revista gaceta univesitaria num 62

!"#$%&'()'*+,'%&-*"'%.'/0+0'1)"230'!"#$%!-4%)+*%.'05+,%63)07(-+4%89,#:+4;"<+=3!"#$%6'#"+*%&',07>-+4%?3,49*+46+@302+03!"#$%&'07'%1-(+,"'%A'0+*'%.'0*3<%.300+##"B,

C302')'%D%E3003<%

Gaceta núm. 62, marzo 2014, es una publicación de la Universidad de Quintana Roo, de periodicidad trimestral y distribución gratuita / Registro en trámite / !"#$$ Bulevar Bahía esq. I. Comonfort, Col. del Bosque, C.P. 77019. Chetumal, Quintana Roo, México. Tel.: 019838350300 / fax 019838329656

COLABORACIONES: [email protected] http://saladeprensa.uqroo.mx/

!"#$%&#'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*

+#,"#-)#,.%&/0)"0)'1$#2#"'"03)))))))))))))(')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)) ) ) ))7

8,6,1#')0()9%:0&,'"%&)"0()03$'"%))))))))(')1%,3$&611#-,)"0)(')4,#"'"))81'";/#1')<',1=,)) ) ) ))>

?&#/0&%3)$#$6('"%3)"0)/'03$&@'))))))))))0,)(')48)<%A6/0())))))))))))))))))))) ))B

48)<%A6/0(C)10,$&%)"0)'($%),#20())))))0,)D03'&&%((%)E%3$0,#:(0)F)G6&#3/%)) ))H

!"#$$)%:$#0,0)10&$#.#1'1#-,)))))))))))))IEJ)HKKLM*KKN))) ) ) LK

!,$&09',)10&$#.#1'"%3)"0)$0&/#,'1#-,))"0)03$6"#%3)')(')03O01#'(#"'")F))))P'03$&@')0,)D0&01Q%)?&%103'() LL

<%/#$;)81'";/#1%)(%9&')(')0R10(0,1#')O'&')(')P'03$&@')0,)<#0,1#'3)E%1#'(03)L*

!"#$$)03$&01Q')('A%3)1%,)(')4,#20&3#"'")"0)(')+%2#&')#)S#&9#(#)"0)G'&&'9%,'C)!3O'T'))))))))))))))))))))))))))))LU

!,160,$&%)8,6'()"0()8/0&#1',)<%6,1#()%,)!"61'$#%,) ) ) ) L7

?&030,$',)?(',)"0)!3$6"#%3))))))))))))))))"0)(')P'03$&@')0,)P01'$&-,#1')) LV

D&W)X63$'2%)+'.'0()8(.'&%)+'/@&0AC)))),602%)Y0.0)"0()D0O'&$'/0,$%)Z6/',#"'"03))"0)(')!"#$$)))) L>

P$&'W)[6#3')P'&@')Z#9'&0"')['96,'C),%/M:&'"')301&0$'&#')$;1,#1')"0)D%10,1#')0,)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)"0)(')E'(6")) LB

<%,30Y0&%3)03$6"#',$03)))))))))))))))&#,"0,)O&%$03$')) ) ) LN

[')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%).#&/')<%,20,#%)"0)<%%O0&'1#-,)81'";/#1')1%,)GQ0)\6..'(%)E$'$0)<%((090)))))))))))LH

!3$&01Q',)('A%3)"0)1%(':%&'1#-,)!"#$$)F)4,#20&3#"'")G01,%(-9#1'))))))"0)(')+#2#0&')P'F'))))))))))))))))))))))))))))*K

6+#230'

& $%8+#0+2'0"'%?+,+0'*

&;"0+#230'%FG#,"#'%

.330)",')30'%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%.34-5+*%

.330)",')30%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%C*'D'%)+*%.'05+,

! %%I/3(')3%?+,+0'*

;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%;+<'003**3%8-<2+,2'/*+

; %;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%+%K,(+,"+07'

& $% %;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%83#"'*+<%%%%%%%%%%%%

%

%%

%;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%%)+%."+,#"'<%)+%*'%8'*-)%

&$.$%

D%.35-,"#'#"B,%83#"'*%

%6+<@3,<'/*+%)+%C0353#"B,%D%A",#-*'#"B,%H,")')%I#')G5"#'%.34-5+*

!"#$$)&01%,%10)')363)09&03'"%3)"03$'1'"%3)))))))))))))))))))))))))))))))))*U

E#9,',)1%,20,#%)"0)1%(':%&'1#-,)!"#$$)F)(')]IS)[09#3('$6&')))))))))*V)

!"#$$)F)D0(09'1#-,)"0()%&&&'().#&/',)'160&"%)"0)1%(':%&'1#-,))*>

!"#$$)F)8F6,$'/#0,$%)"0))))))E%(#"'&#"'")&6:&#1',)1%,20,#%)))))*B

E631&#:0)!"#$$)'(#',A')1%,)8F6,$'/#0,$%)"0)<%A6/0())))))))))*N)

4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%))).#&/')1%,20,#%)1%,)?&%P;R#1%))))*H

S%103)6,#20&3#$'&#'3C)20,$',')&'"#%M.-,#1')"0)(')!"#$$)0,)(')+#2#0&')P'F'))))) ) ) ))))))UK

I,3$'('"'C)<%/#3#-,)!3$'$'()))))))))))"0)\#%;$#1')))))))))))))))))))))))))))))))))UL

?&%.03%&03)"0)(')D#2#3#-,)"0)))))<#0,1#'3)0)I,90,#0&@')&01#:0,))))16&3%)"0)I,"611#-,)'()P%"0(%)!"61'$#2%)))))))))))))))))))))))))))))))))))U*

I/O'&$0)<0,0#)))))))))))))))))))))))))G'((0&)"0)!O#9&'.@')P'F')))))))))))))))U7

4,#"'")"0)E'(6")I,$09&'())))))%&9',#A')O(^$#1'3)O&020,$#2'3)))1%,$&')0()'(1%Q%(#3/%)))))))))))))))))UV

<('3#.#1'1#-,)')(')0$'O')&09#%,'())))))"0)4,#20&3#'"')*KL7)))))))))))))))))))U>

I,#1#')0()O&%9&'/')!"#$$)*(#+,)*KL7))) ) ) ) ))))))UB

!,$&09',):01'3)6,#20&3#$'&#'3)))))))UN

+01#:0)/%:#(#'&#%)(')\#:(#%$01'))))))"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3))))))))))))"0)(')E'(6")"0)(')!"#$$)))))))))))))7K

S0,$',')<6($6&'()!"#$%"&'(C)0,)(')48)?('F')"0()<'&/0,)))) )))))7L)

<%/O'&3'3)"0)(')!"#$$)))0,9'(',',)0()<'&,'2'()*KL7)))))))))7*)

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!"#$%&#'(_)

El 2013 fue un año de grandes desa-fíos para la Universidad de Quinta-na Roo; el 2014 es ya un reto en ma-teria económica y en el que la visión y la creatividad deberán ser nuestros aliados. Por ello, Lic. Roberto Borge

Angulo, agradezco anticipadamente el compromiso que usted ha signado

con la juventud quintanarroense y sus buenas gestiones para que el respaldo del

gobierno federal nos sea propicio y enfrente-mos estos retos con un equipo comprometido y

valioso, al que destaco insistentemente porque ha des-empeñado una ardua labor, cuyos aportes hoy reconozco a través de este in-forme, pues cada uno de los logros expuestos es fruto de un trabajo de equipo y la suma de muchas voluntades cuyos alcances son en beneficio de nuestra juventud quintanarroense y de nuestro estado.

Cada éxito nos exige plantearnos objetivos más altos. Los proyectos universitarios del año que recién inicia habrán de dar continuidad a las acciones que hemos emprendido para mantenernos como la máxima casa de estudios de Quintana Roo. Consciente de ello, refrendo el compromiso de velar por la apropiada habilitación del profesorado, el fortalecimiento de

* Palabras de la rectora de la Universidad de Quintana Roo, Mtra. Elina Elfi Coral Castilla, al rendir su Informe de Actividades correspondiente al año 2013, el 28 de febrero del 2014, en la Unidad Académica Chetumal de la UQROOW

marzo 2014Gaceta Nº 62 3!!!"#$%&&"'(

su capacidad académica, el desarrollo de investigación pertinente y de calidad, adecuar las capacidades y recursos institucionales con el propósito de mantener vigente el perfil del estudiantado, valorar nuestra oferta educativa, ampliar nuestra cobertura a través de la educación a distancia y la educación continua de egresadas y egresados, dando a la vinculación el carácter estratégico que requiere como función universitaria y procurar el fortalecimiento de la gestión y la infraestructura de las tres unidades académicas y próximamente a la Unidad Cancún, con los principios de equidad y transparencia.

Por ello, comunidad universitaria, hoy les invito a refrendar con su universidad, con Quintana Roo y con nuestra patria, el lema que nos hermana y que entraña una misión y un reto de gran valor:

“Fructificar la razón: trascender nuestra cultura.”

marzo 2014Gaceta Nº 62 4

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Rindió informe de actividades la rectora de la Universidad de Quintana Roo

!,$0)0()Z%,%&':(0)<%,30Y%)4,#20&3#$'&#%C)03$6"#',$03C)"%10,$03C)O0&3%,'()'"/#,#3$&'$#2%)F)"#3$#,96#"%3)#,2#$'"%3C)(')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)&#,"#-)0()$0&10&)#,.%&/0)"0)'1$#2#"'"03)"0)36)'"/#,#3$&'1#-,)0()*N)"0).0:&0&%)"0)*KL7)0,)(')

[')P$&'W)<%&'()<'3$#((') 0RO(#1-) `60) O'&') 0() 1#1(%) 031%('&) *KLU) 09&03'&%,) V7B) Y-20,03) "0)('3)$&03)6,#"'"03)'1'";/#1'3)F)(')$'3')"0)$#$6('1#-,)'16/6('"').60)"0)>LaC)6,)>a)/^3)"0)(')&09#3$&'"')0()'T%)',$0&#%&W)b603$&')/'$&@16(')36/')7)BKV)'(6/,%3)0,)(%3),#20(03)"0)O&%.03#%,'()'3%1#'"%C)(#10,1#'$6&')F)O%39&'"%c)*)7LV)3%,)/6Y0&03)F)*)*HK)3%,)Q%/:&03W)!,)0()=($#/%)'T%)(')/'$&@16(')1&01#-)HaC)1#.&')/6F)36O0&#%&)'()UWHa)&09#3$&'"%)0,)0()*KL*W

) 86/0,$-)$'3')"0)$#$6('1#-,)0,)>a)0,)*KLU) [')/'$&@16(')1&01#-)H)a) 8,6,1#-)(')1&0'1#-,)"0)(')4,#"'")81'";/#1')<',1=,

marzo 2014Gaceta Nº 62 5!!!"#$%&&"'(

!,)O&030,1#')"0()[#1W)d%3;)"0()e,90()8&Y%,')<'&&'31%C)&0O&030,$',$0) O0&3%,'() "0() 9%:0&,'"%&) "0() 03$'"%)"0)56#,$',')+%%C) (') &01$%&') 0RO63%) `60) 30) $&':'Y-)

O%&) (') 0/O&03') 03O'T%(') 80,%&) 1%/%) O'&$0) "0()O&%103%) "0) <0&$#.#1'1#-,) "0() E#3$0/') I,3$#$61#%,'()"0) X03$#-,) "0) (') <'(#"'") :'Y%) (') b%&/') IEJ)HKKLf*KKNc) 30) &01#:#-C) '3#/#3/%C) 0() O&0/#%) !"61')*KLUC) `60) %$%&9') (') J&9',#A'1#-,) <%,$#,0,$'() "0)!R10(0,1#')!"61'$#2')gJ&1%"00h)')('3)6,#20&3#"'"03)`60) "03$'1',) 0,) 36) 903$#-,) 0,) ['$#,%'/;&#1'c) 30)1&0-) 0,) (') ?'&&#((') "0) J:Y0$#2%3) !3$&'$;9#1%3) 0()/-"6(%)O'&')0()3096#/#0,$%)"0()?(',)!3$&'$;9#1%)"0)D03'&&%((%) I,3$#$61#%,'() *KLUM*KL>) F) .60) '6"#$'"%)0() E#3$0/') "0) X03$#-,) "0() P%"0(%) "0) !`6#"'") "0)X;,0&%)O%&)0()I,3$#$6$%)b'1#%,'()"0)('3)P6Y0&03)1%,)6,')1'(#.#1'1#-,)'O&%:'$%&#')"0)NUaW

[') &01$%&') 0,.'$#A-) `60) (') 6,#20&3#"'") 1&010) 1%,)

'1'";/#1%3C) 1#,1%) "0) (%3) 16'(03) Q',) '(1',A'"%) 0()/'F%&) ,#20() "0) "03'&&%((%C) 03) "01#&) i1%,3%(#"'"%jC)"#0A)/^3) 30) 0,160,$&',)i0,) 1%,3%(#"'1#-,j) F) %$&%3)"#0A)i0,).%&/'1#-,jW)[')O(',$')"%10,$0)30)"#3$#,960)'),#20(),'1#%,'(W)!,)0()*KLU)6,)$%$'()"0)L*N)O&%.03%&03)

"0) (') O(',$#(('c) 0((%) O%3#1#%,-) ') (') 4,#20&3#"'") "0)56#,$',')+%%)/6F)O%&)0,1#/')"0)(')/0"#'),'1#%,'()`60) .60) "0) 7HWU) O%&) 1#0,$%W) E0) 1&0-) (') [#10,1#'$6&')0,)D0&01Q%) 0,) ?('F') "0()<'&/0,) F) 30) #/O'&$#&^) 0()D%1$%&'"%) 0,) D03'&&%((%) 3%3$0,#:(0) 0,) <%A6/0(C)0,) 1%%&"#,'1#-,) 1%,) (')4,#20&3#"'") +%2#&') F)S#&9#(#c)$'/:#;,)(')P'03$&@')0,)P01'$&-,#1')F)(')P'03$&@')0,)!"61'1#-,C)03$')=($#/')03)0()O&#/0&)O&%9&'/').%&/'()0,)(@,0'C)0()16'()30)#/O'&$#&^)')"#3$',1#')')"%10,$03)"0)6,#20&3#"'"03)"0)56#,$',')+%%W

!,)36)0RO%3#1#-,C)(')P$&'W)!(#,')<%&'()"01('&-f)iZ%M,%&':(0)O&03@"#6/C)1%/6,#"'")6,#20&3#$'&#'C)'/#9'3)F)'/#9%3)$%"%3C)0()*KLU).60)6,)'T%)"0)9&',"03)"0M3'.@%3) O'&') (')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C) *KL7)03)F')6,)&0$%)0,)/'$0&#')01%,-/#1')F)0,)0()`60)(')2#3#-,) F) (') 1&0'$#2#"'") "0:0&^,) 30&) ,603$&%3) '(#'M"%3C)1%,)0()O&%O-3#$%)"0)/',$0,0&)2#90,$0)0()O0&.#()"0()03$6"#',$'"%C)"',"%)')(')2#,16('1#-,)0()1'&^1$0&)03$&'$;9#1%)`60)&0`6#0&0)1%/%).6,1#-,)6,#20&3#$'M&#')F)O&%16&'&)0().%&$'(01#/#0,$%)"0)(')903$#-,)F)(')#,.&'03$&61$6&') "0) ('3) $&03) 6,#"'"03) '1'";/#1'3) F)O&-R#/'/0,$0)') (')4,#"'")<',1=,C)1%,) (%3)O&#,1#MO#%3)"0)0`6#"'")F)$&',3O'&0,1#'jW)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Anuncia el gobernador del estado la construcción de la Unidad Académica Cancún

" ()9%:0&,'"%&)"0()03$'"%C)+%:0&$%)\%&90)8,96(%C)',6,1#-)0,)<',1=,)6,'):%(3')"0)UB)/#((%M,03)"0)O03%3)O'&')1%,3$&6#&)(')O&#/0&')0$'O')"0()1'/O63)"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)0,)03$')1#6"'"C)%:&')16F') (#1#$'1#-,)30)O6:(#1'&^)0,) (%3)O&-R#/%3)"@'3C)'O0,'3)30)1%,1(6F')0()O&%F01$%)0Y016$#2%W

8()Q'10&)03$0)',6,1#%)0()Y0.0)"0()0Y016$#2%)0RO&03-f)i4,')"0)('3)O&#%&#"'"03)"0)/#)'"/#,#3$&'1#-,)03)'O%F'&) (')0"61'1#-,W)S'/%3)')3096#&)903$#%,',"%)&016&3%3)',$0) (') .0"0&'1#-,)O'&')'/O(#'&)(')%.0&$')"0)03O'1#%3)0"61'$#2%3C)"03"0)O&0031%('&)Q'3$')0(),#20()36O0&#%&C)1%,.%&/0)')(%3)0Y03)E%(#"'&#%)F)k60&$0)"0()?(',)56#,$',')+%%)*KLLM*KL>jW

89&09-) `60) 0() 1'/O63) "0) (') !"#$$) 0,) 03$0) "03$#,%) $6&@3$#1%) '$0,"0&^C) 0,) O&#,1#O#%C) 6,')/'$&@16(')"0)0,$&0)*VK)F)UKK)'(6/,%3C)"6&',$0)0()1#1(%)*KLVM*KL>W

