presencia de camareras y J o a q u í n S a e z y d u r a n t e v a r i a s responsables de la Cofradía con gran conversaciones fuimos concretando como emoción. Nuestra sorpresa fue que el dedo estaría nuestro Nazareno en la exposición. meñique de la mano izquierda estaba

Pasada la Semana Santa, de nuevo quebrado, posiblemente, consecuencia de la puestos en contacto con D. Joaquín Sáez presión del embalaje. Este dedo ya había concretamos los últimos pormenores como sido restaurado con anterioridad. Puestos en el traje, cruz y corona a portar. Así en el mes contacto con la fundación de “ la Luz de las de abril una empresa especializada y delante Imágenes”, solicitamos su restauración de nosotros envaló y cargó al Nazareno para urgente. El viernes 16 a la 10:30 llegaba a su transporte a San Nicolás de Alicante una Santa María un restaurador de la Fundación de las sedes de la exposición. que procedió a la restauración, terminando

Para su desembalaje y colocación en sobre mediodía. El sábado 17 procedimos a San Nicolás se trasladó uno de los devolver nuestro titular a su hornacina.encargados de la Imagen en nuestra Cofradía, Francisco Alfonso Marías. Fue necesario cambiar la cruz que el Nazareno porta en la hornacina por la cruz que lleva en el paso.

La exposición se inauguró el viernes 12 de mayo a la 13 h. a dicha inauguración fuimos invitados, invitación que agradecimos pero no pudimos cumplir.

La Cofradía organizó una visita colectiva de la exposición. Concretamos la fecha con los responsables de la exposición y la reserva de los guías. El sábado 16 de septiembre a la 13:30 h. salimos de Elche un

12

Visita a la "Luz de las Imágenes"Alicante 16-9-06

NOTA PARA LA HISTORIAJESUS NAZARENO DE ELCHE EN LA EXPOSICION

LA FAZ DE LA ETERNIDAD


ELCHE EN LA EXPOSICION "LA FAZ DE LA ETERNIDAD"

Al igual que sucedió en la anterior muestra Pero sin duda la más amplia representación de celebrada en Orihuela en 2.003 por la Fundación La obras que figuran en la muestra alicantina venidas de Luz de las Imágenes, la ciudad de Elche, a través de Elche pertenecen a los siglos XVII y XVIII, objetos que, una serie de obras que forman parte de su rico por otro lado, dejan patente el trascendental papel que patrimonio eclesiástico y civil, ha colaborado con ejerció el arte barroco en la difusión del Cristianismo y generosidad al éxito de la exposición que dicha de la iconografía a él asociada. Sin ser una pieza Fundación ha montado en Alicante durante este año magistral, aunque interpretada con exquisita 2.006 con el título de “La Faz de la Eternidad” en tres de sensibilidad y ternura, es preciso mencionar una los monumentos arquitectónicos más emblemáticos pintura al óleo de La Virgen de la Leche del siglo XVII, de la ciudad: la concatedral de San Nicolás, la basílica que hasta ahora podía contemplarse en la sacristía de de Santa María y el monasterio de la Santa Faz, la basílica ilicitana y que se ha restaurado en los próximo a la capital alicantina. talleres de la Fundación de la Luz de las Imágenes. El

anónimo artista se ha inspirado en un grabado italiano para ofrecernos una visión de la Madre de Cristo de Teniendo en cuenta el carácter religioso de la gran humanidad, al tiempo que proclama el papel muestra, es lógico suponer que el conjunto más intercesor de María en la salvación del cristiano.numeroso y destacado de las piezas, integrado por

cuadros, esculturas, textiles, etc., proceda de la basílica de Santa María, sin por ello ignorar un Muy diferente en cuanto a la técnica pero pequeño numéricamente aunque significativo núcleo igualmente relacionado con el tema mariano, o más de obras prestadas por instituciones de carácter civil, concretamente con la celebración del mundialmente procedentes del Museo de la Festa o el de la Alcudia. conocido “Misteri” o “Festa” de Elche, es el Frontal de Todo ello, en nuestra opinión, pone de manifiesto el camilla procesional que el mejor estudioso de dicha potencial artístico, especialmente de carácter representación sacra, Joan Castaño García, estima religioso, que la ciudad de Elche todavía atesora pese pudo llevarse a cabo en algún taller valenciano de a las importantes pérdidas que en el patrimonio finales del siglo XVII o principios del siguiente. Dicho religioso ha sufrido en particular durante la Guerra civil. Frontal forma parte de la litera o camilla en la que

reposa el cuerpo “dormido” de María antes de su asunción a los cielos. Colocado tras los almohadones Como ya han dejado claro estudiosos de la donde descansa la cabeza de la Virgen, está realizado talla de Ramos Folqués o Ramos Fernández, la con terciopelo rojo de seda bordado con hilos de oro y profunda cristianización de la ciudad, sobre todo entre otros de colores, así como lentejuelas, vidrios los siglos IV y VII, ya en época visigoda, fue un hecho coloreados y perlas de aljófar. Este hermosísimo que no admite discusión, hasta el punto de que “Ilice” trabajo de pedrería incluye el monograma de María llegó a adquirir el rango de sede episcopal. En torno a (letras M y A) con las invocaciones marianas al Sol y la esos siglos, o más precisamente al siglo VI, se cree Luna (“Refulgente como el Sol” y “Hermosa como la pertenece la pieza más antigua que se expone en la Luna”), así como otros símbolos de exaltación basílica de Santa María de Alicante procedente del igualmente mariana. En opinión de Joan Castaño, que Museo de la Alcudia. Se trata del resto de un pequeño ha realizado un profundo estudio de este bello plato cerámico, que en su origen debió ser mucho más ejemplar, es muy probable que se trate “de una antigua grande, que presenta una decoración con una cruz con almohada reutilizada posteriormente para adornar la tres corderos de clarísima resonancia cristológica.cabecera de la camilla procesional”, pudiendo considerarse, así lo estima dicho estudioso, como “una De época mucho más tardía, ya en plena fase de las piezas textiles más antiguas y de mayor calidad renacentista, es la bella pila bautismal en mármol de artística del rico ajuar perteneciente a la Virgen de la Carrara conservada en la basílica ilicitana de Santa Asunción de Elche”.María y que se ha expuesto en la homónima alicantina.

