revista el círculo - diciembre 2010

CIRCULORevistaRevista

CIRCULO

Revista de Distribución Gratuita en todo el país.

EJEMPLAR Nº 9DICIEMBRE DE 2010

A todos nuestros lectores y colaboradoresles deseamos

Feliz 2011Feliz 2011

2 www.revistacirculogna.com.ar

SUMARIOCONSEJODIRECTIVOPresidenteCte Gral (R) Medrano, Mario Eduardo J.Vicepresidente 1roCte My (R) Triay, Hugo MarioVicepresidente 2doCte My (R) Greca, Hugo HéctorSecretarioCte My Reynoso, Herminio BalvinoPro-SecretarioCte My (R) Wirz HugoSecretario de Actas1er Alf Velásquez, Gabriel GerardoTesoreroCte My Marina, CarlosPro-TesoreroCte Pr Zampedri, OscarVocal Titular 1roCte My(R) Varela, Ángel DanielVocal Titular 2doCte My Lastretti, H. Eduardo Vocal Titular 3roCte Pr Leguizamón, EduardoVocal Titular 4to1er Alf Mariño, María Jorjelina Vocal Titular 5toCte Corona, Eugenio Daniel Vocal Titular 6toCte My(R) Medina, A. Manuel Vocal Titular 7moCte Pr Alborta, Hugo Alejandro Vocal Suplente 1roCte My Matos, Carlos Pablo Ramón Vocal Suplente 2doCte Entivero, Claudio Marcelo Vocal Suplente 3roCte My(R) Prado, Néstor Hugo Vocal Suplente 4toCte Pr Martín, Luis Alberto Vocal Suplente 5toCte Riva, Edgardo Antonio Vocal Suplente 6toCte Pr Seijo, Luis

JUNTA FISCALIZADORAPresidenteCte My (R) Borgna, Jorge ErnestoVocales TitularesCte My Irazoqui, Oscar AntonioCte My (R) D'angelo, JuanVocales SuplentesCte Pr Lugo, Juan de Dios2do Cte Ibarra, Néstor G.

GERENTESGerente de PersonalCte My(R) Prado, Néstor Hugo Gerente de ServiciosCte Pr(R) Ferreira Teixeira, Esteban LuisIntendente de Centros RecreativosCte My (R) Jungmerker, Víctor

STAFFRevista Circulo

Editor ResponsableStudio Imagen & Comunicación

Dirección GeneralCte Gral (R) Mario E. Medrano

Dirección PeriodísticaCarlos Ponce

Diseño y DiagramaciónStudio Imagen & Comunicación

Tel: 011 4658.6020Notas y Comercialización

Macarena Marina

[email protected]

4

10

16

12

8

NOTA CENTRAL.Asamblea Anual Ordinaria ACTUALIDAD.

Recepción de Subalferes

REPORTAJE.Entrevista a la presidente de GENDAS

REPORTAJE.Entrevista al Gerente de Mantenimiento, Personal y Vigilancia

INFORMACION.Spa de hotel y Gimnasio del Círculo

18

28

INFORMACION.Historias de la vieja Gendarmería Nacional Argentina

AVISOS DEL CIRCULO

21

30

COSMETOLOGIA.El cuidado de la piel

CORREO DEL SOCIO

la presente revista no tiene costo alguno para los socios del círculo

3www.revistacirculogna.com.ar

EDITORIAL

Estimados Socios:

Otro año más va llegando a su fin; a ello -como es sabido- los Cristianos agregamos la alegría de poder festejar en familia y con amigos/camaradas la Natividad de nuestro Señor Jesucristo. Ambas circunstancias suelen ser válidas para el análisis, la reflexión, el examen de conciencia y de acciones ejecutadas en el periodo que culmina.

Nuestro círculo también se "envejeció" un año mas, también agregamos experiencias a partir de algunos aciertos y -seguramente- muchos errores, también sufrimos pérdidas y derrotas y también nos alegramos con logros y adhesiones. En el lapso referido nuestros asociados reflejaron en sus críticas sus desacuerdos con el accionar de este Consejo Directivo y también (valga la inmodestia) supieron felicitarnos y alentarnos ante algún triunfo.

La ocasión es asimismo oportuna para agradecer a nuestros socios la paciencia y comprensión ante la austeridad que los ejercicios anteriores nos impusieron, hubo que actuar con extrema economía, así lo hicimos, corriamos riesgos importantes y sanear nuestros servicios y honrar las deudas era lo primordial, especialmente para evitar situaciones escandalosas y/o deshonrosas que minaran nuestro heredado pundonor. Hoy, sin prometer repartijas demagógicas, podemos afirmar que la situación es otra, no existen deudas impagas, nuestros conflictos han disminuido y se hallan en un nivel de control posible y las reservas de nuestra mutual nos permiten (como fuera dicho en la memoria 2009/ 2010) soñar con mejoras merecidas y con servicios optimizados.

También la situación social (de los asociados para con sus pares y para con el Consejo Directivo) parece haber evolucionado; la impresión es que la armonía ha ido regresando a nuestro ambiente y que -con todas las disidencias absolutamente lícitas- nos miramos entre pares con respeto y la mano lista para saludar, comprender, contener y ayudar al camarada que lo necesitare.

Con esta imagen optimista, con un futuro próximo auspicioso (aún para los que nos releven en esta administración que hoy gustosos protagonizamos), con los mejores deseos por el éxito repetido y constante de nuestra Institución madre ...la Gendarmería, con augurios de ventura personal para nuestros asociados, para que el Círculo de Gendarmería Nacional siga siendo la casa de todos y -sobre todo- para que sigamos siendo útiles a la protección y propagación de nuestros valores tradicionales, nos permitimos participar de vuestro brindis familiar (o eventualmente cuartelero), rogando al niñito Dios y a su Santa Madre que bendiga a nuestra Patria, a nuestra Fuerza, a nuestro Círculo y a vuestras familias.

MARIO EDUARDO JORGE MEDRANO

Comandante General (R)

PRESIDENTE C.D.


ADHESION DEL

CIRCULO DE GENDARMERIA

AL BICENTENARIO DE LA PATRIA

REPÚBLICA ARGENTINA

EditorialEditorial¡Felices fiestas!

NOTA CENTRAL


En un marco de camaradería y interés de la masa societaria. Marina expuso los datos concernientes a respeto característicos de los socios del la situación económico-financiera y

Asimismo, se trataron los temas del Círculo, se desarrolló el pasado 28 de expresó que el Balance del Ejercicio Nº Orden del Día de la Convocatoria entre Octubre en la Sede Central de la 42 de la Asociación Mutual Círculo de los cuales se destacan la aprobación por Asociación Mutual, la Asamblea Anual Gendarmería Nacional, arrojó un superá-unanimidad del Informe de la Junta Ordinaria 2010 que contó con la asisten- vit de $619.208,60 que incluye el Fondo Fiscalizadora correspondiente al cia de algo más de setenta asociados Subsidios, cuyo saldo al cierre era de Ejercicio 37 cerrado al 30 de Junio del interesados por los diversos temas a $134.202,96.2005 y también de los Inventarios, Igualmente, el Presidente Cte. Gral. tratar durante dicha reunión.Balance General, Cuenta de Gastos y El Ejercicio considerado durante la (R) Mario Medrano reveló a los asam-Recursos Memoria del Consejo junta no sólo no presentó ningún tipo de bleístas que las reformas al Estatuto Directivo e Informe de la Junta complicación a nivel económico sino Social aprobadas en la anterior Asamblea Fiscalizadora correspondientes al que además –y por segunda vez consecu- Anual fueron aprobadas en general y Ejercicio 42 cerrado al 30 de Junio del tiva en los últimos balances de la institu- merecieron algunas observaciones de corriente año tras la exposición del ción, pero en esta ocasión de mayor forma por parte del I.N.A.E.S las cuales Tesorero Cte. My. (R) Carlos Marina.magnitud- se logró un Superávit. No implicaban reemplazo de palabras o

obstante, la aprobación de las reformas expresiones por sinónimos más adecua-Además de explicar los fundamentos estatutarias por parte del Instituto dos y que fueron aprobadas por el

de la elaboración del presupuesto (Cuen-Nacional de Asociativismo y Economía Consejo Directivo en reunión del 27 ta de Gastos y Recursos) y de la lectura Social (I.N.A.E.S) y el resto de los Julio (Acta 1295), incorporadas a los del Informe de la Junta Fiscalizadora, aspectos abordados despertaron el documentos correspondientes y elevadas

Asamblea Anual Ordinaria 2010

En un marco de camaradería y interés de la masa societaria. Marina expuso los datos concernientes a respeto característicos de los socios del la situación económico-financiera y

Asimismo, se trataron los temas del Círculo, se desarrolló el pasado 28 de expresó que el Balance del Ejercicio Nº Orden del Día de la Convocatoria entre Octubre en la Sede Central de la 42 de la Asociación Mutual Círculo de los cuales se destacan la aprobación por Asociación Mutual, la Asamblea Anual Gendarmería Nacional, arrojó un superá-unanimidad del Informe de la Junta Ordinaria 2010 que contó con la asisten- vit de $619.208,60 que incluye el Fondo Fiscalizadora correspondiente al cia de algo más de setenta asociados Subsidios, cuyo saldo al cierre era de Ejercicio 37 cerrado al 30 de Junio del interesados por los diversos temas a $134.202,96.2005 y también de los Inventarios, Igualmente, el Presidente Cte. Gral. tratar durante dicha reunión.Balance General, Cuenta de Gastos y El Ejercicio considerado durante la (R) Mario Medrano reveló a los asam-Recursos Memoria del Consejo junta no sólo no presentó ningún tipo de bleístas que las reformas al Estatuto Directivo e Informe de la Junta complicación a nivel económico sino Social aprobadas en la anterior Asamblea Fiscalizadora correspondientes al que además –y por segunda vez consecu- Anual fueron aprobadas en general y Ejercicio 42 cerrado al 30 de Junio del tiva en los últimos balances de la institu- merecieron algunas observaciones de corriente año tras la exposición del ción, pero en esta ocasión de mayor forma por parte del I.N.A.E.S las cuales Tesorero Cte. My. (R) Carlos Marina.magnitud- se logró un Superávit. No implicaban reemplazo de palabras o

obstante, la aprobación de las reformas expresiones por sinónimos más adecua-Además de explicar los fundamentos estatutarias por parte del Instituto dos y que fueron aprobadas por el

de la elaboración del presupuesto (Cuen-Nacional de Asociativismo y Economía Consejo Directivo en reunión del 27 ta de Gastos y Recursos) y de la lectura Social (I.N.A.E.S) y el resto de los Julio (Acta 1295), incorporadas a los del Informe de la Junta Fiscalizadora, aspectos abordados despertaron el documentos correspondientes y elevadas


al INAES, que posteriormente ratificó el Estatuto Social, el Reglamento de Admin i s t r ac ión , F i sca l i zac ión , Asociados y Servicio de Alojamiento y el Reglamento para el Funcionamiento y Uso de los Centros Recreativos, y requi-rió su elevación para la protocolización final, último paso para su vigencia total.

Del mismo modo, Medrano informó a los concurrentes acerca de la concre-ción de diversos convenios de reciproci-dad de servicios, absolutamente legales en el espíritu de la Ley Orgánica de Mutualidades, así como se han denuncia-do otros convenios por caducidad o vencimiento. Así, manifestó que se han firmado convenios de reciprocidad con Círculos de Oficiales de Policías de la provincia de Misiones y de Tierra del Fuego, entre otros tantos dentro de una enorme nómina que fue aprobada por unanimidad.

También, el Presidente anunció que la Fundación “Centinela” formalizó la donación al Círculo de un vehículo utilitario -por caso una camioneta- y, en reunión del 27 de Julio (Acta 1295), el Consejo Directivo aceptó en calidad de donación el automóvil. Finalmente agregó a este respecto que la transferen-cia aún no se ha concretado por demora en la tramitación de la documentación necesaria.

Continúa en pág. siguiente

NOTA CENTRAL

NOTA CENTRAL


Viene de pág. anterior ordenamiento, austeridad y sacrificio”, descortés por ninguna de las partes”. manifestó el Presidente del Consejo

“En la Memoria Anual se han “ C r e e m o s h a b e r t e r m i n a d o Directivo.s i n t e t i z a d o l a s d e c i s i o n e s y felizmente el ejercicio considerado; resoluciones asumidas por el Consejo Al cierre de la Asamblea, al ser como s i empre l o s l og ros son D i r e c t i v o y l a s e j e c u c i o n e s interrogado por el Comandante Mayor pertenencia de los socios que con su consecuentes llevadas a cabo por las (R) Rubén Darío Welschen sobre los c o m p r o m i s o a c t i v o , c o n s u r e s p e c t i v a s G e r e n c i a s . rumores de tratativas entre el Centro de concurrencia y participación de Afortunadamente, podemos cerrar este Oficiales Retirados (C.O.R) y el distintos niveles, con su callado y e j e r c i c i o c o n a l g u n o s l o g r o s Círculo de Gendarmería Nacional discreto acompañamiento o aún con sus apreciables físicamente, con orden y tendientes a estudiar la posibilidad de críticas más severas, nos recuerdan que reservas deducibles del balance y con una fusión entre ambas entidades, s o n l o s v e r d a d e r o s d u e ñ o s y un austero presupuesto que nos reconoció que “hubo un acercamiento destinatarios del esfuerzo obligatorio permitirá materializar obras que, sin real con el Centro de Oficiales del Consejo que circunstancialmente duda, darán mejores servicios y Retirados y de ese acercamiento se dirija los intereses del Círculo”, beneficios a los asociados. El próximo generaron un par de reuniones de las sentenció finalmente Medrano.período y en sucesivos ya se disfrutarán que no surgió un acuerdo en la finalidad los frutos de estos lapsos anteriores que de esas reuniones, pero eso no implicó –sin lugar a dudas- fueron de ahorro, un rompimiento ni un tratamiento

La RinconadaLa Rinconada

ESTABLECIMIENTO AGRÍCOLA GANADERO

ESTABLECIMIENTO AGRÍCOLA GANADERO

COMUNICARSE AL:

(011) 4658-6020

[email protected]

PARA PUBLICAR AQUI


ACTUALIDAD


Al menos 177 jóvenes lucieron sus nuevas hombreras doradas en el marco de una emotiva ceremonia de bienveni-da al Círculo de Oficiales de Gendarmería Nacional realizada en el Salón Güemes del mismo, luego de resultar los flamantes subalfereces egresados en la 66ª promoción confor-mada por 36 oficiales de sexo femenino y un integrante de la Policía Nacional de Panamá becado.