!()[#1W)\%&90)8,96(%)30T'(-)`60)(')%:&')03$^)O&-R#/')')(#1#$'&30W)E0)1'(16(')`60)(')O&#/0&')0$'O')03$'&^)(#3$')3#0$0)/0303)"03O6;3)"0()'&&',`60)"0)(%3)$&':'Y%3W)83#/#3/%C)&0#$0&-)36)1%/O&%/#3%)1%,)(%3)03$6"#',$03)̀ 6#,$','&&%0,303C)')̀ 6#0,03)0RQ%&$-)')O&0O'&'&30)/0Y%&)O'&')̀ 60)30)#,$09&0,)'()"03'&&%((%)"0()03$'"%)F)1%,$&#:6F',)')36)0,9&',"01#/#0,$%W

?%&)36)O'&$0C)0()"#&01$%&)"0()I,3$#$6$%)"0)I,.&'03$&61$6&')k@3#1')F)!"61'$#2')"0)56#,$',')+%%)!"#$$)03$'&^)6:#1'"%)'(),%&$0)

1%,)"#30T%)'&`6#$01$-,#1%)`60)1%/:#,'&^)03$#(%3)/%"0&,%3)F)"0) (')1#2#(#A'1#-,)/'F'j)30T'(-)P;A`6#$'W

!() O&%F01$%) 0Y016$#2%) 1%,3#"0&'&^) 1&#$0&#%3) "0) 3096&#"'"C) .6,1#%,'(#"'"C) '&`6#$01$-,#1%3) F)/%:#(#'&#%C)36Y0$%)$%"%)')6,)O&%103%)"0)$&',3O'&0,1#'W)

) E0)"03$#,'&^,)UB)/#((%,03)"0)O03%3)0,)36)O&#/0&')0$'O'C)O&-R#/')')(#1#$'&301<2'09%-/"#')'%'*%,302+%)+%.',#L,%D%@'0'%+*%#"#*3%MNOPQMNOR%'2+,)+09%-,'%%

%%%%%%%5'207#-*'%)+%MPN%'%SNN%'*-5,3<%

marzo 2014Gaceta Nº 62 7!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Primeros titulados de maestría en la UA Cozumel

) J:$#0,0,)0()9&'"%)1#,1%)/'03$&',$03)"0)X03$#-,)"0)E0&2#1#%3)G6&@3$#1%3) [')/'03$&@')03$^)&09#3$&'"%)0,)0()O'"&-,)"0)'($')1'(#"'")"0()<%,'1F$

# #,1%) 09&03'"%3) "0) (') O&#/0&') 90,0&'1#-,) "0) (') P'03$&@') 0,) X03$#-,) "0) E0&2#1#%3)G6&@3$#1%3C)O&%9&'/')1%,3#"0&'"%)"0,$&%)"0()?'"&-,)b'1#%,'()"0)?%39&'"%)"0)<'(#"'")"0()<%,'1F$C)O&030,$'&%,)36)0R'/0,)"0)9&'"%)0,)(')4,#"'")81'";/#1')<%A6/0()(%3)"@'3)*7)F)*V)

!() *7) "0) .0:&0&%C)8(0Y',"&%) !31'(0&') \&#10T%C) 09&03'"%) "0) E#3$0/'3) <%/0&1#'(03) 0,) (')48)<%A6/0(C) .60) 0() O&#/0&)/'03$&',$0) 0,) "0.0,"0&) 36) $03#3))(*+*,-'$."/ .&-'$."/ 0/ '1&$2#*3/4"/ '&"%25*&#".$6%/ (.*%6#$."/ 7(/!*81#(,/ .*#*/ 7(2'$%*/ '1&-2'$.*/ (%/ (,/ !"&$9(C) ',$0) 0() 3@,%"%)1%,.%&/'"%)O%&)0()D&W)!/#(#%)8&&#'9')e(2'&0AC)0()D&W)8(0Y',"&%)?'('.%R)P6T%A)F)0()D&W)8(.%,3%)X%,A^(0A)D'/#^,W

4,)O'&)"0)Q%&'3)/^3)$'&"0C)8&$6&%)896#('&)896#('&).60)0()3096,"%)09&03'"%)0,)363$0,$'&)36)0R'/0,)"0)9&'"%)',$0)0()/#3/%)3@,%"%C)1%,)(')$03#3):,/'1&$2#*/7(/.&1.(&*2/.*#*/(,(#(%'*/(%/,"/'&"%25*&#".$6%/7(,/+"$2";(/7(/!*81#(,W)8&$6&%)896#('&)03)'&`6#$01$%)F)03)O'&$0)"0()O0&3%,'()'"/#,#3$&'$#2%)"0)(')48)<%A6/0(W


!() *V) "0) .0:&0&%) (') O&%.03%&') "0) (') 48)<%A6/0(C)I&'@3) <':&0&')Z6#$&-,) &0'(#A-) 36) 0R'/0,) "0) 9&'"%C))1%,)(')"0.0,3')"0)(')$03#3)<.'$'17(2/(=+,-.$'"2/(/$#+,-.$'"2/7(/ ,*2/ '1&$2'"2/ >".$"/ ,"/ $#"?(%/ 7(/ 7(2'$%*2/ 2*2'(%$9,(2/0/ %*/ 2*2'(%$9,(2@) 0() 3@,%"%) 03$62%) #,$09&'"%) O%&)(%3) "%1$%&03) 8(.%,3%) X%,A^(0A) D'/#^,C) 8(0Y',"&%)8(2'&'"%)Z0&&0&')F)8(0Y',"&%)?'('.%R)P6T%AC)̀ 6#0,03)

/'03$&@'C)"0)'160&"%)1%,)0()+09('/0,$%)"0)!3$6"#%3)"0)?%39&'"%)"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%W

!()16'&$%)/'03$&',$0) $#$6('"%) .60)8(0Y',"&%)?'&0"03)8,96'3C) 0()/#3/%) *V) "0) .0:&0&%C) 09&03'"%) "0) (')48)<%A6/0()"0)E#3$0/'3)<%/0&1#'(03W)?&030,$-)0()$&':'Y%)"0)$03#3)(#+&(2"&$",/ (%/ ,"/ 2"'$25"..$6%/ (#*.$*%",/ 0/ (A",1"'$A"/ 7(,/'1&$2'"/0/212/$%'(%.$*%(2/7(/&(+('$&/,"/A$2$'"/0/&(.*#(%7"&/(,/7(2'$%*/'1&-2'$.*B)I,$09&'&%,)0()3@,%"%)(%3)"%1$%&03)8"&#^,)<0&2',$03) P'&$@,0AC) 8(0Y',"&%) 8(2'&'"%) Z0&&0&') F)8(.%,3%)X%,A^(0A)D'/#^,W

[') `6#,$') 09&03'"') 0,) $#$6('&30) .60) [6A) "0() 8(:')?%(',1%)G&6Y#((%C)$'/:#;,).%&/'"')0,)(')48)<%A6/0()0,)(')[#10,1#'$6&')0,)G6&#3/%C)`6#0,)"0.0,"#-)(')$03#3)<%C,$2$2/7(/,*2/+&$%.$+$*2/0/*+(&".$6%/7(,/D"&E1(/F".$*%",/<&&(.$5(2/ 7(/ !*81#(,/ "/ ,"/ ,18/ 7(/ ,*2/ 51%7"#(%'*2/ 7(,/'1&$2#*/ 212'(%'"9,(W) !() 3@,%"%) "0) 0RO0&$%3) 03$62%)1%,.%&/'"%) O%&) (%3) "%1$%&03) 8"&#^,) <0&2',$03)P'&$@,0AC) P'&$Q') X6$#;&&0A) 896#&&0) F) 8(0Y',"&%)<%((',$03)<Q^20AM<%3$'W

!,) O&-R#/'3) .01Q'3) 1%,$#,6'&^) (') O&030,$'1#-,) "0)$&':'Y%3) "0) $03#3) "0) (%3) 09&03'"%3) "0) 03$') O&#/0&')90,0&'1#-,) "0) /'03$&',$03W) <':0) "03$'1'&) `60) O%&)30&)(%3)O&#/0&%3)09&03'"%3C)(')301&0$'&#')90,0&'()"0)(')4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%C) P$&'W) b',1F)8,90(#,')56#,$'()X'&1@'C) (03) 0,$&09-) 363) '1$'3) "0) 0R'/0,C) (03)"030-);R#$%)F)(%3)#,2#$-)').%&/'&)O'&$0)"0)(')O&#/0&')90,0&'1#-,) "0() D%1$%&'"%) 0,) D03'&&%((%) E%3$0,#:(0)`60)#,#1#'&^)0,)'9%3$%)O&-R#/%W

marzo 2014Gaceta Nº 62 9!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!"#$#%"&%'(#)#*"+)&'+,&'*$-*.%'*&+"&/+)%..*,,*&0*)-+"#1,+&

UA Cozumel, centro de alto nivel en Desarrollo Sostenible y Turismo XX

$ ')1%,2%1'$%&#')"0)8"/#3#%,03)*KL7)"0)(')4,#"'")81'";/#1') <%A6/0() .60) O&030,$'"') 0,) &60"') "0)O&0,3')O%&)36)1%%&"#,'"%&'C)PW<W)!&#l')[0$#1#')8(%,3%)k(%&03C) F) 0() "#&01$%&) "0) (') D#2#3#-,) "0) D03'&&%((%)E63$0,$':(0C)D&W)8(0Y',"&%)8(2'&'"%)Z0&&0&'C)0()V)"0).0:&0&%)"0()*KL7W

[')48)<%A6/0()/',$0,"&^)(')%.0&$')'1'";/#1')"0) ('3) (#10,1#'$6&'3C)O0&%)'6/0,$'&^)0(),=/0&%)

0R^/0,03) "0) '"/#3#-,) 30&^,) 0() LB) "0)/'F%) F)0()V)"0) Y6(#%C)"%,"0) (%3)'3O#&',$03)$0,"&^,)`60)3096#&)6,)O&%103%)"0),6020)O'3%3)',$03)"0()>)"0)/'F%C)O'&')0()O&#/0&)0R'/0,)"0)30(011#-,C)F)"0()LH)"0)Y6,#%)O'&')(')3096,"')O&60:'W)

!() D%1$%&'"%) 0,) D03'&&%((%) E%3$0,#:(0) 03) 0()3096,"%)O&%9&'/')"0)03$0),#20()0,)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%c)0,)36)O&#/0&')90,0&'1#-,)0()16O%) /^R#/%) 30&^) "0) ,6020) O0&3%,'3W) [') P'03$&@')0,)X03$#-,)E63$0,$':(0)"0()G6&#3/%)#,#1#'&^)36)16'&$')O&%/%1#-,) F) 3-(%) 160,$') 1%,) LV) (69'&03W) ?'&') (')/'03$&@')F)0()"%1$%&'"%)(').01Q')"0)0R'/0,)30&^)0()L7)"0)Y6,#%C)O%&)(%)16'()(%3)'3O#&',$03)"0:0&^,)&09#3$&'&30)',$03)"0()UL)"0)/'F%W)

[') 1%%&"#,'"%&') "0) (') 48) <%A6/0() "03$'1-) 0()$&':'Y%)"03'&&%(('"%)O%&)(')'1'"0/#')O'&')/',$0,0&)6,')/'03$&@')"0)'($%),#20(C)&01%,%1#"')O%&)0()<%,30Y%)b'1#%,'() "0) <#0,1#') F)G01,%(%9@') g<%,'1F$h) 0,) 0()?'"&-,)b'1#%,'()"0)?%39&'"%)"0)<'(#"'"C)F))"03O6;3)"0)/61Q%3)03.60&A%3)F)2@,16(%3)#,3$#$61#%,'(03)(',A'&)0()D%1$%&'"%)0,)D03'&&%((%)E%3$0,#:(0C)`60)16/O(0)1':'(/0,$0) 1%,) (%3) 03$^,"'&03) "0) 1'(#"'") 0R#9#"%3)O%&)0()<%,'1F$W

8,$0) (%3) O0&#%"#3$'3) 30) %:30&2-) 1-/%) 0,) O%1%)/^3)"0)LV)'T%3)(')48)<%A6/0()"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)30)03$^)1%,3%(#"',"%)1%/%)6,)10,$&%)"0) 03$6"#%3) "0) '($%) ,#20() 0,)/'$0&#') "0)D03'&&%((%)

E%3$0,#:(0)F)G6&#3/%C)(%)`60)30)Q')20,#"%)$&':'Y',"%)"03"0) *KKN) 0,) 1%%&"#,'1#-,) 1%,) 6,#20&3#"'"03) "0)O'@303) 1%/%) G',A',#'C) E6"^.&#1'C) !3O'T'C) 8(0/',#'C)8&90,$#,')F)<6:'C)(%)`60)O0&/#$#-)0()(',A'/#0,$%)"0()"%1$%&'"%W

Responsable de la información: Héctor Zacarías Zagoya


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

UQROO

!() &0O&030,$',$0) "0)80,%&) "#%) ') 1%,%10&) `60) 0,)

:'Y%)0()3#3$0/')IEJ)HKKLf*KKNC)"0)('3)16'(03C)/0,%3)"0)Va)3%,)6,#20&3#"'"03)%) #,3$#$6$%3)"0)0"61'1#-,)O&%.03#%,'(c) O%&) $',$%C) (') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',')+%%)03)"0)('3)O&#/0&'3)1'3'3)"0)03$6"#%3)0,)P;R#1%)

!,)O&030,1#')"0)"%10,$03)F)'"/#,#3$&'$#2%3)6,#20&M3#$'&#%3C) (') P$&'W) <%&'() <'3$#((') 30) 1%/O&%/0$#-) ')3096#&)$&':'Y',"%)O%&)/0Y%&'&),603$&%3)#,"#1'"%&03)F) ,603$&') 1'(#"'") 0,) (%3) O&%103%3) "0) 903$#-,C) '3@)1%/%)0,)(%3)O&%103%3)"0)02'(6'1#-,)F)'1&0"#$'1#-,)"0),603$&%3)O&%9&'/'3)0"61'$#2%3W

!()3#3$0/')"0)903$#-,)IEJ)HKKLf*KKN)0R#90)/',$0,0&)&0`60&#/#0,$%3) F) 03$^,"'&03) "0) 1'(#"'") O'&') (').%&/'1#-,)"0)O&%.03#%,#3$'3C)"%10,$03)F)0"61'"%&03C)

.%&/'1#-,)"#3O%,#:(0)'),#20()/6,"#'(C)F)O'&')%.&010&)/'F%&)1'O'1#"'")O'&')1%/O'&$#&)0()1%,%1#/#0,$%)F)1&0'&)1%,1#0,1#')"0)03$') #,#1#'$#2')0,) (') 1%/6,#"'")'1'";/#1')F)03$6"#',$#(W)

) <%,3%(#"')36)(#"0&'A9%)1%/%)6,')#,3$#$61#-,)"0)1'(#"'"- !"#$$C)(@"0&)0,)03$')10&$#.#1'1#-,)0,$&0)('3)%(&)"0()O'@3)

%g80,%&hC) (')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)O&03$')30&M2#1#%3)0,)(')0"61'1#-,C)#,203$#9'1#-,)F)'"/#,#3$&'$#2%3C)1%,)1'(#"'")/6,"#'(j) 36:&'F-)0() I,9W) !"6'&"%)8(%,3%)8(%,3%)m020&C)"#&01$%&)"0)k%&/'1#-,)"0)80,%&C)0()V)"0)

`60) '1&0"#$',) ') (')!"#$$) 1%/%)6,')"0) ('3)/0Y%&03)#,3$#$61#%,03)"0)0"61'1#-,)36O0&#%&)'),#20()9(%:'(W)))

n30T'(-) (') &01$%&'C) P$&'W) !(#,') <%&'() <'3$#(('C) 0,) (')E'(') "0) +01$%&03nC) (') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%)'2',A') 0,) (') 1%,3%(#"'1#-,) "0) 6,) 3#3$0/')"0) 903$#-,)#,3$#$61#%,'() `60) "') 3%O%&$0) 0,) 9&',) /0"#"') ') ('3)'1$#2#"'"03)363$',$#2'3)"0),603$&')#,3$#$61#-,jW

!,) 0() '1$%) '1%/O'T'&%,) ') (') &01$%&') (') 301&0$'&#')90,0&'() "0) (') !"#$$C) P$&'W) b',1F)8,90(#,') 56#,$'()X'&1@'c) 0() "#&01$%&) 90,0&'() "0) ?(',0'1#-,C) P$&%W)o#((#'/)+'/@&0A)+%/0&%c)F)0()Y0.0)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)X03$#-,)"0)(')<'(#"'")"0)(')!"#$$C)[#1W)!"/6,"%)P0,"%A')X-/0AW

marzo 2014Gaceta Nº 62 11!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

especialidad y Maestría en Derecho Procesal

&&6$%) "0() 1%,20,#%) 0,$&0) (')4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%)F) (') 4,#20&3#"'") P#1Q%'1',') "0)E',)b#1%(^3) "0)Z#"'(9%C) 0() LU) "0)"#1#0/:&0)"0)*KLU)&01#:#0&%,)363)

