revista imagen latina madrid y barcelona octubre 2012
DESCRIPTION
Revista Latina editada en España, para el gusto del estilo de lo latino, en Madrid y BarcelonaTRANSCRIPT
SÍGUENOS EN:AHORA TAMBIEN PUEDESVER DESDE TU MOVIL LAREVISTA IMAGEN LATINA
PROCEDIMIENTO:ESCANEA TU CÓDIGO QR
DESDE TU MÓVIL
AÑO XIV • Nº 173Octubre 2012
Dirección:[email protected]
Dirección de Cuentas:contabilidad@imagen-
latina.com
Departamento de Arte:Ysrael Ramírez
Redacción:[email protected]
Secretaria de Direcció[email protected]
Publicidad y RR.PP.:jramirez@imagen-
latina.com606 77 95 96
Colaboración:M.A.D.
Liliana Alvarado
Depósito Legal: M26425/2000ISSN: 16967950
IMAGEN LATINAEs una marca registrada en la Oficina
Española de Patentes y Marcas.Todos los derechos son reservados.
No está permitida la reimpresión de ningu-na parte de esta revista, ni tampoco su
reproducción, ni utilización sin permisoanticipado y por escrito de la Revista.
La revista no se solidariza necesariamentecon las opiniones en ella vertidas.
Teléfono: 902 40 14 15949 314059
Móvil: 606 77 95 96Fax : 949 314059
Correo Electrónico:[email protected]
PRINTED IN SPAIN
R
ima
ge
nL
AT
INA
4
ESTRENOVÍDEO DE
“TANTO”
ima
ge
nL
AT
INA
6
ima
ge
nL
AT
INA
7
Pablo Alborán estrenó el 11 de septiem-bre, el vídeo de Tanto, primer single desu nuevo y esperado álbum que, con elmismo título, se publica en noviembrede 2012. En el vídeo, Pablo Alboráncanta directo, mirando de frente a ojosfemeninos en una cena que transcurrecon varios cambios de ambientación yque desembocan en una magníficainterpretación de Pablo solo, sobre unsencillo fondo blanco, plena de expresi-vidad, de sentimiento, de pasión. PabloAlborán ha superado en YouTube los100 millones de vistas del conjunto detodos sus vídeos. Tanto es el primeravance del tercer álbum. Es, sin duda, elestreno con mayúsculas de 2012, lonuevo de un artista que, desde la publi-cación de su primer disco el 1 de febre-ro de 2011, se ha convertido en la refe-rencia de la música española de los últi-mos tiempos tanto por el éxito de susdos primeros álbumes, como por haberconseguido una extraordinaria fideli-dad, compromiso y apoyo incondicio-nal de sus seguidores. Tanto es tambiénel título del tercer álbum de un artistaque con sus dos primeros discos se haconvertido en el fenómeno más impor-tante de la música española en los últi-mos años, en el artista de referencia conuna importantísima proyección interna-cional. Con su último álbum, EnAcústico, El Malagueño ha permaneci-do 20 semanas en el nº1 de la lista delos más vendidos en España con Discosde Platino. Pablo Alborán fue el artistaque más discos vendió en España en2011. La pasada semana, En Acústicoocupaba el puesto nº2 de la lista de losdiscos más vendidos en España. En lagira de teatros de 2012, Pablo Alboránha colgado el “No hay entradas” entodas las ciudades. Su gira internacional2012-2013 contempla cinco visitas aLatinoamérica en menos de un año.
ima
ge
nL
AT
INA
8
AC/DC publica el 20 de noviembre de2012 el CD Live At River Plate, su pri-
mer álbum en directo en 20 años. Eldisco se grabó en el estadio del River
Plate de Buenos Aires en diciembre de2009, cuando más de 200.000 personasagotaron las entradas de tres noches deconciertos después de una ausencia de
13 años de los escenarios argentinos.Live At River Plate refleja la legendaria
grandeza, la energía y la excitación deldirecto de AC/DC. Esta última grabación
en directo de la banda es la crónica dela gira Black Ice World Tour. Las 19,
canciones del álbum recorren viejos ynuevos clásicos como Back In Black,
Thunderstruck, You Shook Me All NightLong y Rock N Roll Train.
AC/DC PUBLICA“LIVE AT RIVER PLATE”
Agustín Lara y Natalia Lafourcade, dosnombres que a simple vista no tendríanmucho en común, muy por el contrariohoy nos confirman con su arte que lasbuenas canciones no perecen, sólo setransforman, se adaptan a otro tiempo yvuelven a seducirnos con su magia,pero también con el talento de un grangrupo de artistas encabezados porNatalia. “Mujer Divina – Homenaje aAgustín Lara” es un disco para desme-nuzar, para saborear, para anhelar, paraamar y hasta para sufrir… Es un álbumpara redescubrir a un genio y una opor-tunidad para apreciar la sensibilidad deuna joven, que ha querido realizarle unhomenaje sincero a su modo y en sutiempo, este siglo XXI y a más de cienaños del nacimiento de nuestro queridoy admirado “Flaco de Oro”.
EL HOMENAJE DE NATALIA A UNO DE LOS MÁSCÉLEBRES Y QUERIDOS COMPOSITORESAGUSTÍN LARA
ima
ge
nL
AT
INA
12
El legendario crooner Tony Bennett,ganador de 17 Grammy, cumplió 86
años y el 25 de septiembre publicó paradescarga digital la canción For Once In
My Life a dúo con Marc Anthony, primersingle de su nuevo álbum. Tony Bennett:Viva Duets en el que canta con los más
importantes artistas latinos: Dani Martín,Marc Anthony, Christina Aguilera,
Romeo Santos, Chayanne, Franco DeVita, Gloria Estefan, Vicente Fernández,
Juan Luis Guerra, Thalía, Vicentico yRicardo Arjona. Tony Bennett: Viva Duetsse publica el 23 de octubre. Las cancio-
nes del álbum se han grabado en Ft.Lauderdale, Nueva York y, en el caso deVicente Fernández, en el rancho de 400
acres que el artista mexicano tiene enGuadalajara (México), donde se grabó
una versión en inglés y en castellano deReturn To Me, el clásico de Dean Martin.
TONY BENNETT LANZA EL SINGLE FOR ONCEIN MI LIFE (A DÚO CON MARC ANTHONY
Iguana Tango inicia la gira de presentaciónde su nuevo trabajo “Efecto Domino” susexto disco de estudio. El álbum suponeuna clara vuelta al sonido pop que leshizo grandes. Con la experiencia de llevar19 años juntos en la carretera sin parar degirar la banda ha querido retomar su soni-do más melódico, el que les hizo tremen-damente populares gracias a cancionescomo “Te perdí” u “Olvídate de mí”, conesos estribillos que con tan sólo una escu-cha no puedes quitarte de la cabeza, conletras que siguen tocando el corazón de lagente por que cuentan historias del día adía y con un sonido especialmente depu-rado... Composiciones como la que datítulo al álbum “Efecto Dominó”, “Esa sen-sación”, “Vamos a tomar la calle” o la quees primer single “Poco a Poco”, son lademostración más clara de que el nivelcreativo de IGUANA TANGO está en unode los momentos más álgido de su dilata-da carrera.
