Nm. 1

c. Vilamar, 86, 88 08015 BARCELONA Tel. 93 567 70 97 A/e: info@adip-as.com www.adip-as.com

Gener 2006

2Carta PresidentCarta Presidente.................p. 3

GernciaGerencia..............................p. 4

PatrocinadorsPatrocinadores.....de p. 5 a p. 12

CollaboradorsColaboradores.....de p.13 a p. 18

ArtclesArtculos............de p. 20 a p. 24

NotciesNotcias.............de p. 25 a p. 27

1Edita: AdIPAssociaci dInstal.ladors de plaques de guix laminat i sostres falsos

Disseny i maquetaci:Jordi Vila (3Dimatge) - Tel. 669 298 979 Collaboradora de Redacci:Elisabet Solsona - Tel. 679 587 327

Correcci:Elena Obach - Tel. 650 382 659

Impressi:Impremta Pags s.a.

Tiratge:1500 revistes

Pgina web:www.adip-as.com

Adrea electrnica:info@adip-as.com

ndex ndice

Foto portada: Hotel Hesperia - Barcelona

En aquest edici shi ha installat aproximadament 50.000 m2 de plaques PYL

Hotel Hesperia - BarcelonaEn este edicio se han instalado

aproximadamente 50.000 m2 de plaques PYL

3Benvolguts associats i amics.Amb la publicaci del nmero 0

daquesta revista, vam posar de manifest la nostra voluntat destablir un pont de comunicaci, que arribs a tots i que al-hora fos un vehicle dexpressi a labast de tothom i un mitj intercomunicatiu entre associats, patrocinadors i collaboradors per a transmetrens informaci tcnica i dinters general. Va ser un gest de benvin-guda i de recolzament mutu.

Ara amb aquest nou exemplar de la nos-tra revista, la n 1, assumim aquest repte i el comproms de fer que sigui una realitat avui i en el futur.

La seva publicaci coincideix amb el segon any de vida de lAssociaci. Durant aquest temps AdIP sha esforat a trans-metre a les empreses installadores, aix com als principals fabricants dels productes que utilitzem per desenvolupar els nostres treballs, com, tamb, a les associacions pro-fessionals amb les que la nostra professi hi est ms relacionada, el nostre ideal, la ra de ser de lassociaci AdIP, els nostres objectius i la nostra manera de treballar. Hem rebut de tots la millor acollida que calia esperar i entre tots lhem materiali-tzat amb actes conjunts, presentacions i jornades tcniques que de ben segur, han estat tils i positives.

Penso que hem superat una primera etapa, i crec que ara, coincidint en el temps, i en la publicaci daquest n1, hem de prendre conscincia que iniciem letapa de anament del nostre projecte.

Laltre dia, una persona em recordava que s ms difcil continuar que comenar; mantenir-se a un objectiu i un nivell aconse-guit, que assolir-lo una vegada. Tots sabem que aix s ben cert.

s per aix, en la brevetat daquestes l-nies, que voldria encoratjar a tots a assumir personalment aquest comproms de cara al futur de AdIP. En aquestes pgines que tenim a les mans, hem comptat, com hi comptarem, sens dubte, en el futur, amb les collaboracions amb articles tcnics i formatius dels nostres patrocinadors i collaboradors. Comptem amb ells, i sa-bem de la seva bona predisposici, pels actes que en el futur sorganitzin amb el mateix objectiu de formaci i informaci. Som conscients tots de la voluntat de

collaboraci mtua i estem segurs que aquesta relaci s i ser positiva per a tots.

No obstant, els que hem acceptat la responsabilitat, durant aquesta primera etapa, destar al davant dAdIP, reclamem, tamb, a tots els associats el vostre com-proms de participaci activa. Participaci amb la vostra presncia als actes, jornades tcniques, taules rodones, frum a la pgina web, collaboracions en aquesta revista, difusi dAdIP cap a altres em-preses i companys de la nostra professi, etc.. No vull dir amb aix que lassociat no ha respost. La presencia dels associats ha estat positiva, principalment en els actes, en les assemblees, en les jornades tcniques i en les taules rodones que hem comenat a fer. Per esperem i necessitem ms de tots vosaltres. Necessitem la vostra collaboraci amb idees, suggeriments, participacions, etc..

Hem daconseguir que AdIP arribi a ser lassociaci professional capa de pro-moure i defensar els nostres interessos i els del tot el nostre sector. Que sigui un puntal bsic per a la correcta implantaci dels sistemes de construcci seca. Que anci la seva credibilitat i reconeixement.

Comptem amb tots. Grcies per la vostra collaboraci. Miquel Vila

President dAdIP

Estimados asociados y amigos. Con la publicacin del nmero 0 de esta

revista, pusimos de maniesto nuestra vo-luntad de establecer un puente de comuni-cacin, que llegara a todo el mundo y que fuera, a su vez, un vehculo de expresin al alcance de todos y un medio intercomuni-cativo entre asociados y patrocinadores y colaboradores para transmitirnos informa-cin tcnica y de inters general. Fue un gesto de bienvenida y de apoyo mutuo.

Ahora con este nuevo ejemplar de nues-tra revista, la n 1, asumimos el reto y el compromiso de hacer que sea una realidad hoy y en el futuro.

Su publicacin coincide con el segundo ao de vida de la Asociacin. Durante este tiempo AdIP se ha esforzado en transmitir a las empresas instaladoras, as como a los principales fabricantes de los productos que utilizamos para desarrollar

Carta del President Carta del Presidente

nuestros trabajos, como tambin, a las asociaciones profesionales con las que nuestra profesin est ms relacionada, nuestro ideal, la razn de ser de la aso-ciacin AdIP, nuestros objetivos y nuestra manera de trabajar. Hemos recibido de todos la mejor acogida que caba esperar y entre todos la hemos materializado con actos conjuntos, presentaciones y jornadas tcnicas que esperamos, hayan resultado ser tiles y positivas.

Pienso que hemos superado una primera etapa, y creo que ahora, coincidiendo en el tiempo, y con la publicacin de este n1, hay que tomar conciencia de que iniciamos la etapa de aanzamiento de nuestro proyecto.

El otro da, una persona me recordaba que es ms difcil continuar que empezar; mantenerse en un objetivo y a un nivel logrado, que alcanzarlo una vez. Todos sabemos que eso es bien cierto.

Por este motivo, en la brevedad de estas lneas, querra animaros a todos a asumir personalmente este compromiso de cara al futuro de AdIP. En estas pginas que tenemos en las manos, hemos contado, como seguiremos contando, sin duda, en el futuro, con las colaboraciones, con artculos tcnicos y formativos, de nuestros patrocinadores y colaboradores. Conta-remos con ellos, y conocemos su buena predisposicin, para los actos que en el futuro se organicen con el mismo objetivo de formacin e informacin. Somos cons-cientes todos de la voluntad de colabora-cin mutua y estamos seguros de que esta relacin es y ser positiva para todos.

No obstante, los que hemos aceptado la responsabilidad, durante esta primera eta-pa, de estar al frente de AdIP, reclamamos, tambin, a todos los asociados, vuestro compromiso de participacin activa. Parti-cipacin con vuestra presencia en los actos, jornadas tcnicas, mesas redondas, forum en la pgina web, colaboraciones en esta revista, difusin de AdIP en otras empre-sas y compaeros de nuestra profesin, etc. Con lo anteriormente mencionado no quiero decir que el asociado no haya res-pondido. La presencia de los asociados ha sido positiva, principalmente en los actos, en las asambleas, en las jornadas tcnicas y en las mesas redondas que hemos empeza-do a hacer. Pero esperamos y necesitamos ms de todos vosotros. Necesitamos vues-tra colaboracin con ideas, sugerencias, participaciones, etc.

Tenemos que conseguir que AdIP llegue a ser la asociacin profesional capaz de pro-mover y defender nuestros intereses y los de todo nuestro sector. Que sea un puntal bsico para la correcta implantacin de los sistemas de construccin seca. Que aance su credibilidad y reconocimiento.

Contamos con todos. Gracias por vuestra colaboracin.

Miquel VilaPresidente de AdIP

Acte de presentaci al Gremi de Constructors.Acto de presentacin al Gremio de Constructores.

4GernciaGerencia

Apreciats amics:Com us informvem al nmero 0

de la nostra revista AdIP, comen-cem una nova etapa de formaci i informaci envers a lassociat i envers a altres professionals als que ens agradaria arribar amb la intenci de que coneguin amb pro-funditat els sistemes constructius en sec que propugnem i els seus avantatges en quant a prestacions, especialment en allament acstic i de protecci passiva contra el foc.

AdIP est molt motivada per mantenir una molt bona relaci amb tot aquell professional que interv en la construcci, des del projectista, arquitecte, enginyer, decorador, etc., les prpies em-preses fabricants, la distribuci i incls ladministraci pblica. No en va, AdIP ha engegat el procs administratiu per poder optar al reconeixement ocial de la profes-si, cosa que resulta imprescindible en un entorn com el nostre, on les normatives, certicacions, assaigs i homologacions estan a lordre del dia.

Els recents acords amb el Col-legi Ocial dEnginyers Industrials de Catalunya i el Collegi Ocial de Decoradors i Dissenyadors dInte-riors de Catalunya volen obrir un corrent bidireccional de formaci i informaci amb aquests professio-nals. Els rgans de govern damb-dues institucions han ents de seguida la importncia del nostre missatge i com aix els pot repor-tar avantatges.

Aix suposa, no ens enganyem, un doble esfor per als associats a AdIP en matria dexigncia de les prpies organitzacions associades, un cam sense retorn cap a la qua-litat en les obres, en lelaboraci de

pressupostos tenint en compte els materials ms adients a la norma-tiva de la construcci i posant com a punt de mira el proper Codi Tc-nic de lEdicaci, norma que ens regir daqu a ben poc i que far conscienciar , encara ms, de la ne-cessitat de comptar amb industri-als installadors que estiguin molt ben formats, amb experiencia i que sobretot manifestin clarament que volen seguir essent els ms interes-sats en la formaci contnua.

Aquest s lelement que ms iden-tica a lassociat a AdIP. Per aix el segell, el logo dAdIP ha de ser ben visible, ja que vol dir que hi ha moltes coses al darrera.

Apreciados amigos:Como os informamos en el nmero

0 de nuestra revista AdIP, iniciamos una nueva etapa de formacin e in-formacin para el asociado y hacia otros profesionales a los que nos gustara llegar con la intencin de que conozcan en profundidad los sis-temas de construccin en seco que propugnamos y sus ventajas en cuan-to a prestaciones, especialmente en aislamiento acstico y de proteccin pasiva contra el fuego.

AdIP est muy motivada para mantener una muy buena relacin con todo aquel profesional que in-tervenga en la construccin, desde el proyectista, arquitecto, ingeniero, decorador, etc., las propias empresas fabricantes, la distribucin e inclu-so la administracin pblica. No en vano, AdIP ha puesto en marcha el proceso administrativo para poder optar al reconocimiento ocial de la

profesin, algo que resulta impres-cindible en un entorno como el nu-estro, donde las normativas, certi-caciones, ensayos y homologaciones estn a la orden del da.