09&03'"%3)$',$%)"0)(')03O01#'(#"'")1%/%)"0) (')P'03$&@')0,)D0&01Q%)?&%103'(C) #/O'&$#"'3) O%&) '/:'3)6,#20&3#"'"03)0,)(')4,#"'")81'";M/#1')<Q0$6/'(W

[%3) O&%9&'/'3) "0) (') /'03$&@') F)"0)(')03O01#'(#"'")0,)D0&01Q%)?&%103'()#,#1#'&%,)0()0()'T%)*KKK)0,)0()1'/O63)<Q0$6/'(W)[')/'03$&@'C)1%,)6,')/'$&@16(')"0)*V)03$6"#',$03C)1%,1(6F-)0,)0()'T%)*KK*C)/#0,$&'3)`60)(')03O01#'(#"'"C)1%,)LN)'(6/,%3C)$0&/#,-)0,)0()*KKUW

!,)(')E'(')"0)G#$6('1#%,03)"0)(')!"#$$C)(%3)O&%.03#%M,#3$'3) .60&%,) &01%,%1#"%3)O%&) 36)03.60&A%) '() 16&3'&)'/:%3)O&%9&'/'3)"0)O%39&'"%W)!,1':0A'&%,)(')10&0M/%,#')(')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)

(')!"#$$C)P$&'W)b',1F)8,90(#,')56#,$'()X'&1@'c)F)0()"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)E%1#'(03)F)!1%,-M/#1%)8"/#,#3$&'$#2'3C)P$&%W)!"9'&)E',3%&03)X60&&0&%W)

?%&) O'&$0) "0) (') 4,#20&3#"'") P#1Q%'1',') "0) E',)b#1%(^3) "0) Z#"'(9%) '3#3$#-) 0() Y0.0) "0) (') D#2#3#-,) "0)!3$6"#%3)"0)?%39&'"%) ) "0) (') k'16($'")"0)D0&01Q%) F)<#0,1#'3)E%1#'(03C)D&W)Z;1$%&)<Q^20A)X6$#;&&0Ac)F)"0()$#$6('&) "0) (') D0.0,3%&@') "0) (%3) D0&01Q%3) Z6/',%3)4,#20&3#$'&#%3) b#1%('#$'3) g%/:6"3/',) 6,#20&3#$'&#%)"0)(')!.&/0hC)D&W)k&',1#31%)+'/%3)56#&%AW

!,) (') 10&0/%,#'C) (') &01$%&') "03$'1-) `60) O'&') (')!"#$$6,') "#3$#,1#-,) `60) ,%3) 0,'($010) 1%/%) #,3$#$61#-,)`60):631')0,)363)16'"&%3)"%10,$03)0()/^R#/%)9&'"%)'1'";/#1%)F)"0)1'(#"'"W)

!()D&W)Z;1$%&)<Q^20A)X6$#;&&0A) .0(#1#$-) ') (%3) '1'M";/#1%3)"0) (')12&(+)O%&)36) #,#1#'$#2')"0)%.&010&)6,)03O'1#%) ') (') 1%/6,#"'")0"61'$#2')O'&') (') .%&/'1#-,)"0)'($')1'(#"'")0,)0()O%39&'"%)0,)D0&01Q%W)83#/#3/%C)0RO&03-) ') (%3) 09&03'"%3) "0) 03$0) O%39&'"%) `60f)iE6)

2'(%&03)"0)(')Y63$#1#')3%1#'(jW

!3$&'"'C) O&%.03%&M#,203$#9'"%&) '"31&#$%) ') (') 12&(+C)"0.0,"#-)36)$03#3)"0)P'03$&@')0,)D0&01Q%C)"0,%/#,'"'f)4"/ $%'(?&".$6%/7(/ ,"/+*,$.-"/ ;17$.$",/ ",/#$%$2'(&$*/+G9,$.*/

(%/(,/+&*.(2*/+(%",/7(,/(2'"7*/7(/H1$%'"%"/I**W)D0)#96'()/',0&'C)(')[#1W)!3O0&',A')G&#,#"'")D%/#,9%)8&9p0((03)"0.0,"#-)36)$&':'Y%)"0)$03#3C)$#$6('"%f)4"/&(+"&".$6%/7(,/7"J*/ (%/ ,"/ ,(0/ 7(/ ;12'$.$"/ +"&"/ "7*,(2.(%'(2/ 7(,/ (2'"7*/7(/ H1$%'"%"/ I**W) ) !() Y6&'"%) "0) '/:%3) 0R^/0,03)03$62%) #,$09&'"%) O%&) (%3) "%1$%&03) Z;1$%&) <Q^20A)X6$#;&&0AC) k&',1#31%) +'/%3) 56#&%AC) Z;1$%&) ?;&0A)?#,$%&C)\0,Y'/@,)+0260($')\'`60&%)F)0()P$&%W)I9,'1#%)q'&'9%A')e,90(03W))

D03"0)0()*KKV),603$&')6,#20&3#"'")/',$#0,0)6,')03M&01Q')&0('1#-,)1%,)(')4,#20&3#"'")P#1Q%'1',')"0)E',)

M,'"'3)1%,)(')"%10,1#')0)#,203$#9'1#-,W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Comité Académico logra la excelencia para la Maestría en Ciencias Sociales

$ ')P'03$&@')0,)<#0,1#'3)E%1#'M(03)8O(#1'"') ') (%3) !3$6"#%3)+09#%,'(03) 1%,3#96#-C) '()#,#1#'&)0()*KL7C)(')'1&0M"#$'1#-,) "0) 16'$&%)'T%3) O%&) 0() <%,'M1F$C) (%)16'()(')6:#1')0,$&0) (%3) O%39&'M"%3) "0) 0R10(0,1#')'1'";/#1')"0()O'@3W

8() (%9&'&) (') '1&0M"#$'1#-,) O%&) 16'$&%)'T%3) "%3) 90,0&'1#%,03)

O%"&^,)'110"0&)')6,)O&%M9&'/') "0) 1'(#"'") &01%,%1#"%)

O%&) (') /^R#/') '6$%&#"'") '1'";/#1')

/'03$&',$0) O%"&^) '110"0&) ') :01'3C)03$',1#'3) ,'1#%,'(03) 0) #,$0&M

,'1#%,'(03C) O&%F01$%3)"0) #,203$#9'1#-,C) 0,M

M1#%3W

D03"0)Q'10)"%3)'T%3) 0() <%/#$;)81'";/#1%) "0) (')P'03$&@')0,)<#0,M1#'3) E%1#'(03)8O(#1'M

"')')(%3)!3$6"#%3)+09#%M,'(03C)'"31&#$%)')(')D#2#3#-,)

"0)<#0,1#'3)?%(@$#1'3)F)Z6/',#"'"03)')1'&9%)"0()D&W)8(.&0"%)P'&@,)P'&@,C)2#0,0) "030/O0T',"%) 6,') (':%&) "0)

&0,%2'1#-,C) &003$&61$6M&'1#-,) "0() O(',) "0) 03M$6"#%3)F)'$0,1#-,)')('3)#,"#1'1#%,03) "0() %&9'M,#3/%) 02'(6'"%&C) 1%,)0() 'O%F%) F) 3096#/#0,$%)"0)(')D#&011#-,)"0)I,203M$#9'1#-,)F)?%39&'"%)`60)"#M&#90)0()D&W)+'=()8&@3$#"03)?;&0A)896#('&W) )83#/#3/%)30)Q',) #,3$&6/0,$'"%) (':%&03)"0)$6$%&@')F)3096#/#0,$%)')(%3)/'03$&',$03W)

!() <%/#$;) 81'";/#1%) 03$^) #,$09&'"%) O%&) 0() D&W)[0%,'&"%) +#%Y') ?0&09&#,'C) 1%%&"#,'"%&) "0() <%/#$;)81'";/#1%)F)"0()?&%9&'/')"0)P'03$&@'c)(')D&'W)d'A/@,)\0,@$0A)F)(%3)"%1$%&03)d6',)<'&(%3)8&&#'9')+%"&@960AC)

marzo 2014Gaceta Nº 62 13!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO estrecha lazos con la Universidad de la Rovira i Virgili de Tarragona, España

#%,)0()%:Y0$#2%)"0) &0'(#A'&) '1$#2#"'"03)"0) #,M203$#9'1#-,) F) "#.63#-,) 0,) (%3) 1'/O63) "0) '/:'3)#,3$#$61#%,03C) (') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%) F)(')4,#20&3#"'")"0) (')+%2#&') #)S#&9#(#C)"0)G'&&'9%,'C)!3O'T')3#9,'&%,)6,)1%,20,#%)0()*N)"0).0:&0&%)"0)*KL7C)0,)(')E'(')"0)+01$%&03W

[') &01$%&') "0) (') !"#$$C) P$&'W) !(#,') <%&'()<'3$#(('C)"0$'((-)`60)"0)03$')/',0&')30).%&$'(010&^)(')1%%O0&'1#-,)0,) (')"#.63#-,)"0) (')%.0&$')'1'";M/#1') 0,$&0) '/:'3) 6,#20&3#"'"03C) 20(',"%) O%&) (')O&%.03#%,'(#A'1#-,)F)0()$&':'Y%)1%,Y6,$%)0,)(')#,203M)$#9'1#-,W

!()&01$%&)"0) (')4,#20&3#"'")"0) (')+%2#&') #)S#&9#(#C)

"0) 03$0) 1%,20,#%C) `60) :631') $0,0&)/^3) #/O'1$%)

0.01$#2'3)0,)(')/'$0&#'C)O'&')6,')/0Y%&).%&/'1#-,)"0),603$&%3)03$6"#',$03jC)"03$'1-W)

?%3$0&#%&/0,$0C)(')&01$%&')"0)(')!"#$$C))0()&01M$%&)"0) (')4,#20&3#"'")"0)+%2#&') #)S#&9#(#)F)0()36:M301&0$'&#%) "0) !"61'1#-,)P0"#') F) E6O0&#%&) "0) (')

&(32C)[#1W) d%3;)8&Y%,')<'&&'31%C)0,$&09'&%,)(%3),%/M:&'/#0,$%3)')(')<%/#3#-,)G;1,#1')`60)1%%&"#,'&^)(%3)$&':'Y%3)"0)"#.63#-,)"0)(%3)O&%9&'/'3)'1'";/#1%3)"0()1%,20,#%)')('3)3#96#0,$03)O0&3%,'3f)D&W)8(0Y',"&%)8(2'M&'"%)Z0&&0&'C)D&W)+'=()8&@3$#"03)?;&0A)896#('&)F)D&'W)[#9#')86&%&')E#0&&')E%3'C)1%/%)O&03#"0,$0C)301&0$'&#%)F)2%1'()"0)(')<%/#3#-,)G;1,#1'C)&03O01$#2'/0,$0W)

kotos de internet


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

En el marco del Encuentro Anual del American Council on Education (ACE)

#%,)(')O'&$#1#O'1#-,)"0)6,'),6$&#"')"0(09'1#-,)"0)

')(')83%1#'1#-,)b'1#%,'()"0)4,#20&3#"'"03)0)I,3$#$61#%M,03)"0)!"61'1#-,)E6O0&#%&)g+/!%(&hC)'3@)1%/%)"0)6,#M20&3#"'"03),%&$0'/0&#1','3C)"0()N)'()LL)"0)/'&A%)$62%)

(69'&)0,)E',)D#09%C)<'(#.%&,#'C)0()!,160,$&%)8,6'()"0()8/0&#1',)<%6,1#()%,)!"61'$#%,) g+2(h) 0,) 16F%) 30,%)

!"61'1#-,)E6O0&#%&C)I,,%2'1#-,)0)I,203$#9'1#-,C)`60)Q')

.%&$'(010&)(')1%%O0&'1#-,)0,)$0/'3)03$&'$;9#1%3)0,$&0)P;R#1%)F)!3$'"%3)4,#"%3)"0)b%&$0'/;&#1'W

8) 03$0) 020,$%) '16"#-) (') &01$%&') "0) (')4,#20&3#"'")

'"0/^3)"0)36)O'&$#1#O'1#-,)0,)0()0,160,$&%)3%3$62%)&06,#%,03)"0) '($%),#20() 1%,)0() "#&01$%&)0Y016$#2%)"0)E',$',"0&)4,#20&3#"'"03) F) "#&01$%&) 90,0&'() "0)4,#M20&3#'C) D&W) 8&$6&%) <Q0&:%r3lFC) O'&03) '1'";/#1%3C)&01$%&'3)F)&01$%&03)O'&$#1#O',$03C)0,) ('):=3`60"')"0)#,1&0/0,$'&) ('3)%O1#%,03)"0)/%2#(#"'")0) #,$0&,'1#%M,'(#A'1#-,)"0)('3)F)(%3)03$6"#',$03)"0)56#,$',')+%%W

!()!,160,$&%)8,6'()"0()8/0&#1',)<%6,1#()%,)!"61'$#%,)&0=,0)')/^3)"0)"%3)/#()(@"0&03C)"#&01$#2%3)F)'1'";/#1%3)"0) ('3)O&#,1#O'(03)6,#20&3#"'"03),%&$0'/0&#1','3C)O%&)(%)`60)90,0&')6,)03O'1#%)=,#1%)"0)2#,16('1#-,)F)"#316M3#-,) 3%:&0) $0/'3) &0(02',$03W) !() k%&%) \#('$0&'() 3%:&0)!"61'1#-,)E6O0&#%&C)I,,%2'1#-,)0)I,203$#9'1#-,)Q')$0,#"%)O'&$#16('&) #,$0&;3) O'&') (%3) F) ('3) &01$%&'3) "0)P;R#1%C)`60) Q',) 16:#0&$%) 6,') #/O%&$',$0) '90,"') "0) $0/'3)O'&')(')2#,16('1#-,)1%,)O'&03)'1'";/#1%3)"0)6,#20&3#"'M"03),%&$0'/0&#1','3W)

?&%/%2#"'3)O%&)(%3)9%:#0&,%3)"0)P;R#1%)F)!3$'"%3)4,#"%3C) 03$0) $#O%) "0) 1#$'3) O'&') (@"0&03) $0,"&^) 0,$&0)%$&%3)&036($'"%3)6,)#,1&0/0,$%)0,)(')/%2#(#"'")03$6M"#',$#()F)"%10,$0)'3@)1%/%)0,)(')%.0&$')O'&')(')'1$6'(#MA'1#-,)O&%.03#%,'()"0)"#&01$#2%3C)160&O%3)'1'";/#1%3)F)$&':'Y'"%&03)6,#20&3#$'&#%3W

marzo 2014Gaceta Nº 62 15!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Presentan Plan de Estudios de la Maestría en Mecatrónica

)

# M"%3)0,)/01'$&-,#1'C)1'O'103)"0)&0'(#A'&)#,203$#9'1#-,)0,)03$')^&0')F)O'&')0()'O&%201Q'/#0,$%)"0)(')0,0&9@')3%('&)F)0-(#1'C)0()LL)"0).0:&0&%)"0()*KL7)30)O&030,$-)0()O(',)'1'";/#1%)"0)(')P'03$&@')0,)P01'$&-,#1'C)0,)0()86(')P'9,')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%W)

!,)36)"#316&3%C)(')P$&'W)!(#,')<%M&'()36:&'F-) (') #/O%&$',1#')"0)(')P'03$&@') 0,)P01'$&-,#1'C)`60)0,)0()<%,30Y%)b'1#%M,'()"0)<#0,1#')F)G01,%(%9@')

F)&0.60&A'),603$&')O%3#1#-,),'1#%,'() 1%/%) 6,') #,3$#$6M1#-,)"0)1'(#"'"W)))))

i!3$') #,#1#'$#2')n"#Y%) (') &01$%&'n)O0&/#$#&^)`60),603$&')6,#20&3#"'"C)<Q0M)

$6/'()F)0()03$'"%)"0)56#,$',')+%%C)30',)(@"0&03)&09#%,'(03)0,)0()"03'&&%((%)"0)03$') $01,%(%9@')FC) 3%:&0) $%"%C)`60)30')&0.0&0,1#')0,)(').%&/'1#-,)"0)&016&3%3)Q6/',%3)"0)'($%) ,#20(W) E6/'"%) ') 0((%C) 03) O&01#3%) &01%&"'&) `60) 0,)

0"61'1#-,C) #,203$#9'1#-,) F) 0,) (%) '"/#,#3$&'$#2%C) 30&M2#1#%3)1%,)1'(#"'")/6,"#'(jW))

!() O&03@"#6/) 03$62%) #,$09&'"%) O%&) (') &01$%&') "0)(') !"#$$C) P$&'W) !(#,') <%&'() <'3$#(('c) (') 301&0$'&#')90,0&'(C) P$&'W) b',1F)56#,$'() X'&1@'c) 0() "#&01$%&) "0)(') D#2#3#-,) "0) <#0,1#'3) 0) I,90,#0&@'C) D&W) d%3;) [6#3)Z0&,^,"0A)+%"&@960Ac) 0()"#&01$%&)"0) I,203$#9'1#-,)F)?%39&'"%)"0)(')!"#$$C)D&W)+'=()8&@3$#"03)?;&0Ac)F)0()O&%.03%&) #,203$#9'"%&) "0) (')12%) 0) #/O6(3%&) "0) 03$0)O(',)'1'";/#1%C)D&W)d'#/0)J&$09-,)896#('&W))

