revista de formación continua - · pdf filevibraciones por el paso de trenes. ......

23
Revista de formación continua Instalaciones Construcción Impresión de casas en 3D • Herramientas de fontanero • Arbustos • Textiles con estilo 148 Estadios de fútbol y recintos deportivos Seguridad Para asegurar un correcto control, son claves la videovigilancia, unos buenos accesos y la protección contra incendios

Upload: trinhtruc

Post on 07-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

Revista de formación continua

InstalacionesConstrucción

Impresión de casas en 3D • Herramientas de fontanero • Arbustos • Textiles con estilo

148

Estadios de fútbol y

recintos deportivos

Seguridad

Para asegurar un correcto control, son

claves la videovigilancia, unos buenos

accesos y la protección contra incendios

Page 2: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

Vanguardia y tradición no están reñidas en el ámbito de la construcción. En un momento en el que comienza a desarrollarse la impresión de casas en 3D, vuelven a estar de moda revestimientos que triunfaban hace cien años, como las tradicionales baldosas hidráulicas. En realidad, tanto las nuevas técnicas de construcción como las antiguas hacen posible el arte de crear y concebir espacios. Esa es la principal conclusión tras realizar este recorrido por el pasado, presente y futuro de la construcción.Además de estos temas, este mes, en I+C prestamos especial atención a la decoración del hogar. En este sentido, os contamos cómo decorar las zonas de paso en la vivienda y cuáles son los textiles más adecuados para llenar de estilo nuestra casa en cada una de las estaciones del año. No nos olvidamos de las zonas exteriores y de las posibilidades que ofrecen las plantas y arbustos para embellecer nuestro jardín.

Bienvenidos un mes más a I+C.

Editorial

el que comienza a desarrollarse la

posible el arte de crear y

Revista de formación continua

InstalacionesConstrucción

Impresión de casas en 3D • Herramientas de fontanero • Arbustos • Textiles con estilo

148

Estadios de fútbol y recintos deportivos

Seguridad

Para asegurar un correcto control, son claves la videovigilancia, unos buenos

accesos y la protección contra incendios

03I+C

04 I+C news

08 Tema del mes

Impresión de casas en 3D

14 Herramientas

Útiles empleados en fontanería

18 Seguridad

Espacios deportivos bajo control

22 Interiores

Decoración de las zonas de paso

26 Energía

Auditorías energéticas

30 Tendencias

Artesanales baldosas hidráulicas

34 Exteriores

Arbustos: una paleta de colores

38 Decoración

Textiles que llenan de estilo la casa

42 Agenda

Sumario

Staff

Responsable de Negocio_Náyade NavarroCoordinador del Consejo Editorial_Jesús CuestaPublicidad_Cristina BaturoneTel.: 626 05 17 82E-mail: [email protected]_Factoría Prisma: www.factoriaprisma.comImpresión_Talleres Grá� cos SolerDepósito Legal_ B-33905-2001

Departamento de Suscripciones_Tel. 902 11 45 58_€/

año

Suscríbete ahora

59,50

La revista de inglés que leen hoy los expertos del mañana

902 114 558

La revista de actualidad para poner al día tu inglés

Te ayudará a reforzar vocabulario y gramática para el día a día

Con artículos adaptados a todos los niveles

Contenidos adicionales on-line exclusivos para suscriptores

Sección fija de inglés empresarial

Por solo

www.englishtodaymagazine.com

08

34

22

Page 3: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

Una turbina de gas de Siemens bate el récord mundial

Siemens, compañía global líder en tecnología, ha batido un récord mundial

con su flota de turbinas de gas de clase H, que ha superado las cien mil

horas equivalentes de operación en plantas energéticas de todo el mundo.

Hasta ahora se han vendido cuarenta unidades de la serie SGT-8000H, y

once están ya en operación comercial con éxito. Estas turbinas,

refrigeradas por aire, pueden alcanzar niveles de eficiencia que hasta ahora

no se habían conseguido. Recientemente, las plantas de ciclo combinado

Dangjin 3 y Andong, en Corea del Sur, han obtenido unos niveles de

eficiencia de operación comercial superiores al 60%.

El precio de la vivienda terminada (nueva y usada) acumuló

un descenso medio del 3% en 2014, según el Índice General

y de Grandes Mercados, publicado por Tinsa. La caída de

precios es más moderada que la experimentada en 2013,

cuando la vivienda media en España se abarató un 9,2%.

La compañía eléctrica Endesa

suministrará la electricidad al

Ayuntamiento de Madrid durante

los próximos dos años con opción

a un tercero. El importe del

contrato adjudicado a Endesa se

eleva a 56 millones de euros.

La empresa Comsa ha sido

galardonada recientemente en la

segunda edición de los Premios

European Rail Congress por los

trabajos de construcción de la

estación de metro de Necatibey,

en Ankara (Turquía).

Según la plataforma Momit, los

padres de familia de entre 30 y 40

años, residentes en ciudades

grandes como Madrid, Barcelona o

Zaragoza y con nivel sociocultural

medio alto son los más comprome-

tidos con la eficiencia energética.

04 I+C 05I+C

Iberdrola se ha adjudica-

do el contrato de suminis-

tro eléctrico para toda la

red de oficinas y edificios

de BBVA en España

durante los ejercicios

2015 y 2016, cuyo

consumo conjunto anual

asciende a 240 gigavatios

hora (GWh). La compañía

se ha comprometido con

BBVA a que el 100% de la

energía que le suministre

sea de origen renovable.

Los edificios conocidos

como “Bosco Verticale”

han sido galardonados

con el Premio Internacio-

nal Highrise 2014 a los

rascacielos más innovado-

res del mundo. Este

complejo de uso residen-

cial está compuesto por

dos torres de gran altura

en el barrio de Isola, en

Milán (Italia). Los dos

rascacielos, diseñados por

Boeri Studio, están

cubiertos de vegetación,

con plantas, arbustos,

enredaderas y árboles.

La marca LG continúa con

su apuesta por el OLED,

y, como primer fabricante

en comercializar un

televisor 4K con esta

tecnología, mostró su

nueva línea de televisores

en la feria internacional

de electrónica CES. Esta

gama se compone de

siete modelos diferentes

de 55, 65 y 77 pulgadas,

con tecnología OLED y

resolución 4K, además de

incorporar una tecnología

de sonido avanzada.

Barcelona abre un concurso para renovar una manzana

del Eixample siguiendo criterios de eficiencia energética

La Generalitat, en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona y el-

Grupo Habitat Futura, ha abierto un concurso de ideas entre los profesio-

nales de la rehabilitación de edificios para que proyecten “la manzana

eficiente más innovadora, social y sostenible de España” en un área de

veintisiete edificios entre las calles Gran Via, Viladomat, Diputació y Ca-

làbria. Se pretende rehabilitar esta manzana del Eixample con criterios de

eficiencia energética para lograr un ahorro de consumo entre un 50% y

un 70%. El plazo de presentación de los proyectos expira el 25 de marzo.

Si se sigue el calendario previsto, en el último trimestre de 2015 se abor-

dará la redacción del proyecto ganador, para iniciar las obras en 2016.

Nuevo material para vías de

tren a partir de neumáticos

El grupo de ingeniería y construcción

Azvi ha desarrollado un nuevo material

compuesto para vías a partir de una

mezcla de material granular y caucho

triturado procedente de neumáticos

fuera de uso. Este material mejora

otros en elasticidad, durabilidad y

aislamiento frente a ruidos o

vibraciones por el paso de trenes.

La Agencia Andaluza de la Energía ha ampliado el plazo de

presentación de solicitudes del Programa de Subvenciones

para el Desarrollo Energético de Andalucía, Andalucía A+,

hasta el 1 de junio de 2015. Esta iniciativa ha apoyado des-

de su puesta en marcha, en febrero de 2009, un total de

90.597 proyectos con 214,5 millones de euros, que han mo-

vilizado en la región una inversión superior a 1.300 millones

de euros. A través de este programa se incentivan actua-

ciones dirigidas al ahorro y la eficiencia energética.

El Programa de Subvenciones Andalucía A+

amplía su vigencia hasta el 1 de junio de 2015

El sector de la construcción en España crecerá

en 2015, según el informe ‘Euroconstruct’

El informe Euroconstruct, publicado en España por el Instituto

de Tecnología de la Construcción (ITeC), constata que el

sector en Europa ya está creciendo y que en España también

lo hará este año. Según Euroconstruct, la producción residen-

cial podría crecer en nuestro país un 5% este año, tras caer

un 6,5% en 2014. Sin embargo, advierte de que esa mejora

en el sector residencial está tardando demasido en trasladarse

a los particulares y que tampoco llegará a todo el territorio

nacional, pues hay zonas donde sí se dan las condiciones para

reemprender la promoción y otras donde la crisis se prolonga.