Los recientes acuerdos con el Col-legi Ocial dEnginyers Industrials de Catalunya y el Collegi Ocial de Decoradors i Dissenyadors dInteriors de Catalunya quieren abrir una cor-riente bi-direccional de formacin e informacin con estos profesionales. Los rganos del gobierno de ambas instituciones han entendido ensegui-da la importancia de nuestro men-saje y como ste les puede reportar ventajas.

Esto supone, no nos engaemos, un doble esfuerzo para los asociados a AdIP en materia de exigencia de las propias organizaciones asociadas, un camino sin retorno hacia la cali-dad en las obras, en la elaboracin de presupuestos, teniendo en cuenta los materiales que ms se adecuen a la normativa de la construccin y poniendo como punto de mira el prximo Cdigo Tcnico de la Edi-cacin, norma que nos regir dentro de muy poco y que har concienciar, an ms si cabe, de la necesidad de contar con industriales instaladores que estn muy bien formados, con experiencia y que sobretodo mani-esten claramente que quieren seguir siendo los mayores interesados en la formacin continua.

Este es el elemento que mejor iden-tica al asociado a AdIP. Por esta razn, el sello, el logo de AdIP tiene que ser bien visible, ya que eso im-plica que hay muchas cosas detrs.

Joan Subir Gerente de AdIP

Joan Subir Gerent dAdIP

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

5Un bon condicionament acstic ha de conjugar correctament la reexi i labsorci del so. La reexi est asse-gurada per les plaques PLADUR, de la gamma normal o estndard. Labsorci es realitza amb les plaques perforades PLADUR FON.

Les plaques de guix laminat PLADUR FON estan pensades tant com a element tcnic com a element decoratiu.

Les plaques de 1.200 x 2.400 / 2.000 mm. i un gruix de 12,5 mm. presenten tres tipus de perforacions: rodones, qua-drades o longitudinals, que es disposen en diferents formes geomtriques amb la nalitat dadaptar-se als diferents pro-jectes de decoraci i complir amb les exigncies acstiques requerides.

Els nivells dabsorci varien princi-palment en funci del percentatge de perforaci de la placa PLADUR FON, de lalada del plnum i, per ltim, de la incorporaci al dors duna manta de llana mineral. Daquesta manera es po-dr millorar labsorci en tota la gamma de freqncies: a les baixes, amb el comportament com a membrana de la placa de guix, i amb lajuda del plnum; a les mitges per ressonncia grcies a les perforacions i a les altes grcies a la llana mineral.

La conguraci de les Plaques PLA-DUR FON permet que es muntin sobre estructura metllica, ja siguin muntants o perls en T, amb una separaci a eixos de 600 mm., el que augmenta la seva facilitat i rendiment de muntatge.

Les aplicacions ms usuals de les plaques PLADUR FON sn: en obra nova i rehabilitaci de sales despectacle i reunions, hotels, ocines, centres co-

Condicionament acstic,el valor del silenci

Les plaques de guix laminatPLADUR FON acstiques i

decoratives

Acondicionamento acstico,el valor del silencio

Las placas de yeso laminadoPLADUR FON acsticas

y decoratives

www.pladur.com

mercials, restaurants etc.; en general, en aquells llocs on la font principal de so sigui la veu.

En general, la placa PLADUR FON, en quant a labsorci, s la que millor es comporta enfront de la gamma de freqncies de la veu humana (veure grc). Per aix s la soluci ideal en llocs on lorigen del soroll prov de la veu.

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

PATROCINADOR

Un buen acondicionamiento acsti-co debe conjugar correctamente la reflexin y la absorcin del sonido. La reflexin est asegurada por las placas PLADUR, de la gama normal o estndar. La absorcin se realiza con las placas perforadas PLADUR FON.Las placas de yeso laminado PLADUR FON estn pen-sadas bien como elemento tcnico o bien como ele-mento de decoracin.Las placas de 1.200 x 2.400 / 2.000 mm. y un espesor de 12,5 mm. presentan tres tipos de perforaciones: redondas, cuadradas o lon-gitudinales, que se dispo-nen en diferentes formas geomtricas con el objeto

de adaptarse a los diferentes proyectos de decoracin y cumplan las exigencias acsticas requeridas.Los niveles de absorcin varan prin-cipalmente en funcin del porcentaje de perforacin de la placa PLADUR FON, de la altura del plnum y por ltimo, de la incorporacin en el dorso de una manta de lana mineral. De esta

manera podr mejorarse la absorcin en toda la gama de frecuencias: en bajas, con el comportamiento como membrana de la placa de yeso, con apoyo del plnum; en las medias por resonancia gracias a las perforaciones y en las altas gracias a la lana mineral.La conguracin de las Pla-cas PLADUR FON permiten su montaje sobre estructura metlica, ya sean montantes, ya sean perles en T, con una separacin a ejes de 600 mm., lo que aumenta su faci-

lidad y rendimiento de montaje.Las aplicaciones ms usuales de las placas PLADUR FON son: obra nueva y rehabilitacin de salas de espectculo y reuniones, hoteles, despachos, cen-tros comerciales, restaurantes etc.; en general en aquellos lugares donde la fuente principal del sonido sea la voz.En general la placa PLADUR FON, en cuanto a la absorcin, es la que mejor se comporta frente a la gama de frecuencias de la voz humana (ver grco). De ah que sea la solucin ideal en los lugares donde el origen del ruido proviene de la voz.

6Departament de Marketing

TRAPES KNAUF TOP

Trapes daccs per a installacions

Caracterstiques:

Tipus: normals, tallafoc, estanca-ments al fum, pols i a laire.

Quantitat de portes: possible ns a 4 portes, amb o sense pany

Obertura: vertical o lateral - manual o mecanitzada

Formes: qualsevol (rectangulars, triangulars, rodones, etc.)

Superfcie: qualsevol (corbada, encon-cada, enrajolada, etc.)

Gaudeixen de mecanismes tallafoc de seguretat i dun dispositiu de seguretat per evitar la caiguda de la tapa

Camp daplicaci:

Envans, sostres i extrads a qualsevol tipus de construcci on es requereixi accs

Avantatges:

Fcil dinstallar

No requereixen molt despai per apilar

Mecanismes senzills dobertura

Han passat assaigs de laboratori

Sadeqen a qualsevol forma del parament

TRAMPILLAS KNAUF TOP

Trampillas de acceso para instalaciones

Caractersticas:

Tipos: normales, cortafuego, estan-cas al humo, al polvo y al aire

Cantidad de puertas: posible hasta 4 puertas, con o sin cerradura

Apertura: vertical o lateral - manual o mecanizada

Formas: cualquiera (rectangulares, triangulares, redondas, etc.)

Supercie: cualquiera (curvada, ala-beada, alicatada, etc.)

Poseen mecanismos cortafuegos de seguridad y seguro para evitar la cada de la tapa

Departamento de Marketing

SENCILLAMENTE MEJOR

www.knauf.es

Campo de aplicacin:

Tabiques, techos y trasdosados en cualquier tipo de construccin donde se requiera acceso

Ventajas:

Fcil de instalar

No requieren mucho espacio para acopiar

Mecanismos sencillos de apertura

Poseen ensayos de laboratorio

Se adecuan a cualquier forma del paramento

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

PATROCINADOR

7Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

Las Placas de Yeso Laminado (PYL) BPB Iberplaco, presentan grandes ventajas en caso de incendio ya que adems se su incombustibilidad posen en un coe-ciente de conductividad bajo 0,18 w/mk . Por otra parte, en ambientes normales contienen un 1% de agua libre y en todos los casos dos molcula de agua qumica CaSO4+H2O; de tal manera que para que el calor del fuego pueda destruir una particin o un techo suspendido Placostil es necesaria una exposicin al fuego pro-longada. De ah que se logren tabiques resistencias al paso del fuego hasta de cuatro horas, protecciones del plenum en techos suspendidos de dos horas y estabilidades al fuego de estructuras metlicas de hasta 120 minutos.

La inminente entrada en vigor del nuevo CTE, Cdigo Tcnico de la Edicacin, que sustituir a la actual Norma Bsica NBE variar sustancialmente toda la nor-mativa de aplicacin en la edicacin. En este articulo nos centraremos en el apartado del Cdigo que hace refe-rencia a la proteccin de los edicios en caso de incendios. La actual CPI 96 (Condiciones para la proteccin contra Incendios del ao 96) quedar sustituido por el apartado de Seguridad en caso de Incendio del SI del CTE.De manera general indicaremos que, as como las disposiciones de la CPI 96 son del tipo prescriptivo, en el nuevo

cdigo se pretende que las normas sean prestacionales. Con ello se pretende dar ms libertad al diseo del proyecto. Las nuevas normas no entraran de forma exhaustiva en las prescripcin de los mismos, como ocurre en la actual NBE.Tanto el Departamento Tcnico Central de la Britihs Plaster Board a nivel europeo, como la Ocina Tcnica de BPB Iberplaco en Espaa, han estado presente en las cesiones de trabajo previas a la redaccin de las normas armonizadas EN. Debido a ello podemos adelantar las disposiciones ms importante que se expondrn cuando la nueva normativa sea aprobada por el consejo de ministros espaol y publicada en el BOE.

Reaccin al FuegoPuede que sea esta variacin ms signi-cativa de CTE, ya que no solo cambiar su denominacin sino que tambin el concepto. En la CPI 96 los materiales se clasican en M0 M 1- M2 - M3 - M4 (M0 incombustible, M4 muy combustible)En el nuevo CTE-SI se clasicaran en: Euroclases A 1 - A2 - B - C - D - E F Opacidad de humos S1-S2-S3 Gotas o partculas inamables S1-S2-S3Las PYL de BPB Iberplaco fabricadas bajo norma UNE-EN 520 y con marcado CE se clasicarn comoA2 -S1-d0 A2 No combustibles. Sin contribucin al fuego, grado medio. S1 Baja opacidad de humosd0 Nula cada de gotas o partculas in-amables.

Resistencia al FuegoSi bien el concepto es muy similar a actual CPI96 variar sustancialmente su nomenclatura.CTE-SI R: Tiempo en que se mantiene la capacidad portante del elemento. E: Tiempo en que se mantiene su integridad. I : Tiempo en que se mantiene el criterio de aislamiento trmico

E-I en el CTE-SI se puede equiparar equi-para a la RF del actual CPI 96R en el CTE-SI se puede equiparar a la EF del actual CPI 96

Errores ms comunes en la interpre-tacin de clasicacionesTanto en la actual normativa como en la prxima, es importante no confundir el concepto de reaccin al fuego, propio de cada material, con el concepto de resis-tencia al fuego propio de cada sistema constructivo compuesto por uno o varios materiales.Tambien es importante no confundir la resistencia al fuego de un techo sus-pendido en proteccin del plenum con la resistencia al fuego de un techo suspendido ms forjado.