IGUANA TANGO INICIA GIRA
ima
ge
nL
AT
INA
14
Ke$ha, acaba de publicar Die Young, pri-mer single de su nuevo álbum Warrior,
que saldrá a la venta el próximo 4 deDiciembre. Producido por Dr. Luke, DieYoung, es un HIT inmediato, que supone
un paso adelante en la carrera de lajoven artista estadounidense. Un alegato
hedonista, un himno de juventud en elque Ke$ha apuesta por disfrutar de la
noche “cómo si fuéramos a morir jóve-nes”. La estrella pop más rebelde y trans-gresora del la escena mundial anunció lasemana pasada que publicará su espera-
do segundo álbum, Warrior, el 4 dediciembre. Ke$ha ha conseguido crearun alto nivel de expectación entre sus
seguidores e involucrarles en el anunciodel lanzamiento del nuevo álbum ya que
durante los últimos días a través de susredes sociales ha estado dejando pistas
para descubrir el nombre del álbum.
KESHA, ACABA DE PUBLICAR DIE YOUNG
Tras su paso por la BERLINALE, participóen la Sección Oficial del Festival de CineEspañol de Málaga, donde obtuvo elPremio a la Mejor Banda Sonora. A loque se suma el Premio a la Mejor Actrizpara Memona Mohamed en la pasadaedición del Festival de Abu Dhabi.Wilaya gana el premio a la mejor pelícu-la en el Festival de Cine Europeo yEgipcio de Luxor. WILAYA es una sencillay bella historia sobre dos hermanas quese reencuentran en los campamentossaharauis. Nos cuenta cómo es la vidaallí a través de Fatimetu (NadhiraMohamed), una española de origen saha-raui que se ve obligada a regresar a loscampamentos tras la muerte de su madre.
WILAYA, GANA EL PREMIO A LAMEJOR PELÍCULA
ima
ge
nL
AT
INA
16
Global Warming es el nuevo álbumde estudio de la estrella mundial
Pitbull. El álbum, que ha sido grabadodurante su gira mundial, ocupando
estudios locales o improvisando estu-dios de grabación en habitaciones dehotel, saldrá a la venta el próximo 20
de noviembre en todo el mundo. Elálbum incluirá sus éxitos Get It Started
featuring Shakira y el tema central dela película Men In Black III, Back In
Time. El single de anticipo del álbumdel HIT maker mundial más conocido,
es Don’t Stop The Party. Un HIT sincontemplaciones que demuestra quiensigue marcando y dominando la esce-
na de la música de baile mundial.
PITBULL LANZARÁ SU NUEVOÁLBUM “GLOBAL WARMING”
El monumental recinto londinense, por elque han pasado las voces más grandes delmundo de la música, fue testigo de un his-tórico concierto a la altura de un DavidBisbal de contrastada trayectoria profesio-nal y a la enorme expectación que su pre-sentación en el Reino Unido había desper-tado entre el público británico y losmedios de comunicación internacionales.Los primeros acordes de guitarra flamencade 'Almería, tierra noble', arrancaron unosaplausos que arreciaron a medida que suvoz fue adentrándose en un repertorio ins-pirado en los grandes éxitos de más dediez años de discografía y en una selec-ción de románticos clásicos de grandesautores latinos. La noche deparó grandessorpresas como los dúos que David realizócon artistas de la talla de Rosario Flores,Luis Fonsi, Malú y Pastora Soler, ademásde contar con el espectacular octeto decuerdas de la británica Lizzy May.
DAVID BISBAL CONQUISTÓ EL ROYALALBERT HALL DE LONDRES
ima
ge
nL
AT
INA
18
La promotora de los conciertos deAmaral en Madrid ha anunciado este
jueves que el público ha agotado todaslas entradas del concierto que ofreceráeste dúo el 18 de octubre en la sala LaRiviera de Madrid, dentro de la gira depresentación de su disco "Hacia lo sal-
vaje". Publicado en septiembre de2011, "Hacia lo salvaje" constituye el
sexto trabajo de estudio de Eva Amaraly Juan Aguirre tras el éxito de álbumes
previos como "Estrella de mar" y"Pájaros en la cabeza. Fue poco des-
pués cuando Amaral -Premio Nacionalde Músicas Actuales 2011- arrancó la
gira en su ciudad natal, Zaragoza. Estenuevo trabajo ha tratado de captar la
potencia de su banda en directo,aumentando la presencia de las guita-rras. Sus dos citas en La Riviera consti-
tuirán los primeros conciertos queofrezcan durante esta gira en la capital.
AMARAL AGOTA LAS ENTRADASEN MADRID
La megaestrella del pop inglés, Sir EltonJohn, actuará en el Festival Internacionalde Viña del Mar 2013, y se une así a losestadounidenses Jonas Brothers como losconciertos más importantes del certamenchileno. El afamado artista británico, de65 años, actuará de nuevo en Chile des-pués de hacerlo por última vez hace dosaños, en 2009, cuando actuó junto a sucompatriota James Blunt en Santiago.Elton John se hizo conocido a nivelmundial por sus baladas como'Sacrifice'o 'Nikita', ha colaborado conartistas como John Lennon y GeorgeMichael. En 1998 fue nombradoCaballero de la orden del ImperioBritánico.
ELTON JOHN, ACTUARA EN EL FESTI-VAL DE VIÑA DEL MAR EL 2013
ima
ge
nL
AT
INA
20
El salsero puertorriqueño Andy Montañez,celebra sus 50 años de carrera artística conun nuevo disco “Sueño”, que cuenta conla participación de estrellas como la famo-sa diva cubana, Omara Portuondo, y eltrovador Pablo Milanés. Tras superar unterrible accidente que casi le cuesta la vidadurante una gira en Colombia, AndyMontañez no encontró mejor forma derecuperarse que volver al trabajo que tantoama. Fue así como el boricua visitó la islade Cuba para ultimar la grabación de sudisco “Sueño”, un álbum que pretenderendir homenaje al gran bolerista cubanoFernando Álvarez (1927-2002). Este discoes su segunda producción independientey estará compuesto por 11 canciones, lostemas de Álvarez “cobran otra dimensión,no solo por el estilo único y timbre de barí-tono” de Montañez, “sino por el trata-miento jazzístico creado por el maestroDagoberto González Jr”. “El dúo deOmara y Andy cantando Si no erestú, de Pedro Flores, fue una expe-riencia musical de colección.Una interpretación que, sin
dudas, pasará a ser una de las versiones gra-badas más apreciadas de este clásico delbolero latinoamericano”. Con Pablo Milanéscanta Sueño, tema que da nombre al álbum.Andy Montañez, de 69 años y ex integrantede las agrupaciones El Gran Combo yDimensión Latina, presentará Sueño el 1 denoviembre en Puerto Rico. Tras haber sido lavoz emblemática de El Gran Combo dePuerto Rico, entre 1962 y 1976, donde dejógrabadas joyas inmortales como “Julia”,“Vagabundo”, entre otros clásicos. A princi-pio de los ochenta Andy Montañez inicia sucarrera en solitario y con su orquesta propiagrabando una veintena de álbumes como“Casi te envidio”, “Payaso”, “La últimacopa”, “Me gusta”, entre otros.
