EL NUEVO TRANSPORTE DE LA CAPITAL / EL JUEVES 30 DE ABRIL SE APROBARÁ EL ANTEPROYECTO

� � � �LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría 47.011 ejemplares������������� ����

100110000000000111010000000111G R U P O D E C O M U N I C A C I Ó N

Momentos decisivos para el Begar LeónEl sábado 2 de mayo se enfrenta el líder Valladolidy el sábado 9 se celebra el I Día de la Afición. Pág. 8

Viviendas de protección oficial en AlmansaLos terrenos del viejo cuartel de Almansaacogerán 370 viviendas, la mayoría VPO.Pág. 4

www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

PUBL

ICID

AD

La Diputación 30 años despuésIsabel Carrasco presidió el homenaje alas 8 corporaciones desde 1979. Última pág.

La ministra de Vivienda, Beatriz Corredor, y el consejero de Fomento de Castilla y León, Antonio Silván,firmaron el convenio que permitirá la ejecución del Plan Estatal de Vivienda y Rehabilitación 2009-2012 que beneficiará a 46.292 familias, 20.700 de las cuales estrenarán vivienda.A este plan se desti-narán 440,11 milones de euros,un 64% más que en plan de 2005-2008.Corredor destacó “el clima decordialidad fruto de la buena sintonía y experiencia acumulada durante años de colaboración”. Pág. 7

La línea del tranvía que uniráEras de Renueva y Puente Castrose somete al examen del Pleno

Francisco Gutiérrez reitera que el proyecto se adjudicará antes de que acabe el año Elalcalde de León responde con el título de una película -’Un tranvía llamado deseo’- a la iniciativadel Ayuntamiento de Valladolid de pensar en un tranvía o un metro ligero en superficie comotransporte público El PP no se posiciona en contra, pero afirma que “en plena crisis económicano es ni prioritario ni necesario” La edil Mª Teresa González señala que la subida en 4 millonesde euros del coste del proyecto hasta los 84 millones “supone un nuevo engaño del alcalde, aquien por el contrario no le avergüenza rebajar un 16% el presupuesto de Bienesar Social” Pág. 3

� � � �

Además de en el buzón,TAMBIÉN EN LA CALLE

440 millones en el Plan de Vivienda y RehabilitaciónEl presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, mantuvo en Valladolid una reunióncon el nuevo ministro de Política Territorial y vicepresidente tercero, Manuel Chaves. El ex presidenteandaluz sostuvo ante Herrera que ninguna comunidad perderá con el reparto de fondos de la nuevafinanciación autonómica,aunque Herrera discrepó con el ministro, ya que de llevarse a cabo una actua-lización de la población tendría una incidencia negativa en los fondos que llegarían a Castilla y León.

Herrera y Chaves hablan de financiación autonómica

Número 207 - año 6 - del 30 de abril al 7 de mayo de 2009 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

EL NUEVO CLIMA DE LAS RELACIONES ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Las primeras obras del Palacio deCongresos comenzarán en mayo Pág. 4

Consulta el listado completode los puntos de distribución

en la página 12

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AS letras leonesas pasaron del éxito al luto en eltranscurso de una semana. El domingo 19 de

abril, José María Merino ingresaba en la Real Acade-mia Española donde ya ocupa el ‘sillón m’.Sólo unosdías después,el mismo Merino recibía el Premio Cas-tilla y León de las Letras en reconocimiento a una lar-ga y exitosa carrera literaria. Dos reconocimientosde altura,que daban paso un par de días después a latristeza del adiós de Antonio Pereira.Era el sábado 25de abril y el corazón de “don Antonio”-como le califi-ca el presidente de la Junta de Castilla y León, JuanVicente Herrera- dejaba de latir. Le faltaba mes ymedio para cumplir los 86 años,pero un fallo cardia-co acabó con su vida en su casa de León capital.Antonio Pereira ya reposa para siempre en su Villa-franca natal.Hasta el presidente del Gobierno,el leo-nés José Luis Rodríguez Zapatero, tuvo palabras deelogio para el gran precursor del boom literario leo-nés. “Estará siempre en nuestro corazón encendien-

do con humor, ironía y la belleza de sus palabras elfuego de la amistad, esa ceremonia que cultivó congrandeza toda la vida”, escribía Zapatero. La ‘Funda-ción Antonio Pereira’creada el año pasado en la Uni-versidad de León -donde fue nombrado DoctorHonoris Causa- con el apoyo de la Junta, será laencargada ahora de fomentar el estudio y la divulga-ción de la obra del escritor villafranquino. Será todoun reto para esta Fundación,dado el eco tan especta-cular que en todos los ámbitos tuvo la muerte deAntonio Pereira,un ser tan excepcional como humil-de cuya obra fue valorada en vida,pero quizá alcan-ce una dimensión literaria aún mayor en su ausencia.Y es que,como decía el ya citado José María Merino,“se nos ha ido un magnífico poeta,un extraordinarionovelista y uno de los cuentistas imprescindibles delsiglo XX”.Antonio Pereira -don Antonio- ya es histo-ria y su hueco será muy difícil de llenar. El pleno dela Diputación celebrado el miércoles 29 acordó ini-ciar el expediente para conceder la Medalla de Orode la provincia a título póstumo al escritor.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

LMERCADONA va a sumarnuevos proyectos para con-

vertirse sin discusión en centrode referencia en la capital en elsector de la alimentación.Actual-mente está ultimando la puesta apunto de su centro de referenciaen el Centro Comercial León Pla-za,que abrirá sus puertas el vier-nes 15 de mayo,pero a la vez hainiciado las obras de vaciado deledificio que ocupaba la empresaElyte al final de la Avenida AlcaldeMiguel Castaño.Una nueva apues-ta estratégica muy cerca de Carre-four y en una zona moderna y decrecimiento futuro como es LaLastra.Y luego queda el macro-complejo de distribución para elNoroeste que se construye enVilladangos del Páramo y el acuer-do para comercializar toda la pro-ducción de huevos de las navesque se construyen en el entornode Valencia de Don Juan.

JOSÉ María Feliz Cadenas hadejado su puesto de coronel

jefe de la Comandancia de la Guar-dia Civil de León al haber sido des-tinado para el Mando de la Zonade la Guardia Civil del Principadode Asturias con sede en Oviedo.

RAFA Guerrero sigue siendoun personaje mediático que

va de éxito en éxito a pesar dehaber colgado el banderín.RadioNacional de España y Marca difun-den sus opiniones sobre el fútbol.Pero aquel ‘Rafa,no me jodas’deLa Romareda sigue dándole bene-ficios muchos años después tantoque el periodista de TelemadridGermán Pose ha escrito un librosobre el pólémico ‘linier’ tituladoasí: ‘Rafa,no me jodas’. Pero tam-bién debería hacer frente a sus fra-casos como ‘Los Silvares’....

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 47.011 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

LEÓNCONFIDENCIAL

CARTAS DE LOS LECTORES

León pierde a Pereira

¡Vamos Rafa!Gracias Rafa, rey de todas las canchas; gra-cias Nadal porque eres sinigual, por habernacido en mi país,por enseñarnos a luchar,por enseñarnos a sufrir, pero primordial-mente por enseñaros a sufrir hasta el finpara después vencer, disfrutar y vivir. Gra-cias Nadal por tu tierna humildad.

Gracias Rafa,primer espada de todas lasplazas. Gracias Nadal que con tu generosi-dad has inyectado a todo español toda tuinmensa moral.¿Sabes Rafa? ¡Cuándo ganaslos torneos y exhibes mordiendo tus tro-feos te vigilan hasta los toreros en el ruedo:si actúas en Europa se estremecen hasta lasrosas, sobre todo en Montecarlo cuando

vences y aparece el eterno rosal en un pri-mer plano con sus banderas españolas encada mano y al mismo tiempo exclaman-do: ¡Vamos… vamos!

Si actúas en Asia transformas en delirio atodas las masas. En América, ya te adorancomo a uno de casa, más… -está escrito-Según el profeta… ¡se está acercando el díaen el cual te aplaudirá hasta la estatua de lalibertad! En Oceanía, mencionada Austra-lia… hasta Nicole Kidman te aclama… tereclama y te exclama: ¡Vamos Rafa!

GONZALO MONTILLA. LEÓN.

Una ratonera en el centro de LeónLos vecinos de Padre Isla, 30, edificio situa-

dos detrás de la Cámara de Comercio, quere-mos exponer públicamente nuestra desespe-ración ante la situación sin salida en la quenos encontramos desde hace un año. Estacalle es pública, pero por una mal acuerdo oentendimiento entre el Ayuntamiento deLeón y la promotora de las viviendas, la enti-dad corporativa no la quiere recibir o dar suvisto bueno a la misma. Esto supone que elvado que debía exisitr a la entrada de la mis-ma y que permitiría el uso de ambulancias ybomberos no se autoriza por parte del Ayun-tamiento.Todos admiten que si se produjeraun incendio,el camión de los bomberos muyprobablemente no pudiera entrar, casi conti-nuamente existen coches aparcados, por lo

que se crearía una situación grave y con res-ponsabilidades. Por lo mismo, los empleadosde la limpieza pública de la corporación tam-poco entran en la misma lo que genera unagran suciedad y abandono, que en ocasionestiene que limpiar los propios vecinos; veci-nos que pagan sus impuestos por unos servi-cios que no disponen.

La Comunidad de Propietarios ha intenta-do mediar para solucionar esta situación totaly absolutamente caótica, pero todo ha sidoinútil. No obstante, seguiremos intentándolopor todos los medios a nuestro alcance.Y lapregunta de todos es: ¿Cómo un Ayuntamien-to permite esta situación?

Mª NIEVES MARTÍNEZ FERNÁNDEZ.LEÓN.

grupo@grupogente.es

Director GeneralRaúl Preciado GómezDirector Financiero

Miguel A. Alonso RománDirector de Contenidos Generales

Jose Ramón Bajo ÁlvarezDirector Técnico de Medios

José-Luis López GarcíaDirector www.gentedigital.es

Leandro Pérez MiguelDirector Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Grupo de Información GENTE

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

Departamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

FotografíaBTZ Sistem

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

www.gentedigital.esBLOGS

Ojo críticoPeste porcina: primer caso español.

Gente de internetEnlaces sobre la gripe porcina.

Negro sobre blancoPiove, porco governo.

Noticias de Ávila‘Slumdog Millionaire’.

Noticias de Burgos‘Raquel’ llega al Consulado Joven.

Noticias de LeónLas pensiones a debate.

Noticias de PalenciaMonumento a la fractura.

Noticias de SegoviaFiestas en Willariba.

De punta en blancoEl Real Madrid vuelve a soñar de la manode Raúl.

Juventud efervescenteEl español los tiene bien puestos.

MelómanosRight on... ¡The Right Ons!

A topa tolondroTrekking de la costa vasca.

RebufoHomenaje a Antonio Pereira.

No disparen al paparazzi¿Por qué todos observan así a Carla Bruni?

El blog de la tigresaEl sexo no mancha, ya.

gentedigital.es/blogs

Estación FEVE

Río BernesgaCentro ComercialEspacio León

Iglesia

Cocheras y talleres

País Leonés Reyes Leoneses San Francisco

Corredera

Independencia

Miguel Castaño

Puente CastroPlaza de Toros

Puente Área 17

1

2 34

5 6

7

8

9

10

11

12 13

14

Carrefour

Suero de Quiñones

Padre Isla

Santo Domingo

Fdez. Ladreda

GenteLa Comisión de Urbanismo delAyuntamiento de León ha infor-mado favorablemente sobre elanteproyecto técnico de obrasdel tranvía en León. Se trata de lamemoria de la Línea 1 que uniráEras de Renueva y Puente Castro.El tranvía de León recibió así elempujón definitivo para que elPleno del 30 de abril apruebe ini-cialmente el anteproyecto. En unplazo de 15 ó 20 días, los boleti-nes oficiales de Castilla y León yde la Provincia publicarán lamemoria técnica para que duran-te un mes se puedan presentar lasalegaciones y sugerencias.

La Línea 1 del tranvía presentauna longitud de 6.597,51 metros.Establece un corredor Noroeste-Sureste de transporte público deelevada calidad y contrastadosbeneficios económico-sociales parala ciudad,además de la mejora en elámbito de movilidad que genera en

los ciudadanos de León. Inicia sutrazado en la calle del Cronista LuisPastrana y lo finaliza en la iglesia dePuente Castro.

En la memoria técnica se especi-fica que el tranvía no tiene inciden-cia directa únicamente en la mejorade la movilidad,sino que tambiénayudará a impulsar el desarrolloeconómico,ya que reducirá el cos-te de las horas productivas perdidaspor la congestión del tráfico,y cola-borará en el impulso de una ciudadmoderna,logrando un mejor y másrápido acceso de todos a los servi-cios y empresas de la ciudad. Ade-más el tranvía reducirá sensible-mente la contaminación,el ruido,lacongestión del tráfico,y hará menosnecesario el coche para muchosleoneses,haciendo de nuestra ciu-dad una ciudad con una mayor cali-dad de vida.

Para la toma en consideracióndel tranvía,se contó con un impor-tante y extenso trabajo de campo.

Las encuestas a la ciudadanía leo-nesa han reflejado que en Leónexisten más de 325.000 viajes,quesuponen 2,56 viajes/habitante-día,con una media de ocupación porvehículo de 1,26 pasajeros,un reco-rrido medio de 3,18 km,un 76% deviajes basados en casa,un 96% deviajes en una sola etapa,un 75% deviajes motorizados en coche,y algomenos de un 25% en bus.

Además, el Ayuntamiento deLeón puso en marcha una exposi-ción sobre movilidad en San Marce-lo por donde pasaron 35.000 visi-tantes,en su inmensa mayoría leo-neses. El 68% de los visitantes semostraron muy favorables al tran-vía,el 22% vieron aspectos positi-vos en su implantación,y un 10%resaltaron aspectos negativos entorno a su implantación.

En León, existe una decididaapuesta para transformar la ciu-dad en un ejemplo de lucha con-tra el cambio climático,y de movi-

lidad sostenible,y para ello se estáredactando un Plan de MovilidadSostenible (PMUS), que pretendeconvertir a la capital en un espa-cio en el que se reduzca la depen-dencia del vehículo privado, serefuerce el papel del transportepúblico, se amplíen los espaciospara el peatón y se facilite el usode la bicicleta, siempre con unaidea de ciudad sostenible y defuturo en el marco de las políticaseuropeas en desarrollo.

Actualmente el problema esque nos encontramos con un cír-culo vicioso que provoca que cadavez más personas elijan el cocheprivado. El tranvía es una de lasmedidas del PMUS que permite unmejor aprovechamiento del espa-cio,ya que 180 coches equivalen aun tranvía.Además el consumo deenergía por pasajero de un tranvíaes sensiblemente inferior al de unautobús,e infinitamente inferior aldel coche privado.

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

León|3Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ CON GLAMOUR

Belén Molleda

ESPETO mucho eso de lareligión, no en vano me

considero católica.Sin embar-go, hay cosas que aveces medejan perpleja. Me refiero aeso de las reliquias.Y es quehay santos,como Santa Teresa,que,después de que se hallarasu cuerpo incorrupto, se haaprovechado todo de ella.Cada cosa está en un sitio.EnRonda, en Roma, en Alba deTormes...Yo he visto un dedo,que se exhibe en Ávila, y es,así, negro, y también me hancontado que el vómito inco-rrupto de la santa está enMedina del Campo... Vamosque la mujer anda por el mun-do adelante sin saberlo.

En fin, que eso de adorar alos santos está muy bien,perohombre creo que se les debe-ría honrar así como queda-ron.Ahora,en León,estamos avueltas con el cráneo de SanIsidoro. Resulta que hace 60años, el Obispo de León se locedió al CSIC (Centro Supe-rior de Investigaciones Cien-tíficas), cuando este organis-mo se creó y tuvimos la malasuerte que se les ocurrieranombrar como patrón a SanIsidoro. Desde entonces estáallí el cráneo, en Madrid, enuna iglesia en la calle Serrano,eso sí con ‘glamour’. El pro-blema es que el Cabildo de laColegiata de San Isidoro quie-re que le devuelvan el cráneoal santo y, desde Madrid, elCSIC afirma que no sabe nadade esta cuestión y el Arzobis-pado que del cráneo nada. Lopeor de todo es que, segúncuentan, hace 851 años, sesacaron las reliquias del santoen procesión, por motivo deuna gran sequía.Allá por Tro-bajo del Camino, la urnaempezó a pesar de tal mane-ra, que no había forma demoverla. Después de darlevueltas al asunto, llegaronunos niños y la cogieroncomo una pluma.Eso se inter-pretó como que el Santo noquería que le sacaran de suiglesia. Se devolvieron susreliquias allí y ahora resultaque nos enteramos que sehan llevado el cráneo. Y esque por mucho glamour quehaya en Madrid, hombre alCésar lo que es del César.

R

belenmolleda@hotmail.com

Un cráneo conglamour

Vía libre a la Línea 1 del tranvíaEl concejal de Urbanismo, Francisco Gutiérrez, mantiene que a finales de año estaránadjudicadas las obras del nuevo transporte entre Eras de Renueva y Puente Castro

INFRAESTRUCTURAS / EL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LEÓN DEL 30 DE ABRIL APROBARÁ INICIALMENTE LA MEMORIA

La primera línea del tranvía estará en funcionamiento en 2011 y tendrá 14 paradas entre Puente Castro y el Area 17 en la calle del Cronista Luis Pastrana.

Everest entrega el premio ‘Leer es vivir’La directora editorial de Everest, Raquel López, entregó a Pedro Marás, el premioliterario en la modalidad infantil como autor de la obra ganadora ‘Los O.T.R.O.S(Sociedad Secreta)’.Es la historia de Franz Kopf,un niño de 10 años al que el médi-co le diagnostica un ojo vago y le pone un parche,hecho que le cambia la vida enel colegio,se pasa de los ‘normales’ a la sociedad clandestina de los raros.

‘LOS O.T.R.O.S (SOCIEDAD SECRETA), LIBRO GANADOR

Nueva imagen en la revista de la ClínicaLa Clínica San Francisco presentó la nueva etapa de la revista trimestral ‘Salud’,nacida en octubre de 2005.Ricardo Aller (2º por la izquierda) remarcó el compro-miso que tiene la Clínica con la sociedad leonesa y ‘Salud’ es una muestra más”.Asitieron la acto Francisco Martínez Carrión (Asociación de Periodistas de León) yFrancisco Fuertes (Nueva Comunicación) y el director médico de la Clínica.

CLÍNICA SAN FRANCISCO: ‘SALUD’, LA REVISTA QUE TE CUIDA

GenteLa Junta de Gobierno del Ayunta-miento de León aprobó el miérco-les 29 la licitación de las primerasobras del futuro Palacio de Congre-sos de León.La licitación,realizadaa través de la sociedad Palacio deCongresos SA,por un importe dealgo más de 2,4 millones se corres-ponde con los primeros trabajos deconsolidación del edificio.

El alcalde de León, FranciscoFernández, explicó en rueda deprensa que las obras comenzaránen un mes y tendrán un plazo deejecución de cuatro meses.El alcal-de resaltó que las obras comienzan“al igual que otras de Michaisa yotras muchas en la ciudad parabeneficio de los leoneses y deses-peración de algunos”.

Fernández recordó que hasta elmomento el Ayuntamiento de Leónya ha invertido 1,8 millones deeuros en el proyecto del Palacio deCongresos avanzando que se hanenviado cartas tanto al Ministeriode Industria como a la Junta de Cas-tilla y León para fijar las anualida-des correspondientes hasta 2012.

