revista ende´k
DESCRIPTION
Revista corregida finalTRANSCRIPT
Endë'k
UNA VIDA GUIADAPOR EL ARTE
SERGIO PASTÉN
¿VANDALOS OGRAFITEROS?
LA ETERNAGUERRA DE LOS
DOBLAJES
cejasLAS DE Kahlo
La Palomade la casa Azul
Año 1 NO. 1México 2015Noviembre
Índice
Editorial
¿Vándalos o grafiteros?...................................................06
Alumnos rinden tributo a la muerte.......................07
La eterna pelea de los doblajes..................................08
Sergio Pastén: Una vida guiada por elamor al arte........................................................................09-11
Desfilan por paseo de la reforma miles decatrinas..................................................................................12-13
Con éxitos se presenta Carmina Burana enCelaya............................................................................................15
Ser mexicano...........................................................................16
Kahlo, la paloma de la casa azul...........................17-19
Abre al fin las puertas a los "Caprichosde lamente"..............................................................................20
Se presenta en Celaya ballet folclóricojuvenil e infantil de la Universidadde Guanajuato.........................................................................21
Un legado de fuego.............................................................22
Recordando sus huellas...................................................23
Las cejas de Kahlo.........................................................24-28
Entretenimiento...................................................................29
Querido lector:
Bienvenido, en tus manos tienes una muestra de
información sobre el arte mexicano. En nuestra primera
edición te presentamos un reportaje sobre la enigmática
Frida Kahlo quien en esta ocasión protagoniza nuestra
portada. Acompañando a este reportaje preparamos una
crónica titulada “Kahlo, la paloma de la casa azul”.
También podrás encontrar un artículo de opinión que te
hará reflexionar sobre el controversial tema del grafiti,
una reseña sobre la famosa trilogía Eragon y una
columna de Una Fangirl en Internet.
Endë'k es la típica frase “Te quiero” en chichimeca.
Muchos se preguntaran ¿Por qué llamar así a una revista
cultural? Bueno, pues el origen del título de la revista se
esconde detrás del ideal de hacer que nuestros lectores
amen su cultura. Endë'k es una revista que quiere su
cultura, que quiere a sus lectores y que quiere crear una
diferencia.
Agradecemos a nuestra maestra de Español por guiarnos
a través del proyecto y a todas aquellas personas que
nos brindaron su apoyo para la realización de la revista;
como es el caso de Sergio Pastén, profesor local de
pintura a quien podrás conocer mejor en la entrevista
especial que realizamos.
El arte mexicano ha ido evolucionando con el tiempo y
esperamos haber capturado un poco de lo que fue, lo que
es hoy en día y lo que con el tiempo será. Esperamos
que pases un agradable rato leyendo éste y el resto del
contenido que tenemos preparado para ti.Imagen extraída de:
http://mundopiruuu.tumblr.com
Endë'kMaría Fernanda Garzón Varela
Iarha Guerrero Camargo
Mayela Sánchez Jaime
Cynthia Tenorio Duecker
Rubí Maricarmen Aguilar Hernández
Editor en jefe
Diseñador
Corrector de estilo
Jefe de redacción
Editor 1
Francisco Juarez #183 int. 34 colonia Los Angeles
Celaya, Gto.
+1-202-555-0101 | [email protected]
Endë'k es una publicación de Editorial Digital
www.endek.com.mx
O F I C I N A E D I T O R I A L
EDITOR'S NOTE
Eeva Moore
Al escuchar las palabras "Arte", "México" y "Cultura" nombres como Diego Rivera y Frida Kahlo vienena nuestra mente. Pero el arte mexicano no es solo una lista de nombres. El objetivo de esta revista es
hacer un México más culto difundiendo información sobre lo que en verdad es el arte mexicano.¿Cómo pensamos lograrlo? Fácil, por medio de la difusión de eventos, noticias, artículos de opinión,
columnas, y demás tipos de textos que podamos pensar, claro, a nuestra manera.
No solo aprendemos en las celebraciones de recintos, en los cuales, adquirimos grandes recuerdos yprácticas en las artes, si no también, en las presentaciones públicas de aquellos mexicanos
apasionados que nos comparten, no solo lo bello de crear una coreografía de baile folcklórico,tambien, una manera más culta sobre como el baile y la música se juntan para poder crear un
conjunto tan perfecto, que no todos saben apreciar. Grandes pinturas como “Los Caprichos de lamente”, un concierto de música tradicional mexicana o un hermoso mural en un lugar transitado,
pueden lograr el hacernos compartir sentimientos y opiniones con personas a nuestro alrededor. Estoson algunos de los temas que encontraras dentro de esta edición, hemos trabajado duro para poderexpandir tus horizontes hacia diferentes campos y aspectos del arte mexicano y el arte en México.
Sentimos una profunda admiración por la gran pintora mexicana Frida Kahlo, por lo cual, nuestroreportaje principal nos habla de su vida. Todos conocemos una cara de ella, la de tristeza, melancolíay sucesos traumáticos que la marcaron por el resto de su vida. Sin embargo, Frida era diferente, ella
llego a ser más que la sombra de Diego Rivera, y para que una mujer, lograra quitarle el puesto almuralista más importante del momento, es algo que se debe admirar.