CELEBRA SUS 50 AÑOS DE CARRERA
ima
ge
nL
AT
INA
22
ANDY & LUCASESTRENAN PRIMER
SINGLE DE SUNUEVO ÁLBUM
Andy & Lucas estrenan el vídeo de El ritmo delas olas, primer single de su nuevo álbum quese publica el 30 de octubre de 2012 coinci-diendo con el 10º aniversario de la aparicióndel dúo gaditano. El ritmo de las olas significaun nuevo paso adelante del dúo gaditano, bus-cando nuevas formas de expresión y caminosdiferentes. “Elegir el single ha sido un dilemaporque hay tantas canciones buenas en eldisco… Tiene energía, un estribillo matador, espegadiza… Creo que hemos acertado”, diceLucas. El ritmo de las olas es una canción quepuede sorprender a los conocedores del dúoporque aporta elementos originales, diferen-tes, sin perder la esencia del estilo que le hallevado al éxito. El ritmo de las olas es el pri-mer adelanto del sexto álbum de estudio deAndy & Lucas. “Creo que hemos creado unestilo con un rollo sureño, con voces peculia-res y muy bien conjuntadas… Nos sentimosparte importante de la historia de la músicaespañola de estos años”. Sus logros lo confir-man y su nuevo álbum es la continuación deuna serie de discos todos con platinos y oros.“Creo que es un paso importante de madurezsin perder nuestras raíces”, dice Lucas delálbum que llevará por título El ritmo de lasolas. “Es más elegante, más sofisticado, man-teniendo nuestro sonido y la frescura.Cantamos cosas de la vida diaria, de la calle,con las que muchos se sienten identificados”.El nuevo álbum de Andy & Lucas continúa laimpactante carrera que comenzó en 2003 consu primer disco.
ima
ge
nL
AT
INA
24
EL AMOR ES UNA COSA SIMPLENUEVO ALBUM DE
TIZIANO FERROTiziano Ferro publica su nuevo álbum El
amor es una cosa simple, cantado en espa-ñol. El disco marca el regreso de Tiziano
tras un paréntesis de más de tres años des-pués de su último disco Alla mia età, que se
mantuvo en las listas de éxitos durante más de100 semanas consecutivas. El nuevo álbum culmi-
na también una década de éxito para un compositor,productor e intérprete que desde la publicación de su
disco de debut Xdono en 2001 ha demostrado un excep-cional talento y versatilidad que le ha valido el reconoci-
miento internacional. La mayoría de las canciones delálbum han sido compuestas por Tiziano Ferro. El amor esuna cosa simple es la consecuencia de años de reflexión
que han permitido al artista darse cuenta de que todoslos problemas, una vez abordados y aceptados, pueden
llevar a la satisfacción y la felicidad. En palabras deTiziano, “el amor puede salvar tu vida y debería simpli-
ficar la existencia. Cada vez que hay amor y es verda-dero, ayuda a mejorar la calidad de la vida de las per-
sonas”.En el álbum, Tiziano Ferro canta a dúo con Malú el
primer single El amor es una cosa simple, con un vide-oclip que los dos artistas han grabado en Milán. El
disco también llega avalado por canciones como laque le da título o La diferencia entre tú y yo, que en
sólo cinco semanas logró en Italia el disco de platino.En los últimos diez años, Tiziano Ferro ha hablado pocopero ha visto mucho. Ha viajado, compuesto y cantado
en países de todo el mundo. Ahora es más maduro ymás consciente. Uno de los cantantes y compositores
italianos más reconocidos en todo el mundo, un emba-jador del pop atractivo e inteligente con un sonido
diferente dentro de la actual escena pop internacional.
ima
ge
nL
AT
INA
26
HOTEL TRANSYLVANIABienvenidos a Hotel Transylvania, el fastuosoresort de cinco “estacas” de Drácula (AdamSandler), donde los monstruos y sus familiaspueden darse la gran vida, libres de los entro-metidos ojos de los humanos. Pero hay unpequeño detalle sobre Drácula que hay quesaber: no solo es el Príncipe de las Tinieblas,también es papá. Padre sobreprotector de suhija adolescente, Mavis, para la que elaboracomplicadas historias de peligros que acechancon el objetivo de disuadir el espíritu aventure-ro de su niña. Como refugio para Mavis, abre elHotel Transylvania, donde su hija y algunos delos monstruos más famosos del mundo -Frankenstein y su novia, la Momia, el HombreInvisible, una familia de hombres lobo ymuchos más- pueden relajarse en paz y tranqui-lidad. Para Drac, atender a todos esos mons-truos legendarios no es problema, pero sumundo se desmorona cuando un jovencito nor-mal y corriente tropieza por casualidad con elhotel y se queda prendado de Mavis.
ima
ge
nL
AT
INA
28
VACACIONES EN ELINFERIORDriver ha tenido un mal día y la cosa nomejora. Se ha hecho con un botín de millonesde dólares que le habría proporcionado unasvacaciones de verano memorables. Pero estaidea se vino literalmente abajo. Hacia el sur.Durante una persecución automovilística atoda velocidad con la policía de la frontera yun cuerpo sangrando en el asiento trasero,Driver vuelca el coche y lo estampa contra elmuro fronterizo para terminar cabeza abajo…en México. Capturado por las autoridadesmexicanas, le envían a una cárcel de malamuerte, donde se adentrará en el peligrosomundo de “El Pueblito”. No lo tendrá fácilpara sobrevivir un forastero como Driver, amenos que sea con la ayuda de alguien quesepa de qué cabo tirar en cada momento:un niño de 10 años.
FECHA DEESTRENO:26/09/2012
ima
ge
nL
AT
INA
30
EL APOSTOLHistoria de misterio ambientada en el Camino de Santiago en laque se mezcla el suspense, el humor y la fantasía a partes iguales.El protagonista, un preso recién fugado de la cárcel, se veráenvuelto en extraños e inquietantes sucesos al intentar recuperarun botín que había sido escondido años atrás en una apartadaaldea de esta ruta. Siniestros ancianos, extrañas desapariciones, unpeculiar sacerdote, y hasta el mismísimo arcipreste de Santiagoconfluyen en una trama aderezada de misterio e intriga quellevará al protagonista a enfrentarse a una condena mayor dela que había conseguido escapar.
FRANKENWEENIE
Basada en el corto dirigido por el propio Tim Burton en 1984.Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, elpequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a sumejor amigo de regreso a la vida... con unos pocos ajustesmenores. Víctor intenta ocultar su creación, pero cuandoSparky logra salir, los compañeros de escuela de Víctor, susmaestros y el pueblo entero aprenderán que crear una nuevavida puede convertirse en algo monstruoso.
