El Privilegio de ser maipucino“EN MAIPÚ EL AIRE HUELE A CHILE, HUELE A HISTORIA

Y HUELE A HEROÍSMO”

www.cambalachemaipu.comPrimera Edición,agosto 2012

Probablemente muchos de ustedes al transitar por Avenida 5 de Abril, al atravesar Camino de Los Pajaritos, al ir de compras al almacén, al llegar al Templo de Maipú, al encontrarse con la Piedra de Bueras, al divisar el ho-menaje del Ejercito chileno a España, al tomar contacto con el Monumento en Casas de la Rinconada, al ver los caballos briosos de O’Higgins y San Martín, al contemplar el Monumento “A los vencedores de los Vencedores de Bailen” ;ustedes no se dan cuenta incluso, que, mientras estamos en este auditórium, estamos en el corazón del heroísmo, en el corazón de la sangre, y que bajo este suelo y bajo el suelo

de los monumentos que he nombrado, se hizo la gran fosa sobre la cual se levanta Maipú, entre 800 a mil muer-tos chilenos, 1.500 muertos realistas, fuera de los heridos.

He ahí la corona de gloria; de ahí la corona de heroísmo; de ahí el funda-mento de grandeza que tiene Maipú.

¿Cuáles son entonces las glorias princi-pales que tiene Maipú?

¿Qué es lo que tienen que experimen-tar ustedes que viven en esta tierra, y que de la mañana a la noche, algunos, es cierto, irán a trabajar a Santiago,

pero vuelven a conciliar su sueño a Maipú?

¿Quién tiene un mayor privilegio en Chile que vivir en una tierra como la de ustedes?

Padre Florencio Infante ,Capellán Mili-tar en Conferencia dictada el miérco-les 3 de octubre de 1979, en el Salón Auditórium de Maipú.

En una ceremonia realizada en el Templo Votivo de Maipú, el Alcalde de la comuna, Alberto Undurraga, hizo entrega de “tierra” extraída del sitio donde se libró la Batalla de Maipú, al Encargado Militar del país trasandino, Carlos Alberto Podio, y al Encargado Cultural de Argentina, Manuel Balaguer, en recuerdo del histórico abrazo entre O´Higgins y San Martín, que sella la Indepen-dencia de Chile.Undurraga destacó que “esta entrega de tierra, es un nuevo hito para que la historia de hermandad Chileno-Argentino, pueda ser reco-nocida por las futuras generacio-nes al otro lado de la codillera”.

Y agregó que no es sólo una mira-da al pasado, sino a un futuro de mayor integración social, política y económica de los países de América Latina. “Así como los países euro-peos, lograron pese a sus historias convulsionadas, y a la actual crisis económica, avanzar hacia una ma-yor integración. Creemos que es necesario también, una integración de América del Sur, para mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestras naciones”.

MAIPÚ ENTREGA TIERRA DE LA BATALLA DE MAIPÚ A ARGENTINA PARA SER EXHIBIDA EN MUSEO MILITAR DE BUENOS AIRES

2

DirectorManuel Silva SalazarEditor María Pérez ArayaProducciónJuan Silva PérezDiseñoEsteban Mancilla Tel.85689927E-mailinfo@cambalachemaipu.comWebcambalachemaipu.com facebook/cambalache.maipu

Editorial

El proyecto Red de ciclovías e implementación de cicleteros, consiste en la incorporación de una trama de transporte para bicicletas de 8 km. Lineales, dispuestas en el centro de la comuna de manera peri-central.

Con estas ciclovías se pretende relacionar los servicios de la zona céntrica entre si y conectar las ciclovías existen-tes, dotándola de estaciones o cicleteros que garantizan la continuidad del flujo.

También permitirán mejorar el nivel de servicio de la Red Vial de la Comuna de Maipú. A partir de la generación de una Red de Ciclovías e Implementación de Cicleteros, que permitan facilitar el uso de la bicicleta a sus actuales y futu-ros usuarios e Incentivar su uso como medio de transporte, aumentando la partición modal del mismo y disminuyendo el uso del automóvil.

8 KILOMETROS DE NUEVAS CICLOVÍAS PARA MAIPÚ“CONSTRUCCIÓN DE CICLOVÍAS EN EL CENTRO HISTÓRICO DE MAIPÚ”

3

A contar del 12 de agosto 2012, la Plaza de Maipú se transformará de ma-nera inédita en un gran taller de Escul-turas al aire libre, en donde 11 artistas chilenos y argentinos de cara a la comu-nidad, crearán diversas obras en acero y mármol travertino, alusivas a oficios que rescatan la fuerza del trabajador chile-no, en reconocimiento a quienes con su esfuerzo y perseverancia, aportan día a día al desarrollo del país.