Es evidente que a igualdad de tiempo, la temperatura de la cara no expuesta en el esquema B ser inferior a la del esquema AOtro error bastante comn en clasica-ciones de techos suspendidos registra-bles, es confundir la estabilidad al fuego EF/ R con la resistencia al fuego RF/ EI.

Con esta breve exposicin hemos intentado aclarar conceptos, que si ya actualmente se confunden, la con-vivencia durante algn tiempo de las dos normativas complicar aun ms su interpretacin. Pensamos que los instaladores de PYL as como los prescriptores y constructo-res tienen que tener muy claras sus ideas al ofertar, disear o construir cualquier obra que requiera un comportamiento contra incendios, de lo contrario pueden verse involucrados en problemas que, a obra ejecutada, tienen difcil solucin. Los tcnicos comerciales de las distintas delegaciones de BPB Iberplaco pueden ayudar a clarificar cualquier duda al respecto.

BPB Iberplaco contralos incendios

Ocina Tcnica BPB Iberplaco

www.bpb.es

PATROCINADOR

8Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

Solucions acstiques per envans secs de

Placa de Guix Laminat

La installaci denvans secs s cada cop ms sollicitada pels constructors i promotors dedicis. Els seus avan-tatges com la rapidesa, neteja, agilitat de funcionament, acabat i facilitat pel pas dinstallacions la fan cada dia ms habitual en el nostre mercat de ledicaci.

Els arquitectes i les ocines tcniques de prescripci de ledicaci es fan res-s daquesta sollicitud i no dubten en incorporar als seus projectes lexecuci de murs divisoris i mitgers de solucions constructives a base de plaques de guix laminat.

Ls daquests elements ms lleu-gers posa encara ms al descobert la necessitat de lallament acstic de les divisries i murs mitgers. De tots s sabut que els envans mono convencio-nals de ma no proporcionen lallament acstic sucient per a garantir el confort de les estances contiges ni el benes-tar en els habitatges.

Els sistemes denvans de placa de guix laminat sn encara ms dbils pel que fa referncia a lallament acstic i necessiten delements complemen-taris que ajudin i millorin lallament acstic del sistema denvans fins al compliment normatiu en vigor, la NBE-CA-88 i el futur Codi Tcnic de ledicaci CTE-HR.

Llus Grasmarketing@protasa.es

Fins avui, la soluci passava per incrementar el nombre de plaques su-perposades ns a tres o ms, que si b ajuden a millorar els ndexs dallament acstic tamb redueixen lespai de lhabitaci amb els inconvenients que aix comporta per al promotor.

Per tots aquests motius i exclusiva-ment per a les solucions denvans secs, PROTASA ha creat les lmines LAMIX que es presenten en formats de 3,5, 5 y 10 Kg/m2 per a ser utilitzades segons lallament acstic sollicitat.

La lmina LAMIX s autoadhesiva per una cara i sinstalla entre dues plaques de guix laminat. Veure dibuix del sistema*.

Grcies a les propietats visco els-tiques de LAMIX, es produeix un fort canvi de impedncies entre les dues plaques de guix laminat. Saconsegueix dissipar ms ecament lenergia de londa sonora de manera que selimini la transmissi daquesta energia entre les plaques. LAMIX elimina la uni rgida de les plaques de manera que aquestes puguin vibrar de forma independent, millorant aix lallament del conjunt.

Amb LAMIX entre les plaques de guix laminat saconsegueix una corba dallament acstic ms equilibrada en el rang de freqncies til, amb el que a baixa freqncia sincrementa la qualitat acstica del parament, aconse-guint aix una millora del confort de la cambra degut a un millor allament en tot lespectre de freqncies.

A linterior de lestructura metllica de suport de les plaques de guix laminat proposem la installaci del feltre AIRMIX o POROMIX per absorbir lefecte tambor de la cavitat buida en-tre els dos costats de lenv. El redut gruix dels feltres, 20 mm, permet amb facilitat el pas dinstallacions, a la cavi-tat encara buida, sense necessitat de trencar-los o fer- los malb.

Dibuix del sistema*Dibujo del sistema*

La instalacin de tabiquera seca es cada da ms solicitada por los cons-tructores y promotores de edicios. Las ventajas de rapidez, limpieza, agilidad de manejo, acabado y facilidad para el paso de instalaciones la hacen cada da ms comn en nuestro mercado de la edicacin.

Los arquitectos y las ocinas tcnicas de prescripcin de la edicacin se hacen eco de esta solicitud y no dudan en incorporar en sus proyectos la ejecu-cin de muros divisorios y medianeros de soluciones constructivas a base de placas de yeso laminado.

El uso de estos elementos ms ligeros pone an ms al descubierto la necesidad del aislamiento acstico de las divisorias y muros medianeras. Es de todos sabido que la mono-tabiquera convencional de ladrillo no da el su-ciente aislamiento acstico que garanti-za el confort de las estancias contiguas y el bienestar en las viviendas.

Los sistemas de tabiquera de placa de yeso laminado son an ms dbiles respecto al aislamiento acstico y nece-sitan de elementos complementarios que ayuden y mejoren el aislamiento acstico del sistema de tabiquera has-ta el cumplimiento normativo en vigor,

www.protasa.com

Soluciones acsticas para tabiques secos de Placa de Yeso Laminado

PATROCINADOR

9www.senor.es

ALLAMENT ACSTIC

DE LOCALS

A causa dels nivells de contaminaci acstica que suportem tant en centres de treball, doci, com a les llars i llocs de descans, es fa necessria, una actuaci sobre els focus i recintes emissors de tals nivells sonors. Aquests recintes, requereixen un tractament de totes les seves particions que els delimiten. Per aquest motiu, desenvoluparem en una srie de quatre captols un tracta-ment, en quant a allament acstic, per aconseguir atenuar la transmissi de la pertorbaci sonora.

Abans de tractar cap parament, s necessari realitzar un segellat de re-paraci, amb lobjectiu de cobrir les

possibles ssures i la porositat que puguin presentar tant el forjat com la resta de paraments que delimiten el local a tractar. A ms, shan de collocar material elstics, com coquilles, abraa-dores elstiques, lmines de cautx, etc. entre els conductes i els diferents paraments, evitant aix unions rgides.

s aconsellable seguir el segent ordre dejecuci perqu tots els para-ments quedin otants: sostre, paret i terra.

CAPTOL 1: TRACTAMENT DEL SOSTRE:

El sostre s el primer parament a tractar a lhora dexecutar un allament acstic dun recinte.

Mitjanant la installaci dun sostre acstic aconseguim atenuar la trans-missi del soroll aeri a travs del forjat. Tindrem en compte els segents elements:

Massa: Aportem massa collocant pannells de guix laminat, lmines bitu-minoses, pannells fonoabsorbents, etc. A ms shan de considerar el pes que aporta el sostre decoratiu, la illuminaci, el sistema de ventilaci, etc.

Elasticitat: La pertorbaci sonora posa en vibraci el sostre acstic. Si la xaci s rgida afavorir la transmissi del so per via estructural al forjat, la vibraci del qual pertorbar les partcu-les daire contiges, generant una ona sonora o de pressi al recinte limtrof. Per a evitar aquests ponts acstics colloquem allants de sostre amb sis-tema de seguretat. Aquests consten duna carcassa metllica que consti-tueix el sistema de xaci al perl, un element metllic lliscant que abraa permanentment lestructura (sistema de seguretat) i per un cos elstic de cautx o acer, constitueix el sistema antivibratori, atenuant les vibracions produdes sobre lestructura, millorant el comportament del sostre acstic.

Estanquetat: El contacte directe i rgid entre el sostre acstic i les parets del recinte perjudica lallament, ja que no deixa totalment otant el sistema i a ms, transmet la vibraci del sostre al parament vertical. Per aix ser neces-sari un segellat perimetral mitjanant una banda de cautx o junta elstica.

Ressonncies i efectes de coinci-dncia: Si la freqncia del so incident coincideix amb la freqncia prpia

la NBE-CA-88 y el futuro Cdigo Tcnico de la Edicacin CTE-HR.

Hasta hoy, la solucin pasaba por incrementar el nmero de placas super-puestas hasta tres o ms, que si bien ayudan a mejorar los ndices de aisla-miento acstico reducen el espacio de la estancia con los inconvenientes que esto comporta para el promotor.

Por ello y exclusivamente para las soluciones de tabiquera seca, PROTA-SA ha desarrollado las lminas LAMIX que se presentan en formatos de 3,5, 5 y 10 Kg/m2 para utilizarlas segn el aislamiento acstico solicitado.

La lmina LAMIX se presenta autoad-hesiva por una cara y se instala entre

dos placas de yeso laminado. Ver dibujo del sistema.

Gracias a las propiedades visco els-ticas de LAMIX, se produce un fuerte cambio de impedancias entre las dos placas de yeso laminado. Se consigue disipar ms ecazmente la energa de la onda sonora de forma que se elimina la transmisin de esta energa entre las placas. LAMIX elimina la unin rgida de las placas de forma que stas pueden vibrar de forma independiente, mejo-rando el aislamiento del conjunto.

Con LAMIX entre las placas de yeso laminado se consigue una curva de ais-lamiento acstico ms equilibrada en el rango de frecuencias til, con lo que a

baja frecuencia se incrementa la calidad acstica del paramento, consiguiendo una mejora del confort de la estancia debido a un mejor aislamiento en todo el espectro de frecuencias.

En el interior de la estructura met-lica de soporte de las placas de yeso laminado proponemos la instalacin del eltro AIRMIX o POROMIX para absorber el efecto tambor de la cavidad vaca entre los dos lados del tabique. El reducido espesor de los eltros, 20 mm, permite con facilidad el paso de instalaciones, en la cavidad an vaca, sin necesidad de roturar o estropear los mismos. Luis Gras

marketing@protasa.es

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

PATROCINADOR

10

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

Realitzem el clcul del nombre dallants que requereix una installaci dun fals sostre mitjanant lexpressi [1]. Aix es duu a terme considerant no noms la resistncia mecnica de lallador, sin tamb la crrega ptima a la que ha de treballar per a obtenir un valor mnim del llindar datenuaci, s a dir, freqncia a partir de la qual lallador atenua. Es calcula el nombre dalladors que requereix la instal.laci per metre quadrat en funci de la crre-ga que ha de suportar, Psostre

Aquest s un punt molt important, ja que el cautx i la molla que formen part de lallador, han de treballar a compressi, i la crrega est compresa en un rang determinat, en el qual el comportament de lelement elstic s ladequat. Per aquest motiu, shan dis-senyat alladors amb cautx de diferent duresa que sadaptin a les crregues per les quals sn requerits.