Frida es inspiración, es personalidad, pensamiento libre y sin límites. Es la capacidad que todostenemos de abrir nuestra mente y poder pintar nuestra propia realidad, una donde por más que
alguien quiera, no podrá cambiar jamas.
Un gran talento puesto es un cuerpo frágil y delicado como el ala de una mariposa, con una mente fríay rígida capaz de no dejarse hacer menos por nadie y un corazón cálido y amoroso, que le permitía
salir de la realidad que la atormentaba, para poder viajar a su propia mente. Te retamos a disfrutar de lo que esta y muchísimos más artistas mexicanos son capaces de crear paraque puedas dar una vuelta por sus realidades y poder aprender de ellas lo que poco a poco estamos
perdiendo: La imaginación para sobrepasar fronteras.
Artículo editorial
W W W . F R A M E M A G . C O M | 2 0
¿VÁNDALOS OGRAFITEROS?¿VÁNDALOS OGRAFITEROS?
06Artículo de opinión
Por: María Fernanda Garzón Varela
Cuando escuchamos la palabra grafiti o grafitero muchos de inmediato
pensamos en vandalismo o vándalo. ¿Por qué hemos convertido estas
palabras en sinónimos? No nos confundamos, una persona que raya y
garabatea una casa ajena es un vándalo, no un grafitero.
El grafiti trata de expresar y transmitir algo en un muro que muchas personas frecuenten, claro
que con el permiso del dueño de la pared. El ejemplo más claro que puedo dar para basar lo
que pienso es Bansky quien ya es reconocido mundialmente como un gran artista de la técnica
del grafiti. ¿Porque en Europa un grafitero pudo llegar a tener tal relevancia y fama? En mi
opinión esto se debe a dos cosas: la cultura hacia el arte en Europa y la determinación y
reputación que se construyó el mismo Bansky. Si en México nuestros artistas urbanos siguieran
su ejemplo tal vez en un futuro podrían lograr cambiar nuestra mentalidad y llegaríamos a
verlos como a Bansky, como lo que son: artistas.
Eventos como el del pasado 4 de mayo de 2012 me hacen visualizar más cercanos mis ideales.
Pues en la fecha mencionada anteriormente México dio un interesante y relevante paso hacia la
comprensión y aceptación del grafiti como un arte, en el que la ciudad de México fue sede del
festival: All City Canvas. Este festival tomó las paredes de edificios importantes, para que nueve
de los artistas más reconocidos del arte urbano mundial plasmaran sus obras.
Y no solo eso, durante una semana hubo expertos que impartieron
conferencias para ayudar a dar un contexto a los trabajos que hicieron
los artistas en la calle.
Aunque ya varias personas aceptan y se involucran en el grafiti como
arte, a mí me gustaría que llegara el momento en que esos vándalos
que se hacen llamar grafiteros desaparezcan, ¿cómo? Pues yo
propongo continuar y mejorar los programas y actividades que
organiza el gobierno en ciertas ciudades en las cuales se elige una
pared ya sea debajo de un puente o en un parque para que un grupo
de jóvenes interesados en el grafiti tengan un lugar legal en el cual
expresarse, compartir e invitar a los demás a unírseles o seguirlos.
En lugar de ver sus “travesuras” en las paredes de nuestros edificios
nos encontremos con una colorida imagen que en lugar de ensuciar
decora y aviva, que nos conmueve o nos pone a pensar.
ALUMNOS RINDEN TRIBUTOA LA MUERTEPor: María Fernanda Garzón
CELAYA, GTO. .El Día de
Muertos es una de las
celebraciones más
importantes en México. En
nuestro país esta festividad
ha llegado a formar parte del
patrimonio cultural. En
nuestra cultura se ofrece
tributo como un homenaje y
prueba de admiración a la
muerte la cual es
representada por un cráneo.
Por lo cual el pasado 27 de
septiembre del año en curso
los alumnos de la Facultad de
Diseño Gráfico de la
Universidad de León plantel
Celaya fueron participes de la
exposición titulada
“TRIBUTO” que se conforma
de la creación de cráneos
artísticos utilizando distintas
temáticas, técnicas y
materiales que representan la
cultura y las tradiciones
mexicanas y a su vez reflejan
la creatividad de cada uno de
los alumnos participantes.
Se citó al público a las 6 de
la tarde para el corte de
listón e inauguración de la
exposición. Las alumnas
que fueron maestras de
ceremonia iban
caracterizadas de catrinas e
hicieron un excelente
trabajo al presentar al
Ingeniero Raúl y a la
directora de la universidad
de León quienes dieron
unas pablaras y cortaron el
listón.
La exposición estará abierta
hasta el 5 de noviembre
para dar cabida a
espectadores curiosos del
talento juvenil que se
encuentra en el municipio.
Ésta fue una de los muchos
otros eventos culturales que
se estarán dando a conocer
durante el próximo mes de
octubre y noviembre que
probablemente daran paso
a los próximos eventos del
estado.