ACS participa en la construcción

del primer AVE de Estados Unidos

Las empresas Dragados y Flatiron, del

Grupo ACS, y la estadounidense Shimmick,

gracias a su unión temporal, se han hecho

con el contrato de obras de construcción

de un tramo de la línea ferroviaria de alta

velocidad que unirá Los Ángeles y San

Francisco por un importe de 993 millones

de euros. El tramo adjudicado, de 105

kilómetros de longitud, discurre desde

Fresno hasta el norte de Bakersfield, en la

zona de Central Valley, y comprende en

total 36 pasos a distinto nivel. El AVE entre

Los Ángeles y San Francisco, el primero

que circulará en Estados Unidos, permitirá

comunicar estas dos ciudades en menos

de tres horas de viaje en 2029.

© ACS

news

© SIEMENS

Page 4: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

Simon Lighting restaura los faroles históricos del

barrio granadino del Albaicín con tecnología led

En algunos entornos, el valor histórico de los faroles

dificulta su reemplazo por diseños modernos. Aun así, las

localizaciones en las que se encuentran instalados sí

exigen una actualización de las fuentes lumínicas para

lograr unos estándares de calidad y eficiencia energética

superiores. Es lo que ocurre en el barrio del Albaicín alto

de Granada. Por ello, Simon Lighting ha diseñado una

solución de alumbrado sin alterar la identidad del barrio,

instalando en los faroles históricos su grupo óptico con

tecnología Istanium® LED, con el que se ha mejorado la

eficiencia lumínica, disminuyendo el consumo energético.

La CNMC estima que el consumidor puede ahorrar

180 euros comparando tarifas de luz

Los consumidores de electricidad que tienen derecho al Precio

Voluntario para el Pequeño Consumidor (PVPC), es decir, los que

tienen una potencia contratada menor o igual a 10 kilovatios, pueden

encontrar una diferencia de 180 euros al año entre la oferta más

barata y la más cara de las distintas comercializadoras. Así se

desprende del informe de supervisión de las ofertas del mercado

minorista de gas y electricidad recogidas en el comparador de

ofertas de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia

(CNMC). Las diferencias de precio se acentúan para los grandes

consumidores, pequeños negocios o pymes con potencias contrata-

das superiores a 10 kilovatios, pues la diferencia entre la oferta más

cara y la más barata puede variar entre 900 y 2.800 euros al año.

Acciona Energía ha

inaugurado su primer

parque eólico en Chile

Acciona Energía ha inaugurado

recientemente el parque eólico Punta

Palmeras en Chile, el primero de la

compañía en el país andino. Ubicado en

la región de Coquimbo, está integrado

por 15 aerogeneradores de tecnología

Acciona Windpower, con rotores de 116

metros de diámetro y asentados sobre

torres de acero de 92 metros de altura,

y consta de 45 MW de potencia. La

compañía también tiene previsto

construir en los próximos años otras

plantas eólicas y fotovoltaicas en el país

con una potencia conjunta de 255 MW

y una inversión estimada de

cuatrocientos millones de euros.

06 I+C 07I+C

Corporación Mondragón y

Tecnalia trabajan para

evitar el agotamiento de

materias primas en Europa

Corporación Mondragón y el centro

de investigación Tecnalia trabajan

juntos para abordar el problema del

suministro de materias primas y su

agotamiento en Europa. Las dos

entidades forman parte de una

comunidad de excelencia e innovación

orientada a aportar soluciones a los

grandes retos a los que se enfrenta la

Unión Europea. Los expertos de la UE

tienen identificadas un total de veinte

materias primas críticas, tales como

berilio, cobalto, germanio, magnesio o

tungsteno, entre otras, “cuyo

abastecimiento puede estar en peligro

en los próximos años y podría hacer

tambalear a ciertas industrias”.

El 59% de los europeos considera

que el gran reto de las carreteras

es el mantenimiento

Los datos del último Eurobarómetro sobre

la Calidad del Transporte en la Unión

Europea recuerdan lo que ya es conocido:

el coche es el modo preferido por los

ciudadanos de la UE para cubrir sus

necesidades de movilidad, ya sea en

trayectos cortos diarios o viajes de largo

recorrido. El Eurobarómetro también revela

que, para un 59% de los europeos, el

mantenimiento es el principal problema de

las carreteras europeas.

Indra ha implantado el sistema de pago por móvil

en los autobuses urbanos de Logroño

Indra ha sido el socio tecnológico del Ayuntamiento de Lo-

groño para implantar el pago por teléfono móvil en la flota

de autobuses urbanos. El proyecto convierte Logroño en la

primera ciudad española que cuenta con un sistema que

permite a sus ciudadanos adquirir y validar sus títulos de

transporte personalizados a través de cualquier smartpho-

ne con tecnología NFC. Además, supone un nuevo paso de

la ciudad para convertirse en una smart city, que aprovecha

las últimas tecnologías para mejorar el servicio a sus ciuda-

danos. Los usuarios podrán seguir pagando el autobús co-

mo hasta ahora, tanto con efectivo como con la tarjeta sin

contacto que también implantó Indra, pero, además, po-

drán pagar sus viajes acercando su móvil a la validadora del

autobús, tras descargarse la aplicación AULOSA NFC.

Baterías de grafeno para los

coches eléctricos

Graphenano, Grabat Energy y la Univer-

sidad de Córdoba han desarrollado unas

baterías de polímero de grafeno que

permiten a los coches eléctricos una au-

tonomía de mil kilómetros. Estas bate-

rías pueden durar hasta cuatro veces

más que las de hidruro metálico y dos

veces más que las de litio. La universi-

dad trabaja ahora en reducir el volumen

de las baterías, y en el futuro espera

incorporarlas en los teléfonos móviles.

Ferrovial Servicios, junto con las

ciudades de La Coruña, Málaga,

Santander, Sevilla, Valencia y

Vitoria, ha seleccionado seis

soluciones tecnológicas innova-

doras de emprendedores para

mejorar los servicios urbanos. La

iniciativa forma parte del Progra-

ma Cities Open Challenge by

Ferrovial, enfocado en la innova-

ción y la participación ciudadana

para transformar las ciudades.

Enel Sole y Endesa han reducido

en un 64% los consumos de

energía de ocho municipios

españoles durante 2014. Las

localidades de Los Alcázares

(Murcia), Móstoles (Madrid),

Batea (Tarragona), Manacor

(islas Baleares), Vélez Rubio

(Almería), Pruna (Sevilla), Écija

(Sevilla) y Almodóvar del Río

(Córdoba) han instalado ilumina-

ción eficiente en sus calles,

reduciendo las emisiones de CO2

en 4.321 toneladas al año.

El Gremio de Constructores de

Obras de Barcelona y Comarcas

ha alertado del mal estado de

conservación del 9,6% de los

edificios de viviendas catalanes,

y destaca la necesidad de

invertir en rehabilitación.

news

© SIMON LIGHTING

© ENDESA

Page 5: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

I+C I+C

Tema del mes

08 09I+C

Impresión

de casas en 3DLa impresión tridimensional no deja de asombrar. Esta

tecnología se está extendiendo rápidamente en sectores muy

variados y está llegando a la industria de la construcción.

En este artículo...

Explicamos las posibilidades

que la tecnología de impre-

sión 3D ofrece para la cons-

trucción de casas.

Creación de los objetos

por superposición de

capas.

Proyectos pioneros de

construcción con esta

tecnología.

Creación de maquetas

arquitectónicas en 3D.

as impresoras 3D existen desde hace un tiempo, pero es ahora cuando se está ex-

tendiendo el uso de esta tecnología que permite crear objetos sin la ne-cesidad de utilizar un molde. Me-diante la impresión 3D se fabrican objetos sólidos tridimensionales por adición, es decir, por la superposi-ción de capas de material. La mate-ria prima puede ir desde el plástico hasta metales como el acero, polí-meros, yeso o fibra de vidrio. Hoy en día, la impresión 3D ya es una tecnología habitual en sectores de lo más variado, sobre todo para la creación de maquetas, prototi-

Lpos y pequeños mecanismos. En la actualidad se imprimen objetos de todo tipo, desde prótesis sanitarias hasta juguetes, joyas o carcasas de teléfonos móviles. Incluso se ha experimentado con la impresión 3D en el espacio, como herramien-ta para allanar el camino a futuras expediciones espaciales de larga duración. Esta tecnología abre to-do un mundo de posibilidades, y ya hay voces que señalan que con la impresión 3D estamos en la an-tesala de un cambio de modelo de creación de los productos compa-rable a la Revolución Industrial.

En la construcción

Esta tecnología con infinitos usos también está llegando a la indus-tria de la construcción. El número de empresas que se suman a esta tecnología va en aumento, y cada una propone distintas técnicas y materiales de impresión.En China, la empresa Winsun De-coration Design Engineering ya ha construido diez casas de una altura en un día, imprimiendo piezas pre-fabricadas que luego se han ido en-samblando con refuerzos de acero y aislamiento. Para hacer estas piezas se ha utilizado un material que mez-cla cemento y desechos de construc-ción. El pasado mes de enero, la

UNA IDEA REVOLUCIONARIA

La idea de la impresión en tres dimensiones fue patentada

por el estadounidense Charles Chuck Hull en 1986 con el

nombre de estereolitografía. En 1983 imprimió de forma

tridimensional una pequeña taza, que fue el primer objeto

creado mediante fabricación aditiva. Chuck creó la empresa

3D Sistems, que comercializa todo tipo de impresoras y

software necesarios para la impresión tridimensional.

