revista la ley primera edicion

1LA LEY | Marzo 2010

www.laleytv.comVol 1. MARZO 2010

John H. RuizUN ABOGADO DELANTE DE UN PUEBLO

DETRAS DE LA LEYPASOS DE GIGANTE

2 LA LEY | Marzo 2010


o que era un sueño hace tres años se convirtió en una realidad con el lanzamiento de nuestra revista “La Ley”, pero con este

nuevo proyecto viene una responsabilidad que es parte inseparable de nuestro trabajo y de nuestro equipo: el compromiso formal y responsable de proporcionar información precisa sobre todas las cuestiones jurídicas y con la cooperación de otros expertos, abordar tópicos económicos y de salud.

En los próximos años nuestro programa, la revista y el sitio web interactivo, así como seminarios de pantalla táctil donde juntos apoyaremos de los programas de computación, revolucionará la industria legal. Junto con mis colegas y equipo de producción me siento honrado de haber ganado la confianza de muchas personas.

Gracias a todas esas personas que siguen con atención nuestros programas por televisión “La Ley” es hoy en día un nombre reconocido y de confianza que crece a diario. Nuestro lema es “Una nueva generación de representación legal para un país que necesita de información efectiva”.

Esta publicación es la primera de muchas venideras que les proporcionará la información jurídica que ustedes necesitan. Muchas gracias.

L

PALABRAS DEL

residente

4

Detras de

LA LEYEl

DO

SSIE

R:

pag. 12

Una mirada detrás del telón al programa televisivo, para reconocer el trabajo de los hombres y mujeres que están detrás de cámaras noche tras noche junto a John H Ruiz y sus colaboradores.

PULSO LEGAL:

PASOS DEGIGANTE.pag. 8

Conozca las otras caras del grupo La Ley y sus principales proyectos y ambiciones en este 2010.

John H. Ruizpag. 24

La visión humana del presentador, el abogado, el hombre de negocios, sus mas profundos

sentimientos y puntos de vista.

Indice

SILUETA:

Vol. I Febrero 2010

Y NO SE PIERDA EN

EL SIGUIENTE NUMERO

DE R-LA LEY: “LADRONES

DE GUANTES BLANCOS”,

EL SORDIDO MUNDO DE LOS

FRAUDES Y MENTIRAS DE

EMPRESAS QUE PARECEN RESPETABLES. TODO ESO Y

MÁS DENTRO LA REVISTA LA LEY, SU AMIGA DE TODOS

LOS MESES. RECUERDE QUE EL PROGRAMA DE

TELEVISION SALE AL AIRE TODOS LOS DIAS DE 11 A 12 DE LA NOCHE POR GENTEV,

CANAL 8

5

PASOS DEGIGANTE.

TIEMPO EXTRA:

SIN FRONTERAS:

Los abogados dentro del cine.

Laciudadanía

2010

pag. 22

pag. 28

PUNTO Y

FINAL:

Año

nuev

o:¿vid

a nue

va?

pag. 3

0

Con buen sentid

o del humor y

fina ironía Gilb

erto D

ihigo en su

columna Punto

y Final nos r

ecuerda la

s pro

mesas d

e fin de año.

Los datos que debe conocer cuando aspiran a convertirse

en ciudadanos de los Estados Unidos.

Los abogados son reflejados de manera constante dentro del cine hoy les recordaremos varias películas notables donde estos profesionales encarnan personajes que pasaron a la historia dentro del séptimo arte.


Editorialn nuevo camino abre el grupo La Ley con el surgimiento de esta revista que complementa todo el esfuerzo informativo que realiza el abogado John H Ruiz y su grupo de colaboradores a través

del programa televisivo para orientar a todas las personas que afrontan los aires huracanados de la crisis económica. Este trance económico que crispa nuestras vidas con nombres tan insomnes como altos intereses en las tarjetas, bancarrotas, deudas hipotecarias, desalojos de viviendas o forecloses y desempleo desestabilizan el sentido de nuestras vidas. Y para luchar contra estos males es que aparece la revista La Ley donde los consumidores tendrán una herramienta eficaz de conocimiento e información y además encontrarán un receptivo espacio para denunciar abusos que cometan contra sus bolsillos. De esa manera tomaremos el pulso legal a las diferentes leyes que deben conocer a través de entrevistas, comentarios y artículos. Siempre iremos al fondo de los problemas con nuestro reportaje especial “El Dossier” donde abordaremos a profundidad temas que preocupen a nuestra comunidad. En la sección “Entornos” aparecen las columnas de nuestro grupo especializado con Héctor Pena, Orlando Montiel y Roberto Rodríguez, quienes todos los meses darán sus consejos y opiniones en los temas que a ustedes les preocupa en la actualidad. Los problemas inmigratorios tendrán una atenta mirada con entrevistas y comentarios dentro de nuestra revista donde consejos e informaciones que proporcionará nuestra abogada Ralip Hernández los ayudará a saber en que punto se encuentran en su estado migratorio dentro del país, con la sección “Sin Fronteras”, que siempre tendrá un color diferente para que puedan coleccionarla. El mensaje que enviamos con todo este despliegue que va desde la pagina web, nuestro programa de televisión, las apariciones radiales, los mensajes de texto y ahora esta revista, es que nosotros

estaremos juntos a ustedes para ayudarlos a enfrentar estos complicados engranajes que inquietan sus vidas. Sabemos que el 45 por ciento de los deudores hipotecarios en la Florida enfrentan la dura realidad de que el saldo en su hipoteca es superior al valor de su vivienda. Eso lo sabemos. Sabemos que los intereses cobrados por las tarjetas de crédito aumentaron de forma notable antes que en este mes se implemente la nueva ley Card. Eso también lo sabemos. Hay situaciones legales que no podemos solucionar del todo, pero cambiaremos lo que se pueda, eliminaremos lo necesario y siempre les informaremos la mejor manera que tienen para defenderse. Esa es nuestra vocación y principal propósito. Nuestro equipo de excelentes abogados siempre está a la espera para responder a sus inquietudes ya sea por la televisión o como ahora por la revista La Ley. Todos los meses R-La Ley, es decir revista la Ley, circulará por todo el estado de La Florida y sus 15 mil ejemplares podrán obtenerlos de forma gratuita en supermercados, oficinas, tiendas, puntos de distribución, entre cientos de lugares. Somos sus nuevos vecinos, sus amigos más leales en este camino para escapar de la crisis y como los amigos tenemos que decirnos las verdades a la cara esperaremos sus correos para que nos ayuden a corregir el rumbo y seamos cada día más útiles para su información y conocimiento. R-La Ley no temerá nunca en plantarse de cara a quienes amparados en un poder real o ficticio quieran abusar de la credulidad del consumidor, porque nuestra principal arma para atajar esos desmanes es como dijo el novelista Joseph Conrad, “enfrentarse, siempre enfrentarse, es el modo de resolver el problema. Enfrentarse a el”.