• Galería “El pórtico” de la casa del Diezmo es sede de la exposición“Tributo” de los alumnos de la Universidad de León
07Noticia
parte de las vidas de los espectadores, marcarlos con tuvoz.Desde que el internet existe, una de las más grandespeleas entre españoles y latinoamericanos es cualdoblaje al español es mejor, si el Castellano o el Latino.Varios youtubers han hecho videos hablando o más bienmostrando ejemplos de porque el doblaje de su país esmejor. Studio Falcony hace una burla hacia los nombresque los españoles le han dado a muchas series,videojuegos, personajes, películas y demás, cambiandototalmente el significado que el original. PabloVlogs hizouna pequeña respuesta a los videos de Falconyargumentando que el solo lo hacía para divertir, pues lamayoría eran falsos (estos youtubers no se pelearon poresto, tranquilos que no hay tanto salseo como seesperan). El último en hablar de este tema fue DalasReview (mini) (jajaja chistaco) que muestra ejemplos decómo los españoles, pero también los latinos, han tenidoerrores BÍBLICOS (soné como Dross :V).Ahora bien, en mi opinión ambos doblajes son perfectosy te pueden gustar ambos. A mí, ambos me parecen muybuenos, pero claro, estoy más que acostumbrada aldoblaje latino y a dobladores de México, Argentina,Colombia, etc.En lo personal me parece que el latino tiene una granvariedad de dobladores, ya que puedes distinguir lasvoces, sin embargo el castellano me parece muyuniforme, como si sólo hubiera 3 ó 4 dobladores paracada película.Sólo es cuestión de acostumbrarse a uno de los dos, ydepende muchísimo de donde vivas claro.
El doblaje es un tema del quemuchos siempre hablan, ya sea queles guste o les desagrade. Para mí eldoblaje es una de las mejoresprofesiones, poder ser
Una FanGirl en InternetLA ETERNA PELEADE LOS DOBLAJES
Por: KijiMi (@KijiMi99)
08Columna
SERGIO PASTÉN
Entrevista
l profesor Sergio Pastén nacido el 4 de marzo de 1944 en el Estado de México esun gran artista apasionado y perseverante, dueño de la Academia de Dibujo y PinturaPastén. Su historia rompe el tabú de que dedicarse al arte no vale la pena, puesmuchos dicen que “morirías de hambre”.
E
Una vida guiada por el amor al arte
09
P: ¿Nos podría hablar un poco sobre su infancia?R: Mira, mi infancia fue muy precaria pero con mucho amor que es lo que importa.
Por: María Fernanda Garzón Varela
P: ¿Cómo fue que descubrió su afición por lapintura?
P: ¿Disfruta alguna técnica en especial? ¿Porqué?
P: ¿Qué lo motivó a ser maestro de pintura?
P: ¿Y cómo fue que pasó de dar clasesparticulares a abrir una academia de pintura?
R: Pues yo creo que mi afición ha ido creciendo con el
tiempo, empezando en la primaria. Recuerdo haberme
llevado varios regaños de los maestros, por estar
dibujando en lugar de ponerles atención.
R: No, yo disfruto de todas las técnicas. Ya sea
Carboncillo, Acuarela, Lápiz y por supuesto Óleo. Yo
creo que es porque a un artista le gusta probar de todo,
entre más crea, más alegre y pleno se siente.
R: Es bastante gracioso, pues el ser maestro no estaba
en mis planes de vida. Un compañero de la Universidad
de San Carlos me preguntó si podía darle clases
particulares de pintura a su novia, y después de darle
unas cuantas vueltas accedí. Y bueno pues mi alumna,
con la que aún tengo contacto, me fue recomendando
con sus amigas y esas amigas sucesivamente me
recomendaron hasta que llegué a tener varios alumnos
particulares.
R: Fue el mismo compañero que me empujó a iniciar
como maestro, el que me propuso abrir una academia
de arte juntos. Él daría clases de música y yo clases de
pintura. Acondicionamos una casa y con mucha
paciencia y dedicación vimos a los alumnos comenzar a
llenar nuestra academia.
10
P: ¿Cuál considera que es su logro másimportante o el de mayor significado parausted?
P: ¿Y tiene alguna aspiración laboral para elfuturo?
P: Sé que es del Estado de México ¿Qué fue loque lo trajo a Guanajuato?
R: El estar aquí, enseñando. Es maravilloso tener la
oportunidad de compartir todo lo que sé con
personas que, como yo, se interesan en el arte.
Además es una gran satisfacción dejar una huella
en los demás, ser recordado por haber dejado una
enseñanza.
R: Hace unos años me asignaron un cargo en la
Casa de la Cultura de Celaya, pero lo abandoné
pues me di cuenta que lo que en verdad me llenaba
es precisamente esto, dar clases. Así que tengo
planeado seguir enseñando en mi academia el
tiempo que la vida me lo permita.
R: Pues de hecho me trajeron, después de una
larga vida en el Estado de México mi esposa y mi
suegra querían una vida en un lugar más tranquilo y
seguro. Así que nos mudamos a Celaya, y ya van
10 años desde que trasladé mi academia aquí.
P: ¿Cuál es su opinión sobre el interés de losjóvenes de hoy en el arte ?
P: ¿Cómo cree que el arte influye en la vida deuna persona?
P: ¿Entonces usted cree que sería bueno quetodas las personas llevaran una clase de arte?
R: Es bastante triste, cada vez se ven más
desinteresados pero eso se debe a la poca
importancia que el gobierno y la educación
mexicana le dan a todas las artes. La Ciudad de
México ocupa el segundo lugar en la lista de los
puntos turísticos con más museos a nivel mundial,
sin embargo me entristece enormemente ir y
encontrarlos casi vacíos.