La escultura, que puede fecharse en el siglo XVI y posiblemente realizada en un taller genovés, presenta todo un repertorio decorativo que incluye motivos de ascendencia pagana delfines, etc.- con otros específicamente cristianos. La existencia de obras procedentes de la nación italiana se explica, como es bien sabido, por las intensas relaciones comerciales y artísticas entre la península itálica y España, principalmente a través del puerto de Alicante. Si parece lógico considerar que dicha pila bautismal fuera un objeto de importación procedente de Génova, tampoco sería arriesgado afirmar que bien pudiera tratarse de un objeto realizado en el taller de algún maestro genovés afincado en la ciudad de Alicante como el conocido Juan de Lugano, a quien se atribuyen varias obras todavía existentes en la capital alicantina. Visita a la "Luz de las Imágenes"

Alicante 16-9-06

De gran elegancia y preciosidad resulta el tránsito del siglo XVIII al XIX, cuando la imaginería especialmente un Crucifijo del siglo XVII en marfil de religiosa española parece caminar hacia un arte en muy bella factura, posiblemente de taller andaluz. el que la experiencia realista propia del siglo XVII se Su anónimo autor ha cuidado con todo detalle la orienta hacia fórmulas y expresiones más anatomía del Salvador de acusado clasicismo, suavizadas, surge la f igura todavía no representándolo con tres clavos y con un escueto suficientemente reconocida de José Esteve Bonet. paño de pureza, sin pretender negar su fuerte Dicho artista, por méritos propios, confirma su dramatismo. Concebido para ser contemplado de posición de absoluta preeminencia entre los frente y a poca distancia, procurando una mayor escultores españoles que, sin abandonar del todo el intimidad que facilite la meditación del cristiano en lenguaje barroco, se adhieren decididamente a la los padecimientos de Cristo, su estatismo está nueva sensibilidad académica surgida a finales del atenuado por unas líneas algo movidas. Sin siglo XVIII en España.alcanzar la soberbia calidad de esta pieza, pero trabajado con parecida sensibilidad resulta otro La muestra alicantina reúne un conjunto de Crucifijo con la imagen de San Francisco hecho en tres importantes piezas de procedencia ilicitana que madera, nácar y marfil que puede fecharse en el testimonian la valía de este escultor valenciano de siglo XVIII. Perteneciente, como el anterior, al extensa producción. Las dos obras más antiguas Museo de la basílica de Santa María de Elche, se que se exponen, fechadas en 1.781, representan a trata de un hermoso ejemplar de tipo devocional San Juan Nepomuceno y a San Francisco de Paula, posiblemente realizado en algún taller conventual ambas de tamaño algo reducido (el propio escultor de la orden franciscana. La obra, como sucede con afirma que miden “dos palmos de alto”), sin que ello otras muchas, ha sido objeto de un tratamiento de suponga una merma en cuanto a la calidad de su restauración por parte de la Fundación que ha talla. Las dos fueron un encargo efectuado por el organizado la muestra, que le ha devuelto su estado marqués de Carrús a Esteve Bonet con destino a la original. basílica de Santa María dónde se conservan. La

entrega se efectúo, según recoge el propio escultor Con todo, la imaginería religiosa imbuida de en su Libro de la Verdad, el 13 de febrero de 1.781, y

fuerte ascetismo característico de la contrarreforma costaron 23 libras y 13 sueldos que pagó el citado católica tiene en Nicolás de Bussy a uno de sus más marqués.consumados maestros. A él se debe el Nazareno que hasta su traslado a Alicante para exhibirse en la concatedral de San Nicolás, se localizaba en la girola de la basílica ilicitana. Encargado, como es sabido, por la Cofradía de la Sangre de esta ciudad, institución fundada en 1.581 y con sede en el antiguo Hospital de la Caridad, Bussy debió realizarla durante los últimos años del siglo XVII, mientras se ocupaba igualmente del importante proyecto de ejecución de la portada de la iglesia de Santa María. El escultor estrasburgués, que al parecer residió en Italia antes de su venida a España, interpreta magistralmente y con gran pericia técnica su concepción del ideal ascético que impregna gran parte de la imaginería religiosa española de la época barroca. Pese a estar todo el cuerpo del Nazareno realizado en madera, y no sólo como pudiera suponerse las partes visibles, Bussy ha tallado con exquisito cuidado cabeza, manos y pies. Su impresionante fuerza expresiva y profunda espiritualidad le convierten en una de las más logradas composiciones de este genial maestro. Del éxito de este modelo iconográfico creado por él es buena prueba el número considerable de imágenes conservadas en localidades próximas.

Ya en los estertores del periodo barroco, en

14


"L Luz de las Imágenes"Nuestro Padre Jesús Nazareno en San Nicolás

Concatedral de Alicante 16-9-06

a



Visita a "L Luz de las Imágenes"esperando para entrar a una de las sedes

Alicante 16-9-06

a

Por lo que hace a la primera de las obras, se trata del santo que por negarse a revelar el secreto de confesión de la reina Juana, esposa del rey Wenceslao IV, fue arrogado del puente de la ciudad de Praga al río Moldava. Ello hizo que durante la Contrarreforma y hasta bien entrado el siglo XVIII se desarrollara su culto y que incluso los jesuitas lo adoptaran como su patrono secundario. La imagen del santo presenta un cuidadoso acabado, igualmente perceptible en el Crucificado que sostiene con sus manos, casi una miniatura. El movimiento del roquete, en particular, de aire claramente barroco, contrasta con el rostro de expresión más contenida, aunque plenamente entregado a la contemplación y meditación de la muerte en la cruz del Salvador.