Tanto Junta como Ministerio debenaportar 30,4 millones de euros paraun proyecto que costará 76 millo-nes de euros.El Ministerio de Indus-tria ya ha aportado más de 5 millo-nes de euros y se espera que en bre-ve la Junta a través del consejero deFomento, Antonio Silván,compro-meta los plazos para pagar esos30,4 millones de euros.El Ayunta-

miento de León tendrá que aportar15 millones de euros,de los que yaha aportado 1,8 millones en el pagodel proyecto y otros conceptos.Elconcejal de Urbanismo, FranciscoGutiérrez,asegura que el proyectoestrella del Palacio de Congresosdel arquitecto Dominique Perraultse licitará este año. El objetivo esque esté listo en 2012.

GENTE EN LEÓN · Del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

4|León

■ APUNTES DE UN PEATÓN

OR si era pequeña la in-quietud que causan las

noticias que van llegandosobre la crisis que atravesa-mos,nuestros políticos y agen-tes sociales han querido au-mentarla sacando a relucir untema que a todos nos debepreocupar tanto como el paroo como las dificultades queencontramos para estirar elsueldo hasta fin de mes.

Fue el Gobernador del Ban-co de España el que inició estenuevo debate apuntando quenuestro sistema de pensionespodría entrar en déficit si nose toman medidas para evitar-lo. El Ministro de Trabajo con-testó que por este año no exis-te ese peligro aunque nada lehe oído decir de los años veni-deros.Y salieron en seguida ala palestra los representantessindicales así como los políti-cos de uno y otro signo, unosofendidos e indignados y otrosentusiasmados, supongo quepor vislumbrar que tenían ensus manos otra arma más paraseguir desgastando al gobier-no.Ambas partes han dado laimpresión de estar más preo-cupados por las repercusioneselectorales que de todo ello sepudiesen derivar que por elfondo del problema. Como siuna posible quiebra del siste-ma de pensiones no afectase atodos y sobre todo a la clasetrabajadora, cuya fiesta, porcierto, nos disponemos a cele-brar. Porque son precisamentelos trabajadores los que no tie-nen otro medio que ése paraasegurarse una jubilación dig-na como premio al esfuerzohecho durante la vida laboral.

El sentido común de la mayo-ría está diciendo hace tiempoque si cada día hay más jubila-dos,prejubilados o pensionistasy a la vez va descendiendo relati-vamente el número de personasque cotizan a la SeguridadSocial,ésta no puede esperar unbuen futuro. A partir de esehecho que creo incontestable,discutamos los pros y las con-tras de cualquier propuesta,incluida la de alargar la edad dejubilación. Pero por favor nohablemos de un tema tan seriobasándonos, como va siendonorma,en prejuicios y en postu-ras fijadas de antemano en vezde estudiar seriamente los datoseconómicos y decidir entretodos lo más conveniente paraconseguir un objetivo que atodos nos interesa por igual.

P

Alberto Pérez Ruiz

Crisis ypensiones

del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■ Jueves 30 de abril

Ordoño II, 41San Juan, 92Fray Luis de León, 24Avda. Mariano Andrés, 21

■ Viernes 1 de mayo

Avda. San Andrés, 9Avda. República Argentina, 1San Pedro, 2Avda. San Juan de Sahagún, 23

■ Sábado 2 de mayo

Avda. de Quevedo, 4Juan Ferreras, 6Barahona, 3Julio del Campo, 13

■ Domingo 3 de mayo

La Torre, 3Avda. Fernández Ladreda, 6Ordoño II, 41

■ Lunes 4 de mayo

Plaza del Conde, 8Condesa de Sagasta, 32Villa Benavente, 25San Juan Bosco, 15

■ Martes 5 de mayo

Calle Ancha, 3Plaza de la Pícara Justina, Letra AVelázquez, 32Avda. Reyes Leoneses, 14

■ Miércoles 6 de mayo

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60Avda. de Nocedo, 20Avda. de los Reyes Leoneses, 15

■ Jueves 7 de mayo

Gran Vía de San Marcos, 6Avda. Doctor Fléming, 8Marqueses de San Isidro, 12Moisés de León, Bloque 28

103.500 euros para la Feria del LibroLa Concejalía de Cultura y Patrimonio que dirige Evelia Fernández organizatodas las actividades paralelas de la Feria del Libro 2009, salvo las puramen-te literarias, que prepara la Asociación de Libreros de León, con cuyo presi-dente, Héctor Escobar, realizó la rueda de prensa de presentación. El Ayunta-miento desembolsa los 19.000 euros que cuestan las casetas de las librerías.

CULTURA / SE CELEBRA DEL 2 AL 10 DE MAYO

Rechazo a la privatización del agua

PERSONAL MUNICIPAL

El Comité de Empresa del Ayuntamiento de León rechazó la externalización del ser-vicio de aguas en una rueda de prensa el miércoles 29 de abril. El presidente delComité,José Borrego,y la Federación de Asociaciones de Vecinos de León criticaronel informe elaborado por el Ayuntamiento en el que justifica esta iniciativa “plaga-da de irregularidades”.El 22 de mayo habrá una manifestación de protesta.

Firmado el convenio de Almansa

VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL EN EL ANTIGUO CUARTEL

El director de la Gerencia de Infraestructura y Equipamiento de la Defensa, JaimeAlejandre, y el alcalde de León, Francisco Fernández Álvarez, han suscrito el con-venio urbanístico para la construcción de 370 viviendas con el objetivo de llegaral 100% de protección oficial, en los terrenos del Cuartel de Almansa. Defensaobtendrá unas plusvalías de 9 millones de euros y el Ayuntamiento de 2 millones.

Las primeras obras del Palacio de Congresoscuestan 2,4 millones y comenzarán en mayo

“Falta compromisode la Junta en el

Parque Tecnológico”El alcalde de León, Francisco Fer-nández, tuvo palabras de críticapara la Junta de Castilla y León yen especial para el consejero deEconomía, Tomás Villanueva. “ElParque Tecnológico de Boecillo yelde León está prácticamentevacío. el 60% de los empleos sonde Syva, que ya estaba en León.Con un presupuesto para este añode 66.000 euros, ya me dirán quése puede hacer... si es el presu-puesto de una junta vecinal”. Fer-nández recordó que fue criticadocuando se oponía a que el Intecose isntalara en el Parque Tecnoló-gico y reiteró que “la Junta preten-día implantar una estrategia dedespiste, justificando la falta decompromiso en un proyecto queha perdido lo de tecnológico y seha quedado sólo en parque, ya quese ha quedado sin iniciativasdesde el año 2007”.

El alcalde remite cartas al Ministerio de Industria y la Consejería de Fomento paraconocer las anualidades en las que aportarán los 30,4 millones comprometidos

EL LEÓN QUE VIENE / DURARÁN CUATRO MESES Y SERÁN TRABAJOS DE CONSOLIDACIÓN DEL EDIFICIO

■ Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas: Ordoño II, 3 • Burgo Nuevo, 13

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Publicidad|5

RESIDENCIAL LOS JUNCALES RESIDENCIAL UNIVERSIDAD RESIDENCIAL EL PORTILLO

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

6|ProvinciaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALDORRIA

La rogativa de SanFroilán se celebracoincidiendo con elPrimero de mayo

La tradicional rogativa de SanFroilán se celebrará coincidien-do con la festividad del 1 demayo.El Ayuntamiento de Val-depiélago organiza los actosconsistente en una misa decampaña y la posterior proce-sión con el santo hasta su ermi-ta donde se habrán de librarciento setenta y dos peldaños.

LA BAÑEZA

La tradicionalmarcha popular aCastrotierra secelebra el viernes

La marcha popular a Castro-tierra de la Valduerna servirá alos bañezanos para festejar el 1de mayo,incluida en le progra-ma de la Fiesta del Deporte.Esta marcha,que alcanza su 30edición y que organiza el ClubCiclista Bañezano, tiene 12kilómetros de recorrido.Acabacon sardinada para todos.

Comisión especialpara informar delas oposiciones deadministrativos

A raíz de las informacionesaparecidas en los medios decomunicación, el equipo degobierno de la Diputación enaras a la transparencia del pro-ceso de selección de auxiliaresadministrativos, ha decididoconvocar una comisión extra-ordinaria para informar de todolo relacionado con el procesopara el día 5 a las 10 horas.

HOSPITAL DE ÓRBIGO

Licitada la obra dearreglo del puentedel Paso Honrosopor 1,5 millones

El Ministerio de Cultura halicitado las obras de consolida-ción y restauración del PuentePaso Honroso de Hospital deÓrbigo con un presupuestode 1.570.788,90 euros.Así sepretende sanear la estructuradel puente, actuando sobrepretiles,calzada,arcos,etcéte-ra,así como en la iluminaciónde este monumento.

■ EN BREVE

CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA

La Diputación gestiona obras enVillagatón y Quintana por 1,6 millones

VISITA INSTITUCIONAL / LOS ALCALDES APROVECHARON PARA REIVINDICAR NUEVAS ACTUACIONES

CÁRRETERA. Existe una próxima actuación en mate-ria de Fomento, que afecta a los dos municipios,Quintana y Villagatón, que es el camino vecinal deUcedo a Porqueros, incluido en el Plan del Carbón 2006-2012, cuyo proyecto está aprobado con 350.000 euros.

EN QUINTANA. La inversión prevista para las próxi-mas anualidades, 2009-2010, asciende a 180.000 eurosconforme a las convocatorias de planes.

PETICIÓN. La principal reivindicación que ha plan-teado el alcalde es que la carretera que hoy se inaugu-ra desde Brañuelas a Quintana del Castillo, continúe

hasta Carrizo, ya que, entiende el alcalde queesta sería la solución para los municipios.

EN VILLAGATÓN. La Diputación tiene prevista unainversión para los años 2009-2010 de 190.000 euros através de planes provinciales, que se dedicarán a lapavimentación de calles o mejora de abastecimientos.

PETICIÓN. Para el alcalde es una prioridad la posibi-lidad de hacer llegar a todos los pueblos del municipiola línea ADSL y las redes WIFI, con el fin de acercar alos vecinos de las distintas localidades las nuevas tec-nologías y facilitar el acceso a Internet.

La presidenta, Isabel Carrasco, inauguró la obra de reforma que uneambos municipios de La Cepeda y que supuso 6 millones de inversión

Las unidades de la serie 2700 de FeveLos miembros del Comité Ejecutivo de Feve, encabezados por su directorgeneral,Amador Robles, y acompañados por los máximos responsables delos sindicatos UGT, CC.OO., CGT y SEMAF en la compañía ferroviaria, hanrealizado una visita técnica para inspeccionar la última fase del proceso defabricación de la primera de las unidades Serie 2700 de Feve.

LAS INVERSIONES Y PETICIONES EN LOS DOS MUNICIPIOS VISITADOS

Carrasco inició la visita con la inauguración del arreglo de la carretera entre Villagatón y Quintana del Castillo.

J.D.R.La presidenta de la Diputación deLeón realizó el martes 28 una visi-ta institucional a los municipiosde Villagatón-Brañuelas y Quinta-na del Castillo, en la que conociólas necesidades y demandas deestos dos ayuntamientos.

Isabel Carrasco comenzó elviaje inaugurando la carreteraprovincial de Brañuelas a Quinta-na del Castillo,ya finalizada y queha supuesto una inversión de5.930.000 euros,obra incluida enel Convenio Miner (3ª Fase). Sehan realizado variantes de Villaga-tón,Culebras,Villameca y Quinta-na del Castillo por lo que se trataprácticamente de una obra denuevo trazado, con una longitudde 13.240 metros.

En el municipio de Quintanadel Castillo, la Diputación deLeón ha gestionado en los dosúltimos años obras por importede 640.000 euros. En concreto, através de los distintos planes seha procedido a la pavimentacióny asfaltado de calles en el munici-pio, la red de canalización deaguas pluviales en Veguellina yCepeda, la captación de dos fuen-tes en Villarmeriel o la ampliacióndel cementerio en Palaciosmil.

En el ayuntamiento de Villaga-tón, la institución provincial hagestionado obras en las dos últi-mas anualidades por importe de305.000 euros, destinados princi-palmente a pavimentación.

INFRAESTRUCTURAS/COMUNICACIONES

Por el Día Internacional del LibroLa Escuela Municipal de Educación Infantil ‘Hermana Carmen Gómez’ haelaborado un programa de actividades conmemorativo del Día Internacio-nal del Libro Infantil y del Día Internacional del libro con distintas actividadescomo guiñol de cuentos tradicionales, cuentos de imágenes, escenificados,musicales, taller de marcapáginas y una exposición de los marcapáginas.

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Castilla y León|7Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

J.J.T.L.El consejero de Sanidad, Fran-cisco Javier Álvarez Guisasola,compareció ante los medios decomunicaciónpara confirmar laaparición del primer caso sospe-choso en Castilla y León de la gri-pe porcina. En Ponferrada estána la espera de confirmar la apa-rición de un segundo caso.A es-tos supuestos casos hay que aña-dir la decisión adoptada por laUniversidad de León de suspen-der las clasen en 3º de Enferme-ría ante la llegada de 49 alum-nos que han estado de viaje deestudios en Cancún.

El consejero pidió a los ciudada-nos que tengan los síntomas deuna gripe normal y que además

hayan estado en México en los úl-timos diez días,que acudan a sucentro de salud,donde la conseje-ría de Sanidad ya ha divulgado unaserie de recomendaciones a los fa-cultativos para actuar en caso degripe sospechosa.

La Organización Mundial de laSalud (OMS) señala que la gripeporcina no se transmite a perso-nas a través del consumo de ali-mentos procedentes del cerdo-que hayan sido adecuadamentemanipulados y preparadosEl virustransmisor muere fácilmente atemperaturas de cocción de 70grados centígrados.

La Unión Regional de Coopera-tivas Agrarias de Castilla y León hasolicitado a los presidentes Herre-

ra y Zapatero que consuman por-cino en público para evitar undesplome del mercado. UR-CACYL alerta del peligro de unagrave crisis económica en el sec-tor “si los responsables de las di-ferentes Administraciones espa-ñolas no informan inmediata y efi-cazmente de que la gripe porcinano se contagia jamás por el con-sumo de productos originariosdel cerdo”. URCACYL proponea los presidentes,ministros y con-sejeros que consuman pública-mente productos de origen por-cino para “dar el más claro ejem-plo a la población de que noexiste riesgo alguno de contraergripe porcina por comer carneo derivados del cerdo.”

J.J.T.L.Castilla y León es la segunda Co-munidad Autónoma que mejor hacumplido los objetivos del ante-rior Plan de Vivienda 2005-2008,rebasando en un 175,1% las pre-visiones iniciales,según datos delMinisterio de Viviendas.

El consejero de Fomento de laJunta de Castilla y León,AntonioSilván,y la ministra de Vivienda,Beatriz Corredor,han rubricadoesta mañana el acuerdo de cola-boración para el desarrollo delPlan de Vivienda 2009-2012.La fir-ma del convenio hatenido lugar en la se-de del Ministerio deVivienda.

El cumplimientode objetivos del Plan2005-2008 ha permi-tido que casi 66.000familias de Castilla yLeón, en concreto65.905 familias, se hayan benefi-ciado de las políticas de vivien-da desarrolladas por la Consejeríade Fomento, superando en un175,1% las 37.443 familias previs-tas inicialmente.

El nuevo Plan de Vivienda 2009-2012 prevé desarrollar 46.292 ac-tuaciones,un 23,6% más que elPlan de Vivienda 2005-2008 quepreveía 37.443 actuaciones.

El consejero de Fomento,Anto-nio Silván,ha vuelto a “tender lamano”a la ministra de Vivienda,

Beatriz Corredor,para alcanzar ungran pacto nacional en materia devivienda más aún cuando la pro-pia ministra apoyó esa iniciativade la Junta de Castilla y León enuna reciente visita a nuestra Co-munidad.El objetivo planteadopor la Consejería de Fomento esconsensuar un gran acuerdo na-cional en materia de vivienda queimpulse el sector y facilite el ac-ceso a la vivienda teniendo encuenta la situación económica yfinanciera actual.Antonio Silvánha vuelto a solicitar a Beatriz Co-

rredor que haga partí-cipes de este granpacto o acuerdo na-cional a todos losagentes sociales yeconómicos, entida-des financieras, restode administraciones einstituciones que ten-gan implicación en la

política de vivienda.El consejero de Fomento ha

trasladado a la ministra de Vivien-da la iniciativa que en breves fe-chas se pondrá en marcha ennuestra Comunidad mediante lafirma de un gran acuerdo conpromotores,sindicatos,entidadesfinancieras, notarios y registra-dores con el objetivo de movilizarel parque de 30.000 viviendas li-bres vacías en la comunidad conun valor estimado de 5.250 millo-nes de euros.

66.000 familias seacogieron a lasayudas a vivienda

El consumo de carne o derivados del cerdo NO es motivo deinfección. La Universidad de León suspende clases en Enfermería

GRIPE PORCINA | 49 alumnos de 3º de Enfermería de León llegan de CancúnVivienda | Nuevo Plan de Vivienda 2009-2012

FAMILIAPremios ‘Óptima CYL’: El con-

sejero de Familia e Igualdad deOportunidades de la Junta de Castillay León, César Antón, entregó en Ávilalas distinciones 'Óptima Castilla yLeón', que en su cuarta edición hanrecaído en una docena de empresasde la Comunidad. En total, son 102 lasfirmas de la región que cuentan yacon un plan de igualdad del que sebenefician unos 30.000 trabajadores.

ECONOMÍACajas de Ahorro: El vicepresi-

dente segundo de la Junta y conseje-ro de Economía y Empleo, TomásVillanueva, aseguró que todas lascajas de ahorro de Castilla y Leónestán analizando y estudiando, en elámbito de sus responsabilidades, “las

distintas opciones y posibilidadespara preparar su futuro, crecer y refor-zarse”.

SANIDADReunión con Cantabria: Los

consejeros de Sanidad de Cantabria,Luis María Truan Silva y de Castilla yLeón, Francisco Javier ÁlvarezGuisasola, se reunieron para estudiartemas de interés y colaboración sani-tarios entre ambas Comunidadesautónomas.

CULTURA Y TURISMODuelo por Pereira: La conseje-

ra de Cultura, María José Salgueiro,

participó en el sepelio en Villafrancadel Bierzo del poeta leonés AntonioPereira. Salguiero le definió como “unhombre irónico, gracioso, entretenido,sabio y una persona bondadosa”.

EDUCACIÓNSpainskills 2009: El consejero de

Educación, Juan José Mateos, recibióen el Monasterio Nuestra Señora delPrado de Valladolid a los tres estudian-tes de Formación Profesional ganado-res del concurso nacional ‘Spainskills2009’, celebrado recientemente enMadrid. Estos alumnos representarán aEspaña en el campeonato mundial, quese celebrará en Calgary (Canadá).

FOMENTOLeón-La Bañeza, en 5 años:

El consejero de Fomento, AntonioSilván, anunció que la autovía León-La Bañeza esté construída en “lospróximos cincos años”. Esta obraestá incluida en el Plan Regional deCarreteras 2008-2020 y forma partede una primera fase para llevar ladoble vía hasta la frontera conPortugal y la localidad lusa deBraganza.

MEDIO AMBIENTEDía de la Familia: la vicepresi-

denta primera de la Junta de Castillay León y consejera de Medio

Ambiente, María Jesús Ruiz Ruiz, y elconsejero de Familia e Igualdad deOportunidades, César Antón Beltrán,han presentado la Jornada de lasFamilias en la Red de EspaciosNaturales de Castilla y León conmotivo del Día Internacional de laFamilia. Esta jornada, que se celebrael 15 de mayo, que tendrá lugar elpróximo domingo 17 de mayo en losdistintos espacios naturales de laComunidad.