Page 6: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

I+C I+C

Tema del mes

IMPRESORAS

Las impresoras 3D

cuentan con un brazo

robótico y una extrusora

que se mueve en línea

recta a través de una

cama o plataforma,

sobre la que crea y

dibuja el objeto en 3D,

que se va imprimiendo

poco a poco, de abajo

arriba. El objeto se

imprime capa a capa,

siguiendo el modelo

creado en el ordenador.

Se alimentan con

materiales, en su mayo-

ría plásticos, que se

calientan para que se

derritan y puedan crear

el objeto tridimensional,

en lugar de utilizar tinta.

10 11

ria de Fabricantes de Roma un proyecto para construir viviendas asequibles en zonas afectadas por la pobreza usando la impresión 3D. Para crear estas viviendas, las impresoras emplean materiales or-gánicos, como barro o fibras natu-

rales. Los usos y el potencial de es-ta tecnología son interesantes, pues puede abaratar los costes de cons-trucción de una casa, y utilizarse también para construir edificacio-nes de emergencia en zonas que hayan sufrido un desastre natural.

Los tabiques de hormigón de la casa dejan los huecos necesarios para la posterior colocación del aislamiento, el cableado y el resto de las instalaciones.La firma italiana WASP presentó el pasado mes de octubre en la Fe-

IDEAS CLAVE

• La impresión 3D es una tecnología de fabricación por adición que permite crear objetos por la

superposición de capas de material, sin necesidad de molde.

• La materia prima empleada para la impresión puede ser muy variada, utilizándose desde plástico

hasta metales, polímeros, yeso o fibra de vidrio, entre otras opciones.

compañía china presentó otra de sus creaciones: un edificio de cinco plantas usando como herramienta principal una impresora 3D de 6,6 metros de altura, 10 metros de an-chura y 40 metros de largo. Otra empresa que tiene un proyec-to parecido en marcha es el estudio de arquitectura holandés DUS. La firma está utilizando la innovadora técnica de construcción para im-primir por partes los elementos de una casa que se ensamblarán en su ubicación definitiva. Esta casa, si-tuada al borde de uno de los cana-les del norte de Ámsterdam, está inspirada en un diseño tradicional holandés, y contará con un total de 13 habitaciones. Cada una de las estancias será diseñada con carac-

terísticas únicas antes de ser en-samblada. Dentro de las paredes se ha reservado el espacio necesario para introducir posteriormente el cableado y las tuberías.El proceso de investigación y cons-trucción de la 3D Print Canal House durará unos tres años, en los que, poco a poco, se irán cons-truyendo las piezas utilizando la máquina KamerMaker, una ver-sión gigante de impresora 3D que puede producir un material 10 ve-ces más grueso de lo habitual y a partir de materiales reciclables. El público puede observar la impre-sión de las piezas y los avances del diseño visitando un centro de in-vestigación, construcción y exposi-ción del proyecto.

Otro tipo de proyecto es el que está desarrollando la compañía califor-niana Contour Crafting a partir de la idea del profesor Behrokh Khos-hnevis, de la University of Southern California (Estados Unidos). Se trata de la impresión de una casa entera de dos plantas realizada con una colosal impresora 3D que tiene dos brazos telescópicos unidos por una viga transversal, que aloja el ca-bezal de impresión. Estos brazos se mueven en el plano horizontal me-diante guías y en vertical mediante la grúa de cada brazo. Al cabezal de impresión llega una mezcla es-pecial de hormigón de secado rápi-do que se va depositando por capas en las zonas determinadas, según el prototipo creado digitalmente.

Page 7: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

I+C I+C

Tema del mes

12 13

Ventajas de la tecnología

Los proyectos ya ejecutados o en marcha son unos primeros pasos del desarrollo de esta tecnología en arquitectura, pero el futuro de la construcción podría estar ligado a la impresión 3D. El principal in-conveniente de este tipo de impre-soras es que consumen mucha energía, pero su uso también ofre-ce numerosas ventajas en compa-ración con las técnicas tradiciona-les de construcción.

Reducción de tiempo y costes. Los proyectos llevados a cabo has-ta ahora muestran que el proceso de impresión tridimensional dis-minuye considerablemente los tiempos de construcción. Se aho-rran también gastos de transporte, ya que el modelo tridimensional generado por ordenador se puede enviar a una impresora 3D para que se fabrique localmente, y tam-bién hay menos costes laborales.

Reciclaje. Los residuos indus-triales de edificios demolidos su-ponen un g rave problema medioambiental, pero con la im-presión 3D se pueden reciclar estos residuos y convertirlos de nuevo en materiales de construcción. Utili-zando materiales reciclados se em-plea menos piedra, madera y otros materiales, contribuyendo de esta forma a la protecc ión del medioambiente. El impacto am-biental del transporte de mercan-cias y productos también se reduce.

Ahorro de material. La principal diferencia que se puede encontrar entre las formas tradicionales de construcción de objetos y la impre-sión 3D es que, mientras que, con el

primer método, el objeto a modelar se obtiene quitando el material so-brante, en la impresión 3D se usa estrictamente el materal necesario, lo que produce importantes aho-rros, además de reducir los residuos.

Personalización. La tecnología permite la producción al momento y personalizada. Dado que el mo-do de construcción es informatiza-do, el cliente puede personalizar cómo quiere distribuir los espacios y formas de la vivienda para que sea diferente a la de sus vecinos.

Creación de maquetas

La construcción de casas con im-presoras 3D aún está en desarrollo, pero los arquitectos sí que utilizan

habitualmente este tipo de aparatos para realizar maquetas a pequeña escala de sus trabajos. La produc-ción artesanal de una maqueta po-día tardar semanas. Con la impre-sión 3D se agilizan los plazos de creación, y se puede obtener prácti-camente cualquier forma, con todo tipo de detalle, en horas o días. Se pueden imprimir desde pruebas vo-lumétricas a maquetas completas del proyecto.La impresión 3D combina la preci-sión de las simulaciones por orde-nador con la percepción de maque-tas a escala. Estas maquetas son, junto a la moderna infografía arqui-tectónica, instrumentos muy útiles para facilitar la visualización de en-tornos arquitectónicos.

UNA CASA DE SAL IMPRESA EN 3D

El proyecto 3D Printed House 1.0, propuesto por el

estudio Emerging Objects, consiste en una casa

impresa en 3D a partir de sal y hormigón. En el

interior, una serie de volúmenes de sal en forma de

iglú dan forma a los espacios íntimos, al tiempo que

permiten una buena iluminación interior.

1. En China, la empresa Winsun Decoration Design Engineering ya ha construido casas en un

día, imprimiendo piezas prefabricadas a partir de un material que mezcla cemento con dese-

chos de construcción.

2. El estudio holandés DUS está utilizando la impresión 3D para construir una casa al borde de

uno de los canales de Ámsterdam, que contará con 13 habitaciones, diseñada cada una de ellas

con características únicas.

3. Las tres dimensiones también sirven para presentar proyectos de arquitectura y urbanismo.

Junto a las maquetas 3D, el diseño arquitectónico también se vale de la infografía arquitectóni-

ca, a través de animaciones 3D, para presentar el proyecto. En la imagen, proyecto del artista

polaco Tomek Miksa.

1

3

2

© C

GARCH

ITEC

T/FO

RM

4IN

3D

PR

IN

TC

AN

AH

OU

SE.C

OM

© E

MERG

IN

G O

BJEC

TS

© 3

DER

S.O

RG

Page 8: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

14 15I+C I+C

Soplete, llaves y herramientas de corte son algunos

de los utensilios que no deben faltar cuando se

quiere llevar a cabo algún trabajo de fontanería.

Útiles empleados

en fontanería

ortar tuberías, desatascar o soldar son algunas de las tareas habituales que

realiza cualquier fontanero. Para llevarlas a cabo necesita herra-mientas especiales que faciliten las tareas. Entre los utensilios funda-mentales que todo fontanero debe utilizar en su trabajo y que cual-quier aficionado a la fontanería de-be conocer, destacan:

Llave inglesa. Es un elemento clave que no debe faltar en la caja de herramientas del fontanero. Sirve para apretar y aflojar tuercas y tornillos. Tiene una abertura

En este artículo...

Explicamos las

características de algunas

herramientas usadas por

el fontanero.

Tareas habituales

realizadas por el fontanero.

Herramientas básicas para

labores de fontanería.

Trabajos con tuberías de

cobre o de PVC.

Cajustable que hace que se pueda adaptar a diferentes medidas.