presentación de preciosos textiles que guarda la basílica ilicitana. Tales objetos se presentan al público en una de las salas, debidamente acondicionada, de la concatedral alicantina, en compañía de otras piezas de la misma índole que procedan de la misma ciudad de Alicante y de Orihuela. Una de las obras que sin duda no dejará indiferente al visitante, especialmente al ilicitano, es el valioso Terno de plata del que se han seleccionado dos piezas para su exhibición en Alicante: la casulla y el paño de hombros, ambas cuidadosamente restauradas por la Fundación La Luz de las Imágenes por presentar un deficiente estado de conservación. Estos exquisitos ornamentos litúrgicos, que se estima fueron un regalo enviado desde Roma a Elche por el cardenal D e t é c n i c a m u y p a r e c i d a e s l a Antonio Despuig, llaman la atención por la representación de San Francisco de Paula, que al delicadeza del trabajo, confeccionado en tisú de oro igual que la anterior ha sido también restaurada por bordado en plata a finales del siglo XVIII, si bien no la Fundación La Luz de las Imágenes. El santo faltan estudiosos que estiman pudiera tratarse de ermitaño presenta larga barba blanca; viste el una obra hecha en talleres valencianos. Sea cual característico hábito oscuro de la orden sobre el que fuere su procedencia, italiana o valenciana, tanto lleva un escapulario en el que puede verse una una como otra de gran prestigio, nos encontramos especie de medallón dorado con una inscripción que con dos hermosos objetos que por su técnica dice “Charitas”. El barroquismo de la talla se aprecia delatan su adscripción al estilo neoclásico, en particular en el movido “contrapposto”; no caracterizado por motivos que frente a la fantasía obstante, la obra está impregnada de la típica barroca, se despliegan con un ritmo más ordenado y suavidad de expresión que se enmarca dentro de la buscando efectos de simetría.orientación clasicista que, como ya hemos afirmado,

la Academia va a imponer en el arte español de esos A ese mismo arte pertenecen el espectacular años.

Manto y vestido de Nuestra Señora de la Asunción, piezas ambas bordadas en oro y plata que se estima Más monumental y más tardío en cuanto a su debieron ser realizadas en torno al año 1.800, y que datación, de 1.790, se muestra el Resucitado, sin exageración podemos considerar como iconografía no excesivamente prodigada entre los auténticas joyas textiles del periodo Neoclásico. Así artistas del siglo XVIII. Se sabe que esta talla en lo indican, entre otros, los motivos arquitectónicos madera policromada, encargada por D. José Tormo, que allí figuran. Este finísimo ejemplar de exquisita la labró Esteve Bonet en Valencia por la suma de 100 factura, cuidadosamente restaurado por manos libras, siendo transportada hasta la Basílica de expertas en los talleres de la Fundación, se sitúa por Santa María de Elche por José Pomares. Por esta méritos propios en un lugar de honor entre la tarea se le pagó la suma de 10 libras. Una vez más, producción textil española del siglo XIX, cuyo centro la obra respira ese inconfundible aire estético, tan principal radica en Valencia.característico de su estilo, que mezcla rasgos

barrocos con otros de procedencia neoclásica.

Por los mismos años en que Esteve Bonet esculpía algunas de las obras encargadas para Elche, se cree que el pintor valenciano José Vergara pintó el bello Estandarte para el corpus, así denominado por desfilar en procesión dicho día. La pintura se halla “enmarcada” por un lienzo de seda ricamente bordado que lamentablemente no ha podido pasar por el taller de restauración, por lo que presenta un estado algo deteriorado que seguramente se subsanará próximamente.

No ha ocurrido lo mismo con una selecta

Por último, completa la representación de su exhibición en la capital alicantina en la exposición obras ilicitanas que se presentan en las distintas de arte religioso más importante celebrada nunca y sedes alicantinas, uno de los instrumentos que lleva por título “La Faz de la Eternidad”. Quede, musicales más val iosos y raros cedido por tanto, el testimonio de gratitud de los alicantinos temporalmente para su exhibición en Alicante por la hacia la población hermana de Elche.Casa de la Festa. Me refiero a la extraordinaria Guitarra construida en Sevilla por el maestro Joaquín Sáez Vidalguitarrero José Frías en 1.777. Aunque su taller Comisario de la exposición “La Faz de la Eternidad”debió de tener una intensa actividad, de su producción sólo han llegado a la actualidad tres hermosos ejemplares de este tipo de instrumento. Al que custodia la Casa de la Festa de Elche, fabricado en madera y madreperla, se suman los que se guardan en el madrileño Palacio Real y en colección particular, igualmente salidos del taller de José Frías. Perteneciendo en su momento a la reina María Cristina, como ha documentado Joan Castaño, más tarde la regaló al guitarrista ilicitano Diego Ortiz, quien en un rasgo de generosidad la donó a la colección artística del Misteri que la guarda como uno de los objetos más preciados, si no el que más, de su patrimonio. De la singularidad de la pieza puede dar buena prueba del hecho de que fuera seleccionada para figurar en 1.991 en una gran exposición celebrada en el Metropolitan Museum de Nueva York dedicada a “La Guitarra Española”.

Todos estos variados y, en su mayor parte, exquisitos ejemplos de las distintas artes llevados a cabo en periodos artísticos muy diferentes, ponen de manifiesto la riqueza que, como hemos afirmado al comienzo de este trabajo, guarda la ciudad del Misteri. Si ello es importante, más lo es que todos estos tesoros los haya cedido temporalmente para

16


Visita a la "Luz de las Imágenes"El Alet, su padre D. Diego Agulló y sus hijos

Alicante 16-9-06

Hace pocos días en una tertulia entre amigos, todos jóvenes y hermanos de Cofradías y Hermandades, se comentaba la reciente polémica sobre “la memoria histórica”. Había opiniones para todos los gustos: que “no es el momento de revolver el pasado”, que “hay intereses ocultos”, que “la historia es para conocerla y no utilizarla políticamente”,... Muchas fueron las opiniones más o menos acertadas y entre todos nos pusimos de acuerdo en una: También las cofradías y hermandades perdimos mucho en este país. Perdimos gran parte de nuestro patrimonio, fueron mutiladas y quemadas la mayoría de nuestras imágenes titulares por la incultura y el odio.

Mis amigos exponían que mejor no revolver el pasado pues todos tenemos mucho que perder y poco que ganar y más cuando se hace de una forma donde se advierte la falta del rigor histórico por los bandos interesados, resaltando atrocidades y desmanes. Uno de los presentes exponía su opinión de realizar un estudio sobre el patrimonio cofrade destruido entre 1935 y 1939, así como lo ocurrido en la Semana Santa de 1935 y los cofrades y hermanos desaparecidos.