EL EDITOR.

Enfrentarse, siempre enfrentarse.

U


John H RuizPRESIDENTE

Mabel GonzálezSECRETARIA EJECUTIVA

Alexis FernándezDIRECTORA EJECUTIVA

Christy CeliSECRETARIA EJECUTIVA

Gilberto DihigoDIRECTOR EDITORIAL

Yanier Figueras ARTE Y DISEÑO

Nancy LópezPRODUCCION Y PUBLICIDAD

Julio RodríguezDIRECTOR DE FOTOGRAFIA

PRODUCCIONCAMARAS

JOSE M CHAVIANOGUILLERMO MUÑOZ

CGCHRISTINA CAPON

DIRECCIONALAIN ALEMAN

SONIDOYANIER FIGUERAS

REPORTEROS DELVIS MESA

ALBERTO TAVAREZ

COLABORADORES MARIANELA TOLEDO

5040 NW 7th STMiami, FL 33126

305.614.2222

www.laleytv.com

por el aire...

la tierra...

La Ley siempre te va amparar...

y el mar...


Pulso Legal

UNA EMPRESA CON PASOSdeGIGANTE

9

Pulso Legal

UNA EMPRESA CON PASOS

GIGANTEl Grupo La Ley en apenas cuatro años logró el reconocimiento de los televidentes, quienes siguen el programa de lunes a

viernes a las 11 pm por Gentv, canal 8. Con un prestigioso grupo de abogados especializados en todas las áreas del derecho – inmigración, bancarrota, seguro social, divorcios, custodia legal, embargo, casos criminales, mala practica, accidentes –un estudio café, la reciente apertura de oficinas en la ciudad de Orlando. Además de ofrecer seminarios informativos en distintas ciudades de los Estados Unidos, la empresa que encabeza John H Ruiz no detiene sus pasos de gigante y mantiene un crecimiento sostenido a través de la creatividad y planes de desarrollo. Entre sus planes se encuentran: la construcción de un centro comunitario, una estación de gasolina y un sport café entre otros proyectos. Detrás de todo este esfuerzo se encuentra el máximo deseo del presidente del grupo: Proporcionar información que mejore la calidad de vida de los residentes del sur de la Florida. “Nosotros queremos que las personas sepan de verdad lo que van a enfrentar en un proceso legal, eso no necesariamente puede coincidir con lo que ellos quisieran escuchar. Pero no vamos a decirle algo que no es cierto para que sean nuestros clientes”. Aseguró el abogado Ruiz, desde su escritorio, que tiene una vista privilegiada de la Ciudad de Miami. “Y esa actitud nos ha llevado a ganarnos el corazón de muchos clientes”. Hoy por hoy, el grupo tiene más de 5 mil clientes. Y han logrado fortalecer su vínculo con la comunidad, no solo al responder las preguntas de los televidentes en vivo a través del programa, sino

también al representar gratuitamente a muchas personas que fueron estafadas por compañías de modificación de hipotecas, en casos que aun están bajo investigación.Los ingredientes de la receta en esta excelente comunicación entre el programa de televisión y el público podrían resumirse en honestidad, compromiso y lealtad a la comunidad. “El propósito es darle información y orientación a las personas, pero con la verdad”, agregó el conductor de La Ley. Ruiz explica que vivimos gobernados por leyes, y detalla: “leyes de transito, laborales, escolares, administrativas, además de las económicas” por ese motivo es importante tener información indispensable para el diario vivir. La des-información es un problema que enfrenta la comunidad y quedó expuesto con el grave problema de los embargos hipotecarios.

OTRAS CARAS DE LA LEY Yisel Amador y Carlos Martín están a cargo de La Ley Mortgage. “Nosotros ayudamos a todas las personas que tienen problemas porque no pueden pagar su con su hipoteca o tiene su vivienda embargada”. Explica la joven especialista en hipotecas. “Estamos trabajando mucho con las “hipotecas revertidas”, manifiesta Amador, quién junto a Carlos Martín consiguió forjar una lista de más de 500 clientes en apenas pocos meses. “Esa es una forma de solucionar la deuda actual de la propiedad”.

E

Hablar de La Ley no solo es sinónimo de servicio integral a la comunidad en temas legales, sino de una compañía que crece a pasos agigantados. Aquí le presentamos una multinacional para el beneficio de los consumidores.

por Marianela Toledo


Pulso Legal

Las hipotecas revertidas están destinadas a personas mayores de 62 años, que sean ciudadanos o residentes en el Estado de Florida. “Una de las preguntas más frecuentes que recibimos” –interviene Martín- “Es si el banco se quedará con la propiedad; pero no es así”. El experto explica que como el préstamo (sobre la vivienda) no hay que pagarlo mensualmente, sino que el interés se acumula anualmente cuando la persona fallece, quien hereda la propiedad debe saldar esa deuda. Si nadie la quiere, entonces se la queda el banco. El propietario también puede saldar la deuda total cuando lo desee. “La única diferencia, entre una hipoteca regular y una revertida, es que con la primera, la persona tiene que pagar mensualmente y su deuda baja; mientras que con la segunda, no se paga ninguna mensualidad, pero la deuda y el interés se acumulan”. Aclara Amador, desde su despacho en el tercer piso, del sobrio edificio de La Ley. La Ley Mortgage también se encarga de realizar prestamos normales por medio de FHA, Freddie Mac o Fannie Mae “hay opciones muy buenas, casas de 4 o 5 cuartos por menos de 200 mil dólares y los intereses están bien bajos” coincide la pareja de expertos. A su vez, los interesados en comprar, vender o alquilar una propiedad se benefician de La Ley Realty. Jacqueline Moreno, expresa “tenemos miles de propiedades listadas, antes de que se publiquen en el mercado”. Moreno, que posee más de 12 años de experiencia en el mercado de bienes raíces dice “tenemos muchas propiedades en