!()D&W)J&$09-,)O&030,$-)0()O&%9&'/')"0)P'03$&@')0,)P01'$&-,#1'C) `60) 03$^) "#&#9#"%) ') O&%.03#%,'(03) "0) ('3)

"0300,)03O01#'(#A'&30)0,)3#3$0/'3)/01'$&-,#1%3)1%,);,M.'3#3)0,)(%3)O&%103%3)"0)#,3$&6/0,$'1#-,)F)'6$%/'$#A'M1#-,C)'3@)1%/%)0,)(%3)O&%103%3)"0)1%,20&3#-,)"0)0,0&9@'W

[%3)09&03'"%3)"0()O&%9&'/')O%"&^,)"'&)3%(61#%,03)')O&%:(0/'3)0,)(')'9&%#,"63$&#'C)0,0&9@'3)'($0&,'$#2'3C)$6&#3/%)F)('3)$01,%(%9@'3)"0)#,.%&/'1#-,)F)1%/6,#1'M1#%,03W)?%&)0Y0/O(%C) (')'6$%/'$#A'1#-,)"0)#,20&,'"0M&%3C)'O(#1'1#%,03)"0)"%/-$#1')0,) (') #,"63$&#')Q%$0(0M&')%)1%,$&%()"0)"#3O%3#$#2%3)`60)'O&%201Q0,).60,$03)&0,%2':(03)"0)0,0&9@')$'(03)1%/%)(')3%('&)F)0-(#1'C)30)0RO63%)0,)(')O&030,$'1#-,W)

[%3) 3#3$0/'3)/01'$&-,#1%3) $#0,0,) 'O(#1'1#%,03) #/MO%&$',$03)0,)"#20&3'3)&'/'3)#,"63$&#'(03C)0,$&0)('3)`60)"03$'1',f) (') :#%$01,%(%9@'C) /;"#1'C) 0(01$&-,#1'C) $0(0M1%/6,#1'1#%,03)F)30&2#1#%3)"0) #,.%&/'1#-,C)"#3$&#:6M1#-,C)$&',3O%&$'1#-,)F)(%9@3$#1'C)1%,3$&611#-,C)0,0&9@'C)/#,0&@'C)O0$&-(0%C)/'`6#,'&#')#,"63$&#'(C))'9&#16($6&')F)"0.0,3'C) 0,$&0) %$&'3C) O%&) (%) `60) 30) O60"0,) '$0,"0&)"#20&3'3),0103#"'"03)"0()03$'"%)"0)56#,$',')+%%)F)"0)(')&09#-,C)"03$'1-)0()D&W)J&$09-,)896#('&W


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Dr. Gustavo Rafael Alfaro Ramírez, nuevo jefe del Departamento Humanidades de la UQROO

",) (') D#2#3#-,) "0) <#0,1#'3) ?%(@$#1'3) F) E%1#'(03)$%/-)O%303#-,)1%/%)Y0.0)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)Z6M/',#"'"03) 0()D&W)X63$'2%)+'.'0()8(.'&%)+'/@&0A) 0()L7)"0).0:&0&%)"0)*KL7C)0,)6,)'1$%)0,1':0A'"%)O%&)

(')301&0$'&#')'1'";/#1')P$&'W)b',1F)56#,$'()X'&1@')M

&'()<'3$#(('W

!()D&W)8(.'&%)+'/@&0A)&01#:#-)0(),%/:&'/#0,$%)0,)363$#$61#-,)"0)(')P$&'W)8/O'&%)+0F03)S0(^A`60AW)!()

1'/:#%)"0) Y0.0) "0)"0O'&$'/0,$%) 30) ((02-) ') 1':%)0,)O&030,1#')"0()"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)?%M(@$#1'3)F)Z6/',#"'"03C)D&W)8(.&0"%)P'&@,)P'&@,c)0()"#M&01$%&)"0)I,203$#9'1#-,)F)?%39&'"%C)D&W)+'=()8&@3$#"03)?;&0Ac)0()"#&01$%&)"0)(')?(',0'1#-,)"0)(')!"#$$C)P$&%W)o#((#'/)+'/@&0AC)'3@)1%/%)"0)O&%.03%&03)'"31&#$%3)'()^&0')"0)Z6/',#"'"03W) !

marzo 2014Gaceta Nº 62 17!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Mtra. Luisa María Higareda Laguna, nombrada secretaria técnica de Docencia en la División de

Ciencias de la Salud

",)&0O&030,$'1#-,)"0)(')&01$%&'C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)(')301&0M$'&#')90,0&'()"0) (')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)P$&'W)b',1F)56#,$'()X'&1@'C) 0,$&09-) 0() ,%/:&'/#0,$%)"0)E01&0$'&#')G;1,#1')"0)D%10,1#')"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)"0)(')E'M(6")')(')P$&'W)[6#3')P'&@')Z#9'&0"')['96,'C)0,)(')E'(')"0)E0/#,'&#%3)0()L7)"0).0:&0&%)"0)*KL7W

!,)0()'1$%)03$62#0&%,)O&030,$03)0()"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)"0) (') E'(6"C)D&W) k&',1#31%)P%,$03)"0)J1'c) 0()"#&01$%&)"0) I,203$#9'1#-,)F)?%39&'"%C)D&W)+'=()8&@3$#"03)?;&0Ac)F)0()':%9'"%)90,0&'(C)P$&%W)S@1$%&)\%0$'W

D%10,$03C).'/#(#'&03C)F)'/#9%3C)O&030,1#'&%,)(')0,$&09')"0(),%/:&'/#0,$%)')(')P$&'W)Z#9'&0"')['96,'C)`6#0,)

(')&0'(#A'1#-,)"0)03$'),602')0/O&03')0,)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)"0)(')E'(6"W

[6#3')P'&@')Z#9'&0"')['96,')03)/'03$&')0,)X03$#-,)F)?&%/%1#-,)<6($6&'()O%&) (')4,#20&3#"'")86$-,%/')"0)<%'Q6#('c)16&3-) (')[#10,1#'$6&')0,)[0,96')I,9(03')0,)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)F)0,)8OO'('1Q#',)E$'$0)4,#20&3#$F)<'&%(#,') "0()b%&$0) &0'(#A-) 6,') 03M$',1#') "0) 6,) 'T%) 0,) O&%9&'/'3) 0"61'$#2%3W) !3$6"#-)(%3) 3#96#0,$03) "#O(%/'"%3f)81$6'(#A'1#-,) D%10,$0) F)G6$%&@'3g+/!%(&45) 8O&0,"#A'Y0)S#20,1#'() g4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%hC)D#30T%)<6&&#16('&)O%&)1%/O0$0,M

M1')g2$"23'45)F)D#30T%)<6&&#16('&)O%&)<%/O0$0,1#'3)g4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%hW

b%&/'(#A'1#-,)0,)('3),%&/'3)"0))D#30T%C)I/O'&$#1#-,)M

1#'3W))

Z') O'&$#1#O'"%) 0,) (%3) 16&3%3) "0) '1$6'(#A'1#-,f) D#M30T%) "0)b%&/'3)G;1,#1'3) "0)<%/O0$0,1#') [':%&'(c)I,3$&6/0,$%) "0) !2'(6'1#-,) O'&')/'26c) F) k%&/'1#-,)\'3'"')0,)<%/O0$0,1#'3C)0,)<%(%/:#'C)0,$&0)%$&%3W

G#0,0)6,')0RO0&#0,1#').&0,$0)')9&6O%)"0)"#0A)'T%3C)0,)(%3),#20(03):^3#1%3C)/0"#%C)/0"#%)36O0&#%&)F)36O0&#%&W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Consejeros estudiantes rinden protesta

&60) &0,%2'"') (') &0O&030,$'1#-,)"0()<%(09#%)"0)!3$6"#',$03) 0,) 0() ZW) <%,30Y%) 4,#20&3#$'&#%) 0() *L)"0)0,0&%)"0)*KL7C)"0)1%,.%&/#"'")1%,)+09('/0,$%)X0,0&'()F)(')[0F)J&9^,#1')"0)(')!"#$$W

!,) (') E'(') "0) +01$%&03) "0) (') 4,#"'")81'";/#1')<Q0$6/'() F) ',$0) (') &01$%&') P$&'W) !(#,') !(.#) <%&'()<'3$#((')(%3)03$6"#',$03)+'.'0()X%&"#((%)k(%&03)F)[6#3)k0&,',"%)S'((0)810"%)&#,"#0&%,)O&%$03$')1%/%)1%,M

(') (09#3('1#-,) 6,#20&3#$'&#') F) "0/^3) %&"0,'/#0,$%3)"0),603$&')#,3$#$61#-,C)'3@)1%/%)"030/O0T'&)('3)'1M$#2#"'"03)O&%O#'3)"0)36)0,1%/#0,"'C)1%,)&03O%,3'M:#(#"'")F)0,$&09'C)O'&')0,&#`6010&)'),603$&')6,#20&3#M"'")F)1%,$&#:6#&)'()'(1',10)"0)363),%:(03)O&%O-3#$%3W

<':0) &01%&"'&) `60) 0() +09('/0,$%) X0,0&'() "0) (')!"#$$) 03$':(010) `60) 0() <%,30Y%) 4,#20&3#$'&#%) 03)6,) -&9',%) "0) '6$%&#"'") 6,#20&3#$'&#'C) "0) 1'&^1$0&)1%(09#'"%)F)30) #,$09&')0,) (%3) $;&/#,%3)"0()'&$@16(%)LV) "0) (') [0F) J&9^,#1'C) O%&) (%) `60) 1'"') "%3) 'T%3)30) &0,%2'&^) ') (%3) 1%,30Y0&%3) &0O&030,$',$03) "0()O0&3%,'() '1'";/#1%) F) 1'"') 'T%) ') (%3) 1%,30Y0&%3)&0O&030,$',$03)"0)(%3)'(6/,%3W)

30Y0&%3) O&%O#0$'&#%) F) 36O(0,$0C) &03O01$#2'/0,$0C) "0()<%(09#%)"0)!3$6"#',$03W

8() '36/#&)O(0,'/0,$0) 36)0,1'&9%) (%3),602%3) &0MO&030,$',$03)O&%$03$'&%,)16/O(#&)F)Q'10&)16/O(#&)

marzo 2014Gaceta Nº 62 19!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Convenio de Cooperación Académica con The Buffalo State College

%[')"%10,1#'C) (') #,203$#9'1#-,)F) (')2#,16('1#-,)`60)O%"'/%3) 03$':(010&) ') ,#20() ,'1#%,'() 0) #,$0&,'1#%,'().%&$'(010,)0()'O%&$0)'),603$&')O'$&#'C)O%&)0((%),603M

$&%) #,$0&;3) "0) 03$':(010&) 03$') '(#',A') 1%,) 0() \6.'(%)E$'$0)<%((090jC)0RO&03-) (')&01$%&'C)P$&'W)!(#,')<%&'()

"0)1%(':%&'1#-,)'/O(#')1%,)(') #,3$#$61#-,)03$'"%6,#M"0,30C) 0,) (') 1#6"'") "0) \6..'(%C)b602')m%&lC) 0() >) "0)"#1#0/:&0)"0()*KLUW

0()"01',%C)?QWDW)s02#,)P6(1'QFC)')`6#0,)'1%/O'T'&%,)'6$%&#"'"03) '1'";/#1'3) F) '"/#,#3$&'$#2'3C) '3@) 1%/%)03$6"#',$03)"0)(')6,#20&3#"'"W)

[')P$&'W)<%&'()<'3$#(('C)0,)36)'(%161#-,)03$':(01#-)36)10&$0A')"0)`60f)i!3$')'(#',A')$'/:#;,),%3):&#,"'&^)(')O%3#:#(#"'")"0()#,$0&1'/:#%)"0)2#3#$'3)1%,)/#&'3)')','M

O0&/#$') ') '/:'3) #,3$#$61#%,03)/0Y%&'&) 0,) $;&/#,%3)"0)1'(#"'"W))D#Y%)`60)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)03)i6,)&0.0&0,$0)"0)0"61'1#-,)36O0&#%&)0,)0()36&03$0)/0R#1',%) F) 9%A') "0) 9&',) &03O0$%) 0,) 0()<'&#:0W) E63)#,"#1'"%&03) '1'";/#1%3) Q') .'2%&01#"%) #/O%&$',$03)

'(#',A'3)03$&'$;9#1'3)1%,)#,3$#$61#%,03),'1#%,'(03)0)#,M$0&,'1#%,'(03)0,)!6&%O'C)83#'C)E6"'/;&#1'C)0()<'&#:0)F)b%&$0'/;&#1'C)F)363)&036($'"%3)F)1%%O0&'1#-,)Q')3#"%),%$':(0)0,)('3)^&0'3)0,)('3)`60)Q%F)6,#/%3),603$&%3)%:Y0$#2%3jW

83#/#3/%C) '3096&-) '() ) D01',%) s02#,) P6(1'QF) `60)

4,#20&3#"'") "0)56#,$',') +%%) F) 0,) ,603$&%)P;R#1%)$#0,0,) 63$0") F) 0() \6.'((%) E$'$0) <%((090) 9&',"03) F).60&$03) '(#'"%3c) 363) O&%O-3#$%3) 30&^,) (%3) ,603$&%3))F) $&':'Y'&0/%3)1%,Y6,$'/0,$0)O%&),603$&') Y620,$6"C)O%&`60)03$'/%3)1%,20,1#"%3)"0)`60)3-(%)')$&'2;3)"0)(')0"61'1#-,)O%"0/%3)$&',3.%&/'&)&0'(#"'"03jW

'/O(#%)"0)1%(':%&'1#-,))0()"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)E%1#'(03)F)!1%,-/#1%)8"/#,#3$&'$#2'3C))PW)<W)!"9'&)E',3%&03)X60&&0&%C)F)(')O&%.03%&')#,203$#9'"%&')"0) (') D#2#3#-,) "0) <#0,1#'3) ?%(@$#1'3) F) Z6/',#"'"03C)P$&'W)8&90(#')?0T')896#('&W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Estrechan lazos de colaboración UQROO y Universidad Tecnológica de la Riviera Maya

#%,)0()%:Y0$#2%)"0)03$&01Q'&)2@,16(%3)0,)0()/'&1%)"0)(')363$0,$':#(#"'")F)1%,)O0&3O01$#2'3)1('&'3)F)&0'(#MA':(03)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)F)(')4,#20&3#M"'")G01,%(-9#1')"0)(')+#2#0&')P'F')g!'#.h)3#9,'&%,)6,)1%,20,#%)0,)(')+01$%&@')"0)(')!"#$$C)0()UL)"0)0,0&%)"0()*KL7W

!,)0()'1$%C)(')&01$%&'C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)F)0()&01$%&)"0)(')!'#.C)P$&%W)d'#/0)X%,A^(0A)P0,"%A'C))Q#M1#0&%,)O'$0,$0)0()#,$0&;3)O%&)%&9',#A'&)020,$%3)'1'";M/#1%3f)i(')1%0"#1#-,)"0)(#:&%3c)(')O'&$#1#O'1#-,)0,)30/#M,'&#%3C)$'((0&03)F)1%,9&03%3c)0()"03'&&%((%)"0)O&%F01$%3)"0)#,203$#9'1#-,)F)(')'(09&0)1%,2#20,1#')0,)(%3)03O'1#%3)`60) (%3) 6,#20&3#$'&#%3) %:(#9'"'/0,$0) 1%,3$&6#/%3)O'&')'1%/O'T'&),603$&%)`60Q'10&)'1'";/#1%C),%3)0,M&#`6010)F)/%$#2'jC)36:&'F-)(')P$&'W)<%&'()<'3$#(('W

?%&)36)O'&$0C)0()&01$%&)"0)(')!'#.)"03$'1-)`60)03$0)"%16/0,$%)Q0&/',')')'/:'3)#,3$#$61#%,03)F).%&$'(010)(')2#,16('1#-,)0,)(')O&%/%1#-,)"0)(')1#0,1#'C)(')16($6&')F)('3)'&$03C)O'&')`60C)"0)/',0&')1%,Y6,$')F)3%(#"'&#'C)30)O60"')&03O%,"0&)')('3)1&01#0,$03)"0/',"'3)F)&03O%,M3':#(#"'"03)"0)(%3)Y-20,03)"0)56#,$',')+%%W)

marzo 2014Gaceta Nº 62 21!!!"#$%&&"'(

marzo 2014Gaceta Nº 62 23!!!"#$%&&"'(

UQROO reconoce a sus egresados destacados )

%E%,)'()/0,%3)1#,1%)/#()09&03'"%3)F)9&'"6'"%3)`60)O%&)3@)3%(%3C)#,$0&,'/0,$0)F)',$0)(')3%1#0"'"C)Q':(',)"0)(%)`60)3%/%3)F)"0)(%)`60)'O%&$'/%3)'()30&)3%1#'()&0M9#%,'()F),'1#%,'(jC)0RO&03-)(')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)'()0,$&09'&)&01%,%1#/#0,$%3)')(%3)09&03'"%3)1%,)"03$'1'"')$&'F01M$%&#')O&%.03#%,'(W)