R: En todo. Sobre todo sentimental y
emocionalmente. Cuando atravieso el umbral de la
academia dejo los problemas y el estrés afuera. Las
artes plásticas son una excelente terapia y creo que
hasta te puede alejar de vicios.
R: Absolutamente, sobre todo los jóvenes que están
más frescos y receptivos pues como ya mencione el
arte influye mucho en forjar la manera de pensar y
de sentir de una persona.
La vida da muchos giros, normalmente nos lleva a
situaciones inesperadas. Hay que saber salir
adelante en esas situaciones, como en el caso del
profesor Pastén que nunca planeó ser maestro pero
que ahora se encuentra pleno y feliz con una
trayectoria de 40 años dedicándose a lo que ama,
dejando huella en cada uno de sus alumnos.
DETALLITOS
Su primera exposición individual se
tituló “Bailarinas” y se llevo a cabo en
la Sala de Expresiones de la Torre
Gomeen en el Distrito Federal en
octubre de 1982.
Extracto del calendario ilustrado por
el profesor Pastén para el hotel
Geneve de la Ciudad de México.
11
D E S F I L A N P O R P A S E O D E L AR E F O R M A M I L E S D E
C A T R I N A S
D E S F I L A N P O R P A S E O D E L AR E F O R M A M I L E S D E
C A T R I N A S Por: Cynthia Tenorio
Los organizadores de este “Mega Body Paint México” también agradecieron a todos su gran alegría y
comentaron su emoción ante el éxito del evento. Todo alrededor de la glorieta se volvió un gran salón
de arte corporal gracias a los varios artistas que tomaron la calle para que las personas que llegaran
para participar o quisieran formar parte del evento de manera improvisada lo pudieran hacer después
de que ellos los convirtieran, cada quien con su estilo, en su versión del personaje de Posadas.
Varias televisoras, periódicos, revistas y programas de internet cubrieron el evento y entre fotografías,
entrevistas y la alegoría propia del evento; alrededor de las 6 de la tarde comenzaron todas las
catrinas y catrines a caminar por Paseo de la Reforma y terminaron su recorrido en la Alameda
Central unas cuantas horas después. Alrededor de toda la ciudad se organizaron múltiples fiestas para
seguir con los festejos y los clubes nocturnos y bares tomaron la ocasión para también festejar la
tradición.
Mexico D.F. A 26 de octubre de 2015. La glorieta del Ángel de la
Independencia en la Ciudad de México se llenó de colorido este domingo al
ser el punto de encuentro para la ya tradicional procesión de catrinas en la
que miles de capitalinos de todas las edades se presentaron caracterizados
del icónico personaje de esta época del año.
A partir de las 4 de la tarde comenzaron a arribar al lugar las
aproximadamente mil quinientas personas preparadas para comenzar con el
desfile. Hombres y mujeres de todas las edades mostraron su entusiasmo
ante poder representar a su país y a una de sus tradiciones más grandes en
tan bonita manera.
Personas de todas las edadesse divirtieron y disfrutaron
durante el evento.
Noticia12
13
El pasado 21 de octubre del presente año en punto de las 8:30 de la noche sepresentó en el Auditorio Francisco Eduardo Tresguerras la Orquesta SinfónicaSilvestre Revueltas en compañía con el Coro del Conservatorio de Celayadeleitando a los presentes con la obra Carmina Burana, todo como parte delFestival Cervantino 2015.
Después de presentarse con entradas agotadas por varios rincones del país,la orquesta vino a presentarse a Celaya para tocar la pieza de CarminaBurana. Desde las 7 de la tarde los asistentes comenzaron a formarse paraque a las 8 los dejaran pasar y tomar sus respectivos asientos y el punto de la8:30 comenzó la presentación.
En la presentación hubo más de 250 artistas en el escenario que consistieronen los instrumentos, el coro juvenil y el coro infantil.
Con éxito se presentaCarmina Burana en Celaya
Hace poco un compañero de la escuela mepreguntó por qué siempre tomo fotografíasa personas que expresan la tradiciónmexicana y le contesté que no entendíaporque se le hacía tan extraño si vivíamos eneste país, rodeados de personas que todoslos días demuestran su mexicanidad yentonces él me dijo algo que me puso apensar: “No conozco a nadie que viva a diariosu mexicanidad”.
Yo conozco a muchas personas que a diarioviven lo que es ser mexicano, pero es que talvez para mí ser mexicano es diferente, yocreo que ser mexicano es disfrutar de lanieve de limón del mercado o comprar Coca-Cola de vidrio en la tiendita de la esquina dela casa de tus abuelitos cuando comen todosjuntos el domingo, que para tu mamá larazón por la cual tienes que hacer lo que tepide es “porque lo digo yo”, que cuandoescuchas a un extranjero decir cosas malasde México, por más que tú también critiquesal país, lo defiendas con garras y uñasporque es tu país y exiges respeto por él.
Creo que la razón por la cual muchospiensan que no conocen a nadie que viva lastradiciones mexicanas diario es porque alescuchar ésto ellos esperan a alguien queviste un huipil todos los días y comeúnicamente comida mexicana o tal vezincluso a alguien que hable idiomasindígenas y es en eso en lo que se equivocan,si bien ser mexicano es todo eso, también esla forma en que estamos acostumbrados aque trabajando se gana la vida y a estarsiempre de buen humor y como festejamoslos pequeños detalles en nuestras vidas,como podemos con nuestro humor reírnoshasta de las cosas malas que nos pasan paraayudarnos a pasar por ellas, los mexicanossomos muchas cosas más que tequila ymariachis, tú como lector, busca lo que tehace ser mexicano más allá de lo obvio yvívelo todos los días con orgullo.