ARGO
Basada en un artículo de la revista Wire sobre la crisis de losrehenes de Teheran en 1979. Narrará como la CIA, con ayudade Hollywood, usó un proyecto cinematográfico falso parasacar a seis diplomáticos americanos a escondidas de Teherán,durante la crisis de los rehenes de la embajada estadouniden-se en 1979. El artículo que narraba los hechos fue escrito porJoshuah Berman.
ima
ge
nL
AT
INA
32
“Llorar por Llorar arranca las carcajadasdel público, que es de lo que se trata.”Diario de Mallorca“Radio Misterio”, la radio que te mete elmisterio en las venas y transporta tu mentea donde nunca habías estado. El más enig-mático de los programas de relatos cumple15 años y para celebrarlo presenta un pro-grama especial con la colaboración de unainvitada boooooommmba. La Srta.Flecha!. Quien nos presentará su relato“Soy yo nara”, un relato enigmático, a lapar que prismático! ¿Lograrán los radioyentes resolver los teje-manejes más intrigantes y engañosos? O loque es más improbable, ¿lograrán saber
quién es la Srta. Flecha en realidad y si hayo no pastel a resolver?Después de 15 años juntos encima delescenario Cristina Medina y Joan Estraderpresentan un nuevo espectáculo de humorabsurdo con su peculiar estilo, marca de lacasa.Investigar nuevas formas de sorprender alespectador para provocar la carcajadainevitable que produce un buen chiste, esel trabajo que Pez en Raya lleva realizandodesde su nacimiento en Sevilla en 1997. Un lenguaje loco y el absurdo más cuida-do son las bazas de esta compañía “catalu-za” y que ya ha girado con sus 7 espectá-culos por medio mundo.
PEZ EN RAYA PRESENTA “LLORAR POR LLORAR”UN ESPECTÁCULO DE HUMOR, DOSMOR, TRESMOR
ima
ge
nL
AT
INA
34
HERMANDAD DELSEÑOR DE LOSMILAGROS DE
MAJADAHONDA
FECHA:14 OCTUBRE
HORA: 12:30 H
LUGAR:PARROQUIA
SANTA MARIAAV. España, 47Majadahonda
HERMANDAD DELSEÑOR DE LOSMILAGROS DE
DIEGO DE LEON
FECHA:21 OCTUBRE
HORA: 12:00 HLUGAR:
PARROQUIANUESTRA SEÑORA
DE HENARC/Agustín Duran,20
Madrid
HERMANDAD DELSEÑOR DE LOSMILAGROS DE
ASCAO
FECHA:21 OCTUBRE
HORA: 15: 00 H
LUGAR:PARROQUIA SAN
ROMUALDOC/. Ascao, 30
Madrid
HERMANDAD DELSEÑOR DE LOSMILAGROS DEFUENCARRAL
FECHA:28 OCTUBRE
LUGAR:PARROQUIA
MARIAINMACULADA
C/. Fuencarral, 97
ima
ge
nL
AT
INA
36
ima
ge
nL
AT
INA
38
ima
ge
nL
AT
INA
40
¡JUANES EN CONCIERTO! PRESENTANDO ENOCTUBRE SU GIRA MÁS ÍNTIMA: “MTVUNPLUGGED TOUR”
El reconocido cantante Juanes, actuará en España dentro de su gira internacional conla que está recorriendo actualmente Estados Unidos, Latinoamérica y que le llevará aEuropa a continuación. Madrid, Barcelona, La Coruña, San Sebastián y Málaga seránlas cinco ciudades afortunadas en vivir por primera vez en nuestro país el nuevo soni-do del carismático artista. Las entradas de todos los conciertos ya están a la venta, cabedestacar que Juanes ha asumido el coste añadido de la subida de IVA por lo que todoslos precios se mantienen como en un principio. El rockero está presentando su nuevotrabajo “MTV Unplugged” que salió a la venta el pasado 29 de Mayo bajo el selloUniversal y que es el primer álbum en directo dentro de su carrera. Producido por JuanLuis Guerra y grabado en el New World Symphony Center de Miami en febrero, en élse pueden disfrutar de 14 temas, siendo 11 de ellos sus grandes éxitos reinterpretadosde manera acústica, como “Me enamora”, “La camisa negra”, “Hoy me voy” (a dúocon Paula Fernándes) o “A Dios le pido”. Además, incluye tres nuevos: el hit “La señal”,“Azul Sabina” (coescrita con Joaquín Sabina) y “Todo en mi vida eres tú”. Con esta gira, el cantante, compositor y guitarrista colombiano quiere lograr una mayorproximidad e intimidad con su público, por lo que ha preparado nuevos arreglos de lascanciones y diseñado todo para los emblemáticos recintos donde va a actuar. Se tratade una ocasión única de vivir de cerca los temas de Juanes de ahora y de siempre, quele han posicionado como uno de los artistas latinos más relevantes de la última déca-da.Asimismo, Juanes se convirtió en periodista por un día el pasado domingo 23 deSeptiembre dirigiendo “El Tiempo”, el primer diario de Colombia. La edición se centróen la paz que persigue el país después de medio siglo de conflicto. Bajo el titular enprimera página “Es tiempo de cambiar” como una de sus canciones, Juanes defiendela reconciliación y el perdón. Además, para esta edición especial contó con colabora-dores de lujo como su amigo Miguel Bosé. La iniciativa se inspiró en el diario británi-co The Independent que en 2006 contó con Bono (U2), dirigiendo una edición sobreel impacto del SIDA en África.
MADRID – 17 DE OCTUBRE, LA RIVIERA
ima
ge
nL
AT
INA
41
ima
ge
nL
AT
INA
42
COLABORACIÓN: PROFESORA MARTHA ELENA (MADRE TIERRA)www.videntemarthaelena.com
LOS MENSAJES PROFETICOSDE LOS MAYAS
Cuando nos ponemos a reflexionar y observa-mos lo que sucede en el mundo, sentimos deuna u otra forma que los tiempos apocalípticosestán YA PRESENTES. Las guerras, los cambios climáticos, amén atodos estos desastres, ni que decir de nuestroscomportamientos individuales que provocangrandes calamidades, con el consecuente dete-rioro de las relaciones humanas.
``LOS MAYAS ̀ `.... SABIAN QUE TODO ESTOIBA A SUCEDER.....
Y por ello nos dejaron su mensaje grabado enpiedra. Uno es de alerta, donde dice que el solcambiara, como lo hace cada 5,125 años yque eso producirá caos en la tierra, este cam-bio será el 22/12/2012. Y otro es de esperanza, estos mensajes estáncontenidos en las 7 PROFECIAS MAYAS. Nosdicen los cambios que debemos de realizar ennosotros mismos, para impulsar a la humani-dad hacia una nueva era. Donde los valores más altos empiecen a flore-cer a través de la práctica cotidiana de estospor cada uno de nosotros. En la nueva era yano habrá más caos ni destrucción. LA PRIMERA PROFECIA .....nos habla deltiempo del no tiempo, un periodo de 20 añosde aprendizajes, que empezó en 1,992 y queterminara en 2,012, después del comienzo deeste periodo, tendríamos 7 años de época deoscuridad que nos enfrentaría a todos en nues-
tra propia conducta, dijeron que las palabrasde SUS SACERDOTES, SERIAN ESCUCHA-DAS .....por todos nosotros como una guía paradespertar, ...CAMBIOS PARA ENFRENTAR ALHOMBRE CONSÍGO MÍSMO. Entrar en ungran salón de los espejos y se mire y analice sucomportamiento con el mismo, y con losdemás, con la naturaleza y con el planetadonde vive. Una época para que toda la huma-nidad por decisión conciente de cada uno denosotros decida cambiar, ELIMINAR ELMIEDO Y LA FALTA DE RESPETO DE TODASNUESTRAS RELACIONES........DA QUE PEN-SAR ¿VERDAD? ¿QUE PASARA EL 22 DEDICIEMBRE DEL 2,012 ?..... DEJA TU MENSA-JE, Y COMENTARIO EN FACEBOOK, O ENHOTMAIL....CONTINUARA......