HACIENDARenta y Patrimonio: La con-

sejera de Hacienda, Pilar del OlmoMoro, ha firmado un convenio decolaboración con ochenta y nueveayuntamientos de la comunidad parala Campaña de Renta y Patrimonio2008.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

Ciudadanos mexicanos con mascarillas a su llegada al aeropuerto de Barajas.

Sólo Galiciasupera los datosde cumplimientode objetivos deCastilla y León

La gripe porcina no secontagia por comer cerdo

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

8|DeportesPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONCESTO / LEB ORO AÚN ‘ESCUECE’ LA HUMILLANTE DERROTA EN TENERIFE

El Grupo Begar quiere redimirseante el nuevo líder, el Valladolid

J.M. Contreras y Joaquín Rodríguez, junto con Natalia Rodríguez Picallo, presentaron el ‘I Día de la Afición’.

Fernando PollánTras el varapalo sufrido en Teneri-fe la pasada jornada, donde elGrupo Begar recibió la mayor‘paliza’de los últimos años al caerpor 41 puntos de diferencia (101-60), el conjunto de Javier De Gra-do vuelve a recibir en casa al líderde la LEB Oro, posición que enesta jornada ocupa el CB Vallado-

lid. Un partido en el que los leo-neses quieren ‘sacarse la espina’de Tenerife, y que ya ha empeza-do a jugarse en el plano ‘extrade-portivo’, al negarse el conjuntovallisoletano, sin razones de pesoaparentes, a disputarlo el domin-go 3 de mayo, para que esteencuentro de la máxima rivalidadpudiera ser televisado.

Por otro lado, el próximo 9 demayo tendrá lugar en las inmedia-ciones del Palacio de los Depor-tes, el ‘I Día de la Afición’, una ini-ciativa con la que el Grupo Begarquiere homenajear a sus seguido-res, con una jornada festiva en laque se pretende estrechar los vín-culos entre el equipo, la afición ylos partrocinadores.

El 9 de mayo tendrá lugar el ‘I Día de la Afición’, una iniciativapara estrechar lazos entre club, seguidores y patrocinadores

Los miembros de la Policía Local de León posan con sus trofeos.

Del 15 al 19 de abril se celebró en Granada, el XVII CampeonatoNacional para Policías, una competición que consta de atletismo(100, 400, 800, 1500, 3000 y 5000 metros, y salto de longitud), nata-ción, tiro y fútbol sala, en la que participaron 25 equipos ‘policiales’de toda España.El grupo de la Policía Local de León llegó a cinco delas siete finales en atletismo,consiguió el bronce en natación, y tuvouna buena actuación en tiro y fútbol sala. Estos resultados llevaron ala representación leonesa conseguir el séptimo puesto al final.

■ EN BREVE

Las luchadoras, grandes protagonistasen el Europeo de Luchas Celtas

La lucha leonesa volvió a dejar muy alto el pabellón de su deporteen el Campeonato de Europa de Luchas Celtas disputado del 23 al 26de abril en East Kilbride (Escocia). El campeonato se desarrolló enlas modalidades Gouren y Backhold y los leoneses, y sobre todo lasleonesas, demostraron su gran nivel. En féminas, las luchadoras leo-nesas,comandadas por una inconmesurable Tamara Gómez (nomina-da como mejor luchadora del torneo), se proclamaron campeonasde Europa.En categoría masculina, los leoneses fueron terceros.

LUCHA LEONESA

El Reale Ademar recibe al Torreviejaantes de visitar al Barcelona Borges

El Reale Ademar sigue con su buena racha de resultados.Tras impo-nerse la pasada jornada al Fraikin Granollers, victoria que le supusovolver a situarse en tercera posición, los de Jordi Ribera reciben alsiempre incómodo Tabisam Torrevieja,un equipo que en los últimosaños siempre se le ha ‘atragantado’ un poco a los ademaristas.Y traseste encuentro, los leoneses deberán prepararse para uno de los par-tidos más complicados, pero a la vez más motivante: la visita el 5 demayo al Palau Blaugrana para medirse el Barcelona Borges.

BALONMANO

Buena actuación leonesa en el XVIICampeonato Nacional para Policías

POLIDEPORTIVO

El pantano del Porma acoge la I Regata Nacional de MaratónEl diputado de Deportes, José Mª López Benito, acompañado del alcalde de Boñar, Roberto Álvarez, y del presiden-te de la Real Federación Española de Piragüismo, Juan José Román, presentó el 28 de abril la ‘I Regata Nacional deMaratón’ que, dentro de la Liga Nacional de Piragüismo, se va a disputar en el pantano del Porma los días 1, 2 y 3de mayo. Las pruebas de maratón consisten en varias vueltas al recorrido marcado remando un mínimo de 1.500metros por el agua y un recorrido mínimo de 150 metros campo a través porteando piragua y remos.

PIRAGÜISMO

Categoría Competición Lugar Hora Fecha

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

FÚTBOL2ª División B Marino - Cultural Leonesa Campo Miramar 18.00 D

Ponferradina - Sestao River Estadio El Toralín 18.00 D

3ª División Atlético Astorga - Huracán Z Estadio La Eragudina 18.00 S

Santa Marta - Atlético Bembibre Estadio Alfonso San Casto 12.00 D

Cultural B - Salmantino A.D. de Puente Castro 18.00 D

Reg. Aficionados Hullera - Pinilla Zamora Estadio Santa Bárbara 17.30 D

Villamayor - Ponferradina B Municipal de Villamayor 17.00 S

La Bañeza - Béjar Industrial Estadio La Llanera 17.30 S

Zamora B - La Virgen del Camino Ciudad Deportiva 19.00 D

BALONMANOLiga Asobal Reale Ademar - Tabisam Torrevieja Palacio de los Deportes 20.00 V

Barcelona Borges - Reale Ademar Palau Blaugrana (TLD) 20.30 M

Liga ABF Elche - Molly Cleba P. de Deportes de Elche 19.30 S

BALONCESTOLiga LEB Oro Begar León - CB Valladolid Palacio de los Deportes 18.00 S

L. LEONESA Liga de Invierno Boca de Huérgano 17.00 S

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Nacional|9Para más información: www.gentedigital.es

Nicolás Sarkozy y su mujer Carla Bruni.

E. P.La reciente visita oficial a España de NicolasSarkozy,presidente de la República france-sa,abre otras perspectivas de colaboración his-pano-gala en materias como energía,antiterro-rismo o alta velocidad ferroviaria.En su in-tervención en una sesión extraordinaria delPleno del Congreso y Senado,Sarkozy habló

de su interés por un Estado mayor conjuntode Seguridad para “guiar la lucha común con-tra el terrorismo y contra el tráfico de drogas”.

En el mismo foro, Nicolas Sarkozy des-tacó que “es un deber que España formeparte del G-20”,un empeño personal queya iniciara en noviembre con su invitacióna José Luis Rodríguez Zapatero para que

asistiera a la cumbre del G-20 enWashington.Destacó la importancia que tie-ne unir las principales ciudades francesascon las españolas con líneas de alta velo-cidad ferroviaria.Parte del discurso lo reser-vó para hablar de energía,alegrándose deque hayan sido implantadas nuevas redesenergéticas de alta tensión.

Sarkozy impulsa la colaboraciónVISITA INSTITUCIONAL DEL PRESIDENTE FRANCÉS

Amparo Valcarce.

Nueva delegadadel Gobieno enMadrid

La leonesa Amparo ValcarceGarcía abandona la Secretaríade Estado de Política Social,Familias y Atención a la De-pendencia y la Discapacidad,para asumir la Delegación delGierno en Madrid. El acto detoma de posesión se celebróen el edificio INIA del com-plejo de La Moncloa y fue pre-sidido por la vicepresidentaprimera del Gobierno,Mª Te-resa Fernández de la Vega.

Primera derrotadel PSOE en elCongreso

Galeote se quedafuera de Europa

El Partido Popular no inclui-rá a Gerardo Galeote en laslistas para las elecciones alParlamento Europeo por lavinculación al caso Gürtelque tiene, según el sumariodel juez Baltasar Garzón.

■ EN BREVE

El PP ha celebrado esta sema-na la primera derrota del PSOEen una votación del Congresode los Diputados en esta legis-latura.La victoria simbóloca dela opisición llegó de la manode una moción del PNV queinsta al gobierno de José LuisRodríguez Zapatero a eliminarun Ministerios en 2010. Lamoción no tiene valor ejecuti-vo, sólo político,y ni siquieraprecisa qué ministerio hay queeliminar,pero según los analis-tas es un precedente quedemuestra las dificultades porlas que pasa el Gobierno.

Cocina llïonesaFechas: 29 de abril, 6/13/20/27 demayo y 3 de junio.Horario: De 19:30 a 21:30Cuota: 60€/PersonaInfo. y matricula: Concejalía deCultura Leonesa. Plaza Don Gutierre,2. Tels: 987344381 • 987344370

Enoloxía llïonesaFechas: 22/23 de mayo y 5/6 dejunioHorario: Viernes de 19:00 a 22:00 ySábados se concretará hora de salidaCuota: 30€/PersonaInfo. y matricula: Concejalía deCultura Leonesa. Plaza Don Gutierre,2. Tels: 987344381 • 987 344370

La música na culturatradicional llïonesaFechas: 18/19/25 y 26 de mayoHorario: 19:00 a 21:30Cuota: 20€/PersonaInfo. y matricula: Concejalía deCultura Leonesa. Plaza Don Gutierre,2. Tels: 987344381 • 987 344370

Clases gratuitas de baileLugar: Palacio de la Salsa. C/ Regidores, 4Horario: los jueves de 0,30 a 2,30 h.

Curso de entrenadorpersonalfecha y horario a determinar Mayores de 16 años interesadas enel entrenamiento y en el deporte.Certificado de asistencia al curso. Duración: 10 h. teóricas y 5 prácticas.Precio: 10€ y 5€ con carnet deportivo Info.: Oficina de información al pú-blico, c/ Concejo, 1. La Virgen delCamino. Teléfono 987 20 22 13, fax987 30 25 70. e-mail:oficinadelavirgen@hotmail.com

Cursos en la VenatoriaEscuela de Tenis, Escuela de Natación,Escuela de Inglés, Fisioterápia, Ludote-ca, Natación de Competición, Sende-rismo Cultural, Animaciones Infantiles.Dirigido a niños, jóvenes y adultos.Más información e inscripción:www.venatorialudens.esTeléfono: 692 212 546

Auxiliar de GeriatríaCurso teórico práctico. Bolsa de tra-bajo. Diploma acreditativo. Comienzodel curso 5 de mayoMás información e inscripciónes:Centro de Enseñanza Granados. C/Lope de Fenar, 10 • León. Teléfono 987 263 745. www.academiagrandos.com

Concurso del CartelAnunciador de las Fiestasde San Juan y San Pedro2009Admisión de originales hasta las14h. del día 15 de mayo de 2009.El cartel llevará incluido en la partepintada la inscripción FIESTAS DE SANJUAN Y SAN PEDRO - LEÓN 2009, asícomo el escudo oficial de la ciudad. Sise incluyesen otras frases o palabrassueltas, deberán estar escritas en cas-tellano y/o leonés. No se admitirán tra-bajos que incluyan alguna errata en su

convocatorias

cursosrotulación. El tamaño del cartel será de50x70cm. Máximo tres trabajos. Premio2.000 euros. Fallo 22 de mayo de 2009Más información: Ayuntamiento deLeón y en www.aytoleon.es

Concurso de Elección deReina y Damas de Honorde las Fiestas de San Juany San Pedro 2009Hasta el viernes 29 de mayo de2009, a las 14.00 horas.Podrán formar parte en el concursotodas las candidatas que previamen-te lo soliciten por escrito en las Ofici-nas de la Concejalía de Fiestas delAyuntamiento de León, en la Av.Ordoño II, número 10, 2ª planta. Lascandidatas deberán tener al menos16 años cumplidos en 2009 y sernatural de León o residir en la ciudady su alfoz, debiendo acreditarlo conuna fotocopia del D.N.I. o cualquierotro documento que así lo justifique.Más información: Ayuntamiento deLeón y en www.aytoleon.es

Concurso de Elección dePrincesa y Príncipe de lasFiestas de San Juan y SanPedro 2009Hasta el viernes 29 de mayo de2009, a las 14.00 horas.Podrán participar en el concursotodos los niños y las niñas de edadescomprendidas entre los 6 y los 12años que previamente lo soliciten porescrito en las Oficinas de la Conceja-lía de Fiestas del Ayuntamiento deLeón, en la Av. Ordoño II, número 10,2ª planta. Los/las candidatos/as debe-rán ser naturales de León o residir enla ciudad, debiendo acreditarlo conuna fotocopia del D.N.I. o cualquierotro documento que así lo justifique.Más información: Ayuntamiento deLeón y en www.aytoleon.es

Rutas Enológicas 2009Se han organizado tres rutas enoló-gicas: en las dos denominaciones deorigen de la provincia leonesa (Bierzoy Tierras de León) y otra en la riberasacra. Las fechas son:-Ruta Tierras de León: 26 de abrilen la zona de Pajares de los Oteros.

tiempo libre

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

10|AgendaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AUDITORIO CIUDAD DE LÉON

Goya y Dalí, del Capricho al DisparateHasta el 15 de mayoLugar: Ateneo Cultural El Albeitar.Paseo de la Facultad, 25.Horario: de lunes a viernes, de 12 a14h. y de 18:30 a 20:30h.

Francisco Castro,acuarelasDel 14 de abril al 9 de mayoLugar: Sala de exposiciones Bernesga.Roa dela Vega, 8Horario: De lunes a viernes de 12 a13.30 h. y de 18 a 21h. Sábados de 12 a14 h. y de 19 a 21 h.

Vicente Muñoz Renedo Del 8 al 20 de mayoLugar: Sala de exposicionesTorreblancaHorario: Laborables de 12 a 13.30 h.y de 18 a 21h. Domingos y festivos de18 a 21 h.

exposiciones

MAYO

25 de junioMiguel BoséGira PapitourLeón ArenaEntradas: El Corte Inglés. 27 euros

20 de junioLa Oreja deVan GoghGira A las cinco en el AstoriaLeón Arena

6 de junioPitingoGira SouleríaLeón Arena,Entradas: El Corte Inglés.

31 de julioLeonardCohenGira Live in LondonLeón Arena

4 de julioLos SecretosGira Gracias por elegirmeLeón Arena

Arsel Randez 1 de mayo100 To -Jazz 2 de mayoThe Kickers 8 de mayoSwing Combo 9 de mayo

Horario 23,30 h. Entrada gratuita

PROGRAMACIÓNMAYODía 9 Orquesta Sinfónica de Castilla y León • Director: Dmitry SitkovetskySolista: Antonio Meneses (violonchelo) • Obras de Brahms, Saint-Saëns y ProkofievDía 18Orquesta Sinfónica BBC (Wales) • Director: Thierry FischerSolista: Louis Lortie (piano) • Obras de Ravel, Mendelssohn y StravinskiDía 22Orquesta de Cámara del Covent Garden de LondresObras de Rossini, Beethoven y Mendelssohn

ReminiscenciasJuanma RoblesHasta el 31 de mayoSALA PROVINCIAC/ Puerta de la Reina, 1Horario: de lunes a viernes de 11 a 14y de 18,30 a 20,30 h.

Estampa Esperimental,taller de Pepe FuentesHasta el 31 de mayoCENTRO LEONÉS DE ARTEAvda. de la Independencia, 18Horario: de lunes a viernes de 11 a 14y de 18 a 21 h. Festivos de 11 a 14h.

Día 13 - ADULTOS - 21 h. - 20 €Humode Juan Carlos RubioEntrecajas

Día 19 - teatro ESCOLAR - 12 h.- 1,5 €Clara y Danielde Mercedes AsenjoAzar Teatro

Día 17 - ADULTOS - 21 h. - 20 €Los cuernos deDon Friolerade Ramóm María el Valle InclánTeatro Español

Del 4 al 8 de mayo18 horas en el Anfiteatro de laPlaza de San Marcos19.30 horas en la Plaza deBotines

Italia 19.30 h.

Teatro del Drago

Eslovenia 18.00 h.

Papelito

Día

4

19.30 h.

Nakupelle18.00 h.

CompañíaDittout

Día

5

Argentina 19.30 h.

LosBufones

Italia 18.00 h.

PulcinellaIrene Vecchia

Día

6

España 19.30 h.

Titiriterosde Binefar

España 18.00 h.

La Chana

Día

8

Bulgaria 19.30 h.

Teatro Estatal demarionetas de Varna

Portugal 18.00 h.

TeatroFantoches

Día

7

República de Benin

EEUU-Finlandia

-Ruta Bierzo: 10 de mayo en la zonade Cacabelos y Villafranca.-Ruta Ribera Sacra: 7 de junio en lazona Chantada-Amandi.Las rutas son de una jornada comple-ta, saliendo desde León, y están diri-gidas a jóvenes mayores de edad, conuna cuota de 25 € por ruta.Más información: Diputación de Leon.

MultiaventuraSigue la huella17 de mayo: Treking y escalada. Avia-dos-Peña Galicia. Empadronados 12€• No empadronados 20€24 de mayo y 7 de junio: Curso deaguas de Valporquero. Empadronados45€ • No empadronados 64€14 de junio: La Candamia. Empadro-nados 10€ • No empadronados 15€Informacioón e inscripciones:Leonjoven. Concejalía de Juventud,Ayuntamiento de León. JoaquinaVedruna, 12 Bajo. Tel 987 081828

Visitas nocturnas a laCatedral de LeónFines de semana de abril aseptiembreHorario: De 23,30 a 0,15 h. Información y reservas:638 479 419 ó en proyectocultu-ral@catedraldeleon.org

Jornadas gastronómicasdel Sur de ItaliaHasta el 9 de mayo.Lo mejor de la cocina de Campania,la región que más fama internacionalda a la gastronomía italiana. Más Información: El Corte Inglés.

eventos

8 de mayoMelendiGira Aún más curiosa la carade tu padreLeón Arena, 22:00h.Entradas: El Corte Inglés, Deportes Córdoba.

Los conciertosque vienen

“Busqué y sigo buscando el pulso nece-sario, la intensidad y la fascinación, paraconvivir con unos personajes de lágri-mas y realidad, envueltos en algunasnieblas”. En plena coherencia con estaestética que define la propia autora sehalla ‘La muerte y las cerezas’, el espe-rado regreso a la novela de Elena San-tiago, que vuelve a mostrar su magiste-rio en la creación de personajes. Unahistoria de seres de destino incierto,inmersos en el frío de la ausencia y laternura deseada, en la que su protago-nista -Antonino- se halla oprimido poruna atmósfera sombría, mientras confíaen salvarse por un amor pleno. Buscarárespirar al calor de Rosa, en tanto la ciu-dad de Coimbra se alza como espacioque comunica vida y se dibuja comoanhelado horizonte de una paz interior.

Presentación y firma delibros en la Feria del Libro de León:el viernes 8 de mayo, a las 20,15 h.Lugar: antiguo Ayuntamiento en laPlaza de San Marcelo

La muerte y las cerezasElena Santiago

Libros

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Agenda|11Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 166

167

D E M U S E O S P O R L E Ó N

C A R T E L E R A D E C I N E

Van GogghSábados

Monstruos contra alienígenas 16.45 y 18.35 h.La sombra del poder 17.30, 20.10 y 22.45 h. 0.55 h.Gran Torino 20.10 y 22.45 h. 0.55 h.Espías en la sombra 16.45 h. 0.55 h.17 otra vez 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. 0.55 h.La reina Victoria 18.35, 20.30 y 22.45 h.X-Men Orígenes. Lobezno 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. 0.55 h.Un buen hombre 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. 0.55 h.

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: 5,80 €. Miércoles nofestivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €.