Concluimos nuestra tertulia con la opinión mayoritaria de conocer nuestro pasado para no repetirlo, pasado que no debe ser utilizado partidistamente pues de una forma o de otra todos perdimos en aquellos años parte de nuestra historia.

MEMORIA HISTORICA COFRADE

Un cofrade

En los últimos años he sido llevan su cruz, a levantarse cuando partícipe de las experiencias de algunos caigan y a acompañarlos hasta su amigos y familiares. Por ello, quiero curación.recordar a aquellos que como el Nazareno, portan una cruz muy pesada y sobre todo muy dolorosa. Esta cruz que muchos conocen muy bien por haberla portado o están portándola se llama ENFERMEDAD. Enfermos que nos dan ejemplo vivo de la Pasión de Jesús y que están llenos de ESPERANZA en su recuperación, recuperación que es sin duda una resurrección a la vida.

Recuerdo que alguien muy enfermo se preguntaba el porqué de su dolor y por qué Dios le había mandado el castigo del dolor. No soy yo el más indicado en dar contestación a estas preguntas, preguntas muy difíciles de contestar y mucho más de entender. Sí he observado que con fe, con mucha fe en Jesús, esta dolorosa y pesada cruz se lleva infinitamente mejor. Con fe la esperanza es mucho mayor.

Ayudemos, como el cirineo soportó la cruz del Nazareno, a los enfermos que

Señor, somos los pies que te llevan en silencio, La Virgen de la Asunción y el Nazareno.recorriendo ese camino marcado Al grito de ¡¡Al cielo con Él!!por la tradición de un pueblo. el tañir de la campana deja oír su canto,Orgullosos vamos contigo al hombro alzándolo hacia su madre que le está mirandoobservando el respeto que infunde con fervor entra en su santuario,tu rostro divino, a tu paso vemos y llena de esperanza y paz a los fielesfluir lágrimas de noble sentimiento. que le van gritando ¡¡ Viva el Nazareno!!,Mi alma llora la muerte de y pienso yo, ¡¡Al cielo con ellos costaleros!!,los compañeros nuestros y los que Dios los está esperando.percibo en silencio, firmes en su varales comosi no quisieran abandonar sus puestos. En memoria de nuestros hermanos costalerosAhí van cumpliendo con fe fallecidosel caminar sereno, que nace de un sentimientoeterno.Mi corazón se estremece al vermadre e hijo frente a frente,en la puerta de su casa.


Redacción

UNA CRUZ MUY PESADA Y DOLOROSA

El Nazareno en su trasladodesde Santa María al Asilo.

Domingo 2 de Abril de 2006

¡¡ AL CIELO CON ÉL!!

Juan Soriano Romero

En nuestra Cofradía el paso de nuestro Vicente, y otros Pilares, siempre pendientes Titular es llevado a hombros de los Pilares. de Nuestro Padre Jesús Nazareno, colocaron Con fe y sin grandes aspavientos, llevan al Su imagen en la peana del antiguo trono, Nazareno por las calles de Elche de tal manera adaptada a las circunstancias del traslado que parece que ande. Cargado con la Cruz, para que el paso no fuese muy pesado. avanza mirándonos con esa expresión que Después, sin alejarse de Él y con mucho supo plasmar el artista, con esa interrogación cuidado, cedieron el pequeño trono a un grupo en la mirada que intenta clavarse en cada uno de mujeres que, con gran cariño y más ilusión, y hacerlo reaccionar. El Arcipreste de Santa pusieron su hombro para que el Nazareno María, don Antonio Hurtado, nos decía desde descansase en ellas como lo hace en los estas mismas páginas que iba buscando Pilares.hombros para llevar Su Cruz. Para esa tarea el El trono comenzó a avanzar seguido de Nazareno sabe que tiene a los Pilares, que muchos fieles que vinieron a acompañar su puede confiar en ese puñado de hombres y camino con velas. Quizás se veía cierta descargar en ellos su peso. inexperiencia, pero suplida con la devoción y

En distintas Cofradías de nuestra el respeto que suponía llevar al Nazareno a Semana Santa, además del Titular, hay hombros, sentirse de veras uno de Sus Pilares imágenes de la Virgen que inspiran gran o, por lo menos, intentarlo. Ese primer grupo piedad. Pasan muchas veces portadas por de mujeres fue sustituido varias veces por mujeres, que hacen un gran esfuerzo por otros, siempre bajo la dirección del Alet y sus llevar con devoción a nuestra Madre. Los fieles ayudantes, que no se separaban de su y cofrades que hay alrededor de nuestro Nazareno, dando las órdenes oportunas y Nazareno siempre hemos tenido el anhelo de echando una mano a las "costaleras".ser Pilar del Nazareno, de poner nuestro Se notaba en el ambiente nerviosismo, hombro a su servicio, para estar cerca de Él y ilusión, incluso alegría. Porque, pese al que nuestro caminar sea el suyo, tal y como grandísimo respeto y devoción con que hacen los Pilares de la Cofradía: sin lucimiento íbamos, hubo momentos para todo: tensión al personal, calladamente, confundidos entre los doblar las esquinas con sumo cuidado, varales y los hombros de los demás. lágrimas de emoción al hacer realidad un

Muchas de las mujeres de la Cofradía y deseo tan querido para las mujeres de la muchas de las que cargadas con una cruz Cofradía, y hasta cierta chanza de los Pilares quieren ser un Nazareno, pedíamos ser por un hacia las que en ese momento hacían su momento un Pilar, poder prestar nuestros tarea. Porque, al saludar la imagen de nuestra hombros en Su camino y estar muy cerquita Patrona en el puente de Santa Teresa, al grito de Él. Por fin este año, la Cofradía pensó en la de "¡al cielo con Él!" los Pilares levantaron al solución a nuestro deseo: hacer un traslado de Nazareno, con tanto ímpetu, que casi alzan a nuestro Titular en que fuese llevado las mujeres que Lo portaban.especialmente por las mujeres. Así, se decidió que el paso desde Santa María al Asilo no se hiciese como otros años, sino con una pequeña procesión para que quien quisiera acompañase al Nazareno hasta el Asilo, desde donde tendría que procesionar el Miércoles Santo.