Se trata del Primer Simposio de Escul-tura Chileno-Argentino de la comuna, el cual durante dos semanas permitirá a quienes transiten por la Plaza de Mai-pú, unas 30 mil personas al día, apreciar el trabajo creativo de los escultores y conocer sus técnicas.

Sus obras darán vida al “Boulevard de

los Oficios” en homenaje a los trabaja-dores chilenos, constituyéndose en un verdadero museo al aire libre, instalado en Av. 5 de Abril, entre Avda. Pajaritos y Calle Carmen, a metros del Templo Votivo de Maipú.

La iniciativa es organizada por la Muni-cipalidad de Maipú y ArsLatino Gestión Cultural, y es patrocinada por la Vicaria de Pastoral Social y de los Trabajadores del Arzobispado de Santiago y la Orga-nización Internacional del Trabajo, OIT.El Simposio de Escultura no es de carác-ter competitivo sino que de exhibición.

La Comisión Organizadora del evento seleccionó a los artistas participantes considerando la calidad de su trabajo, experiencia, repertorio de obras y des-treza en los materiales que esculpirán.

PLAZA DE MAIPÚ SE TRANSFORMARÁ EN UN GRAN TALLER DE ESCULTURAS

Revista Cambalache / www.cambalachemaipu.com

4

AYUDEMOS A SALVAR LA QUEBRADA DE LA PLATA.

Si las instituciones ambientales del país no son capaces de aplicar todo el rigor de la ley en sus ámbitos respectivos y el Consejo de Defensa del Estado no asume la defensa del Patrimonio Te-rritorial sobre recursos supuestamente “prote-gidos por el Estado”, ¿qué nos queda por hacer a la comunidad académica, las organizaciones comunitarias y organizaciones sociales?

En Julio de 2011 la Municipalidad de Maipú de-nunció la explotación ilegal minera, sobre el pre-dio de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, específicamente en la Que-brada de la Plata. Asistieron representantes de Sernageomín, DGA, Seremi de Medio Ambiente, CONAF, MOP y SAG, debiendo informar del daño ambiental al Consejo de Defensa del Estado, so-

bre una zona de Preservación Ecológica según el Plan Regulatorio Metropolitano de Santiago, pero además, correspondiente al ingreso sur del Sitio Prioritario El Roble Metropolitana de acuer-do al Servicio de Evaluación Ambiental (Art. 11 letra d) Ley Nº 19.300), considerado en la Es-trategia Nacional de Biodiversidad. ¿Resultados? Completa impunidad.

El día 11 de Julio de 2012, un año después, el Municipio se apersona nuevamente a raíz de una denuncia de la Facultad de Ciencias y consta-ta la instalación y maquinarias en plenas faenas de extracción minera, sin permisos municipales, medioambientales, patente ni concesión minera. Se habían robado medio cerro más.

Chile se comprometió mediante el Convenio In-ternacional sobre Diversidad Biológica, a prote-ger el 10 % de los ecosistemas relevantes del país. La Quebrada de la Plata es reconocida como parte representativa de una de las cinco eco-regiones de tipo mediterráneo (Fondo Mun-dial para la Naturaleza, WWF) catalogada como “Hot Spot”, área amenazada o en peligro por la actividad humana por la Fundación Interna-cional para la Conservación de la Biodiversidad (Washington DC).

Además, la Quebrada ha sido sitio de interés científico para generaciones de estudiantes de las más prestigiosas universidades del país, pre-ocupados de la diversidad biológica de Chile, en riesgo de desaparecer local o globalmente (U. de Chile 2010).

Socialmente es un sitio de recreación y educa-

ción ambiental para una población del sector sur poniente del Gran Santiago, castigada con pasi-vos ambientales del resto de la región. Sin pre-tender dramatizar los hechos, es el patrimonio ambiental más valioso que le queda a la gente más humilde de la región metropolitana.

Algo está mal en nuestras instituciones, Gobier-no, Alcaldes, Jueces y Diputados de la República están consientes de esta realidad. ¿Para qué nos sirve entonces el Estado?