Marcos B. HermidaDos hermanoscon diferentesformas de ver lascosas. Berto yTato. Un cazata-lentos que lesenseña el cami-no de la gran ciu-dad, conviertién-dolos en futbo-listas profesiona-les. Fama. Confusión. Valoresque se tambalean. Un penaltique puede cambiar sus sueños.El fútbol como excusa pararetratar a la sociedad mexicana.El fútbol. Una metáfora de lavida.Y viceversa.

El conocido guionista Car-lon Cuarón, hermano de eseAlfonso que dirigió a Bernal yLuna en ‘Y tu mamá también’,nos presenta de esta manera suprimer filme como director. Setrata de un drama con un mar-cado elemento trágico, aunqueel humor aparece y desaparececonstantemente.

Utilizando ese lenguaje pro-pio de aquella tierra, Cuarónpresenta una fábula multicolor,convirtiendo a ‘Rudo’ y ‘Cursi’en dos personajes de aventuras

como si fuese un cómic, con la‘batuta’ onmnisciente de Gui-llermo Francella. Enorme. Esasreflexiones constantes duranteel recorrido de ambos trasla-dan al espectador desde lasinquietudes oníricas inicialeshasta la determinación máscaprichosa. El acercamientovisual a los protagonistasmediante planos cada vez máscercanos, la simpleza efectivade la edición por corte o laestupenda recreación previa algran partido, al lanzamientodeterminante, excitan todavíamás casi dos horas de intriga.Rudos o cursis, todo en la vidaes una apuesta.

El fútbol como metáforade tantas vidas

RUDO Y CURSI

Director: Carlos CuarónIntérpretes: Gael García Bernal,Diego Luna. País: México.

Transporte escolarTransporte discrecionalExcursiones Viajes y rutas de empresaC/ Fuero, 13 - 2º 24001 León • Tels. 987 073 453 • 620 256 740

Fax 987 073 454 • civibussi@hotmail.com

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral). Plaza deRegla, 4. León. Horario:Todos los días, de 9.30 a 13 yde 16 a 18.30 h. Sábados, de 9.30 a 13.30 h.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes asábadode 10h. a14h. y de 17h. a 21h. Domingo de10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4. León. Horario: julio -agosto: delunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de9 a 14 h. Septiembre -junio: de lunes a sábado, ma-ñanas de 10 a 13:30 h.,tardes de 16 a 18:30 h.,dom.y fest. de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario: de mar-tes a sábados, de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Do-mingos, de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: De lunes asábados, de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h.. Domingos yfestivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León. Horario:Todos los días, de martes a viernes, de 10 a 13.30 yde 17 a 20 h. Sábados y domingos, de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21 h.(laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda.Reyes Leoneses, 24.León.Horario:de martesa jueves: de 11 a 20 h.Viernes, de 11 a 21 h. Sába-dos y domingos: de 10 a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n.León.Horario:de martes asábado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Hora-rio: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30 h..Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy,5.Astorga.Horario:de 10 a 13.30 h.y de 16.30 a 20 h..Todos los sábados por la tardepermanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 yde 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.Horario:De martes a sábado de10 a 14h.y de 17 a 20h.,domingos y festivos de 10 a 14h.yde 16.30 a 19.30h., lunes cerrado.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra. León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.Todos losdías de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Horario: de 10 a 14 yde 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h..Haytambién visitas los domingos, excepto en los meses deverano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos los días de10 a 14 y de 16.30 a 20 h..Los domingos, de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museoornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafeteríay tienda. Horario:de martes a domingo, de 10 a 20 h.Lu-nes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10 a 14 yde 17 a 19 h. Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario: De 11 a 14 y de 16a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayoa septiembre. Festivos, de 11 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva,7.Ponferrada.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a sep-tiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerra-do.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: De 17.30 a 21 h. Entradagratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos.Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Cerrado fi-nes de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 nov.-31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril- 31de octubre).Gratis hasta el 21 de marzo de 2008.Entrada:2euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entradagratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos yfestivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

De lunes a jueves Viernes, sábado y domingo

Monstruos 18.15 h. 16.20, 18.15 h.contra alienígenasFast and furious, 18 h. 15.45 y 18 h.

aún más rápidoGran Torino 20, 22.15 y 0.35* h. 20, 22.15 y 0.35** h.

Al final del camino 20.15, 22.15 y 0.20* h. 20.15, 22.15 y 0.20** h.

La montaña 18.05, 20.20, 22.30 16, 18.05, 22.30 y 0.25** h.embrujada y 0.25* h.

La sombra del 20.10, 22.35 y 1.05* h. 20.10, 22.35 y 1.05** h.poderSeñales del futuro 22.15 y 0.35* h. 15.50, 22.15 y 0.35** h.

Dragonball evolution 18.15 h. 16.20 y 18.15 h.

The international: 18.05, 20.25, 22.45 y 1.05* h. 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 dinero en la sombra y 1.05** h.

Fuga de cerebros 18, 20.10, 22.30 y 0.40* h. 15.55, 18, 20.10, 22.20 y 0.40** h.

Rudo y cursi 18.15 y 20.15 h. 18.15 y 20.15 h.

X-Men Orígenes. 18.20, 20.3, 22.40 y 0.55 h*. 16.10, 18.20, 20.30,Lobezno 22.40 y 0.55** h.

17 otra vez 18, 20.05, 22.20 y 0.30* h. 16, 18, 20.05, 22.20 y 0.30** h.

* madrugada jueves • ** madrugada sábados

CinebboxVenta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables:6,30 € • Sábados, festivos y víspera: 6,30 €. Jueves (no festi-vos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,30 € • Hay des-cuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Y no te pierdas ...

•Paisajes SensorialesExposición que sirve de colofón alciclo de conferencias ‘El paisajecomo recurso natural’. Está divididaen tres grandes áreas: paisajesvisibles, paisajes invisibles y paisajesimaginarios.

Del 22 de abril al 20 de mayoCentro Cultural Caja España,Santa Nonia, 4Horario:Laborables de 19 a 21 h.Festivos de 12 a 14 h.

1.1PISOS Y CASAS VENTA

A 10KM. DE LEÓN Precioso chaletindividual de lujo en Urbanización deLorenzana. Nuevo, grande y con ca-lidades inmejorables. A buen precio.Muebles de madera. Junto paradabus. 600m jardín. 657676754A 18KM. DE LEÓN Vendo casa ga-nadera. Servicios de agua, luz y alcan-tarillado. Sin vivienda. Económica.630525317A 5KM DE LEÓN Se vende casa conpatio, cuadras y pequeño jardín. 5 hab,cocina amueblada, salón, 2 baños. Ca-lefacción. Cocheras. Muy soleada.Económica. 630973058, 987257316AL LADO CATEDRAL Piso de 87m2,3 hab, terraza cubierta. Ascensor.20.500.000 ptas. 646590673,686086766ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Piso2 hab, baño, cocina italiana maderanogal, baño, comedor. Reforma inte-gral, calidades de lujo, magníficas vis-tas a la Catedral y fuente. 659079542

ALCALDE MIGUEL CASTAÑO,23. Sexta planta. Piso de112m2 útiles, 4 hab, servicioscentrales. Bajos comercialesde la comunidad. Garaje.238.000 €. 699491015

BABIA Casa de piedra para restau-rar. Con patio y terreno. 626425510C/ LA HOZ, 5 Casa amueblada de 2hab, salón, cocina, baño, despensa.Patio de 5m2. Cal. gas ciudad. 125.000€. 653333598CENTRO CASCO ANTIGUO Apar-tamento abuhardillado, nuevo. 2 hab,salón, cocina, baño y aseo, armariosempotrados. Ascensor. Trastero. Pre-cio muy interesante: 155.000 €.987230339, 687832586CERCA HOSPITALES UNIVERSIDADSe vende piso reformado de 3 hab, ba-ño, cocina amueblada. Orientación es-te-suroeste. Recién arreglado tejadode la comunidad. No agencias.646592050, 662059273CHOLLO Astorga, C/ Sol, 100m2,amueblado, 3 hab, salón, cocina, 3trasteros, terraza. Muy poca comu-nidad. 13.000.000 ptas. 639887725CHOLLO Casa en pueblo Morgove-

jo de 180m2, 4 hab, salón, trastero,garaje, chimenea. Las mejores vistas.13.000.000 ptas. 619306306COMILLAS Cantabria. Dúplex a es-trenar, urbanización con piscina, 95m2,garaje y trastero. Precio actualizado.629135743CRUCERO Piso de 2 hab, salón, co-cina amueblada y equipada, baño. Cal.gas ciudad. Trastero. Poca comunidad.Por sólo 66.000 €. 627284765DOCTOR FLEMING Apartamento aestrenar, 70m2, 2 hab, terraza 25m2.Garaje, trastero. 126.000 €. 679978442DOCTOR FLEMING Se vende edi-ficio, gran esquina enfrente del fu-turo Palacio de Congresos 8 viviendas.Rehabilitar. Particulares. 540.000 €.609632123EL EJIDO Apartamento de 65m2. Pa-ra reformar. Quinto con ascensor ytrastero. Cocina grande. Gas ciudadhasta la ventana. Abstenerse inmobi-liarias. 629633687, 679468791GRULLEROS Ocasión. Sólo 15 díaspara comprar y preparar hipoteca. 2chalets para entrar. 4 hab, 5 empotra-dos, 3 baños. Parcela, terraza 25m2.Zonas comunes, piscina, tenis.22.500.000 ptas. No agencias.669753535JUNTO A SAN MARCOS Piso to-talmente reformado, 2 hab, cocina in-dependiente, gran salón y empotra-do. 22 € de comunidad. Ayudas de laJunta. 96.000 €. 630889270LA LASTRA Piso de 115m2, soleado,exterior. 4 armarios empotrados, co-cina amueblada. Buen precio.648882174, 987205665MADRID Cerca Estadio Bernabéu.Vendo/alquilo piso de 3 hab, salón,cocina independiente, 2 baños, terra-za, garaje y trastero. Todo exterior. Po-cos años. Precio interesante.987347277, 680709052MAESTRO NICOLÁS Junto a El Cor-te Inglés. Vendo apartamento. Pre-cio muy interesante. Servicentrales.50m2, 1 hab. Para entrar a vivir. 78.000€. 987179522, 692225704MONTAÑA LEONESA VENDO ca-sa recién reformada, amueblada concal. y otra casa sin reformar, 2 coche-ras y un huerto unido a la misma.987206123, 616018756MUY CÉNTRICO Piso 174m2, 2 en-tradas, 5 hab, 2 baños, salón 55m2.Garaje y trastero. 616046884,987237305OCASIÓN Urge vender en GORDA-LIZA DEL PINO casa de 2 plantas conamplio patio. En muy buen estado626439404, 605915752OPORTUNIDAD POR TRASLADO

Finca de 6.000m2 con chalet, canchade tenis, piscina cubierta y climati-zada, 100 árboles frutales, calefaccióngasoleo. 210.000 €. 605829815PALACIOS DE LA VALDUERNACerca de La Bañeza. Vendo casa.696024744PARTICULAR C/ Santa Clara. Primerpiso amueblado de 100m2, 4 hab, sa-lón, cocina, baño. Reformado.29.000.000 ptas. No agencias. Paraentrar a vivir. Edificio rehabilitado.676264477, 914748005PARTICULAR Vende piso reforma-do, a estrenar. Buenas calidades. Pre-cio de mercado. Zona centro.689399647, 650400032ROA DE LA VEGA Apartamento de105m2, 2 hab, empotrado, salón30m2, cocina amueblada en madera,2 baños amueblados. Garaje. Todo ex-terior. a estrenar. 270.000 . 661622468SAN CIPRIANO DEL CONDADOCasa, tiene construidos 160m2 en vi-vienda y 404m2 en portales y bode-ga. Huerta de 1.800m2 aproximada-mente. 679519343SAN MAMÉS Vendo piso. 90.000 €.987222655SANTA COLOMBA DE CURUEÑOCasa de 2 plantas para reformar. 50m2construidos y 50m2 de patio.690303432SELGA DE ORDÁS Al lado del pan-tano. Casa en el centro del pueblose vende por 9.000 €. Toda construi-da de piedra. Bicicleta de niño/a sevende por 30 €. 987249265TORREVIEJA Avda. Habaneras. A50m playa Elcura, Palangre y Locos.Apartamento de 2 hab, salón, coci-na independiente, salón, tv, chimeneafrancesa mármol, baño, ascensor. To-do equipado. 8 años. 90.000 €.987230339, 687832586VEGUELLINA DE ÓRBIGO Aparta-mento barato 2 hab. totalmente refor-mado. A estrenar. 629878585,690314111VENDO/ALQUILO PISO amuebladode 3 hab, salón, cocina equipada, ba-ño, terrazas cerradas. Soleado. Gara-je. 649129552, 661193182VILLADESOTO Casa muy bien situa-da con cochera. Agua corriente y ace-ras. Para reformar. A 100m se ven-de un solar urbano de 400m2 con 8mde fachada. 987317059VILLAOBISPO Céntrico. Se vendeapartamento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal. cen-tral. Ascensor. Excelente garaje y tras-tero. 678142762VILLAOBISPO Urge vender piso to-talmente amueblado por traslado. 2

hab, 1 baño, garaje, trastero. 135.000€. 609632123, 987308225ZONA CATEDRAL C/ Conde de To-reno. Piso de 3 hab, salón, cocinaamueblada, 2 baños. Trastero y gara-je. 609837009, 987260279ZONA DOCTOR FLEMING Crucero.Piso muy bien situado. Para entrar avivir. 661910825, 987211487ZONA LA CHANTRÍA Vendo piso de140m2 útiles. Garaje y trastero. Par-ticipación en bajos. 652549159

PISOS Y CASASALQUILER

A POCOS MIN. LAREDO Cantabria.Alquilo casa rústica y equipada. Pa-ra 4/6 personas. Muy bien equipa-da. A estrenar. Todo el verano por dí-as y semanas. 659803519, 942622232AL LADO DE SALDAÑA Palencia.Pequeña casa rural equipada con jar-dín y huerto. Totalmente equipada. Fi-nes de semana, quincenas, etc.639652632, 983352660ALICANTE Alquilo piso amueblado.Meses verano. 987247305,618643615BARRIO SAN ESTEBAN Alquiloapartamento amueblado. 450 €. Pa-dre Isla piso amueblado. 500 €.610871190BAYONA Pontevedra, a 400m playa.Alquilo casa con finca, barbacoa, ga-raje. Todo nuevo. Capacidad para 6personas. Meses, quincenas o sema-nas. Junio, julio, agosto y septiembre.679084875BENALMÁDENA Costa. Alquiler cor-ta temporada. Bonito estudio. Muycerca de la playa y centro. Amuebla-do, equipado. Terraza vistas piscina,mar y jardines. Tarifas según tempo-rada. 649848434, 952571752BENICASIM alquilo apartamento enprimera línea de playa. Piscina, can-cha de tenis, juegos infantiles. Granterraza. Por semanas o quincenas.987213787, nochesBENIDORM Alquilo apartamentocerca de la playa, jardín privado, vis-tas al mar. Totalmente equipado, conparking y piscina. A partir de 2ª ju-nio. 987264410, 626272393BENIDORM Alquilo apartamentonuevo, totalmente equipado. Con ca-lefacción y aire acondicionado, todoeléctrico. A 3 min. de las dos playas.987312091, 679168690BUEN PISO Totalmente amueblado,4 hab, salón, cocina completa y equi-pada, 2 baños, 2 terrazas acristaladas.

4ª planta. Muy buenas vistas. Sole-ado. Garaje opcional. 686556625C/ ANTIBIÓTICOS Alquilo piso sinmuebles, 5 hab, cocina, baño, despen-sa. 987204201, 627081257C/ DAMA DE ARINTERO Alquilo pi-so amueblado de 3 hab, 2 baños, ca-lefacción gas. 450 €. 606036626C/ GOYA Quinto piso con 3 hab, sa-lón, cocina amueblada con electrodo-mésticos, baño. Garaje y trastero. Cal.gasoil. Buenas vistas. Todo exterior.987244931, 657720834C/ RODRÍGUEZ DEL VALLE Alqui-lo apartamento amueblado. Servicioscentrales. 987245648, 692852090C/ RODRIGUEZ DEL VALLE Alqui-lo piso amueblado con cuatro dormi-torios, servicios centrales. 987216583,676350195C/ SANTO TIRSO, ALQUILO nave.679480316CANTABRIA A poco min. Laredo. Al-quilo casa de madera y piedra en pue-blo rural. Muy bien equipada para 5/6personas. Nueva, a estrenar. Días, se-manas. Temporada de verano.615794414CEDEIRA Coruña. Apartamento 2hab. Urb. privada. Totalmente equipa-do. Impecable. Terraza. Primera líneade playa. Vistas al mar. Internet wifigratis. Jardines, piscina, padel, gim-nasio. 606414309CÉNTRICO Alquilo apartamento sinamueblar, 1 hab, salón, cocina, ba-ño completo. Armarios empotrados.Cal. gas natural. 400 €. Otro de 2 hab,sin amueblar, 350 €. 625936846CÉNTRICO Alquilo piso amuebladode 3 hab, salón, cocina amuebladay despensa. Entresuelo. Sin gastos decomunidad. 350 €. 629261479,686959098CÉNTRICO León. Alquilo piso amue-blado de 3 hab, 2 baños, salón. Cercapiscinas. Mayo, junio, julio, agostoy septiembre. 987374704, 695032792CERCA PARQUE QUEVEDO Alqui-lo piso 2 hab, salón, cocina amplia condespensa, baño. Exterior. Calefacción.Renta 250 €. 987222537, 617027480CERCA PARQUE QUEVEDO Alqui-lo piso. Exterior. 2 hab, salón, cocinagrande con despensa, baño. Calefac-ción. 250 €. 617027480COSTA BRAVA NORTE Alquilo có-modo apartamento totalmente equi-pado. Cerca de la playa. 650 €. Quin-cenas. Verano. 914054614, 606179327CUARTA FASE PINILLA Alquilo pi-so totalmente reformado y exterior.Salón, 3 hab, cocina amueblada. Tras-tero. Cal. gas ciudad. 450 €.987247578, 667627729

EDIFICIO ABELLÓ Esquina PaseoSalamanca. Alquilo piso de 3 hab, sa-lón 30m2, 2 baños. Trastero. Plaza degaraje. 987240048, 665684844EL EJIDO Alquilo piso amuebladode 3 hab, salón, cocina y baño. Quin-to sin ascensor. Buen estado. Cal.central. 400 € comunidad incluida.987800242EL EJIDO Alquilo piso sin muebles.Cocina semiamueblada. Ascensor, ca-lefacción. 630887090ERAS DE RENUEVA Frente EspacioLeón, a 5 min. Universidad. Piso, 3 hab,2 baños, terraza, parquet. Orientaciónsur. Totalmente amueblado. Gastoscalefacción incluidos en precio. Eco-nómico. 625693129, 625694974FINAL PADRE ISLA Alquilo piso, co-cina y baño amueblados, 3 hab, salón.cal. individual de gas. Exterior. Parquéy puertas de roble. 400 € + 25 € degastos. 987074292GALICIA Costa de Lugo. Barreiros.Alquilo apartamento a 500m de la pla-ya. Jardín, aparcamiento, barbacoa.Vacaciones verano, de mayo a sep-tiembre. Por semanas, quincenas, me-ses, puentes, etc. Temporadas.690256746, 982122604GIJÓN Centro. Alquilo piso vacío, 3hab, salón, cocina, 2 baños, despen-sa, empotrados y trastero grande. 570€ + 80 € de comunidad. 669992592GUARDAMAR DEL SEGURA Ali-cante. Alquilo apartamento de 2 hab,terraza. Amueblado y equipado. Co-chera. Quincena o mes. Se enseñanfotos. 987216381, 639576289LA CHANTRÍA Alquilo piso amue-blado de 1 hab. 450 € comunidad in-cluida. 659918071LA TORRE C/ La Chopera. Piso amue-blado a estrenar de 3hab, salón, 2 ba-ños, cocina, empotrados, parquet, blin-dada, cal. individual. Garaje, trastero.590€ comunidad incluida. 619261102LA VIRGEN DEL CAMINO Alquiloapartamento amueblado de 2 hab, sa-lón, calefacción. Ascensor. Garaje ytrastero. 677194536MONTAÑA Se alquila casa con jar-dín. Para veranear. 620554417MUY CÉNTRICO Alquila apartamen-to ático 1 hab. totalmente amuebla-do lujo. Poca comunidad. 699702047,987270121NAVATEJERA Alquilo apartamen-to de 1 hab. 687592224NOJA Cantabria Alquilo apartamen-to en primera línea de playa, con pis-cina y jardín. Verano. 942630704OROPESA DEL MAR Castellón, cer-ca Marina D´or. Alquilo apartamen-to para 4 personas. Garaje. 50m pla-

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Anuncios breves entre particulares

12|GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Índice1.Inmobiliaria1.1 pisos y casas 1.2 locales1.3 garajes 1.4 compartidos1.5 otros2.Trabajo3.Casa y hogar3.1 prendas vestir

3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros4.Enseñanza5.Deportes y ocio6.Campo y animales7.Informática8.Música9.Varios10.Motor11.Relaciones Personales

Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves.Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al númerode teléfono 807 51 73 10. También puede poner su anuncio personalmente

en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1º Izda., en horas de oficina.Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

Coste máximo por llamada es 1,16 €/mino fracción. Impuestos incluidos

Teléfono de anuncios entre particulares

24HORAS24HORAS

Sólo entre particulares 1€, una semana.