El domingo 2 de abril fue mucha la gente, y sobre todo las mujeres, que acompañaron al Nazareno en su caminar. Como siempre, hay que agradecer el esfuerzo de las personas que se encargaron de que todo estuviese listo cuando llegó el momento y saliese con gran dignidad. El Alet, Ramón

18

A HOMBROS DE LAS MUJERES

El Nazareno portado por mujeres en su peana.Traslado al Asilo, Domingo 2 de Abril de 2006


Cuando llegamos al Asilo, fueron los Pilares quienes introdujeron el paso en la capilla por la dificultad que entrañaba. Debido a la estrechez y poca altura de las dos puertas y las lámparas no se podía entrar a hombros y se tuvo que bajar el trono y entrarlo a brazos. Una vez dentro avanzó por el pasillo central entre vivas al Nazareno y se colocó en el presbiterio donde quedó expuesto hasta el Miércoles Santo. Durante ese tiempo, miembros de la Cofradía se turnaron por las tardes en la capilla para que los vecinos y todos aquellos que quisieran acompañar al Nazareno pudieran acercarse.

Todo el traslado estuvo cargado de intensidad. Nuestra emoción puede resumirse en las palabras de Paco Marías, Pilar y Directivo de la Cofradía, que interpretó nuestros sentimientos cuando dijo que el Nazareno siempre podía confiar en los Pilares pero que si llegara el momento en que los hombres fallaran, como sus apóstoles hicieron entonces, ahora sabía con certeza que, como las Santas Mujeres le acompañaron ante la Cruz, contaría con los hombros de las mujeres de la Cofradía para llevarle.

A HOMBROS DE LAS MUJERES

Camino en la alborada Con dolor los penitentes ¡Nazareno, Nazareno!cipreses de madrugada, van desgranando saetas, deja que lleve Cruz,entre lirios y olivares que son las penas del alma acompañarte yo quieroasoma luna de plata. cuando llega la cuaresma. y contigo ver la luz.

Pálida luz de los cirios Con tu agonía pagastederramando cera blanca, el precio de mi pecado,el Nazareno camina ten piedad del pecadorcon la espalda laceada. que hoy te está crucificando.

El Nazareno caminaCalvario en Semana Santaa la cruz encadenado,dolor en los penitentes,la Virgen llora en silencioes la cruz de la agoníapor el cordero inmolado.del Nazareno doliente.

Tres puñales en el pechoFue coronado de espinaspor el dolor desgarrado,el que siendo Rey de Reyes,es la Madre Dolorosay sobre frío maderocaminando hacia el Calvariobrillan tres clavos ardientes.

LIRIOS Y OLIVARES

Autora: Mª Sánchez

Elche 1-2-07

Dedicada a mis primosLoly y Pedro Campillo - Rodríguez

Exposición en el presbiterio de Santa María,del 20 al 26 de Marzo de 2006

Ana Payá

NOVEDADES 2007


1 3 9

6 2 9

7 8

8 2

1

7 4 5 6

2 3 5

9 8 5 3 7

9

Coloque los números del 1 al 9 en cada uno de

los 9 cuadros delimitados por trazos algo más

gruesos. Los números no se pueden repetir en

las filas (de izquierda a derecha), ni en las

columnas (de arriba abajo), ni en cada uno de

esos 9 cuadros formados por 9 casillas.

Empiece por los números que aparecen en las

columnas o filas contiguas o en la intersección

de una fila y su columna.

SUDOKU

La banda de tambores y cornetas estrenará su

nuevo traje de gala.

La banda de tambores y cornetas estrenará

un nuevo estandarte.

Se han cambiado los varales y se han modificado

los soportes internos del paso.

Lleva cosiendo para la Cofradía de capuruchos sino también la vestimenta que el Nuestro Padre Jesús Nazareno desde los doce Nazareno lleva en la hornacina de la basílica de años “cuando empecé a enseñarme a coser en el Santa María.taller de Teresa La Picona” y Paquita Giménez A Paquita Giménez le mueve la devoción Candela tiene 67 años. La primera vez que cogió al Nazareno para seguir trabajando en lo que ha una aguja era para arreglar alguna vesta del sido su oficio desde bien pequeña en la cofradía Nazareno y ya han pasado más de 50 años al pero además, también se acuerda de los lado de esta cofradía. “Antes había mucho más componentes de la hermandad. “Son todos muy trabajo que ahora en la cofradía, sobre todo, buena gente e incluso he visto a muchos de ellos cuando los pilares empezaron a llevar capas, nos crecer, como al secretario de la cofradía”. Pero la pasábamos todo el día incluso hasta las dos de la modista de la cofradía continúa con su labor madrugada”. “porque es el Nazareno, sino ya lo hubiera

Paquita ha visto a lo largo de su vida dejado”.muchas vestas moradas y, aunque reconoce que está cansada y “con las manos hechas polvo”, la modista del Nazareno continúa arreglando las vestas y capas para que todo salga perfecto pero, eso sí, “sólo coso para el Nazareno y no para otras cofradías”. Incluso sigue haciendo algún traje como uno para su nieta de ocho meses y otro traje para un bebé de tan sólo 10 meses.

Paquita cogió el relevo de su maestra en el taller de coser pero, al parecer, su familia no seguirá la tradición “porque mis dos hijas, que me ayudan, tienen otros trabajos y no se van a dedicar a este oficio”. Lo más difícil de coser “son las capas y los cartones que se ponen en la cabeza, que antes se cosían y ahora se pegan”.

A la modista del paso le hace mucha gracia cada vez que va a ver la procesión: “Ya sé lo que voy a ver porque he cosido todos los trajes del paso”. Pero no sólo ha cosido los trajes de los

24

Trajes que confeccionó Paquita

La Banda

“Si no fuera porque es el Nazareno, ya no cosería más”

ENTREVISTA A PAQUITA GIMENEZ CANDELAMODISTA DE LA COFRADIA DEL NAZARENO

Hace ya algunos años empezamos la idea de la creación de una banda de cornetas y tambores que acompañase a nuestras imágenes benditas de nuestro pueblo, Elche. Así y tras el empeño y tesón de algunas personas creamos lo que en nuestro pueblo pensábamos que fuese una banda de cornetas y tambores consolidada, y ... nos pusimos manos a la obra.