!,)(')10&0/%,#'C)&0'(#A'"')0()LK)"0)"#1#0/:&0)"0)*KLUC)30)"#3$#,96#-)(')O&030,1#')"0)(')301&0$'&#')$;1,#1')"0)(')&(32C) [#1W) EQ0#(') E63',') k60,$03)+#20&'c) "0() 301&0$'&#%)"0) D03'&&%((%) E%1#'() 0) I,"@90,'C) P$&%W) e,90() +#20&%)?'(%/%c)"0()"#&01$%&)"0)836,$%3) d6&@"#1%3)"0()'F6,$'M/#0,$%)1'O#$'(#,%C)[#1W)Z;1$%&)?;&0A)+#20&%c)(')301&0$'&#'))


90,0&'() "0) (')!"#$$C)P$&'W)b',1F)56#,$'() X'&1@'c) 0() "#&01$%&) 90,0&'()"0)S#,16('1#-,)F)!R$0,3#-,))4,#20&M3#$'&#'C)P$&%W)Z69%)!3`6#,1')k'&&0&'c)F) 0() 90&0,$0) 90,0&'() "0() O0&#-"#1%)!3O'1#%C)[#1W)k;(#R)\%1'&")X%,A^(0AW)

[')P$&'W) <%&'() <'3$#((') 0RO&03-) ')(%3)09&03'"%3f)i!,),%/:&0)"0)(')4,#M20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)(%3).0(#1#M$%)O%&)36)1%/O&%/#3%)1%,),603$&')$#0&&')F)1%,)36)6,#20&3#"'"C)F)(%3)0RMQ%&$%)')$&'310,"0&)O%&)363)2'(%&03)F) 03.60&A%) O'&') `60) 3#0/O&0) 30',)0Y0/O(%)F)O'&$0)"0()%&96((%)6,#20&M3#$'&#%)!"#$$7j

d%3;)8,$%,#%)b#0$%)\'3$#"'C)\#((F)d0',)?0T')E%3'C)X63$'2%)"0)d03=3)X60M&&0&%)J&$#AC)P',60()8('/#((')<0:'((%3C)b'F0(#)"0()d03=3)[#A^&&'9')\'((%$0C)E#(2#')S',033')X%,A^(0A)S'"%)F)s#,6F%)!3O'&A')m'/'/%$%W)b6020)09&0M3'"%3) `60) .60&%,) 9'('&"%,'"%3) O%&) (')/^R#/') 1'3') "0) 03$6"#%3) 0,) 0()03$'"%W)G%"%3)0((%3C)'()#96'()`60)/61Q%3)/^3C)"03$'1'"%3)O&%.03#%,#3$'3)0,)"#20&3%3)1'/O%3)"0)(')'1$#2#"'")96:0&,'/0,$'(C)0/O&03'&#'(C)O&%.03#%,'()F)3%1#'()"0)(')0,$#"'"W)

<':0)"03$'1'&)`60),603$&%3)09&03'"%3)3%,)O'&$0).6,"'/0,$'()0,)(')03M$&61$6&')"0)(')6,#20&3#"'"C)36)0R10(0,$0)"030/O0T%)O&%.03#%,'(C)(#"0&'A9%)#,$0(01$6'()F)1%/O&%/#3%);$#1%).60)&01%,%1#"%)O%&) (')1'3')"0)03$6"#%3)`60)(%3).%&/-)O&%.03#%,'(/0,$0W)

[') 301&0$'&#') $;1,#1') "0) (') &(32)1%#,1#"#-) 1%,) ('3) O'(':&'3) "0) (')&01$%&') F) 30T'(-) `60)i(%3) 09&03'M"%3)3%,)(')2',96'&"#')"0)6,'),602')90,0&'1#-,) "0) `6#,$','&&%0,303)`60)30).%&/'&%,)0,)6,')#,3$#$61#-,)"0)O&03$#9#%)&01%,%1#"%)O%&)36)1'M(#"'") 0) #/O%&$',1#') O'&') 0() "03'M&&%((%)"0()03$'"%jW

E0)Q#A%)0,$&09')"0) (%3)&01%,%1#M/#0,$%3) ') [6#3) <'&(%3) +%"&@960A)Z%FC) 8,,') \^&:'&') S#0&') <('&l0C)

marzo 2014Gaceta Nº 62 25!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#Signan convenio de colaboración UQROO

",) 0() /'&1%) "0() k%&%) "0) ',^(#3#3C) O&%O603$'3) F)"#.63#-,) #,$0&16($6&'() "0) (') !3$&'$09#') b'1#%,'() O'&')(')?&020,1#-,)F)0()<%,$&%()"0() E%:&0O03%C)J:03#"'")

1%,20,#%)"0)1%(':%&'1#-,)1%,)(')]IS)[09#3('$6&')(%1'()O'&')(')"#.63#-,)"0)"#1Q')03$&'$09#')0,$&0)(')O%:('1#-,)/'F')"0)(')0,$#"'"W

8)(')10&0/%,#')#,'696&'()"0()k%&%C)&0'(#A'"')0()UK)"0)0,0&%) "0() *KL7C) '3#3$#0&%,) (') O&03#"0,$') "0() E#3$0/')O'&')0()D03'&&%((%)I,$09&'()"0)(')k'/#(#')0,)0()!3$'"%C)P'&#',')q%&&#((')"0)\%&90c)0()O&03#"0,$0)"0)(')<%/#3#-,)"0) E'(6") "0) (') <^/'&') "0)D#O6$'"%3C) I3'@'3) <%&$;3)\0&6/0,c)0()301&0$'&#%)03$'$'()"0)E'(6"C)d6',)J&$09-,)?'1Q01%c)F)(')&01$%&')"0)(')!"#$$C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)0,$&0)%$&'3)'6$%&#"'"03W

[') "#O6$'"')8&(0$)P-(9%&')X(%20&C) O&03#"0,$') "0) (')<%/#3#-,)"0)E'(6")F)83#3$0,1#'C)0,1':0A-)(%3)$&':'Y%3)"0()k%&%)"0)',^(#3#3C)O&%O603$'3)F)"#.63#-,)#,$0&16($6&'()"0) (') !3$&'$09#') b'1#%,'() O'&') (') ?&020,1#-,) F) 0()

1%,20,#%)0,$&0)(')]IS)[09#3('$6&')F)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)O'&') (') $&'"611#-,)"0)03$')03$&'$09#'C)`60) 30&^)"#.6,"#"') 0,$&0) (') O%:('1#-,) #,"@90,')/'F')"0)56#,$',')+%%W

1%,9&60,1#')1%,)(')!3$&'$09#')b'1#%,'()F)(%3)%:Y0$#2%3)

O('3/'"%3) 0,) 0() ?(',) 56#,$',') +%%) *KLLM*KL>c)i\631'/%3) 1%(%1'&) 0,) 0() 10,$&%) "0) ('3) "01#3#%,03)03$'$'(03C)('3)O&0%16O'1#%,03)"0)6,')/0Y%&)1'(#"'")"0)2#"')O'&')$%"%3)(%3)`6#,$','&&%0,303C)O%&`60)"0)0((%)"0O0,"0C)0():#0,03$'&)"0)('3).'/#(#'3)F)363)#,$09&',$03jC)

!().%&%)30)"03'&&%((-)0,)16'$&%)/03'3)"0)$&':'Y%)1%,)(%3)3#96#0,$03)$0/'3f)P'&1%),%&/'$#2%)F)"0)&096('1#-,)3',#$'&#'c) !"61'1#-,) F) .%/0,$%) O'&') 6,') 16($6&') "0)2#"') 3'(6"':(0c)83O01$%3) O&020,$#2%3) F) $&'$'/#0,$%3)

D0O%&$0)F)'11#%,03)`60)1%'"F62',)'() 16#"'"%)"0) (')3'(6"W

!()3%:&0O03%C)(')%:03#"'")F)(')"#':0$03)3%,)3#,)"6"'C)6,') &03O%,3':#(#"'") 1%/O'&$#"') `60) &0`6#0&0) F) ,%3)0R#90) (') 1%,16&&0,1#') F) 1%%&"#,'1#-,) "0) (%3) $&03)-&"0,03)"0)9%:#0&,%C)'3@)1%/%)(')'1$#2')O'&$#1#O'1#-,)"0() 301$%&) O&#2'"%) F) "0) ('3) %&9',#A'1#%,03) "0) (')3%1#0"'")1#2#(W

?%&)36)O'&$0C)0()O&03#"0,$0)"0)(')X&',)<%/#3#-,)"0)

"03"0)0()<%,9&03%C)F)0,)1%%&"#,'1#-,)1%,)('3)'"/#,#3M$&'1#%,03)/6,#1#O'(03C)03$'$'()F).0"0&'(C)30)0,.&0,$'&^)0()&0$%)"0)O&020,#&)(')%:03#"'"C)0()3%:&0O03%)F)(')"#'M:0$03C)1%,)0()%:Y0$#2%)"0)0(02'&)(')1'(#"'")"0)2#"')"0)(%3)`6#,$','&&%0,303W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

UQROO y Delegación del ISSSTEacuerdo de colaboración

#%,)0()#,$0&;3)1%/=,)"0).%&/'&)O&%.03#%,'(/0,$0)F) 1%,) "#31#O(#,') ') 03$6"#',$03) "0) (') [#10,1#'$6&') 0,)k'&/'1#'C)0()LU)"0)"#1#0/:&0)"0)*KLUC) (') &01$%&')"0)(') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%C) P$&'W) !(#,') <%&'()<'3$#(('C)F)0()[#1W)<'&(%3)Z0&,^,"0A)\(',1%C)"0(09'"%)"0()%&&&'((')E'(')"0)+01$%&03)"0)03$')#,3$#$61#-,W)

M1#-,)"0()%&&&'(C)[#1W)P'9"')!690,#')"0)d03=3)[%A',%c)0()36:"0(09'"%)/;"#1%)"0() %&&&'(C)D&W)+'.'0()Z6/:0&$%)8(O61Q0)D0(9'"%c)F)0()"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,M1#'3)"0)(')E'(6")"0)(')!"#$$C)D&W)k&',1#31%)P%,$03)"0)J1'W)

[')P$&'W)!(#,')<%&'()"03$'1-)0()#,$0&;3)&01@O&%1%)O%&)'1%&"'&) (') 03$&61$6&') "0) (') .%&/'1#-,) O&%.03#%,'() F)1%,$&#:6#&) ') (') 1'O'1#$'1#-,)"0) (%3)0"61',"%3)"0) ('3)(#10,1#'$6&'3) "0) (')D#2#3#-,) "0)<#0,1#'3) "0) (') E'(6"f)i!3) "0) 36/') #/O%&$',1#') 0,) 03$%3) $#0/O%3) .%&/'&)

03$6"#',$03) 6,#20&3#$'&#%3) 1%'"F620,) '() "03'&&%((%)3%1#'()"0)56#,$',')+%%)F)"0()O'@3jC)36:&'F-W)

!,)36)"#316&3%C)0()"0(09'"%)"0()%&&&'()&0/'&1-)(')#/MO%&$',1#')"0)`60)'/:'3)#,3$#$61#%,03)30)1%&&03O%,3'M:#(#10,)0,) (') 0(':%&'1#-,C)%O0&'1#-,)F)"03'&&%((%)"0()O&%9&'/')'1'";/#1%)"0)'$0,1#-,).'&/'1;6$#1')F)30&M2#1#%)3%1#'(W

marzo 2014Gaceta Nº 62 27!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO y Ayuntamiento de Solidaridad rubrican convenio

'% M$',$03) #,3$#$61#%,03) "#0&%,) .&6$%3) F) UNB) 03$6"#',$03)16(/#,'&%,) 3'$#3.'1$%&#'/0,$0) 0() 30&2#1#%) 3%1#'(c) 03$0)

M:&'F-) (')&01$%&')"0) (')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)

M/')"0)1%,20,#%)"0)1%(':%&'1#-,)'1'";/#1')1%,)0()ZW)8F6,$'/#0,$%)"0)E%(#"'&#"'"C)3#9,'"%)0()*N)"0)0,0&%)0,)(')4,#"'")81'";/#1')?('F')"0()<'&/0,W

!() O&03#"0,$0) /6,#1#O'() "0) E%(#"'&#"'"C) P'6&#1#%)X-,9%&')!31'(',$0C) 3%3$62%)`60)i(')/0Y%&)%.0&$')"0)?('F')"0()<'&/0,)O'&')363)2#3#$',$03)F)36)O%:('1#-,)03)6,')1#6"'")3096&'C)O%&)0((%)E%(#"'&#"'")"0:0)'(1',A'&),#20(03) "0) 3096&#"'") `60) 36O0&0,) O%&) /61Q%) 0()O&%/0"#%),'1#%,'(jW

!()1%,20,#%)O0&/#$#&^)')(%3)09&03'"%3)"0)(')[#10,1#'M$6&')0,)E096&#"'")?=:(#1')&0'(#A'&)36)30&2#1#%)3%1#'()0,)(')1%&O%&'1#-,)O%(#1#'1')/6,#1#O'(C) (%)16'()0(02'&^)36),#20(c) '3#/#3/%C)%.&010&^) '() O0&3%,'() '1$#2%) "0) "#1Q')1%&O%&'1#-,)6,')1'O'1#$'1#-,)1%,3$',$0)1%,)%:Y0$#2%3)1('&%3)"0)6,')/0Y%&')1%,$#,6')0,)(')O%(#1@'C)(%)16'()30)

M"'")O'&')(%3)3%(#"'&0,303W

+%"%(.%)"0()e,90()<'/O%3c)0()3@,"#1%)/6,#1#O'()!//'M,60()Z0""#,9)P0"#,'c)0()&09#"%&)1%,)(')1%/#3#-,)"0)E0M96&#"'")?=:(#1'C)[61'3)P0"#,#((')+'/@&0Ac)0()&09#"%&)"0)!"61'1#-,C)<6($6&')F)D0O%&$0C)+%:0&$%)P;,"0A)?%&M$'(03c) (') &0O&030,$',$0)"0) (')E01&0$'&@')"0)!"61'1#-,)0,)E%(#"'&#"'"C)Z'F"00)b'A#&0)?'3$&',')E^,1Q0AC)F)0()1%%&"#,'"%&)"0)(')4,#"'")81'";/#1')"0)?('F')"0()<'&M/0,)"0)(')!"#$$C)D&W)<'&(%3)P',60()S^A`60A)e(2'&0AW

?%&) 36) O'&$0C) 0() "#&01$%&) "0) E096&#"'") ?=:(#1') F)G&^,3#$%)P6,#1#O'(C)+%"%(.%)"0()e,90()<'/O%3C)'3096&-)0,),%/:&0)"0)(')"#&011#-,)`60)1%/',"'C)`60);3$0)03)6,) 9&',) O'3%) "0) O&%.03#%,'(#A'1#-,) O'&') ('3) .60&A'3)O%(#1#'(03)"0)E%(#"'&#"'")O%&`60)$%"%)(%)`60)30)(%9&0)

#,3$#$61#-,)O%(#1#'1'C)3#,%)O'&')1'"')6,%)"0)(%3)O%(#1@'3)0,) (%) O0&3%,'(C) '() $0,0&) /'F%&03) 1%,%1#/#0,$%3C))/0Y%&'&)36)"030/O0T%)(':%&'()F)36)0,$%&,%)3%1#'(W)

"0)363)1%,%1#/#0,$%3)F);3$%3),%)O60"0,).%&$'(010&30)=,#1'/0,$0)0,)('3)'6('3C)03),0103'&#%)`60)0()30&2#1#%)3%1#'() F) ('3)O&^1$#1'3)O&%.03#%,'(03) 30',)O'&$0)"0) 36)2#"').%&/'$#2')O'&')Q'10&(%3)2'(#%3%3)1#6"'"',%3)O'&')0()"03'&&%((%)"0),603$&')3%1#0"'"Wj

P'6&#1#%)X-,9%&')!31'(',$0c)(')&01$%&')"0)(')4,#20&M

0()"#&01$%&)"0)E096&#"'")?=:(#1')F)G&^,3#$%)P6,#1#O'(C)

[') &01$%&'C) '1%/O'T'"') O%&) 0() 1%%&"#,'"%&) "0) (')4,#"'")81'";/#1') "0) ?('F') "0() <'&/0,C) D&W) <'&(%3)P',60()S^A`60A)e(2'&0AC)0RO&03-f)i[%3)6,#20&3#$'&#%3)$0,0/%3)(')10&$0A')"0)`60)9&',)O'&$0)"0)(%3)'(6/,%3)

"0) #,$09&'&) ') (') 2#"') O&%"61$#2') "0() 03$'"%) ') $&'2;3)

) E096&#"'")O=:(#1'C)O&#,1#O'()#,$0&;3


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Suscribe UQROO alianza con Ayuntamiento de Cozumel