Lugares donde puede recoger suViajes Olas y NieveLa Alameda, 11 (Sector La Torre)Parafarmacia HerboristeríaLa TorreEl Sabinar, 4 (Sector La Torre)Café PasajeOrdoño II, 33Inter Sport ContyOrdoño II, 12Cafetería DorletaPaseo de la Facultad, 47Mesón AlhambraRoa de la Vega, 23MonferFernández Ladreda, 60Mi PisoPadre Isla, 41Peluquería San MarcosPlaza de San Marcos, 6Centro de Información JuvenilJoaquina Vedruna, 12 bajoKiosko GolosinasBarahona, 23Brico LeónPendón de Baeza, 26Despacho Panadería Bollería y frutos SecosLópez de Fenar, 12

Brico LeónPendón de Baeza, 26MultitiendaGran Vía de San Marcos, 45Casa del Estudiante Edificio Albéitar. Paseo de laFacultad.Bar LeónCalle Ancha, 1Confecciones y Ropa Interior El EstiloAzabachería, 14Trébole DecoraciónSanta Nonia, 1Clínica Veterinaria ValpedrosaRepública Argentina, 3QmcomoC. C. Espacio LeónAvda. Reyes Leoneses, 14Cow DecoraciónAvda. José María Fdez., 7Golosinas TirnanogPuerta Castillo,3FoticosAvda. de la Facultad, 5 BajoCafé Bar Diamante GrillSantiesteban y Osorio, 4 BajoProductos ZoosanitariosCipriano de la Huerga, 12

Bar Restaurante San VicenteSan Vicente Mártir, 10Servicio Técnico MaegRuiz Salazar, 24Bar Restaurante Las CumbresCorredera, 22Centro de Yoga SanandaSeñor de Bembibre, 8 BajoMbt León (www.mbtleon.com)Alfonso IX, 10 BajoLocutorio La PalmeraAvda. José María Fdez., 30Reparación de calzado y cerrajería RojessBatalla de Clavijo, 42Café Bar VelardeDaoiz y Velarde, 2Café Bar VérticeAvda. Reino de Leon, 9Bar La VenezolanaSanto Toribio de Mogrovejo, 76PeluqueriaIsabel GonzálezBenardino de Sahagún, 2Solís BañosJosé Aguado, 8Yanda InteriorismoAlcalde Miguel Castaño, 76

LEON

Si usted quiere un expositor de Gente en León en el exterior de su comercio/bar llame a los teléfonos:987 34 43 32 / 689 03 42 68 o envíe un correo a publicidad@genteenleon.com

807517310

Peluquería MoralAlcalde Miguel Castaño, 62Cervecería La Cantina de VelázquezVelázquez, 16Cervecería Restaurante La ReboticaEl Chantre, 3La Casa del JamónBermudo III, 1 (esquina Plaza Mayor)Alogic(Sistemas Informáticos)Jaime Balmes, 8Papelería TrazoSan Juan de Sahagún, 18Clínica Veterinaria PalomeraVictoriano Crémer, 19Regalos DulcelandiaGonzález de Lama, 2Cafetería PiscisAvenida San Mamés, 34Café Bar EuroValencia de Don Juan, 11Café Bar los SomosCormión, 4Patatas y Frutos SecosMarcosBurgo Nuevo, 9ArtesaOrdoño II, 27

Ofitabique(Diseño Integral de Oficinas)Fernández Ladreda, 26 BajoMedia PlanetProduccionesBernardo del Carpio, 20 BajoLabanda Hi-Fi (Sonido e Imagen)Lucas de Tuy, 14Moda Juvenil kstlPasaje de San Agustín, s/nCafé Bar AmirReyes Católicos, 25El ColmaditoSan Juan, 37Cervecería Molino VerdeFray Luis de León, 20Rp. Global InmobiliariaCondesa de Sagasta, 24Alimentación LobatoAvda. Mariano Andrés, 9Café TetuanAvda. Mariano Andrés, 83Bar PlazaFuero, 15ParafarmaciaHerboristeríaLa AsuncionPeña Vieja, 2

Cafetería Family IPeña Labra, 2 Peluquería JesúsPlaza Odón Alonso, 3Alos Informatica (Dynos Informática)Reyes Leoneses, 13Zapaexpress (Reparación de Calzado)Reyes Leoneses, 26Café Bar La FronteraAvda. Padre Isla, 130Café Bar CampanillasCampanillas, 32Kiosko KekaAsturias, 16Abul KebapReyes Leoneses, 14 (Edificio Europa)CafeteríaLaguna NegraLos Llanos, 2Bar Fresno-DosAvda. Palencia, 1Cafetería ArpaSuero de Quiñones, 1Reparación deCalzado ZapateroMoises de León, 50Caribe Frutos SecosGlorieta de Carlos Pinilla, 2

Cafetería CaniTruchillas, 12Pastas Caseras Big-BenSan José, 17Mesón Leonés La CostaParroco Pablo Diez, 63Peluquería MixtaPatricia F. DiezGuzmán El Bueno, 47 BajoFlex Somni (Descanso)Padre Javier de Valladolid, 5Cafetería QuevedoLa Magdalena, 11LimpiezaThe Clean HouseAnunciata, 35 BajoFloristería AntoniAvenida de Quevedo, 35Hermanos Alegría(Muebles y Accesoriosde Baño)Relojero Losada, 29 BajoCafé Bar La CoronaAvenida de Quevedo, 39Café-Bar Yago´sParroco Pablo Diez, 19Dimapa León (Tiendas Todo a 100)Doctor Fléming, 7

Avda. Padre Isla, 41• León Tel. 987 230 244 • Fax 987 240 108

TROBAJO DEL CAMINO. Aparta-mento 2 d., baño y aseo. A estre-nar. Soleado. Garaje y trastero.98.000 € (16.505.628 Pts)PEÑA PINTA. Dúplex de 150 m2.Reformado. Orientación sur. 5 d., ba-ño y aseo. 2 terrazas. 2 trasteros.132.223 € (22.000.000 Pts)CARDENAL CISNEROS. Apartamento1 d.. Totalmente reformado, amue-blado y equipado. Trastero. Calor azul.96.000 € (15.973.053 Pts)LAS VENTAS. Casa 80 m2 y parcelade 70 m2. 144.243 € (24.000.000 Pts)LA ASUNCIÓN. Local de 176 m2.Semisótano. 50.000 €

ALQUILERAVDA. ASTURIAS. Apartamento 2 d.Amueblado. Terraza de 20 m2. 450€/mesLUCAS DE TUY. 3 d., baño y aseo.Cocina equipada. Servicios centra-les. Garaje. 650 €/mes incluido co-munidadPADRE ISLA. Apartamento 2 d..Reformado y amueblado. 450 €/mesERAS DE RENUEVA. 3 d., 2 baños.Amueblado. Garaje. Como nuevo.600 €/mesZONA MARIANO ANDRÉS. 2 d.Amueblado y reformado. 400 €/mescomunidad incluidaVILLAOBISPO. Piso 3 d., baño yaseo. Amueblado. 400 €/mes máscomunidadLUIS CARMONA. 3 d., 2 baños.Amueblado. 2 terrazas. Garaje. Ca-lefacción central c/ contador. 600€/mesPUENTE VILLARENTE. Apartamento2 d. Amueblado. Todo exterior.Urbanización privada. 350 €/mesPADRE ISLA. Estudio abuhardilla-do amueblado. Ascensor. Calefaccióncentral c/contador. 320 €/mes más48 € de comunidadPADRE ISLA. 135 m2. Piso de 3 d.Gas ciudad. Ascensor. 600 €/mesPALOMERA. Local de 80 m2. Paraacondicionar. 550 €/mesZONA HÚMEDO. Local de 100 m2 conlicencia para restaurante. 1.800 €/mesÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ. Local de 55m2. Venta, traspaso o alquilerPADRE ISLA. Local de 150 m2.Acondicionado. Mucho escaparate.1.250 €/mesAVDA. SAN ANDRÉS. Alquiler pla-za de garaje. Edificio nuevo. 35 €

VENTACENTRO. Piso 3 d., baño y aseo.Todo exterior. Servicios centrales.Participación en bajos comerciales.Garaje. 300.000 €CHALET LORENZANA. 143,04 m2. 3d., 2 baños y aseo. Gasóleo. A estre-nar. Parcela. Garaje. 168.072 €(27.964.828 Pts). Posibilidad de al-quiler con opción a compra.PINILLA. Casa de 60 m2. Parcela de270 m2. Para reforma. 135.829 €(22.600.000 Pts)ZONA SAN MAMÉS. Piso 3 d. 2 terra-zas. Calefacción carbón. Enganchegas ciudad. Orientación sur. Trastero.100.000€(16.638.600 Pts) NegociableLA ASUNCIÓN. Piso de 3 d. Total-mente reformado, amueblado y a es-trenar. 112.000 € (18.635.232 Pts)SAN ESTEBAN. 3 d. Amueblado.Ascensor. Soleado y luminoso.98.000 € (16.305.828 Pts)PÁRROCO PABLO DÍEZ. 90 m2. Todoexterior. 3 d., 2 baños. Ascensor.Armarios empotrados. Buena orien-tación. Garaje y trastero. 156.263€(26.000.000 Pts)NAVATEJERA. Apartamento 2 d., ba-ño y aseo. 2 terrazas cubiertas. Gasnatural. Todo exterior y totalmenteamueblado y equipado. Garaje y tras-tero. 138.233 € (23.000.000 Pts)PEÑA TREVINCA. Apartamento 1d.itorio totalmente reformado. Gasnatural. Cocina equipada. Trasteroy garaje. 76.930 € (12.800.000 Pts)APARTAMENTO EN EL HÚMEDO.Apartamento de 1 d. Nuevo. Total-mente amueblado. Ascensor. Armarioempotrado. Excelentes calidades.108.182 €.ERAS DE RENUEVA. Último piso de97 m2. 4 d., 2 baños amueblados.Cocina equipada. Terraza de 100 m2.Garaje y trastero. 226.000 €VILLAOBISPO. Piso de 3 d., baño y aseo.A estrenar. Cocina equipada. Garaje ytrastero. 137.425 € (22.865.596 Pts)SAN ESTEBAN. Apartamento 2 d..Cocina amueblada. Reformado.Trastero. 104.000 € (17.304.144 Pts)PADRE ISLA. 90 m2. 3 d., 2 baños.Totalmente reformado. 2 terrazas.3 armarios empotrados. Cocinaamueblada. Soleado. Servicios cen-trales. Garaje y trastero. 228.385 €(38.000.000 Pts)VILLAQUILAMBRE. Amplio aparta-mento 2 d., baño y aseo.A estrenar.Garaje y trastero. Soleado. Edificiosingular. 113.000 € (18.801.618 Pts)

ya. Económico. Semanas, quincenas,meses. Desde 300 €. 983476069,629941455PASEO SALAMANCA Alquilo apar-tamento amueblado con garaje y tras-tero. calefacción gas ciudad. 550 €.987247578, 667627729PEÑÍSCOLA Alquilo apartamento pa-ra 4 personas, terraza. Primera líneade playa. Paseo marítimo. Piscinas,tenis, zonas verdes y parking.0033607656371POLÍGONO 10 Alquilo piso amuebla-do, 3 hab, 2 baños, cocina, salón am-plio. Exterior. Séptima planta. Ascen-sor. Todas las comodidades. 480 €más comunidad. 987232021,630514846POLÍGONO 10 Alquilo piso sin mue-bles de 3 hab, salón, cocina amuebla-da, 2 baños. Trastero. Garaje opcio-nal. 660898272, tardesPOLÍGONO X Alquilo habitación do-ble, baño particular, calefacción y aguacaliente central. 615946725PRINCIPIO MARIANO ANDRÉSAlquilo apartamento de 2 hab, sa-lón, cocina, baño, despensa. Sin amue-blar. Cal. individual gas ciudad. 350€ incluida comunidad. 987247642,676776958PRINCIPIO PASEO DE SALAMAN-CA Alquilo piso amueblado de 4 hab.con garaje. 608051220RIBADESELLA Alquilo piso situa-do a 50m de la playa de Santa Ma-rina. Fines de semana, puentes y ve-rano. 983235911, 616106139ROQUETAS DE MAR Almería. Apar-tamento en primera línea de playa. La-vadora, televisión, piscina. Días, se-manas, quincenas, meses. 950333439,656743183SANTA CLARA Cerca Inmaculada.Alquilo piso para señora sola, sin mue-bles. Y otro con muebles para chicatrabajadora en la zona de La Inma-culada. 987226617TORREVIEJA Alquilo chalet adosa-do a 200m de la playa La Mata. 4 hab,salón, baño y aseo. Piscina comunita-rias. De junio a septiembre.666090371TORREVIEJA a 5 min. playa. Alqui-lo apartamento de 2 hab, salón, co-cina, baño, 2 terrazas. Piscina.987200553TORREVIEJA Alquilo apartamentode 2 hab. Bien equipado. Con pisci-na comunitaria. Playa La Mata. Eco-nómico. 679407618TORREVIEJA Alquilo piso amuebla-do de 3 hab, 2 baños. Primera línea deplaya. Piscina comunitaria. 987240065,636258588TORREVIEJA Apartamento de 2 hab.Al lado de Mercadona. 987072604,666025737VACACIONES EN PONTEVEDRALa Guardia. Pueblo marinero. Alqui-lo piso nuevo, con buenas vistas almar. Totalmente equipado. Lugar tran-quilo, con fácil estacionamiento.986614360, 666689969VILLAOBISPO Alquilo piso de 2 hab.Servicios centrales. Totalmente amue-blado. Nuevo, a estrenar. 619724944VILLAQUILAMBRE Alquilo pisoamueblado de 90m2, 3 hab, 2 baños,salón, cocina equipada, terraza 20m2.450 €. 608495860ZONA CATEDRAL Alquilo aparta-mento de 1hab. Calefacción y aguacaliente centrales. Amueblado, coci-na equipada. Ascensor. 470 €.987254103, 630673267ZONA CATEDRAL Apartamentoamueblado de 60m2, cocina equipa-da, calefacción y agua caliente cen-tral. Ascensor. 1 hab. 450 €.630673267, 987254103ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo pi-so amueblado y reformado. 3 hab, sa-lón, cocina, baño, despensa y terraza.450 €. 987237913ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo pi-so sin amueblar de 4 hab, salón, co-cina, 2 baños, 2 terrazas. Cal. indivi-dual gas natural. 700 € comunidadincluida. 987247642, 676776958ZONA EL EJIDO Alquilo casa amue-blada a chicas trabajadoras o estu-diantes. 987255296ZONA EL EJIDO alquilo piso amue-blado 100m de la catedral 4 hab, 1 ba-ño, cocina, salón, todo exterior. Muysoleado. Con ascensor, parquet.987214722, 658927594ZONA ERAS Alquilo piso amuebla-do de 3 hab, 2 baños, salón, cocina.Plazas de garaje. 650 € comunidad in-cluida. 696780872ZONA ERAS DE RENUEVA A 2 min.León Plaza. Piso totalmente amuebla-do, 3 hab, 2 baños. A estrenar. Cal.gas natural. Plaza de garaje. fianzaa convenir. 615303486, 692666975ZONA HOSPITALES Alquilo pisonuevo, cocina y habitación matrimo-nial amuebladas. Cal. gas ciudad. 400€ comunidad incluida. 629126280ZONA MARISTAS SAN JOSÉ Al-quilo piso amueblado de 3 hab, salón,cocina, baño. Cal. individual gas na-tural. 647519970ZONA PARQUE QUEVEDO Alqui-lo piso para 2 ó 3 mujeres trabaja-doras. Imprescindible nómina. Exte-rior y tranquilo. Sin gastos. 677815667

PISOS Y CASASALQUILER

SAN LORENZO Se alquila pisoamueblado, con electrodomésticos,calefacción de gas ciudad, 3 habita-ciones, salón y baño. 450 € incluidacomunidad. 686526562

1.2OFICINAS Y LOCALES

C/ MONASTERIO, 3 Vendo local de213m2 sin acondicionar. 609885936CTRA. SANTANDER Navatejera.Vendo/Alquilo nave de 325m2. Llamaren días y horarios laborales.987259455, 987256938MUY CÉNTRICO Se traspasa centrode yoga y pilates. Con listado de alum-nos. Acogedor. 699824759ZONA EL CORTE INGLÉS Traspasoo alquilo peluquería acondicionada.686957947

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

A 4KM. DE LEÓN Alquilo nave de330m2. Todos los equipamientos dis-ponibles. 646751060CENTRO CRUCERO Alquilo localacondicionado. Dos trapas calle. 30m2+ 30m2 de sótano. Renta 125 €.617027480, 987222537CRUCE CARREFOUR Alquilo localde 180m2. Inmejorable situación. Eco-nómico. 693921476DAOIZ Y VELARDE Alquilo dos lo-cales, uno de 66m2 acondicionado,2 aseos y cal. de gas, frente a cole-gios; y el otro de 20m2 sin acondi-cionar. 987261267, 686249735ERAS DE RENUEVA Frente TV Le-ón. Alquilo local acondicionado, 2 des-pachos independientes climatizados.Ideal oficinas o cualquier negocio. Ins-talación agua caliente, ducha, alar-ma... 198 €. 655771569ZONA EL CORTE INGLÉS Particularalquilo café-bar de 60m2. 650144806ZONA MUY POBLADA León capi-tal. Alquilo local comercial acondicio-nado de 60m2. Propio para cualquiernegocio. 630525317

1.3GARAJES

A 200M SAN JUAN DE DIOS Pla-za de garaje se vende por sólo 7.050€. 680672014ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 14Vendo plaza de garaje. Segundo só-tano para coche pequeño-mediano.3.000.000 ptas. 639887725ÁLVARO LÓPEZ NUÑEZ se vendeplaza de garaje. 16.000 €. 696780872C/ ROA DE LA VEGA y Cardenal Lo-renzana. Vendo/alquilo cochera am-plia. 987224967, 649665867PADRE ISLA Antiguo Dieciocho deJulio. Vendo plaza de garaje. 16.000€. También se alquila en 48 €.696780872