Se presenta Orquesta Sinfónica Silvestre Revueltasacompañado del Coro del Conservatorio de Celaya
SER MEXICANO
La vida a travésde mi lente...
15
Por: Cynthia Tenorio
Por: Mayela Sánchez
Después de esta presentación se presentaron en el auditorio del Instituto Tecnológico de EstudiosSuperiores de Monterrey campus Irapuato.
Noticia
48
Pasamos al cuarto de Diego Rivera,
aquí aparecen la que solía ser su
cama, su buró, closet e incluso
algunas de sus ropas de trabajo. El
cuarto está adornado con varias de
sus pinturas e incluso con un retrato
de cuando era niño.
El recorrido continua con la cocina,
la cual no es muy diferente de una
clásica cocina mexicana. Al principio
podemos apreciar la típica receta de
mole, en las paredes podemos apreciar las nombres de Frida y Diego con
mosaicos, las ollas con colores y la mesa bien puesta no podían faltar.
Continuamos caminando y subimos unas escaleras para llegar al que parece ser el cuarto donde los pintores
solían trabajar. El espacio de Diego era fácil de reconocer, ya que tenía su nombre en la caja de colores
pastel. Se pueden ver también varios libros y objetos de colección.
Bajando por las escaleras, las cuales están justo frente a su cama en la habitación de día, encontramos el
patio con una fuente, una zona donde se muestran videos de pintores y muralistas mexicanos. Seguimos
caminando y encontramos la tienda de souvenirs.
¿Pero que no hay más?
Claro que sí.
Al seguir caminando llegamos a los cuartos de
Día y de Noche de Frida. En el cuarto de día se
encuentra un cuadro de ella pintando y sobre su
cama está el espejo que su madre mandó poner
tras el accidente que tuvo.
La recamara de Noche muestra una colección
de mariposas que el escultor norteamericano
Isamu Noguchi le regaló a Frida. También
podemos observar la colección de muñecas que
Frida poseía, incluso las muñecas que ella
misma hizo y que al contarlas dan 40.
17
El museo Frida Kahlo está mostrando en este momento una exposición sobre la ropa que Frida utilizaba, sus
accesorios y corsés.
Esta exposición fue traída gracias a la revista Vogue en el año 2012, la cual, a sido extendida un año más,
debido a la demanda popular de los turistas que visitan el museo.
Entrando a la exposición encontramos una vitrina con todos los aparatos que Frida utilizaba debido a su
accidente, el cual la dejó mal para siempre.
Caminamos a la siguiente sala y encontramos artículos únicos de Frida, desde sus botas rojas con la
plataforma diferente en cada pierna, hasta sus zapatos negros, que de un pie no tenían la parte de arriba de
los dedos.
Collares, blusas, tocados para la cabeza, Frida tenía una gran pasión por lo mexicano, incluso cuando salía
del país.
Hay un vestido en particular con una anécdota de París; Durante su viaje a Francia, Frida llevaba uno de sus
vestidos de siempre, colorido y mexicano; entonces, los niños que le veían pasar se preguntaban “¿Dónde
está el circo?”, pues no estaban acostumbrados a ver a una mujer vestida de muchos colores, a menos que
fuera parte del circo.
La siguiente sala muestra como Frida podia expresarse
a través de cualquier objeto que formara parte de su vida.
Algunos corsés de Frida estaban pintados por ella mostrando
símbolos comunistas y un feto, el bebe que perdió y mariposas,
muchas mariposas.
Al final de la exposición podemos apreciar tres conjuntos
Givenchy hechos especialmente para esta exposición,
inspirados totalmente en Frida y su forma de ver el mundo.
La revista Vogue se encargó de tener los atuendos en México
por una larga temporada, lo cual hace que el visitar el museo
tenga una sala de moda para las personas interesadas en la ropa única y tradicional de la gran pintora.
Finalicé mi recorrido por este museo fuera del museo, en las calles de Coyoacán, no se puede vivir de cerca
lo antiguo y lo maravilloso que Frida vivía sin siquiera salir de la casa Azul.
El arte y la voz, plasmados en ropa
18
Abre al fin las puertasa los “Caprichos de la
mente”
Abre al fin las puertas alos “Caprichos de la mente”
La Casa del Diezmo abre su galeria de “El Pórtico” paradarle la bienvenida a la exposición de Vanessa Arreguín.
CELAYA, GTO, .El pasado 29 de
septiembre del año en curso,
nuevamente la Casa del Diezmo se
vistió de gala al presentar la
inauguración de la exposición de
ilustraciones de la artista Celayense
Vanessa Arreguín, titulada:
“Caprichos de la mente”, ésta se llevó
a cabo en la galería “El Pórtico” de la
misma sede cultural a las 06:30 hrs,
con la finalidad de seguir con el
programa de los próximos eventos
culturales que el gobierno de Celaya
se encuentra promoviendo.
Esta pequeña galería contó con la
presencia del Mtro. Moises Arguello
Rivera, coordinador de exposiciones
y museografía de la Casa del
Diezmo, así como de personas
Por: Rubí Aguilar Hernández
Noticia19
interesadas en la exposición y
algunos alumnos de la Universidad de
Celaya y del Tecnológico de Celaya.