Per una altra banda, els alladors es colloquen de tal manera que una distancia es mant xa i s la recoma-nada pels fabricants de placa, dxa, perqu no es produeixi un bombament daquestes ni de lestructura metllica i es calcula la segent distncia, dnal, a la que han de colocar-se perqu tots suportin la mateixa crrega i no es pro-dueixi un sobreesfor desigual daquest mitjanant la segent equaci [2] :

Figura [1]

Psostre (Kg) /m2 = n alladors / m2

kg / allador

Figura [2]

dnal (m) = M ptima (Kg) Psostre (Kg / m2) . dxa (m)

Els defectes en el muntatge pro-voquen detriments importants en lallament. Factors com la creaci de ponts acstics deguts a unions rgides shan devitar si es volen aconseguir els allaments requerits.

s aconsellable no collar la partici perimetral al sostre otant per evitar ponts acstics i deixar independents ambds tractaments. La uni entre el sostre i la soluci vertical es far mitjanant una banda de cautx que aporti un segellat estanc i elasticitat. La xaci del reforat la tindrem a la paret primitiva per mitj dun element elstic (allador de paret).

-Vies de transmissi tpica

- Sense transmissi

Un cop muntat el sostre acstic, colloquem la partici perimetral i installem un fals sostre decoratiu, la cavitat del qual servir per a canalitzar la installaci elctrica, fontaneria, cli-matitzaci, etc.

Un aspecte de vital importncia a la construcci s la seguretat, per aix, hem de posar molta atenci al marge de seguretat que ens ofereixen els dife-rents elements de xaci que utilitzem aix com la seva resistncia al foc.

AISLAMIENTO ACSTICO

DE LOCALES

A causa de los niveles de contami-nacin acstica que soportamos tanto en centros de trabajo, de ocio, incluso en hogares y lugares de descanso, se hace necesaria, una actuacin sobre los focos y recintos emisores de tales niveles sonoros. Estos recintos, re-quieren un tratamiento de todas sus particiones que los delimitan. Para ello, desarrollaremos en una serie de cuatro captulos un tratamiento, en cuanto a aislamiento acstico, para conseguir atenuar la transmisin de la perturbacin sonora.

Antes de tratar ningn paramento, es necesario realizar un sellado de reparacin, con el n de cubrir las posi-bles suras y la porosidad que puedan presentar tanto el forjado como el resto de paramentos que delimitan el local a tratar. Adems se deben colocar materiales elsticos, tales como co-quillas, abrazaderas elsticas, lminas de caucho, etc. entre los conductos y los distintos paramentos, evitando as uniones rgidas.

Es aconsejable seguir el siguiente orden de ejecucin para que todos los paramentos queden otantes: techo, pared y suelo.

CAPTULO 1: TRATAMIENTO DEL TECHO:

El techo es el primer paramento a tra-tar a la hora de ejecutar un aislamiento acstico de un recinto.

DETALL CONSTRUCTIU:

Esquema 1

Esquema 2

Esquema 3

Esquema 4

dels pannells, es produeix una dismi-nuci important de lallament, a ms a la camera daire es formen ones estacionries.

Si colloquem a la cavitat material fo-noabsorbent, redum els efectes nega-tius daquestes ones sobre lallament. Transformant lenergia sonora en calo-rca com a conseqncia de la fricci amb els porus del material.

11

Empreses Patrocinadores Empresas Patrocinadoras

Mediante la instalacin de un techo acstico conseguimos atenuar la transmisin del ruido areo a travs del forjado. Tendremos en cuenta los siguientes elementos:

Masa: Aportamos masa colocando paneles de yeso laminado, lminas bituminosas, paneles fonoabsorbentes, etc. Adems se han de considerar el peso que aporta techo decorativo, ilu-minacin, sistema de ventilacin, etc.

Elasticidad: La perturbacin sonora pone en vibracin el techo acstico. Si la jacin es rgida favorecer la trans-misin del sonido por va estructural al forjado, cuya vibracin perturbar las partculas de aire contiguas, generando una onda sonora o de presin en el recinto colindante. Para evitar estos puentes acsticos colocamos aislado-res de techo con sistema de seguridad. stos constan de un carcasa metlica que constituye el sistema de jacin al perl, un elemento metlico deslizante que abraza permanentemente la es-tructura (sistema de seguridad) y por un cuerpo elstico de caucho o acero, que constituye el sistema antivibratorio, atenuando las vibraciones producidas sobre la estructura, mejorando el com-portamiento del techo acstico.

Estanqueidad: El contacto directo y rgido entre el techo acstico y las pare-des del recinto perjudica el aislamiento, ya que no deja totalmente otante el sistema y adems, transmite la vibra-cin del techo al paramento vertical. Para ello ser necesario un sellado perimetral por medio de una banda de caucho o junta elstica.

Resonancias y efectos de coinciden-cia: si la frecuencia del sonido incidente coincide con la frecuencia propia de los paneles se produce una disminucin importante del aislamiento, adems en la cmara de aire se forman ondas es-tacionarias. Si colocamos en la cavidad material fonoabsorbente, reducimos los efectos negativos de estas ondas sobre el aislamiento. Transformando

la energa sonora en calorca como consecuencia del rozamiento con los poros del material.

DETALLE CONSTRUCTIVO:

Realizamos el clculo del nmero de aisladores que requiere una instala-cin de un falso techo por medio de la expresin [1]. Esto se lleva a cabo considerando no slo la resistencia mecnica del aislador, sino tambin la carga ptima a la que debe trabajar para obtener un valor mnimo del um-bral de atenuacin, es decir, frecuencia a partir de la cual el aislador atena. Se calcula el nmero de aisladores que requiere la instalacin por metro cuadrado en funcin de la carga que debe soportar, (Psostre).

ste es un punto muy importante, ya que el caucho y el muelle que forman parte del aislador, deben trabajar a compresin, estando la carga com-prendida en un rango determinado, en el cual el comportamiento del elemen-to elstico es el adecuado. Para ello, se han diseado aisladores con cauchos de distinta dureza que se adapten a las cargas para los que son requeridos.

Por otro lado los aisladores se colocan de tal forma que una distancia se man-tiene ja y es la recomendada por los fabricantes de placa, (dxa), para que no se produzca pandeo de las mismas ni de la estructura metlica y se calcula la siguiente distancia , (dnal), a la que cual deben colocarse para que todos soporten la misma carga y no se pro-duzca un sobreesfuerzo desigual de los mismos por medio de la ecuacin :

(Ver Figura [1] y Figura [2] ) Defectos en el montaje provocan

detrimentos importantes en el aisla-miento. Factores como la creacin de puentes acsticos debidos a unio-nes rgidas, deben ser evitados si se quieren obtener los aislamientos requeridos.

Es aconsejable no atornillar la par-ticin perimetral al techo flotante para evitar puentes acsticos y dejar independientes ambos tratamientos. La unin entre el techo y la solucin vertical se har por medio de una ban-da de caucho que aporte un sellado estanco y elasticidad. La jacin del trasdosado la tendremos en la pared primitiva por medio de un elemento elstico (aislador de pared).

-Vas de transmisin tpica. (Ver Esquema 2)

- Sin transmisin. (Ver Esquema 3)Una vez montado el techo acstico,

colocamos la particin perimetral e instalamos un falso techo decorativo cuya cavidad servir para canalizar la instalacin elctrica, fontanera, clima-tizacin, etc.

(Ver Esquema 4)Un aspecto de vital importancia en la

construccin es la seguridad, por ello, debemos prestar mucha atencin al margen de seguridad que nos ofrecen los distintos elementos de fijacin que usemos as como su resistencia al fuego.

www.usg.com

(Ver Esquema 1)

COLLABORADOR

GLASLINERde STABILIT EUROPA

Quan ens vam assabentar de lexistncia dAdIP vam considerar que la seva creaci cobria una llacuna existent. Estem convenuts que per als professionals installadors ser molt til disposar duna Associaci per a la defensa dels seus interessos i del reco-neixement ocial de la seva professi i que, a travs dun Codi tic, els defensi

12

Cuando tuvimos noticia de la exis-tencia de AdIP consideramos que su creacin cubra una laguna existente. Estamos convencidos que para los profesionales instaladores va a ser muy til disponer de una Asociacin para la defensa de sus intereses y del reconocimiento ocial de su profesin y que, a travs de un Cdigo tico, les deenda del intrusismo o de las malas prcticas, al mismo tiempo que infunda conanza y d seguridad a los terceros que se relacionen con ellos.

Compartimos tambin con AdIP la necesidad de que a los profesionales instaladores les resulte fcil acceder a novedades y a intercambiar puntos de vista entre ellos y con los fabricantes de los productos que acaban estando en sus manos para su instalacin, pues ellos son un factor clave para el xito o el fracaso de los mismos. Los instala-dores necesitan de los fabricantes para que les suministren los materiales a instalar y los fabricantes necesitan de los instaladores para mejorarlos e irlos adaptando a sus necesidades y AdIP Joan VilaDirector Comercial y Marketing

jvila@stabiliteuropa.com

est llamada a ser la organizacin que haga factible esta doble comunicacin de una forma organizada, fcil y able.

Por todo lo anteriormente expuesto, nos sentimos orgullosos del acuerdo rmado con la asociacin AdIP y de ser empresa patrocinadora de la misma. Queremos asegurarles a todos sus asociados que nos esforzaremos para apoyar y colaborar con la asociacin, que a travs de la misma les presenta-remos novedades y seremos altamente receptivos a sus opiniones, comentarios o sugerencias.

STABILIT EUROPA es la filial en Europa de STABILIT S.A. de C.V., una de las empresas ms grandes e impor-tantes del mundo en la fabricacin y comercializacin de laminados plsticos, translcidos y opacos, para el mundo de la construccin. Forma parte de Grupo Imsa, tiene su sede central en Monterrey y tiene lneas de produccin en Mxico, Estados Unidos, Canad y, ms recientemente, en Espaa.

GLASLINER es un producto de STA-BILIT EUROPA pensado para recubrir, proteger y decorar interiores, cuyo be-necio bsico es la asepsia y la facilidad de limpieza.

GLASLINER es una solucin fcil y rpida de instalar sobre los ms variados sustratos y, en particular, sobre placa de yeso laminado, de alta durabilidad y bajo coste, apto para entrar en contacto con alimentos y que cumple las ms estrictas normativas sanitarias.

GLASLINER es pegado sobre el sus-trato con un adhesivo de base acuosa, que da una elevada consistencia y una alta calidad a la instalacin. Tanto el adhesivo como los perles a juego son tambin suministrados por STABILIT EUROPA.

GLASLINER es un producto muy ver-stil, disponible en diferentes acabados y colores, en placas o en bobinas, a los espesores, anchos y largos que se acuerden con el cliente.

Quiero nalmente aprovechar esta colaboracin en la revista de la asocia-cin AdIP para desearle los mayores logros, a la vez que reiterar nuestro compromiso con la misma y con todos sus asociados. Para todos ellos nuestras puertas estn siempre abiertas.

www.stabiliteuropa.com

PATROCINADOR

de lintrusisme o de les prctiques desencertades. Al mateix temps que infondr conana i donar seguretat a tercers que es relacionin amb ells.