Sorprendimos a nuestro amigo Percydirector de los Restaurantes Miguelón 1 y2; preparándose para celebrar su cumple-años en compañía de familiares y amigosuna velada inolvidable que esperemos serepita nuevamente.
Estuvimos en la Peña Turística Las Brisas,donde pudimos gozar del buen espectá-culo y la buena comida Peruana, ya sabessi deseas hacer cualquier evento o inclusocenar y bailar no lo dudes mas, es elúnico lugar en Madrid amplio, cómodo yde fácil aparcamiento.
El conocido Cantante César Cruz Moralescelebró su aniversario artístico, donde nos
hizo recordar los buenos momentos, labuena música y como siempre de su incom-parable voz, una noche llena de sorpresas y
artistas invitados, Felicidades!!!!! .
Se inauguró el Restaurante Doña Lupita en lacalle Bronce una noche donde se congrega-
ron amigos y conocidos que no quisieronperderse de este momento, en la foto los pro-
pietarios junto a personalidades del medio.
1
2
3
4
PEÑA TURÍSTICA LAS BRISAS
REST. DOÑA LUPITA
CÉSAR MORALES
REST. MIGUELÓN
ima
ge
nL
AT
INA
44S O C I A L E S
El Restaurante Pardo’s Kitchen bajo ladirección de los Señores José y Maríainvitan a todos los amigos y clientes aprobar sus desayunos Peruanos, inclusocon el Pan francés y jamón del país,entre otros platos hechas especialmentepara estos desayunos y sobre todo comosi estuvieras en Perú. Si deseas probarsus ricos pollos a la brasa y demás platosquedarás encantado y volverás.
Nuestro amigo Christian y el pequeño Raydel Restaurante Peruano Reja Verde, nosinvitan a probar de unos ricos anticuchos yla infaltable chanfainita después de la pro-cesión del Sr. Milagros y el día de laCanción Criolla. ¡Ahí estaremos!
Nuestros amigos del Restaurante Paraíso, nosinvitan a visitarles y probar la sazón de su
comida y nos recuerdan que están preparan-do para este sábado 13 de Octubre una
parrillada bailable, no te lo puedes perder.
El domingo 30 de Septiembre nadie se perdióel Cumpleaños de la Sra. Seina Velásquez,
llenó totalmente las instalaciones de los salo-nes Lupita, debemos de felicitarla ya que
todo es producto de un gran trabajo y sobretodo por que todos quisimos acompañarla y
estar presentes. Que se repita si se puedetodos los meses,….
5
6
7
8
REST. REJA VERDE
SEINA VELÁSQUEZ
REST. PARAÍSO
REST. PARDO’S KITCHEN
ima
ge
nL
AT
INA
46
S O C I A L E S
Lily, la encargada de hacernos saborearsu exquisita repostería peruana, nos invitaa visitarla en su local remodelado,“Delicias de Lily”, donde podrás degustarde unos deliciosos pasteles, además nosofrece las mejores tartas artísticas para tuseventos.
Un nuevo local abre sus puertas elRestaurante Ají Limón en la zona de pue-blo nuevo calle hermanos de pablo, conla experiencia de sus propietarios nos pre-paran la buena comida Peruana y buffetlibre los martes y miércoles un localamplio y cómodo donde puedes inclusorealizar cualquier evento.
La Familia Elescano desea enviar un saludo a laSra. Mechita quien cumplió años en pasado mesSeptiembre, estuvieron reunidos y celebrándolotoda la familia, compartiendo un buen momen-to, desde Imagen latina le deseamos mucha feli-cidad y esperemos que el siguiente pasen la voz
y cantarle el cumple ¡Felicidades!
En la foto Rosario Alcántara de Mensajería deCharo, la cantante Daniela Campos, la Sra.
Nora y Martha Elena “La Chamana”; quienesquisieron dejarnos este recuerdo fue un
encuentro grato y sobre todo acompañando aSeina en su cumpleaños.
9
10
11
12
REST. AJÍ LIMÓN
CHARO, DANIELA, NORA Y MARTHA
CUMPLEAÑOS DE LA SRA. MECHITA
DELICIAS LILY
ima
ge
nL
AT
INA
48
S O C I A L E S
ESPECIALISTAS EN POLLOS AL CARBÓNLUPITA I, del barrio de Carpetana, es un lugar dondepodemos encontrar la sabrosa comida peruana, sunueva administración dirigido por Panchito Robles,junto a Jossy y su hermana son los responsables de ofre-cernos la especialidad de la casa, como es el rico polloa la brasa, esta nueva administración le ha dado untoque mas criollo. Panchito quiere agregar que los pro-ductos que se utilizan vienen de la matriz que es Lupitay que son productos de muy buena calidad, y sobretodo no ha afectado el precio de las comidas gracias alas cadenas de los Restaurantes. Él nos invita a degustarde la buena sazón de su ceviche, Trujillano de purasepa, en un ambiente agradable y del gusto familiarcon la experiencia que tiene en la hostelería desde elaño 2007. Lupita I, ofrece también un menú diario, queincluye 10 primeros y 10 segundos, platos a la carta ypara el gusto de sus clientes, te ofrecen el servicio dellevarte el menú al trabajo. Además quiere aprovecharestas líneas y agradecer a la Sra. Lupe por la confianzaque ha depositado en él. Enhorabuena y Muchos éxitos.
ima
ge
nL
AT
INA
50
Al norte de España se encuentra una de lasregiones más atractivas del país, bañada porlas aguas del Cantábrico y custodiada porimpresionantes montañas nevadas. Es la verdeAsturias, tradicional y a la vez moderna, mari-nera y rural, un viaje fabuloso para hacer tantoen familia o con amigos como en pareja.Si te lanzas a la aventura de descubrir estasmaravillosas tierras te encontrarás con unospaisajes asombrosos, una de las mejores gas-tronomías de España, gente hospitalaria ynumerosas visitas por hacer. Allá van nuestrassugerencias. Las 10 mejores visitas en tu viajea Asturias.1. Oviedo, la capital del Principado, la“Vetusta” elegante y señorial. Hay que visitarLa Catedral, el Teatro Campoamor y, en lasafueras, subir al Monte Naranco y visitar lasviejas iglesias prerrománicas que aparecen enel ascenso.2. Gijón, la otra gran ciudad de Asturias, rivalde Oviedo y el principal puerto delPrincipado. Vale la pena pasear por el barrioCimadevila y pasar todo el día en la ciudad.3. Avilés, en el interior, el corazón de laAsturias minera e industrial. Aquí se encuen-tra el Centro Niemeyer y se puede visitar4. Cudillero, uno de los pueblos marinerosmás encantadores de la cornisa cantábrica.