Desde aquella época hasta aquí hemos pasado días de sufrimiento, aunque también los hemos vivido de satisfacciones; hemos conocido el frío, el calor, etc., han sido muchos días de esfuerzo en los que no ha faltado de nada. Desde aquella época la Banda de Cornetas y Tambores Ntro. Padre Jesús Nazareno no ha parado en su tesón y trabajo diario, por lo que en la Cuaresma de este mismo año estrenará su primer traje de gala.

Y sin más dar las gracias a nuestra cofradía por la acogida que nos ha dispensado. Esperamos que más temprano que tarde le podamos devolver el gesto... Y por último darle las gracias también a toda aquella gente que no nos apoyan y nos van poniendo las cosas difíciles. Sin ellos esto no sería lo mismo y que sepan que son ellos mismos los que nos hacen superarnos día a día.

BANDA DE CORNETAS Y TAMBORESNTRO. PADRE JESÚS NAZARENO

Patricia Maciá

La tradición de bandas de tambores y poblaciones de Murcia, Certamen de bandas cornetas en Elche viene ya de años. Algunas de Redován 2006, ...).

En el año 2005 además del traje de actas de reuniones de la Cofradía de la nazareno se confeccionan sudaderas azul Columna (hoy Hermandad de la Flagelación y marino que con pantalón negro hace una Gloria) ya nos documentan que tenían una nueva indumentaria.banda de tambores y cornetas en la década de

los años cincuenta del pasado siglo. Hay Desde la entrada de las cornetas en el documentación fotográfica de las mismas 2003 la cofradía ha buscado a un profesor que fechas o algo posteriores de la procesión de la colaborara en el aprendizaje de los miembros Cofradía de la Oración del Huerto que abría su de la banda. Desde septiembre de 2006 es procesión una banda de tambores y cornetas, director de la banda Luis - Joaquín Ezequiel, vestida con túnica de esta cofradía. sevillano de nacimiento y aspense de Seguramente habrían bandas de cornetas y adopción. Luis, a pertenecido a la Corona de tambores de otras cofradías de las que no Espinas de Sevilla y a la banda Serranica de tenemos constancia. Aspe. El ha hecho posible nuestra banda tal y

como es hoy. Hemos de citar aquí a Tomas, La Cofradía de Nuestro Padre Jesús responsable de la banda y a Antonio Cascales, Nazareno a principios de los años sesenta del delegado de la Junta Directiva y a todos los pasado siglo era acompañada por la banda de integrantes de la banda.la Cruz Roja, creada por aquellos tiempos.

A propuesta de los componentes, el Ya en 1966 ó 1967 se crea la banda de pasado año se aprobó confeccionar nuevos tambores y cornetas dirigida por Antonio trajes que estrenarán el próximo día 10 de Carreres que vestidos con trajes de romano marzo en la imposición de medallas en Santa abrían nuestras procesiones. Posteriormente María.se confeccionó otro traje con gorro, pantalón

azul marino y camisa blanca, para las Durante este año participarán en varias procesiones que no eran de Semana Santa. procesiones. Abrirán la procesión de Jesús

Tr iunfante e l Domingo de Ramos, Nuestra banda además de con el acompañarán las procesiones de varios pasos Nazareno, acompañaba en la Semana Santa a en Elche y otras poblaciones y participarán en otros pasos. Participó en procesiones de otras el Certamen de bandas de Elche el próximo poblaciones como Crevillente, Vera o Huercal-domingo 11 de marzo.Overa... Y en otras épocas del año, como

fiestas de barrios y partidas rurales. Con Nuestro Padre Jesús Nazareno participarán abriendo sus procesiones y A finales de los años noventa de la entrando el paso con su música a Santa María.pasada década la banda se disolvió,

permaneciendo en la cofradía la mayoría de los instrumentos. ¡¡ Enhorabuena banda!!

Dos años después promovimos la creación de los tambores de la cofradía, que vestidos de nazarenos abren nuestra procesión. El número de tambores fue creciendo hasta que a principio de esta década se planteo la posibilidad de introducir cornetas.

Se dividió la banda de tambores en dos. Un grupo acompaña a los cofrades de cruces con su sonido grave. El otro grupo de tambores, continua abriendo nuestra procesión. Posteriormente a este grupo se le agregaron cornetas, todavía con traje de capurucho.

La banda de cornetas y tambores participa en otros desfiles (Cabalgata de Reyes de Sax 2005 y 2006, procesiones de


LA BANDA DE CORNETAS Y TAMBORESSEMBLANTE HISTORICO

Nuestra Banda acompañó en el traslado del Nazareno al Asilo2 de Abril de 2006

- Redacción -

26

Ya ha pasado un año y de nuevo manifestación que sigue en auge aunque esta revista sale a la calle para acercar a parezca lo contrario. El nacimiento de los lectores cuantas colaboraciones ha nuevas cofradías, nuevos tronos y el recibido. Por tanto agradezco de aumento de músicos que desean formar antemano que me hayan invitado a parte de una banda de cornetas y participar en ella. La revista que edita la tambores, es el mejor medidor. Sí es Cofradía de Nuestro Padre Jesús cierto que algunas Cofradías lo están Nazareno tiene un gran valor documental. pasando verdaderamente mal para sacar Todas las investigaciones, aportaciones sus tronos a la calle ante la falta de históricas y fotográficas de la evolución costaleros, pero lo que no entiendo es de nuestra Semana Santa, me han como los directivos de algunas servido en diversas ocasiones para Hermandades prohiben la colaboración realizar mejor mi trabajo en las con otras que se encuentran bajo retransmisiones realizadas en televisión a mínimos. Que poca importancia le dan lo largo de todos estos años. Un trabajo estas personas a la palabra “Hermandad” que ahora llega a una etapa de silencio al cuando debería ser todo lo contrario y menos en mi caso. La no concesión de una mas tratándose de Semana Santa. Me licencia de televisión a Localia Elche, por consta que en algunos casos se está parte del Gobierno Valenciano, pone un recurriendo a buscar la colaboración más punto y aparte en vida profesional y en allá de Elche, cosa que no entiendo debido estos trabajos realizados junto a un gran al gran número de costaleros que sigue equipo de profesionales que salíamos a la teniendo la Semana Santa Ilicitana.calle para llevar a cabo, lo mejor que sabíamos, este cometido. Este año aprovecharé para ver la Semana Santa de Elche en vivo y en directo y en algunos casos pa r t i c i pando, acep tando gustosamente las invitaciones que me han sido cursadas. Todo ello sin olvidar que en la radio, seguiré realizando las entrevistas que históricamente ha hecho Radio Elche a las cofradías y hermandades. Sin lugar a dudas la Semana Santa del año 2006, será especialmente recordada por mi por cuanto supuso hacer la últ ima retransmisión en televisión y dar lectura al pregón de una de las manifestaciones de mayor participación que tiene la ciudad. La experiencia vivida ante las cámaras de televisión con más de una treintena de colaboradores procedentes de la gran mayoría de Cofradías y Hermandades, me ha permitido tener, a fecha de hoy, un gran número de amigos con los que comparto sus ilusiones, preocupaciones y proyectos, de una