“short sale”” Debido a todos los especialistas y abogados en la rama legal, en el grupo La Ley se puede unir la “necesidad con la demanda”. “Si un abogado determina que la mejor forma de solucionar el problema a la persona que no puede pagar la propiedad es el short-sale nosotros, antes de enviar la propiedad al banco, buscamos el comprador y presentamos directamente la oferta. El cliente no solo recibe asesoramiento de un abogado profesional, sino que se ahorra su costo”. Enfatiza Moreno.

1. La Ley “Sports”2. La Ley “Reality Show”3. La Ley “Dance Team” 4. La Ley “Films” 5. La Salud6. Paz Económica7. La Ley “Sports Café”8. La Ley “Community Center”

PROYECCIONES

Mientras, el comprador consigue el acceso exclusivo a una propiedad que no está a la venta en el mercado convencional. Por su parte, Sandra Román, quien comparte el quinto piso del edificio de La Ley con Jacqueline Moreno, dice que su afán es ayudar al público, que en muchos casos por las decisiones equivocadas que han tomado malograron su vida. “Quiero que la imagen del agente de bienes raíces sea positiva y que las personas lo vean que se trata de alguien en quien pueden confiar”, asegura la agente de bienes raíces, quien se desempeñó en la empresa Century XXI donde fue galardonada por su dedicada labor en varias ocasiones. “Aquí todos los acuerdos, documentos y contratos se harán con La Ley” Desde su escritorio, rodeado de ventanas y linda vista a la ciudad de Miami Rafael Gómez asegura “Nuestra meta es el servicio a la comunidad, entendiendo el marco legal”

Sandra Roman y Jaqueline Moreno

La Ley Café


CAPSULASLEGALES

La cancelación de un contrato dearrendamiento se conoce en inglés como“terminating your lease”. Si usted llega a un acuerdo con su arrendador y le acepta cancelar su contrato antes de la fecha acordada, al conseguirle a otra persona a quien alquilarse la vivienda,podrá recuperar su dinero de depósito. Si usted no logra el acuerdo tiene laobligación de pagar el alquiler mensual de lavivienda hasta la fecha convenida, aun si ya salió de la casa o apartamento y puede perder su deposito de garantía si se muda antes de la fecha de vencimiento del contrato. Debe notificar al arrendador por escrito su intención de mudarse con fecha anticipada. Por lo general se exige que se envíe la comunicación por lo menos 30 días antes de la fecha programada para la mudanza. Por ley un arrendador no puede negar el alquiler de una vivienda por raza o color, sunacionalidad de origen, religión, género o sipresenta una discapacidad física. Si ustedconsidera que alguien lo discriminó por algunas de estas razones puede llamar al teléfono1-800-669-9777.

La Constitución señala la función central del Tribunal Supremo en el sistema de gobierno de Estados Unidos, donde establece que el Tribunal es un organismo judicial independiente cuyos fallos están aislados

de la influencia de la opinión popular y los poderes coordinados del gobierno. El Tribunal está obligado por el principio de fidelidad a la ley misma. La Constitución requiere que el Tribunal decida las disputas sin consideración por la identidad de las partes, conforme a lo que exigen la Constitución y las leyes debidamente promulgadas.

Las leyes que rigen el proceso de divorcio pueden variar de estado a estado y contienen regulaciones causales que pueden ser: de carácter voluntario, la separación involuntaria, el adulterio, el abandono constructivo, un delito grave o delito menor convicción, la locura, la crueldad, y el comportamiento excesivamente vil.

La mala práctica jurídica es unasituación complicada para el cliente y el abogado, porque representa una mala relación profesional. Enfrentar a un abogado contra otro abogado es una cuestión delicada Si usted siente que ha sido tratado injustamente por su abogado, hay abogados dedicados a esto que pueden manejar su caso.

El presidente Obama firmó la Ley Matthew Shepard y James Byrd Jr. de Prevención de Delitos Motivados por el Odio, denominada en parte por James Byrd Jr., un afro estadounidense que en 1988 murió al ser arrastrado cinco kilómetros en una carretera rural en Texas y por Matthew Shepard, un joven que fue asesinado en Wyoming en 1998. por ser homosexual. Esta legislación es la primera que se hace a las leyes federales de derechos civiles desde mediados de los años noventa.

COMO PONER FIN A UNCONTRATO DE ARRENDAMIENTO

TRIBUNAL SUPREMO: SUS FUNCIONES

CAUSAS DE DIVORCIO.

NEGLIGENCIA LEGAL

LEY CONTRACRIMENES POR ODIO


EL DOSSIER

DETRASde


EL DOSSIER

Las miles de personas que aguardan

fielmente desde sus hogares noche tras

noche el programa “La Ley” es casi seguro

que sienten curiosidad por saber quienes

se encuentran detrás de John H Ruiz y sus

eficientes colaboradores en la realización

de la emisión televisiva, la que por su

estilo y originalidad ya tiene una audiencia

cautiva. Hoy nos pondremos detrás de La

Ley para revelar los secretos, propósitos y

aspiraciones del programa número uno de

temas legales en La Florida.

on las once de la noche y sale al aire La Ley, justamente en ese lapso de tiempo hasta

que las manecillas del reloj se juntan a las 12 como un abrazo fraterno que indica el final del día, es el tiempo del programa, pero eso es después. Ahora vayamos al comienzo, a los preparativos antes que suba el telón y como tenemos licencia para jugar con el tiempo pasaremos hacia otra dimensión para conocer los ingredientes con que se hace La Ley.