Llave Stillson. También conoci-da como llave grifa, es una herra-mienta similar a la llave inglesa, pero permite el ajuste de piezas más grandes, como las tuberías. Está compuesta básicamente por un cuerpo, un engranaje y un ani-llo. Basta con girar el anillo para ir regulando cuánto queremos que se abra la llave. La forma dentada de las pinzas permite un mayor agarre en tubos redondos u otras piezas de forma cilíndrica.

Alicate “pico de loro”. Los ali-cates de pinza, o “pico de loro”, tie-nen un mango muy largo y unas mordazas cortas, lo que garantiza que, con poco esfuerzo, se haga mucha fuerza sobre la pieza que se está sujetando. La mordaza se pue-de regular, pudiendo servir para diferentes medidas. Esta herra-mienta permite fijar alguna pieza sobre la que queramos trabajar, y tambié sirve para aflojar y apretar tuercas si no podemos hacerlo a mano. Es un alicate muy utilizado por los fontaneros, ya que su cabe-za estrecha permite trabajar en es-pacios reducidos, y la longitud del

TAREAS BÁSICAS

El fontanero es el profesional

encargado de la instalación y

del mantenimiento de las

conducciones de agua y gas.

Realiza acometidas de agua,

coloca los aparatos sanitarios y

grifos y prepara sus desagües,

instala las tuberías de la

calefacción o desatasca el

inodoro, entre otras tareas.

Herramientas

Page 9: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

16 17I+C I+C

IDEAS CLAVE

• Existen herramientas específicas para cortar, curvar o unir tubos con facilidad que resultan

esenciales para los fontaneros.

• Las tuberías utilizadas en las instalaciones domésticas suelen ser de cobre o de PVC. Dependiendo

del material de las cañerías, se utilizan unas u otras herramientas.

• El fontanero se encarga de la instalación y mantenimiento de las conducciones de agua y gas.

TUBERÍAS DE COBRE Y PVC

El cobre es uno de los materiales más valorados en

fontanería para las instalaciones de agua, gas y

calefacción. Para cortarlo se usan cortatubos, y las

uniones se realizan por soldadura o mediante

accesorios. El cobre recocido es más maleable que

el rígido y se puede curvar en frío. El PVC es otro

material para tuberías, empleado sobre todo para la

evacuación de aguas residuales. Se puede cortar

con sierra y tijeras, y la unión de piezas se puede

hacer mediante adhesivos especiales.

cortatubos no lleva este accesorio, se puede pasar una lima para eli-minar estas rebabas, porque, si no se quitan, pueden causar proble-mas en la manipulación posterior de los tubos, o incluso en el fun-cionamiento de la instalación.

Curvatubos. Es un elemento básico para dirigir las tuberías por la casa, salvando esquinas, subidas y bajadas. Este utensilio puede curvar tubos de materiales como el cobre blando o el aluminio. Los curvatubos pueden manejarse con palancas manuales o fijarse en el tornillo de un banco de trabajo.

Soplete. Se usa con regularidad en este oficio para soldar y calentar piezas. El soplete proporciona la llama para fundir el material que se ha de soldar y realizar uniones sólidas y duraderas. Puede alimen-tarse con gas butano o propano.

Desatascador. Existen distintos tipos de desatascadores, desde los modelos manuales con cable de acero flexible a desatascadores de pistola que bombean una pequeña carga de aire a presión.

Cinta de teflón. El teflón se em-plea en fontanería para evitar fu-gas. Usado en forma de cinta ad-hesiva en las roscas, consigue que las uniones entre tuberías y juntas de los grifos o llaves de paso que-den estancas. El teflón ha sustitui-do en la mayoría de los casos a la estopa, un material tradicional compuesto a partir de lino. Esta fi-bra vegetal es una alternativa más económica a la hora de montar ca-ñerías, pero requiere la aplicación de minio en las tuberías.

mango permite alcanzar zonas de difícil acceso.

Abocardador. Es la herramienta idónea para ensanchar con forma de bocina el extremo de los tubos de cobre que se emplean en fonta-nería e instalaciones de aire acon-dicionado. El procedimiento con-siste en deformar el extremo de un tubo, agrandándolo para que des-pués ese tubo pueda encajar dentro de otro. Se consigue con una pinza

Herramientas

que tiene un cono en el extremo y que se coloca en la boca del tubo, para agrandarla con forma cónica.

Cortatubos. Es una herramien-ta de corte básica para trabajos de fontanería. Los hay de distintos tamaños y sirven para hacer cortes precisos, con poco esfuerzo. Se emplea en tubos de hierro galvani-zado, aluminio y cobre rígido o re-cocido. Esta herramienta es un tornillo con pomo que cuenta con

un par de rodillos a un lado y una cuchilla circular en el lado opues-to. El tubo se coloca entre los rodi-llos y se acerca a la cuchilla en el punto marcado para el corte, gi-rando el pomo. Posteriormente, solo queda girar el cortatubos so-bre el tubo y apretar el pomo un poco más. Después de varias vuel-tas, el tubo se habrá cortado. Al-gunas de estas herramientas llevan un accesorio para eliminar las re-babas que quedan en el tubo. Si el

Page 10: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

18 19I+C I+C

La videovigilancia, el control de accesos y la protección contra incendios son aspectos esenciales para la seguridad de los recintos deportivos.

Espacios deportivos

bajo control

a seguridad en los estadios de fútbol y otros recintos deportivos es un aspecto

primordial. Decenas de miles de aficionados pueden darse cita en estos espacios los días de partido o competición, y la seguridad debe ser máxima. La violencia, los in-cendios, los atentados terroristas o las avalanchas de aficionados son algunas de las posibles situaciones de riesgo que se pueden dar en es-tos lugares. Las modernas tecnolo-gías ayudan a gestionar los retos en seguridad, protección y comunica-ción de las instalaciones deporti-vas. Para responder a los diferentes

En este artículo...Vemos qué sistemas de

seguridad funcionan en una

instalación deportiva.

Situaciones de riesgo en

recintos deportivos y

respuesta a los desafíos.

Integración de sistemas

para un mejor rendimiento.

Seguridad y control en

grandes eventos

deportivos.

L desafíos, se requiere un alto grado de gestión integrada y un desplie-gue técnico de gran envergadura.

Accesos. El control de accesos es un aspecto determinante para ga-rantizar la seguridad de los asis-tentes. Los sistemas empleados de-ben asegurar la agilidad en los tiempos de entrada y salida, para evitar cuellos de botella que po-drían ser peligrosos. El sistema de tornos, combinado con las tecno-logías de identificación de perso-nas, permite una eficiente gestión de la entrada a un recinto deporti-vo. Los modernos tornos están preparados para funcionar con to-das las tecnologías de identifica-ción del mercado, como los códi-gos de barras o las smart cards, que evitan la falsificación de entradas. Actualmente se experimenta con la tecnología NFC (near field co-munication), un sistema de comu-nicación inalámbrico de corto al-cance, integrado en los teléfonos inteligentes. Simplemente acer-cando el teléfono móvil al lector de validación del torno, se facilita el acceso y la identificación.

Videovigilancia. Otro pilar bá-sico en la seguridad de un recinto

EVACUACIÓN SEGURAEl lapso de tiempo para evacuar un estadio debe ser de 10 a

15 minutos como máximo. Todos los pasillos, corredores,

escaleras, puertas y portones de salida de los estadios tienen

que estar claramente señalizados con pictogramas

internacionalmente comprensibles. Las puertas deben abrirse

hacia afuera y, mientras el público se encuentre en el estadio,

han de estar atendidas por personal; nunca bajo llave.

Seguridad

Page 11: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

20 21I+C I+C

deportivo es la videovigilancia. Mediante cámaras colocadas en lugares estratégicos se puede con-trolar todo lo que sucede en torno al edificio, dentro y fuera del mis-mo. Las gradas son una de las zo-nas más críticas, ya que la emoción de los aficionados puede desembo-car en violencia. Los sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV) suponen una pieza clave para garantizar la seguridad, iden-tificar cualquier acto incívico o vandálico y facilitar la rápida ac-tuación de las fuerzas de seguri-dad. Los sistemas de reconoci-miento facial en las zonas de acce-so permiten evitar la entrada a los estadios a personas con anteceden-tes violentos. En las grandes insta-laciones deportivas se usan tanto

Seguridad

celebrada en Brasil, los estadios se dotaron con sistemas de seguridad inteligente. Para hacernos una idea del despliegue tecnológico, la com-pañía Sony incorporó en el estadio Mineirão de Belo Horizonte un total de 275 cámaras de videovigi-lancia de alta resolución HD fijas y 89 cámaras domo de alta velocidad y alta resolución HD móviles, con zoom óptico y digital para vigilar las gradas, las áreas internas y las zonas críticas del estadio. Otro es-tadio, el Mané Garrincha, de Bra-silia, contó con Siemens como pro-veedor del sistema de seguridad, control de accesos y automatiza-ción de todo el complejo deporti-vo. En total, se instalaron más de cuatrocientas cámaras CCTV, ciento cincuenta tornos para con-trol de accesos y unos seis mil pun-tos de detección de incendios.