Amb AdIP tamb compartim la necessitat de que als professionals installadors els hi resulti fcil accedir a novetats i intercanviar punts de vista entre ells i amb els fabricants dels productes que acaben estant a les seves mans per a la seva installaci, ja que ells sn un factor clau per lxit o el fracs daquests. Els installadors necessiten dels fabricants perqu els hi subministrin els materials a installar i els fabricants necessiten als installadors per millorar-los i anar-los adaptant a les seves necessitats i AdIP est cridada a ser lorganitzaci que faci factible aquesta doble comunicaci duna forma organitzada, fcil i able.

Per tot el que sha descrit anterior-ment, ens sentim orgullosos de lacord rmat amb lassociaci AdIP i de ser empresa patrocinadora daquesta. Vo-lem assegurar a tots els seus associats que ens esforarem per donar suport i collaborar amb lassociaci, i que mitjanant aquesta, els hi presentarem novetats i serem altament receptius a les seves opinions, comentaris o sug-geriments.

STABILIT EUROPA s la lial a Europa de STABILIT S.A. de C.V., una de les em-preses ms grans i importants del mn dins de la fabricaci i comercialitzaci de laminats plstics, translcids i opacs, pel mn de la construcci. Forma part de Grupo Imsa, t la seva seu central a Monterrey i t lnies de producci a Mxic, Estats Units, Canad i, ms recentment, a Espanya.

GLASLINER s un producte de STA-BILIT EUROPA pensat per a recobrir, protegir i decorar interiors, el beneci bsic del qual s la aspsia i la facilitat de neteja.

GLASLINER s una soluci fcil i r-pida per installar sobre els ms variats substrats i, en particular, sobre placa de guix laminat, dalta durabilitat i baix cost, apte per entrar en contacte amb aliments i que compleix les normatives sanitries ms estrictes.

GLASLINER senganxa sobre el substrat mitjanant un adhesiu de base aquosa, que li dna una elevada consis-tncia i una alta qualitat a la installaci.

Tant ladhesiu com els perls a joc sn tamb subministrats per STABILIT EUROPA.

GLASLINER s un producte molt verstil, disponible en diferents acabats i colors, amb plaques o amb bobines, amb els gruixos, amples i llargs que sacordin amb el client.

Finalment magradaria aprofitar aquesta collaboraci a la revista de lassociaci AdIP per a desitjar-li el millor, igualment reiterar el nostre comproms amb ella i amb tots els seus associats. Per tots ells, les portes estaran sempre obertes.

GLASLINERde STABILIT EUROPA

Joan VilaDirector Comercial i Marketing

jvila@stabiliteuropa.com

13

Els socis dAdIP conen enMYPLAN

Si en el primer nmero daquesta revis-ta, Lemonsoft presentava MyPlan com el software de gesti especc per a les empreses installadores i constructores, en aquesta ocasi ens omple dorgull anunciar que sn ja dos els socis dAdIP que han conat en MyPlan com a pro-grama per a gestionar el seu negoci.

Lemonsoft ja ha conseguit guanyarse la conana de socis dAdIP. Aquests nous clients es troben en fase de implantaci de MyPlan, i la resposta dambds esta sent molt positiva, sobretot al comprovar com ns de fcil realitzar feines que, fins ara requerien un temps i esfor desmesurats.

Fer un pressupost o una nova revisi daquest (guardant, por suposat, totes les seves edicions anteriors), reemplaar materials o canviar tarifes sn ara acti-vitats que es fan en cosa de minuts i, al mateix temps, resulten ser operacions molt senzilles i fcils, perqu tot resulti molt intutiu.

Lemonsoft, en un esfor comercial ofereix ns al desembre de 2.006 una srie davantatges econmics per a donar suport a nous clients de MyPlan: estudiant la situaci particular de cada un i fent una proposta que sadapti a les seves possibilitats.

Tampoc sha doblidar que, de forma desinteressada, Lemonsoft gestiona i tra-mita ajudes i subvencions per als nostres clients, que poden arribar ns al 65% de la inversi realitzada.

Qualsevol empresa que desitgi conixer ms sobre MyPlan tan sols ha de trucar al 902 200 257 i professionals experts de Lemonsoft estaran encantats de visitar-lo, fer-li una demostraci, sense comproms, i resoldre qualsevol tipus de dubte.

Perqu MyPlan disposa duna Base de Dades amb:

Ms de 1200 descompostos Les dades dels fabricants i pro-vedors ms importants i les seves tarifes (actualitzades anualment) Els clients ms freqents (perso-nes de contacte, adreces, etc.)

Perqu MyPlan et presenta una rea de treball completa i intutiva perqu puguis manejar amb facili-tat tots els detalls dun pressupost, obra, etc.

Perqu MyPlan disposa de dife-rents eines i assistents per aju-dar-te a realitzar fcilment feines complexes o laborioses ns ara: reemplaar materials, canviar un provedor, fer una nova versi dun pressupost, etc.

Perqu MyPlan ja sinstalla amb una srie dinformes, a ms de per-metre a lusuari la personalitzaci daquests o la creaci de nous usant eines senzilles com el MS Word, tant extensament usat.

Perqu MyPlan t incorporada una potent eina de recerca que tajuda a realitzar consultes complexes que necessiten ms dun parmetre.

Perqu MyPlan pot exportar les dades dels seus projectes a daltres eines utilitzades en el mercat, com el MS Project, perqu all puguis manejar daltres detalls de la plani-caci i assignaci de recursos.

Los socios de AdIP conan enMYPLAN

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

COLLABORADOR

Si en el primer nmero de esta revista, Lemonsoft presentaba MyPlan como el software de gestin especco para las empresas instaladoras y constructoras, en esta ocasin nos llena de orgullo anunciar que son ya dos los socios de AdIP que han confiado en MyPlan como programa para gestionar su ne-gocio.

Lemonsoft ya ha conseguido ganarse la conanza de socios de AdIP. Estos nuevos clientes se encuentran en fase de implantacin de MyPlan, y la respuesta en ellos est siendo muy positiva, sobre-todo al comprobar lo fcil que es realizar tareas que, hasta entonces requeran un tiempo y esfuerzo desmesurados.

Realizar un presupuesto o hacer una nueva revisin de ste (guardando, por supuesto, todas las ediciones del mis-mo), reemplazar materiales o cambiar tarifas son, ahora son actividades que se hacen en cuestin de minutos y, a la vez, resultan ser operaciones muy sencillas y fciles, para que todo resulte muy intuitivo.

Lemonsoft, en un esfuerzo comercial ofrece hasta diciembre de 2.006 una serie de ventajas econmicas para apoyar a los nuevos clientes de MyPlan: estudiando la situacin particular de cada uno y haciendo una propuesta que

Perqu com a eina de Gesti?

14

Quan de temps triga vost en xar el seu carril al terra amb els mtodes tradicionals? El cost de la m dobra ascendeix al 55% de les despeses dun projecte, per la qual cosa una reducci signicativa daquests augmenta subs-tancialment la productivitat daquest projecte. Un estalvi a temps implica un estalvi econmic important. Per als professionals dedicats al mun-tatge de parets i revestiment denv sec, la rapidesa en la xaci dels carrils i la qualitat daquestes xacions s fona-

mental. Per dur a terme aquest treball, Hilti posa a labast de tothom la seva Eina de Fixaci amb gas Hilti GX 100. Funciona amb un petit cartutx de gas intercanviable que proporciona energia sucient per a realitzar 750 xacions, els claus van en tires de 40 unitats que es colloquen fcilment en un carregador dissenyat per a que no destorbi en cap posici, i mitjanant una lleugera pressi permet realitzar la xaci. La Hilti GX 100, posseeix una srie de caracterstiques que la fan nica al mercat: Carregador de disseny obert amb capacitat per a 40 claus, brocal adjustable manualment per a controlar la profunditat de la xaci sense necessitat daltres eines, expulsi orientada de ga-sos que la fa ms cmoda per a lusuari, disseny ergonmic i pes equilibrat per a proporcionar una major qualitat de treball, brocal adaptat per arribar a les cantonades, palanca per extraure el ca-

SISTEMA DE FIXACI AMB GAS:Hilti GX 100

M Angeles ChoverConsulting Manager

Europyme Informtica, s.r.l.

Avda. Diagonal, 474 6-3 Esc.A08006 Barcelona

Tel.: 902.200.257 Fax: 902.200.258E-mail: info@lemonsoft.net

rregador fcilment i la seva caracterstica ms impactant: absncia de bateria, que li dna una autonomia per treballar tot el

www.hilti.es

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

COLLABORADOR

se adapte a sus posibilidades.Tampoco hay que olvidar que, de forma

desinteresada, Lemonsoft gestiona y tra-mita ayudas y subvenciones para nues-tros clientes, que pueden llegar hasta el 65% de la inversin realizada.

Cualquier empresa que desee conocer ms acerca de MyPlan tan slo tiene que llamar al 902 200 257 y profesio-nales expertos de Lemonsoft estarn encantados de visitarle, hacerle, sin com-promiso, una demostracin, y resolver cualquier tipo de duda.

Porque MyPlan dispone de una Base de Datos con:

Ms de 1200 descompuestos Los datos de los fabricantes y proveedores ms importantes y sus tarifas (actualizables anualmente) Los clientes ms frecuentes (per-sonas de contacto, direcciones, etc)

Porque MyPlan te presenta un rea de trabajo completa e intuitiva para que puedas manejar con facilidad todos los detalles de un presupuesto, obra, etc.

Porque MyPlan dispone de varias he-rramientas y asistentes para ayudarte a realizar fcilmente tareas com-plejas o laboriosas hasta entonces: reemplazar materiales, cambiar un proveedor, hacer una nueva versin de un presupuesto, etc.

Porque MyPlan ya se instala con una serie de informes, adems de permitir al usuario la personalizacin de los mismos o la creacin de nuevos usan-do herramientas sencillas como el MS Word, tan extensamente usado.

Porque MyPlan tiene incorporada una potente herramienta de bsque-das que te ayuda a realizar consultas complejas que necesitan ms de un parmetro.

Porque MyPlan puede exportar los datos de tus proyectos a otras herramientas utilizadas en el mer-cado, como el MS Project, para que ah puedas manejar otros detalles de la planicacin y asignacin de recursos.

Por qu como herramienta de Gestin?

15

Laura lvarezDirectora de marketing

Cunto tiempo tarda usted en fi-jar su carril al suelo con sus mtodos tradicionales? El coste de la mano de obra asciende al 55% de los gastos de un proyecto, con lo que una reduccin signicativa de estos aumenta sustancial-mente la productividad de este proyecto. Un ahorro en tiempo implica un ahorro econmico importante.

Para los profesionales dedicados al montaje de paredes y revestimiento de tabique seco, la rapidez en la jacin de los carriles y la calidad de estas -jaciones es fundamental. Para realizar este trabajo, Hilti pone al alcance de todos ellos su Herramienta de Fijacin con gas Hilti GX 100. Funciona con un pequeo cartucho de gas intercambia-ble que proporciona suciente energa para realizar 750 jaciones, los clavos van en tiras de 40 uds que se colocan fcilmente en un cargador diseado para que no estorbe en ningna posicin, y mediante una pequea presin permite realizar la jacin.