PRIMERO ES LO PRIMERO. Cuando se exploran lugares desconocidos es

necesario tener un mapa o un buen guía y sabedores de esa exigencia buscamos a la mejor persona que nos puede revelar los caminos ocultos de La Ley: Alexis Fernández, la productora ejecutiva.

Llena de una vitalidad, alegría y entusiasmo que le brota por los poros, le enciende los ojos y cautiva a quienes la escucha, esta muchacha,con el mismo nombre de la recordada villana de la novela Dinastía – me lo puso mi madre para hacerme fuerte, afirma riendo- es la encargada de coordinar día tras día los hilos ocultos del programa.

“Me inicie en la televisión con los infocomerciales y la producción de un programa que se llamó ¡Que mañana!, que conducía Delvis Mesa y de ahí ella y yo pasamos para el grupo de John que ya realizaba este proyecto con su actual formato”, afirmó sonriente.

Responde a una llamada telefónica, escribe de manera rápida en la computadora, envía un mensaje de texto, saca un papel de su congestionado escritorio, me ofrece disculpas para ir a una oficina cercana y todo lo hace con una rapidez que demuestra la capacidad de su juventud.

Spor Gilberto de Jesús


EL DOSSIER

Por fortuna el redactor conoce de cerca que esa es una de las cualidades de la joven productora, su posibilidad de multiplicarse para abarcar varias tareas a la vez.

Nos confiesa que a pesar de su indiscutible juventud, por lo general para muchos, sinónimo de inexperiencia, tiene una buena escuela en los negocios la cual comenzó cuando a los ocho años ayudaba a su abuela en la tienda a vender ropa y que consolidó con los consejos de su padre.

Pero antes de seguir la charla con Alexis aprovechemos nuestro jugueteo con el tiempo y vamos media hora antes de comenzar el programa a ver como son los preparativos.

DETRÁS DE LAS CAMARAS.John y los abogados llegan poco a poco

para comenzar el programa. Bromean entre ellos con los agudos chistes del conductor que encuentra respaldo con el buen humor de Roberto, la sonrisa enigmática de Héctor, las ironías de Orlando y la risa sonora de Ralip. Y mientras afuera están relajados dentro del control “room” todo es actividad.

El director técnico, Alain Alemán llama a los canales por donde aparece el programa, ya sea Gentv, Mega TV o Televisión Azteca, para coordinar la señal, mientras Yanier Figueras prueba el sonido y Christina Capón verifica que las líneas telefónicas se encuentren bien. Todos hacen más de una función en este dinámico grupo al que llama Alexis “como una buena familia”.

José Chaviano y Guillermo Muñoz, quienes lo mismo conducen los ómnibus, colocan un cuadro, martillean un clavo, arreglan las luces y cambian los micrófonos, balancean las cámaras. Por su parte los productores Nancy López o Gilberto Dihigo coordinan el programa.

Todos coinciden que el trabajo es intenso y a veces ocurren cambios inesperados dentro de la producción, por petición del propio John, pero “todo se arregla porque hay un ambiente muy bueno” dijo Alemán, quien es uno de los iniciadores del proyecto cuando todavía no se llamaba La Ley.

“El programa mejora con el tiempo, el set cambió completo, tenemos mejores equipos y mejores luces y los reportajes que hacen Alberto Tavares y Delvis Mesa cambian la dinámica de la transmisión porque ofrecemos información completa, no solo de casos legales, sino también política y económica.”, indicó el veterano director.

JOHN H RUIZ: ¿GENIO O LOCO?Gentes del medio de televisión no

entienden las proyecciones de John H Ruiz para este medio y consideran que muchas de sus salidas son una locura. “El no es loco, es un genio, sentenció Alexis.

Para ella el abogado es un hombre de gran corazón y muy buena persona por lo que siempre sus intenciones son buenas.

¿Sin embargo el que sea una buena persona no le quita que haga locuras para este medio que el no conoce?, inquirimos rápidamente. Alexis sopesa su respuesta y nos dice de un sopetón.

“El piensa todo, el juega como un ajedrecista pensando todo lo que hará y como es un visionario mira hacia delante, con otros propósitos que no pueden advertir sus críticos. El mira siempre el futuro y piensa en grande y como no saben sus pensamientos muchos productores en los medios televisivos quieren colgarle ese cartelito de loco, pero la realidad son los resultados y esos indican que su programa cada día se ve mas y ayuda mas a los

consumidores y eso al final del día es lo que cuenta y no lo que indican esos maliciosos”

NUEVOS PROYECTOS.Alexis nos confesó que este año la

producción aspira a crecer y el programa se verá en Nueva York y California con el mismo grupo de colaboradores del programa y abogados de esos estados donde las leyes son diferentes a La Florida. Además están más que dispuestos para la realización de un documental sobre el caso del avión que cayó el 19 de diciembre del 2005 en Miami Beach y donde John H Ruiz fungió como abogado de los familiares que perecieron en ese accidente. Todos esos proyectos maduran para ser llevados a la práctica por este equipo multifacético de producción.

En el segundo piso del sólido edificio de la 50 avenida del noroeste y la calle 7 un reducido grupo de hombres y mujeres combina sus inteligencia, capacidad y entusiasmo en un programa que cada día suma más seguidores, gracias a que ellos están detrás de La Ley, pero con la ley.

Alexis Fernández


Orlando MontielLos secretos para tener una vida apacible y sin sobresaltos con su dinero se lo revelará todos los meses Orlando Montiel con su columna “Paz económica”.


El buen humor y la alegría caracterizan al abogado Roberto

W Rodríguez, un hombre que con sus

años de experiencia lo aconsejará dentro de

la sección Entornos con su columna

“Borrón y cuenta nueva”. Robert lo

ayudará para enterrar su mal crédito y renacer otra vez

económicamente.

Roberto W.Rodriguez


Detrás de todos estos especializados libros se encuentra Héctor Pena, conocido dentro del programa como el “libro italiano”, un abogado que siempre tiene respuestas para proteger a los consumidores.