Un lugar mágico para pasear y disfrutar de lamejor cocina marinera.5. Lastres, otra aldea marinera que ha alcanza-do fama en los últimos años por ser el escena-rio de la famosa serie de TV “Doctor Mateo”.6. La comarca de Cabrales, donde se elaborael famoso queso de vaca, de sabor fuerte ytodavía más fuerte olor, curado en el interiorde las cuevas de la zona.7. Panes, una de las puertas de entrada a losPicos de Europa. Par allegar se psas por elfabuloso paraje del Desfiladero de LaHermida.8. Ribadesella, ciudad natal de la PrincesaLetizia, un encantador puerto en la desembo-cadura del Sella, el río donde cada veranotiene lugar el famoso y multitudinario descen-so en piragua, desde Arriondas hasta las aguasdel Cantábrico.9. Santuario de Covadonga, cerca de Cangasde Onís, donde se encuentra la imagen de laVirgen en la Cueva que ayudó a Don Pelayo avencer a los musulmanes e iniciar laReconquista de España. Es el centro espiritualy religioso de los asturianos.Lagos de Covadonga, siguiendo la mismacarretera que lleva al Santuario. Se trata de doslagos glaciares, el Enol y el Ercina, situados amás de mil metros de altitud.
ima
ge
nL
AT
INA
52
ASTURIAS, 10 LUGARES PARA CONOCER
MASCARILLAANTIEDADPARA CUTISRESECOS YMALTRATADOS
INGREDIENTES:
- 5 UVAS GRANDES(sin semilla ni piel)
- 1 CUCHARADA DE MIEL
MODO DE APLICACIÓN:Batir perfectamente losingredientes hasta obteneruna mezcla homogénea.Aplicar sobre la cara y dejaractuar por 15 minutos.Enjuagar con agua tibia yluego fría. Los elementos suavizantes,curativos y nutritivos de lamiel se combinan con losefectos antiedad de las uvas.Es excelente!!!
ima
ge
nL
AT
INA
54
LOMO DE CERDORELLENO AL GRATEN
PREPARACIÓN:
Pasamos las chuletas por la sar-tén después de salpimentar yreservamos, preparamos un puréde patatas con las patatas, leche,mantequilla, yemas de huevo,sal, reservamosSalteamos el maíz con un pocode ajo y reservamosPonemos una cucharada soperade puré encima de la chuleta, lecolocamos las lonchas de quesocubriendo el puré Gratinamos las chuletas en elhorno hasta que dore el quesoServimos con el maíz salteado yunas papas fritas o pimientos fri-tos (al gusto)Que aproveche
INGREDIENTES4 chuletas de lomo1 k de patatas2 yemas de huevo1 bola pequeña de mantequilla75 de leche3 lonchas de queso1 lata de maízAceiteSal, pimienta, orégano, nuez moscada1 diente de ajo
ima
ge
nL
AT
INA
56
imagenlatina
Edic
ión
Bar
celo
na
Año
XIV
•
Nº
172
Oct
ubre
201
2
imagenlatina
MI F
AV
OR
ITO
* D
ICEN
* M
USI
CA
* F
ESTI
VA
LES
& C
ON
CIE
RTO
S *
CIN
E *
EN P
ORT
AD
A *
SO
CIA
LES
* A
SESO
RÍA
LEG
AL
* PU
BLI
RR
EPO
RTA
JES M
I FAV
OR
ITO * D
ICEN
* MU
SICA
* FESTIVA
LES & C
ON
CIERTO
S * CIN
E * EN PO
RTAD
A * SO
CIA
LES * ASESO
RÍA
LEGA
L * PUB
LIRR
EPORTA
JES
BB AA RR CC EE LL OO NN AA BB AA RR CC EE LL OO NN AA
BB AA RR CC EE LL OO NN AA BB AA RR CC EE LL OO NN AA
AÑO XIV • Nº 173Octubre 2012
Dirección:[email protected]
Dirección de Cuentas:[email protected]
Departamento de Arte:Ysrael Ramí[email protected]
Redacción:[email protected]
Secretaria de Direcció[email protected]
Publicidad y RR.PP.:[email protected] 87 19 84
Colaboración:M.A.D.Liliana Alvarado
Depósito Legal: M26425/2000ISSN: 16967950
IMAGEN LATINAEs una marca registrada en la Oficina Española de Patentes y Marcas.Todos los derechos son reservados. No está permitida la reimpresiónde ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni uti-lización sin permiso anticipado y por escrito de la Revista.La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones en ellavertidas.
Teléfono de Información:902 40 14 15 - 949 314059 / Móvil: 646 87 19 84Fax : 949 314059
Correo Electrónico:[email protected]
PRINTED IN SPAIN
R
SÍGUENOS EN:
AHORA TAMBIEN PUEDESVER DESDE TU MOVIL LAREVISTA IMAGEN LATINA
PROCEDIMIENTO:ESCANEA TU CÓDIGO QR
DESDE TU MÓVIL
ESTRENO VÍDEODE “TANTO”Pablo Alborán estrenó el 11 deseptiembre, el vídeo de Tanto,primer single de su nuevo yesperado álbum que, con elmismo título, se publica en noviem-bre de 2012. En el vídeo, Pablo Alboráncanta directo, mirando de frente a ojosfemeninos en una cena que transcurre convarios cambios de ambientación y que desem-bocan en una magnífica interpretación de Pablosolo, sobre un sencillo fondo blanco, plena deexpresividad, de sentimiento, de pasión. PabloAlborán ha superado en YouTube los 100 millonesde vistas del conjunto de todos sus vídeos. Tanto esel primer avance del tercer álbum. Es, sin duda, elestreno con mayúsculas de 2012, lo nuevo de unartista que, desde la publicación de su primer discoel 1 de febrero de 2011, se ha convertido en la refe-rencia de la música española de los últimos tiempostanto por el éxito de sus dos primeros álbumes,como por haber conseguido una extraordinaria fide-lidad, compromiso y apoyo incondicional de susseguidores. Tanto es también el título del tercerálbum de un artista que con sus dos primeros dis-cos se ha convertido en el fenómeno más impor-tante de la música española en los últimos años,en el artista de referencia con una importantísimaproyección internacional. Con su último álbum,En Acústico, El Malagueño ha permanecido 20semanas en el nº1 de la lista de los más vendi-dos en España con Discos de Platino. PabloAlborán fue el artista que más discos vendió enEspaña en 2011. La pasada semana, EnAcústico ocupaba el puesto nº2 de la lista delos discos más vendidos en España. En la girade teatros de 2012, Pablo Alborán ha colga-do el “No hay entradas” en todas las ciuda-des. Su gira internacional 2012-2013 con-templa cinco visitas a Latinoamérica enmenos de un año.
ima
ge
nL
AT
INA
74
ima
ge
nL
AT
INA
76
AC/DC publica el 20 de noviembre de2012 el CD Live At River Plate, su pri-
mer álbum en directo en 20 años. Eldisco se grabó en el estadio del River
Plate de Buenos Aires en diciembre de2009, cuando más de 200.000 personasagotaron las entradas de tres noches deconciertos después de una ausencia de
13 años de los escenarios argentinos.Live At River Plate refleja la legendaria
grandeza, la energía y la excitación deldirecto de AC/DC. Esta última grabación
en directo de la banda es la crónica dela gira Black Ice World Tour. Las 19,
canciones del álbum recorren viejos ynuevos clásicos como Back In Black,
Thunderstruck, You Shook Me All NightLong y Rock N Roll Train.