Es un grito en el silencio no podemos esperar que las movilizaciones sociales, tomas de caminos u otros hechos de violencia, sean el único cami-no para la justicia y la equidad en nuestro país. José Martí sostenía que para poder comprender lo que era “la justicia social”, antes había que entender de los equilibrios de la naturaleza.

¿Por qué un Empresario Minero puede destruir impunemente nuestro Patrimonio Ambiental en este país?

LA SEGUNDA CORRIDA FAMILIAR POR EL CORAZÓN

Este domingo 29 de julio, a las 12 horas, la Municipalidad de Maipú a través de su Oficina de Deportes, la Sociedad Chilena de Cardiología de Chile y la Fundación Corazón y Salud, realizaron la Corrida Familiar y Recreativa del Cora-zón.

La actividad tuvo partida y meta, en el frontis del anfiteatro de la comuna.

El objetivo de ésta entretenida actividad, fue poder concien-tizar a la población sobre la necesidad de realizar ejercicios, para tener una mejor calidad de vida, promoviendo el de-porte recreativo en familia y los hábitos de vida saludables.

En la corrida pudo participar toda la familia, ya que había tres circuitos distintos en distancia, para que nadie quedara fuera de esta entretenida actividad, la que se desarrolló en las categorías: Infantil- Adulto Mayor y Todo Competidor, sobre distancias de 2,5 y 5 kilómetros, respectivamente.

Fue así que desde las 9:00 AM, se comenzaron a inscribir a los últimos participantes y las actividades previas del re-corrido. Grupos de baile, de gimnasia y la gran compañía de teatro Mejorarte, fueron algunas de las actividades que la oficina de deportes, puso a disposición de esta Corrida.

Las inscripciones se realizaron en el mismo lugar de la prueba, hasta minutos antes de la largada, oportunidad en la cual todos los participantes recibieron una polera de re-galo para participar.La actividad contó también con puntos de hidratación y de alimentación saludable, electrocardiogramas gratuitos y en terreno con resultados inmediatos, a través del sistema de telemedicina.

Las poleras que se entregaron fueron 2.500, quedando una gran cantidad de corredores sin ellas. Entre los miles de los que estuvieron presentes, se encontraban entre otros: Alberto Undurraga, alcalde de Maipú y el concejal Christian Vittori.

5Revista Cambalache / www.cambalachemaipu.com

DIPUTADA ZALAQUETT OFICIARÁ AL MINEDUC POR CASO DE ALUMNAS DE TÉCNICO EN ENFERMERÍA DE UNIVERSIDAD DEL MAR SEDE MAIPÚ

“Ellas confiaron en la universidad, pero estaban pronto a egresar se percataron de que la carrera que la universidad les había entregado no cumplía con las horas mínimas exigidas por el Ministerio de Edu-cación, ni tampoco con las horas de prácticas soli-citadas por el Ministerio de Salud. Además de estas irregularidades, la universidad les hizo firmar nuevos contratos que alargan sus obligaciones económicas con la Universidad y ellas aún no saben si obtendrán el título prometido”, dijo la diputada.

Mónica Zalaquett agregó que “tras conocer la historia, nos reunimos con este grupo de mujeres que se sienten verdaderamente estafadas por la uni-versidad, ya que ellas confiaron en que obtendrían un título de técnico en enfermería.”

Una importante reunión sostuvo la diputada de la Unión Demócrata Independiente (UDI), Mónica Zala-quett con un grupo de alumnas de la Universidad de Mar, sede Maipú. Estas alumnas tienen la particula-ridad de haber accedido a un programa especial que daba dicha casa de estudios, orientadas a jefas de hogar y que les permitiría transformarse en técnico en enfermería.

La legisladora escuchó los planteamientos de las mu-jeres afectadas, quienes se encuentran en la más absoluta indefensión luego de matricularse en este programa especial, haber hecho el pago casi comple-to del mismo y asistir a clases por dos años. Ellas le manifestaron que de no haber sido por el paro no ha-brían tomado conocimiento de esta situación sino una vez egresadas y tal vez sin poder titulares o ejercer la carrera que con tanto esfuerzo habían estudiado.

La parlamentaria señaló que espera que el Minis-terio de Educación fiscalice el fiel cumplimiento de las mallas curriculares de todas las carreras de la universidad, esto, tras conocer el caso de mujeres jefas de hogar que estudiaban en dicha casa de estudios y que,en su último semestre, se habrían dado cuenta que no tenían las horas mínimas de estudio y tampoco las prácticas exi-gidas por la autoridad.