HéctorPena


El nombre de Ralip Hernández significa Pilar al revés y esta abogada de inmigración tiene siempre para los problemas al derecho y al revés de sus clientes un consejo oportuno y una respuesta eficaz. Desde la sección Sin Fronteras, con su naturalidad acostumbrada ayudará a todos nuestros lectores con sus problemas inmigratorios.

RalipHernández


Sin Fronteras

l primer paso antes de iniciar el proceso, es determinar si la persona es elegible para obtener la ciudadanía americana.

Por tal motivo el USCIS - US Citizenship and Inmigration Services: el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los EE.UU.- tiene un formulario llamado hoja de trabajo de elegibilidad para la naturalización M-480. Ese formulario no se entrega, es solo para determinar si es elegible para la ciudadanía y tiene los requisitos básicos, como ser mayor de 18 años y acumular el tiempo requerido de residencia permanente en los Estados Unidos.Una vez determinada la elegibilidad, debe obtener el modelo de aplicación N-400, nombrado en inglés Aplication for naturalization, directamente de la página web del USCIS. Luego que tenga el formulario completo con su información, haga copias y guárdelas ya que será necesario enviarlo para su proceso y puede necesitar repasar las respuestas después. El próximo paso es tomarse dos fotografías estilo pasaporte.Deberá recopilar todos los documentos que le solicitaron y están relacionados con su caso específico. A continuación, enviará la aplicación, las fotos y documentos, y el pago de la tarifa en cheque, “money order o cashier check”. La tarifa actual es $675 dólares que incluye el pago por el procesamiento de las huellas digitales. Las personas de 75 años o más pagan $595 dólares. Todo esto se envía al “Service Center” que le indiquen. Le recomendamos de quedarse con copias de todos los documentos que envíe.El siguiente paso es cuando recibe una citación para las huellas digitales. Aquí debe presentarse en la fecha y hora que le

indiquen, y una vez cumplido esto, debe esperar entonces para la entrevista de la ciudadanía.En lo que espera por su cita, estúdiese las preguntas de ciudadanía americana www.preguntasdeciudadania.com así como revise la información que escribió en el N-400, ya que le harán preguntas sobre sus datos personales. Debe llevar a la entrevista una identificación estatal como licencia de conducción, la tarjeta de residencia (green card) y cualquier documento que le hayan solicitado por su caso especifico.

Una vez que pase la entrevista, le darán cita para el juramento. El día del juramento se recogerá su tarjeta de residente y le pedirán que llene un formulario donde le preguntan si hay cambios en su situación desde la entrevista, y después de la ceremonia del juramento, recibirá su certificado de naturalización.

E

“Luego que tenga el formulario completo con su información, haga copias y guárdelas ya que será necesario enviarlo para su proceso y puede necesitar repasar las respuestas después. El próximo paso es tomarse dos fotografías estilo pasaporte.” por R-La Ley

“TIPS” para obtener la ciudadanía


Silueta

s miércoles, una de la tarde. Estoy en la oficina de John H Ruiz para entrevistarlo. No es la primera vez que por asuntos de trabajo estoy en su oficina- muy elegante

y ordenada por cierto-, sin embargo en esta ocasión el encuentro tiene un sentido diferente. Hoy no vengo a ver al abogado, el presentador y hombre de negocios. Nada de eso. Hoy me encontraré con el lado humano de John H Ruiz, como hijo, padre, hermano y esposo. En resumen: Con el hombre. Con su buen sentido del humor bromea y ya en serio se describe a si mismo como un hombre “caprichoso o cabezón o las dos cosas”. No le gusta beber, no fuma y no le gustan los tatuajes, aunque reconoce que dentro de la sociedad deben existir diferentes maneras de pensar. “Yo soy lo que dicen en ingles “control freak”: me gusta controlarlo todo. John es de lo que cuando creen en un proyecto no se detiene por nada, ni por nadie hasta lograr lo que se propone y al parecer esa manera de ser le ofrece resultados. Un silencio llena la oficina por breves minutos cuando le pregunté por su padre, Eliseo Ruiz y la emoción se refleja en la voz y sus ojos al afirmar con evidente orgullo: “el noventa y nueve por ciento de lo que yo se, lo aprendí de sus valioso ejemplo y consejos” Recuerda que fue a los 12 años cuando comenzó en el negocio de su padre. Era un niño y estaba siempre rodeado de personas mayores que el y las experiencias no tan positivas en los negocios, presenciadas al lado de su padre lo ayudó para alcanzar la madurez y sensibilidad que hoy tiene y forman parte de su éxito.Pero si la devoción por su padre es notable cuando habla de su mama, Nélida Ruiz, afirma con ternura que siempre esta a su lado en su vida personal y profesional. “A mi madre le confío todo desde chiquitico. Ella me enseñó a ser un hombre de familia

y lo importante que es no causarle daño a los demás bajo ninguna circunstancia. Es mi más fiel admiradora.” La conocida sonrisa picara de John aflora a su cara cuando le pregunto si cree que es el preferido de los hijos. “yo creo que si…-hace una pausa y dice ya con la sonrisa abierta- es que soy el único varón.Nos cuenta que nunca pensó dedicarse al derecho. Inició sus estudios de leyes para tener un amplio conocimiento de cómo funciona el sistema legal para aplicarlo a los negocios, pero el destino cambió los caminos y provocó que se dedicara de lleno a esta profesión donde se destaca como entre los mas prestigiosos abogados del sur de La Florida. Con el programa La Ley puede llevar a cabo un ejercicio que le produce mucho placer: comunicarse con los televidentes y enseñarles los entresijos de la ley y además poder ejercer la profesión ayudando a las personas. Para muchas personas que consultamos en las calles de Miami, el programa La Ley es sin dudas un éxito. No solo por ser el primer programa hispano que ofrece asistencia legal en vivo, sino que además es el resguardo perfecto en medio de esta crisis económica para quienes pierden sus hogares. Los inicios de este programa datan desde hace varios años atrás cuando John realizó una producción que se llamó “Protegiendo sus derechos”. En aquel entonces los casos que atendía en su gran mayoría eran accidentes. “Cuando hacia esos programas comprendí la necesidad de muchas personas que al tener un accidente, podían hacer reclamaciones al seguro social, o bien no tenían un estatus migratorio y tenían problemas financieros, porque al tener el accidente no podían pagar el carro, o estaban atrasados en las cuentas de tarjetas de crédito”….Justamente esos problemas de los consumidores provocó que le surgiera la