$ MM

:&'"%)0,$&0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)F)0()ZW))8F6,$'/#0,$%)"0)<%A6/0(C)0,1':0A'"%) O%&) 0() [#1W) k&0""F) !.&;,)P'&&6.%)P'&$@,C)0()*H)"0),%2#0/:&0)"0()*KLUC)0,)0()'6"#$%&#%)6,#20&3#$'&#%)"0)(')4,#"'")81'";/#1')<%A6/0(W

[') &01$%&') "03$'1-) ('3) 20,$'Y'3) `60)%.&010)')('3)'6$%&#"'"03)/6,#1#O'(03)(')'(#',A')1%,)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C) "'"') 36) 1'O'1#"'") O'&') &0'(#A'&)

0Y0/O(%) "0) 0((%) 1#$-) 0() 1%,20,#%) 3#9M,'"%) 1%,) 0() /6,#1#O#%) "0) J$Q-,) ?W)\(',1%C)O%&)/0"#%)"0()16'()30)&0'(#A'M&%,)03$6"#%3)0,)0()^/:#$%)"0)3096&#"'")O=:(#1'W

E0T'(-)`60)03$%3) 1%,20,#%3C) '"0/^3)"0):&#,"'&) .'M1#(#"'"03) ') ('3) #,3$#$61#%,03C) O0&/#$0,) ') (%3) '(6/,%3)&0'(#A'&)0()30&2#1#%)3%1#'()F)('3)O&^1$#1'3)O&%.03#%,'(03)0,)(69'&03)"%,"0)'"`6#0&0,)0RO0&#0,1#'W

?%&) 36) O'&$0C) 0() O&03#"0,$0)/6,#1#O'() "0)<%A6/0(C)[#1W) k&0""F) P'&&6.%) P'&$@,C) &01%,%1#-) (') (':%&) `60)

"03'&&%((') (') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%) 0) Q#A%)O=:(#1%)&01%,%1#/#0,$%)'()$&':'Y%)"0)(')&01$%&')!(#,')

3':#"%)/',$0,0&) 6,) ,#20() "0) 1'(#"'") &01%,%1#"%) 0,)$%"%)0()03$'"%jW

!()1%,20,#%)$#0,0)6,')2#90,1#')"0)$&03)'T%3C)O%&) (%)`60) 30) /',$0,"&^) O%&) $%"%) (%) `60) "6&0) (') '1$6'()'"/#,#3$&'1#-,)/6,#1#O'()"0)<%A6/0(W)

marzo 2014Gaceta Nº 62 29!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

)#%,)0()%:Y0$#2%)"0)'O%F'&)')(')1%/6,#"'")03$6"#',M$#(C)'3@)1%/%)'()301$%&)0/O&03'&#'(C)')$&'2;3)"0)'11#%M,03)"0) #,$0&;3)1%/=,)`60)O0&/#$',)&0.%&A'&)0()2@,M16(%)0,$&0)0()9%:#0&,%C) (')'1'"0/#')F) (') #,"63$&#'C) (')

?&%P;R#1%)9(%:'()0,)0()10,$&%)"0)<%,20,1#%,03)E#9(%)]]I)(%3)"@'3)LN)F)LH)"0).0:&0&%)"0)*KL7)0,)(')1#6"'")"0)P;&#"'C)m61'$^,W

?&%P;R#1%)X(%:'()03)(')0,$#"'")"0()9%:#0&,%).0"0&'()0,1'&9'"')"0).'1#(#$'&)F)'O%F'&)(')0RO%&$'1#-,)F)(')#,M20&3#-,)0,)P;R#1%W)!,)(')1#6"'")"0)P;&#"')10(0:&-)36)O&#/0&) 020,$%) "0,%/#,'"%)F(?*.$*2/ $%'(&%".$*%",(2/(%/KL=$.*"0()1%,20,#%)10(0:&'"%)O%&)(')&01$%&')"0)(')!"#$$C)

(')!"#$$5)F)0()[#1W)8(0Y',"&%)D0(9'"%)8F'('C) Y0.0)"0)(')4,#"'")"0)8O%F%3)F)+0('1#%,03)I,3$#$61#%,'(03)"0)?&%P;R#1%W

D6&',$0)0()020,$%)30)O&030,$'&%,)')('3)0/O&03'3)(%3)"#.0&0,$03)30&2#1#%3)F)'O%F%3)̀ 60)%.&010,)('3)0,$#"'"03)"0) (%3)9%:#0&,%3) .0"0&'()F)03$'$'()O'&')0() .%/0,$%)')('3)0RO%&$'1#%,03C)(')#,$0&,'1#%,'(#A'1#-,)"0)0/O&03'3)/0R#1','3)F)(')'$&'11#-,)"0)(')#,20&3#-,)0R$&',Y0&'W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

$ ') 'O0&$6&') "0) (') 4,#"'")81'";/#1') ?('F') "0()<'&/0,) "0) (')4,#20&3#"'") "0)56#,$',') +%%C) 0,) (')O&#/0&')";1'"')"0)03$0)3#9(%C)O(',$0-)6,')"#20&3#"'")"0)&0$%3)O'&')(%3)O(',0'"%&03)F)903$%&03)"0()1'/O63W)4,%) "0) 0((%3C) F) `6#A^) 0() /^3) "#.@1#(C) .60) F) (%) 3#960)3#0,"%C) O%3#1#%,'&) (') 6,#"'") .&0,$0) ') 6,') 1&01#0,$0)1%/O0$0,1#') "0) 0"61'1#-,) 36O0&#%&C) $',$%) O=:(#1')1%/%)O&#2'"'C)0,)$%"')(')+#2#0&')P'F'W)?'&')'$0,"0&)(%3) "03'.@%3C) O%&) 0Y0/O(%C) (') %.0&$') '1'";/#1') .60)'/O(#'/0,$0) 1%,30,36'"') 1%,) (%3) O&03$'"%&03) "0)30&2#1#%3)$6&@3$#1%3)F)'3%1#'1#%,03)"0)03$')#,"63$&#'W

!,)(')O&030,$0)'"/#,#3$&'1#-,)̀ 60)0,1':0A')(')&01$%&')P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#((')30)Q')"'"%)1%,$#,6#"'")')(%3)O&%103%3)F)30)Q')0,3',1Q'"%)(')903$#-,)O'&')(')"#.63#-,)"0)('3)'1$#2#"'"03)0,)('3)6,#"'"03W)!,)03$0)1%,$0R$%)36&90)(')0/#3#-,)+#2#0&')kPC)"0()O&%F01$%)"0)&'"#%)F)$0(02#3#-,)M*.(2)N%$A(&2$'"&$"2C)9&'1#'3)')(')'O0&$6&')"0()E#3$0/')56#,$','&&%0,30)"0)<%/6,#1'1#-,)E%1#'()')$&'2;3)"0)(')D#&011#-,)X0,0&'()"0)+'"#%)F)(')90&0,1#')"0)(')03$'1#-,)"0)?('F')"0()<'&/0,W

+#2#0&')kP)3'(#-)'()'#&0)0,)0,0&%)"0)*KL7W)G&',3/#$0)0,) .&0160,1#')/%"6('"') 1%,)/#()r'$$3)"0)O%$0,1#'C)0,) 0() 1%&'A-,) "0() /6,#1#O#%) "0) E%(#"'&#"'"C) "%,"0)'$#0,"0):^3#1'/0,$0) ('3) '1$#2#"'"03)"0) ('3)6,#"'"03)"0)?('F')"0()<'&/0,)F)<%A6/0(W)[')0/#3%&')30)6:#1')0,) ('3) #,3$'('1#%,03) "0() 1%8) /6,#1#O'() "0) ?('F') "0()<'&/0,C)0,)(')1'((0)N)0,$&0)UK)F)UVW)

!()I,9W)d%'`6@,)<'(A'"')<'3$#((%C)Y0.0)"0()<0,$&%)"0)!RM$0,3#-,)F)E0&2#1#%3)0,)(')4,#"'")81'";/#1')<%A6/0(C)F)X&#330()\'("0&'3)d%,9#$6"C)&03O%,3':(0)"0)S#,16('1#-,)0,) (')4,#"'")81'";/#1')?('F')"0()<'&/0,C)30)Q01Q%)1'&9%)"0)(')O&%"611#-,)F)(%161#-,)"0)(%3)1%,$0,#"%3W)E6)O'&$#1#O'1#-,)O0&/#$#&^)`60)/61Q%3)03$6"#',$03)F)O&%.03%&03) "0) "#1Q'3) 6,#"'"03) O60"0,) 0RO&03'&30))F)"'&)')')1%,%10&)363)'1$#2#"'"03W)

M*.(2/ N%$A(&2$'"&$"2) 03) 6,) O&%F01$%) "0) "#.63#-,) `60)$#0,0)6,')20&$#0,$0)0,)'9)F)(')"0)&'"#%W)!()2@,16(%)1%,)0()&"2&)Q')3#"%)0R#$%3%)F).&[email protected]&%)O'&')(')6,#20&3#"'"W)!()%:Y0$#2%)1%/=,)"0)03$'3)0/#3#%,03)"0)&'"#%)F)'9)03)':&#&)%O%&$6,#"'"03)O'&')'()0RO&03#-,)FC)0,)(')/0"#"')"0)̀ 60)1%,16&&',)(%3)F)('3)#,$09&',$03)"0)(')1%/6,#"'"C)(')"#20&3#"'")30&^)&0'(W

M1'1#-,W)[')#,$0&,0$)03)6,')2@')'($0&,')0,)(')̀ 60)$&',3#$',)'Q%&')('3)%,"'3)Q0&$A#','3)O'&')Q'10&)O%3#:(0)(')/'9#')"0)(')&'"#%"#.63#-,)')6,')031'(')/'F%&W)81%&"0)1%,)(')1'O'1#"'")$01,%(-9#1')"0)1'"')03$'1#-,)"0()&"2&C)0()'1M103%)2@')O^9#,')r0:)1%,3$#$6F0)6,')'($0&,'$#2')C)3%:&0)$%"%) O'&') 0() O=:(#1%) Y%20,W) !3$') (#9'/ >''+3OOPPPB2E.2B.*#O&"7$*)#,1(6F0)('3).&0160,1#'3)"0)&'"#%)F)'Q@)$'/:#;,)03$^,)(%3)O&%9&'/'3)"0)(')6,#20&3#"'"W)

M*.(2/N%$A(&2$'"&$"2)&'"#%)03$^)'()'#&0C)3096#/%3WWW)

marzo 2014Gaceta Nº 62 31!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

) [')D<E)&0O&030,$')')(')45+JJ)

(%&) ('),'$6&'(0A')"0) ('3)'1$#2#"'"03)'1'";/#M1'3C)"%10,$03)F)"0)#,203$#9'1#-,)`60)"03'&&%((')(')D#2#3#-,) "0)<#0,1#'3) "0) (') E'(6"C) (')!"#$$) .60)#,$09&'"')') (')<%/#3#-,)!3$'$'()"0)\#%;$#1'C) #,3M$'('"')0()*H)"0),%2#0/:&0)"0)*KLU)0,)10&0/%,#')O&03#"#"')O%&)0()301&0$'&#%)"0)E'(6"C)D&W)d6',)J&M$09-,)?'1Q01%W

[') 4,#20&3#"'") "0)56#,$',') +%%) .%&/') O'&$0)"0)(')<%/#3#-,)!3$'$'()"0)\#%;$#1')Y6,$%)1%,)$%M"%3) (%3) %&9',#3/%3) 03$'$'(03) &0('1#%,'"%3) 1%,)

(')<%/#3#-,)"0)D0&01Q%3)Z6/',%3C) (')O&-R#/')<%/#3#-,)"0)8&:#$&'Y0)P;"#1%C)F)16'(`6#0&)#,3$',M1#')`60)$0,9')'1$#2#"'")"0)#,203$#9'1#-,C)"%10,1#')F)30&2#1#%3)'O(#1':(03)')%&9',#3/%3)2#2%3W)[')D#2#M3#-,)"0)<#0,1#'3)"0)(')E'(6")30&^)(')&0O&030,$',$0)"0)(')!"#$$)',$0)0()%&9',#3/%)03$'$'(W)

[')'O(#1'1#-,)"0)(%3)O&#,1#O#%3);$#1%3)0,)('3)O&%M.03#%,03)"0)(')3'(6")03)6,')03$&'$09#')O'&')0(02'&)

MF%&@')"0)('3)`60Y'3)"0)(%3)30&2#1#%3)"0&#2',)"0)(')/'(') #,$0&O&0$'1#-,)6)%/#3#-,)"0) (%3)O&#,1#O#%3);$#1%3)F)(');$#1')O&%.03#%,'(W)83#/#3/%C)(')'O&%:'M1#-,)"0)O&%F01$%3)"0) #,203$#9'1#-,)"%,"0) #,$0&M20,9',)30&03)Q6/',%3)F)',#/'(03)03$'&^)36Y0$')')('3),%&/'3),'1#%,'(03)0/#$#"'3)O%&) (')<%/#3#-,)b'1#%,'()"0)\#%;$#1'C)F)(')<%/#3#-,)!3$'$'()03)(')0,1'&9'"')"0)36O0&2#3'&)`60)30)#,3$'(0,)F)%O0&0,)1%,.%&/0)')('),%&/'),'1#%,'()0)#,$0&,'1#%,'(W) )


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

$ ')4,#20&3#"'")56#,$',')+%%C)')$&'2;3)"0()D0O'&M$'/0,$%) "0) I,,%2'1#-,) !"61'$#2'C) #/O'&$#-) 0()G'((0&)I,"611#-,)'()P%"0(%)!"61'$#2%)0,) (')4,#"'")81'";M/#1') <Q0$6/'(C) "0() *K) '() **) "0) 0,0&%) "0() *KL7C) ')"%10,$03)"0)'3#9,'$6&')"0) (')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)0)I,90,#0&@')g12%hW

!()O&%O-3#$%)"0()$'((0&).60)0RO%,0&)')(%3)O&%.03%&03)0() P%"0(%) !"61'$#2%C) 0Y0) &01$%&) "0) (') '1$#2#"'")"%10,$0C)O'&')3#$6'&)(%3)&0$%3)F)1%/O&%/#3%3)"0)36)O&^1$#1')')O'&$#&)"0)(')1%/O&0,3#-,)"0)(%3)O%3$6('"%3)#,3$#$61#%,'(03) F) O60"',) '3@) O&%F01$'&(%3) 0,) 363)03`60/'3)"0)O(',0'1#-,)'1'";/#1'W

E0)','(#A'&%,)(%3)$0/'3f)?'&'"#9/'3)0"61'$#2%3C)P%M"0(%) !"61'$#2%)"0) (')!"#$$C) !,.%`603) O%&) 1%/O0M$0,1#'3)F)P%"0(%)16&&#16('&)6,#20&3#$'&#%W)!()$'((0&).60)#/O'&$#"%)O%&)(')P$&'W)8,')I3':0()S^3`60A)F)0()P$&%W)!A0`6#0()Z0&,^,"0AC)&03O%,3':(03)"0()^&0')"0)k%&/'M1#-,)D%10,$0)F)D#30T%)<6&&#16('&C)&03O01$#2'/0,$0C)`6#0,03) #,1%&O%&'&%,) $;1,#1'3) F) "#,^/#1'3) O'&') &0M$&%'(#/0,$'&)('3)$0/^$#1'3)"0()16&3%W

?'&$#1#O-) $'/:#;,) 0() I,9W) +'=() X'&1@'C) &03O%,3':(0)"0() ^&0') "0) 8$0,1#-,) ') 8(6/,%3) F) D%10,$03) "0()D0O'&$'/0,$%)"0)E0&2#1#%3)!31%('&03C)`6#0,)0RO(#1-)0() /',0Y%) "0() O%&$'() &+(C) ) Q0&&'/#0,$') "0) 'O%F%)

marzo 2014Gaceta Nº 62 33!!!"#$%&&"'(

O0&/#$#-) "03O0Y'&) "6"'3) 1%/6,03) 0,) (%3) "%10,$03) '10&1')"0) (%3) O0&#%"%3)"0) '($'3) F) :'Y'3) "0)/'$0&#'3C) 0() %(2#"%)"0)1%,$&'30T'C)$6$%&#'()O'&')('),'209'1#-,)F)%O0&'1#-,)"0)03$0)3#3$0/'W)83#/#3/%C)(')P$&'W)8,')\0'$&#A)X'&1@'C)&03O%,3':(0)"0()^&0')"0)!2'(6'1#-,)D%10,$0C)"#%)')1%,%10&)(%3)%:Y0$#2%3)F) O&%10"#/#0,$%3) O'&') (') &0'(#A'1#-,) "0) (') 0,1603$') "0)02'(6'1#-,)O'&')O&%.03%&03)0,)1'"')1#1(%)031%('&W

!()$#$6('&)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)\#:(#%$01'3C)[#1W)D',#0()S'&9'3)!3O#,%A'C) F) 0() &03O%,3':(0) "0()<0,$&%) "0)D%16/0,$'1#-,)"0()<'&#:0C)#,.%&/'&%,)'10&1')"0()'10&2%)"#9#$'(C)#/O&03%)F)'6"#%2#36'(C)"0()`60)"#3O%,0)(')1%/6,#"'")6,#20&3#$'&#'W)[%3)