“En esta casa, que es la vuestra a partir de este momento, quienes eventualmente los representamos y administramos tratamos de dar los servicios esenciales que los socios reclaman y merecen pero básicamente tratamos de que sea el único lugar donde en la mesa, la habitación o el servicio recreativo más próximo se encuentre algún camarada. El Círculo pretende estar presente en cada una de las situaciones significativas de la vida de sus socios. Sean ustedes bienvenidos, forman parte a partir de ahora de esta sociedad, son propietarios de esta casa vuestra que es nuestro Círculo de Gendarmería”, anunció el Presidente de la institución Cte. Gral. (R) Mario Medrano, quien además destacó la importancia de los valores basados en la camaradería, solidaridad y hombría, que constituyen los cimientos de la mutual.

Esta nueva generación de jóvenes dispuestos a compartir los principios que rigen este accionar característico de la asociación y de la Gendarmería Nacional, fue recibida por el Presidente

Recepción de Subalfereces Egresados 2010


Al menos 177 jóvenes lucieron sus nuevas hombreras doradas en el marco de una emotiva ceremonia de bienveni-da al Círculo de Oficiales de Gendarmería Nacional realizada en el Salón Güemes del mismo, luego de resultar los flamantes subalfereces egresados en la 66ª promoción confor-mada por 36 oficiales de sexo femenino y un integrante de la Policía Nacional de Panamá becado.

“En esta casa, que es la vuestra a partir de este momento, quienes eventualmente los representamos y administramos tratamos de dar los servicios esenciales que los socios reclaman y merecen pero básicamente tratamos de que sea el único lugar donde en la mesa, la habitación o el servicio recreativo más próximo se encuentre algún camarada. El Círculo pretende estar presente en cada una de las situaciones significativas de la vida de sus socios. Sean ustedes bienvenidos, forman parte a partir de ahora de esta sociedad, son propietarios de esta casa vuestra que es nuestro Círculo de Gendarmería”, anunció el Presidente de la institución Cte. Gral. (R) Mario Medrano, quien además destacó la importancia de los valores basados en la camaradería, solidaridad y hombría, que constituyen los cimientos de la mutual.

Esta nueva generación de jóvenes dispuestos a compartir los principios que rigen este accionar característico de la asociación y de la Gendarmería Nacional, fue recibida por el Presidente


ACTUALIDAD

del Círculo e integrantes del Consejo quienes además les deseó éxitos en su “Acá se encuentran dos puntas, el Directivo y Junta Fiscalizadora, y carrera profesional y en lo personal.

más viejo de la fuerza y el más joven. posteriormente recorrió las instalacio-“Quiero expresarle a todos los Usted en este momento acaba de dar dos nes de la entidad, para finalmente

subalfereces que hay otra faceta y es la pasos fundamentales en su vida de trasladarse al sitio donde participaron personal, en la que se deben desenvol-gendarme. Primero, ser oficial, y espero del ágape realizado en su honor.ver correctamente y conformar la que sea un señor oficial. Y por otro lado,

Luego de las palabras proferidas por familia del gendarme. En ese aspecto, ingresar como socio al círculo. Acá se Mario Medrano, se procedió a la el Círculo juega un papel fundamental, va a encontrar desde el señor entrega del reconocimiento y la ya sea en momentos de esparcimiento, Comandante General más antiguo hasta Medalla al Mejor Camarada que fue en las necesidades o problemas de salud el más moderno porque prima por sobre entregada al Subalferez Hugo Orlando y en otras ocasiones por viajes que todas las cosas camaradería, respeto y Galarza quien fue elegido por sus pares, tengan que hacer a buenos aires. Yo amistad. Haga honor a todo eso, y también se entregó a todos los nuevos como oficial, con 36 años de servicio, bienvenido a casa”, notificó Gutiérrez oficiales sus respectivos carnets que los he hecho uso del servicio y me ha dado del Mué.acredita como socios activos de la una mano inmensa cuando lo he

F ina lmen te , e l D i r ec to r de entidad. Entre este último grupo, se necesitado. Así que el ingreso de Educación e Institutos de Gendarmería realizó una mención especial para el ustedes al círculo de oficiales es Nacional, Cte. Gral. Héctor Hugo egresado como número uno de la ingresar al círculo del gendarme. El Ripoll, propuso un brindis entre todos promoción masculino y femenino, y el resultado en el gendarme en su totali-los concurrentes y esbozó unas palabras decano Gutiérrez del Mué se dispuso a dad, ya sea el retirado o en actividad, es en las que se mostró profundamente adjudicarle la credencial social de la que van a encontrar desde el comandan-agradecido con el gesto que tuvo el entidad al oficial egresado más joven, te general más antiguo retirado o en Círculo al darles tamaña bienvenida a Subalferez don Germán Federico actividad hasta el subalferez más esta casa a los nuevos oficiales, a Calegaro. moderno”, detalló Ripoll.

REPORTAJES


La Asociación Civil GENDAS, es el acercamiento afectivo a aquél que se supuesto que en estos casos es necesa-una entidad que se dedica a ayudar de encuentra atravesando una problemáti- rio que nos envíen una carta contándo-manera voluntaria y desinteresada al ca de salud y hacia sus familiares. Todo nos sobre sus padecimientos y la Personal de G.N. que se encuentre se hace en la medida de nuestras documentación que avale lo dicho. Por atravesando problemas de salud. posibilidades, ya que no contamos con ahora, no tenemos otra manera de

Estamos ante la Presidente de un plantel muy amplio de Voluntarias, acercarnos a aquellos que se encuentran GENDAS, Señora Alicia B. de pero le aseguro las señoras que realizan en el interior del país. Cazenave . las visitas, ponen lo mejor de ellas en

Las personas que están en el interior, esta tarea. ¿cómo hacen para tener conocimien-Además, ayudamos económicamente.

Nos interesaría que reiterara los to de lo que Uds. hacen?Las ayudas son semanales. Una vez por alcances de las ayudas que Uds. Desde mediados del año pasado, semana se brinda una colaboración brindan. GENDAS ha realizado charlas informa-solidaria para aquellos gastos que GENDAS realiza visitas a los pacientes tivas, en distintos lugares del interior. En surgen de esa situación. Para el perso-internados en el Hospital Militar primer lugar, fuimos a la Provincia de nal que tiene estos problemas en el Central y Hospital Militar Campo de Córdoba. Se brindaron charlas acerca de despliegue, enviamos subsidios. Por Mayo. Esta tarea tiene como finalidad, nuestro accionar, al personal de la

Entrevista a la presidente de GENDAS



REPORTAJES

Región III de Gendarmería, en la ciudad Es esencial que el personal tenga la Bienestar, en muchos casos, con de Córdoba, en la Escuela de información completa y sin distorsiones problemas económicos surgidos por Suboficiales de Jesús María, en Colonia y al mismo tiempo es muy gratificante gastos médicos. Si nos necesitan, ya no Caroya, etc.. En este año, fuimos a la encontrarse con personas a las que tienen que trasladarse para poder tomar Provincia de Misiones, a la Provincia de hemos ayudado y que muchas veces sólo contacto con nosotras.

Quisiera también agregar que, también Formosa y a la Escuela de Suboficiales conocemos su nombre, como también gracias a la Dirección Nacional de de Mercedes. Nuestra próxima salida tomar contacto con personas que están Gendarmería, hemos podido informati-será hacia la Provincia de Corrientes y necesitando una mano y que por zar todos los registros de ayudas de esperamos poder continuar con ellas. desconocimiento nunca acudieron a

Se dan charlas en la Agrupación y en los ambos hospitales. Todas las ayudas nosotras.escuadrones que le dependen. En cada brindadas desde los comienzos de la

Para poder acceder a la ayuda, a ocasión, se dan dos charlas, una para el Asociación hasta la actualidad, estaban dónde hay que dirigirse?personal en actividad y otra para el registradas en fichas de cartón. El gran Tenemos oficinas en el Hospital Milita personal retirado y las pensionistas. Por número de ellas, hacía difícil la búsque-Central y en el Hospital Militar Campo supuesto, que todo es gracias al total da, lo que provocaba pérdida de tiempo. de Mayo desde hace ya muchos años. apoyo que nos brinda la Dirección Desde hace ya un año, tenemos una Desde el año pasado y nuevamente Nacional de la Fuerza y en el despliegue, computadora en cada oficina. La gracias al Director Nacional de al personal destinado en las Unidades, Dirección de Telecomunicaciones e Gendarmería, Cte. Grl . Héctor quienes organizan las charlas, y ofrecen Informática elaboró un programa Schenone, tenemos una oficina equipa-todo lo necesario para ellas. especial para GENDAS. Las Voluntarias da en el Edificio Centinela. Estamos pasamos toda la información de cada

El resultado ha sido, entonces, muy agradecidas por ello. Muchas una de las fichas a la computadora. positivo…. per sonas concur ren a l Cen t ro Trabajamos hasta los fines de semana! ¡Por supuesto! Nos parece muy impor- Asistencial, también a la Dirección de Ahora todo es mucho más simple!tante poder continuar con estos viajes.

La Asociación Civil GENDAS, es el acercamiento afectivo a aquél que se supuesto que en estos casos es necesa-una entidad que se dedica a ayudar de encuentra atravesando una problemáti- rio que nos envíen una carta contándo-manera voluntaria y desinteresada al ca de salud y hacia sus familiares. Todo nos sobre sus padecimientos y la Personal de G.N. que se encuentre se hace en la medida de nuestras documentación que avale lo dicho. Por atravesando problemas de salud. posibilidades, ya que no contamos con ahora, no tenemos otra manera de

Estamos ante la Presidente de un plantel muy amplio de Voluntarias, acercarnos a aquellos que se encuentran GENDAS, Señora Alicia B. de pero le aseguro las señoras que realizan en el interior del país. Cazenave . las visitas, ponen lo mejor de ellas en

Las personas que están en el interior, esta tarea. ¿cómo hacen para tener conocimien-Además, ayudamos económicamente.

Nos interesaría que reiterara los to de lo que Uds. hacen?Las ayudas son semanales. Una vez por alcances de las ayudas que Uds. Desde mediados del año pasado, semana se brinda una colaboración brindan. GENDAS ha realizado charlas informa-solidaria para aquellos gastos que GENDAS realiza visitas a los pacientes tivas, en distintos lugares del interior. En surgen de esa situación. Para el perso-internados en el Hospital Militar primer lugar, fuimos a la Provincia de nal que tiene estos problemas en el Central y Hospital Militar Campo de Córdoba. Se brindaron charlas acerca de despliegue, enviamos subsidios. Por Mayo. Esta tarea tiene como finalidad, nuestro accionar, al personal de la

INFORMACION


La instalación del spa de hotel y del se brindan. De más está decir que el socio Oficiales de Gendarmería Nacional son gimnasio en la sede central del Círculo de cuenta con algunos beneficios. algunas de las nuevas e interesantes

El spa es atendido por expertas, de Oficiales de Gendarmería Nacional son obras desarrolladas por la actual gestión modo tal que la titular del centro y algunas de las nuevas e interesantes con el fin último de brindarle a sus socios estilista Amelia Vera y su hija Gabriela obras desarrolladas por la actual gestión un espacio ideal donde reinan la salud y Malvasio (cosmetóloga) asisten a las con el fin último de brindarle a sus socios el placer.personas de lunes a viernes de 9 a 19 El spa está compuesto básicamente un espacio ideal donde reinan la salud y horas aunque sus horarios son más por dos sectores, uno de los cuales es el el placer.

El spa está compuesto básicamente flexibles ya que pueden arreglarse con de hidromasajes y comprende dos por dos sectores, uno de los cuales es el anticipación de acuerdo a las necesida- bañeras con hidromasajes -una con de hidromasajes y comprende dos des del paciente. burbujas y la otra con chorros- y una

Un dato a tener en cuenta es que el bañeras con hidromasajes -una con ducha escocesa. Este sector es realmente centro brinda atención semana por medio burbujas y la otra con chorros- y una importante puesto que produce un gran puesto que su sede central se ubica en la ducha escocesa. Este sector es realmente relajamiento y representa una gran ayuda ciudad bonaerense de Mar del Plata. Los importante puesto que produce un gran en el aspecto terapéutico. Y, por otro turnos bien pueden solicitarse en la parte relajamiento y representa una gran ayuda lado, cuenta con otro sector que constitu-administrativa o consultar en la parte de en el aspecto terapéutico. Y, por otro ye el gabinete donde se brindan servicios informes en Paraguay 970 o bien pedirse lado, cuenta con otro sector que constitu- de cosmetología, pedicuría, manicuría, telefónicamente llamando al 5235-ye el gabinete donde se brindan servicios masajes de relax o terapéuticos, reflexo-0084/85/87/89 interno 3997.de cosmetología, pedicuría, manicuría, logía y drenaje.