La Hilti GX 100, posee una serie de caractersticas que la hacen nica en el mercado: Cargador de diseo abierto con capacidad para 40 clavos, boquilla

ajustable manualmente para controlar la profundidad de la jacin sin necesidad de otras herramientas, expulsin orien-tada de gases que la hace ms cmoda para el usuario, diseo ergonmico y peso equilibrado para proporcionar una mayor calidad de trabajo, boquilla adaptada para llegar a esquinas, palanca para extraer el cargador fcilmente y su caracterstica ms impactante: ausencia de batera, lo que le da una autonoma para trabajar todo el da sin parar a re-cargar la batera.

Este herramienta de Hilti para la ja-cin de carriles, dispara sobre distintos materiales base, hormign, acero, piedra caliza o bloques de hormign, dndole una versatilidad ms que suciente para los trabajos tpicos de este gremio.

Una vez ms Hilti sigue innovando en sistemas de jacin y aporta a sus clien-tes, un sistema de jacin fcil, verstil y able. Con este nuevo sistema, comple-tamos una gama de productos dirigidos a los profesionales del tabique seco que permite situar a Hilti como proveedor nico para todas las necesidades de dichos profesionales.

Laura lvarezDirectora de marketing

Gracies a la tecnologa anem avanant amb nous productes, i en aquells exis-tents millorant-los. Clara prova daix s el creixament quantitatiu en la instal.laci del sistema del guix laminat.

Adiform aposta per la qualitat en els acabats daquestes instal.lacions, oferint la realitzaci de peces prefor-mades de guix laminat per acabats tcnics, arquitectnics i decoratius.

En lactualitat, la majoria dinstal.lacions, en quan als seus acabats, es realitzen duna forma manual. Hem adelantat processos en les instal.lacio-ns, excepte en les terminacions.

Amb lexperincia agafada en aquests anys, oferim adelantar i millorar aquests processos dacabat, realitzant formes que ns ara no es podian prefabricar amb plaques de guix laminat.

En linstal.laci delements com po-den ser, cortiners, fosejats o caixons, amb la utilizaci daquests sistemes, parcialment autoportants, aconseguim realitzar els mateixos amb un mnim de

dia sense parar a recarregar la bateria.Aquesta eina de Hilti per a la xaci de carrils, dispara sobre diferents materials base, formig, acer, pedra calcria o blocs de formig, proporcionant una versatilitat ms que suficient per als treballs tpics daquest gremi. Un cop ms, Hilti segueix innovant en sistemes de xaci i ofereix als seus clients, un sistema de xaci fcil, ver-stil i able. Amb aquest nou sistema, completem una gamma de productes dirigits als professionals de lenv sec que permet situar a Hilti com a provedor nic per a totes les necessitats daquests professionals.

SISTEMA DE FIJACIN CON GAS:

Hilti GX 100

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

www.adiform.esSoluciones para la decoracin

y la industria

COLLABORADOR

16

perleria, aprotant la del fals sostre existent per atornillar les peces, tal com es pot apreciar en les fotos i croquis seguents:

El diseny de les peces, adecua-dament, els solucionar molts pro-blemes de montatge, aquest servei dassessorament forma part de la nostra poltica comercial.

Un exemple tcnic de la uni de un fals sostre amb una pea de fosejat o carril de llum, on es pot apreciar la forma disenyada segons mesures exactes facilitades per el client i on se li indic com se tena que realitzar el montatge. Lamplada de la pea, per comoditat, es va fabricar en peces de 2 metres

Una vegada muntada la pea a la obra, es pot observar lencertament en el disseny de la mateixa i la seva facilitat de montatge.

La utilizaci de peces Adiform, in-corpora un valor afegit als treballs realitzats.

Lestudi racional dels treballs que hem de realitzar utilizant les peces prefabri-cades Adiform, aporta rapidesa en el montatge, per ser peces parcialment autoportants, amb un considerable estalvi en perlera, cargoleria, cintes, cantoneres, ma dobra, etc. El resultat nal, un acabat perfecte i una bona ima-tge per linstal.lador i el seu client.

La imaginaci en el disseny ens per-met crear peces com aquestes:

Foto 1

Foto 2

Esquema 1

Esquema 2

Foto 3

Fotos 4 i 5

Foto 6(Veure Fotos 7 i 8)

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

17

www.heraklith.com

Gracias a la tecnologa vamos avan-zando en nuevos productos, y en aquellos existentes mejorndolos. Clara prueba de ello es el crecimiento cuantitativo en la instalacin del siste-ma de yeso laminado.

Adiform apuesta por la calidad en los acabados de estas instalaciones, ofreciendo la realizacin de piezas preformadas de yeso laminado para acabados tcnicos, arquitectnicos y decorativos.

En la actualidad, la mayora de insta-laciones, en cuanto a sus acabados, se realizan de una forma manual. Hemos adelantado procesos en las instalacio-nes, excepto en las terminaciones.

Con la experiencia adquirida en estos aos, ofrecemos adelantar y mejorar esos procesos de acabado, realizando formas que hasta ahora no se podan prefabricar con placas de yeso lami-nado.

En la instalacin de elementos como pueden ser, cortineros, foseados o ca-jones, con la utilizacin de estos siste-mas, parcialmente autoportantes, con-seguimos realizar los mismos con un mmino de perlera, aprovechando la del falso techo existente para atornillar las piezas, tal como se puede apreciar en las fotos y croquis siguientes:

(Ver Fotos 1 y 2 y Esquema 1)

El diseo de la piezas, adecuadamen-te, les solucionar muchos problemas de montaje, este servicio de asesora-miento forma parte de nuestra poltica comercial.

Un ejemplo tcnico de la unin de un falso techo con una pieza de foseado o carril de luz, donde se puede apreciar la forma diseada segn medidas exactas facilitadas por el cliente y donde se le indic como se tena que realizar el montaje. El ancho de la pieza, por comodidad, se fabric en piezas de 2 metros.

(Ver Esquema 2)

Una vez montada la pieza en la obra, se aprecia el acierto en el diseo de la misma y su facilidad de montaje.

(Ver Foto 3)

La utilizacin de piezas Adiform, incor-pora un valor aadido a los trabajos realizados.

(Ver Fotos 4 y 5)

El estudio racional de los trabajos que tenemos que realizar utilizando las piezas prefabricadas Adiform, aporta rapidez en el montaje, por ser piezas parcialmente autoportantes, con un considerable ahorro en perlera, tor-nillera, cintas, cantoneras, mano de obra, etc. El resultado nal, un acabado perfecto y una buena imagen para el instalador y su cliente.

La imaginacin en el diseo nos hace crear piezas como estas:

Foto 8

(Ver Foto 6)

Foto 7

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

Sebastin Ogalla Departamento Tcnico Comercial

Adiform

18

Movinord sincorpora com a empresa collaboradora dAdIP, amb la nalitat de donar suport a la seva feina dinami-tzadora en el sector de la installaci de plaques de guix laminat i falsos sostres.

Movinord aporta solucions integrals per a la conguraci de lespai interior i pel seu confort, dacord amb els principis de la construcci sostenible. La seva gamma cobreix totes les dimensions de lespai interior amb les seves particions desmuntables, terres tcnics, sostres metllics i el sistema de climatitzaci tranquilla.

Des de lany 1980, Movinord fabrica perls de sostre en les seves installacions productives de Berrioplano (Navarra) i els distribueix per tot Europa per mitj dels principals majoristes presents en el mercat.

El seus perls dacer en forma de T invertida existeixen a les sries 15, 24, 35 i angulars. Es poden utilitzar amb qual-sevol modalitat de sostres enregistrables, ja siguin metllics, minerals, descaiola o de fusta. El conjunt garanteix una resis-tncia al foc de RF 90 segons la norma UNE 23802 79.

Al 2001, amb la nalitat de donar als professionals una soluci integral, Mo-vinord va llanar una nova gamma de sostres metllics.

El sostre metllic Movinord es compon de plaques dacer galvanitzat de 600 x 600 mm, en perleria vista despenja-da, ush, recolzada o oculta clip-in; aix com de plaques recolzades de 300 mm x longitud variable. Es submi-nistra en tres acabats llis, perforat, o microperforat.

El material emprat i el sistema de fabricaci per embotici i post-pintat garanteixen una durabilitat ptima. A ms, Movinord aporta color a la mono-tonia dels sostres amb la seva gamma disponible en 30 colors (sense recrrec de preu).

Les plaques perforades i microperfo-rades Movinord ofereixen un alt ndex dabsorci acstica ns a 0,95 aw. Per aquest motiu, es recomanen en zones que requereixin una adequada absorci acstica, com a les rees de recepci, sales despera, despatxos de reuni, biblioteques, etc.

A la seva pgina web www.movinord.com, Movinord facilita, en format des-carregable, tota la informaci tcnica sobre els seus sistemes. A ms, la seva delegaci de Barcelona (tel. 934 648 013) es posa a disposici dels membres dAdIP per resoldre qualsevol dubte.

A la seva pgina web www.movinord.com, Movinord facilita, en format des-carregable, tota la informaci tcnica sobre els seus sistemes. A ms, la seva delegaci de Barcelona (tel. 934 648 013) es posa a disposici dels membres dAdIP per resoldre qualsevol dubte.

Miguel ngel LabayenDirector comercial

Movinord

Movinord se incorpora como empresa colaboradora de AdIP, con el n de apoyar su labor dinamizadora en el sector de la instalacin de placas de yeso laminado y falsos techos.Movinord aporta soluciones integra-les para la conguracin del espacio interior y para su confort, de acuerdo con los principios de la construccin sostenible. Su gama cubre todas las dimensiones del espacio interior con sus particiones desmontables, suelos tcnicos, techos metlicos y su siste-ma de climatizacin tranquila.Desde el ao 1980, Movinord fabrica perles de techo en sus instalaciones productivas de Berrioplano (Navarra) y los distribuye por toda Europa a travs

de los principales mayoristas presentes en el mercado.Sus perles de acero en forma de T invertida existen en las series 15, 24, 35 y angulares. Se pueden utilizar con cualquier modalidad de techos regis-trables, ya sean metlicos, minerales, de escayola o de madera. El conjunto garantiza una resistencia al fuego de RF 90 segn la norma UNE 23802 79.En 2001, con el afn de dar a los profesionales una solucin integral, Movinord lanz una nueva gama de techos metlicos. El techo metlico Movinord se com-pone de placas de acero galvanizado de 600 x 600 mm, en perlera vista descolgada, ush, apoyada u ocul-ta clip-in; as como de placas apo-yadas de 300 mm x longitud variable. Se suministra en tres acabados liso, perforado, o microperforado. El material empleado y el sistema de fabricacin por embuticin y post-pin-tado garantizan una durabilidad ptima. Adems, Movinord lleva el color a la monotona de los techos con su gama disponible en 30 colores (sin recargo de precio).Las placas perforadas y microperfora-das Movinord ofrecen un alto ndice de absorcin acstica hasta 0,95 aw. Por ello, se recomiendan en zonas que exijan una adecuada absorcin acstica, como reas de recepcin, salas de espera, despachos de reunin, bibliotecas, etc.En su pgina web www.movinord.com, Movinord facilita, en formato descarga-ble, toda la informacin tcnica sobre sus sistemas. Adems, su delegacin de Barcelona (tel. 934 648 013) se pone a disposicin de los miembros de AdIP para resolver cualquier duda.

