resoluciÓn...

Teléfono: 2511-1150 ▪ Correo electrónico: [email protected] ▪ Web: vd.ucr.ac.cr

Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Edificio Administrativo C, Segundo Piso.

RESOLUCIÓN VD-R-10519-2018

Se autoriza la modificación parcial al Plan de Estudios de Bachillerato en Francés, código 120304 y el Bachillerato en la Enseñanza del Francés, código 320209, según solicitud hecha mediante oficios ELM-0874-2016 y ELM-1340-2017 de la Escuela de Lenguas Modernas. La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con las disposiciones de los artículos 49 incisos, g) y l); 50 incisos a), b), ch), d) y k); 88, 89, 94 incisos ch) y r); 99 bis inciso a); 106 incisos c) y ñ); 186, 197 y 200 del Estatuto Orgánico de la Universidad de Costa Rica y artículos 1, 2 incisos a), b), ch) y 7 incisos a) y g) del Reglamento del Centro de Evaluación Académica (CEA); resuelve:

RESULTANDO:

1. Que la Vicerrectoría de Docencia, no posee en sus archivos la resolución de origen del Bachillerato en Francés y que fue aprobado, debido a que inició su ejecución en el año 1964 donde se aprobaban las carreras mediante comisión y el acuerdo del Consejo Universitario, además de no contar con la tecnología adecuada para los archivos correspondientes.

2. Que la Vicerrectoría de Docencia, mediante la Resolución No. VD-R-00242-1977, aprobó la

creación del Bachillerato en Enseñanza del Francés.

3. Que la Vicerrectoría de Docencia, ha aprobado modificaciones parciales a este plan de estudios, mediante las siguientes Resoluciones, según la siguiente tabla:

PLAN DE ESTUDIOS: BACHILLERATO EN FRANCÉS Descripción de la modificación parcial Aprobada según resolución N° Rige a partir de Modificación parcial VD-R-5777-1994 II ciclo del 1994 Modificación parcial VD-R-7261-2002 I ciclo del 2003

PLAN DE ESTUDIOS: BACHILLERATO EN LA ENSEÑANZA DEL FRANCÉS Descripción de la modificación parcial Aprobada según resolución N° Rige a partir de Modificación parcial VD-R-5059-1991 II ciclo del 1991 Modificación parcial VD-R-5777-1994 II ciclo del 1994 Modificación del núcleo pedagógico VD-R-10010-2018 I ciclo del 2018

mailto:[email protected]

VD-R-10519-2018 Página 2 de 16



3. Que esta modificación parcial fue aprobada por la Asamblea de la Escuela de Lenguas Modernas en el artículo 3 de la Sesión No. 3, celebrada el 29 de junio del 2006, y por la Escuela de Formación Docente en el artículo 4 de la sesión No. 6 celebrada el 16 de agosto del 2006. 4. Que la solicitud de aprobación de este cambio ante esta Vicerrectoría está firmada por la Decanatura de las Facultades de Letras y Educación y la Dirección de la Escuela de Lenguas Modernas según consta en los oficios ELM-0874-2016 del 4 de abril del 2016, y DED-383-2017 del 22 de marzo del 2017. 5. Que dicha solicitud viene con los adjuntos necesarios (Acta de Asamblea de Escuela, programa de cursos, acta de otras Asambleas de Escuelas involucradas en el cambio) y justificación académica del cambio solicitado.

CONSIDERANDO:

1. Que es competencia de la Vicerrectoría de Docencia la aprobación y modificación de planes de estudio:

1.1. La Vicerrectoría de Docencia, conforme al artículo 49 incisos ch) y 1) del Estatuto Orgánico, tiene el deber de resolver los asuntos sometidos bajo su competencia y cumplir con todas las funciones encomendadas por la normativa universitaria.

1.2. Conforme al artículo 50 inciso a) del Estatuto Orgánico, la Vicerrectoría de Docencia tiene el deber de sancionar y supervisar los planes de estudios de la Universidad de Costa Rica, con el propósito de coordinarlos y adaptarlos al interés nacional.

1.3. Conforme a los artículos 197 y 200 del Estatuto Orgánico, esta Vicerrectoría es competente para aprobar formalmente la emisión o modificación de los planes de estudios de las carreras que ofrece la Universidad de Costa Rica.

2. Análisis curricular del CEA

2.1. El CEA, conforme al artículo 2 incisos a) y b) del Reglamento del Centro de Evaluación Académica, es competente para analizar las necesidades de desarrollo curricular en la Universidad de Costa Rica.

2.2. El CEA, mediante informe final del análisis curricular de la Modificación Parcial del Plan de Estudios de Bachillerato en Francés y al Bachillerato en la Enseñanza del Francés, entregado a la Dirección del CEA el 14 de noviembre del 2018, diagnosticó positivamente la propuesta de modificación parcial de estos planes de estudios.