La exposición estará abierta hasta el
16 de octubre para dar cabida a los
expectadores, curiosos del
talento municipal, siendo éste uno de
los esperados eventos que el Sistema
de Infraestructura Cultural de Celaya
(SICC) ha planeado por la llegada del
Festival Internacional Cervantino.
Éste fue una de las muchos otros
eventos culturales que se estarán
dando a conocer durante el próximo
mes de octubre y que servirán para
dar paso a los siguientes en el
estado.
“El instante anhelado”, unade las muchas otras
ilustraciones de VanessaArreguín.
Se presenta en Celaya ballet folcklÓricojuvenil e infantil de la Universidad deGuanajuato
Ballet Folclórico Juvenil de la
Universidad de Guanajuato
se presenta en Celaya como
parte de los festejos por el
aniversario de la Casa de la
Cultura y la Casa del Diezmo.
Noticia
Celaya Gto. A jueves 24 de septiembre de 2015. Como parte de la celebración por el 34 aniversario de la Casa de la
Cultura y el 44 aniversario de la Casa del Diezmo de esta ciudad, se presentó en el jardín principal el Ballet Folclórico
Infantil y Juvenil de la Universidad de Guanajuato además de que se hizo entrega de reconocimientos a destacados
talentos celayenses.
A las 6 de la tarde el jardín principal de esta ciudad fue escenario para la entrega de reconocimientos que la Casa del
Diezmo y la Casa de la Cultura otorgaron por trayectoria a artistas celayenses. El presidente del Consejo para la Cultura y
las Artes de la ciudad compartió unas palabras con los asistentes y comentó su agradecimiento y el de la ciudad por la
ardua labor de estos artistas todos los días en preservar y exaltar las artes y la cultura en la ciudad. Les entregó su
reconocimiento y manifestó su agradecimiento con un abrazo. Artesanos, directores de teatro, danzantes y maestros
recibieron orgullosos sus reconocimientos y el aplauso del público.
Después de una pausa y alrededor de las 7 de la noche comenzó con su presentación el grupo de Ballet Folclórico Infantil
y Juvenil de la Universidad de Guanajuato. Jóvenes y niños presentaron coreografías de los bailes tradicionales de
estados de la república como Guerrero, Veracruz, Sonora y el mismo Guanajuato además de una danza prehispánica.
Los bailarines compartieron con los asistentes ocho bailables que la audiencia recibió con entusiasmo.
Al finalizar los jóvenes bailarines agradecieron y el público les aplaudió efusivamente para despedir y concluir con el
evento.
Por: Cynthia Tenorio
Celayenses se reúnen en el jardín principal para disfrutar de una tarde de baile.
Miembros de lacompañía presentandoel “Jarabe Tapatío”
05
20
Un Legado de Fuego
Por: Cynthia Tenorio
El Legado es una serie de cuatro libros escritos por Christopher Paolini que
fueron publicados entre 2003 y 2011. Eragon, Eldest, Brisingr y Legado
fueron un éxito total de ventas, Eragon se mantuvo 164 semanas seguidas
en la lista del New York Times Bestsellers y Eldest durante 60 semanas. La
colección completa ha sido publicada en más de 41 países por la editorial
Alfred A. Knopf y la primera entrega fue adaptada a la pantalla grande en
2006.
Es una saga de fantasía histórica que al principio muchos podrían pensar,
como suele pasar, que ni siquiera cuenta como “lectura real” pero
sinceramente creo que vale mucho la pena leer los libros con la simple
razón de que son increíblemente entretenidos y porque la historia está
construida de manera muy completa y puedes tener la experiencia de entrar
en un mundo completamente fantástico y sentir que estás ahí.
La historia es acerca de un joven granjero pobre Eragon que vive con su tío y su primo en su pequeña granja, una
mañana Eragon sale a cazar a las montañas cercanas a su pueblo y se encuentra una gran piedra mágica que apareció
ante él por arte de magia y su vida cambia para siempre al darse cuenta de que es en realidad un huevo de dragón y que
él se convertirá en el último de los Jinetes de Dragones, una antigua y legendaria orden de maestros y sus dragones que
antaño trajeron a su tierra una época de oro hasta que uno de los suyos se rebeló y los asesino a todos y a sus
dragones para coronarse emperador. Ahora Eragon y su bebé dragona Saphira tendrán que dejar su simple vida para
entrenar en la magia y las artes de la guerra para unirse a la resistencia y eventualmente cumplir con su destino y
derrocar al tirano rey. Entre elfos, dragones, enanos y magia Eragon se embarca en una aventura extraordinaria que lo
cambiará para siempre y lo convertirá en el gran Jinete de Dragón que liberará a su pueblo.
Si bien soy una persona que lee mucha fantasía, pocos libros me han llenado tanto o me han gustado tanto como esta
saga, ha recibido muchas críticas a la forma en que está escrito pero sinceramente eso me parece irrelevante, un libro de
este tipo tiene el único propósito de entretener y hacer sentir a las personas que hay algo más en esta vida que libros de
autoayuda o de la vida de celebridades y este libro sirve ese propósito con creces. Es una historia que te lleva a
sumergirte en un mundo completamente fantástico y en el que puedes pasar días enteros siguiendo las aventuras de sus
abundantes protagonistas, aprender magia y a pelear y vivir con ellos sus experiencias personales a lo largo de toda la
historia.