Por otro lado, el nuevo gimnasio, que Puede acceder a estos beneficios que masajes de relax o terapéuticos, reflexo-se encuentra en el décimo piso de la sede se están otorgando en la institución desde logía y drenaje.central del Círculo, está disponible para Puede acceder a estos beneficios que Julio del corriente año, toda persona que todos los socios de la mutual, que pueden se están otorgando en la institución desde así lo desee -sean socios o invitados-, de hacer libre uso de sus aparatos en Julio del corriente año, toda persona que la misma manera que se llegó a un cualquier momento del día durante toda así lo desee -sean socios o invitados-, de acuerdo para que el personal pueda venir la semana y de forma totalmente gratuita.la misma manera que se llegó a un y disfrutar de los distintos servicios que

La instalación del spa de hotel y del acuerdo para que el personal pueda venir se brindan. De más está decir que el socio gimnasio en la sede central del Círculo de y disfrutar de los distintos servicios que cuenta con algunos beneficios.

Salud y Relax en el Círculo

Spa de hotel y Gimnasio

La instalación del spa de hotel y del se brindan. De más está decir que el socio Oficiales de Gendarmería Nacional son gimnasio en la sede central del Círculo de cuenta con algunos beneficios. algunas de las nuevas e interesantes

El spa es atendido por expertas, de Oficiales de Gendarmería Nacional son obras desarrolladas por la actual gestión modo tal que la titular del centro y algunas de las nuevas e interesantes con el fin último de brindarle a sus socios estilista Amelia Vera y su hija Gabriela obras desarrolladas por la actual gestión un espacio ideal donde reinan la salud y Malvasio (cosmetóloga) asisten a las con el fin último de brindarle a sus socios el placer.personas de lunes a viernes de 9 a 19 El spa está compuesto básicamente un espacio ideal donde reinan la salud y horas aunque sus horarios son más por dos sectores, uno de los cuales es el el placer.

El spa está compuesto básicamente flexibles ya que pueden arreglarse con de hidromasajes y comprende dos por dos sectores, uno de los cuales es el anticipación de acuerdo a las necesida- bañeras con hidromasajes -una con de hidromasajes y comprende dos des del paciente. burbujas y la otra con chorros- y una

Un dato a tener en cuenta es que el bañeras con hidromasajes -una con ducha escocesa. Este sector es realmente centro brinda atención semana por medio burbujas y la otra con chorros- y una importante puesto que produce un gran puesto que su sede central se ubica en la ducha escocesa. Este sector es realmente relajamiento y representa una gran ayuda ciudad bonaerense de Mar del Plata. Los importante puesto que produce un gran en el aspecto terapéutico. Y, por otro turnos bien pueden solicitarse en la parte relajamiento y representa una gran ayuda lado, cuenta con otro sector que constitu-administrativa o consultar en la parte de en el aspecto terapéutico. Y, por otro ye el gabinete donde se brindan servicios informes en Paraguay 970 o bien pedirse lado, cuenta con otro sector que constitu- de cosmetología, pedicuría, manicuría, telefónicamente llamando al 5235-ye el gabinete donde se brindan servicios masajes de relax o terapéuticos, reflexo-0084/85/87/89 interno 3997.de cosmetología, pedicuría, manicuría, logía y drenaje.

Por otro lado, el nuevo gimnasio, que Puede acceder a estos beneficios que masajes de relax o terapéuticos, reflexo-se encuentra en el décimo piso de la sede se están otorgando en la institución desde logía y drenaje.central del Círculo, está disponible para Puede acceder a estos beneficios que Julio del corriente año, toda persona que todos los socios de la mutual, que pueden se están otorgando en la institución desde así lo desee -sean socios o invitados-, de hacer libre uso de sus aparatos en Julio del corriente año, toda persona que la misma manera que se llegó a un cualquier momento del día durante toda así lo desee -sean socios o invitados-, de acuerdo para que el personal pueda venir la semana y de forma totalmente gratuita.la misma manera que se llegó a un y disfrutar de los distintos servicios que

La instalación del spa de hotel y del acuerdo para que el personal pueda venir se brindan. De más está decir que el socio gimnasio en la sede central del Círculo de y disfrutar de los distintos servicios que cuenta con algunos beneficios.


INFORMACION

El spa es atendido por expertas, de modo tal que la titular del centro y estilista Amelia Vera y su hija Gabriela Malvasio (cosmetóloga) asisten a las personas de lunes a viernes de 9 a 19 horas aunque sus horarios son más flexibles ya que pueden arreglarse con anticipación de acuerdo a las necesida-des del paciente.

Un dato a tener en cuenta es que el centro brinda atención semana por medio puesto que su sede central se ubica en la ciudad bonaerense de Mar del Plata. Los turnos bien pueden solicitarse en la parte administrativa o consultar en la parte de informes en Paraguay 970 o bien pedirse telefónicamente llamando al 5235-0084/85/87/89 interno 3997.

Por otro lado, el nuevo gimnasio, que se encuentra en el décimo piso de la sede central del Círculo, está disponible para todos los socios de la mutual, que pueden hacer libre uso de sus aparatos en cualquier momento del día durante toda la semana y de forma totalmente gratuita.

OPINION


La Pol í t i ca es un proceso de t r a t a m i e n t o d e l P r o y e c t o d e p l a n t e a d a s p o r l a s D i p u t a d a s

CREACION de COALICIONES, Presupuesto Nacional -2011; en el cual, Nacionales Hotton, Álvarez y Carrió;

basadas en una visión compartida de la uno de los puntos conflictivos que esta actuación motivó el aplauso y

realidad; no es posible pensar la contiene es el índice inflacionario. Este regocijo de la bancada K.

Sociedad escindida de la Política. La índice exhibe sin pudor que la inflación En cuanto a la incorrecta respuesta próxima etapa que exige una sana real es Política de Estado, pues si en el física de la Sra. Diputada Camaño, DEMOCRACIA, es la unión entre Proyecto se estiman ingresos que evidentemente sólo fue la reacción del Política y Ética. incorporan una pauta inflacionaria del JUSTO, hastiado e impotente ante la 8% anual, en oposición a la estimación

En una reunión, noviembre 2010, perversión impune; nadie duda en el S-de las Consultoras más respetadas que organizada por la Cámara Argentina de XXI que la agresión verbal por género, proyectan un 25%, quedaría plasmada Anunciantes, expuso el especialista es perversión y la respuesta podría ser la vocación de uso discrecional de la Jorge Dell`Oro, quien definió su charla encuadrada en la figura de legítima brutal diferencia de ingresos extra bajo este tema: “Comunicación defensa.- presupuestarios para el 2011, que Política ¿Código de Ética ?” surgirán igual que en años anteriores,

Para finalizar esta etapa de nuestra Él planteó lo siguiente: “…para como producto de tal subestimación. Columna de Opinión utilizaremos el algunos, la ética y la política son Señores este accionar también puede humor para salir de un escenario donde irreconciliables, pero se nos olvida que s e r c o n s i d e r a d o V I O L E N C I A reinan tres actores: hipocresía, la política es acción humana y por lo POLITICA…violencia y agresiones…tanto, tiene una misión ética…nada de El Proyecto de Presupuesto citado Con ironía traigo a colación el humor lo que tiene que ver con la realización llegó al recinto para ser tratado, según del imaginario colectivo que bautizó puede considerarse al margen de la la visión de los opositores, no como un “BOROCOTEAR” a otro triste y ética, ni ésta puede ser concebida como mandato constitucional sino como un estigmatizante episodio político y lo una torre de marfil ajena a la reali- DNU al que no se le puede cambiar ni r e l a c i o n o c o n e l h u m o r í s t i c o dad…” una coma… por supuesto tal pauta, “KUNKELEAR” que está circulando, Por mi parte, y desde una visión muy rígida, conspiró en contra del como síntesis coloquial de la “chica-política, si alguien me preguntara diálogo republicano.na” verbal agresiva y a veces, ofensiva.cuales son los hechos vinculados a Vayamos ahora al encuentro con decisiones políticas –personales o de Sin perjuicio de lo cual, cabe destacar personajes que sí merecen respeto. El estado- que jamás aceptaría, y siempre que hubo ejemplos de dignidad sábado 13/11/2010 fue liberada SUU condenaría, limitando a seis ese republicana aún a costa de sufrir el KYI dirigente birmana Premio Nóbel número de factores, elegiría los escarnio generado por personajes de la de la Paz y símbolo de la democracia en siguientes: “política oscura”; los embates fueron Myanmar. Esta mujer conocida como • Pena de Muerte dirigidos especialmente contra los

• Cualquier forma de “la Mandela de Asia”, con sus 65 años Diputados Nacionales Camaño, Carrió TOTALITARISMO renovó al ser liberada, su compromiso y Pinedo.• El Terrorismo, sin distinción de de trabajar por el fin del régimen de No es necesario ahondar en detalles que origen facto que gobierna su país.son de dominio público sobre el clima • La Tortura Recordemos, que ella ha vivido 15 de parlamentario, pero resulta consisten-• La Trata o Tráfico de personas los últimos 20 años de su vida en te a nuestra crítica el señalar con • El Abuso físico o verbal cautiverio. El partido de SUU KYI la asombro el VELOZ TRAMITE, que

Liga Nacional para la Democracia gestionó la Diputada Stolbizer -Antes de exhibir casos de impacto –LND-, ganó por amplia mayoría las legisladora con indudable capacidad mundial sobre Política y Violencia, elecciones en 1999, pero los militares parlamentaria- en la Comisión de creo que corresponde detenernos a se negaron a entregarle el poder. En Asuntos Cons t i tuc iona les para analizar el bochornoso espectáculo de Myanmar los Barones de la Droga y sus archivar las cuestiones de privilegio nuestra clase política, durante el

Política y ViolenciaPor: Dra. Adriana María Don

La Pol í t i ca es un proceso de t r a t a m i e n t o d e l P r o y e c t o d e p l a n t e a d a s p o r l a s D i p u t a d a s

CREACION de COALICIONES, Presupuesto Nacional -2011; en el cual, Nacionales Hotton, Álvarez y Carrió;

basadas en una visión compartida de la uno de los puntos conflictivos que esta actuación motivó el aplauso y

realidad; no es posible pensar la contiene es el índice inflacionario. Este regocijo de la bancada K.

Sociedad escindida de la Política. La índice exhibe sin pudor que la inflación En cuanto a la incorrecta respuesta próxima etapa que exige una sana real es Política de Estado, pues si en el física de la Sra. Diputada Camaño, DEMOCRACIA, es la unión entre Proyecto se estiman ingresos que evidentemente sólo fue la reacción del Política y Ética. incorporan una pauta inflacionaria del JUSTO, hastiado e impotente ante la 8% anual, en oposición a la estimación

En una reunión, noviembre 2010, perversión impune; nadie duda en el S-de las Consultoras más respetadas que organizada por la Cámara Argentina de XXI que la agresión verbal por género, proyectan un 25%, quedaría plasmada Anunciantes, expuso el especialista es perversión y la respuesta podría ser la vocación de uso discrecional de la Jorge Dell`Oro, quien definió su charla encuadrada en la figura de legítima brutal diferencia de ingresos extra bajo este tema: “Comunicación defensa.- presupuestarios para el 2011, que Política ¿Código de Ética ?” surgirán igual que en años anteriores,

Para finalizar esta etapa de nuestra Él planteó lo siguiente: “…para como producto de tal subestimación. Columna de Opinión utilizaremos el algunos, la ética y la política son Señores este accionar también puede humor para salir de un escenario donde irreconciliables, pero se nos olvida que s e r c o n s i d e r a d o V I O L E N C I A reinan tres actores: hipocresía, la política es acción humana y por lo POLITICA…violencia y agresiones…tanto, tiene una misión ética…nada de El Proyecto de Presupuesto citado Con ironía traigo a colación el humor lo que tiene que ver con la realización llegó al recinto para ser tratado, según del imaginario colectivo que bautizó puede considerarse al margen de la la visión de los opositores, no como un “BOROCOTEAR” a otro triste y ética, ni ésta puede ser concebida como mandato constitucional sino como un estigmatizante episodio político y lo una torre de marfil ajena a la reali- DNU al que no se le puede cambiar ni r e l a c i o n o c o n e l h u m o r í s t i c o dad…” una coma… por supuesto tal pauta, “KUNKELEAR” que está circulando, Por mi parte, y desde una visión muy rígida, conspiró en contra del como síntesis coloquial de la “chica-política, si alguien me preguntara diálogo republicano.na” verbal agresiva y a veces, ofensiva.cuales son los hechos vinculados a Vayamos ahora al encuentro con decisiones políticas –personales o de Sin perjuicio de lo cual, cabe destacar personajes que sí merecen respeto. El estado- que jamás aceptaría, y siempre que hubo ejemplos de dignidad sábado 13/11/2010 fue liberada SUU condenaría, limitando a seis ese republicana aún a costa de sufrir el KYI dirigente birmana Premio Nóbel número de factores, elegiría los escarnio generado por personajes de la de la Paz y símbolo de la democracia en siguientes: “política oscura”; los embates fueron Myanmar. Esta mujer conocida como • Pena de Muerte dirigidos especialmente contra los

• Cualquier forma de “la Mandela de Asia”, con sus 65 años Diputados Nacionales Camaño, Carrió TOTALITARISMO renovó al ser liberada, su compromiso y Pinedo.• El Terrorismo, sin distinción de de trabajar por el fin del régimen de No es necesario ahondar en detalles que origen facto que gobierna su país.son de dominio público sobre el clima • La Tortura Recordemos, que ella ha vivido 15 de parlamentario, pero resulta consisten-• La Trata o Tráfico de personas los últimos 20 años de su vida en te a nuestra crítica el señalar con • El Abuso físico o verbal cautiverio. El partido de SUU KYI la asombro el VELOZ TRAMITE, que

Liga Nacional para la Democracia gestionó la Diputada Stolbizer -Antes de exhibir casos de impacto –LND-, ganó por amplia mayoría las legisladora con indudable capacidad mundial sobre Política y Violencia, elecciones en 1999, pero los militares parlamentaria- en la Comisión de creo que corresponde detenernos a se negaron a entregarle el poder. En Asuntos Cons t i tuc iona les para analizar el bochornoso espectáculo de Myanmar los Barones de la Droga y sus archivar las cuestiones de privilegio nuestra clase política, durante el


OPINION

mafias asociadas, necesitan oscuri- luchando contra la represión política

dad y no la luz de la DEMOCRACIA. en Rusia.