Empreses Collaboradores Empresas Colaboradoras

Miguel ngel LabayenDirector comercial

Movinord

COLLABORADOR

www.movinord.com

19

20

Articles Articulos

Es desperar que el nou Cdigo Tcnico de la Edica-cin entri en vigor en poc temps. Independentment de la seva denici nal i de la seva correcta aplicaci sempre existiran factors inalterables; la potncia sonora duna font emissora exercir una determinada pressi acstica a loda humana que noms dependr, en el punt de captaci, de la sensibilitat de loda receptora a cadascuna de les freqn-cies. El fet de que aquesta pressi global es mesuri en dB , en dB(A) o en Rw (+C; +Ctr) no inuir en el confort de lhabitatge.

El confort acstic ens el donar la capacitat real dels elements constructius a lhora dallar-nos de lexterior (faanes i acristallaments), dels vens (particions separado-res dhabitatges i forjats) i dels propis habitants de la casa (particions interiors i sostres suspesos).

Por descomptat que durant la fase de projecci dun habitatge, els assaigs dallament acstic al laboratori ens serviran per a tenir una idea comparativa de les prestacions per aquest concepte i aix ajudar-nos a escollir algun dels diferents sistemes constructius existents. No obstant, la realitat vindr donada pel mesurament In situ quan lhabitatge estigui acabat i ocupat. Ser llavors quan inter-vindran daltres factors que, per norma general, debilitaran lallament acstic mesurat al laboratori. Aix doncs, durant el projecte i la execuci de lobra es posar especial atenci a les possibles transmissions per trobaments

no-allants entre forjats, faanes i particions.Tamb es podr incrementar el confort augmentant les

superfcies absorbents. En la gran majoria dels casos, aques-ta actuaci no ser necessria degut a que les dimensions relativament redudes de les habitacions i a lexistncia dels habituals elements decoratius de lhabitatge.

En aquest article, ATEDY proposa diferents solucions, que al laboratori donen un allament acstic geners en-front les normatives ms exigents.

Malgrat aix, insistim en que encara que partim de solu-cions intrnsecament bones, la seva correcta aplicaci, ser determinant per a obtenir el confort exigible.

ATEDYJoan Recasens

Ing. Tcnic Industrial

EL CONFORT ACSTIC EN LHABITATGEReforament de faanesTrasdosado de fachadas

Separaci dhabitatgesSeparacin de viviendas

Distribuci InteriorDistribucin Interior

Solera SecaSolera Seca

ATEDY

21

Artcles Artculos

Es de esperar que el nuevo Cdigo Tcnico de la Edicacin entre en vigor en poco tiempo. Con independencia de su denicin nal y de su correcta aplicacin siempre existirn factores inal-terables; la potencia sonora de una fuente emisora ejercer una determinada presin acstica en el odo humano que slo depen-der, en el punto de captacin, de la sensibilidad del odo receptor en cada una de la frecuencias. El hecho que esta presin global se mida en dB , en dB(A) o en Rw (+C;+Ctr) no inuir en el confort de la vivienda .

El confort acstico nos lo dar la capacidad real de los elementos constructivos al aislarnos del exterior (fachadas y acristalamientos), de los vecinos (particiones separadoras de viviendas y forjados) y de los propios habitantes de la vivienda (particiones interiores y techos suspendidos).

Por supuesto que en la fase de proyecto de una vivienda, los ensayos de aislamiento acstico en el laboratorio nos servirn para tener una idea comparativa de las prestaciones por este concepto y as ayudarnos a elegir alguno de los distintos sistemas constructivos existentes. No obstante la realidad vendr dada por la medicin In situ cuando la vivienda est terminada y ocupada. Es entonces cuando intervendrn otros factores que por lo general debilitarn el aislamiento acstico mesurado en el laboratorio. As pues, en el proyecto y en la ejecucin de la obra se, tendr especial atencin con las posibles transmisiones por encuentros no aislados entre forjados, fachadas y particiones.

Tambin se podr incrementar el confort aumentando las supercies absorbentes. En la mayor parte de las ocasiones esta actuacin no ser necesaria debido a las dimensiones relativamente reducidas de las habitaciones y a la existencia de los usuales ele-mentos decorativos de la vivienda.

En este articulo, ATEDY propone distintas soluciones, que en el laboratorio dan un aislamiento acstico generoso frente a las normativas ms exigentes.

A pesar de ello insistimos en que an partiendo de soluciones intrnsecamente buenas, su correcta aplicacin, ser determinante para obtener el confort exigible.

EL CONFORT ACSTIC EN LHABITATGE

ATEDYJoan Recasens

Ing. Tcnico Industrial

Un dels temes que ms afecten als professionals i empre-saris del sector de la construcci s el relatiu al termini de cobrament de les factures i a la morositat en les operacions comercials. El passat 30 de desembre de 2004, el BOE va publicar la Llei 3/2004, del 29 de desembre, que, incorporant al dret intern la Directiva comunitria 2000/35/CE, estableix mesures de lluita contra la morositat en les operacions co-mercials entre empreses i entre aquestes i lAdministraci: es tracta deliminar els abusos que es produeixen en aquest mbit, amb unes conseqncies negatives, especialment per a les petites i mitjanes empreses que amb prou feines poden fer front a la crrega nancera que els hi suposa el retrs injusticat del cobrament dels seus crdits. Segons lExposici de motius de la citada Llei 3/2004, la nalitat daquesta s anar substituint els usos del comer que han estat xant uns terminis de pagament excessiva-ment llargs. La nova Llei estableix com a principis bsics, que regu-laran els pagaments en les relacions comercials que donen lloc a lentrega de bns o prestaci de serveis realitzades entre empreses o entre empreses i les Administracions. Aix com les realitzades entre els contractistes principals i els seus industrials o subcontractistes, els segents: 1.- Regeix el principi dautonomia privada: el termini pel pagament del preu pels bns entregats o serveis pres-tats ser a pactar per les parts.Si de cas hi manca, ser el de 30 dies, transcursos aquests, es reportaran, a favor del creditor, interessos de demora, el tipus del qual, a falta de pacte en el contracte, ser laplicat pel Banc Central Europeu (pel primer semestre de 2005 ha estat del 909% i pel segon del 9,05%). 2.- Una novetat important pel que fa al principi de llibertat de pactes que xin les parts als contractes, s que hi ha la possibilitat de que el Jutge pugui modicar els acords que, valorades les circumstncies del cas, resultin

LA TRIBUNA JURDICAATEDY

22

Articles Articulos

Pablo Santos Alemany Advocat

Ferrer Advocats S.L.-Amsel Assessors, S.L.

Uno de los temas que ms afectan a los profesionales y empresarios del sector de la construccin es el relativo al plazo de cobro de las facturas y a la morosidad en las operaciones comerciales. El pasado 30 de diciembre de 2004, el BOE public la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, que, incorporando al derecho interno la Directiva comunitaria 2000/35/CE, establece medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales entre empresas y entre stas y la Administracin: se trata de eliminar los abusos que se producen en este mbito, con consecuencias negativas, especialmente para las pequeas y medianas empresas que a duras penas pueden afrontar la carga nanciera que les supone el retraso injusticado del cobro de sus crditos. Segn la Exposicin de motivos de la citada Ley 3/2004, la nalidad de la misma es ir sustituyendo los usos del comercio que han venido jando unos plazos de pago excesivamente largos. La nueva Ley establece como principios bsicos, que regularn los pagos en las relaciones comerciales que dan lugar a la entrega de bienes o prestacin de servicios realizadas entre empresas o en-tre empresas y las Administraciones as como las realizadas entre los contratistas principales y sus industriales o subcontratistas, los siguientes: 1.- Rige el principio de autonoma privada: el plazo para el pago del precio por los bienes entregados o servicios prestados ser el pactado por las partes.En su defecto, ser el de 30 das, transcurrido el cual, se devengarn a favor del acreedor intereses de demora cuyo tipo, a falta de pacto en el contrato, ser el aplicado por el Banco Central Europeo ( para el primer semestre de 2005 ha sido del 909% y para el segundo del 905%). 2.- Una novedad importante respecto al principio de libertad de pactos que jen las partes en los contratos, es que cabe que el Juez podr modicar los acuerdos que, valoradas las circunstancias del caso, resulten abusivos para el acreedor al efecto de eliminar aquellas prcticas tan presentes en la actualidad de dilatar los plazos de pago y la reduccin de tipos de inters de demora, bajo el manto de una aparente autonoma contractual. Asimismo, por la indicada Ley se introducen varias modicacio-nes a la Ley de Contratos con las Administraciones Pblicas, con normas especcas encaminadas a obtener los objetivos sealados.

LA TRIBUNA JURDICA

abusius pel creditor a lefecte deliminar aquelles prc-tiques, tant presents a lactualitat, de dilatar els terminis de pagament i la reducci del tipus dinters de demora, sota la capa duna aparent autonomia contractual. Aix mateix, mitjanant la citada Llei sintrodueixen varies modicacions a la Llei de Contractes amb les Administracions Pbliques, amb normes especques encaminades a obtenir els objectius esmentats.

Pablo Santos Alemany Abogado

Ferrer Advocats S.L.-Amsel Assessors, S.L.

La norma UNE 92305-02 relativa a Criterios de Medida para Trabajos de Instalacin de Tabiquera Seca y Falsos Techos ha estat exposada a la Web dAdIP ( www.adip-as.com) des dels comenaments de lAssociaci a lany 2003 i permet ser impresa en paper per adjuntar-la als pressuposts en qualsevol ocasi.

En aquests moments, quasi tots els nostres clients la coneixen, alguns la rebutgen, daltres laccepten parcial-ment, la minoria (tot sha de dir) laccepten plenament. I aix s el que vertaderament importa, comena a ser NORMAL laplicaci daquesta normativa per al mesu-rament dels nostres treballs.

Aquesta norma no reecteix, i ho sabem, tot el que ens agradaria a nivell econmic, per s la que tenim ns avui, est regulada sota el control dAENOR i publicada com a norma UNE, per aquest motiu, s molt ms del que tenem i una ajuda molt important a lhora de negociar el tancament duna obra amb el Cap de producci.