Me gustó este libro en especial porque es un libro con una historia cuidadosamente construida y muy completa, hay
idiomas para cada raza de seres fantásticos de las cuales hay muchos y la tierra en la que viven, Alagaesia, está descrita
con tal detalle que es gratificante irla imaginando conforme se lee la historia
La saga el Legado es una obra fantástica de literatura fantástica que sorprende al lector y lo cautiva con un mundo entero
de aventuras épicas.
21Reseña
Ofrenda dedicada a Isaac Newton, exhibida “La nave”.
Recordando sus huellasPor: Rubí Aguilar
No hay mejor manera de conmemorar a un ser querido que
respetando sus tradiciones y sabiendo que, teniendo en
cuenta sus intereses te preocupas por él, y en nuestro país se
celebra de una manera muy especial a nuestros compatriotas
que pasaron a ser parte del otro mundo.
El miércoles 28 de noviembre del 2015, mientras afuera las
nubes de lluvia una vez más, a causa de la temporada,
cubrían parte del cielo de las 3 de la tarde, se inició la
construcción de una ofrenda para recibir de vuelta a un gran
ciéntífico británico Isaac Newton. El llamado “Altar de
muertos”, la famosa tradición da inicio este año nuevamente,
esperando a los que una vez dejaron la tierra para seguir su
camino como los demás algún día, esta vez se había hecho
un acuerdo para que la ofrenda se hiciera en honor al famoso
científico e inundar el ambiente del Centro interactivo de
ciencia y tecnología “La nave” con las memorables huellas
que este hombre dejó.
Captando y tratando de representar mejor el mensaje que la
instalación apreciaba, se trató de componer los siete niveles
que llevaba el altar y colocadas sin alterar un detalle las
frutas, veladoras blancas y el pan se encontraban en su
respectivo lugar, pero aún así, las flores decempasúchil y los
brillantes colores del papel picado apilado entre cada nivel, le
daban un toque especial, claro que, no podía faltar la
importante foto del ilustre hombre.
Al siguiente día, 29 de noviembre, llegaron cerca de las 10 de
la mañana, compañeros que eran aparentemente, parte dela
Casa de la Cultura del municipio de Celaya a llevar a cabo la
ceremonia de apertura para inagurar la ofrenda dedicada a
Newton. Si mirabas de cerca los pequeños detalles, pudieras
haber quedado impresionado por la calidad de cuidado y
seriedad que se tuvo al llevar a cabo el acto, mirando hacia
abajo se encontraba trazada de una forma precavida y muy
astuta, una hermosa alfombra de aserrín, en dónde
seinterpretaba la manera de ver el universo
22Crónica
LAS DE KAHLOcejas
23
Reportaje
C A T C H S O M E WA V E S I N
N O M A D I C | 2 4I N T H E S P O T L I G H T
Al pensar en Frida Kahlo pensamos que toda su vida ha sido una tragedia viviente. Pensamos también
en una manera muy diferente de pensar en la realidad, ver lo duro y lo suave de cada problema, y
pensar en todo lo bello y lo feo.
Al mencionar las palabras México, pintura, y mujer la primera cosa que se les viene a la mente a las
personas es la gran pintora Frida Kahlo. Muchas personas ni siquiera saben que ha hecho Frida pero la
conocen, eso es un hecho.
Pero, ¿Quién es en verdad Frida Kahlo?
Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón nació el seis de julio de 107 en
la delegación Coyoacán, en la Ciudad de México. Hija de Matilde
Calderón, una madre conservadora y Guillermo Kahlo, hijo de alemanes.
Frida fue una pequeña niña, la cual, sus padres decían que sufrió de
poliomielitis, pero nunca se confirma. Aquí también nace el mito de que
sufrió fibromialgia, esto se debe a que Frida a la edad de tres años aún
era cargada por la nana de la familia, cuando su hermana menor Cristina
ya caminaba. Tanto Frida como Cristina muestran problemas de espina
bífida, algo que ambas tuvieron que cargar por toda su vida.
24
Frida tuvo un hermano mayor, el cual muere
poco después de nacer debido a las mismas
enfermedades que Frida tuvo.
Frida y su padre Guillermo tenían una mejor
relación que la que ella y su madre Matilde
tenían. Esto se hace notar cuando su padre le
influye el arte de la fotografía y la pose.
Formó parte de “Los Cachucha” un grupo en la
preparatoria done ella estudió junto con su novio y el jefe
de grupo Alejandro Gómez Arias, el cual fue testigo del
trágico accidente que sufre con el tranvía.
Saliendo de la escuela, el camión donde viajaban Frida y
Alejandro tiene un accidente, provocando los malestares
de por vida en su cuerpo. Un tubo le atraviesa la
espalda, la pelvis la columna y la matriz; esto ocurrió
cuando Frida solo tenía 18 años.
Comienza la nueva vida de Frida en los hospitales, con visitas de
doctores, operaciones y terapias que solo la empeoran más que el
accidente en sí.