Otras luchadoras por los DDHH y la Finalmente, no podemos olvidar en

Democracia, que también merecen esta apretada síntesis a las DAMAS de

nuestro respeto son: BLANCO, esposas y madres de los 75 SHIRIN EBADI, Nóbel de la Paz disidentes cubanos detenidos por la 2003 por su defensa de los DDHH en dictadura castrista durante la especial el de las mujeres y niños. En “PRIMAVERA NEGRA” de 2003.-1975 fue la primera mujer que llegó a Como ciudadanos, comparemos a

Juez en IRAN; el régimen la detuvo en estas Mujeres-Emblema con algunos

el 2000 “por perturbar el orden “regalitos” que soporta nuestra joven

público..”; Shirin Ebadi era defenso- democracia…la conclusión es obvia,

ra de los familiares de los intelectua- sin duda nos falta crecer rápidamente

les víctimas de asesinatos en serie en calidad ciudadana, y sólo siendo

durante 1998 y 1999. mejores cada uno de nosotros, LUDMILA ALEXÉYEVA, preside el podremos limpiar nuestro Jardín Grupo Helsinki de Moscú, la entidad Republicano.defensora de los DDHH más antigua

de Rusia. Ludmila Alexéyeva ha

pasado gran parte de sus 82 años

Damas de blancoDamas de blanco

Shirin EbadiShirin Ebadi


REPORTAJE


Es uno de los responsables del gran crecimiento del Círculo producido durante esta última gestión. Está abocado a la difícil tarea de coordinar todos sus esfuer-zos en el mantenimiento, las mejoras y los empleados de la institución, y considera que su misión se está cumpliendo paulati-namente. Se trata del Cte. My. (R) Nestor Hugo Prado, Gerente de Personal, Mantenimiento y Vigilancia y vocal de la Comisión Directiva desde el primero de Julio del 2009.

El Gerente Prado informó acerca del inicio de un plan de reparación efectuado fundamentalmente en el edificio central, San Isidro y Pehuen Có, del mismo modo que reflexionó acerca de las obras realiza-das en la sede central y a partir de ello indicó que se trata de la resolución de

con varios años de antigüedad por lo que de frío, motores de emergencia, calderas- aquellos problemas que no son visibles

las reparaciones se tornaron onerosas. eliminamos los abonos, lo cual erogó en para el socio. Entre las obras desarrolladas, el una reducción del gasto importante.

“Tratamos de resolver todo lo que no Gerente también destacó la presentación También se eliminaron sistemas de lim-

se ve, es decir, ante verificaciones que ante un organismo que certificó la calidad pieza de sanitarios externos y ahora hay un

fueron hechas al edificio por parte de del plan de evacuación y simulacro para sistema más simple que a la fecha no

organismos públicos municipales, tuvi-casos de incendio, que también obligó la manifestó ningún inconveniente”, señaló

mos que presentarnos y resolver cuestio-compra de 60 matafuegos nuevos puesto Prado.

nes de fondo. Incluso la dirección de que todos los existentes estaban excedidos Asimismo, el vocal comentó que todo

protección del trabajo dependiente de la en su tiempo de uso permitido por la el alfombrado del edificio central está

municipalidad de la ciudad de buenos Municipalidad de la Ciudad de Buenos siendo levantado y paulatinamente reem-

aires nos formuló diversas observaciones, Aires. Eso origino prácticas que fueron plazado por piso flotante ya que las alfom-

todas pudieron ser salvadas, pero fue certificados por la organización específica bras tenían ya una antigüedad de más de

imposible resolver la cuestión anterior a la que regula la materia. 10 años, con lo cual su limpieza era total-

verificación, debiendo acogernos a un “También se logró sistematizar el mente obsoleta, hasta incluso presentando pago de una multa que hoy esta en curso, control, lo cual posibilita no sorprender- algún perjuicio de la naturaleza de insec-es un pago de 12 cuotas”, comentó el nos con los defectos que tiene esta maqui- tos que afectan directamente a la gente. De Comandante. naria vieja que fue reparada. Se prescindió la misma manera, se produjo en los depar-

Además, Prado detalló que las repara-en su totalidad de personal externo que tamentos de Paraguay al 976 la renova-

ciones realizadas implicaron la certifica-hacía mantenimiento por abono ya que ción de todo el sistema eléctrico de los

ción del equipo de gas así como también estimamos que pagar un abono y la repara- ascensores en su totalidad, el reemplazo de

fue menester certificar con profesionales ción era una repetición que no tenía senti- la pintura y la dotación de aparatos elec-

matriculados la resistencia de puesta a do, aparte no estábamos conformes con trodomésticos nuevos.

tierra del sistema eléctrico, lo cual implicó cómo se mantenían. Por lo cual el único En tanto, Prado indicó que se está

una serie de mejoras del sistema y la colo-mantenimiento de abono que se tiene hoy presupuestando para la sede central el

cación de jabalinas, y la revisión, repara-es el de los ascensores, y tiene una certifi- preparado y la instalación de todo un

ción y puesta en funcionamiento de todos cación mensual que no se puede omitir. sistema de cortinado nuevo y el empapela-

los sistemas de frío, lo cual fue muy costo-Pero del resto -sistema eléctrico, sistema miento de comedores y salones y que en el

so debido a que se trata de equipamientos

Entrevista al Gerente de Mantenimiento, Personal y Vigilancia

Es uno de los responsables del gran crecimiento del Círculo producido durante esta última gestión. Está abocado a la difícil tarea de coordinar todos sus esfuer-zos en el mantenimiento, las mejoras y los empleados de la institución, y considera que su misión se está cumpliendo paulati-namente. Se trata del Cte. My. (R) Nestor Hugo Prado, Gerente de Personal, Mantenimiento y Vigilancia y vocal de la Comisión Directiva desde el primero de Julio del 2009.

El Gerente Prado informó acerca del inicio de un plan de reparación efectuado fundamentalmente en el edificio central, San Isidro y Pehuen Có, del mismo modo que reflexionó acerca de las obras realiza-das en la sede central y a partir de ello indicó que se trata de la resolución de

con varios años de antigüedad por lo que de frío, motores de emergencia, calderas- aquellos problemas que no son visibles

las reparaciones se tornaron onerosas. eliminamos los abonos, lo cual erogó en para el socio. Entre las obras desarrolladas, el una reducción del gasto importante.

“Tratamos de resolver todo lo que no Gerente también destacó la presentación También se eliminaron sistemas de lim-

se ve, es decir, ante verificaciones que ante un organismo que certificó la calidad pieza de sanitarios externos y ahora hay un

fueron hechas al edificio por parte de del plan de evacuación y simulacro para sistema más simple que a la fecha no

organismos públicos municipales, tuvi-casos de incendio, que también obligó la manifestó ningún inconveniente”, señaló

mos que presentarnos y resolver cuestio-compra de 60 matafuegos nuevos puesto Prado.

nes de fondo. Incluso la dirección de que todos los existentes estaban excedidos Asimismo, el vocal comentó que todo

protección del trabajo dependiente de la en su tiempo de uso permitido por la el alfombrado del edificio central está

municipalidad de la ciudad de buenos Municipalidad de la Ciudad de Buenos siendo levantado y paulatinamente reem-

aires nos formuló diversas observaciones, Aires. Eso origino prácticas que fueron plazado por piso flotante ya que las alfom-

todas pudieron ser salvadas, pero fue certificados por la organización específica bras tenían ya una antigüedad de más de

imposible resolver la cuestión anterior a la que regula la materia. 10 años, con lo cual su limpieza era total-

verificación, debiendo acogernos a un “También se logró sistematizar el mente obsoleta, hasta incluso presentando pago de una multa que hoy esta en curso, control, lo cual posibilita no sorprender- algún perjuicio de la naturaleza de insec-es un pago de 12 cuotas”, comentó el nos con los defectos que tiene esta maqui- tos que afectan directamente a la gente. De Comandante. naria vieja que fue reparada. Se prescindió la misma manera, se produjo en los depar-

Además, Prado detalló que las repara-en su totalidad de personal externo que tamentos de Paraguay al 976 la renova-

ciones realizadas implicaron la certifica-hacía mantenimiento por abono ya que ción de todo el sistema eléctrico de los

ción del equipo de gas así como también estimamos que pagar un abono y la repara- ascensores en su totalidad, el reemplazo de

fue menester certificar con profesionales ción era una repetición que no tenía senti- la pintura y la dotación de aparatos elec-

matriculados la resistencia de puesta a do, aparte no estábamos conformes con trodomésticos nuevos.

tierra del sistema eléctrico, lo cual implicó cómo se mantenían. Por lo cual el único En tanto, Prado indicó que se está

una serie de mejoras del sistema y la colo-mantenimiento de abono que se tiene hoy presupuestando para la sede central el

cación de jabalinas, y la revisión, repara-es el de los ascensores, y tiene una certifi- preparado y la instalación de todo un

ción y puesta en funcionamiento de todos cación mensual que no se puede omitir. sistema de cortinado nuevo y el empapela-

los sistemas de frío, lo cual fue muy costo-Pero del resto -sistema eléctrico, sistema miento de comedores y salones y que en el

so debido a que se trata de equipamientos


REPORTAJE

complejo polideportivo San Isidro se ha su profesión, hay gestos muy valederos para complementar el servicio de salud avanzado mucho, se adquirido un nuevo por ejemplo devolver dinero a alguno de que posee cada empleado a partir de su tractor, se ha mejorado la pileta y la situa- los alojados y las situaciones que se plan- afiliación a la obra social o a algún tipo de ción en general, se puso en marcha el tean se resuelven laboralmente a través del prestación sanitaria. De modo tal que se buffet que no tenia prácticamente activi- asesoramiento jurídico que tenemos y las trata de un instrumento para la mutual dad y se va a encargar un galpón para pautas legales que regulan toda la activi- cuyo fin es verificar quienes plantean estar agrupar bajo techo las maquinarias que dad gastronómica. De hecho, cuando ha enfermos.

Finalmente, el titular de la gerencia hoy están dispersas. habido alguna diferencia, en la instancia En cuanto al personal, El Cte. Prado hizo referencia a una suerte de encuesta pertinente -que es el Ministerio de

señaló que “al personal de gendarmería se personalizada donde se le efectúan dife-Trabajo-, el personal expuso sus causas y lo circunscribió a tareas específicas tales rentes preguntas a la gente acerca de los nosotros explicamos cómo hacemos y como la seguridad, el mantenimiento servicios brindados y comentó que en cómo vamos llevando las cosas, y se preventivo y parcialmente la parte de general la gente se manifiesta conforme y acordó sin mayores consecuencias”, dijo cocina y atención al cliente en el comedor, que se trata de una herramienta útil e el Gerente de Personal.el resto de las funciones fue a partir de lo Igualmente, Prado señaló que hay importante puesto que permite certificar y que había, es decir que se ajustaron las previsiones para aquellos roles que esti- corregir aquellos errores que en su rutina personas e idoneidades a las funciones que man que falta mayor participación para así diaria no verifica.