ESTADIOS “INTELIGENTES”Los modernos estadios tienen un alto nivel de

automatización y de integración de los diversos

sistemas que permiten el buen funcionamiento

del estadio. Desde un centro de control

principal se gestionan los distintos subsistemas:

la seguridad, la iluminación, la comunicación, el

suministro de energía, los sistemas de pago o

el aparcamiento, entre otros muchos aspectos.

IDEAS CLAVE• En los estadios debe

estar garantizada la

seguridad del público

con todo tipo de

soluciones, como

vigilancia de accesos,

seguridad contra

incendios o

videovigilancia.

• En caso de emergencia

es importante que la

evacuación de un recinto

deportivo sea lo más

rápida posible.

• Las modernas cámaras

ofrecen imágenes cada

vez más nítidas y

detalladas, y suponen

una pieza clave para

garantizar la seguridad e

identificar cualquier acto

incívico o vandálico.

cámaras fijas como domos móviles PTZ de amplio campo visual, que proporcionan imágenes de alta re-solución. El sistema CCTV está dirigido desde un puesto de con-trol, donde se hallan los monitores de vigilancia. Las imágenes se al-macenan en un servidor durante un período de tiempo.

Protección contra incendios. Los recintos deportivos deben dis-poner de un completo sistema de protección contra incendios. Es fundamental la instalación de de-tectores de humo o de llama de al-ta precisión para poder contener el fuego lo antes posible y proteger tanto a las personas como las ins-talaciones. Una vez detectado el fuego, los sistemas de protección

contra incendios inician una serie de funciones, como la activación de los equipos de extinción, el en-cendido de las luces de emergen-cia, la activación de los sistemas de evacuación o la alerta al público. Unas instrucciones claras a través de los sistemas de megafonía con-tribuyen a mejorar la coordinación de la evacuación y a mantener todo bajo control.

Grandes eventosEventos internacionales como los Juegos Olímpicos o los Campeo-natos Mundiales de Fútbol son el motor impulsor de inversiones e infraestructuras en seguridad y control en los grandes recintos de-portivos. Por ejemplo, durante la Copa Mundial de la FIFA 2014, ©

SIEM

EN

SIEM

EN

S

Estadio Mané Garrincha (Brasilia).

Page 12: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

22 23I+C I+C

Recibidores, pasillos y escaleras conectan las

distintas zonas de la casa, y pueden resultar

decorativos con una acertada elección de la

iluminación, los adornos y los colores de la pared.

Decoración de

las zonas de paso

as zonas de paso suelen ser las grandes olvidadas en la decoración de la vivienda.

Sin embargo, se trata de espacios que se pueden aprovechar y que pue-den ser decorativos y funcionales. La primera regla es no sobrecargarlos de muebles u objetos voluminosos que puedan entorpecer los movimientos. Pero eso no quiere decir que tengan que dejarse desprovistos de muebles u objetos. Bien decorados, recibido-res, pasillos y escaleras pueden dar mucho juego.

Recibidor. Es el lugar donde re-cibimos a nuestras visitas, por lo que debería causar una buena im-

En este artículo...

Explicamos cómo adornar

los recibidores, pasillos y

escaleras de las viviendas.

Espacios que pueden

resultar decorativos y

funcionales.

Iluminación adecuada

para las zonas de paso.

Detalles que aportan

encanto.

Lpresión. Como la mayoría de es- tos espacios son pequeños, lo más indicado es optar por el minima-lismo y tratar de armonizarlos con el resto de la decoración. Lo nor-mal es colocar una consola o algún mueble estrecho con algún cajón para dejar las llaves o el correo y para colocar algún adorno que aporte personalidad y encanto a la decoración. Los espejos son muy útiles para mirarse antes de salir, y ayudan a crear la sensación de que el espacio es más amplio. Aparte de los muebles, es importante estar atento a la luz, el color y el olor, aspectos que también percibirán nuestros invitados al cruzar el um-bral de la puerta y que contribuyen a crear una atmósfera acogedora.

Pasillo. Los tonos más adecua-dos para decorar el pasillo son los claros y neutros, porque reflejan la luz. El blanco y el beis son los co-lores más empleados en las pare-des. Como norma general, los muebles de los pasillos deben ser ligeros, estrechos y no muy volu-minosos, para que no obstaculicen el paso. Si hay espacio suficiente, se pueden colocar armarios empo-trados; mejor si son de color blanco para que no quede un espacio muy

ESPACIO DE

ALMACENAJE

Los vestíbulos y

pasillos son lugares

que se pueden

aprovechar como

espacios de

almacenaje. Un

perchero de pared,

una balda para

colocar sombreros o

cascos de moto, unas

cestas, un zapatero o

un paragüero son

soluciones prácticas

en estos espacios,

pero no hay que

descuidar la estética.

Interiores

Page 13: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

24 25I+C I+C

DETALLES CON ENCANTO

Un jarrón con flores, una planta, un baúl

antiguo o un bonito farol son piezas y objetos

que dan encanto y personalizan las zonas de

paso. Las alfombras son otro elemento que

resulta muy decorativo. No solo aportan calidez

y añaden color a cualquier ambiente, también

sirven para proteger el suelo.

oscuro. Si el pasillo es estrecho, se puede colocar un espejo, un bonito cuadro en la pared o una alfombra.

Escalera. La escalera puede convertirse en foco de atención de una casa. Los diseños más moder-nos son muy ligeros visualmente, como los que tienen peldaños vola-dos y se empotran en la pared, creando un espacio de gran impac-to visual. La pared de la escalera también puede adornarse con al-gún original vinilo. Una forma de decoración más tradicional, pero práctica, para las paredes de la es-calera es colocar una moldura o un friso a media altura. Por otro lado, se puede aprovechar el hueco de la escalera como espacio de almace-namiento, convirtiéndolo en un armario, una estantería o un prác-tico botellero.

Iluminar el espacio

En la mayoría de las viviendas, las zonas de paso, como el recibidor o el pasillo, carecen de fuentes de luz natural, por lo que es necesario re-currir a la iluminación artificial. En la entrada, la luz debe ser sufi-ciente para ver cada rincón, pero no demasiado brillante. La ilumi-nación indirecta creará una atmós-fera acogedora. En un vestíbulo oscuro se puede incluir un punto de luz adicional sobre una consola, que permita tener una iluminación mayor cuando se necesite.En el pasillo, la luz debe ser gene-ral, abundante y sin sombras. En los pasillos de techos bajos, lo más indicado son los focos en el techo o los apliques en la parte superior de las paredes. Si los techos son muy altos, se pueden colocar lámparas que cuelguen para reducir el espa-

IDEAS CLAVE

• La iluminación

indirecta crea una

atmósfera acogedora

en la entrada. En el

pasillo no debe haber

sombras.

• Los espejos ayudan a

crear la sensación de

que el espacio es más

amplio.

• Las zonas de paso no

deben sobrecargarse

con muebles u objetos

voluminosos que

entorpezcan los

movimientos.

• Los tonos más

adecuados para

decorar el pasillo son

los claros y neutros,

porque reflejan la luz.

Interiores

cio hasta el suelo. No hay que olvi-dar colocar un par de interruptores al principio y al final del pasillo para poder encender o apagar la luz desde ambas zonas.La escalera es un espacio que ne-

cesita una buena iluminación, que se puede lograr con luz artificial situada en el techo, en los peldaños o en los laterales, o con entradas de luz natural mediante ventanas en el recorrido de la escalera.

Page 14: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

26 27I+C I+C

Son una herramienta para establecer el nivel de

eficiencia energética de cualquier instalación o

edificio e identificar las posibilidades de mejora.

Auditorías

energéticas

na auditoría energética es el procedimiento median-te el cual se evalúa energé-

ticamente el funcionamiento de una instalación o edificio. Tiene como objetivo detectar y evaluar las opor-tunidades de ahorro energético y económico que se pueden conseguir con medidas de mejora. La auditoría es el primer paso para ahorrar y con-seguir la eficiencia energética. No se puede reducir aquello que no tene-mos medido, y es, precisamente, la auditoría energética la herramienta que permite conocer exactamente la situación de consumos energéticos de un edificio. Este procedimiento

En este artículo...

Explicamos en qué consiste

una auditoría energética y

cómo se realiza.

Ahorro energético con el

cambio de hábitos.

Auditorías obligatorias en

las grandes empresas.

Identificación de posibles

causas de derroche

energético.

Use lleva a cabo tanto en las grandes empresas como en las pymes, los edificios de la Administración, los de uso terciario, los bloques de vi-viendas o las casas unifamiliares.

Fases de la auditoría

Las auditorías energéticas de edifi-cios tienen diversas fases:

Recogida de información. El primer paso de toda auditoría energética consiste en la recopila-ción de datos por parte de la em-presa auditora. Se necesitan los planos y documentación del edifi-cio y las características de los dife-rentes sistemas empleados (cale-facción, refrigeración...), así como los datos meteorológicos de la zona donde se ubica el inmueble.