EXPERIENCIAS VIVIDAS

Llegada del Nazareno al Asilo de Ancianos en su traslado2 de Abril de 2006


NAZARENO

El Gólgota se estremece Cuando pasa el Nazareno Las guerras, la miseriacuando aparece Jesús debajo de mi ventana el odio hacia los hermanosen su rostro la agonía el corazón se estremece la humanidad cada díasobre sus hombros, la cruz. y de mis labios dolientes sigue a Dios crucificando.

va naciendo una plegaria.En su frente los espinos Ayúdale peregrinolágrimas, sangre y dolor En el madero va escrito con el peso de la cruzapenas le quedan fuerzas mi nombre de pecador siguiendo por su caminopara seguir el camino. soy un pobre peregrino al final veras la luz.

necesito tú perdón.La Madre desconsoladacamina en pos de su hijo Fue muy grande el sacrificioDolorosa y Nazareno y yo pagarte no sébeben la hiel del martirio. ilumina mi camino

y de tu mano yo iré.En el monte del Calvarioel Nazareno agoniza En el Calvario lavaste¡dejad que venga la Madre con tu sangre mis pecadosel hijo la necesita! ¡Nazareno, Nazareno!

el hombre te ha traicionado.Vestido de blanca túnicacon crespones carmesí La copa de la amargurala sangre que el Nazareno Tu Madre por mí bebióvertió por salvarme a mí. quiero pagar como pueda

¡Necesito tú perdón!

Autora: Mª Sánchez

Elche 1-2-07

Dedicada a D. Carlos Gascónpor su ejemplo debuen cristiano.

A pesar de los aciertos y errores, Elche tiene una de las Semana Mayores más importantes de nuestro entorno. Sólo hay que salir a la calle cada noche y ver las procesiones y las miles de personas que las siguen. Esto está empezando a hacer reflexionar a nuestros políticos que ven un reclamo turístico a tener en cuenta partiendo de una gran base como es el Domingo de Ramos con categoría de Interés Turístico Internacional. El gran valor patrimonial que las hermandades y cofradías han aportado a Elche, es motivo más que suficiente para tenerlo presente. Creo que la Semana Santa de Elche, empieza a tener el gran valor que le faltaba, contar con el reconocimiento en su ciudad y por parte de los suyos. Ahora más que nunca es momento de empezar a protegerla.

EXPERIENCIAS VIVIDAS

Antonio Sánchez VicenteDirector Hoy por Hoy

(Radio Elche)

A Jesús el Nazarenoque tanto quieroy en el corazón te llevocada Semana Santa a acompañarte vengopara compartir la pasión.“Estabas tan sólo”Judas te traicionó, San Pedro te negóPilatos lavándose las manos alPueblo te entregó.Te pusieron una corona de espinasy una cruz te dieron.Te azotaban, te insultaban y túCallabas.Yo quiero llevar tú cruz ysecar tu sudor,quiero acompañarte en el caminoy gritar al mundo entero.¡Viva Jesús el Nazareno!

Gloria Sánchez Torres

28

LA CORONA DEL NAZARENO

Desde que se decidió colocar a Nuestro Padre Jesús Nazareno en el presbiterio de Santa María para la celebración del triduo y demás actos, se confecciona una corona de espinas hecha con ramas, nueva cada año.

Algunos de los responsables de la imagen y de la Junta Directiva decidimos que dicha corona, cada año, fuera para quien por su dedicación hacia la cofradía y amor a Nuestro Padre Jesús Nazareno lo mereciera. Así desde hace varios años, la corona de espinas hecha con ramas, que durante la exposición y actos que el Nazareno porta en el presbiterio de Santa María, es regalada sobre una almohada morada. Quienes la han recibido nunca se lo esperaban y siempre lo han hecho con gran emoción y gratitud.

Los que confeccionamos y colocamos dicha corona de espinas queremos que este pequeño símbolo quede, como un gran reconocimiento hacia quienes por su dedicación y amor al Nazareno lo merezca.

8 2 5 1 3 7 4 6 9

6 3 4 2 9 8 7 1 5

9 7 1 4 5 6 8 3 2

3 5 6 8 4 9 1 2 7

1 8 2 7 6 3 9 5 4

7 4 9 5 1 2 6 8 3

2 6 3 9 7 1 5 4 8

4 9 8 6 2 5 3 7 1

5 1 7 3 8 4 2 9 6

SOLUCIÓN AL

PASATIEMPOS

NOTAS

Las personas que tengan interés en formar parte de la banda de tambores y cornetas o de la escuadra de romanos, lo podrán hacer contactando con los responsables de la cofradía en su sede social o al número de teléfono 965454399.

La Cofradía tiene a disposición de los cofrades el DVD y la revista 2007 de la Semana Santa ilicitana

D. Manuel Aguilar, con el Nazareno en elPresbiterio de la Capilla del Asilo

2 de Abril de 2006

Ord

en

a e

sta

s p

ala

bra

s y

form

a u

na

fra

se.

30

ACTOS DE SEMANA SANTA

Miercoles de Ceniza 21 de febrero:A la 21 h. en la iglesia de El Salvado, Organizado

por la Junta Mayor de Cofradías y Hermandades: IMPOSICION DE LA CENIZA, para todos los miembros de las cofradías y hermandades de Elche.