idea de reunir a diferentes abogados que tuvieran conocimientos en distintas áreas. “Una cosa es lo que es la ley, y otra cosa es, como aplica la ley…porque existe una gran diferencia entre la realidad y la teoría, y como funciona el sistema judicial. Las personas no conocían todo ese proceso por completo, y esa fue la idea detrás de lo que es el programa la ley: informar, orientar, para que las personas supieran de todo tipo de problema legal”… John nos habló de sus proyectos en ese 2010 y el entusiasmo y la voluntad se palpaban en sus palabras, en su mirada, en su tono. Lo interrumpo bruscamente y pregunto. ¿Cómo se ve John H Ruiz dentro de diez años: Se sorprende y, con su familiar sonrisa, afirma: “Con un poco mas de canas y con la esperanza de mantener el concepto del programa la ley de proveerle al cliente información gratis, desde la comodidad de su casa, junto con la infraestructura que ya hemos creado; y que todavía a esas alturas nosotros seamos el centro de información del estado de La Florida completo, y eventualmente a través del país, para comunicar con el cliente y con el abogado”. “Tecnología, es lo que veo en los próximos diez años” John al final de la charla rememora una anécdota que repite por la gran enseñanza que marcó en su vida y fue el día de su graduación como doctor en leyes que le entregó el título a su progenitor. Ese día le dijo a su padre. “Bueno papi, ahora ya soy abogado, ya puedo ayudar a las personas y hacer cualquier cosa dentro del marco legal”. John hace una pausa y parece que busca en el pasado ese día de alegría para escuchar desde esa distancia la voz inconfundible de su padre Eliseo. “No hijo, ahora te falta experiencia”

John H. Ruiz:“soy caprichoso o cabezón o las dos cosas”

Epor Delvis Mesa


Tus Beneficios

adie en su sano juicio quiere estar incapacitado, pero esa posibilidad aunque no pensemos en ella, esta latente sobre todo mientras más

jóvenes sean las personas y así lo ratifican algunos estudios que reflejan que para trabajadores de 20 años de edad el riesgo de incapacitarse antes de alcanzar la edad de jubilación es 3 de cada 10. Por lo tanto es aconsejable conocer cuales son los beneficios que el gobierno ofrece y la manera de conseguirlos. Dos programas se encargan de pagar esos beneficios por incapacidad: el programa de beneficios por incapacidad de seguro social y el de seguridad de ingreso suplementario (SSI, sus siglas en inglés) Por lo general, para recibir beneficios por incapacidad, usted tiene que cumplir dos límites de ganancias diferentes: 1. Un límite de ganancias sobre «trabajo reciente» basado en su edad cuando usted se incapacitó.

2. Un límite de ganancias sobre «duración de trabajo» para mostrar que usted trabajó suficiente tiempo bajo el sistema del Seguro Social. Algunos trabajadores que son ciegos sólo tienen que cumplir con el límite de ganancias sobre «duración de trabajo». Hay dos maneras en las que puede solicitar beneficios por incapacidad, por Internet en www.segurosocial.gov (sólo disponible en inglés) o llamar al 1-800-772-1213 y pedir una cita para prestar una solicitud por incapacidad en su oficina local de Seguro Social, o para pedir una cita para que alguien tome su solicitud por teléfono. La entrevista para la reclamación por incapacidad es aproximadamente una hora. Si usted es sordo o tiene problemas de audición, puede llamar al número de TTY gratis, 1-800-325-0778 de 7 de la mañana a 7 de la noche en días laborables. Si fija una cita, le enviarán un conjunto de materiales para iniciar la solicitud por incapacidad. Debe solicitar beneficios tan pronto se incapacite. Puede tomar mucho tiempo procesar una solicitud para beneficios por incapacidad (de tres a cinco meses). Para solicitar beneficios por incapacidad,

necesitará llenar una solicitud para beneficios de Seguro Social y un informe de incapacidad. Puede llenar el informe de incapacidad por Internet en www.segurosocial.gov/disability/3368 (sólo disponible en inglés). También puede imprimir el informe de incapacidad, llenarlo y enviarlo a su oficina local de Seguro Social. La información que necesitan

enviar incluye: Su número de Seguro Social; Su certificado de nacimiento o bautismo; Los nombres, direcciones y números de teléfono de sus doctores, trabajadores sociales, hospitales y clínicas que lo trataron y las fechas de las visitas; Los nombres y la dosis de todos los medicamentos que toma; Los expedientes médicos de sus doctores, terapeutas, hospitales, clínicas y trabajadores sociales que usted ya tenga en posesión; Los resultados de laboratorio y pruebas médicas;

Un resumen de los sitios donde usted trabajó y el tipo de trabajo que hizo; y una copia de su formulario W-2 (Declaración de Salario e Impuestos) más reciente o si trabaja por cuenta propia, su Declaración de Impuestos Federales del año pasado. Además de la solicitud básica de beneficios por incapacidad, hay otros formularios que usted necesita llenar. Un

formulario que recopila información sobre su condición médica y cómo afecta su capacidad para trabajar. Otros formularios les dan autorización a los doctores, hospitales u otros profesionales de servicios de salud que lo han atendido, para enviar información sobre su condición médica. No se demore en solicitar beneficios si es que no puede obtener todos esos datos rápidamente.

QUE DEBE SABER SI ESTAINCAPACITADO.

Npor R-La Ley


Tiempo Extra

ese a que de los abogados hay cientos de chistes y frases como la del lord canciller Henry Brougham de que “el abogado es un hábil caballero

que salva nuestros bienes de nuestros enemigos y se los queda para el”, lo cierto es que estos profesionales tienen gran importancia en nuestras vidas a tal extremo que el cine recrea su trabajo en cientos de películas y se puede hablar que tienen un género propio. Por lo general ocupan papeles centrales en los largometrajes como el que dirigió Stanley Kramer en 1960 y cuyo titulo en español es “Heredaras el viento” (Inherit the wind), la cual tiene como argumento el famoso juicio de 1925 entre un pastor religioso y un profesor que difunde la teoría de la evolución de Darwin.