Análisis de suministros. Uno de los datos fundamentales para hacer la auditoría es el consumo energético de las instalaciones de agua, electricidad, gas y otras fuentes de energía. Con esta infor-mación se podrá determinar si existen potenciales ahorros por modificar la tarifa contratada, el término de potencia contratada o, incluso, la compañía suministra-dora de energía.

CAMBIO

DE HÁBITOS

Adoptando cambios de

hábitos en casa y en el

trabajo se ahorra en la

factura eléctrica.

Aprovechar la luz

natural, apagar las

luces y equipos

cuando no se usen o

cerrar puertas y

ventanas si está

funcionando la

climatización son

algunos patrones de

ahorro energético.

Energía

Page 15: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

28 29I+C I+C

Visita a las instalaciones. Duran-te esta fase se recogen datos y medi-das in situ. Se utilizan para ello equi-pos de medición, como los analiza-dores de redes eléctricas, analizado-res de gases o luxómetros, que mi-dan los niveles de iluminación de las distintas zonas del edificio. El obje-tivo es analizar los procesos desarro-llados en el edificio, las tecnologías y servicios consumidores de electrici-dad, el grado de iluminación o los niveles de confort térmico. También

DERROCHE

ENERGÉTICO

Existen numerosas

causas por las que un

edificio o empresa

derrocha energía.

Puede ser, por

ejemplo, porque una

instalación o

cualquiera de sus

componentes tiene

algún problema,

avería o falta de

mantenimiento, o

bien porque la

envolvente del edificio

presenta excesivas

pérdidas. Mediante

las auditorías

energéticas se

pueden identificar las

zonas del edificio

donde existen

problemas.

en el edificio, presentándolas por orden de prioridad.

Redacción del informe. Toda la información, tanto los datos obte-nidos como las medidas de ahorro, queda reflejada en un informe de auditoría energética. Las mejoras, en algunos casos, no comportan gasto alguno, sino que son simples cambios de tarifa o de hábitos. Sin embargo, la mayoría de las veces se tienen que hacer inversiones. Las recomendaciones de mejora ener-gética incluyen la estimación del coste de inversión y amortización. Las empresas que realizan las au-ditorías también asesoran para ob-

ciones son los hábitos de los usuarios o empleados de una empresa en rela-ción a las instalaciones energéticas.

Análisis de los equipos. Se debe realizar un inventario de los equipos consumidores de energía (lámparas, calderas, ascensores, radiadores...) e identificar el consumo derivado de equipos o sistemas. Con todo esto, la empresa auditora ya puede hacerse una idea de la situación energética de la que se parte en el edificio.

Propuestas de ahorro. Con los datos obtenidos, el auditor identi-fica y cuantifica las medidas de ahorro que se deben implementar

IDEAS CLAVE

• La auditoría energética tiene como objetivo detectar y evaluar

las oportunidades de ahorro energético y económico que se

pueden conseguir en instalaciones y edificios.

• Las grandes empresas deberán someterse a una auditoría

energética antes del 5 de diciembre de 2015 y repetirla, como

mínimo, cada cuatro años.

se analizan las características ener-géticas de los diferentes elementos que forman la envolvente térmica del edificio (muros, cubiertas, suelos o ventanas) y las instalaciones (clima-tización, agua caliente sanitaria, ventilación o iluminación). Durante la visita se presta especial atención al estado del aislamiento térmico del edifico. Un mal aislamiento suele ser la causa de grandes pérdidas energé-ticas. Otro de los aspectos que se comprueban en la visita a las instala-

Energía

tener ayudas y subvenciones para la rehabilitación energética. Otro elemento analizado en la auditoría es el impacto medioambiental de las mejoras a realizar.

Seguimiento de resultados. Tras la implantación de las mejoras necesarias para la disminución de consumos del edificio, se realiza un seguimiento de los resultados con medición y verificación de los ahorros y consumos.

Grandes empresas

Este tipo de auditorías son obliga-torias en el caso de las grandes em-presas. De acuerdo con la Directi-

va europea 2012/27/UE sobre efi-ciencia energética, las empresas que ocupan a más de doscientas cincuenta personas y cuyo volu-men de negocios anual excede los cincuenta millones de euros debe-rán someterse a una auditoría energética antes del 5 de diciembre de 2015 y repetirla, como mínimo, cada cuatro años. De esta forma, se intenta que la industria europea cambie sus pautas de conducta co-mo consumidora de energía. Con esta y otras medidas incluidas en la directiva se pretende alcanzar el objetivo de reducción de un 20% del consumo de energía de la Unión Europea en el año 2020.

Page 16: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

30 31I+C I+C

El uso de baldosas hidráulicas es una tendencia

estética del pasado que vuelve con fuerza. Estas

piezas artesanales admiten diseños muy variados.

Artesanales

baldosas hidráulicas

a clásica baldosa hidráulica es un revestimiento artesa-nal para suelo y paredes

que vivió su época de esplendor en los comienzos del siglo xx, de la mano del Modernismo. Arquitec-tos como Antoni Gaudí o Lluís Domènech i Montaner lo utiliza-ron para decorar los suelos, consi-guiendo pavimentos de gran belle-za. En la actualidad, su uso vuelve con fuerza en modernos proyectos de restauración o en interiores de obra nueva. La baldosa hidráulica se usa tanto en suelos como en pa-redes, escalones o mostradores. En el hogar, las cocinas y baños son dos espacios idóneos para colocar

En este artículo...

Explicamos cómo es el

proceso de fabricación de las

baldosas hidráulicas.

Sistema de fabricación

pieza a pieza.

Formas y diseños más

habituales.

Colocación y

mantenimiento de las

baldosas.

Lla clásica baldosa hidráulica, aun-que también pueden aportar mu-cho estilo y personalidad a los sa-lones. Cada vez es más habitual ver mosaicos hidráulicos simulan-do alfombras y componiendo cua-dros, cabeceros de cama o mesas.Este tipo de baldosa también com-bina bien con otros materiales, co-mo mármol o madera.La forma de las piezas es habitual-mente cuadrada o hexagonal, y el ta-maño habitual es el de 20 x 20 cen-tímetros. En cuanto a los diseños, uno de los más usados es el de moti-vos geométricos en varios colores, generalmente blanco, negro y gris, o el de motivos orgánicos y florales.

Creación. Los mosaicos hidráu-licos se fabrican con el mismo pro-ceso que se hacía antiguamente, pero con materiales de última ge-neración. El proceso de fabricación de la baldosa decorativa de cemen-to pigmentado se caracteriza por el uso de moldes metálicos, llamados trepas, que dan forma al dibujo y contienen los pigmentos, evitando que se mezclen entre sí. Las baldo-sas hidráulicas se componen de tres capas: la primera, donde se marca el dibujo, está formada por cemento blanco, polvo de mármol,

DECORACIÓN

“RETRO”

Son muchos los

establecimientos

que han sucumbido

a esta tendencia

decorativa. Es

habitual ver

baldosas hidráulicas

en restaurantes y

bares de diseño

modernos en los

que se quiere lograr

un aire “retro”. Las

composiciones tipo

patchwork están de

moda y crean

ambientes

exclusivos.l El uso

Tendencias

© P

IN

AR M

IRÓ

Page 17: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

32 33I+C I+C

arena fi na y pigmentos; la segunda absorbe la humedad de la pieza y se realiza con mortero rico en ce-mento; y la tercera, que es el so-porte de la baldosa, está compues-ta de un mortero pobre en cemen-to, que facilita la adherencia de la baldosa al suelo. El resultado son baldosas de unos dos centímetros de espesor. La pieza se compacta con una prensa hidráulica y se co-loca en unos módulo para su pos-terior fraguado y curado.

Colocación. La colocación de estas baldosas es muy similar a la de cualquier tipo de pavimento de gres. Para empezar hay que nivelar el suelo sobre el que se van a colo-car. Las baldosas se colocan sobre el suelo seco, aplicando cemento cola tanto en el suelo como en la parte posterior de la baldosa para mejorar la adherencia. También se pueden pegar con el tradicional mortero de cal y arena. La coloca-ción de las baldosas se debe hacer cuidadosamente con la mano, sin martillo. La separación entre losas ha de ser mínima, respetando la alineación de las mismas para con-seguir un buen acabado del dibujo. Para el relleno de juntas se utiliza cemento de junta que no sea tinta-do. El relleno del espacio entre baldosas se realiza con ayuda de una espátula, limpiando inmedia-tamente el exceso de cemento. Una vez colocadas es aconsejable reali-zar un tratamiento posterior para sellar el poro de las baldosas y que sean más resistentes a las manchas y a la suciedad. También se puede dar un abrillantado al pavimento para realzar los colores. Lo más aconsejable es que el suelo hidráu-lico sea lo último que se coloca en

FABRICADAS PIEZA A PIEZA

El sistema de fabricación del suelo hidráulico no ha cambiado prácticamente nada desde sus orígenes.