F)&016&3%3)O'&')"%16/0,$'&)363)'1$#2#"'"03)'1'";/#1'3C)36).%&/'1#-,)"#31#O(#,'&)F)(')"0)(%3)'(6/,%3W

!()1#0&&0)"0()16&3%)03$62%)')1'&9%)"0()D&W)+'.'0()+%/0&%)P'F%C)Y0.0)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)I,,%2'1#-,)!"61'$#2'C)F)"0()P$&%W)S('"#/#&)<':'T'3)S#1$%&#'C) Y0.0)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)I,90,#0&@'C) `6#0,) .0(#1#$-) ') (%3) O&%.03%&03) O'&$#1#O',$03) F)&01%,%1#-)(')#/O%&$',1#')"0)36)(':%&)0,)(').%&/'1#-,)"0)(%3)03$6"#',$03W

!3)#/O%&$',$0)"03$'1'&)(')1'(#"0A)F)"#3O%,#:#(#"'")/%3$&'"')O%&)0()$#$6('&)"0()D0O'&$'/0,$%)"0)I,,%2'1#-,)!"61'$#2')F)36)0`6#O%)"0) $&':'Y%C) `6#0,03) 30) 1%/O&%/0$#0&%,) ') 1%,$#,6'&)('3)'1$#2#"'"03)1%,)(%3)"%10,$03c)1%,$&#:6#&)')(').%&/'1#-,)F)'1$6'(#A'1#-,)0,)$0/'3)"#20&3%3)"0)1%/O0$0,1#')O0"'9-9#1'c)36/'&)03.60&A%3)F)$&':'Y'&)"0)/',0&')1%(':%&'$#2')1%,)('3)̂ &0'3)'1'";/#1'3C)0,)6,)03.60&A%)O%&)1%,1&0$'&)(')1%,10O$6'(#A'1#-,)F)(%3)O&#,1#O#%3)"0()P%"0(%)!"61'$#2%)0,)(')O&^1$#1')1%$#"#','C)')$&'2;3)"0)('3)^&0'3)"0)k%&/'1#-,)D%10,$0C)D#30T%)<6&&#16('&C)!2'(6'1#-,)D%10,$0C)I,203$#9'1#-,)!"61'$#2')F)G6$%&@'3W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

)03"0)(')O&#/'20&')"0()*KLU)30) #/O'&$0)0()G'((0&)41Q:0,)P''F')G3t#:#(C)')1'&9%)"0()D&W)8(0R',"0&)S%33C)')03$6"#',$03)/'F'3)0)#,$0&03'"%3c)30)((02')')1':%)0,)6,')303#-,)"0)"%3)Q%&'3)')(')30/',')F)$0,"&^)6,')"6&',$0)"0)"%3)'T%3)g*KLUM*KL7hW

!()$'((0&)$#0,0)0()O&%O-3#$%)"0)#,$&%"61#&)'()O'&$#1#O',$0)0,) 0() 03$6"#%) "0) (') 0O#9&'.@') /'F') O'&') '110"0&) "0)/',0&') #,/0"#'$')') (') #,.%&/'1#-,)Q#3$-&#1%M16($6&'()"0)('3).60,$03)/'F'3)O&0Q#3O^,#1'3C)/0"#',$0)(')(01$6&')

1(^3#1')g*KKnLKKK)"W<Wh)F)O%31(^3#1')gLKKKnLVVK)"W<WhW)

'1$%&03)F)363)$@$6(%3c)0,$0,"0&)(')03$&61$6&')"0)Y0&%MM

1#%,03)"0)36)1%,$0,#"%W)

1&#$0&#%3)"#"^1$#1%3)O%&)0()D&W)8(0R',"0&)S%33C))$6$%&)"0) (')4,#"'") "0)8O%F%)81'";/#1%) O'&') 03$6"#',$03)I,"@90,'3) g!++(%h) '"31&#$') '() <0,$&%) "0) !3$6"#%3)I,$0&16($6&'(03) g<0,0#hW) !,) 03$0) 30,$#"%C) 0() "%10,$0)

'36/0) (') .6,1#-,) "0) .'1#(#$'"%&) `60) O&%O%&1#%,') (')#,.%&/'1#-,)$0-&#1')0)Q#3$-&#1')F)0()/'$0&#'()"0)'O%F%),0103'&#%)O'&')(')(01$6&')"0)03$%3)$0R$%3W

?'&') 0() 3096,"%) 'T%) "0() $'((0&) 30) O&%F01$') 6,')O6:(#1'1#-,):#(#,9p0)/'F'M03O'T%(C)0,)(')`60)30)"'&^,)')1%,%10&)"0)/',0&')"#"^1$#1')$0/'3)30(01$%3)$&':'Y'"%3)

#,$0&03'"%) 0,) 1%,%10&)/^3) ') .%,"%) ('3) &'@103) "0) (')16($6&')/'F'W)

marzo 2014Gaceta Nº 62 35!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

contra el alcoholismo

) P^3)"0)"%3)/#((%,03)"0)2#"'3)30)O#0&"0,)'()'T%)O%&)0()1%,36/%)"0()'(1%Q%(

#%/%)O'&$0)"0)('3)'11#%,03)"0)O&020,1#-,)F)$&'M$'/#0,$%)"0)('3)'"#11#%,03C)(')4,#"'")"0)E'(6")I,$09&'()%&9',#A-)(')1%,.0&0,1#')4*2/;6A(%(2/0/(,/",.*>*,/(%/KL=$Q.*C)')1'&9%)"0()D&W)+0,;)8&&#%(')0()**)"0)0,0&%)"0)*KL7W

!()D&W)8&&#%('C)'"31&#$%)'()<0,$&%)"0)I,$09&'1#-,)d620,#()g2%,hC)"03$'1-)`60)*WV)/#((%,03)"0)2#"'3)30)O#0&"0,)'()'T%)O%&)1'63')"0()'(1%Q%()F)`60)0,)0()/6,"%)0R#3$0,)"%3)/#()/#((%,03)"0)1%,36/#"%&03)"0)'(1%Q%(C)"0) (%3)16'(03) B>WU) /#((%,03) 36.&0,) "0O0,"0,1#'W)83#/#3/%C)

36:&'F-)`60)0,)P;R#1%)(')#,1#"0,1#')"0)0,.0&/0"'"03)"0()Q@9'"%)O%&)(')#,903$')"0):0:#"'3)'(1%Q-(#1'3)03)"0)7>WHV)1'3%3)O%&)1'"')LKK)KKK)Q':#$',$03)0,)O%:('1#-,)"0)>K)')>7)'T%3)"0)0"'"W)

!,$&0) %$&%3) O6,$%3) "0) #,$0&;3C) 0() O%,0,$0) 0RO&03-)`60) (')03$&'$09#')/6,"#'()O'&')&0"61#&)0()63%),%1#2%)"0) '(1%Q%(C) 'O&%:'"') 0,) *KLK) 0,) (') >U'W)83'/:(0')"0) (')J&9',#A'1#-,)P6,"#'() "0) (') E'(6"C) 1%,$#0,0) ('3)/0Y%&03) O&^1$#1'3) 'O(#1'"'3) 0,) 0() /6,"%) F) 369#0&0)(') .%&/6('1#-,)"0)O%(@$#1'3)O=:(#1'3)0) #,$0&20,1#%,03)O'&')&0"61#&) (%3)"'T%3)&0('1#%,'"%3)1%,)0()1%,36/%)"0)'(1%Q%(W) )


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

)0O%&$#3$'3) "0) (') 4,#"'")81'M";/#1') ?('F') "0() <'&/0,) (%9&'&%,)

') (')4,#20&3#'"')b'1#%,'() *KL7C) 0,)(')0$'O')03$'$'()`60)30)((02-)')1':%)"0() >) '() H) "0) .0:&0&%) 0,) (') 1#6"'")"0)<Q0$6/'(C)1%,)(')O'&$#1#O'1#-,)"0)('3) $&03) 6,#"'"03) '1'";/#1'3) "0) (')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%W

!,) "#31#O(#,'3) 9&6O'(03) (') 4,#"'")

0() "030/O0T%) "0) ('3) /6Y0&03) "0MO%&$#3$'3)"0)2%(0#:%()"0)O('F')F)3'('C)`6#0,03)1%301Q'&%,)$&#6,.%3)0,)$%M"'3)('3).'303)0(#/#,'$%&#'3)"03"0)(%3)Y609%3)I,$0&4`&%%3C)O'3',"%)O%&)(')

M1#-,)'()&09#%,'()'()20,10&)')0`6#O%3).'2%&#$%3)1%/%)%'20C)4,#")<',1=,)F)?%(#$;1,#1')"0)<',1=,W)

!()"0O%&$0)#,"#2#"6'()03$'&^)&0O&0M30,$'"%)O%&)('3)'(6/,'3)!20(F,)E'#()F)k^$#/')"0)(%3)e,90(03)0,)O&60:'3)"0)Y':'(#,'C)F)O%&)b%;)k(%&03)0,)NKK)/0$&%3)O(',%3W

[') 4,#"'") 81'";/#1') ?('F') "0()<'&/0,).0(#1#$')')$%"%3)(%3)'(6/,%3C)0,$&0,'"%&03)F))1%%&"#,'"%&03)`60)

"0)(')4,#20&3#'"')*KL7W)

marzo 2014Gaceta Nº 62 37!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO PERAJ

*0#,$#$&;3)03$6"#',$03)6,#20&3#$'&#%3).6,9#&^,)1%/%)$6$%&03)"0)30,"%3)'(6/,%3)"0)(')O&#/'&#')V)"0)8:&#()0,)0()/'&1%)"0()O&%9&'/')*(#+,f)8"%O$')6,)'/#9%C)#,#1#'"%)0()UK)"0)0,0&%)0,)10&0/%,#')O&03#"#"')O%&)(')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)P$&'W)!(#,')<%&'()<'3$#(('C)0,)1%/O'T@')"0()36:301&0$'&#%)"0)!2'(6'1#-,)!"61'$#2'C)\01'3)F)E#3$0/'3)"0)(')&("C)d%3;)8&Y%,')<'M

&&'31%C) 0,) (')E'(') "0) +01M$%&03) "0) (')!"#$$W

!3$0)O&%9&'M/')03)"0)30&M2#1#%) 3%1#'() F)30)&0'(#A')O%&)$0&10&') %1'M

3#-,)0,)0()4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)$#0,0)0()O&%MO-3#$%)"0).%&$'(010&)0()"03'&&%((%)3%1#'(C)O3#1%(-9#1%)F)0"61'$#2%) "0()/0,%&)/0"#',$0) 03$&'$09#'3) O0"'9-9#M1'3C)'3@)1%/%)"0) #/O6(3'&) (') .%&/'1#-,)O&%.03#%,'()F)Q6/',')"0)(%3)$6$%&03)F)0()16/O(#/#0,$%)"0)36)1%/MO&%/#3%)"0)&0$&#:61#-,)3%1#'(W)

[')P$&'W)<%&'()<'3$#((')0,$&09-)1'/#3'3)')1'"')6,%)"0)(%3)$6$%&03)F)$6$%&'"%3C)1%/%)'1$%)3#/:-(#1%)`60)

(')O&030,1#')"0)(%3)O'"&03)"0).'/#(#'C)`60)')O'&$#&)"0)'Q%&')"0O%3#$',)0,)(%3)03$6"#',$03)"0)(')4,#20&3#"'")

1%,)363)Q#Y%3)0)Q#Y'3)F)96#'&(%3)"6&',$0)2'&#%3)/0303W

!,)(')10&0/%,#')"0)#,#1#%)"0)03$0)O&%9&'/')03$62#0&%,)O&030,$03)(')P$&'W)b',1F)56#,$'(C)301&0$'&#')90,0&'(c)(')P$&'W)X6'"'(6O0)<60(('&)!3O'"'3C)"#&01$%&')90,0&'()"0)\#0,03$'&)!3$6"#',$#(c)0()"#&01$%&)"0)(')03160(')O&#/'&#')k&',1#31%)dW)P=Y#1'C)?&%.W)X0&'&"%)?'"#((')J1'/O%c)0,)&0O&030,$'1#-,) "0) (') 03160(') O&#/'&#') V) "0)8:&#(C) 0()?&%.W) [6#3) k0(#O0) [0Fc) F) (') Y0.') "0()D0O'&$'/0,$%) "0)E0&2#1#%) E%1#'() "0) (')!"#$$C)P$&'W)D'.,0)+%"&@960A)D'1'lW)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

+,)$%$'()"0)NV):01'3)')#96'(),=/0&%)"0)03$6"#',$03)"0)(#10,1#'$6&')"0)(')4,#"'")81'";/#1')<%A6/0().60&%,)0,$&09'"'3)0()>)"0).0:&0&%)"0()*KL7C)O%&)(')k6,"'1#-,)<%A6/0(C)0,)0()6,";1#/%)'T%)"0)'O%F%W

[') k6,"'1#-,) <%A6/0() Q#A%) 0,$&09') "0) 6,) 1Q0`60)O%&)L**)H7V)O03%3)')(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%C)

:01'3)6,#20&3#$'&#'3)"6&',$0)0()1#1(%)031%('&)?&#/'20&')*KL7W

!3$') 1%,$&#:61#-,) O0&/#$#-) &0,%2'&) 0() 'O%F%) ') 7N)03$6"#',$03) F) &01#:#&(%) O%&) O&#/0&') 20A) ') UBW) <%,)&03O01$%)')363)"#31#O(#,'3C)U7)03$6"#',) (') (#10,1#'$6&')0,) E#3$0/'3) <%/0&1#'(03C) LH) X03$#-,) "0) E0&2#1#%3)G6&@3$#1%3C)L>)[0,96')I,9(03'C)L*)P',0Y%)"0)+016&3%3)b'$6&'(03C) "%3) G6&#3/%) F) 6,%) G01,%(%9@'3) "0) (')I,.%&/'1#-,W)8)0((%3)30)36/')6,)'(6/,%)"0)(')/'03$&@')0,)X03$#-,)E63$0,$':(0)"0()G6&#3/%W)

!,)0()020,$%)03$62#0&%,)O&030,$03)"%,)S@1$%&)E',$@,)?'"#((') F)J1$'2#%)+#20&%)X6'(C) 1%,30Y0&%) .6,"'"%&) F)"#&01$%&) 0Y016$#2%) "0) (') k6,"'1#-,C) &03O01$#2'/0,$0c)'3#/#3/%C) &0O&030,$',"%) '() b'1#%,'() P%,$0) "0) ?#0M"'")'3#3$#-)0()[#1W)!(@'3)<'$A@,)SWC)90&0,$0)"0)(')3616&3'()LV7C) #,3$',1#')"%,',$0W)+01#:#0&%,) 3#/:-(#1'/0,$0)0()1Q0`60) (') 1%%&"#,'"%&') "0) (') 4,#"'")81'";/#1') 0,)

) ?%&)%,10)'T%3)1%,3016$#2%3C)(')k6,"'1#-,)<%A6/0()%$%&9')03$0):0,0.#1#%

marzo 2014Gaceta Nº 62 39!!!"#$%&&"'(

<%A6/0(C)PW)kW)!&#l')8(%,3%)k(%&03)F)0()D&W)8(0Y',"&%)8(2'&'"%)Z0&&0&'C)"#&01$%&)"0)(')D#2#3#-,)"0)D03'&&%M((%)E63$0,$':(0W)8$03$#96-)(')0,$&09')0()?&%.W)[6#3)k0(#O0)G0((%)Z0&&0&'C)"#&01$%&)"0)!"61'1#-,)"0()8F6,$'/#0,$%)"0)<%A6/0(W

!,)36)#,$0&20,1#-,C)J1$'2#%)+#20&%)X6'()"01('&-)̀ 60)F')3%,)LL)'T%3)"0)0,$&09'&):01'3)')Y-20,03)6,#20&3#$'&#%3)"0) (') 4,#"'") <%A6/0(c) 0,) *KLU) 36/'&%,) L>U) (%3)'O%F%3)0,$&09'"%3C)BL)0,)0()1#1(%)031%('&)O&#/'20&')F)H*)/^3)0,)0()1#1(%)"0)%$%T%W)83@C)36/',"%)('3)NV):01'3)"0)03$0)1#1(%)"0)?&#/'20&')*KL7C)0,)LL)'T%3)n1%,)(')'F6"')"0()b'1#%,'()P%,$0)"0)?#0"'"n)30)Q',)%$%&9'"%))L)7**):01'3)')#96'(),=/0&%)"0)03$6"#',$03W)!,)$%$'()30)Q',)#,20&$#"%)*)UUU)UKU)O03%3W

D0) ('3) L) 7**) :01'3C) L) *BU) 30) Q',) %$%&9'"%) 0,) (')/%"'(#"'")"0)1%(09#'$6&'C)LL*)0,)(')"0)$#$6('1#-,)F)UB)/^3)0,)(')"0)\01')E6O;&'$0W)[%)`60)&0O&030,$',C)309=,)"'$%3) "0) (') O&%O#') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%C)

`60)/^3)"0)LK)O%&)1#0,$%)"0)(')/'$&@16(')031%('&)Q')

