resurrection catholic church · misericordia: es la vía que une dios y el hombre, porque abre el...
TRANSCRIPT
6819 Krycul Ave Riverview 33578 (813) 677-2175 FAX: 671-7844 ResurrectionCatholic@yahoocom ResurrectionCatholicRiverviewcom
Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the family
22 November 2015 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
N S J , R U
Cuestionario Católico 1. ¿Qué evengelios escucharemos en el Año C? A) Lucas y Juan B) Marcos y Juan C) Mateo and Juan 2. ¿Quién fue que originalmente rechazó los siete libros del An guo Testamento no incluídos en las Biblias Protestantes
(Septuagentos: Sabiduría, Ecleciás co, Judit, Baruc, Tobit y 1 & 2 de Macabeos A) Mar n Lutero B) líderes Judíos C) El Concilio de Hipona
3. ¿Qué significa la infalibilidad del Papa? A) el Papa no puede pecar B) todo lo que el Papa dice es verdadero C) cuando el Papa hace una declaración formal como cabeza de la Iglesia en materia de fe y moral, ésta es infallible
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lc 21:1-4 Martes: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lc 21:5-11 Miércoles: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lc 21:12-19 Jueves: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lc 21:20-28 Día de Acción de Gracias: Sir 50:22-24; Sal 145 (144); 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19 Viernes: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lc 21:29-33 Sábado: Dn 7:15-27; Dn 3:82-87; Lc 21:34-36 Domingo: Jer 33:14-16; Sal 25 (24); 1 Tes 3:12- 4:2; Lc 21:25-36
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo Lunes: Vigésima Cuarta o Úl ma Semana del Tiempo Ordinario; San Clemente I; san Columbano; Beato Miguel Agus n Pro Martes: San Andrés Dung-Lac y compañeros Miércoles: Santa Catalina de Alejandría Jueves: Día de Acción de Gracias Sábado: Santa María Virgen
Misericordiae Vultus
BULA DE CONVOCACIÓN DEL JUBILEO EXTRAORDINARIO
DE LA MISERICORDIA FRANCISCO OBISPO DE ROMA
SIERVO DE LOS SIERVOS DE DIOS A CUANTOS LEAN ESTA CARTA
GRACIA, MISERICORDIA Y PAZ 1. Jesucristo es el rostro de la misericordia del Padre. El misterio de la fe cristiana parece encontrar su síntesis en esta palabra. Ella se ha vuelto viva, visible y ha alcanzado su culmen en Jesús de Nazaret. El Padre, « rico en misericordia » (Ef 2,4), después de haber revelado su nombre a Moisés como « Dios compasivo y misericordioso, lento a la ira, y pródigo en amor y fidelidad » (Ex 34,6) no ha cesado de dar a conocer en varios modos y en tantos momentos de la historia su naturaleza divina. En la « plenitud del tiempo » (Gal 4,4), cuando todo estaba dispuesto según su plan de salvación, Él envió a su Hijo nacido de la Virgen María para revelarnos de manera definitiva su amor. Quien lo ve a Él ve al Padre (cfr Jn 14,9). Jesús de Nazaret con su palabra, con sus gestos y con toda su persona revela la misericordia de Dios. 2. Siempre tenemos necesidad de contemplar el misterio de la misericordia. Es fuente de alegría, de serenidad y de paz. Es condición para nuestra salvación. Misericordia: es la palabra que revela el misterio de la Santísima Trinidad. Misericordia: es el acto último y supremo con el cual Dios viene a nuestro encuentro. Misericordia: es la ley fundamental que habita en el corazón de cada persona cuando mira con ojos sinceros al hermano que encuentra en el camino de la vida. Misericordia: es la vía que une Dios y el hombre, porque abre el corazón a la esperanza de ser amados para siempre no obstante el límite de nuestro pecado
Los invitamos a compartir la alegría de celebrar el 484 aniversario de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe en el Tepeyac.