El mosaico hidráulico es realizado artesanalmente con ayuda de moldes. Cada pieza se fabrica por

separado, con sus dibujos y colores, siguiendo los procedimientos tradicionales. Una vez depositados

los colores de forma manual, se retira la plantilla metálica utilizada para dar forma al dibujo. A mayor

número de colores y orificios de la plantilla, mayor será el tiempo empleado en la creación de las

baldosas. También es posible restaurar este tipo de suelos en caso de rotura, pues hay fábricas que

hacen reproducciones de las baldosas antiguas.

la obra para evitar trabajar sobre los mosaicos.

Mantenimiento. Las baldosas hidráulicas no se deben limpiar nunca con productos abrasivos o ácidos, pues estropearían los pig-mentos del dibujo. Para un mante-

nimiento adecuado, se recomienda llevar a cabo una limpieza superfi -cial para eliminar la suciedad ge-neral, como los restos de arenilla o polvo, con jabón neutro y agua. Las manchas de café, refrescos y aceite se deben limpiar enseguida para que no se dañe el suelo.

Tendencias

IDEAS CLAVE

• La baldosa hidráulica

es tendencia, y se

usa tanto en

proyectos de

restauración como en

obra nueva.

• Para la fabricación de

las baldosas se

utilizan unos moldes

metálicos y una

prensa hidráulica.

© P

IN

AR M

IRÓ

© PINAR MIRÓ

Page 18: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

34 35I+C I+C

El jardín puede ser vistoso todo el año, combinando

especies de arbustos con floraciones escalonadas o

con cambios de color en su follaje.

Arbustos: una

paleta de colores

os arbustos nos abren una infinidad de posibilidades para embellecer nuestro

jardín durante todo el año. Planta-dos en grupo, combinando distin-tas variedades, nos pueden brindar toda una paleta de colores. Para un resultado óptimo, es preciso tener en cuenta la ubicación de las plan-tas, además de elegir especies que se adapten bien a nuestro tipo de suelo y clima. Con una planifica-ción de las especies vegetales, se puede conseguir una rotación en la floración que haga que el jardín va-ya cambiando de color y olor du-rante todo el año.

En este artículo...

Vemos cuáles son las

variedades de arbustos que

mejor lucen en cada estación.

Arbustos plantados en

tierra o en maceta.

Tipo de riego más

adecuado.

Especies vegetales que nos

brindan colores y aromas

en jardines y parques.

LExiste una gran variedad de arbus-tos, tanto de hoja perenne como caduca, cuyo momento de máximo esplendor dependerá de cuál sea la estación del año.

Invierno. Gracias a las múltiples plantas de floración invernal, po-demos gozar de un jardín colorido incluso en esta gélida estación. Hay muchas variedades resistentes a las bajas temperaturas que nos permiten observar un bello pai- saje, aunque se reduzca el tiempo que pasamos al aire libre. Entre las especies más resistentes al frío des-tacan el rododendro o la azalea; otras típicas de la fecha, como el acebo; y algunas de hoja perenne, como la hiedra. Irresistibles por su belleza son las camelias, unas plantas arbustivas que necesitan lugares sombreados, pero lumino-sos, para un óptimo crecimiento. El viburno o la mahonia son otros arbustos que aportan un toque co-lorido en la época invernal.

Primavera. Es el momento en el que el jardín se llena de flores y el aire se perfuma con su aroma. Hay muchas variedades de arbustos de floración primaveral. El lilo es uno de los más fragantes. Tiene una

PLANTADOS EN MACETAS

Los arbustos plantados en macetas requieren más cuidados que los

plantados en la tierra, pues tienen menos suelo. Hay que tener en

cuenta que el exceso de riego pudre sus raíces, haciendo que las

hojas amarilleen, aunque la sequedad tampoco es buena.

Exteriores

Page 19: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

36 37I+C I+C

RIEGO POR GOTEO O POR MICROASPERSIÓN

Los grupos de arbustos y setos se riegan, generalmente, por goteo. Es un sistema que

ahorra agua, pues solo humedece las zonas deseadas. Con el goteo se aporta a cada planta

la cantidad exacta de agua y se reduce su evaporación. Al regar directamente en la tierra,

no se moja el follaje y se previene la aparición de enfermedades por hongos, al tiempo que

se evita que se quemen las hojas por el efecto lupa producido cuando el sol cae

directamente sobre las hojas. Otra opción de riego son los microaspersores, que aportan un

mayor caudal de agua que el goteo, y permiten hacer riegos más profundos y menos

frecuentes. Emiten agua en forma de fina lluvia, pero, al ser aspersores de pequeño

tamaño, riegan los árboles y los arbustos altos sin mojar las hojas.

atractiva floración de color blanco o lila, y resulta vistoso tanto si se colo-can ejemplares aislados como si se crean setos. Resiste bien el frío, aun-que necesita una exposición soleada para favorecer su floración. Otro ar-busto muy apreciado para la orna-mentación de parques y jardines es la forsitia. Sus pequeñas y profusas flo-res amarillas llenan de color el jardín cuando el invierno se despide y el sol está más presente. La forsitia es un arbusto caducifolio que florece antes de que aparezcan sus hojas.

Verano. El abanico de los arbus-tos de floración veraniega es am-plio. El hibisco, conocido como ro-sa de China, es un arbusto perenne que tiene grandes campanas amari-llas, anaranjadas, blancas, malvas o rosadas. Florece continuamente desde mediados de verano a otoño si tiene suficiente calor, pues es una planta de climas cálidos que no re-siste las heladas. Otro arbusto po-pular es la adelfa, una planta muy resistente que da flores blancas, ro-sas o rojas durante todo el verano. Una de las plantas más atractivas de la época estival es la buganvilla, una trepadora que resulta muy vistosa en las verjas del jardín o en la facha-da de la casa. Gracias a su rápido crecimiento, se puede cubrir una gran superficie en poco tiempo. Las buganvillas necesitan mucha luz y humedad ambiente, por eso es co-mún verlas en casas cercanas a la costa. Otro arbusto trepador de ex-quisito aroma es el jazmín, una planta perenne que se adapta mejor a los climas templados o cálidos.

Otoño. Durante el otoño es ca-racterístico un cambio de color en el paisaje. Los tonos amarillentos y

Exteriores

IDEAS CLAVE

• Al diseñar el jardín hay que tener en cuenta la ubicación

de las plantas, además de elegir especies que se adapten

bien a nuestro tipo de suelo y clima.

• Con una planificación de las especies vegetales, se

puede conseguir una rotación en la floración que haga

que nuestro jardín vaya cambiando de colores y olores y

resulte atractivo durante todo el año.

rojizos inundan los jardines. En esta época, algunos arbustos nos sorprenden con sus frutos, como el acebo, que mantendrá las bayas hasta Navidad. Una de las plantas más espectaculares en otoño es el arce japonés. Es un arbusto me-diano (a veces, considerado como un pequeño árbol) de hoja caduca que presenta un atractivo color na-

ranja y rojizo en otoño. Resulta muy decorativo y crece rápido en un clima de veranos templados e inviernos frescos. La nandina tam-bién destaca en otoño. Es una va-riedad perenne que va cambiando de color a lo largo del año. Según va haciendo más frío, el color rojo de sus hojas se va intensificando y se vuelve más llamativa.

Page 20: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

38 39I+C I+C

Cortinas, cojines, fundas y alfombras ayudan a

personalizar la decoración del hogar y permiten

renovar los interiores con facilidad.

Textiles que llenan

la casa de estilo

os textiles pueden ayudar-nos a mejorar el confort del hogar, además de añadir

estilo a nuestra casa. Cada estación del año trae consigo unas necesi-dades diferentes. En invierno, las temperaturas frías nos invitan a resguardarnos en casa, en busca del calor del hogar. Las alfombras, mantas, cojines y cortinas nos ayu-dan a conseguir esa cálida atmós-fera. En verano, sin embargo, ne-cesitamos frescor para soportar las altas temperaturas, y los tejidos na-turales, más frescos y ligeros, se convierten en protagonistas de la decoración.

En este artículo...

Repasamos los tejidos más

apropiados para decorar la

casa cuando hace frío o calor.

Telas decorativas que

añaden carácter al

hogar.

Tonalidades que van

cambiando según la

estación.

Combinación de colores

y texturas.

LCambiar los textiles de la casa, se-gún la temporada, es una manera de renovar la decoración del hogar sin invertir demasiado dinero. Con pequeños cambios se pueden lo-grar grandes resultados, combi-nando simplemente colores, textu-ras y estampados.