AC/DC PUBLICA“LIVE AT RIVER PLATE”
Agustín Lara y Natalia Lafourcade, dosnombres que a simple vista no tendríanmucho en común, muy por el contrariohoy nos confirman con su arte que lasbuenas canciones no perecen, sólo setransforman, se adaptan a otro tiempo yvuelven a seducirnos con su magia,pero también con el talento de un grangrupo de artistas encabezados porNatalia. “Mujer Divina – Homenaje aAgustín Lara” es un disco para desme-nuzar, para saborear, para anhelar, paraamar y hasta para sufrir… Es un álbumpara redescubrir a un genio y una opor-tunidad para apreciar la sensibilidad deuna joven, que ha querido realizarle unhomenaje sincero a su modo y en sutiempo, este siglo XXI y a más de cienaños del nacimiento de nuestro queridoy admirado “Flaco de Oro”.
EL HOMENAJE DE NATALIA A UNO DE LOS MÁSCÉLEBRES Y QUERIDOS COMPOSITORESAGUSTÍN LARA
ima
ge
nL
AT
INA
78
Andy & Lucas estrenan el vídeo de Elritmo de las olas, primer single de sunuevo álbum que se publica el 30 deoctubre de 2012 coincidiendo con el10º aniversario de la aparición del dúogaditano. El ritmo de las olas significaun nuevo paso adelante del dúo gadita-no, buscando nuevas formas de expre-sión y caminos diferentes. “Elegir elsingle ha sido un dilema porque haytantas canciones buenas en el disco…Tiene energía, un estribillo matador, espegadiza… Creo que hemos acertado”,dice Lucas. El ritmo de las olas es unacanción que puede sorprender a losconocedores del dúo porque aportaelementos originales, diferentes, sinperder la esencia del estilo que le hallevado al éxito. El ritmo de las olas esel primer adelanto del sexto álbum de
estudio de Andy & Lucas. “Creo quehemos creado un estilo con un rollosureño, con voces peculiares y muybien conjuntadas… Nos sentimos parteimportante de la historia de la músicaespañola de estos años”. Sus logros loconfirman y su nuevo álbum es la con-tinuación de una serie de discos todoscon platinos y oros. “Creo que es unpaso importante de madurez sin per-der nuestras raíces”, dice Lucas delálbum que llevará por título El ritmo delas olas. “Es más elegante, más sofisti-cado, manteniendo nuestro sonido y lafrescura. Cantamos cosas de la vidadiaria, de la calle, con las que muchosse sienten identificados”. El nuevoálbum de Andy & Lucas continúa laimpactante carrera que comenzó en2003 con su primer disco.
ANDY & LUCASESTRENAN PRIMER SINGLE DE SU NUEVO ÁLBUM
ima
ge
nL
AT
INA
80
EL AMOR ES UNA COSA SIMPLENUEVO ALBUM DE
TIZIANO FERROTiziano Ferro publica su nuevo álbum El
amor es una cosa simple, cantado en espa-ñol. El disco marca el regreso de Tiziano
tras un paréntesis de más de tres años des-pués de su último disco Alla mia età, que se
mantuvo en las listas de éxitos durante más de100 semanas consecutivas. El nuevo álbum culmi-
na también una década de éxito para un compositor,productor e intérprete que desde la publicación de su
disco de debut Xdono en 2001 ha demostrado un excep-cional talento y versatilidad que le ha valido el reconoci-
miento internacional. La mayoría de las canciones delálbum han sido compuestas por Tiziano Ferro. El amor esuna cosa simple es la consecuencia de años de reflexión
que han permitido al artista darse cuenta de que todoslos problemas, una vez abordados y aceptados, pueden
llevar a la satisfacción y la felicidad. En palabras deTiziano, “el amor puede salvar tu vida y debería simpli-
ficar la existencia. Cada vez que hay amor y es verda-dero, ayuda a mejorar la calidad de la vida de las per-
sonas”.En el álbum, Tiziano Ferro canta a dúo con Malú el
primer single El amor es una cosa simple, con un vide-oclip que los dos artistas han grabado en Milán. El
disco también llega avalado por canciones como laque le da título o La diferencia entre tú y yo, que en
sólo cinco semanas logró en Italia el disco de platino.En los últimos diez años, Tiziano Ferro ha hablado pocopero ha visto mucho. Ha viajado, compuesto y cantado
en países de todo el mundo. Ahora es más maduro ymás consciente. Uno de los cantantes y compositores
italianos más reconocidos en todo el mundo, un emba-jador del pop atractivo e inteligente con un sonido
diferente dentro de la actual escena pop internacional.
ima
ge
nL
AT
INA
82
HOTEL TRANSYLVANIABienvenidos a Hotel Transylvania, el fastuosoresort de cinco “estacas” de Drácula (AdamSandler), donde los monstruos y sus familiaspueden darse la gran vida, libres de los entro-metidos ojos de los humanos. Pero hay unpequeño detalle sobre Drácula que hay quesaber: no solo es el Príncipe de las Tinieblas,también es papá. Padre sobreprotector de suhija adolescente, Mavis, para la que elaboracomplicadas historias de peligros que acechancon el objetivo de disuadir el espíritu aventure-ro de su niña. Como refugio para Mavis, abre elHotel Transylvania, donde su hija y algunos delos monstruos más famosos del mundo -Frankenstein y su novia, la Momia, el HombreInvisible, una familia de hombres lobo ymuchos más- pueden relajarse en paz y tranqui-lidad. Para Drac, atender a todos esos mons-truos legendarios no es problema, pero sumundo se desmorona cuando un jovencito nor-mal y corriente tropieza por casualidad con elhotel y se queda prendado de Mavis.
ima
ge
nL
AT
INA
84
VACACIONES EN ELINFERIORDriver ha tenido un mal día y la cosa nomejora. Se ha hecho con un botín de millonesde dólares que le habría proporcionado unasvacaciones de verano memorables. Pero estaidea se vino literalmente abajo. Hacia el sur.Durante una persecución automovilística atoda velocidad con la policía de la frontera yun cuerpo sangrando en el asiento trasero,Driver vuelca el coche y lo estampa contra elmuro fronterizo para terminar cabeza abajo…en México. Capturado por las autoridadesmexicanas, le envían a una cárcel de malamuerte, donde se adentrará en el peligrosomundo de “El Pueblito”. No lo tendrá fácilpara sobrevivir un forastero como Driver, amenos que sea con la ayuda de alguien quesepa de qué cabo tirar en cada momento:un niño de 10 años.