GARAJESALQUILER

C/ JOAQUÍN COSTA Principio PadreIsla. Alquilo plaza de parking gran-de. 65 €/mes. 677122881CALLE SAN PIRO Alquilo plaza degareje para moto, sin rampa. 21 €.637946683ERAS DE RENUEVA Alquilo plazade garaje, 35 €. Y otra en DOCTORFLEMING por 35 €. 679678648ZONA ERAS Alquilo plaza de gara-je. 48 €. 696780872ZONA JOSÉ AGUADO Alquilo 2 co-cheras contiguas juntas o por separa-do. Muy amplias. 645217120ZONA PADRE ISLA Alquilo coche-ra. 616261152

1.4PISOS COMPARTIDOS

A 200M SAN JUAN DE DIOS Alqui-lo habitación grande con televisión,Internet, derecho a cocina. Piso nue-vo. Preferiblemente jubilados o per-sonas responsable. Garaje. 680672014ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Nº33 Alquilo habitación para chicas, conascensor, calefacción central. 130 €.Todo incluido. 626616004ALTURA DE LA JUNTA Alquilo ha-bitación. Económica. 634260361AVDA. NOCEDO Se alquila habita-ción en piso compartido. Televisión,teléfono e Internet. 150 €. 987262654,699709075CÉNTRICO Comparte piso. Meses deverano o más tiempo. Servicios cen-trales. 619293101CÉNTRICO Junto cines Van Gogh. Senecesita chica responsable para com-partir piso. Habitación individual.630851253, 656829548CERCA UNIVERSIDAD Se ofrece ha-

bitación en piso con otro chico. Precio180 €/mes. 987347277, 680709052EL EJIDO Se necesitan señoritas pa-ra compartir piso. Servicios centrales.Todos los gastos incluidos: 120, 130ó 170 € según habitación. 987213787,nochesFERNÁNDEZ LADREDA Alquilo ha-bitación en piso compartido. Servicioscentrales. 696698842; 987245501, ho-ras de comidaPISO con servicios centrales se com-parte. 617485390POLÍGONO 10 Alquilo habitación do-ble muy grande y cómoda. Vida muyfamiliar. Económica. Sólo dormir, pen-sión completa o media pensión. Gen-te trabajadora o jubilados. Buena gen-te. 987178451ZONA EL EJIDO Se necesita per-sona para compartir piso. 170 € co-munidad y calefacción incluido.687311346, 619109165ZONA SANTA ANA Se alquila ha-bitación en piso compartido a muje-res trabajadoras. 987170544,618043197

1.5OTROS

A 12KM. DE LEÓN Futura autovía Le-ón-Valladolid. Se venden solares ur-banos con agua y luz. También se ven-de bodega con 200m2 de terreno y125m2 edificado, con agua y luz.629108122LA VIRGEN DEL CAMINO Urbani-zación Arroyo del Truevano. Vendo par-cela de 700m2. Urbanizable. Con to-dos los servicios. A dos calles.609885936TORNEROS DE BERNESGA Vendosolar de 1.020m2 con agua y luz. Tam-bién otros terrenos de 700, 2.000 y10.000m2. 647259362VILLASECA DE LA SOBARRIBAvendo solar y varias fincas una de ellasen la carretera y con más de 100m defachada. León. 987256315

OTROSALQUILER

CENTRO Zona Roa de la Vega. Alqui-lo trastero de 8m2 acondicionado ycon luz eléctrica. 50 €. 691846994

CHICA Se ofrece para trabajar comodependienta o limpieza del hogar. Res-ponsable. 695714440, 987207730

OFICIAL DE PELUQUERÍA Conmucha experiencia se nece-sita para trabajar. 686957947

PRECISAMOS CHICASAtendiendo llamadas deamistad, teléfono fijo o móvil.902222803

SEÑORA Se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina. 629554653,987307727

ASISTENTA Española con informesy experiencia, española se ofrece pa-ra PLANCHAR por las tardes.615258989, de 14 a 16hCHICA busca trabajo en empresas deauxiliar de clínica de geriatría se ofre-ce para acompañar personas mayo-res. Muy económico. 635892702CHICA Busca trabajo los fines de se-mana para planchar, limpiezas, labo-res del hogar, cuidado de personasmayores y niños. 664270120CHICA con minusvalía busca trabajoen oficinas, cuidado de enfermos o delo que salga. No tengo coche. Apar-tado 1031 de LeónCHICA Responsable se ofrece paracuidar niños o personas mayores yhospitales. Externa o por horas. Conexperiencia. 627193266CHICA se ofrece para limpiezas pub´s,salas de juegos y oficinas. 607828357CHICA se ofrece para trabajar comoayudante de cocina, limpieza, cuidadode niños y ancianos. Como interna oexterna. 671287015, 651740097CHICA se ofrece para trabajar co-mo empleada del hogar. Externa o in-terna, por horas. 650895097CHICA se ofrece para trabajar co-

mo externa o por horas en labores delhogar, cuidado de niños o ancianos,hoteles, restaurantes, camarera, etc.600015763, 622052757CHICA se ofrece para trabajar en lim-pieza, cuidado de niños, personas ma-yores. Por las mañanas, por horas.También los fines de semana.687069047CHICA se ofrece para trabajar en res-taurantes, cuidado de niños y ancia-nos, servicio doméstico, etc. Internao externa. 610008384CHICA se ofrece para trabajar. Cui-dar personas mayores o en cualquiertrabajo. De 4 de la tarde los sabadoshasta 9 de la noche el domingo. Conexperiencia. 670583901CHICO se ofrece para trabajar de pe-ón o soldador. Con experiencia.697587163, 605502179CHICO se ofrece para trabajar en em-presa de escayola. Con experiencia.664116523, 634684252SEÑORA de nivel medio-alto se ofre-ce para acompañar a personas mayo-res. Vehículo propio. 675025847;987248691, horas de comidaSEÑORA Responsable busca traba-jo por la mañana de 8 a 11 horas y porla tarde 5:30 a 7:00. Con informes. cui-dado de niños, llevarlos al colegio, cui-dado personas mayores y labores delhogar. 680905091SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas mayores y realizar labores delhogar. 675973425SEÑORA se ofrece para la limpie-za. Preferiblemente mañanas y zonade Santa Ana, El Corte Inglés, SanFrancisco y José Aguado. 651051799,679104415SEÑORA se ofrece para limpiar y plan-char 2 ó 3 h. 987207730, 679898627

3.1PRENDAS DE VESTIR

EDREDONES Raso, Rey Martín. Co-mo nuevos. Dos de 1,05m, azul celes-te con cortinas a juego. Uno de 1,35mrosa trapeado. Uno de 0,90m de 2 pie-zas. Ropa talla 42, seminueva.675025847; 987248691, horas comi-daROPA de señora, caballero y niño sevenden. Bolsos y cinturones. A 1 €.626278138TRAJE DE NOVIA con velo a jue-go. Septiembre 2008. Talla 40. Im-pecable y elegante. Regalo zapatos.1.000 €. 987234389, 696519093VESTIDO DE NOVIA Color hueso,talla 38-40. Pronovias con velo. 350€. 606899258

3.2BEBÉS

ASOCIACIÓN DE PARTOS MÚLTIPLESde Castilla y León.

www.acaslepamu.org

SILLA GEMELAR Marca Bebé Con-fort + Grupos 0 + 1 silla para el coche.Otra silla paseo gemelar. 680777354

3.3MOBILIARIO

CAMAS de 0,90m con ropa com-pletas, literas completas, toallas du-cha y lavabo, mueble baño, Sanchomarfil con lavabo Java de 80m, conespejo, armario y apliques. Cuna ma-dera completa y con ropa.648879909DOCE PUERTAS interiores de unavivienda, en chapeli, 3 con cristal, sevenden. También 3 ventanas de alu-minio: 2 correderas y 1 puerta venta-na salida terraza; con persianas.987247556, 677602337DORMITORIO Juvenil tipo nido bar-co, chapado en madera de haya, conpuente, se vende. Regalo colchón yun lámpara. 987247556, 677602337HOTELES CASAS RURALES Ar-marios 1m, mesitas, mesas de es-tudio, sillas, tv 14”, emergencias, ex-tintores, mamparas de baño variasmedidas, conjunto baño, toalleros,portarrollos, perchas, espejos.648879909MESA Clásica grande 2,30x1,15mse venden. Regalo ventana correde-ra de aluminio, 1,45m ancho x 1,22malto. 987271775MUEBLE DE COCINA de negrillose vende. Otro de entrada tipo cómo-da también de negrillo. 659735656MUEBLE DE SALÓN de 3m se ven-de por 180 €. TRAJE DE JUDO, talla4 por 15 €. 987200083MUEBLES DE UNA CASA se ven-den. Económicos. 987205714PUERTA ENTRADA de vivienda dealuminio, color blanco. Blindada. me-didas 2,20x1,00m. 500 €. 625455707

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

clasificados|13GENTE EN LEÓN - del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Para más información: www.genteenleon.com- www.gentedigital.es

profesionalesprofesionalesguía de

ALBAÑIL YFONTANERO

Toda clase de reformas de interior, alicatados y solados.Mucha experiencia

Económico

651 416 518

anunciossección

profesionales20 €/módulosemana

ALBAÑILERÍA EN GENERAL Baños, coci-nas, portales, etc. Presupuesto sin compro-miso. 607599853, 987807751

ALBAÑILES AUTÓNOMOS Hacen todo ti-po de trabajo: especialistas en alicatados,tejados, etc. Presupuestos sin compromi-so. 671865033, 686109677

CERCADOS Y CERRAMIENTOS MARTÍNEZ.Cercas, tapias y vallados de fincas. Somosespecialistas. 987211012, 655562391, 665924048

REFORMAS DE PISOS Locales, portales ytejados. Colocación de pladur. 987233348,626966724

PINTOR Se hacen trabajos de pin-tura de interiores y exteriores pi-sos, locales, comunidades y ca-jas de escalera. Quitamos gote-lé. Presupuestos sin compromi-so. Muy económico. Rápido y lim-pio. 679031733

PINTURAS EN GENERAL Pinta-mos tu casa o comunidad. Má-xima rapidez, incluso en fin desemana. Presupuestos sin com-promiso. Limpieza garantizada.Disponemos de albañil, fontane-ro y escayolista. 660709141,987220573

SE HACEN TODO TIPO DE REFOR-MAS de cocinas, armarios empotra-dos, baños y muebles a medida, asícomo trabajos de fontanería y pe-queños arreglos en general.608495860

SE HACEN TODO TIPO DE TRABA-JOS: Pintura, albañilería y escayola.Reformas en general. 657655300,664076116

SE HACEN TRABAJOS DEJARDINERÍA EN GENERAL: Podas,mantenimiento de jardines, chalets,etc. 676626819

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

1.123 Plazas

RETIRBUCIONES2.100€ bruto/mes

Convocatoria 2009 Oposiciones a

I.I.Penitenciarias•DESTINOS:

en oficinas y vigi lancia•TITULACIÓN:

Bachiller, FPII o equivalente•EXÁMENES:

Psicotécnicos. Test. Supuestos•PROGRAMA:

Derecho Constitucional,Administrativo, Penal yPenitenciario

C/Brianda de Olivera, 22 BajoTel. 686 40 36 76

academiaicaro

A ANIMARSE A SACAR BIEN EL CURSO!!!Ingeniero con experiencia da clases in-dividuales a domicilio. Primaria, E.S.O.,Bachiller, Informática. Especializada enE.S.O. Todas las asignaturas. Económico.¡Resultados excelentes! 657676754

AESIL (ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS).APRENDA INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN,ITALIANO, PORTUGUÉS Conversando conprofesores nativos. Grupos de 5/6 perso-nas, 2 euros/hora. Cualquier edad, a cual-quier hora. Intercambios con estudiantes.Bolsa de trabajo. 637771677, www.aesil.es

APOYO PROFESIONALES DOCENTES.Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad.TODAS LAS ASIGNATURAS. Grupos de 1 a4 alumnos. Mañanas y tardes. También ju-lio y agosto. 20 años de experiencia. Avda.Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza SantoDomingo) 987234738

CLASES DE MATES Física, química, lengua,economía, contabilidad, estadística. Todoslos niveles, también Universidad.Económico. Resultados. 987207573,679222019

DIBUJO TÉCNICO Geometría descriptiva.Topografía. Clases particulares. Todos losniveles. 670522004, 987211239

INGENIERO Y PROFESORA. Clases particula-res, todas asignaturas. Examen de accesoa módulos grado Medio y Superior. Examende titulación de E.S.O. Grupos reducidos.Primaria, E.S.O., Bachiller, Universidad. A.Miguel Castaño, 31. Tel. 987208756, 652513668

NATIVA TITULADA da clases de inglés y fran-cés. Primaria, ESO, Bachiller, EOI, Turismo,Oposiciones, Universidad. Excelentes resul-tados. Enseñanza garantizada. Zona El Ejido-Catedral. 987212930, 660078636

PUERTAS CASTELLANAS Variasherraje, puertas PVC plegables nogal8m largo x 2m ancho, calderas gas Ro-ca de 86.000 y 56.000 kilocalorías, ra-diadores Roca DEC60, generador deOzono. 648879909

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

ARCÓN COGELADORZanussi, dos al-fombras de lana, una de 1,70x1,210 y laotra de 1,70x1,20m. 675025847;987248691, horas de comidaESTUFA y cocina de butano, estufacarbón y leña, calentador, lavadora,enfriador, tresillo, frigorífico, somie-res, colchones, mesa y sillas de co-cina, muebles de cocina. 987246235,626616004HORNO Eléctrico, se vende. 1 jaulapequeña y otra grande y dos pies, 1bidé con tapa. Se vende. 987214722,658927594LAVADORA con carga por arriba, ta-quillón, mesa de centro, somieres devarios tamaños, 2 trajes de PrimeraComunión, dos bicipatines sin estre-nar se venden. 987225420LAVADORA Marca Miele de acero,modelo Monotronic Especial, se ven-de. 648879909

3.5OTROS

CAFETERA Y MOLINILLO FUTUR-MAR Regsitradora DATA6600 Azko-

yen, mesa fregadero 1,60-70, seno ace-ro inoxidable, cortadora de fiambres,matamoscas Jofel eléctrico 2 barras,extractores de ventilación, ventilado-res, varias medidas, rejillas. 648879909COMPLEMENTOS Baños aceroinox. antibandalicos : 2 dispensado-res jabón, 2 dispensadores papel se-ca manos, 2 escupideros, 2 dispensa-dores papel higenico. Industrial conllave. 150 €. Se vende. 608600539DOS CRISTALERÍAS uno con el es-cudo de León, un juego de café, unfreidora, cortadora de patatas y ver-duras y una vitrina. Se vende.629442370OLLAS a presión normales y superra-pidas de cocina. Se vende. 686237597PORTUNIDAD Cafetera profesionalFuturomat. 500 €, batidora Lomi 100€, registradora 100 €, freidora Ga-ya 5l. 90 €. 608600539UN SILLÓN De masajes 120 €, me-sa grande con 6 sillas, un abrigo talla40, 90 €, masaje de pies Ufesa 30 €.Se vende. 629442370UN TRAJE De moto chaqueta y botas.Un vestido de novia clásico de seda, lle-va cola. Túnica negra de 4 a 5 años. Sevende. 699203388, 987206931

4.1CLASES

Ver pág 13

BICICLETAS se venden. 619922763COTO DE CAZA 1.800 hectáreas.Norte de Burgos. Especial codorniz dé-cada, pato, perdiz, paloma, liebre. Ad-mite socios, plazas limitadas. Tambiénvendo 4 cacerías de jabalí. 615273639EQUIPO DE MUSCULACIÓN sevende. Buen precio. 679978442VIAJES Y TURISMO Si vas a Suda-mérica - Cataratas, glaciares, balle-nas. No dudes en consultarnos. Ase-soramiento e informes gratuitos.reinodeleon@hotmail.com

A MITAD DE PRECIO Hidroesferapresión, reostato, 130m. malla vallarde 1,50m, 20m. tela metálica vallarde 1,50m, regulador digital de car-ga, bicicleta cadete. 651841094BRETÓN Se venden cachorro de2 meses hembra. Padres excelen-tes cazadores. Vacunado y despa-rasitada. 150 €. 987090204,670596728CACHORROS de Pastor Alemán, sevenden. Tatuados R.C.E.P.P.A. Línea desangre excelente alemana. Campe-ones de España del mundo, padres,abuelos, etc. Se entregan vacuna-dos y desparasitados. Inscritos enL.O.E. 649732049CACHORROS DE YORKSHIRE TE-RRIER se venden. Vacunados, despa-rasitados y con buen pedigree. Se ha-cen reservas. 626597744; 615375089,mañanas; 987800174, mañanas y no-chesGRADA Con rastra. se vende987255296SATIBAÑEZ DEL PORMA se ven-den fincas de regadío de 76 áreas.609358381, 639886498YORKSHIRE TERRIER Se vende ca-chorros. Se entregan vacunados, des-parasitados y con cartilla sanitaria. Seenseñan padres. 987655558ZONA LA BAÑEZA Se venden va-rias fincas de viñedo de exc.,elenteplanta y variedad. De distintas me-didas. Así como derechos. 678142762ZONA LA BAÑEZA Varios lotes deleña de encina en pie, así como fin-

cas con la misma especia, se venden.678142762

LEÓN Se busca fincas en alquiler pa-ra vacas de carne. 696915873

GATA BLANCA Se regala de 3 años,castrada y sin uñas. Muy Cariñosa.650082783

ORDENADOR se vende. También dostelevisores en color, uno grande y otropequeño. 987230478

TÉCNICO Afinador y restau-rador de pianos. Vendo pia-nos antiguos restaurados.626557315, 664470101

BAILES PARA BODAS Co-muniones, reuniones, despe-didas, etc. Teclado, voz ytrompeta. Música de siempre.626557315, 664470101

BAÑERA de obra se vende Leciñe-na. 987255418, 660833329ELECTROBOMBA SUMERGIBLEde 1/2cv, monofásica, se vende. Deaguas limpias o sucias. Acero inoxi-dable. Marca Espa. Nueva. 658784004ESTRUCTURA DE HORMIGÓN de20x50m se vende. 646751060GRÚA Para personas dependientes,se vende. 987222397MÁQUINA Y VAJILLA Para hoste-lería, fabricador hielo ITV-45, lava-vajillas GEMI-GS8, escarchadora ace-ro FE-85, botelleros acero, arcones,cazuelas Lacor, rustideras hondas yllanas comedor, cazuelas barro, pla-tos Churchill y Oxford. Vajilla general.648879909MOBILIARIO Y MATERIAL diversode oficina se vende. También calderade gasoil seminueva, marca Roca CC150. 625455707REGALO GATITOS blancos. Precio-sos. PUERTA Corredera de chapa gal-vanizada, de 2,35x2,40m con puertainterior de 0,70m. Se vende.652534320SOLDADORA nueva, ocrta-plaque-tas, guillotina de terraza y jardineras

de piedra decoradas de 1m de largo.625455707TRES DESPACHOS varias sillas, si-llón y 3 armarios de oficina, se ven-den. Dos ordenadores y dos fotoco-piadoras. Económo. 658102284

CARAVANAS, VEHÍCULOS, RE-MOLQUES etc. se guardan. Por se-manas, meses o años. 629878585