Tejidos frescos y cálidos

Durante el invierno, los tejidos gruesos son los más adecuados pa-ra vestir la casa. La lana es el tejido invernal por excelencia. Resulta cálida y agradable, proporciona un aislamiento térmico elevado y cuenta con una gran elasticidad. Las telas aterciopeladas también aportan calidez a cualquier am-biente. El terciopelo es un tejido suave, pero a la vez resistente, que, debido a la longitud desigual del pelo, tiene un efecto de luz y som-bra en la superficie de la tela que añade una nota de romanticismo y elegancia a la decoración. La che-nilla es otro tejido agradable cuan-do hace frío, y uno de los más usa-dos en las tapicerías por su tacto suave y su durabilidad. Para la ropa de cama de invierno resulta ade-cuada la franela. Esta tela gruesa conserva el calor, a la vez que ab-sorbe y libera la transpiración.

DISEÑOS Y

TEXTURAS

Los textiles son

grandes aliados en la

decoración del hogar.

Combinando los

colores, estampados y

texturas se pueden

crear espacios

personales y atractivos.

El invierno abre la

puerta a las telas de

agradable tacto y a la

sofisticación. La

primavera y el verano

son épocas de colores

alegres y motivos

desenfadados.

Decoración

Page 21: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

40 41I+C I+C

TONALIDADES DE LAS TELAS

Las telas de tonos vivos, como el naranja o el verde

pistacho, son tendencia en primavera y verano. A

partir del otoño, los colores rojizos y los terrosos

ganan terreno, mientras que el blanco, el plata, el

violeta y algunos colores cálidos, como el mostaza,

son buenas opciones en la decoración invernal.

IDEAS CLAVE

• En invierno, las telas

gruesas son las más

apropiadas para vestir

la casa. Cuando hace

calor, los tejidos

naturales son buenas

opciones para aligerar la

ropa de casa.

• Los textiles ayudan a

personalizar la

decoración. Los suelos,

paredes y muebles

ganan protagonismo

con las telas.

• Los cojines son grandes

aliados a la hora de

decorar, pues se

pueden renovar con

cierta frecuencia.

• La lana, el terciopelo, la

chenilla o la franela son

tejidos que aportan

calidez en invierno. En

primavera y verano, el

lino y el algodón

resultan muy frescos.

Cuando llega el calor, sin embar-go, es el momento de colocar telas más livianas y de tonos más claros en casa. El algodón y el lino son los tejidos primordiales durante la primavera y el verano, porque, al absorber la humedad, resultan muy frescos. Ambos tejidos natu-rales son buenas opciones para ali-gerar la ropa de cama, los cojines y las mantelerías.

Decorar con textiles

Los textiles añaden carácter al ho-gar. Suelos, paredes y muebles ga-nan protagonismo con las telas.

Mantas y fundas. Un elemento que no puede faltar en el sofá en los meses de invierno es la manta. Además de proporcionar calor, sir-ve como elemento decorativo cuando no estemos usándola. Otra opción aconsejable en invierno son las fundas, sobre todo si el sofá es de piel sintética o de algún mate-rial que no aísla del frío.

Alfombras. Añaden color al suelo, y son perfectas para el in-vierno, sobre todo en suelos de materiales fríos, como mármol, te-rrazo u hormigón. Las alfombras ayudan a crear ambientes más có-modos y acogedores en cualquier lugar de la vivienda. Los modelos con mayor grosor, como los de pe-lo largo o tejidos en bucle, generan más calidez. En primavera se pue-den sustituir por otras menos pe-sadas, de algodón o sisal, y de co-lores claros.

Cortinas. Los visillos y cortinas de gasa transparentes y vaporosas son las opciones más indicadas pa-ra vestir las ventanas en primavera

y verano. Durante el invierno son más adecuadas las cortinas más pesadas, con telas de aspecto rígi-do, como el tafetán.

Cojines. Son complementos ideales para las camas y el sofá del salón. Se pueden renovar y cam-biar con frecuencia sin grandes in-versiones. Incluso pueden ser de fabricación casera, recurriendo a la imaginación y creatividad.

Ropa de cama. La ropa de cama influye en la decoración del dormi-torio tanto como los muebles. Es

Decoración

importante lograr una armonía al combinar colores. Los tonos neu-tros, como el blanco, beis o gris, permitirán más combinaciones que los fríos (azules, verdes y viole-tas) o los cálidos (rojos y anaranja-dos). En los meses más fríos, los edredones, fundas nórdicas, man-tas, sábanas de franela y plaids a los pies de la cama añaden confort al dormitorio y ayudan a evitar el frío durante la noche. En primave-ra y verano, la ropa de cama se ali-gera, y los colores claros resultan muy acordes con la luz que inunda la casa en esta época.

Page 22: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del

42 I+C

Del 2 al 5 de marzo, Mobile World Capital de Barcelona presenta el mayor

evento mundial de telefonía móvil: el Mobile World Congress. En este salón

se darán cita los mejores profesionales de esta industria de todo el mundo

para explorar las tendencias de la telefonía móvil en los próximos años.

Además de contar con una amplia zona de exposiciones, con más de mil

novecientos expositores, tendrá lugar un programa de conferencias y un

evento centrado en startups, corporaciones e inversiones, que, bajo el

nombre 4YFN, acogerá charlas, talleres interactivos y exposiciones.

Ecobuild presentará en Londres las últimas novedades del sector de la

ecoconstrucción. Las nuevas normativas europeas sobre la obligatoriedad

de utilizar técnicas sostenibles en la construcción hacen que esta feria sea

un punto de reunión imprescindible para las empresas especializadas y

profesionales de toda Europa. Entre los sectores que estarán

representados en esta feria destacan los de energías renovables, reciclaje,

aislamiento e impermeabilizaciones de edificios y construcciones,

materiales de construcción y tecnología del agua.

Motortec Automechanika vuelve a IFEMA con una superficie de exposición

más grande que en 2013, con un mayor contenido expositivo y haciendo

hincapié en las jornadas, formación y demostraciones técnicas. Esta feria

dedicada a la automoción quiere contribuir a potenciar la incipiente

reactivación del mercado. En ese sentido, se ha diseñado un nuevo

espacio específico para talleres, y se ampliarán los destinados a los

sectores de mecánica y recambios, accesorios, IT y gestión, reparación y

mantenimiento y estaciones de servicio y lavado, que ofrecerán novedades

y propuestas de negocio a los visitantes especializados.

SI Bioenergía celebra su primera edición con vocación de ser un referente

de primer nivel del sector de la biomasa y la bioenergía. El evento ofrece

un marco sectorial de promoción, así como la tecnología y las soluciones

para un sector en expansión que genera oportunidades de negocio. El

salón coincidirá en la Feria de Zaragoza con FIGAN, la decimosegunda

Feria Internacional para la Producción Animal, para explotar las sinergias

existentes entre ambos certámenes, teniendo en cuenta que, en el sector

agropecuario, la biomasa juega un papel importante para la generación de

calor en las instalaciones agroindustriales.

Desde su primera edición en 2009, Batimed se ha convertido en un

espacio de exposición imprescindible para los fabricantes, distribuidores,

trabajadores de la construcción y representantes de administraciones

locales. Más aún en estos momentos, en los que el desarrollo sostenible

plantea nuevos retos. En esta edición, la feria contará con trescientos

cincuenta expositores de las distintas áreas relacionadas con la

construcción, obras públicas, energías renovables y medioambiente en un

área de exposición de veinte mil metros cuadrados.

En esta edición, la Semana Internacional del Transporte y la Logística de

París se basará en tres pilares: la logística industrial, la logística de

distribución y la logística en el extranjero. El evento, que contará con un

amplio programa de conferencias, reunirá a quinientos expositores y

tendrá representación de ochenta países. Durante la feria se otorgará el

decimoquinto Premio a la Innovación, dirigido a aquellas empresas que

desarrollen productos y servicios novedosos o que tengan una

organización innovadora en el transporte y la logística.

MWC 2015 BARCELONA

Feria GSMA

Fira de Barcelona, Barcelona

Del 2 al 5 de marzo de 2015

www.mobileworldcongress.com

ECOBUILD

Feria de Construcción Sostenible

Recinto ferial Excel London, Londres

(Inglaterra)

Del 3 al 5 de marzo de 2015

www.ecobuild.co.uk

MOTORTEC AUTOMECHANIKA

Feria Internacional de Automoción

Feria de Madrid (IFEMA), Madrid

Del 11 al 14 de marzo de 2015

www.ifema.es

SI BIOENERGÍA

I Salón Internacional de Bioenergía

Feria de Zaragoza, Zaragoza

Del 17 al 20 de marzo de 2015

www.feriazaragoza.es

BATIMED 2015

Salón de la Construcción y la Obra Pública

Recinto ferial Parc Chanot, Marsella

(Francia)

Del 19 al 20 de marzo de 2015

www.batimed.eu

SITL 2015

Semana del Transporte y la Logística

Recinto ferial Paris Porte de Versailles,

París (Francia)

Del 31 de marzo al 2 de abril de 2015

www.sitl.eu

Agenda

Page 23: Revista de formación continua -  · PDF filevibraciones por el paso de trenes. ... velocidad que unirá Los Ángeles y San ... Simon Lighting restaura los faroles históricos del