Su padre le regala su colección de óleos al ver que ella tenía un gran
potencial en la pintura por lo que no quiere que se desperdicie. La
madre de Frida manda a ponerle una parte de arriba a su cama y ahí
lo pone un espejo para que pueda reflejarse. Esto le da a Frida una
nueva visión para sus pinturas, los autorretratos. Aquí también
comienza la gran historia de Frida y sus corsés. Los cuales, además,
de lastimarla más que el accidente, le sirven como un espacio donde
puede expresarse con la pintura.
Se dice que el estar en hospitales y solo verse a ella para pintar la
hace obsesiva con el tiempo y los espejos.
SU PRIMER AMOR
25
Frida y Diego se casan un año después de
conocerse. Desde un principio se sabía que su
matrimonio no iba a ser el mejor de todos, eso sí, el
que Diego se casara con Frida, fue un evento que
los medios y la gente no podían dejar de hablar
debido a la forma de ser de Diego, su cuerpo y su
edad, los cuales eran muy grandes. Y ver como
alguien así se casaba con una mujer pequeña, frágil
y más joven fue muy descomunal; Se vuelve famosa
la burla de que una paloma se casó con un elefante.
El matrimonio de Frida y Diego no fue el mejor de
todos, las infidelidades de Diego con sus modelos
era algo que todo el mundo sabia y nadie podía
creerse que alguien aguantara todo esto, pero ella lo
hizo. Sin embargo la relación era muy fuerte debido
al nivel intelectual que ambos tenían, el
pensamiento al arte y hacia la vida que hacían que
ambos pudieran estar juntos a pesar de todo.
Al poco tiempo se mudan a Estados Unidos, donde
Diego es contratado para pintar murales en San
Francisco, Detroit y Nueva York.
27
Frida comienza con un estilo de vida muy diferente, después de perder a su bebé en
el Hospital Henry Ford su perspectiva de la vida cambia.
Tras el fallido trabajo de Diego en los Estados Unidos, deciden regresar a México
dónde comienzan a vivir en diferentes casas. Frida siempre decía que Diego era
Diego y ella era ella.
Pasan los años y sucede la infidelidad de Diego con Cristina, la hermana de Frida.
Esto provocó que Frida tuviera una perspectiva aún más trágica de lo que ya era.
Cuándo todo parece ya estar acabado en su mundo, llega León Trotsky pidiendo
asilo en México. Diego le pide a Frida ayuda y asilo para León y su esposa.
León Trotsky fue la “salvación” de Frida, se puede decir que gracias a él, ella volvió
a la vida.
Tras la muerte de Trotsky, ella vuelve a sufrir más problemas con su espalda y su
pierna, por lo que comienza a necesitar muchísima ayuda para todo.
Años después Diego regresa con Frida para volverse a casar y poder tener una vida
más tranquila, ya que según el todo estaba mal y no podía remediarlo.
La Hermana
La Salvación
Tiempo después, cuando nadie creía que Frida podría
caminar, a pesar de todos los pronósticos, lo hace. Una
leyenda muy conocida de Frida es que al ver que no solo
es un estorbo en su casa, ella decide llevarle sus pinturas
al gran pintor y muralista Diego Rivera para que pueda
dictaminar si ella es capaz de pintar lo suficientemente
bien para poder ganar dinero de ellas y poder ayudar a su
familia. Diego alaba las obras de Frida y esto la impulsa a
continuar con la pintura.
Lo que no es leyenda es el hecho de que Diego al ver las
obras de Frida, este se interesa tanto en ella que la pinta
en su mural “El Arsenal”
La historia de Diego y Frida ha sido
como una montaña rusa y todo
comenzó incluso antes de que se
conocieran formalmente.
Frida siempre les decía a sus
compañeras de clase que se iba a
casar con Diego. Pero nadie le creía.
Frida era una joven de entre 14 y 18,
pequeña y Diego era un hombre
mayor, casado y además con
proporciones muy distintas a las de
Frida.
También es Diego quien la involucra
en el pensamiento comunista. Frida
se vuelve un miembro importante en
el partido comunista, mucho mejor de
lo que Diego fue; Recordemos que
Diego fue expulsado tres veces por
sus pensamientos.
Cuando Diego y Frida comienzan una
relación como pareja, él estaba
separado de Guadalupe, mejor
conocida como Lupe, madre de sus
hijas Ruth y Guadalupe. Lupe y Frida
se vuelven amigas, a pesar de que
Frida fue una de las razones por la
que Diego se separó de ella.
26
Al poco tiempo de cumplir los veinticinco años de casados, Frida fallece en Coyoacán el trece de julio
de 1954.
Su muerte nunca fue esclarecida, pues nunca se realizó una autopsia. Fue velada en el Palacio de
Bellas Artes y sus cenizas se conservan en la Casa Azul.
Su último cuadro, “Viva la Vida”, se exhibe en el museo Frida Kahlo La Casa Azul.
Puede que la vida de Frida no haya sido perfecta, pero la pintora fue mucho más que eso, en boca
de Diego Rivera “Ácida y tierna, dura como el acero. Delicada y fina como el ala de una Mariposa;
Adorable como una bella y profunda sonrisa y cruel como la amargura de la vida.”
28
ENTRETENIMIENTO
Dentro de la MENTE de Diego Rivera
ARTE
CEJAS
COYOACAN
CULTURA
DOBLAJE
DIADEMUERTOS
EXPOSICION
FOLKLORICO
GUANAJUATO
MURALISMO
MUSEO
PINTURA
Encuentra las palabras
La Panza de RiveraIarha Guerrero C.
29