6

“Pero resulta que no estaban cumpliendo con los re-querimientos mínimos establecidos por el Ministerio de Educación. En esta carrera se dieron una serie de irregularidades, como cursos que no cumplieron con el número de horas, prácticas profesionales desarro-lladas en lugares no permitidos y con una duración considerablemente menor a la exigida por el Minis-terio de salud. Lo grave es que las alumnas están en esta situación por un incumplimiento netamente atribuible a la universidad”, afirmó.

Frente a lo anterior, la diputada Mónica Zalaquett anunció el envió de una serie de oficios para cono-cer más antecedentes sobre otras irregularidades que puedan existir en materia de planes de estudios, en dicha universidad.

“Vamos a solicitar formalmente al Ministerio de Educación, que revise todas las carreras y sus respec-tivas mallas en la Universidad del Mar, porque que-remos comprobar que efectivamente esta situación no ocurrió en otras carreras, donde se podría haber hecho entrega de títulos técnicos o profesionales a personas que no cumplieron los requisitos mínimos exigidos por el Mineduc pero que creyeron estar ha-ciéndolo”, precisó.

La legisladora indicó que “acá puede haber una can-tidad muy grande de profesionales, que hicieron enormes esfuerzos por estudiar, y la institución en la cual confiaron, no estuvo a la altura para entregar-les las aptitudes profesionales mínimas; y tras haber egresado, pueden estar sufriendo las consecuencias de ese engaño, situación que demuestra la urgencia de contar a la brevedad con la Superintendencia de Educación Superior”.

Además la diputada Mónica Zalaquett expresó que “vamos a apoyar a este grupo de mujeres en todo lo que diga relación con las acciones legales que quieran emprender, tanto en el ámbito civil, penal como tam-bién con el Sernac, para que todo el tiempo, el esfuer-zo y la dedicación que le entregaron a su sueño de ser profesionales, sea recompensado de alguna manera”.

7

CONCEJAL RICHTER HACE LA PEGA

Como Presidente de la Comisión de Deportes de la Municipalidad de Maipú, solo puedo decir:

QUE YA SON UNA REALIDAD EN MAIPÚ

Las Plazas Activas

30 Canchas de Pasto Sintético

Pista de Rekortan en el Estadio Bueras

Becas Deportivas

Polideportivo

4 Nuevos Campos Deportivos para la Corpora-ción de Futbol

Revista Cambalache / www.cambalachemaipu.com

El lunes 30 de julio, cerca del mediodía en la calle Esmeralda,cortada al tránsito vehicular donde los partidarios, simpatizantes y diri-gentes sociales de la comuna, los que se hi-cieron notar con cánticos, carteles y las bulli-ciosas “vuvuzelas”, se inscribió en el Servicio Electoral (SERVEL), el profesor universitario, administrador y actual concejal de la comu-na de Maipú, Christian Vittori Muñoz, como candidato único de la oposición a la alcaldía.

La inscripción se realizó junto con todos los candidatos de la oposición en las diversas comunas de Santiago, los que fueron acom-pañados por Presidentes de los Partidos de la Democracia Cristiana, Partido Socialista, Ra-dicales, Comunistas y el PPD. Christian Vittori, cuenta con el apoyo de la DC, PS, PPD, PR, ICPC, para las próximas Elecciones Municipales Octubre 2012.

CHRISTIAN VITTORI, ES EL CANDIDATO ALCALDE DE LA CONCERTACIÓN EN MAIPÚ.

TRABAJA Y LUCHA COMO TÚ, VESNA FERRADA POR MAIPÚPresidenta de la Agrupación “MUJERES EN ACCIÓN POR MAIPÚ” Vicepresidenta de la mujer del Partido Socialista Comunal Maipú.Mi propuesta está enfocada a la tercera edad, hace tiempo vengo trabajando en, como trami-tar pensiones básicas solidarias y además bonos por hijos.También trabajaré con los jóvenes, ayudándo-les a las postulaciones de becas y créditos, que tienen como beneficios para la continuación de sus estudios.

Si soy elegida concejal, lucharé junto al Alcal-de Christian Vittori, para fortalecer desde la con-cejalía, todos los temas ligados a la tercera edad y Juventud. Apoyaré toda iniciativa, ideas y proyectos, que impulse mí partido en beneficio directo a mejorar la calidad de vida de los maipucinos.

Vesna Ferrada B.Candidata Concejal Maipú