D0)/',0&')3#/:-(#1')&01#:#0&%,)363):01'3)031%('&03f)!(#0,'#) X0/#/') <6O6()G6F6C) X0&'&"%) d%;() X'/:%')8F'('C) d03=3)8(0Y',"&%)GA01)]#6C)8(0Y',"&%)+%"&@960A)8(2'&'"%C)[%6&"03)!(#A':0$Q)+%"&@960A)\6&9%3C)b6&#')P'&#3%()8A1%&&')<',$%C)<0(/F)8:#9'#()4Q)Z%#()F)+%1@%)<#$('((#)S0(^A`60A)P%(#,'W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Recibe mobiliario la Biblioteca de la División de Ciencias de

la Salud de la UQROO

$ ')\#:(#%$01')"0)(')D#2#3#-,)"0)<#0,1#'3)"0)(')E'(6")g12&h) .60) 0`6#O'"') 1%,) ,602%) /%:#(#'&#%) O'&') "'&)30&2#1#%)')B>B)03$6"#',$03W)[')&01$%&')"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',') +%%C) P$&'W) !(#,') <%&'() <'3$#(('C) Q#A%) (')0,$&09') 0,) 10&0/%,#') 10(0:&'"') 0() V) "0) /'&A%) "0)*KL7W)

[') &01$%&') "03$'1-) (') #/O%&$',1#') "0() 30&2#1#%) `60)03$0) /%:#(#'&#%) O&03$'&^) ') (%3) B>B) 03$6"#',$03) `60)1%,.%&/',) ('3) (#10,1#'$6&'3) 0,) P0"#1#,'C) !,.0&/0&@')F) k'&/'1#'C) '3@) 1%/%) ') 363) &03O01$#2%3) "%10,$03)F) 0,) 90,0&'() ') `6#0,03) '16"',) '() 3#$#%) 0,) :631') "0)#,.%&/'1#-,W

!,)0()'1$%)"0)0,$&09')03$62#0&%,)O&030,$03)(')301&0M$'&#')90,0&'()"0)(')!"#$$C)P$&'W)b',1F)56#,$'(c)0()"#M&01$%&)"0)(')12&C)D&W)k&',1#31%)P%,$03)"0)J1'c)0()"#M&01$%&)"0)?(',0'1#-,C)[#1W)o#((#'/)+'/@&0Ac)0()"#&01$%&)"0)8"/#,#3$&'1#-,)F)k#,',A'3C)[#1W)d6(#%)Z',)<Q',c)F)0()&03O%,3':(0)"0)(')\#:(#%$01')0,)(')12&C)[#1W)P#1Q0(()D@'A)G0((%C)`6#0,03)'1%/O'T'&%,)')(')&01$%&')')&0'(#A'&)6,)&01%&&#"%)O%&)0()^&0')"0)('):#:(#%$01')"#2#3#%,'(C)O'&')1%,3$'$'&)0()0`6#O'/#0,$%W

[')\#:(#%$01')"0) (')12&)03) (')O&#/0&')0,)36)$#O%)0,)0() 03$'"%) "0)56#,$',') +%%W)D#3O%,0) "0) >VK) $@$6(%3)

1%/O(0/0,$'&#%C)`60)16:&0,)(%3)O&%9&'/'3)'1'";/#M1%3W)<60,$')1%,),6020)16:@16(%3)F)6,)3'(-,)"0)30/#M,'&#%)O'&').'2%&010&)0()03$6"#%)#,"0O0,"#0,$0c)"#2#"#M"')0,)"%3)O(',$'3C)1%,3$')"0)3'('3)"0)(01$6&'C)^&0')"0)16:@16(%3)F):&#,"')30&2#1#%)0,).%&/')3#/6($^,0')')*VK)O0&3%,'3W)

marzo 2014Gaceta Nº 62 41!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Ventana Cultural Caminarte, en la UA Playa del Carmen

$ ') 4,#20&3#"'") "0) 56#,$',') +%%C) <'/O63) ?('F')"0() <'&/0,C) &0'(#A-) 1%,) ;R#$%) (')S0,$',') <6($6&'()`60)'10&1')0()'&$0)F)(')16($6&')')(%3)6,#20&3#$'&#%3)F)'()O=:(#1%)0,)90,0&'()1'"')/03W)!,).0:&0&%)0()O&%9&'/')1%,3#3$#-)0,)(')/603$&')O(^3$#1')!"#$%"&'(/(%/,"/!"#$$/1%,)%:&'3)"0)16'$&%)'&$#3$'3)O(^3$#1%3W

[')/603$&'C)1%,)%:&')"0))(%3)'&$#3$'3)J31'&)8&'"#(('3)J&$#AC)k(%&0,1#')P'&@')X#90,'C)X6#((0&/%)d6(#^)b=T0A)F)8,'(@')\0'$&#A)+'/-,C).60)#,'696&'"')O%&)0())1%%&M"#,'"%&) "0) (') 4,#"'")81'";/#1') ?('F') "0() <'&/0,C)D&W)<'&(%3)P',60()S^A`60A)e(2'&0AC)Y6,$%)1%,)0()P$&%W)[6#3)k0&,',"%)8(1%10&C)&03O%,3':(0)"0()D0O'&$'/0,M$%)"0)8O%F%)'()D03'&&%((%)I,3$#$61#%,'(C)F)(')O&%.03%&')k0&,',"')P%,$#0()D6'&$0C)0,1'&9'"')"0()$'((0&)"0)8&M$03)?(^3$#1'3W)

D03O6;3)"0)(')O&030,$'1#-,)(%3)'(6/,%3)F)1&0'"%&03)30) 0,.&'31'&%,) 0,) 6,) "#^(%9%) '10&1') "0) (%3) $&':'Y%3)0RQ#:#"%3)F) ('3)$;1,#1'3)6$#(#A'"'3C)0,$&0)%$&%3)$0/'3W)E0)#,2#$-)')(')1%/6,#"'")6,#20&3#$'&#')')2#3#$'&)(')0RO%M3#1#-,)/^3)'/O(#')0,)(')Vu)820,#"')$%"%3)(%3)Y60203C)')O'&$#&)"0)('3)LNfKK)Q%&'3W)


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Comparsas de la UQROO

) ?'&$#1#O',)1%/O'&3'3)F)1'&&%3)'(09-&#1%3)0,)('3).#03$')1'&,03$%(0,"'3)"0)<Q0$6/'()F)<%A6/0(

#%/%) 1'"') 'T%C) (') 1%/6,#"'") 03$6"#',$#() "0) (')

"0()<'&,'2'() *KL7C) 1%,) 0() 'O%F%) "0) ('3) '6$%&#"'"03)6,#20&3#$'&#'3C)0,)('3)1#6"'"03)"0)<Q0$6/'()F)<%A6/0(W

!,)(')1'O#$'()"0)(')0,$#"'"C)(')1%&%,'1#-,)"0)(%3)&0F03)"0()1'&,'2'()30)((02-)')1':%)0()*>)"0).0:&0&%)"0()*KL7C)0,) .03$#2') 10&0/%,#') 0,1':0A'"') O%&) (') O&03#"0,$')"0()E#3$0/')O'&')0()D03'&&%((%) I,$09&'()"0) (')k'/#(#')g1%8hC) P'&#',') q%&&#((') "0) \%&90C) 0,) 1%/O'T@') "0()O&03#"0,$0) /6,#1#O'(C) !"6'&"%) !3O#,%3') 8:6R'O`6#C)F) "0() O&03#"0,$0) "0()<%,9&03%)"0() !3$'"%C) d%3;) [6#3)G%(0"%)P0"#,'W)P^3)"0)6,)/#(('&)"0)03O01$'"%&03)30)"#0&%,)1#$')O'&')"#3.&6$'&)"0)03$')$&'"#1#-,C)10(0:&'"')0,)(')!RO(','"')"0)(')\',"0&'W

k60&%,) 1%&%,'"%3) d'1l#0) F) D#09%) I) 1%/%) &0F03)#,.',$#(03c) 8"&#',') F) !#,0&) IC) 1%/%) 3%:0&',%3) 1%,)1'O'1#"'"03)"#.0&0,$03c)[6O#$')F)+%`60)IC)&0O&030,$',"%)') (') $0&10&') 0"'"c)GQ',#') F) d%360) IC) ') (%3) O%O6('&03c)

D',#') F) d%3;) IC) ') (') "#20&3#"'")"0) 9;,0&%c) F)S'(0&#') F)E',$#'9%)IC)')(%3)'"%(0310,$03W

8()1%,1(6#&) (')10&0/%,#'C)30) #,#1#'&%,)(%3):'#(03)1%,)(')O&030,$'1#-,)"0) (') 1%/O'&3')6,#20&3#$'&#') ') 1'&9%)"0()/'03$&%)P'&1%)+%30$$#C)')(')`60)30)#,$09&'&%,)(%3)&0F03)"0)03$0)<'&,'2'()i8()!3$#(%)<Q0$6/'(j)*KL7W

marzo 2014Gaceta Nº 62 43!!!"#$%&&"'(

!()O&03#"0,$0)/6,#1#O'(C)!"6'&"%)!3O#,%3')8:6R'O`6#C)"#Y%)̀ 60)03$'3)'1$#2#"'"03)3%,)O'&').%&$'(010&)(')'(09&@')

03$62#0&')16/O(#0,"%)LK*)'T%3W)!,)$',$%C)(')O&03#"0,$')Q%,%&'&#')"0()E#3$0/')1%8C)P'&#',')q%&&#((')"0)\%&90C)1%,3#"0&-)`60)0()1'&,'2'() 30)1'&'1$0&#A')O%&)30&)6,).03$0Y%).'/#(#'&C)`60)30)Q')#"%)'"'O$',"%)1%,)0()O'3%)"0)(%3)'T%3W))

UA Cozumel, presente en el Carnaval

!,) (') 4,#"'") 81'";/#1') <%A6/0() 0() <%(09#%) "0)!3$6"#',$03) O'&$#1#O-) 0,) 0() <'&,'2'() *KL7) 1%,) (')%&9',#A'1#-,)"0)6,')03O01$'16('&),%1Q0)1'&,03$%(0,"')F)1%,)6,)1'&&%)'(09-&#1%)0,)0()`60)2#'Y'&%,)('3)&0#,'3)"0()<'&,'2'()!"#$$)*KL7C)0,1':0A'"'3)O%&)\#:F)P'FC)

['),%1Q0)1'&,03$%(0,"')30)10(0:&-)0()*K)"0) .0:&0M&%)0,)(')0RO(','"')"0)(')4,#"'")81'";/#1')<%A6/0()O'&')0(09#&)')(')+0#,')"0()<'&,'2'()!"#$$)*KL7W)P^3)"0)UKK)O0&3%,'3C)0,$&0)03$6"#',$03)F).'/#(#'&03)"0)('3)16'$&%)1%,16&3',$03C)30)"#0&%,)1#$')O'&')'O%F'&)')363)

"0&&%1Q0)"0)'(09&@'W

[')O&030,$'1#-,)"0)('3)1',"#"'$'3)03$62%)')1'&9%)"0)8(0R)J(0'W)!()O&#/0&)$6&,%)1%&&03O%,"#-)')\#:#)P'FC)`6#0,) 30) O&030,$-) 1%,) 6,) 203$6'&#%) 03O01$'16('&) F)0Y016$-)"#.0&0,$03)16'"&%3)"0):'#(0C)'1%/O'T'"%3)"0)O#&%$01,#')F):%/:'3)"0)1%,.0$#)`60)Q#1#0&%,)(61#&)0()0310,'&#%)$'()F)1%/%)30)2#20)(')O'3#-,)1'&,03$%(0,"')0,)0() O&#,1#O'() 10,$&%)"0)03O01$^16(%3)"0) (') #3('W) [0)3#96#-)8/0(#') d#/;,0AC) `6#0,) 1%,) 6,) $&'Y0) 'A6() Q#A%)

1'&#:0T'W)

[')$0&10&')1%,16&3',$0).60)<('6"#')[0-,C)'1%/O'T'"')"0):'#('&#,03)F)6,'):'$61'"')1%/O(0$')"%,"0)(')3'/:')#,6,"-)0()'/:#0,$0C)0,9'(',-)0()020,$%)1%,)6,)'$&'1$#2%)O&%9&'/')"0):'#(0W)[')=($#/')0,)36:#&)'()0310,'&#%).60)D'.,0)S'("#2#') 1%,)6,)03O01$^16(%)'() &#$/%)"0):'#(03)


"0() <'&#:0W) ['3) 16'$&%) 1',"#"'$'3) 3%,) 03$6"#',$03)"0) (') 48) <%A6/0() "0) ('3) (#10,1#'$6&'3) X03$#-,) "0)E0&2#1#%3) G6&@3$#1%3) F) E#3$0/'3)<%/0&1#'(03W

?'&') &01%,%10&) (') 0,$&09')"0()O=:(#1%C)0,)03$')%1'3#-,)30)%$%&9'&%,) 1#,1%) O6,$%3) 0R$&')') (') O%&&') /^3) 0,$63#'3$'C) 0()O&0/#%) 30) (%) ((02-) (')O%&&')"0)<('6"#')[0-,W)

!()Y6&'"%)03$62%)#,$09&'"%)O%&)(')0R&0#,')"0()1'&,'2'(C)[#1W)d6'M,#$')8(%,3%) P'&&6.%c) 0() 0R&0F)P%/%)F)Q%F)O&%.03%&)"0)\'#(03)"0()<'&#:0)"0) (')48)<%A6/0(C)<&#3$#,%) J(20&') q'("@2'&c) 0()1%&0-9&'.%) F) :'#('&@,C) $'/:#;,)O&%.03%&) "0) (') 48) <%A6/0(C)k0&,',"%)Z0&,^,"0A)?'"#(('c)'3@)1%/%)O%&)(')"#O6$'"')(%1'(C)?0&M(')G6,C) `6#0,03) "01#"#0&%,) `60)\#:#)P'F).60&')1%&%,'"')1%/%)+0#,') "0() <'&,'2'() 45+JJ)*KL7c)<('6"#')[0-,)1%/%)+0#,')"0)(')8(09&@'C)F)8/0M(#')d#/;,0A).60)"#3$#,96#"')1%/%)+0#,')"0)(')k',$'3@'W)

G&'3)(')1%&%,'1#-,C)0()03$6"#',$'"%C)0()O0&3%,'()"%10,$0)F)'"/#,#3$&'$#2%)O'&$#1#O',$0C)30)0,$&09-)')(%3)O&0O'M&'$#2%3)"0)(')3#96#0,$0)0$'O'f)(')10(0M:&'1#-,)"0()<'&,'2'() (%3)"@'3)LC)*)F)7)"0)/'&A%W

<%/%)&036($'"%)"0)36)0,$63#'3/%C)0() <%(09#%) "0) !3$6"#',$03) O&030,M$-) 6,) 03O01$'16('&) 1'&&%) '(09-&#1%)"%,"0) ('3) $&03)&0#,'3)6,#20&3#$'&#'3C)\#:#)P'FC)8/0(#') d#/;,0A) F)<('6"#')[0-,C) 0,1':0A'&%,) (') O'&$#1#O'1#-,)"0)(')4,#20&3#"'")"0)56#,$',')+%%)0,)('3)O'&'"'3)1'&,03$%(0,"'3W

(%3) F') $&'"#1#%,'(03) A',`60&%3C) '3@)1%/%) (') 1%/O'&3') 1%%&"#,'"') O%&)

(%3)O&%.03%&03)<&#3$#,%)J(20&')F)k0&,',"%)Z0&,^,"0Ac)'$'2#'"%3)"0)O#&'$'3C))(%3)#,$09&',$03)"0)03$')1%/O'&3')

O63#0&%,) (') 0,0&9@') F) 0() 3':%&) "0)(%3) :'#(03) "0() <'&#:0) "6&',$0) (%3)&01%&&#"%3) "0() 3^:'"%C) "%/#,9%) F)/'&$03)"0)<'&,'2'(W)

E#):#0,),%)30)1%,16&3-)0,)0():'#(0)"0)1%/O'&3'3)O%&`60)30),%)#,31&#M

M$03C) O&%.03%&03) F) '"/#,#3$&'$#2%3)((02'&%,)0():'#(0)')('3)1'((03)"0)<%MA6/0()1%,)'(09&@')F)0,$63#'3/%C)Q'M1#0,"%) ('3) "0(#1#'3) "0) (%3)/#(03) "0)03O01$'"%&03) 'O%3$'"%3) ') (%) ('&9%)"0)(')O&#,1#O'()'20,#"')"0)<%A6/0(C)(')1%3$0&')+'.'0()!W)P0(9'&W)

'T%) 0,) `60) .60) '6$%&#A'"') O%&) 0()O'&$#"%)"0)G#A#/@,c) .%&/')O'&$0)"0)(') #"0,$#"'") F) ('3) $&'"#1#%,03)"0) (')#3(')"0)<%A6/0(C)"%,"0)9&',)O'&$0)"0)(')O%:('1#-,)O'&$#1#O')0,)O'30%3C)1%/O'&3'3C)03$6"#',$#,'3C)9&6O%3)"0)

:'#(0C)"#3.&'103C)1'&&%3)'(09-&#1%3C)$%"%)'()&#$/%)"0)(')/=3#1')"0()<'&#:0)F)1%,)0()1%(%&)"0)03$')$&'"#1#-,W

revista gaceta univesitaria num 62

Documents