“El caso Scope” o “The monkey trial” contó con las magistrales interpretaciones de Spencer Tracy y Frederich March, como los dos abogados que defendieron a cada parte. El cine presenta muchas veces a los abogados con grandes facultades para la investigación, quienes por buscar la verdad y defender a sus clientes afrontan grandes retos y se convierten en héroes. Recordemos filmes como “Solo ante la ley” donde James Wood enfrenta a policías y fiscales corruptos en una verdadera cruzada personal o Al Pacino en “Justicia para todos”, con su personaje del abogado Arthur Kirkland, quien defiende al implacable juez Fleming(John Forsythe) detenido por golpear y violar a una muchacha. Otras del mismo estilo son “Prohibido saber” y “La noche cae sobre Manhattan”. También hay películas de abogados con una gran carga dramática como la soberbia “En el nombre del padre”, basado en un hecho real, donde el actor Daniel Day Lewis junto a Emma Thompson, quien encarnó el papel de la tenaz abogada, realizaron un trabajo memorable por lo que fueron nominados, en ese 1993, al premio Oscar. Otra conmovedora, pero con final feliz, es el “El cliente” donde Susan Sarandon interpretó a una abogada de

buen corazón que defiende a un menor, quien presenció un suicidio y al que representa sin expectativas de ganar dinero. Por supuesto no pueden faltar los juicios militares y en “Cuestión de honor”, nombre en español de “A Few good men” los abogados Tom Cruise, y Demi

Moore luchan contra el despótico coronel de la base de Guantánamo, encarnado por Jack Nicolson, para saber que hay detrás de la muerte de un soldado. Sin embargo los abogados no siempre son ídolos perfectos en las producciones cinematográficas, también aparecen vinculados a organizaciones criminales como el abogado de Robert Taylor en “Chicago, años 30”, el ambicioso Tom Cruise en “The Firm” o el cínico picapleitos de “Bandeja de plata” de Walter Matthau o la de carácter filosófico y moral

como el “Abogado del Diablo”, donde Keanu Reeves aparece como el abogado presa fácil presa del diablo que personificó Al Pacino. Y en este recuento de películas de gran suspenso no podemos olvidar al abogado que consigue enfrentar a un obsesivo cliente, como el Max Cody, de Robert de Niro en “El cabo del miedo” o “Cape Fear” donde Nick Nolte, como el abogado perseguido sufre un acoso memorable. La figura del abogado inspiró a cientos de personajes memorables dentro de la historia del cine y es casi seguro que dentro de muchos de nosotros bulle un Perry Mason, aunque no lo confesemos de manera pública, porque al fin y cabo es mejor burlarnos de los abogados que admitir ser uno de ellos.

P

LOS ABOGADOS DENTRO DEL CINE

Estos representantes de la ley tienen gran importancia en nuestras vidas a tal extremo que el cine recrea su trabajo en cientos de películas y se puede hablar que tienen un género propio donde abundan los abogados héroes, los detectives y también los villanos.

por Jesús Castillo

Daniel Day Lewis y Emma Thompson


Tiempo Extra

Dentro de los proyectos que tiene el Grupo La Ley se encuentra el grupo de danza

que debutó de manera oficial, con gran favor de los invitados, cuando se inauguró el primer café insignia de la empresa. Las muchachas, cuyo promedio de edad oscila entre los 13 y 14 años, después de ese principio siguieron sus ensayos bajo la supervisión de Cristina Capón y Alexis Fernández, quienes fueron desde niñas bailarinas clásicas y hoy en día se mantienen en muy buena forma. Cristina Capón, es integrante del equipo de producción del programa de televisión y al igual que el resto de sus compañeros realiza varias funciones. Cristi lo mismo edita un reportaje que controla las numerosas llamadas que salen al aire con las inquietudes de los televidente, las cuales responde John H Ruiz y sus colaboradores. A sus acostumbradas labores dentro de la producción le suma ahora el proyecto del grupo de danza, el cual pretende en una etapa mas desarrollada integrar a las trabajadoras de la empresa que quieran hacer algún tipo de ejercicio o baile. En una rápida charla, la esbelta Cristina nos dice que la primera coreografía que interpretó el grupo de danza no fue muy complicada, porque todavía las muchachitas no estaban lo suficientemente coordinadas y pese a eso salieron muy bien. “Las niñas danzan jazz y hip hop, dos ritmos que están de moda en la

actualidad y pensamos en el futuro agregar otros bailes para hacerlas mas universales”, dijo, Cristina. La idea de Alexis y Cristina, y que apoya ciento por ciento John H Ruiz, es convertir el primer piso del sólido edificio de la 5040 del noroeste y la 7 calle, en un salón donde se puedan bailar y hacer otro tipo de ejercicios, como el popular Zumba.

Este último ritmo se ha convertido en un verdadero éxito en todos los gimnasios por su exigencia y cadencia. Zumba es una mezcla de ritmos afro, americanos, latinos y del medio oriente, todos entretejidos por la vibrante música. “Zumba es un excelente ejercicio cardiovascular de bajo impacto que combina ritmos del mundo entero y entre

ellos se encuentra la danza del vientre”, afirma Cristina. Tanto Alexis como Cristina están entusiasmadas con el proyecto de la danza que les permite enseñar a estas muchachas lo que aprendieron durante su periodo como alumnas de ballet. Ambas coincidieron, que el objetivo principal es crecer más con este grupo y que actúen en las presentaciones del programa de televisión o en las aperturas de los próximos cafés La Ley.Las flamantes profesoras están convencidas que cuando se termine el proyecto del gimnasio las mujeres asistirán de manera masiva. “Es que nosotras nos preocupamos mucho por el peso” apuntó Alexis con una sonrisa y Cristina la apoyó moviendo la cabeza. Según Alexis la idea es que el ejercicio ayude a que todos los trabajadores tengan una mejor salud y la conformación del grupo de danza ayuda a consolidar el concepto de que el Grupo La Ley es una familia. “Las personas se sienten bien cuando bailan por la música y porque el baile es un tremendo ejercicio que ayuda a producir endorfinas que mejoran el buen humor”, afirmó Alexis.

por Leonor LlanosLEY

D

conanzando

Christina Ruiz al centro.