“Todo lo vemos en relación a que había que cubrir”. Del mismo modo, el poder tomar personal bajo determinadas obtenga un beneficio el socio y que lo use, Gerente señaló que hubo una reducción en condiciones e idoneidades y siguiendo un a eso esta dirigido. Creemos que todos los el sector de mucamas porque algunas se protocolo de verificación de antecedentes. edificios con las mejoras que se han jubilaron por edad mientras que en otros Además, sobre el personal indicó que se hecho, las reparaciones que se han hecho sectores, como en la recepción de víveres tomaron medidas como la contratación de están en un aceptable nivel prestacional, y y en tareas administrativas, también exis- un servicio de medicina y asistencia clíni-que la gente lo tiene que venir a disfrutar”, tió personal del cual se prescindió. ca a domicilio que verifiquen los partes de

“El personal que presta servicio en concluyó el Gerente de Mantenimiento, enfermo, puesto que lo consideraban general ha demostrado conocer cada uno personal y Vigilancia.necesario y positivo y que sirve también

SECCION LITERARIA


El gendarme muy serio le respon-CASI UN dió:“Ese…mató a cinco indios”

MALÓN Instantes después los indios inte-En 1964, las instalaciones de la rrumpieron el partido y regresa-Sección “Isleta”, se encontraba ron al Paraguay. Casi una hora sobre la costa del Río Pilcomayo, después más de 30 aborígenes límite con Paraguay. Para que nos volvieron a la Sección armados ubiquemos en la zona, les diré que con arcos de flecha, palos y algu-para esa época carecía de luz nas lanzas, reclamando a gritos la eléctrica, dependía del Escuadrón entrega del “asesino”. El oficial “Las Lomitas” (Formosa) y para alarmado por el escándalo entre-regresar a la civilización había vistó al cacique y necesariamente que recorrer a caballo más de 100 tuvo que aparecer el autor de la kilómetros de sendas pues no broma y entre ambos con gran había caminos, si era verano y dificultad le pudieron hacer había sol caía “plomo derretido”. entender que nada de eso era Para colmo no existía agua pota- cierto. Por suerte llegó la calma, ble y la más confiable había que los indios regresaron y quien recogerla de la lluvia. Justamente ocupó el calabozo fue el en frente, en la otra orilla del río Gendarme Verón.(territorio paraguayo), existía una ANITA Y suerte de bohíos muy rudimenta-rios donde habitaban unos 50 JOAQUÍNindios, que sobrevivían de la caza

La siguiente anécdota ocurrió en y la pesca. Eran amistosos, sim-1964 en el Escuadrón “Las ples e ingenuos y frecuentemente Lomitas”. Para ese entonces el visitaban a los gendarmes a tal Casino de Oficiales era una caso-punto que ocasionalmente venían na solitaria alejada del pueblo, a jugar al fútbol. En todos los donde se alojaban varios solteros. cuarteles siempre hay un persona-Uno de ellos precisamente era el je simpático muy conversador y el Enrolamiento, como vivía lejos y a falta

Jefe de la Sección “Isleta” el mismo de la Gendarme Verón gozaba del aprecio del de un lugar adecuado, se le permitió que historia anterior, que una de las habita-jefe y de sus camaradas. Precisamente él por una noche pernotara en el calabozo. ciones que compartía tenía un ropero había sido designado como interlocutor Dio la casualidad que esa tarde los gen-metálico donde abajo se acostumbra válido con los indios que también lo darmes estuvieran jugando un partido de colocar el calzado. Después de unos días aceptaban como tal. Cierto día, una fútbol con los indios y uno de ellos en su de necesario descanso y comer bien, patrulla trajo en calidad de demorado a media lengua le preguntó a Verón por los montó a caballo y regresó a la frontera. un paisano por ser infractor a la Ley de motivos de la detención de ese hombre.

Historias de la vieja GendarmeríaNacional Argentina

Las insólitas historias que se mencionaron en la edición número 8, como las que siguen a continuación son recopilaciones de hechos reales ocurridos en épocas muy añejas donde el aislamiento del gendarme en alejados parajes de nuestras dilatadas fronteras, dependía en gran medida de la buena voluntad del Señor. Constituyen un rico folklore que no puede quedar perdido en las brumas del tiempo y seguramente las nuevas generaciones leerán sorprendidas como vivían los gendarmes que los precedieron. A ellos les digo que nada era fácil.

Senda a la Sección “Lugones”, dependiente del Escuadrón “Las Lomitas” (Formosa), que sólo caballos y tractores se aventuraban. Nótese la profundidad de la huella donde sin consecuencias patinó el caballo. Foto obtenida por el autor, año 1964.

Por: Cte. (R) D. W. Martinez

El gendarme muy serio le respon-CASI UN dió:“Ese…mató a cinco indios”

MALÓN Instantes después los indios inte-En 1964, las instalaciones de la rrumpieron el partido y regresa-Sección “Isleta”, se encontraba ron al Paraguay. Casi una hora sobre la costa del Río Pilcomayo, después más de 30 aborígenes límite con Paraguay. Para que nos volvieron a la Sección armados ubiquemos en la zona, les diré que con arcos de flecha, palos y algu-para esa época carecía de luz nas lanzas, reclamando a gritos la eléctrica, dependía del Escuadrón entrega del “asesino”. El oficial “Las Lomitas” (Formosa) y para alarmado por el escándalo entre-regresar a la civilización había vistó al cacique y necesariamente que recorrer a caballo más de 100 tuvo que aparecer el autor de la kilómetros de sendas pues no broma y entre ambos con gran había caminos, si era verano y dificultad le pudieron hacer había sol caía “plomo derretido”. entender que nada de eso era Para colmo no existía agua pota- cierto. Por suerte llegó la calma, ble y la más confiable había que los indios regresaron y quien recogerla de la lluvia. Justamente ocupó el calabozo fue el en frente, en la otra orilla del río Gendarme Verón.(territorio paraguayo), existía una ANITA Y suerte de bohíos muy rudimenta-rios donde habitaban unos 50 JOAQUÍNindios, que sobrevivían de la caza

La siguiente anécdota ocurrió en y la pesca. Eran amistosos, sim-1964 en el Escuadrón “Las ples e ingenuos y frecuentemente Lomitas”. Para ese entonces el visitaban a los gendarmes a tal Casino de Oficiales era una caso-punto que ocasionalmente venían na solitaria alejada del pueblo, a jugar al fútbol. En todos los donde se alojaban varios solteros. cuarteles siempre hay un persona-Uno de ellos precisamente era el je simpático muy conversador y el Enrolamiento, como vivía lejos y a falta

Jefe de la Sección “Isleta” el mismo de la Gendarme Verón gozaba del aprecio del de un lugar adecuado, se le permitió que historia anterior, que una de las habita-jefe y de sus camaradas. Precisamente él por una noche pernotara en el calabozo. ciones que compartía tenía un ropero había sido designado como interlocutor Dio la casualidad que esa tarde los gen-metálico donde abajo se acostumbra válido con los indios que también lo darmes estuvieran jugando un partido de colocar el calzado. Después de unos días aceptaban como tal. Cierto día, una fútbol con los indios y uno de ellos en su de necesario descanso y comer bien, patrulla trajo en calidad de demorado a media lengua le preguntó a Verón por los montó a caballo y regresó a la frontera. un paisano por ser infractor a la Ley de motivos de la detención de ese hombre.

Senda a la Sección “Lugones”, dependiente del Escuadrón “Las Lomitas” (Formosa), que sólo caballos y tractores se aventuraban. Nótese la profundidad de la huella donde sin consecuencias patinó el caballo. Foto obtenida por el autor, año 1964.


SECCION LITERARIA

Un Alférez de sangre alemana, cierto día dudó, dio un salto hacia atrás seguido de Naturalmente existieron protestas y se apareció con una boa “lampalagua” de un grito y cayó de espaldas al suelo, como para esos días el autor de estas más de un metro de longitud y unos 10 varios de nosotros corrimos para ver qué líneas tuvo que regresar a la Sección centímetros de grosor. Les aclaro que ese ocurría. Cuando vimos la escena nos “Lugones”, no recuerda como terminó la tipo de constrictor puede ser domestica- reímos pues nos habíamos olvidado esquizofrenia de las arañas. Tiempo da como inofensiva mascota de jardín, y decirle que teníamos un ofidio de “hués- después dicho Alférez trajo un cachorro con las precauciones del caso puede vivir ped”. De más está decir que luego de los de gato montés en estado salvaje que por con los humanos. Justamente en esa tarea insultos, el dueño de Anita debió buscar- suerte se escapó del Casino después de y con gran paciencia se dedicó el dueño le alojamiento en un serpentario que morder a alguno de nosotros. Una sema-de ese ofidio que, la bautizó Anita y como había construido en el mismo Escuadrón. na después se apareció con un simpático “residencia” la había acomodado abajo El Jefe de la Unidad, siempre lo apoyó coatí que rápidamente se encariñó con del ropero del jefe de la Sección “Isleta” pues había descubierto que las inspeccio- todos los oficiales y lo llamábamos que estaba ausente. Una noche mientras nes más estrictas se desvanecían viendo y Joaquín. A la mañana temprano su dueño cuatro de nosotros cenábamos, Anita escuchando una clase de ofidios veneno- iba caminando hasta el cuartel y Joaquín apareció en el comedor y ante nuestra sos que magistralmente exponía dicho lo seguía a todas partes igual que una sorpresa y silencio fue rodeando la mesa Alférez. Era todo un “show exótico” que mascota obediente. Un día hubo un pro-hasta enrollarse cerca de los pies de su ningún Escuadrón tenía. Tiempo después cedimiento por contrabando caratulado dueño. Un mes después regresó cubierto decidió coleccionar en el Casino las “Robo de ganado mayor y contrabando”, de polvo el oficial del relato anterior que llamadas arañas “peludas” o “pollito”, con detenidos. Durante tres días, un ignoraba la existencia de Anita. Por el pues según decía eliminaban las vinchu- Segundo Comandante y un Primer calor y las botas, le hervían los pies, cas. Bajo su protección, más de ocho Alférez trabajaron a full hasta altas horas quería darse un baño reparador y con una arácnidos de considerable tamaño, libre- de la madrugada confeccionando el mano buscó unas zapatillas debajo de su mente caminaban por las paredes y en los sumario. ropero. Sus dedos tocaron un cilindro techos de las habitaciones. ¡Una escena grueso, frío y escamoso que se movía. No apropiada para una película de terror! (Continúa en pág. siguiente)

SECCION LITERARIA


(Viene de pág. anterior)

Nota de la redacción:Si Ud sabe de alguna historia sabrosa como las que acaba de leer, no permita que desaparezca en el tiempo, envíela a la redacción de la revista:[email protected]

barras y podían estallar espontáneamente lla de Parques Nacionales se volatilizó La última noche estaban muy agotados, en caso que se dispusiese trasladar las como por encanto. Un cura que estaba cerraron con llave la oficina y se fueron a cajas a otro lugar. ¡Era todo un proble- leyendo su breviario en la cocina de su dormir sin percatarse que Joaquín había ma..! Entonces se solicitó información a casa a más de mil metros de ese lugar quedado adentro. A la mañana siguiente la Dirección de Fabricaciones Militares, escuchó la explosión, al instante la cuando entraron, no podían creer lo que consultando si con temperaturas bajo vivienda se sacudió, se cayeron algunos estaba delante de sus ojos. El grueso cero, la gelignita era peligrosa de detonar frascos de la alacena y con estupor vio expediente estaba destrozado en el sue- de forma repentina. Pasaron las semanas que las cuatro paredes recubiertas de lo…..¡Joaquín se había comido varias y la situación que vivía el país en esos días azulejos se desprendían cayendo ruidosa-hojas del sumario…! Se lo tuvieron que aconsejaba que había que deshacerse mente al suelo. Cuando el oficial y su comunicar al Juez Federal que algo diver- urgente de esos cajas que contenían más acompañante algo sordos y sucios por tido habrá hecho un paralelismo con de doscientos kilos de un poderoso explo- hojarasca que caía fueron a ver lo ocurri-África entendiendo la situación. No hubo sivo. Ignoro si alguna autoridad dio la do, comprobaron que se había formado reprimendas, pero fue el fin de la privile- orden, pero una mañana el oficial que un enorme cráter lleno de agua y había giada estadía de Joaquín y de las insólitas había descubierto la gelignita se dirigió a restos de árboles por todos lados. La aventuras de su dueño. ese bosque acompañado por un subofi- voladura de esas cajas conteniendo dece-

cial. Constató que no había nadie cerca, nas de cartuchos de gelignita fue dantesca abrió la puerta, colocó una libra de TNT y muchos habrían pagado para verla. Sin con un detonador entre las cajas y se retiró dudas, una escena digna para la desenfre-LA GELIGNITAhasta donde alcanzaba el cable eléctrico, nada imaginación de un artista surrealis-