Diciembre 12 5:00am Mañanitas amenizadas con Mariachi 6:00am Misa 7:00am Desayuno 6:30pm Procesión y Rosario 7:00pm Narración de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe Danza de Matachines, danzas folklóricas, deliciosa comida Mexicana, y diversión para
toda la familia los esperamos no falten!!
2nd Collection today
ADVENT RETREAT begins
Sunday, December 6 with
Fr Steve Ryan, SDB
O L J C , K U
Catholic IQ
1.Which Gospels will we hear from in Year C? A) Luke and John B) Mark and John C) Ma hew and John 2. Who originally rejected the seven books of the Old Testament not included in the Protestant Bible (Septuagint: Wisdom, Sirach, Judith, Baruch, Tobit and 1 & 2 Maccabees)? A) Mar n Luther B) Jewish leaders C) Council of Hippo 3.What does papal infallibility mean? A) the pope cannot sin B) everything the pope says is true C) when the pope makes a formal declara on as head of the church on a ma er of faith and moral, it is infallible
32d annual
Alafia Thanksgiving Service Wednesday, November 25 7:00 pm
at St Stephen Catholic Church Ecumenical Christian Prayer of Thanksgiving
Restore Food Pantry at RUMC is receiving our donations
Refreshments will be served
Jubilee Year of Mercy begins December 8
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of the Universe Monday: Thirty-fourth or Last Week in Ordinary Time; St. Clement I; St. Columban; Blessed Miguel Agus n Pro Tuesday: St. Andrew Dung-L?c and Companions Wednesday: St. Catherine of Alexandria Thursday: Thanksgiving Day Saturday: Blessed Virgin Mary
READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lk 21:12-19 Thursday: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lk 21:20-28 Thanksgiving Day: Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Saturday: Dn 7:15-27; Dn 3:82-87; Lk 21:34-36 Sunday: Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-10, 14; 1 Thes 3:12 -- 4:2; Lk 21:25-36
Misericordiae Vultus BULL OF INDICTION
OF THE EXTRAORDINARY JUBILEE OF MERCY
FRANCIS BISHOP OF ROME SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD
TO ALL WHO READ THIS LETTER GRACE, MERCY, AND PEACE 1. Jesus Christ is the face of the Father’s mercy. These words might well sum up the mystery of the Christian faith. Mercy has become living and visible in Jesus of Nazareth, reaching its culmination in him. The Father, “rich in mercy” (Eph 2:4), after having revealed his name to Moses as “a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness” (Ex34:6), has never ceased to show, in various ways throughout history, his divine nature. In the “fullness of time” (Gal 4:4), when everything had been arranged according to his plan of salvation, he sent his only Son into the world, born of the Virgin Mary, to reveal his love for us in a definitive w ay. Whoever sees Jesus sees the Father (cf. Jn 14:9). Jesus of Nazareth, by his words, his actions, and his entire person reveals the mercy of God. 2. We need constantly to contemplate the mystery of mercy. It is a wellspring of joy, serenity, and peace. Our salvation depends on it. Mercy: the word reveals the very mystery of the Most Holy Trinity. Mercy: the ultimate and supreme act by which God comes to meet us. Mercy: the fundamental law that dwells in the heart of every person who looks sincerely into the eyes of his brothers and sisters on the path of life. Mercy: the bridge that connects God and man, opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness.… excerpt from Vatican.va