Vam ser un grup dempreses les que, desprs de molts anys sense una normativa clara i unicada sobre me-surament, vam iniciar una srie de reunions en les que vam crear un comit tcnic, que va estudiar i analitzar els diferents problemes a lhora de mesurar diferents unitats. Va ser aleshores quan vam arribar a lacord de crear una norma de mesurament que APLICANT ELS PREUS UNITARIS DEL CONTRACTE FIRMAT, pogus tenir aplicaci en DIFERENTES UNITATS NO CONTEMPLADES DINS DEL PROJECTE ORIGINAL (calaixos, pilars, motllures perimetrals, tapes verticals, etc.)

Daquesta manera vam resoldre tres problemes:1-Que el Cap dObra no hagus de modicar els preus unitaris del contracte2-Que els preus unitaris del contracte es mantinguessin vlids per a diferents unitats3- I que nosaltres, com a empresa installadora, no hagussim de negociar cada circumstncia especial de lobra.

De llavors en, mitjanant AENOR vam aconseguir que els contractes i normes de mesurament ja esmentats fossin publicats com a norma UNE 92305-02

Magradaria aprotar locasi per animar a totes les em-preses installadores i, en general, a tothom que estigui implicat en les obres denvans secs i falsos sostres, a conixer i a aplicar els criteris de mesurament que apa-reixen a la norma UNE 92305-02.

CONSIDERACIONS SOBRE LAPLICACI DE LA NORMA DE MESURAMENT UNE 92305/2002

Joaquim Gonzlez DouACABADOS DE INTERIORES, S.A.

Administrador

23

Artcles Artculos

La norma UNE 92305-02 relativa a Criterios de Medicin para Trabajos de Instalacin de Tabiquera Seca y Falsos Techos ha estado expuesta en la Web de AdIP ( www.adip-as.com) desde los inicios de la Asociacin, en el ao 2003 y admite su impresin en soporte papel para adjuntarla a los presupuestos en cada ocasin.

En estos momentos, casi todos nuestros clientes la conocen, algunos la rehsan, otros la aceptan parcialmente, los menos (todo hay que decirlo) la aceptan plenamente. Y eso es lo verdaderamente importante, y ya empieza a ser NORMAL la aplicacin de esa normativa para la medicin de nuestros trabajos.

Esta norma no reeja, y lo sabemos, todo lo que quisiramos a nivel econmico, pero es la que tenemos hasta la fecha. Est reglada bajo el control de AENOR y publicada como norma UNE, por eso, es mucho ms de lo que tenamos y una ayuda muy importante a la hora de negociar el cierre de una obra con un jefe de produccin.

Fuimos un grupo de empresas las que, despus de varios aos sin una normativa clara y unicada sobre medicin, iniciamos una serie de reuniones en las que creamos un comit tcnico, que estudi y analiz los diferentes problemas a la hora de medir diferentes unidades. All fue donde llegamos al acuerdo de crear una norma de medicin que APLICANDO LOS PRE-CIOS UNITARIOS DEL CONTRATO FIRMADO, pudiera tener aplicacin en DISTINTAS UNIDADES NO CONTEMPLADAS EN EL PROYECTO ORIGINAL ( cajones, pilares, fajas perimetrales, tabicas verticales, etc.)

De esta forma resolvamos tres problemas:1-Que el Jefe de Obra no tuviera que modicar los precios uni-tarios del contrato

CONSIDERACIONES SOBRE LA APLICACIN DE LA NORMA DE

MEDICIN UNE 92305/2002

2-Que los precios unitarios del contrato se mantuvieran vlidos para diferentes unidades3- Y que nosotros, empresa instaladora, no tuviramos que ne-gociar cada circunstancia especial de obra.

Desde entonces a travs de AENOR conseguimos que dichos contratos y normas de medicin fueran publicadas como norma UNE 92305-02

Quiero aprovechar la oportunidad para animar a todas las empre-sas instaladoras y, en general, a todo aquel implicado en las obras de tabiquera seca y falsos techos, a conocer y a aplicar los criterios de medicin contenidos en la norma UNE 92305-02.

Joaquim Gonzlez DouACABADOS DE INTERIORES, S.A.

Administrador

24

Articles Artculos

Les plaques de guix laminat van nixer als Estats Units lany 1888 amb la voluntat de trobar un material per revestir linterior dels edicis. Calia trobar un material que fos funcional i que alhora protegs les es-tructures dun possible incendi. Tot i que a Europa aquest material va arribar amb relativa rapidesa, el 1917, encara pas-sarien molts anys ns que no simplants a Espanya. Va fer-ho desprs de la mort de Franco i amb la instauraci de la demo-crcia, lany 1978, i va arribar de mans del Grup Uralita-Pladur. Uns anys ms tard, el 1988, KNAUF comena les seves activitats comercials i, dos anys desprs, ho feia la rma BPB-Iberplaco. Actualment, a lestat espanyol hi ha tres grans rmes de fabricants i provedors de plaques de guix laminat: sn Yesos Ibricos S.A.-Pladur, BPBIBERPLACO i KN-AUF-GmbH.Les dades del mes de novembre indiquen que el consum anual de plaques de guix laminat a Espanya s de gaireb 72 milions de metres quadrats. Daquests 72 milions de metres quadrats, gaireb 20 milions sn consumits a Catalunya. Aix signica que, del volum total, un 30% s consumit a Catalunya.Segons dades facilitades pel 45% dels socis dAdIP, el 70% del consum anual de guix laminat que es fa a Catalunya s fet per les empreses que formen part daquesta associaci.

La febre del guix laminat

Consum anual (en milions de metres quadrats)Consumo anual (en millones de metros cuadrados)

La ebre de las placas de yeso laminado

La ebre de las placas de yeso laminadoLas placas de yeso laminado nacieron en Estados Unidos en 1888 con la voluntad de hallar un material para revestir el interior de los edicios. Era necesario encontrar un material que fuera funcional y que a la vez protegiera las estructuras de los edicios de un posible incendio. Aunque este material lleg a Europa con relativa rapidez, en 1917, an deberan pasar muchos aos hasta su llegada a Espaa. Lo hizo despus de la muerte de Franco y con la instauracin de la democracia, en 1978, y de manos del grupo Uralita-Pladur.Unos aos ms tarde, en 1988, KNAUF inici sus actividades comerciales y dos aos ms tarde lo hara la rma BPB-Iberplaco.Actualmente, en Espaa hay tres grandes rmas de fabricantes y proveedores de placas de yeso laminado: Yesos Ibricos S.A.-Pladur, BPB IBERPLACO i KNAUF,GmbH.Datos estimativos de noviembre de 2005 revelan que, en Espaa, el consumo anual de placas de yeso laminado asciende a 72 millones de metros cuadrados. De sta cantidad, cerca de 20 millones se consumen en Catalunya. Esto signica que, del total de placas, Catalunya consume un 30%.Segn datos facilitados por el 45% de los socios de AdIP, el 75% del consumo anual en Catalunya es hecho por las empresas que integran dicha asociacin.

Elisabet SolsonaCol.laboradora de Redacci

Elisabet SolsonaColaboradora de Redaccin

25

Notcies Notcias

Amb lobjectiu de repercutir en la qualitat nal de les obres, de les installacions i en el grau de satisfacci dels usuaris de les mateixes, el passat mes de juliol el Collegi Ocial dEnginyers Industrials de Catalunya (COEIC) i lAssociaci dInstalladors de plaques de guix laminat i sostres falsos (AdIP) van signar un conveni de collaboraci.

Des daqu volem agrar a AdIP la seva collaboraci ja que ens permet continuar des-envolupant la nostra tasca i vocaci de millorar la condici dels professionals de lenginyeria i de la societat en general.

Des del Collegi, i concretament des de lrea dAcci Professional, convenis com aquest ens ajuden a articular els serveis bsics que els en-ginyers industrials necessiten per a dur a terme la seva activitat professional des del punt de vista de lexercici professional, dels visats i de les atribucions. Per altra banda, sn aquestes actuacions les que ens permeten generar tot tipus deines per fomentar i aconseguir la qualitat dels projectes.

Esperem que aquest conveni sigui prots per les dues bandes i desitgem que des dAdIP ve-gin tan enriquida la seva activitat com nosaltres veiem la nostra.

Con el objetivo de repercutir en la calidad nal de las obras, de las instalaciones y en el grado de satisfaccin de los usuarios de las mismas, el pasado mes de julio el Colegio Ocial de Ingenieros Industriales de Catalua (COEIC) y

Jordi R. GuaschMembre de la Junta de Govern del Collegi

Ocial dEnginyers Industrials de Catalunya

CONVENI DE COLLABORACI ENTRE ELS ENGINYERS INDUSTRIALS I AdIP

Jordi R. GuaschMiembro de la Junta de Gobierno del ColegioOcial de Ingenieros Industriales de CataluaCONVENIO DE COLABORACIN

ENTRE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES Y AdIP

la Asociacin de Instaladores de placas de yeso laminado y falsos techos (AdIP) rmaron un convenio de colaboracin.

Desde aqu queremos agradecer a AdIP su colaboracin ya que nos permite continuar de-sarrollando nuestra labor y vocacin de mejorar la condicin de los profesionales de la ingeniera y de la sociedad en general.

Desde el Colegio, y concretamente desde el rea de Accin Profesional, convenios como ste nos ayudan a articular los servicios bsicos que los ingenieros industriales necesitan para llevar a cabo su actividad profesional desde el punto de vista del ejercicio profesional, de los visados y de las atribuciones. Por otro lado, son estas actuaciones las que nos permiten generar todo tipo de herramientas para fomentar y con-seguir la calidad de los proyectos.

Esperamos que este convenio sea benecioso para ambas partes y deseamos que desde AdIP vean tan enriquecida su actividad como nosotros vemos la nuestra.

Acte de presentaci dAdIP al Collegi dEnginyers de CatalunyaActo de presentacin de AdIP en el Colegio de Ingenieros de Catalua

26

Noticies Notcias

www.adip-as.com27.000 visites en un any

El web de la nostra associaci est tenint una bona acceptaci entre els usuaris. Durant el 2005 sha assolit una mitjana de 2200 visites mensuals. Tot i que aquestes xifres ens fan pen-sar que s una bona eina de comunicaci, som conscients que cal millorar-la, fer-la ms activa i, sobretot, ms interactiva per als associats. Amb la incorporaci de noves empreses patro-cinadores i col labo-radores, sumat als acords amb collegis professionals i a les campanyes de difu-si dutes a terme tant per la prpia associaci com pels seus associats, em-preses distribudo-res i altres pro-fessionals, AdIP sest convertint en un referent del sector.

WEB AdIP

WEB AdIPwww.adip-as.com27.000 visitas en un ao

La pgina web de nuestra asociacin est siendo bien recibida por nuestros usuarios. Durante el 2005 hemos llegado a una media de 2200 visitas mensuales. Aunque stas cifras nos permiten pensar que es un buen instrumento de comu-nicacin, somos conscientes que debemos mejorarla, activarla ms y, sobretodo, hacerla ms interactiva para nuestros asociados.

Con la incorporacin de nuevas empresas patrocinadoras y colaboradoras, sumado a los acuerdos con colegios profesionales y a las campaas de difusin llevadas a cabo por la propia asociacin, por sus asoc