Era pleno invierno del año 1976 y una justamente en una adecuada depresión ta, que alguien la comparó con el film patrulla del Escuadrón “Bariloche” reco- distante a unos 200 metros. El suboficial “Apocalipsis Now”. Las consecuencias rría un bosque alejado sin pobladores presintió que había que distanciarse más no se hicieron esperar. El Intendente de cercanos, Estaban siguiendo un camino y le dijo que esperara porque iba a alejar- Parques Nacionales pretendía que muy precario, había escombros, tierra se. El Primer Alférez que tenía un humor Gendarmería le reponga la casilla, como removida y algo de chatarra metálica muy especial, echado cuerpo a tierra con para la época había muy buenas relacio-cubierta por la nieve, ello indicaba que la una sonrisa irónica y sin dejar de mirarlo nes, rápidamente el Escuadrón le constru-construcción de la ruta hacía tiempo que le dijo: yó una nueva y todo se solucionó en un estaba paralizada. Pasaron delante de una “No vas a tener tiempo…..” almuerzo sin expedientes de por medio. pequeña casilla de Parques Nacionales, El cura exigió que le repusieran los azule-donde no había nadie y a unos 50 metros jos rotos, lo que fue concedido sin discu-de ese lugar les llamó la atención ver casi sión. La justificación que era necesario la oculta por la vegetación una precaria voladura de ese material, porque el frío lo construcción hecha con tablones que había vuelto peligroso, se desmoronó debía medir 2 X 2 metros. Intrigados por cuando l l egó l a r e spues t a de lo que podrían contener, quitaron el alam- Fabricaciones Militares. En el informe De inmediato accionó la llave del contac-bre que sujetaba la puerta y para su sor- claramente se leía que la gelignita era to eléctrico. En el lugar se vio una luz presa vieron ocho cajas de cartón donde muy estable, el frío no la afectaba y de vivísima y una formidable explosión hizo se leía: “cartuchos de gelignita”. El hecho se empleaba en la Antártida. temblar la tierra en un radio superior a los Primer Alférez que iba a cargo revisó un Afortunadamente ningún periodista se 3 kilómetros. La detonación se propagó par de ellos y descubrió que el papel enteró, nada fue publicado y merced a retumbando hasta en las montañas más parafinado que lo recubría estaba impreg- excelentes relaciones públicas todo fue alejadas con un eco que duró algunos nado con una sustancia líquida que le hizo olvidado. Quienes conocemos lo ocurri-segundos. El cielo tronaba y parecía que pensar que el material tenían el llamado do no dejamos de reír cuando lo recorda-el suelo se abría bajo los cuerpos de los efecto “sudante”, y que era peligrosa su mos. En el próximo año seguiré relatando dos hombres. Al mismo tiempo una manipulación. Una vez dada la novedad, historias de la vieja GNA tan insólitas columna de humo se elevaba y salían se estableció que la empresa que cons- como reales.disparados miles de desechos vegetales truía ese camino había quebrado el vera-

con trozos de tierra. Por la onda explosi-no anterior, los directivos habían desapa-va, el bosque milenario de cipreses de recido y nadie quería hacerse cargo del más de un metro de diámetro y unos material abandonado. El explosivo en ese quince de alto oscilaron casi 45º, la copa lugar no reunía las mínimas condiciones de los árboles más chicos llegaron a tocar de seguridad, para peor alguien aseveró el suelo y otros se desintegraron. La casi-que el frío podría haber cristalizado las


COSMETOLOGIA

Hola amiga: Pienso muchas veces en tí. Que te encuentras en lugares que poseen clima seco, frío, fuertes vientos, calores insoportables y de aguas duras; todo lo cual afecta nuestra única y apre-ciada piel. Esa piel que a veces no cuida-mos y la relegamos al olvido, pero, sabes, es lo más importante, ya que constituye tu presentación. Tu imagen. Todas quere-mos lucir bien nuestro rostro, manos y pies. Para esto te sugiero algunos secreti-tos.

1°- Para el rostro: Cada noche limpiar el rostro con un buen Gel o Leche de Limpieza; quitar con abundante agua y luego nutrir con una buena crema de noche. También recomiendo, dos veces por semana, realizar una suave exfolia-ción antes de volver a nutrir. Por la maña-na humectar el rostro con crema de día y protegerlo con una buena Lecha Protectora Solar.

2°- Para tus piés: Una vez por sema-na, descansar los pies en agua tibia, con sales desinflamantes. Arreglar y limar las durezas. Secar bien y masajear con Crema para Pies de Almendras. Por la mañana colocar desodorante y protector de pies y masajear las piernas, cansadas y a veces con várices, con lecha gelidifica-

salud y bienestar. Además piensa en esto: que se producen y a veces no sabemos da, para evitar la inflamación.

Si tu no estas bien y contenta contigo como enfrentar. 3°- Para tus manos: Deben lucir bien Con SWISS-JUST, que lleva 83 años misma. En tu casa, con tu familia, nadie nutridas siempre. Por eso una vez por

de experiencia en el mundo y 23 de ellos lo estará. Yo te ofrezco ayudarte con semana, relájate. Pon las manos en agua en la Argentina, produciendo productos estos cambios. Comenzar a verte y sen-tibia con gotas de Aceite de Almendras. terapéuticos de uso externo, se aprende a tirse distinta, renovada, aprendiendo a Luego las arreglas y las nutres con Leche solucionar casi todo en el hogar (sin usar productos de calidad de origen de Almendras. Recuerda que todas las excluir los consejos médicos).Suizo en tu propia casa. Usarlos y hasta mañanas debes proteger tus manos con

Te pido que me tengas en cuenta. Soy compartirlo con tus amigas, en pequeñas una buena crema de manos a base de Consultora Independiente de SWISS-reuniones, compartiendo lo nuevo que tu Manzanilla, que te protegerá de las agre-JUST ARGENTINA y espero que me estas conociendo. Estés donde sea, se siones del trabajo diario.escribas al E-mail inesittner@hotmail, o puede. Ya en la frontera del Norte o del me llames al 011-4334-8564 o celular Sur. Pequeños o Grandes pueblos o ciu-Amiga, como hacemos tantas cosas 15-5133 0846. Con gusto te responderé dades. Te invito a compartir bienestar, en forma rutinaria, estos pequeños cuida-para explicarte lo que te conviene y hasta compartir soluciones antes dolores de dos para nuestro bienestar, también como organizar tu propio negocio acer-espalda, artrosis, dolor de cabeza, migra-deben ser parte de nuestra actividad ca de este tema Gracias. Te espero.ña, resfríos o alergias, heridas, quemadu-diaria. Deben hacerse automáticamente,

ras y tantos pequeños accidentes caseros pero pensando que son para nuestra

El cuidado de la piel

Por: Ines Settner


ACTUALIDAD

Se celebró el egreso de las pro- Los egresados, tras las palabras mociones 2009/2010, de la carrera del Rector, recibieron la Fórmula de Técnico Superior en Aduanas y Juramento, expresando a viva voz su Comercio Exterior. Participaron compromiso a las exigencias asumi-representantes de los Círculos y das.

A continuación se entregaron los Mutuales de las FFSS.El pasado 03 de diciembre, en un diplomas y medallas a los graduados

marco de solemnidad y alegría, se con honores, en donde sobresalieron llevó a cabo el festejo de los 60 egre- la señora Lorena Alcario, el señor sados del Instituto de la Rivera de la Diego Hernán Medina y las señori-promociones 2009/2010, en la carre- tas, Capuzzi Jéssica Lorena, ra Técnico Superior en Aduanas y Menicucci Valeria Fabiana, Sánchez

y adaptarse oportunamente a las exigen-Comercio Exterior. El acto contó con la María Laura y Barraza Tamara Romina, cias de los nuevos tiempos.presencia del Rector del Instituto, el completaron a continuación el resto de

En este acto nos encontramos con dos licenciado Carlos Gatti, de representan- los egresados, ante el aplauso y salutacio-

promociones que cursaron la carrera en tes de los Círculos y Mutuales de las nes de familiares y autoridades.

las modalidades presencial y a distancia”. En representación de todos sus com-FFSS, de personal de AFIP Aduana, de A su vez explicó las razones por las que pañeros, el egresado y abanderado Diego Educación y Cultura, de profesores, iniciaron con la modalidad distancia Hernán Medina, comentó el esfuerzo y la familiares e invitados especiales.“con ésta última quisimos brindar por La ceremonia fue inaugurada formal- dedicación con la que llevó adelante sus una razón de justicia, a los jóvenes de los mente con las palabras del Licenciado estudios durante tres años. Además resal-lugares mas alejados de la Capital, igua-Gatti: “ Si hoy podemos hablar de más de tó un profundo agradecimiento a las les oportunidades educacionales que a los diez años de vida de nuestra Institución, y autoridades y docentes del Instituto.jóvenes de la ciudad de Buenos Aires, Tras el acto, los directivos, docentes, de las respectivas promociones salidas de evitándoles el desarraigo de sus lugares y los invitados especiales, compartieron su seno, es porque podemos rescatar de origen y un mayor costo en concepto una ceremonia íntima en la cual brinda-precisamente la confianza que en ella ha de sus estudios. Aún más, impedir que se ron por el deseo de seguir educando a tenido la juventud argentina, así como el les cierre el horizonte a personas de esca- cientos de jóvenes con la mayor ejemplar desempeño de nuestros educa-sos recursos, pero potencialmente capa- Excelencia Educativa.dores que han sabido evolucionar, crecer ces de concluir una carrera universitaria”.

Graduación en el instituto de la rivera

ACTUALIDAD



El pasado viernes 26 de Noviembre, a las 12.30 Hs., en la ciudad de Antofagasta, Chile, quedó inaugurado el Busto que perpetua la memoria del General Martín Miguel de Güemes, en el parque Nicolás Tirado, al norte de la capital de la II Región Chilena.

Con la presencia del Sr. Gobernador Dr. Juan Manuel Urtubey (Salta), y el represen-tante ante el Zicosur Contador Hernán Cornejo, acompañados por una delegación integrada por representantes del Instituto Güemesiano de Salta, Agrupación Tradicionalista "Gauchos de Güemes", Fortín "Martina Silva de Gurruchaga" y "Batalla de Salta", Plenario del Bicentenario, Centro de Estudios Históricos Dr. Indalecio Gómez y Sociedad de Mayo, se descubrió una placa que destaca la actuación protectora del Caudillo de la Epopeya de la Guerra

Fernández Slater, que recono-cieron en rioplatense del defensor de la frontera Gaucha, en la región de Atacama y el Güemes, a un protector esforzado de la norte, del guerrillero genial, ubicando a puerto de Cobija entre 1816 - 1821, a región, y un aliado insustituible de San Güemes en su verdadera dimensión pedido de los habitantes de la citada Martín y O´Higgins, sin el cual no se militar y política de protector e integra-jurisdicción. pudiera haber logrado el cruce de los dor de la región, más allá de fronteras Andes, y la independencia Chilena. actuales, que no existían en su tiempo", De parte de Chile, estuvieron presen-Ambos bregaron por continuar en esta remarcó emocionado: "Güemes no cono-tes el Intendente Ing. Álvaro Fernández senda de integración cultural, histórica, ció el mar, pero a través de todos los Slater, la Alcaldesa de Antofagasta Dra. social y económica, entre Salta y el Norte salteños presentes, está mirando el Marcela Hernando Pérez, el Senador Argentino, Antofagasta y el Norte Pacífico". Carlos Cantero Ojeda, autoridades civi-Chileno.les y militares, además centros de resi-

Para concluir, autoridades argentinas dentes argentinos, tales: Centro Tradi-El Dr. Juan Manuel Urtubey señaló: y chilenas, se obsequiaron con cuadros, cionalista Martín Miguel Güemes y 25 de

"Güemes sigue siendo en el Siglo XXI el documentos y libros, que certifican en el Mayo. Ante numeroso público, se escu-faro que alumbra el camino de la región" campo de la historia y la literatura, lo que charon discursos evocativos de la perso-reconociendo públicamente que "esta une ambas regiones suramericanas. nalidad del Héroe Nacional y Mártir realización es una deuda moral que paga- Todos quedaron comprometidos de Suramericano, como así también demos-mos con nuestro antecesor institucional, trabajar juntos, para que en el año 2011, trativos del proyecto en marcha de inte-a quien humildemente con-tinuamos en para esta misma fecha, en el mismo lugar, gración de la región mirando al área su senda de integrador regional"; el se realice un encuentro de historiadores, Pacífico.historiador Martín Miguel Güemes escritores, músicos, poetas, basados en la El acto cultural, histórico, de unidad Arruaba-rrena, chozno del prócer, desta- amistad de O´Higgins y Güemes. regional, comenzó con las palabras de la có que "este acto simboliza romper con el Alcaldesa Marcela Hernando Pérez y el

Salta, 29 de Noviembre de 2010.concepto pergeñado por la historiografía Intendente de Antofagasta Álvaro

Güemes mirando al pacífico


ANIVERSARIO

La revista del Círculo de los anunciantes.Es por todo esto que queremos Gendarmería Nacional está de fiesta.

agradecerle profundamente a cada Y no es para menos, ya que en este año uno de los integrantes de la Comisión le toca soplar dos velitas. Ello consti-Directiva por la paciencia y la buena tuye todo un logro teniendo en cuenta predisposición de siempre para apor-que se trata de una publicación de tar datos y material, a cada uno de los distribución totalmente gratuita que se socios que se acercó para sumar sus vale solamente de la publicidad que se historias y anécdotas, a cada uno de realiza en cada edición de la misma y nuestros anunciantes sin los cuales resulta plenamente útil para brindar nada de esto hubiese sido posible y a información de interés mutual, de cada uno de nuestros lectores por su índole general y especialmente sobre atención y por hacer que todo este servicios de la institución.

Mejorando número a número, gran esfuerzo que implica el lanza-aumentando no sólo la cantidad de miento de un nuevo numero de la

familiares que se dispersan en todo el páginas sino además la calidad de los revista valga la pena. territorio de nuestra Nación. Obviamente, A todos ustedes, todos los que hace-contenidos, la revista alcanzó un creci-el mérito les pertenece a varias personas, mos la Revista Círculo de Gendarmería miento verdaderamente insospechado desde cada colaborador, hasta el comité Nacional les deseamos unas muy felices durante su incipiente comienzo. En la directivo pasando antes por cada uno de fiestas y un próspero año nuevo.actualidad, llega a todos los afiliados y sus

Un año más y van...

Güemes 60 · 4º“C” · Ramos MejíaProvincia de Buenos AiresTel/Fax: 011 [email protected]@yahoo.com.ar

IMPRESIÓN DE REVISTAS, PERIODICOS, CATALOGOS, ETC...

DISEÑO GRAFICO DIAGRAMACIÓN

EDITORIAL ATENCIÓN A TODO EL PAIS

Studio Imágen & Comunicación

es una empresa dedicada a la

realización específica de productos

de comunicación gráfica para

instituciones, empresas,

FF AA y FF SS, contando en su staff

con profesionales al servicio de su

publicación.