Our Prayer Request Suzie Cardoza, Candida Santiago, Margaret Morone, Brad Adolff, William Jones, Minerva Martinez, Joaquin Fernandez-Stearns, Bonnie Murphy, Dolores & Bill Montgomery, Eileen Peabody, Carmen Baco, Patricia Gordon, Bob Raitt, Diane Wilson Allen, Maggie Hutt Karen Ritter, Victor Ortiz, Daniel Pagan, Sylvia Aquino, Oscar Johnson, Graciela Paredes, Viñas, Hannah Marie Lewis, Peyton Elizabeth Hughes, Debbie Rivera, David Maysonet, Bob Nicholas, Marcelino Rosado, Felicita Mejia, Jose Daniel Rocha, Ernie & Nellie Primo, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Mary Shepard & Tina Kilburne, Bridget Garczynski, Ashley Simon, Scott Schneider, Luis Morales, Margaret Midulla, Sean Sebastan, Nicole Woolsey, Debbie Kauffman, Juanita & Michael San Juan, Jessica Beavers, Alicia Flores, Carol & Alex Bahl, Bobby & Christine Mancini, M/M Browne, Mary & Tony R, Jeri Bang, Mindy Reeves, Elizabeth Bañuelos, Toni Bonaly, Oscar & Dinorah, Peggy McCourtney, Carmen Felicia, Miguel Gomez, Bobby Wolf, Randy Fuqua, Elena Garriga, Paula Gonzalez, Margo Santana, Victor Torres, Josefina Lizama, Lydia Maysonet, Pency Owen, Jaxon Morales, Kate Engman, Brianna McAnally, Richard Pitt, Bart Temple, Nancy A, Dorothy Devito, Joe Briggs, Humberto Felisola, Luis Ibarra, Joan Keller, William Rudy, Brook Locke, Nick Dawson, Donna Anloague, Aydeo D, Mason Barker, Barbara Schnurman, Marie Ilderton, Ana Lugo, Mr Hyzy, Paula e Ines Galache de Toro, Nellie Ingram, Jack Sanchez, LuAnn Colman, Tom Tobin, Luis Safe, Ethan Hillenbrand, Steve Vergara, Maria Simon, Wendy Trombetti, Judith Halley, Olga Ramirez, Rafael Alexis De Gracia, Gutierrez Family, Zeneda Lidarralde, Larry Sopcik, Joanie Ostrowski, Alba Colon, Mike Stanco, Charlotte Bowen, Ani Alvarez, Alvin Mulford, Feliciano-Herrera Family, Isabel Mary Giddings, Valentina Bisono, Sheryl Geletka, Terry Garrett, Michael Nicholson, Suzanne Lowe, Phillis Shimberg, Stefan Ramirez, Trevor Rodriguez, Stephanie & Kiara Carrico, Mary Meza, Rey Seijo, Elizabeth McGucken, Roxane Alverez, Mildred Hiott, Larry Daly, Jerry Parker, Fran Teitelbaum, Faith O’Brien infirmed & hospitalized, homebound & imprisoned, Soldiers, helpless victims, those who lost hope
Your Tithe and Offerings We thank you for your generosity! Gracias!
Sun, Nov 15 Collec ons Envelopes A endance 4:30 pm $ 1,734.00 52 119 8:00 am $ 1,176.00 54 162 10:30 am $ 2,255.16 74 333 12:30 pm $ 1,893.79 67 453
Total $ 7,058.95 247 1067
DIALOGO MATRIMONIAL MDS Invita a todos los matrimonios o parejas al próximo dialogo matrimonial a realizarse el fin de semana
del 4 al 6 de Diciembre, 2015. Comienza el viernes a las 6:30 PM y termina el domingo a las 5:00 PM. El costo es $160.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel, comidas, refrigerios . Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad para compartir y reflexionar en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para más información llamar a Ramon o Ines (813) 234-2598. Los invitamos todos los miércoles a las 7:30pm en el salón de conferencias.
Forward in Faith Goal: $ 337,873.00 Pledges: $ 151,711.00 Paid: $ 51,401.26 Pledges: 203
Cursos de Evangelización El grupo CERS te invita a unos cursos bíblicos de evangelización en la casita blanca a las 7:00pm. La reunion será todos los Viernes , con excepción del primer Viernes, día que estaremos en la exposición al Santísimo y la Santa Misa. Si tu corazón está ansioso de perserverar en el camino del Señor, entonces acompañamos en la evangelización. Deja que Dios ilumine tu vida . Para más información comunicarse con la oficina parroquial o Margarita Esteva al 504-1931.