Al finalizar tendrá lugar un concierto de cámara.

Viernes 23 de febrero:A la 22 h. en la iglesia de El Salvador, concierto

de música sacra a cargo de la Orquesta Barroca Valenciana, con la participación de grupos corales. Entrada libre.

Sábado 24 de febrero:A la 22 h. en el Gran Teatro, organizado por la

Junta Mayor con fines benéficos, concierto a cargo de la Agrupación de Santa María Magdalena de Araal de Sevilla.

Domingo 4 de marzo:A la 12 h. en la iglesia de San Juan, Santa Misa

en recuerdo de los fallecidos de la Junta Mayor.

Lunes 5 de marzo:Quedará expuesta la imagen de N. P. Jesús

Nazareno en el presbiterio de Sta. María.

Viernes, Sábado y Domingo 9, 10, 11 de Marzo:A la 20 h. en la Basílica parroquial de Sta. María,

Triduo en Honor a Nuestro Padre Jesús Nazareno. Predicarán los presbíteros de la parroquia. La Santa Misa será en recuerdo de los fallecidos de la Cofradía

Sábado 10 de marzo:2º Día del triduo, al finalizar la Santa Misa

imposición de nuevas medallas y nombramiento de cargos.

A la 22 h. en el Restaurante del Parque Municipal tendrá lugar la cena anual de hermandad.

Domingo 11 de marzo:A la 11 h. en la Plaza del Palacio de Congresos

tendrá lugar el certamen de bandas, organizado por la Junta Mayor y donde participarán las bandas de Elche, entre ellas la nuestra.

Por la tarde, finalizada la Santa Misa, última del triduo de N. P. Jesús Nazareno, tendrá lugar el Solemne Besapies. Como es costumbre se recogerá un donativo para la Casita de Reposo.

Viernes 16 de marzo: A la 20 h. 45 min., Via-Crucis, organizado por los

jóvenes, hermandades y cofradías de la parroquia, por los alrededores de Santa María y acompañando al Santísimo Cristo de la Santa Cena.

Desde el 16 al 24 de marzo:En la sala de exposiciones de la Calahorra, se

mostrará una exposición sobre las imágenes auxiliares en nuestros pasos.

A la 21 h. del viernes 16 será la inauguración.

Sábado 24 de marzo:A la 20 h. en el Gran Teatro tendrá lugar el Pregón

de la Semana Santa a cargo de D. Mariano Rodríguez Cerdá. Intervendrá la Banda Unión Musical de Benejuzar.

Domingo 25 de marzo:A la 18 h. 30 min. desde Sta. María traslado de

Nuestro Padre Jesús Nazareno al Asilo.Por las calles Uberna, Major de la Vila, Plaça de

Baix, Carmen, Baixada al Pont, Puente de Sta. Teresa, Major del Plá, Paseo Germanías, Asilo. Al llegar al Asilo recepción por las Hermanitas, ancianos y Sacerdotes. Quedará expuesto en el Presbiterio de la capilla del Asilo hasta el Miércoles Santo, estableciéndose un horario de visita por las tardes

Sábado 31 de Marzo:Exposición de Palmas Blancas en la Lonja

Medieval de la Plaza Baix. Desde 17 h. hasta 21 h.

Domingo de Ramos 1 de abril:A la 11 h., en el Paseo de la Estación, bendición

de las palmas y procesión de Jesús Triunfante, al finalizar tendrá lugar una Solemne Misa.

Miércoles Santo 4 de abril:A la 21 h. 30 min. traslado en procesión de

Nuestro Padre Jesús Nazareno. Sale del Asilo de Ancianos y continuará por las calles Asilo, Passeig de Germanies, Gabriel Miró, Reina Victoria, Plaça de Baix, Carrer Ample y Capitán Lagier a Santa María.

A la Salida acto de saludo a las hermanitas y ancianos del Asilo.

Se repartirán velas a los fieles que deseen acompañar a Ntro. Padre Jesús Nazareno.

Jueves Santo 5 de abril:A la 19 h. en la Basílica de Santa María, Misa de

la Cena del Señor, Sermón, Lavatorio y Procesión del Santísimo.

Viernes Santo 6 de abril:A la 16 h. en la plaza del Congreso Eucarístico

tendrá lugar la exposición de los tronos que toman parte en la procesión general de la tarde.

A la 17 h. en la Basílica de Sta. María, Solemne Acción Litúrgica, celebración de la Pasión del Señor.

A la 18 h. desde Sta. María, procesión general y Santo Entierro, donde la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno participa.

Sábado Santo 7 de abril:A la 20 h. en la basílica de Sta. María, rosario y

meditación acompañando a la Virgen. A la 21 h. Solemne Vigilia Pascual.

Domingo de Pascua 8 de abril:A la 10 h. 30 min. procesión de las Aleluyas.

Desde la Basílica de Sta. María acompañaremos a nuestra Patrona (podrán participar los miembros de la cofradía que lo deseen vestidos de capurucho y repartiendo caramelos). Al finalizar, Misa Solemne.

NOMBRAMIENTOS 2007

PORTAESTANDARTE:D. Antonio Maciá Barberá

Nuestro Agradecimiento:

Nuestro Recuerdo:

ABANDERADO:D. Vicente - José Granero Miralles

(Toda una vida siguiendo al Nazareno, los últimos años como pilar)

(Este joven abogado, durante muchos años ha sido esclavo del Nazareno)

Nuestro agradecimiento a los colaboradores anunciantes y lectores.Nuestro agradecimiento a todos los que confían en nosotros y nos ayudan a poder procesionar año tras año acompañando a Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Nuestro recuerdos para D. Ramón Agulló Marco que fue Alet del Paso y Portaestandarte 1994 y a todos aquellos que como él están junto a Nuestro Padre Jesús Nazareno.Rezamos por el buen restablecimiento de los enfermos, que la fe en Jesús Nazareno haga más llevadera esa pesada cruz de la enfermedad.

EJS

ER

U

D

S

A

N

P

A

.

Z

O

AR

RTE

N N

A

O

I

D

-

AR

FO

C-

EL ECH

revista nazareno 15

Documents