SECCION LITERARIA

detalles la salida de los peones de la vieron en la Plaza posadeña a los de TRANSCURRIÓ Estancia de su Papá en Corrientes "en Instrucción y campaña que les entrega-moto" a arrear el ganado hacia los corra- ron cuando efectuaron su presentación.EN LA VIEJA les, innumerables peones e innumerable

------------------------------------------------ganado por supuesto.ESCUELA DE Seguramente hoy esto no sorprenderá a 3. Al egresar como Subalfereces fuimos nuestros lectores, pero traten de imaginar destinados a un Escuadrón que ya era GENDARMERÍA este relato en los años 50 cuando las glorioso en ese tiempo...."Clorinda"; motos eran aún escasas y los estableci-hasta esa localiad Formoseña viajamos (CAMPO DE mientos ganaderos modestos. En reali-con dos camaradas en barco , dejando en dad este amigo resultó ser un adelantado, escalas anteriores a otros compañeros MAYO) un Julio Verne de nuestra Gendarmería.que usaban ese mismo medio para llegar 1. Mi promoción sufrió parcial pero a sus destinos (medio muy frecuente en ------------------------------------------------"heroicamente" las vicisitudes y caracte-esa época que las principales rutas eran rísticas de aquella vieja escuela. Una de

2. En unas vacaciones de nuestra querida caminos artesanales).ellas (tal vez la mas cansadora) era la Escuela, con otro camarada viajábamos a Al ir llegando, la temperatura y la impor-marcha hasta el Polígono de Campo de Posadas, donde residía eventualmente tancia de la supuesta recepción nos indi-Mayo, distante unos siete kil´metros; mi familia, Luego de la presentación caron que la mejor vestimenta para la dichas marchas (a pié obviamente eran reglamentaria en el Comando de ocasión (en realidad... para nuestra tortuosas e implicaban un especial Agrupación para que nos "firmaran el recepción oficial) sería el uniforme esfuerzo, dado que debiamos tansportar Pasaporte", mi comañero me invitó a diario con chaquetilla blanca.también todo el material necesario para

Así nos preparamos y desembarcamos "echar pinta por la plaza" y así lo hicimos la sesión de tiro, sin olvidarse de que oriondos y sobervios en el mediodía con el ánimo de atraer la atención de alguna reprimenda de verbal pasaba a clorindense; no veíamos ningún vehícu-algunas solitarias damitas.física y nuestros cansados músculos

Eso no ocurrió, pero alguién nos miró lo ni gendarme en el primer momento, debían aguantar ese ejercicio "extra".con atención y a decir de éllos mismos hasta que....cual sería nuestra sorpresa Pero no todo era malo, de esas marchas meses mas tarde...."hicimos propaganda cuando se nos presentó el conduc-recuerdo las graciosas anécdotas que un a la Escuela fe Gendarmería" ya que tor.....de un carro! (similar al que recogía compañero oriundo de Corrientes narra-varios jóvenes atraidos por el vistoso desechos en la Escuela) para llevarnos ba (sospecho eso si que la mayoría no uniforme de salida , presentaron su soli- hasta el asiento del Escuadrón.eran extrictamente verídicas, pero todas

Y así llegamos bizarros y erguidos (aun-citud de ingreso y un año después se cumpián con el objetivo de entretenernos que con transpiración y polvo que cam-incorporaron al Instituto.y hacer mas corta la jornada).

Lo que nunca supimos responderle -ante bió el color de nuestras chaquetilas) Por ejemplo, me acuerdo especialmente sus primeros requerimientos- fúe por haciendo nuestra entrada triunfal a aque-de la tarde que nos contaba con lujo de que eran tan distintos los uniformes que lla Unidad señera.

Historias de la vieja GendarmeríaNacional Argentina

ESTA ES SU OPORTUNIDAD!!!SECUNDARIO A DISTANCIA PARA MAYORES DE 18 AÑOS

Informes e Inscripción:San Martín 420 - Puíggari - Entre Ríos(0343) 4910-806 / 4911-600 /[email protected] /www.fundacionfari.org

ESTUDIE DESDE SU CASA - TITULOS OFICIALES

Avisos del Círculo

SECCION LITERARIA


Pileta invitados $20 TARIFAS DE CENTROS Aclaración: Se aplicará una rebaja del 50% a los aranceles que

RECREATIVOS deban abonar los invitados familiares directos del (Desde el 02 AGO 2010) socio

Lista de precios Socio Soc. Mutual Invitados Canchas de tenis solo socios"Comarca del Sol" Claudio 30 minutos (single) $8 023234714765/1567321248 60 minutos (dobles) $15 Casas 1 y 3 por día hábil $150 $200 $300 Fin de semana $500 $630 $950 Canchas de padle s/c $10 $20Semana completa (sab a sab) $990 $1200 N/D Pileta p/día mayores 12 años s/c $10 $20Casas 2, 4 y 5 por día hábil $185 $240 $320Fin de semana $630 $760 $950 Importante: Semana completa (sab a sab) $1250 $1390 N/D Relacionado con el alquiler de todas las casas, se fija la toma a Pernocte de no socio $30 las 11 horas de los días sábado, si fuera alquiler semanal, se entregará a las 10 horas para su acondicionamiento. Salón "La Herradura" La condición de invitado en cualquier servicio se esgrimirá Salón completo diurno $ 800 $1200 $2450 únicamente con la participación o la presencia del titular que Salón completo nocturno $1150 $1500 $3300 invita.Para promocion/act. ofic. $500 N/D N/D ------------------------------------------------------------------------------Quinchos

NUEVOS CONVENIOS Y Grande diurno (18 s/cargo) $210 $250 N/DGrande nocturno (18 s/cargo) $380 $470 N/D AMPLIACIÓN DE VIGENTESChicos p/día $35 $42

* Convenio con en Concesionario GM de Argentina S.R.L.- “Co-Invitados no socios p/día $23

llins Automotores S.A.”:Pileta no socios p/día $25

El 01 de Septiembre se acordó con la concesionaria que los socios Isla Choli - Sra Betty 47280191 del Círculo podrán adquirir cualquier vehículo Chevrolet 0km, Casa Completa día hábil $185 $210 $320 según lista vigente de GMA, con un descuento del 8% sobre pre-Casa Completa F/semana $650 $760 $980cios al público gozando además de una quita del 10% en los service Samana Completa $1200 $1360 $1780

Pernocte y entrada no socios $33 de garantía. A los socios radicados en el interior, la empresa les abo- nará un pasaje en micro para el retiro de la unidad.Pehuen-Co - Vaquer Si el asociado comprador, también fuera socio de la SMSV y/o de la 0291-156448293 AMPGN recibirá sin cargos el polarizado de cristales y cubre-Casas 1 y 2 días hábiles $200 $250 $380 alfombras delanteros y traseros de goma.Casas 1 y 2 F/semana $700 $1380 $1700 Los interesados deberán tomar contacto con el señor Alfredo A. Casas 1 y 2 P/semana $1250 $2480 N/D D’Antuono, personalmente en la concesionaria ubicada en la Av. Casas 1 y 2 P/2 semana $2200 N/D N/D

Beiró 2955, CABA, o a los teléfonos 011-4504-8880 o celular 011-Pernocte de no socios p/día $33

15-5640-5818. Mail: [email protected] Polideportivo "San Isidro" Jungmerker 47437569

* Ampliación Convenio con “Cardinal Assistance”:Salón comedor (día hábil) $990 $1210 $2000Salón anexo (día hábil) $480 $700 $1100

A las “EMERGENCIAS” ya cubiertas desde hace 2 años por la aludida empresa (asistencia sanitaria en países limítrofes para el Quincho redondo (12s/cargo) $150 $220 $300titular; asistencia al hogar en los rubros cerrajería, vidrios, plome-Quinchos largos (7 s/cargo) $80 $98 $130ría, gas, electricidad y cloacas y asistencias al vehículo una vez Quinchos chicos $30 $50 N/D

Sombrillas c/mesa y 4 sillas $25 $40 N/D recorridos 100 km del domicilio declarado) a partir del 01 de sep-Reposeras $6 $6 N/D tiembre del 2010, se agregó el servicio de “bolso protegido”.Sillas $3 $3 N/D Esta nueva cobertura ampara al socio activo y cónyuge o convi-Entrada invitados $15 viente ante una situación de hurto, robo o intento de ellos, cubrien-

SEPREGEN

Para conocimiento del personal retirado y pensionado de la Fuerza que desee recibir por correo electrónico información de interés (Boletines Informativos, avisos, etc.), deberían suscribir-se a la Dirección de Enlace para el Personal Retirado por e-mail: sepregen@gendarmería.gov.ar.

IOSESi Ud es afiliado y desea recibir la cartilla de prestadores y el vademecum IOSE actualizado, suscríbase por mail a:[email protected]

SERVICIOS DISPONIBLES RELACIONADOS CON HOTELERÍA

- Media pensión (el costo de su alojamiento incluye desayuno y cena)- Frigobar, televisión y aire acondicionado en todas las habita-ciones- Internet para correo electrónico- Dispone de servicio Wi – Fi - Peluquería de hombres- Cajas de seguridad - Bar, salones de esparcimiento y lectura- SPA con sala de masajes, hidromasajes y ducha finlandesa- Servicio de recepción de mensajes- Lugar para reuniones privadas (negocios, escrituras, etc.)- Depósito de equipaje después del check out por 12 horas de lavandería para huéspedes - Garaje por estadía con salidas y reingresos ilimitados

Otros beneficios disponibles - Cardinal Assistence (emergencias)- Mantenimiento de la corriente informativa con el socio. Revista - Correos de socios- Visita a Socios en Marcos Paz- Distribución equitativa de beneficios (alojamientos en Pilar, Cholí y Pehen-Có)- Convenios con Círculos de Oficiales de Policías provinciales (Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Santa Fe, Santiago del Estero, Mendoza, San Juan, Serv Penitenciario Federal, Tierra del Fuego, COFAR, Pol Paraguay y Perú, AFIP)- Compra de colchones, sábanas, juegos de toallas, cubrecamas.- Instalación de una habitación con cama ortopédica para asistir a discapacitados.- Apoyo a cursante que llegan a Capital Federal sin familia.- Subsidio a socios evacuados y complemento del beneficio con la AMPGN- Apoyo a GENDAS- Muestras de pinturas de socios o familiares- Concierto de la Banda Sinfónica y conferencias de temas de interés general- Convenio con Escuela de tenis, salón y Bufete y colonias en el Polideportivo de San Isidro - Menú Camaradería - Confección de folletos- Campaña de reincorporación - Confección de menús variados y económicos (sugerencias) - Beneficios a familiares directos con precios de socios mutuales- Modificación del estatuto y reglamentaciones- Reducción de personal y jubilación de empleados mayores- Mantenimiento (pintura, pisos, calderas, depósito de víveres, etc) - Construcción de gimnasio - Recuperación del SPA con masajes estéticos y relax y peluque-ría- Presupuestos preferenciales en cubiertas para automotores, alineación y balanceo

Para consultas y ampliación, contactarse con Gerencia de Servicios 5235-0091 o [email protected]

do hasta un evento al año por pareja.Este servicio brinda al beneficiario: conferencias telefónicas con los centros de denuncias de las tarjetas de crédito y/o débito, vehículo a disposición durante el día del siniestro hasta $150,00, asistencia médica y traslado en caso de lesiones hasta $1.000,00, cambio de cerradura hasta $150,00 y reembolso por robo de docu-mentos hasta $150,00.A continuación se recuerdan los números telefónicos a utilizar para cada cobertura:

Asistencia Médica en Países Limítrofes :0810-666-7676 o al 54-11-4129-7676Asistencia al Hogar:0810-222-7575 o al 54-11-4129-7575Asistencia al Vehículo:0810-222-7600 o al 54-11-4129-7591Bolso Protegido:0810-666-7676 o al 54-11-4129-7676

Las llamadas que no puedan concretarse mediante el sistema de cobro revertido, la empresa reintegrará su costo contra la presenta-ción del comprobante original.

Estimados Socios:

Continuando con el ofrecimiento efectuado a fines de octubre del año en curso y habiéndose cubierto parcialmente las plazas puestas a disposición para las “Casa de Campo Cte My Storni”, “Cabañas en Pehuen-Có” e “Isla Cholí”, durante el verano 2010/2011, dispo-nemos para quienes no pudieron reservar con anterioridad o no tenían a esa fecha resueltos los turnos de licencia, contactar con la gerencia de Servicios a fin de ver las vacantes y poder resolver según las opciones.

Se recuerda el teléfono de la referida gerencia 52350091 y el correo electrónico [email protected] para los contactos pertinen-tes.