Jeff Chilldon’s Christmas Party Sat, December 5 7:00 PM
This Christmas gathering is to benefit the residence and caregivers of
Jeff Chilldon & Dusty Roads’ Group Homes.
We are seeking dona ons of: empty shoe boxes, shirt-sized gi boxes, Christmas wrapping paper, toiletries (no travel-sized please )
gi cards and cash dona ons. Service hours available.
Pizza, Christmas sing-a-long….
Everyone is welcome to join in. Santa will be here!
R ’ V There is HOPE & Healing!
Rachel’s Vineyard Retreats 2016 (Bethany Center) November 13-15, 2015 August 19-21, 2016 (Español) January 15-17, 2016 (Español) October 21-23, 2016 February 26-28, 2016 December 2-4, 2016 April 15-17, 2016
Living Well Gatherings 3rd Thursday at St James Chapel –Bethany Center
November 19 June 16, 2016 December 17, 2015 July 21, 2016 January 21, 2016 August 18, 2016 February 18, 2016 September 15, 2016 March 17, 2016 October 20, 2016 April 21, 2016 November 17, 2016 May 19, 2016 December 15, 2016
H.E.A.R.T. Support Groups (9 weeks) Brandon (Na vity); Clearwater; Lutz; Port Richey (St James); St Petersburg (St Raphael); Tampa (Incarna on)
Abor on Loss & Unresolved Grief: An Educa onal Series of the Psychological and Spiritual Impact of Abor on
Friday, January 29, 2016 or Saturday, January 30, 2016 St Timothy $30 registra on (includes book & lunch)
Project Rachel Emma 924-4173 /Rosa 500-9785(Español )
Bap sm register in office
Class: Dec 14 7:00pm Bap sm: Dec 19 10:30am
Bau smo registrarse en la oficina Clases: 14 Dic 7:00PM
Bau smo: 19 Dic 11:30AM
Available on FORMED.org
FORMED.ORG PARISH CODE
9GJF4B Immaculate Concep on Dec 8—Our Lady of Guadalupe Dec 12
All Altar Server Meeting Saturday, December 5
11:00 am All existing altar servers and parents are required to attend.
Empanadas
A er Sunday Masses
Consecra on on the feast
of the Immaculate Concep on
Saturday 4:30 pm For the eternal rest of +Joe Palovcik by Andy Andras Sunday 8:00 am For the Holy Family and all the saints in loving memory of +Fran DiSarno by Karen Oberst 10:30 am For the special inten ons of Emily Palmio o on her birthday 12:30 pm Por el eterno descanso de + Carmen Vilot de parte de la familia Costa Leon Monday 8:00 am For the eternal rest of +Reshma and Dennies by Thresia Pallipurath Tuesday 8:00 am For increased voca ons to the Sister of St Joseph in St Augus ne Wednesday 8:00 am For Padre Pio by Triny and Jose Diaz Thursday 7:00 pm 9:00am For the eternal rest of +Jose Eugenio Gonzalez by the Rivera family Friday 8:00 am For the deceased members of the Nguyen family
Catholic IQ Answers Cuestionario Católico Respuestas
1: A 2: B 3: C
Blessings of the Week Bendiciones de la Semana
1st week: anniversaries 1ra semana: Aniversarios de Boda 2nd week: Birthdays 2da semana: Cumpleaños 3rd week: Youth 3ra semana: Todos los niños 4th week: 3 and under 4ta semana: niños menores de 3 años
Tree of Life Memorial Memorial leaves are on the Tree of Life in social hall
Have you seen our two new leaves placed this week?