10.1VEHÍCULOS

AUDI 80 2.3, año 95, todos los ex-tras. Mantenimiento al día. Impe-cable. Poco consumo. Mejor ver.609122884BMW 730I V8 150.000km, tapiza-do de cuero. Único dueño. Libro derevisiones al día. Impecable. Preciomuy intersante. 615620824,987228038CICLOMOTOR RIEJU RR en buenestado se vende por 300 €. Bicicle-ta Monty 301 se vende o cambia poruna bici de montaña, seminuevaCICLOMOTOR SUZUKI ModeloKatana de 50cc, refrigerada por agua.Pocos kilómetros y practicamentenueva. 616189875, 987214866CLÁSICO Mercedes 200, años 70.Precioso. 629878585FIAT TEMPRA 1,4 Gasolina. ITVpasada. Seguro e impuesto de cir-culación pagados. Con extras, radiocassette, c/c con mandos, alarmas,indicador luz trasera en luna. 500 €.656416837, 987212809MERCEDES 190 2.5 Diesel, azul,metalizado, techo solar, gancho ho-mologado, itv hasta el 2010. Perfec-to estado. 1.950 €. 636793678OPEL ASTRA 1.4 Gasolina, 5 puer-tas, blanco. Año 1993. Ruedas y amor-tiguadores nuevos. Poco consumo ymantenimiento. 1.500 €. 680308980PEUGEOT 306 diesel, 4 puertas,airbag, a/a, c/c , mando a distan-cia, e/e, Se vende. 1800 €.663350190RENAULT LAGUNA 1.9 DCI Año1994. Impecable. 235.000km. Todoslos extras. 4.700 €. 615303486,692666975SCOOTER PIAGGIO NRG 50 Ex-treme, se vende. Buen estado. 750€. 678769958SEAT IBIZA 1.5 GLX, año 91. Muycuidado. 987241046, 680101005SEAT MÁLAGA 1.5 se vende. Enbuen estado. ITV pasada.987213227, 636507788TODOTERRENO PICK UP Doblecabina, año 2004. 7.900 €.629878585VOLKSWAGEN GOLF III 1.6 inyec-ción, airbag, ABS, a/a, etc. 4 ruedasnuevas. ITV recién pasada. Únicodueño. 2.500 €. 667269942, tardes

CHICA 34 años, veraneo en Villafery me gustaría que me escribieranchicos/as que vivan o veraneen en Vi-llafer o alrededores. Apartado 1031,LeónCHICO Con buen cuerpo y bien desa-rrollado desea conocer a chica paratener algo muy bonito duradero pa-ra toda la vida. 670055052CHICO Majo conocería chica entre37 y 47 años para amistad o posiblerelación. 666935814, también smsHOMBRE Busca mujer sin cargas fa-miliares, de 45 a 55 años que le gus-te viajar, salir, que sea buena perso-na y alegre. 639173010, 987235408ME LLAMO RAÚL Tengo 36 años ydeseo conocer chicas de 20 a 40 añospara amistad y lo que surja. Soy for-mal y buena persona. 629345298MORENAZO Culturista ofrece sucuerpo a chica o mujer que desee to-carlo y disfrutarlo. 670055052MUJER si te sientes sola y con fal-ta de amor y cariño y deseas contac-to esporádico o continuado con señor,con toda seriedad y reserva, mánda-me tus datos personales y teléfono decontacto al apartado 645 de León.Te esperoPADRE Divorciado de 41 años, cono-cería mujer atractiva y culta de entre36 y 40 años. No sms. 652336365, lla-mar tardes.

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OFERTA

10MOTOR

OTROS

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

7INFORMÁTICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

14|clasificadosGENTE EN LEÓN - del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Soy una mujer sincera, cariñosa, 32años, soltera, trabajo de recepcionista enun hotel, alta, morena, dicen que atracti-va, me gusta leer, el cine, tomar una cer-veza. ¿Quieres conocerme? Llama.

QUIERES ENTRAR EN UN GRUPO DEAMISTAD MUJERES Y HOMBRES, PER-SONAS LIBRES, SOLTERAS, DIVORCIA-DAS, VIUDAS. HACEMOS TERTULIAS,VIAJES, COMIDAS, FIESTAS CON BAI-LE. NO ESTES SOLA/O, INFÓRMATE.

Vive en zona rural con maravilloso pai-saje. Viudo de 55 años, un hombre agra-dable, de buen corazón, 1,78m., more-no, alguna cana, industrial, aficionado alos coches de competición. La soledadpesa mucho. Busca una mujer sencilla.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Empresaria de turismo, 40 años, di-vorciada, decidida, de carácter ale-gre, sensata, bella. Busca un hom-bre noble, fiel, dialogante.

Economista de 64 años, divorciado,de carácter alegre, generoso, depor-tista, alto 1,80m., culto, un caballe-ro. Empresario retirado, le gusta vi-sitar países, culturas diferentes, pe-ro en compañía piensa que es mu-cho mejor. ¿Quieres conocerle?Infórmate.

Hasta ahora no sabia lo difícil que esconocer gente afín. Divorciada de 55años, enfermera, rubia, delgada, gua-pa. La soledad es terrible, me encan-ta la naturaleza, cuidar el jardín, el ci-ne. Busca un caballero galante.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

FIESTA DE PRIMAVERA PARAGENTE SIN PAREJA: CENA,BAILE, ESPECTÁCULO. APÚN-TATE, CONOCE GENTE LIBRE,ENCUENTRA PAREJA. LLEVA-MOS 14 AÑOS UNIENDO GEN-TE COMO TÚ.

Militar profesional prejubilado, 51años, divorciado, le encanta la na-turaleza, cuidar su finca de árbolesfrutales, viajar, jugar al tenis, unabuena tertulia. Busca una compañe-ra femenina y sincera.

Soltera, 39 años, secretaria de di-rección, en el amor no me acompa-ña la suerte. Extrovertida, cariñosa,larga melena morena, de ojos ne-gros. Busca un compañero culto,desenvuelto.

Nunca me preocupo la soledad,ahora si. Encargado de almacén,soltero, 35 años, alegre, trabajador,majo, le gustaría tener pareja. Valorala sinceridad.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Guía deGuía deBaresy restaurantes

Cervecería La Cantina de VelázquezVelázquez, 16. León (cerca de El Corte Inglés). Teléfono 987 26 31 14Menú del día: 9 euros. Cena de grupo: 10 euros ó 14 euros.Cocina casera, tapas y raciones.

Bar Restaurante El Rincón de SerradoresCalle Serradores, 4 (junto a la plaza Puerta Obispo). León. Teléfono 987 21 08 64Especialidad en cecina al aceite, pulpo con langostinos, bacalao al ajo arrie-ro, paletilla de lechazo asada y chuletón de buey a la piedra.Hacemos reservas para las comuniones.

Cafetería SkorpiosAvda. Alcalde Miguel Castaño, 64, Teléfono 987 200 067. Especialidad entapas variadas y platos combinados. Los jueves, cocido leonés (8 €).

Restaurante La EsponjaPlaza del Cid, 18. León. Teléfono 987 23 75 04. Comidas y bebidas.

Restaurante Las RocasVegacervera. Teléfono de reservas: 987 59 10 09. Cocido completo con chivo.

Hostal Restaurante Cuca la VainaCalle Jardín. Castrillo de los Polvazares. Teléfonos: 987 69 10 34 y 987 69 10 78.Especialidad en cocido maragato y cocina regional.

Bar Mario’sGordaliza del Pino. Frente al Ayuntamiento. Tapas variadas.

Restaurante Doña ConstanzaDemetrio Monteserín, 7 (Plaza del Huevo). León. Teléfono 987 80 49 09 (no cierra nin-gún día) Menú diario y a la carta. Los miércoles, cocido leonés... por 7,70euros. Desayunos a 1 euro con pincho de tortilla, zumito y café.

Restaurante Palacio JabalquintoC/ Juan de Arfe, 2. (Barrio Húmedo). Teléfono 987 21 53 22.Cocina tradicional con toques de autor. Menú Ejecutivo.

Restaurante Prada A TopeCalle Iglesia. Canedo. Teléfono 987 56 33 67.

Restaurante La Taberna de MiguelPlaza Mayor, 12. Sahagún. Teléfono 987 78 01 54. Comidas y productos típicos.

Alberguería del CaminoC/ Concepción,12 Mansilla de las Mulas. Tfno. 987 31 11 93.Platos de cocina leonesa.

8 de mayoI Campeonato de Tute

premios: 1º- 1.000€ • 2º-200€ • 3º dos botellas de wiskyInscripción por persona 20€ (hasta las 9.30 h. en el bar o

llamando al teléfon 987 20 00 67). Mínimo 30 parejas

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio 6€/semana

Guía de HosteleríaGuía de

Rosa Vidente

LEÓN987 224 438675 658 811

GIJÓN985 155 619652 840 685

Videncia a través del Tarot y baraja españolaPASADO, PRESENTE Y

FUTUROPaso el agua,

quito energías negativasSi quieres que tu suerte cambie

987 204 365689 734 861

AGUSTINAVidente

parapsicóloga

Echa las cartas, trabajos de alquímia

en magia blanca

GENTE EN LEÓN · del 30 de abril al 7 de mayo de 2009

Televisión|15Para más información: www.gentedigital.es

TV L

OCA

L

reco

men

dado

s

La leyenda del buscador, la serie del canal ABC Family queproduce Sam Raimi y que ha renovado ya para unasegunda temporada, aterriza en Telecinco, cadena quetras mucho promocionarla, ha decidido que se vea a par-tir del próximo domingo a las 16:00 de la tarde.La leyenda del buscador es serie de aventuras, con muchaespectacularidad aunque con pocas pretensiones, dirigi-da toda la familia, por lo que ya veremos que esultadosotorga a Telecinco, aunque podría ser que al fin un estre-no les funcionara en la tarde del domingo.

La leyenda del buscadorDomingo 16.00 Telecinco

Popular Tv

Sábado DomingoViernes

Jordi Évole, también conocido por "Follonero", nos trae laversión más descarada y divertida de la actualidad con unamezcla de reporterismo atrevido e irónico, que se toma larealidad con humor, huyendo de protocolos y de compor-tamientos políticamente correctos.

En el programa se tratarán aquellos temas de la vida yla realidad española, profundizando en los grandes tópicos,abordando los aspectos más frívolos y sagrados, los másuniversales y los más concretos, pero con el denominadorcomún de siempre estar lo más cercanos a la actualidad.

SalvadosDomingo 23.25, LaSexta

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.00 Noticias 24h. 10.30 Programaciónpor determinar. 12.30 Programación pordeterminar. 15.00 Telediario 1ª. 15.55 Eltiempo. 16.00 Programación por determi-nar. 18.00 España directo. 21.00 Teledia-rio Segunda edición. 21.55 El tiempo.22.00 ¿Y ahora qué?. 23.00 Cine, Pelicu-la por determinar. 01.00 Forenses de losÁngeles. 01.45 Tve es música. 02.00 No-ticias 24h.

06.00 Noticias 24h. 07.50 Los Lunnis.10.15 Programación por determinar.13.00 Motociclismo Cto. Mdo. GP de Es-paña. 15.00 Telediario 1º edición. 15.55El tiempo. 16.00 Sesión de tarde: Pelícu-la a determinar. 18.00 Cine de Barrio: Adeterminar. 21.00 Telediario 2º edición.21.30 Informe semanal. 22.30 Cine: pordeterminar. 00.30 Cine: por determinar.02.30 Noticias.

06.00 Noticias 24h. 07.50 Los Lunnis.09.30 Motociclismo Cto. Mdo. GP de Es-paña. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55El tiempo. 16.00 Sesión de tarde. Pelicu-la por determinar. 18.00 España Directo.21.00 Telediario 2ª edición. Con DavidCantero y María Casado. 21.50 El tiemponoche. 21.55 La película de la semana:Por determinar. 24.00 Especial cine: Pordeterminar.

07.00 Telediario matinal. 10.15 Saber vi-vir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Informati-vo territorial. 14.30 Corazón. Presentadopor Anne Igartiburu. 15.00 Telediario pri-mera edición. 15.55 El tiempo. 16.00Amar en tiempos revueltos. 17.30 Victo-ria (Telenovela). 18.00 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edición.22.00 Pelotas. 23.30 Españoles en elmundo. 00.30 Forenses de los Ángeles.

07.00 Telediario matinal. 10.15 Saber vi-vir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Informati-vo territorial. 14.30 Corazón. Presentadopor Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1ªedición. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.30 Victoria (Tele-novela). 18.00 España directo. 20.00Gente. 21.00 Telediario 2ª edición. 21.55El tiempo noche. 22.00 Por determinar.00.50 112 (Héroes en la calle).

07.00 Telediario matinal. 10.15 Saber vi-vir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Informati-vo territorial. 14.30 Corazón. Presentadopor Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1ªedición. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.30 Victoria. 18.00España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario 2ª edición. 21.55 El tiempo noche.22.00 Comando actualidad. 23.00 59 se-gundos. 00.45 Supervivientes.

06.00 Noticas 24 horas. 11.30 Esta ma-ñana. 14.30 Corazón. Presentado por An-ne Igartiburu. 15.00 Telediario primeraedición. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.30 Victoria. 18.00España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario segunda edición. 21.55 El tiemponoche. 22.00 Aguila roja. 01.00 Repor.02.00 Tve es música. 02.30 Noticias 24horas.

06.00 Tve es música. 06.45 That’senglish. 11.00 Concierto para Euro-pa. 13.00 Turf. 14.00 Resumen paralím-picos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Gran-des documentales. 18.00 Jara y Sedal.18.30 Bricolocus. 19.00 Activate, el retodel bienestar. 19.30 En construcción.20.40 Smallville. 21.30 La suerte en tusmanos. 22.00 Versión española. 00.55Noticias express. 01.40 Cine madrugada.

06.00 That’s english. 07.30 Uned. 08.00Los conciertos de la 2. 09.30 Agrosfe-ra. 10.30 En lengua de signos. 11.00Parlamento. 12.00 El conciertazo.12.50 Palabra por palabra. 13.50 SorteoLotería Nacional. 15.00 MotociclismoGP de España. 16.00 Deportes. 20.30 Adeterminar. 21.00 No disparen al pianis-ta. 22.00 Es tu cine. 24.00 La noche te-mática. 03.00 Teledeporte.

09.00 Islam hoy. 09.15 Buenas noticias.09.30 Con todos los acentos. 13.00 Turf.14.00 Volvo Ocean’s Race. 14.30 Por de-terminar. 19.55 Noticias Express. 20.00Tres 14. 20.30 Página 2. 21.00 Ciudadespara el Siglo XXI. 21.30 Crónicas. 22.30Estudio Estadio. 00.00 Moto GP club.01.00 Metropolis. 01.30 Redes 2.0. 02.00Cine Club, por determinar. 03.30 Telede-porte.

07.00 Los Lunnis. 13.00 Comecaminos.15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do-cumentales. 18.00 En construcción.19.55 Noticias. 20.00 OC II. 21.00 Small-ville. Incluye sorteo Bonoloto. 22.00 El ci-ne de la 2: Película a determinar. 00.20Noticias. 00.45 El tiempo. 00.50 Tras la 2zoom net. 01.15 Conciertos en Radio-3.01.45 Resumen Premier league. 02.45Cine de madrugada, por determinar.

07.00 Los Lunnis. 13.00 Resumen ligaACB. 13.15 Comecaminos. 16.00 Gran-des documentales. 18.00 En construc-ción. 19.55 Noticias. 20.00 OC II. 21.00Smallville. Incluye sorteo Bonoloto.22.00 Por la ruta de la memoria. 23.00Documentos Tv. 00.15 Noticias. 00.40 Eltiempo. 00.45 Tras la 2 Cámara abierta.01.10 Conciertos en Radio-3. 01.40 Cinede madrugada. 03.30 Teledeporte.

07.00 Los Lunnis. 11.20 Un país en lamochila. 13.00 Comecaminos. 15.30 Sa-ber y ganar. 16.00 Grandes documenta-les. 18.00 En construcción. 20.00 OC II.21.00 Smallville. Incluye sorteo Bonolo-to. 22.00 Mujeres desesperadas. 23.50Muchachada Nui. 00.30 Noticias. 00.55El tiempo. 01.00 Tras la 2 Miradas 2.01.25 Zona documental. 03.00 Telede-porte. 05.30 Tve es música.

07.00 Los Lunnis. 11.20 Un país en lamochila. 13.00 Comecaminos. 15.30 Sa-ber y ganar. 16.00 Grandes documenta-les. 18.00 En construcción. 20.00 OC II.21.00 Smallville. Incluye sorteo Bonolo-to. 22.00 Días de cine. 23.15 Padock GP.00.35 Tras la 2 zoom, tendencias. 01.00Conciertos en Radio-3. 01.30 Cine demadrugada. 03.00 Teledeporte. 05.30Tve es música

06.00 Repetición de programas. 08.00Megatrix. 12.30 La ruleta de la suerte.Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson“La Ciudad de NY contra Homer Simp-son” y “El director y el pillo”. 15.00 Ante-na 3 Noticias. 16.00 Multicine, Por deter-minar. 18.15 Multicine, Por determinar.20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante-na 3 Noticias 2. 22.00 DEC. Con JaimeCantizano. 02.15 Supernova.

06.00 Repetición de programas 07.30Megatrix: Incluye ‘Art attack’, ‘Zack yCody’, ‘Zoey’ y ‘H2O’. 13.00 AmericanDad. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias.15.45 Multicine. ‘Por determinar’. 18.00Multicine.‘Película por determinar’.20.00 Por determinar. 21.00 Noticias.21.45 Los Simpson. 22.30 Cinematrix: Adeterminar. 00.00 Cine. por determinar.00.15 Adivina quien gana esta noche

07.45 Megatrix. Incluye Cine a determi-nar, ‘Art attack’, ‘Zack y Cody’ y ‘H2O.13.00 American Dad. 14.00 Los Simpson.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Multici-ne: ‘Por determinar’. 18.00 Multicine:‘Por determinar’. 20.00 Hamburgo 112“Día de calificaciones”. 21.00 Antena 3Noticias. 22.00 La chica de ayer. 23.30Sin rastro. 01.15 The inside. 02.15 Adivi-na quien gana esta noche.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.Presentado por Jorge Fernández. 14.00Los Simpson. “Quema, bebe Burns y Bartal anochecer”. 15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Tal cual lo contamos. 19.00 El Dia-rio. 20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00Antena 3 Noticias. 22.00 Por determinar.00.00 Por determinar. 02.00 Adivinaquien gana esta noche.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson“Mildhouse dividido” y “La cita de Lisa”.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Tal cuallo contamos. 19.00 El Diario. Presentadopor Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenar con-migo”. 21.00 Noticias. 22.00 Por deter-minar. 00.45 Sin rastro. 02.15 Adivinaquien gana esta noche.

09.00 Espejo público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Huracán Neddy” y“El misterioso viaje de Homer”. 15.00Antena 3 Notias. 16.00 Tal cual lo conta-mos. 19.00 El Diario. por Sandra Daviú.20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante-na 3 Noticias. 22.00 A fondo: Zona cero.22.15 Los hombres de Paco. 00.00 Sinrastro. 01.30 Pokerstars.

09.00 Espejo público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.Presentado por Jorge Fernández. 14.00Los Simpson “Expedientes de Spring-field” y “Retorcido mundo de Marge”.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Tal cuallo contamos. 19.00 El diario. 20.15 Ven acenar conmigo. 21.45 El peliculón. 00.30Serie, por determinar. 02.00 Supernova.04.30 Únicos.