Avisos de Interés


ACTUALIDAD

Pileta invitados $20 TARIFAS DE CENTROS Aclaración: Se aplicará una rebaja del 50% a los aranceles que

RECREATIVOS deban abonar los invitados familiares directos del (Desde el 02 AGO 2010) socio

Lista de precios Socio Soc. Mutual Invitados Canchas de tenis solo socios"Comarca del Sol" Claudio 30 minutos (single) $8 023234714765/1567321248 60 minutos (dobles) $15 Casas 1 y 3 por día hábil $150 $200 $300 Fin de semana $500 $630 $950 Canchas de padle s/c $10 $20Semana completa (sab a sab) $990 $1200 N/D Pileta p/día mayores 12 años s/c $10 $20Casas 2, 4 y 5 por día hábil $185 $240 $320Fin de semana $630 $760 $950 Importante: Semana completa (sab a sab) $1250 $1390 N/D Relacionado con el alquiler de todas las casas, se fija la toma a Pernocte de no socio $30 las 11 horas de los días sábado, si fuera alquiler semanal, se entregará a las 10 horas para su acondicionamiento. Salón "La Herradura" La condición de invitado en cualquier servicio se esgrimirá Salón completo diurno $ 800 $1200 $2450 únicamente con la participación o la presencia del titular que Salón completo nocturno $1150 $1500 $3300 invita.Para promocion/act. ofic. $500 N/D N/D ------------------------------------------------------------------------------Quinchos

NUEVOS CONVENIOS Y Grande diurno (18 s/cargo) $210 $250 N/DGrande nocturno (18 s/cargo) $380 $470 N/D AMPLIACIÓN DE VIGENTESChicos p/día $35 $42

* Convenio con en Concesionario GM de Argentina S.R.L.- “Co-Invitados no socios p/día $23

llins Automotores S.A.”:Pileta no socios p/día $25

El 01 de Septiembre se acordó con la concesionaria que los socios Isla Choli - Sra Betty 47280191 del Círculo podrán adquirir cualquier vehículo Chevrolet 0km, Casa Completa día hábil $185 $210 $320 según lista vigente de GMA, con un descuento del 8% sobre pre-Casa Completa F/semana $650 $760 $980cios al público gozando además de una quita del 10% en los service Samana Completa $1200 $1360 $1780

Pernocte y entrada no socios $33 de garantía. A los socios radicados en el interior, la empresa les abo- nará un pasaje en micro para el retiro de la unidad.Pehuen-Co - Vaquer Si el asociado comprador, también fuera socio de la SMSV y/o de la 0291-156448293 AMPGN recibirá sin cargos el polarizado de cristales y cubre-Casas 1 y 2 días hábiles $200 $250 $380 alfombras delanteros y traseros de goma.Casas 1 y 2 F/semana $700 $1380 $1700 Los interesados deberán tomar contacto con el señor Alfredo A. Casas 1 y 2 P/semana $1250 $2480 N/D D’Antuono, personalmente en la concesionaria ubicada en la Av. Casas 1 y 2 P/2 semana $2200 N/D N/D

Beiró 2955, CABA, o a los teléfonos 011-4504-8880 o celular 011-Pernocte de no socios p/día $33

15-5640-5818. Mail: [email protected] Polideportivo "San Isidro" Jungmerker 47437569

* Ampliación Convenio con “Cardinal Assistance”:Salón comedor (día hábil) $990 $1210 $2000Salón anexo (día hábil) $480 $700 $1100

A las “EMERGENCIAS” ya cubiertas desde hace 2 años por la aludida empresa (asistencia sanitaria en países limítrofes para el Quincho redondo (12s/cargo) $150 $220 $300titular; asistencia al hogar en los rubros cerrajería, vidrios, plome-Quinchos largos (7 s/cargo) $80 $98 $130ría, gas, electricidad y cloacas y asistencias al vehículo una vez Quinchos chicos $30 $50 N/D

Sombrillas c/mesa y 4 sillas $25 $40 N/D recorridos 100 km del domicilio declarado) a partir del 01 de sep-Reposeras $6 $6 N/D tiembre del 2010, se agregó el servicio de “bolso protegido”.Sillas $3 $3 N/D Esta nueva cobertura ampara al socio activo y cónyuge o convi-Entrada invitados $15 viente ante una situación de hurto, robo o intento de ellos, cubrien-

CORREO DEL SOCIO


días; en la oportunidad concurrí Una propuesta de después de mucho tiempo a almorzar a nuestro comedor con mi Sra Esposa, interéssiempre comemos las "sugerencias del

Oficial Superior Asociado. En mi Chef", pero en esa oportunidad

carácter de socio activo de este Círculo, decidimos seleccionar platos de la

deseo manifestar un punto de vista que carta.

coincide con el pensamiento de una La comida estuvo sabrosa y abundante

considerable mayoría de oficiales tanto Una propuesta de c o m o s i e m p r e , p e r o . . . n o s en actividad como en retiro. Me estoy

sorprendieron los precios ya que refiriendo a la impostergable necesidad interés IIobservo un aumento en ellos que los de la fusión del Círculo de la GNA con Comandante Preocupado. Soy socio de equipara con las parrillas y restoranes el Centro de Oficiales Retirados éste Círculo y del Centro de Oficiales de la zona centro.(COR). Por razones de espacio no me Retirados (COR). Este año el Circulo Respetuosamente pregunto entonces: detendré en fundamentar los motivos y Gendarmería, nuestra casa social, ¿La cuota social que mensualmente no se necesita de una elaborada homenajeo a nuestra Promoción la abonamos y el apoyo de la Gendarmería argumentación para demostrar que no 15 , pues cumplimos 50 años de no debería abaratar los costos de estos es coherente que existan dos círculos de socios, este evento me creó una servicios? ¿Existe alguna diferencia oficiales, en especial con magros inquietud que trataré de expresarla de entre lo que pagamos los socios y lo que recursos financieros. Para ello se la mejor manera sin ofender, y abonan aquellos que no lo son?necesita una comisión mixta que deseando no se mal interprete lo que estudie la forma de esa fusión. Todo se Respuesta: En realidad, los precios expongo. Me refiero a la posibilidad facilita al no existir patrimonio del fueron ajustados recientemente en un de unificar nuestras dos asociaciones Estado y con un adecuado espíritu de 5%, es Ud. un buen observador. Por otra sociales que tenemos los Gendarmes cuerpo estimo que los estudios podrían parte es probable que las parrillas y tanto en actividad como retirados, concluirse antes que finalice la gestión restoranes mas baratos de esta zona nuestro Círculo y el Centro de del actual Presidente del COR. tengan precios levemente superiores o Oficiales Retirados , que agrupa como

similares, la diferencia se encuentra en yo, a muchos camaradas que estamos Respuesta: Hace poco tiempo hubo que Ud -como socio- o es bonificado en la pasividad. La actual una reunión entre Consejos Directivos con un 10% por pago contado o se le conducción del COR ha trabajado y apoyos del COR y de este Círculo. Por otorga un descuento de haberes que sin descanso y con un gran empuje e ahora no se llegó a un acuerdo en tal difiere su efectivización entre 30 y 60 imaginación para lograr que, esa sentido, pero ambas instituciones lo días, asimismo los socios no pagan también nuestra casa sea un orgullo han incorporado a su problemática. cubierto, lo que constituye otro para los asociados y familias, pero me

beneficio. Debo recordarle también que pregunto: ¿no será el momento para las "sugerencias del Chef" siguen que tengamos una sola mutual siendo una opción económica y (Círculo) que nos agrupe a todos? Comedor del también sustanciosa, sin comentar

Respuesta: Reiteramos la respuesta Círculo que.."el único comedor donde en la anterior. Tal vez se avance en tal Retirado de la Capital. Me atrevo a mesa de al lado se encuentra un sentido.molestar la atención del Consejo camarada es este."

Directivo por su intermedio para narrarle un suceso acaecido en el Círculo (Sede Central) hace unos pocos

Mesa de RedacciónMesa de Redacción


días; en la oportunidad concurrí Una propuesta de después de mucho tiempo a almorzar a nuestro comedor con mi Sra Esposa, interéssiempre comemos las "sugerencias del

Oficial Superior Asociado. En mi Chef", pero en esa oportunidad

carácter de socio activo de este Círculo, decidimos seleccionar platos de la

deseo manifestar un punto de vista que carta.

coincide con el pensamiento de una La comida estuvo sabrosa y abundante

considerable mayoría de oficiales tanto Una propuesta de c o m o s i e m p r e , p e r o . . . n o s en actividad como en retiro. Me estoy

sorprendieron los precios ya que refiriendo a la impostergable necesidad interés IIobservo un aumento en ellos que los de la fusión del Círculo de la GNA con Comandante Preocupado. Soy socio de equipara con las parrillas y restoranes el Centro de Oficiales Retirados éste Círculo y del Centro de Oficiales de la zona centro.(COR). Por razones de espacio no me Retirados (COR). Este año el Circulo Respetuosamente pregunto entonces: detendré en fundamentar los motivos y Gendarmería, nuestra casa social, ¿La cuota social que mensualmente no se necesita de una elaborada homenajeo a nuestra Promoción la abonamos y el apoyo de la Gendarmería argumentación para demostrar que no 15 , pues cumplimos 50 años de no debería abaratar los costos de estos es coherente que existan dos círculos de socios, este evento me creó una servicios? ¿Existe alguna diferencia oficiales, en especial con magros inquietud que trataré de expresarla de entre lo que pagamos los socios y lo que recursos financieros. Para ello se la mejor manera sin ofender, y abonan aquellos que no lo son?necesita una comisión mixta que deseando no se mal interprete lo que estudie la forma de esa fusión. Todo se Respuesta: En realidad, los precios expongo. Me refiero a la posibilidad facilita al no existir patrimonio del fueron ajustados recientemente en un de unificar nuestras dos asociaciones Estado y con un adecuado espíritu de 5%, es Ud. un buen observador. Por otra sociales que tenemos los Gendarmes cuerpo estimo que los estudios podrían parte es probable que las parrillas y tanto en actividad como retirados, concluirse antes que finalice la gestión restoranes mas baratos de esta zona nuestro Círculo y el Centro de del actual Presidente del COR. tengan precios levemente superiores o Oficiales Retirados , que agrupa como

similares, la diferencia se encuentra en yo, a muchos camaradas que estamos Respuesta: Hace poco tiempo hubo que Ud -como socio- o es bonificado en la pasividad. La actual una reunión entre Consejos Directivos con un 10% por pago contado o se le conducción del COR ha trabajado y apoyos del COR y de este Círculo. Por otorga un descuento de haberes que sin descanso y con un gran empuje e ahora no se llegó a un acuerdo en tal difiere su efectivización entre 30 y 60 imaginación para lograr que, esa sentido, pero ambas instituciones lo días, asimismo los socios no pagan también nuestra casa sea un orgullo han incorporado a su problemática. cubierto, lo que constituye otro para los asociados y familias, pero me

beneficio. Debo recordarle también que pregunto: ¿no será el momento para las "sugerencias del Chef" siguen que tengamos una sola mutual siendo una opción económica y (Círculo) que nos agrupe a todos? Comedor del también sustanciosa, sin comentar

Respuesta: Reiteramos la respuesta Círculo que.."el único comedor donde en la anterior. Tal vez se avance en tal Retirado de la Capital. Me atrevo a mesa de al lado se encuentra un sentido.molestar la atención del Consejo camarada es este."

Directivo por su intermedio para narrarle un suceso acaecido en el Círculo (Sede Central) hace unos pocos


CORREO DEL SOCIO

TELÉFONOS ÚTILES

Sede del Círculo:

Paraguay 970 - 3er piso.

Ciudad Autónoma de Buenos

Aires

Gerencia de Servicios

Teléfono: (011) 5235-0091

E-Mail:

[email protected]

Reservas:

[email protected]

Secretaría

Teléfono/Fax: (011) 5235-0082

Conmutador: (011) 5235-0084

Intendente Centros

Recreativos:

15-3210-0712

Encargado Pilar:

15-3210-0711

E-Mail Presidencia:

[email protected]


la factibilidad de fusión de las dos Alojamiento en entidades, con la finalidad superior del máximo aprovechamiento de recursos Buenos Airesy mejores prestaciones a los socios. La

Oficial Cordobés Movilizado. Resido forma y procedimientos deberían

en Buenos Ares, alquilando un proponerlo de común acuerdo ambas

departamento con dos camaradas, mi Comisiones Directivas.

familia quedó en Córdoba a la espera de que mi situación se estabilice, desearía Respuesta: Le solicitamos que tenga a que mi señora y mi pequeño hijo me bien leer las respuestas anteriores. El visiten, pero no puedo alojarlos en el debate está instalado en ambas departamento citado por razones instituciones y -tal vez- pueda verse ese obvias, me pregunto si podría hacerlo objetivo como accesibleen el Círculo y a que precio.

Respuesta: Puede hacerlo, es mas: se lo Consultarecomiendo, su señora y su hijo -a los Claudia Montero. Perdí la Revista del efectos de las tarifas- son considerados Círculo donde la Sra. Inés Sittner, socios y los precios (de figuración en anunciaba cremas para la piel de origen esta revista) verá que son accesibles a suizo y necesito su e-mail. Graciastoda jerarquía.

Respuesta: El e-mail de dicha Sra es: inesittner@hotmail. Sus Tel. 4334-Una propuesta de 8564 // 15-5133-0846

interés IIIMesa de Redacción: Esta Revista y este

Socio Interesado. En mi condición de espacio es para los socios del Círculo, socio activo de éste Círculo, deseo por lo se les solicita más participación hacerme eco de una opinión que en temas mutualistas. escuché en varias reuniones con pares Enviar sus comentarios a: tanto en actividad como en retiro. La [email protected] se refiere a la inconsistencia que en la actualidad que nos toca vivir, de la existencia de dos Círculos (o mutuales) dedicadas al mismo fin. Circulo de Oficiales y Centro de Oficiales Retirados (COR). Los recursos de todo tipo, son escasos o bien los mínimos necesarios para el funcionamiento correcto de ambos. Pensamos quienes tocamos el tema, que seria útil analizar

revista el círculo - diciembre 2010

Documents