Punto y Final

a estamos en el tercer mes del nuevo año y después de las cartas que enviamos a Santa Claus o los tres Reyes Magos, las cuales al parecer no llegaron a sus destinatarios con nuestras peticiones, nuestras vidas no acaban de ser nuevas como este flamante 2010

donde el siglo 21 estrena cifra de dos dígitos. A estas alturas ya no recordamos algunas promesas realizadas dentro del jubileo alcohólico de las fiestas navideñas, como hacer una dieta agresiva para bajar de peso o no molestarnos con otros conductores en la vía pública. Todo eso fue el 2009. Ya estamos en el 2010. Mil años atrás, en el 1010, la humanidad transitaba por la edad media donde los correctos nobles se ensartaban con sus espadas por la sagrada orden de los caballeros, guerreaban contra infieles en sangrientas guerras religiosas y los vasallos les entregaban subsidios a los señores para que pagaran rescates y así ayudarlos a salir del cautiverio. Mil años después, en este actual 2010, no hay caballeros con espadas, ahora se matan también correctamente con pistolas, cuchillos, fusiles y otros mortales artefactos; las guerras religiosas se mantienen y siguen sangrientas y los vasallos somos los contribuyentes actuales que pagamos a los bancos, -los señores feudales modernos- rescates para ayudarlos a salir de sus deudas. ¡Que gracioso!, ¿no? ¡Que asombrosos somos los seres humanos!, como nos repetimos en nuestros propios errores, con razón dijo el celebre humorista norteamericano Mark Twain, “es una maravilla el hombre me gustaría saber quien lo inventó”. Lo real es que en este 2010, después de dos meses ya de camino no acaba de llegar la vida nueva que le pedimos al viejito gordo que se viste de rojo y vive en el Polo norte, por cierto en este punto le pedimos por favor a los extremistas de siempre que saquen a Claus de la lista de los partidarios de Hugo Chávez, el se vistió de rojo primero. Eso también es para los chavistas. Gracias. Pues bien, nada ocurre con la llegada de nuestra vida nueva donde todo cambiará.- eso al menos pensamos- La economía sigue complicada y los expertos, que se dividen en dos bandos, los que dicen que ya estamos mejor y quienes afirman lo contrario, cada día los entendemos menos, sobre todo cuando utilizan su arsenal de palabritas técnicas. Lo peor de esta crisis económica es que obligó al pobre Cupido, el fervoroso dios del amor, a pasar a la clandestinidad debido a las dificultades que tiene para expresarse de manera abierta y lanzar sus flechas. Aquello de que hasta la muerte nos separe, parece que tiene otro significado en estos tiempos de zozobras financieras, como hasta que el dinero nos separe. Muchas parejas afrontan dificultades en sus relaciones amorosas debido a la caída del presupuesto familiar por motivos de recortes salariares o despidos del cabeza de familia. Muchos hombres bajaron sus contribuciones al hogar y eso repercute.

Un estudio de la South Bank University de Londres y la Asociación Medica Americana de Estados Unidos reveló que el estrés originado por problemas económicos, obstaculiza el funcionamiento sexual, ya que inhibe el deseo y la excitación. Sin embargo la profesora Helen Fischer de la Universidad de Rutgers y autora del libro “El primer sexo” asegura que el estrés provocado por las preocupaciones en torno al dinero y el temor de quedarnos sin trabajo eleva los niveles de dopamina en el cerebro, una sustancia química asociada con el amor romántico. Entonces, ¿a quien creerle?, ¿los sexólogos y sociólogos tienen dos bandos como los economistas? ¿La nueva vida en este año como hallarla si nadie ofrece una variante sin dudas? Sin embargo a pesar de los salarios congelados, las casas

devaluadas por las hipotecas basuras y las cifras del desempleo que todavía persisten en nuestros cielos personales como pájaros de mal agüero, las parejas no se divorcian y el trasfondo no es que haya mas amor, sino porque muchos matrimonios comparten los mismos fondos y si además hay niños el costo es mucho mayor. Pero como decía Delcina, mi madre, “a mal tiempo buena cara” y hay que pensar de manera positiva frente a los problemas de la vida porque al final tiene mejores resultados, como asegura un estudio medico del Instituto de Salud de Delft, en Holanda, las personas optimistas presentan menos riesgos de morir a causa de un problema cardiovascular. Entonces cuando vaya por su vía en cualquiera de las carreteras de nuestro Miami y llegue un carro que casi lo choque, respire, sonría y sea ecuánime. No piense y mucho menos diga esa fuerte palabra que le recuerde el segundo domingo de mayo al

imprudente conductor. Vea el lado positivo. Cuando le llegue las cuentas para pagar y vea que el recibo de la luz eléctrica volvió a subir y tiene que pagar mas, no diga en alta voz una serie de interjecciones contra la HPL, perdón quise decir FPL, que pueden subirle la presión arterial. Póngase sereno, sonría y mire eso desde su lado positivo (no se cual es en el caso de la electricidad, pero insista). En fin, su nueva vida, la que pensó llegaría con este 2010 no acaba de aparecer, pero si llena su vida de elementos positivos tal vez, solo tal vez, las cosas cambiaran a pesar de la crisis, las hipotecas, la falta de amor, el transito, los necios y todo lo que huela a negatividad. Y fíjese si es así que si llega un ciclón y nuestras casas quedan en mal estado la gente de control de emergencias de La Florida utilizaran las 250 mil casas embargadas y las 300 mil a la venta como albergues temporales. Mientras llega nuestra vida nueva seamos positivos, al final si no arriba dentro de 10 meses podemos hacer otras promesas y volver a esperar. Abur. Nos vemos. Un abrazo para todos.

YAño nuevo: ¿vida nueva?

Gilberto Dihigo

revista la ley primera edicion

Documents