08.00 Por un tubo. 09.00 Una vez más.11.10 Alerta Cobra: Carrera infernal enla A4 1ª y 2ª ‘parte y la liebre y la tortu-ga. 14.25 Noticias. 15.45 Home cinema.18.30 Home cinema. 20.55 Noticias. Sor-teo ONCE. 21.30 Hermano mayor. 22.30Callejeros: Reportajes. 01.10 Las Vegas:Vuelve el padre de la novia, La gran ex-plosión. 03.00 NBA deporte. 03.00 Shop-ping televenta.

08.00 Suerte por la mañana. 09.30 El co-che fantástico: “Vida interior”. 10.25Stargate. 11.25 El encantador de perros.12.25 El último superviviente. 14.25 No-ticias Cuatro. 15.45 Home Cinema. 18.30Home Cinema. 20.55 Noticias Cuatro.21.30 El hormiguero fin de semana.22.15 Cine Cuatro. 00.35 Maestros delterror. 02.25 South Park. 03.25 Juzgadode guardia. 03.45 Enredo episodio 21.

06.35 NBA. 08.00 Suerte por la mañana.09.35 El coche fantástico. 10.30 Starga-te. 11.30 El encantador de perros. 12.30El último superviviente. 14.25 Noticias.15.45 Home Cinema. 19.00 Perdidos.20.55 Noticias. Incluye sorteo ONCE.21.30 Callejeros viajeros. 22.15 Cinecuatro. 00.05 Cuarto milenio.02.20 Los4400. 03.55 Más allá del límite. 04.35Marca y gana.

09.00 Suerte por la mañana. 10.00 Por untubo. 11.10 Alerta Cobra: En el punto demira. 12.15 Las mañanas de cuatro.14.25 Noticias. 15.15 Fama ¡a bailar!15.30 Fama ¡a bailar! 17.15 Elígeme.18.45 20P. 19.45 Password. 20.55 Noti-cias. 21.30 El hormiguero. 22.15 Hay al-guien ahí. 00.05 Terror en estado puro.00.50 Pesadillas de Stephen King. 00.50Viajero en el tiempo: Perfidia

08.30 Bola de dragón. 09.00 Suerte porla mañana. 10.00 Por un tubo. 11.10Alerta Cobra: Ambición ardiente. 14.25Noticias Cuatro. 15.15 Fama ¡a bailar!15.30 Fama ¡a bailar! 17.35 Elígeme.18.40 20P. 19.55 Password. 20.55 Noti-cias. 21.30 El hormiguero. 22.15 Famaa bailar, fase final. 01.00 Mad Men, “Mi-ra el pájaro”. 02.00 Cuatrosfera. 02.40Marca y gana.

08.30 Bola de dragón. 09.00 Suerte porla mañana. 10.00 Por un tubo. 11.10Alerta Cobra: Carga mortal. 14.25 Noti-cias Cuatro. 15.15 Fama ¡a bailar! 15.30Fama ¡a bailar! 17.35 Elígeme. 18.4020P. 19.55 Password. 20.55 NoticiasCuatro. 21.30 El hormiguero. 22.15 Fa-ma a bailar, Final. 01.00 Scrubs: Mi batay mi hermano mayor. 01.45 Cuatrosfera.02.30 Marca y gana.

08.30 Bola de dragón. 09.00 Suerte porla mañana. 10.00 Por un tubo. 11.10Alerta Cobra: Carburante. 12.15 Las ma-ñanas de cuatro. 14.25 Noticas Cuatro.15.15 Fama ¡a bailar! 15.30 Fama ¡abailar! 17.15 Elígeme. 18.40 20P. 19.55Password. 20.55 Noticias Cuatro. 21.30El hormiguero. 22.15 Gossip Girl. 00.00Cuestión de sexo. 01.20 The Closer.02.30 Marca y gana.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Matinal de cine. 10.30 El coleccio-nista de imágenes. 11.30 Operacióntriunfo. 15.00 Informativos. 16.00 CineON. 20.15 Pasapalabra. Presentado porChristian Gálvez. 20.55 Informativos.21.45 Camera café. 22.30 La tribu. 01.30El coleccionista de imágenes. 02.15 Si loaciertas lo ganas. 03.00 Más que co-ches. 03.30 En concierto. 04.35 Si loaciertas lo ganas. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Boing. 10.30 El coleccionista deimágenes. 11.30 Decogarden. 12.00 Su-pervivientes. 15.00 Informativos Telecin-co. 16.00 Cine on. A determinar. 18.00Cine on II, a determinar. 20.15 Pasapala-bra. Presentado por Christian Gálvez.20.55 Informativos Telecinco. 21.45 Es-cenas de matrimonio. 22.15 La Noria.02.15 Aquí se gana. 05.00 En concierto.05.30 Fusión sonora

07.00 Boing.10.30 Más que coches GT.13.00 Bricomanía. 13.30 El buscador dehistorias. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 La leyenda del buscador. 18.00 Ci-ne on II, por determinar. 20.15 Pasapala-bra. 20.55 Informativos Telecinco. 21.45Escenas de matrimonio. 22.15 Aída.00.45 Supervivientes: El debate. 03.15Nosolomúsica. 03.45 Cómo se rodó.04.15 ¿No te quieres enterar?.

10.30 El programa de Ana Rosa. 14.00Karlos Arguiñano en tu cocina. 15.00 In-formativos Telecinco. 15.45 Supervivien-tes Diario. 18.00 Yo soy Bea. 19.00 Mu-jeres y Hombres y viceversa. 20.15 Pasa-palabra. 20.55 Informativos tele 5. 21.45C.S.I. La Vegas, “Cucarachas”. 22.45 Life“Viernes negro”. 23.45 C.S.I. Miami,“Hecho para matar”. 23.45 C.S.I. NuevaYork, Pegado a ti y juego limpio”.

08.30 La mirada crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 15.00 Informativos Telecin-co. 15.45 Supervivientes diario. 16.30Guerra de sesos. 18.00 Yo soy Bea. 19.00Mujeres y Hombres y viceversa. Con Em-ma García. 20.15 Pasapalabra. ConChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco. 22.15 Hospital central 00.00 Ro-jo & Negro. 02.15 Aquí se gana.

08.30 La mirada crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 14.30 El juego del euromi-llón. 15.45 Supervivientes diario. 18.00Yo soy Bea. 19.00 Mujeres y Hombres yviceversa. Con Emma García. 20.15 Pa-sapalabra. Con Christian Gálvez. 20.55Informativos Telecinco. 21.45 Escenasde matrimonio. 22.15 Acusados. 00.00El juego de tu vida.

06.30 Noticias. 08.30 La mirada crítica.10.30 El Programa de Ana Rosa. 14.00Karlo Arguiñano en tu cocina. 15.00 In-formativos telecinco. 15.45 Supervivien-tes Diario. 18.00 Yo soy Bea. 20.15 Pasa-palabra. Presentado por Christian Gál-vez. 20.55 Informativos Telecinco. ConPedro Piqueras. 21.45 Supervivientes.01.15 Sálvame. 02.15 Aquí se gana.05.30 Fusión sonora.

09.00 Despierta y gana. 10.30 Cocina enbruto. 13.00 Crímenes Imperfectos.14.00 La Sexta Noticias. 14.55 Padre defamilia. 15.25 Sé lo que hicisteis. Pre-sentado por Ángel Martín y Patricia Con-de 17.25 ¡Que vida más triste!. 17.55 LaTira. 18.25 Numb3rs. 19.25 JAG: Alertaroja. 20.20 Noticias. 20.55 La Sexta De-portes. 21.30 El intermedio. 22.15 Casoabierto. 01.30 Rockefeller plaza.

07.30 Despierta y gana. 08.30 Documen-tal. 09.00 Documental. 10.30 Sexto nivel.11.10 Documental. 12.10 Documental.13.15 Hoy cocinas tú. 14.55 Padre de fa-milia. 15.55 Futurama. 17.20 Robin Ho-od. 19.20 La ventana indiscreta. 20.20 LaSexta Noticias. 21.20 La Previa. 22.00 ElPartido. 00.00 Postpartido. 00.30 TodosAhhhh 100. 01.25 Campeonato nacionalPokerstars. 02.15 Ganas de ganar.

07.00 Lo mejor de la sexta. 07.30 Des-pierta y gana. 08.30 Documental. 11.00Documental. 12.25 Documental. 13.00Hoy cocinas tú. 14.15 La Sexta Noticias.14.55 Padre de familia. 16.55 Minuto yresultado. 20.20 La Sexta Noticias 2ªedición. 21.30 Cine: Por determinar.23.25 Salvados. 00.15 Vidas anónimas.01.20 Minuto y resultado noche. 02.15Ganas de ganar

10.30 Cocina con Bruno. 11.00 CrímenesImperfectos. 13.00 Crímenes Imperfec-tos: Ricos y famosos. 14.00 La Sexta No-ticias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sélo que hicisteis.17.25 Estados alteradosMaitena. 17.55 La Tira. 18.25 Numb3rs.19.20 JAG: Alerta Roja. 20.20 Noticias.20.55 Deportes. 21.30 El Intermedio.22.15 Cine: Película a determinar. 01.15Cómo conocí a vuestra madre.

10.30 Cocina con Bruno. 11.00 CrímenesImperfectos. 13.00 Crímenes Imperfec-tos. Ricos y famosos. 14.00 La Sexta No-ticias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sélo que hicisteis. 17.25 Estados alteradosMaitena. 17.55 La Tira. 18.25 Numb3rs.19.20 JAG: Alerta roja. 20.20 La SextaNoticias. 20.55 La Sexta Deportes. 21.30El Intermedio. 22.15 La hora 11. 00.00Buenafuente. 01.15 Me llamo Earl.

10.30 Cocina con Bruno. 11.00 CrímenesImperfectos. 13.00 Crímenes Imperfec-tos: Ricos y famosos. 14.00 La SextaNoticias. 14.55 Padre de familia. 15.25Sé lo que hicisteis. 17.25 Estados altera-dos Maitena. 17.55 La Tira. 18.25Numb3rs. 19.20 JAG: Alerta roja. 20.20La Sexta Noticias. 20.55 La Sexta De-portes. 21.30 La previa. 22.00 El Partido.00.15 Buenafuente.

10.30 Cocina con Bruno. 11.00 Sé lo quehicisteis. 12.00 Crímenes Imperfectos.13.00 Crímenes Imperfectos. 14.00 LaSexta Noticias. 14.55 Como conocí avuestra madre. 15.25 Sé lo que hicisteis.17.25 Estados alterados Maitena. 17.55La Tira. 18.25 Caso abierto. 19.20 JAG.20.20 La Sexta Noticias. 20.55 La Sex-ta Deportes. 21.30 El Intermedio. 22.15El mentalista. 00.00 Buenafuente.

07.30 Cine infantil: La leyenda del zorro.09.30 Trotaparamus. 10.00 Telenovela, Ma-ría Emilia. 12.00 Telenovela, Luz María.13.00 Sal y pimienta. 13.30 Se ha escrito uncrimen. 14.30 CYL 7 noticias. 15.30 Docu-mental. 16.30 Cine: La rueca musical. 18.30Telenovela: Gata salvaje. 20.00 Rex, telese-rie. 21.00 CYL 7 Noticias. 22.00 Cine: La de-fensa Luzhin. 23.55 Cine: Escalofrío. 01.45Redifusión.

08.00 Concierto música clásica. 09.30 Docu-mental. 10.00 Cooperantes.10.30 Como enel cine. 12.30 Bric. 13.00 Sal y pimienta.13.30 Se ha escrito un crimen. 14.30 CYLNoticias. 15.30 Colombo. 17.00 El secretodel Sahara. 18.30 Animalia. 19.30 Un paísen la mochila. 20.00 Un día en la vida.21.00 CYL Noticias. 22.00 Noche sensacio-nal, Musical. 00.00 Cine: “Brujas”. 02.00Redifusión regional.

07.30 Documentales. 08.00 Concierto músi-ca clásica. 09.30 Mucho viaje. 10.00 Comoen el cine. 12.30 Animalia. 13.00 Sal y pi-mienta. 13.30 Se ha escrito un crimen. 14.30CYL Noticias. 15.30 Alfred Hitchcock: Mar-nie, la ladrona. 17.30 Cine: Rose Hill. 19.30Zapéame. 20.00 Monk. 21.00 CYL Noticias.22.00 Siete Días. 22.45 Cine: Blues brothers2.000. 00.30 Cine: Blues brothers. 02.30 Re-difusión

07.00 La zona que mola. 08.10 Cine infantil.09.30 Alex Mach. 10.00 Documental: 10.30Programación territorial. 12.00 Mujer demadera. 13.45 Hoy en escena. 14.00Ciuda-des del siglo XXI. 15.00 Concurso: Matrícu-la. 15.30 Muchachitas. 17.00 La zona quemola. 18.30 Concurso: Date el bote. 19.30Enganchados. 20.00 Baloncesto. 22.00 Cine:Todos la querían muerta. 00.00 Engancha2.00.45 Cine: La suerte dormida.

07.00 Documental. 07.30 Videos musicales.08.00 Aprende inglés. 08.30 La zona quemola. 11.00 Cine infantil. 12.30 Videojue-gos. 13.00 A toda nieve. 13.30 Hoy en esce-na-Música. 14.00 Videos musicales. 15.00Grana y oro. 16.00 Reportaje. 16.25 Pupi-tres. 18.00 Balonmano. 19.30 Reportaje.20.15 Más humor. 21.00 Zoombados. 21.45Cine: Escalofrío. 23.30 Me lo dices o me locuentas. 00.45 Programación de noche.

07.00 Documental. 07.30 Videos musicales.08.00 Aprende inglés. 08.30 La zona quemola. 11.00 Misa. 12.00 Documental. 13.30El estribo. 14.00 Documental. 14.30 A todanieve. 16.00 Raquel busca su sitio. 17.00 Vi-deojuegos. 17.30 Documental. 18.00 Queri-do maestro. 19.00 Engancha2. 19.45 Tekno-polis. 20.15 Más humor. 21.00 Aladina.22.00 Noche sensacional. 00.00 Flash Back00.30 Programación noche

08.00 Dibujos animados. 09.00 Desayunosinformativos. 09.54 Palabra de vida.10.00 Eldebate. 11.50 Eucaristía desde Santo Do-mingo de la Calzada. 13.00 Rincón de luz.13.45 Documentales. 14.30 Noticias. 15.00Kikiriki. 16.05 Palabra de vida. 16.15 Más ci-ne por favor: El cerro de los locos. 18.00 Lapasión de Chinchón. 20.30 Noticias. 21.30Ciclo CI-FI de culto: La Bestia de la cuevamaldita 23.00 Pantalla grande.

07.53 Palabra de vida. 09.00 Shirley Hol-mes. 10.00 Cocina, juega y gana. 12.00 An-gelus y Santa Misa. 13.00 Frente a frente.14.00 Sonrisas populares. 14.30 Noticias.15.00 Kikiriki. 17.00 Lassie y Colmillo Blan-co. 17.30 Voleibol o cine. 20.00 España en lavereda. 20.30 Noticias. 21.00 Don Quijotede la Mancha. 22.00 Cine ‘Two Bits ( A dayto remember’. 00.30 Cine de madrugada:Nadie lo sabrá.

08.00 Dibujos animados. 09.30 ¡Cuídame!10.00 Rincón de luz. 10.55 Mundo solidario.11.30 Octava dies. 12.00 Ángelus y SantaMisa. 13.00 Resumen contracorriente. 14.30Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra devida. 17.00 Más cine por favor. 19.00 La ro-sa de guadalupe. 20.00 España en la vereda.20.30 Noticias. 21.00 Tarzán. 22.00 Tiradoen la City’. 23.00 Los inmortales. 00.00 Cinede madrugada: Cerca de la ciudad.

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · Distribución: Del Pozo. · Impresión: Calprint S.L.

N º 4 9 5

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN ÁVILA · 16.289 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 319.905 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.019 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 47.011 EJEMPLARESGENTE EN LOGROÑO · 42.194 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.039.385 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 23.130 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 50.961 EJEMPLARES

GENTE EN SEGOVIA · 16.301 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 161.405 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 68.876 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA • 1.834.476 EJEMPLARES

100110000000001110100000001111G R U P O D E C O M U N I C A C I Ó N

LUNES 27 de abril. 12.30horas. Dos de las principalesinstituciones leonesas están

de fiesta. En el Palacio de los Guz-manes se festeja el XXX Aniversariode las Corporaciones Democráticasen la ‘casa de la provincia’, como sesuele llamar a la Diputación. Enestos 30 años, 135 políticos se hanrepartido los 231 escaños de diputa-dos de estas ocho legislaturas. SóloCipriano Elías Martínez -’Pano’-estaba en la Corporación Provincialde 1979 y en la actual de 2007.’Pano’ va camino ya de los 22 añosde diputado provincial, ya que estu-vo ausente en las legislaturas 1983-1987 y 1991-1995. ’Pano’ dio labienvenida a los asistentes repre-sentando ese nexo de unión entre el79 y el 2009.La actual presidenta dela Diputación, Isabel Carrasco,pro-nunció el discurso institucional detan histórica fecha insistiendo en ladeuda que España tiene con elmunicipalismo. A pesar de la rele-vancia del día, apenas acudieron ala cita la mitad de los diputados deestos 30 años. Fueron momentos emocio-nantes por los reencuentros, pero tambiénde hacer recuento de las ausencias.Sólo losex presidentes socialistas Alberto PérezRuiz y Agustín Turiel acudieron al Palaciode los Guzmanes,mientras faltaron a la citael presidente más breve Manuel Cabezas-PSOE, 1983-1984) y los dos últimos presi-dentes del PP José Antonio Díez y JavierGarcía Prieto. En el recuerdo quedó unlugar destacado también para el primerpresidente Julio César Rodrigo de San-tiago, recientemente fallecido y que fuepresidente por UCD entre 1979 y 1983.

Y en El Albéitar, la fiesta de la Uni-versidad en honor a San Isidorode Sevilla. La apuesta del rector es

clara: cumplir con rigor un plan de auste-ridad para superar el elevado déficit yapuesta decidida por la implantación deuna enseñanza de calidad marcada en elPlan Bolonia. La primera fiesta terminó enel patio del Palacio de los Guzmanes conun concierto de la Capilla Clásica y unvino español. En la Universidad, lo dicho,recorte de gastos,... y sin ágape.

La Diputación y la Universidad de fiesta

Arriba, Isabel Carrasco con los ex presidentes socialis-tas Alberto Pérez Ruiz y Agustín Turiel. Abajo, algunos delos ex diputados asistentes. A la derecha, foto de familia.

La Universidad de León se vistió de gala parafestejar a su patrón San Isidoro de Sevilla. A laderecha, el rector entregando uno de los premiosde una festividad marcada por la austeridad.

José ÁngelHermida

Rector de laUniversidad deLeón

Para algunos la adaptación al EspacioEuropeo de Educación Superior es unaimposición, para nosotros es cumplirun compromiso adquirido por Españaque ofrece nuevas oportunidades”

Alcalde de León

DomingoCueto

Empresario ypresidente de laCultural

Si el 8 de mayo los jugadores nocobran lo que hemos acordado conellos, dimitiré como presidente de laCultural. Pero espero que a partirde ese día sólo se hable del play off”

Juan VicenteHerrera

Tuve el privilegio de trabajar conAntonio Pereira y de recibir esecariño especial. Con don Antonioindudablemente se va uno de losnarradores y poetas mayores”

Antonio Pereira ha sido sin dudauno de los escritores que hanllevado con más y mejor calidad elnombre de León por todo el mundo”

FranciscoFernández

Presidente de laJunta de Castilla yLeón

Avda. San Ignacio de Loyola, 245 bisTel. 987 874 460

ocasileon@ocasileon.com Gar

an

tíade fábrica

22 añosaños

Electrodomésticos nuevoscon pequeños defectos estéticos que no afectana su funcionamiento

a precios increíbles

presentandoeste anuncio