Memorial leaves can be obtained thru office
(gold) $750 (silver) $500 & (bronze) $250
Special Weekly Memorials & Inten ons Sanctuary candle $20/wk Wine and hosts for $25/wk
Wine & hosts: Sanctuary Candle:
Intenciones semanales Patrocina en memoria de un ser querido o una intención personal
Vela del santuario: $20 por semana Vino y hos as $25 por semana Vino y hos as:
Vela del santuario:
El rosario de Nuestra Señora de Guadalupe se hará todos los días 12 de cada mes a las 7pm junto a la Ermita
St Anthony Food Pantry Thank you so much for your tremendous generosity. We are gearing up for Thanksgiving. If you would like to donate our wish list is: Mashed Potatoes, stuffing mix, green beans, corn, cranberry sauce, pumpkin mix, yams or sweet potatoes, pie crust mix, jiffy corn mix, cake mix, evaporated milk, gravy, chicken broth and fruit cocktail
Knights of Columbus The Knights of Columbus is a world-wide fraternal
organiza on of men 18 and older. Resurrec on Knights of Columbus Council 15675
meets at 7:00 P.M. on the 2nd Monday For addi onal informa on contact
Grand Knight, Mark Armstrong 205-0161 Membership, Fran Nason 641-9109
5th Sunday Rosary Program
The Knights and their families would like to invite all parishioners to par cipate in our 5th Sunday
Rosary service. Sunday, November 29, 2015 Sunday, January 31, 2016 & Sunday May 29, 2016
“Service As It Should Be”Kevin M. Talbert Mark C. Vargo, Sr.
DIRECTORS / OWNERS
813-671-312110510 RIVERVIEW DRIVE • RIVERVIEW, FL
SOUTHERNFUNERALCARE.COM
SUE ANN CURD EAACCOUNTANT
CURD & ASSOCIATES CO.
1208 Bell Shoals Rd.
Brandon 689-9360
A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.
Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a
J.S. Paluch al 1-800-432-3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official
Travel Agencyof AOS-USA
THE NEW CLASS OF WORLD CLASSPROFESSIONAL GRADE
Tel: (813) 620-65009740 Adamo Drive • Tampa, FL 33619
www.James-Rivard.com • [email protected]
“Family owned Since 1992 and Proudly Serving
the Tampa Bay Community for Over 20 Years”521476 Resurrection Church (B)
Call Ronna Simons
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Family Owned & Operated6919 Providence Road in Riverview
(Just South of Bloomingdale Ave.)
813-677-9494www.serenitymeadows.com
East Hillsborough’s Most Beautiful Memorial Park
“The Perfect Combination”
SSTTOOWWEERRSS FFUUNNEERRAALL HHOOMMEESSServing Riverview Families
Since 1960
667777--77001111
◆ Obtaining justice for over 32 years.
◆ Available to meet after Church,
after Knights of Columbus meeting
or at your home.
◆ Initial consultation is free of charge.
521476 Resurrection Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months
........... ...........
A way for you to partner with serviceproviders who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
881133--667711--88558822
Yourad
couldbe inthis
space!
THE LAUNDRY ROOMAir Conditioned! Modern!Full Service Laundromat
Wash-Dry-Fold/Dry Cleaning10650 U.S. 301 S.
671-3910Jack & Robin Blanton
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
CROSS PEST CONTROL
Since 1952E. Hillsborough County
• 6 Month Service •813-754-1571
EEMMEERRGGEENNCCYY SSEEPPTTIICC TTAANNKKSSEERRVVIICCEE
Chris’s Plumbing Service, Inc.623-6830 671-3993
RAINBOWPEDIATRICS(813) 681-5714
Fax (813) 689-95571383 Providence Road
Brandon, FL 33511“Se Habla Español”
“YES! WE CANSAVE YOU MONEY”
Doris DavilaGeneral Agent
6528 US HWY 301 SouthSte. 107
Riverview, FL 33578Phone: 813-672-AUTO (2886)
Fax: 813-672-2008E-mail:
Hablamos Español
We can go to your home or office
Free Quotes
AUTO-HOME-COMMERCIAL
LIFE-HEALTH
WWW.CARRERAINSURANCETPA.COM
Bob Billa’sSHJ Plumbing LLC
The Name You Know.The Service You Trust.(813) 641-9174
PO Box 5082, Sun City Center, FL 33571CFC#019149 CFC#1428556