FECHA DEESTRENO:26/09/2012
ima
ge
nL
AT
INA
86
EL APOSTOLHistoria de misterio ambientada en el Camino de Santiago en laque se mezcla el suspense, el humor y la fantasía a partes iguales.El protagonista, un preso recién fugado de la cárcel, se veráenvuelto en extraños e inquietantes sucesos al intentar recuperarun botín que había sido escondido años atrás en una apartadaaldea de esta ruta. Siniestros ancianos, extrañas desapariciones, unpeculiar sacerdote, y hasta el mismísimo arcipreste de Santiagoconfluyen en una trama aderezada de misterio e intriga quellevará al protagonista a enfrentarse a una condena mayor dela que había conseguido escapar.
FRANKENWEENIE
Basada en el corto dirigido por el propio Tim Burton en 1984.Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, elpequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a sumejor amigo de regreso a la vida... con unos pocos ajustesmenores. Víctor intenta ocultar su creación, pero cuandoSparky logra salir, los compañeros de escuela de Víctor, susmaestros y el pueblo entero aprenderán que crear una nuevavida puede convertirse en algo monstruoso.
ARGO
Basada en un artículo de la revista Wire sobre la crisis de losrehenes de Teheran en 1979. Narrará como la CIA, con ayudade Hollywood, usó un proyecto cinematográfico falso parasacar a seis diplomáticos americanos a escondidas de Teherán,durante la crisis de los rehenes de la embajada estadouniden-se en 1979. El artículo que narraba los hechos fue escrito porJoshuah Berman.
ima
ge
nL
AT
INA
90
ima
ge
nL
AT
INA
92
¡JUANES EN CONCIERTO! PRESENTANDO ENOCTUBRE SU GIRA MÁS ÍNTIMA: “MTVUNPLUGGED TOUR”
El reconocido cantante Juanes, actuará en España dentro de su gira internacional conla que está recorriendo actualmente Estados Unidos, Latinoamérica y que le llevará aEuropa a continuación. Madrid, Barcelona, La Coruña, San Sebastián y Málaga seránlas cinco ciudades afortunadas en vivir por primera vez en nuestro país el nuevo soni-do del carismático artista. Las entradas de todos los conciertos ya están a la venta, cabedestacar que Juanes ha asumido el coste añadido de la subida de IVA por lo que todoslos precios se mantienen como en un principio. El rockero está presentando su nuevotrabajo “MTV Unplugged” que salió a la venta el pasado 29 de Mayo bajo el selloUniversal y que es el primer álbum en directo dentro de su carrera. Producido por JuanLuis Guerra y grabado en el New World Symphony Center de Miami en febrero, en élse pueden disfrutar de 14 temas, siendo 11 de ellos sus grandes éxitos reinterpretadosde manera acústica, como “Me enamora”, “La camisa negra”, “Hoy me voy” (a dúocon Paula Fernándes) o “A Dios le pido”. Además, incluye tres nuevos: el hit “La señal”,“Azul Sabina” (coescrita con Joaquín Sabina) y “Todo en mi vida eres tú”. Con esta gira, el cantante, compositor y guitarrista colombiano quiere lograr una mayorproximidad e intimidad con su público, por lo que ha preparado nuevos arreglos de lascanciones y diseñado todo para los emblemáticos recintos donde va a actuar. Se tratade una ocasión única de vivir de cerca los temas de Juanes de ahora y de siempre, quele han posicionado como uno de los artistas latinos más relevantes de la última déca-da.Asimismo, Juanes se convirtió en periodista por un día el pasado domingo 23 deSeptiembre dirigiendo “El Tiempo”, el primer diario de Colombia. La edición se centróen la paz que persigue el país después de medio siglo de conflicto. Bajo el titular enprimera página “Es tiempo de cambiar” como una de sus canciones, Juanes defiendela reconciliación y el perdón. Además, para esta edición especial contó con colabora-dores de lujo como su amigo Miguel Bosé. La iniciativa se inspiró en el diario británi-co The Independent que en 2006 contó con Bono (U2), dirigiendo una edición sobreel impacto del SIDA en África.
ima
ge
nL
AT
INA
93
Paquetería el Nogal nos informa quetiene preparadas grandes ofertas paraenvíos a Perú, una gran oportunidadque no podemos dejar de pasar, yasabes es tiempo de enviar todo lo quequeramos para estas fiestas navideñas.Visítalos en Calle Vallparda, 122.
El Restaurante Kenko, bajo la direcciónde Oscar, nos invita a sus dos locales,para disfrutar de la buena comida algusto de su clientela y para este 31 deOctubre día de la Canción Criolla, pro-mete prepararnos un gran espectáculo.
La Pastelería Carmen Fiestecitas se une a lagran familia de Imagen Latina, lo mejor delarte de repostería artesanal y creativa, ade-
más de las tartas o dulces también organizantus fiestas, contando con todo lo necesario,
desde piñatas, globos, la decoración demanera profesional y cuentan con un local
preparado para realizar tus fiestas.
El Restaurante Sabor Marino nos tienepreparado, para el día de la Canción
Criolla una gran sorpresa, espectáculo ypor supuesto la buena comida, la buenasazón del arte peruano, haz tu reserva y
no te quedes sin tú mesa.
1
2
3
4
REST. KENKO
REST. SABOR MARINO
PASTELERÍA CARMEN FIESTECITAS
PAQUETERÍA EL NOGAL S.L.
ima
ge
nL
AT
INA
94S O C I A L E S
EL 13 de Octubre, se presentó el artistaSegundo Rosero, un espectáculo ameno ymuy bien organizado, en la foto SegundoRosero junto con los integrantes de laagrupación Contigo Perú; Alex Paredes,María Luisa Carneiro y Richard Passara,con quienes compartió escenario.
Nuestra Amiga Ruth de la PasteleríaDelicias Cake, nos recuerda que en ade-lante atenderá todos sus pedidos, con unasola llamada, con un mejor servicio ysobretodo con la calidad inigualable delas tartas y dulces artesanales como enPerú; llámale y te mostrará todo su arte yexperiencia, única en Barcelona.
El Restaurante Blanquita, ubicado cerca delmetro Fondo, se ha convertido en el punto
de referencia para aquellos que quieran pro-bar la exquisita comida ecuatoriana y perua-na; cuentan con un menú variado y con los
mejores platos a la carta.
El Restaurante el Mordisco, nos recuerdaque nos ofrece un súper menú al medio día y
por la noche platos a la carta, a un precioasequible a estos tiempos, y si quieres cele-brar cualquier actividad o cumpleaños, aquí
tienes la gran oportunidad de hacerlo ypodrás degustar de la riquísima comida,
peruana y ecuatoriana.
5
6
7
8
PASTELERÍA DELICIAS CAKE
REST. EL MORDISCO
REST. BLANQUITA
CONCIERTO SEGUNDO ROSERO
ima
ge
nL
AT
INA
96S O C I A L E S