2.3. El diagnóstico positivo del CEA está elaborado con base en la justificación académica que propone la Unidad Académica, y tomó en cuenta el Perfil Universitario y el Perfil de Egreso de la carrera de Bachillerato en Francés y al Bachillerato en la Enseñanza del Francés.


VD-R-10519-2018 Página 3 de 16



3. Sobre el caso concreto. Debido al cumplimiento de los requisitos exigidos por la normativa universitaria para la modificación de los planes de estudios y al interés institucional manifestado por la Unidad Académica y demás instancias técnico-administrativas, se considera razonable, necesario y conveniente aprobar la modificación parcial al Plan de Estudios de Bachillerato en Francés y al Bachillerato en la Enseñanza del Francés.

POR TANTO:

En uso de las atribuciones que le confiere la normativa universitaria, la Vicerrectoría de Docencia, dispone: 1. Autorizar las siguientes modificaciones

Bachillerato en Francés Bachillerato en la Enseñanza del Francés

1.1 Eliminación de cursos Rige I ciclo 2019 LM-2231 EXPRESIÓN ESCRITA I Rige II ciclo 2019 LM-2241 EXPRESIÓN ESCRITA II Rige I ciclo 2020 LM-2351 EXPRESIÓN ESCRITA III LM-2353 CIVILIZACIÓN Y LITERATURA I Rige II ciclo 2020 LM-2361 EXPRESIÓN ESCRITA IV LM-2363 CIVILIZACIÓN Y LITERATURA II Rige I ciclo 2021 LM-2472 CONVERSACIÓN Y COMPOSICIÓN I LM-2473 HISTORIA Y LITERATURA I LM-2471 LENGUA Y TRADUCCIÓN I


VD-R-10519-2018 Página 4 de 16



Rige II ciclo 2021 LM-2482 CONVERSACIÓN Y COMPOSICIÓN II LM-2483 HISTORIA Y LITERATURA II LM-2481 LENGUA Y TRADUCCIÓN II 1.2 Creación de cursos Rige I ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS:

LM-0315 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS I 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-2121

CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2232, LM-0316 III MIXTO

SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS:

LM-0316 GRAMÁTICA FRANCESA I 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-2121


LM-2232, LM-0315 III MIXTO

Rige II ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS:

LM-0317 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS II 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0315, LM-0316) o LM-2231


LM-2242, LM-0318 IV MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 5 de 16




LM-0318 GRAMÁTICA FRANCESA II 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0315, LM-0316) o LM-2231


LM-2242, LM-0317 IV MIXTO

Rige I ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS:

LM-0319 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS III 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0317, LM-0318) o LM-2241


LM-2352, LM-0324 V MIXTO


LM-0324 GRAMÁTICA FRANCESA III 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0317, LM-0318) o LM-2241


LM-2352, LM-0319 V MIXTO


LM-0331 CULTURA FRANCESA I 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0317 o LM-2241


LM-0332 V MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 6 de 16




LM-0332 LITERATURA FRANCESA I 3 4 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0317 o LM-2241


LM-0331 V MIXTO


LM-0325 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS IV 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0319, LM-0324) o LM-2351


LM-2362, LM-0326 VI MIXTO


LM-0326 GRAMÁTICA FRANCESA IV 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0319, LM-0324) o LM-2351


LM-2362, LM-0325 VI MIXTO


LM-0333 CULTURA FRANCESA II 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0331 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351)


LM-0334 VI MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 7 de 16




LM-0334 LITERATURA FRANCESA II 3 4 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0332 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351)


LM-0333 VI MIXTO


LM-0327 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS V 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0325, LM-0326) o LM-2361


LM-0328, LM-0339 VII MIXTO


LM-0328 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS V 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0325 o LM-2361), LM-2362




LM-0335 CULTURA FRANCESA III 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0333 o LM-2363), (LM-0325 o LM-2361)


LM-0336 VII MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 8 de 16




LM-0339 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS I 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0325 o LM-2361




LM-0336 LITERATURA FRANCESA III 3 4 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0334 o LM-2363), (LM-0325 o LM-2361)


LM-0335 VII MIXTO


LM-0329 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS VI 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0327, LM-0328) o LM-2472


LM-0330, LM-0341 VIII MIXTO


LM-0330 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS VI 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0327, LM-0328) o LM-2472




VD-R-10519-2018 Página 9 de 16




LM-0337 LITERATURA FRANCESA IV 3 4 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0336 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472)


LM-0338 VIII MIXTO


LM-0338 CULTURA FRANCESA IV 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0335 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472)


LM-0337 VIII MIXTO


LM-0341 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS II 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0339 o LM-2471), (LM-0327 o LM-2472)



1.3 Cambio de requisitos y correquisitos Rige II ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2242 EXPRESIÓN ORAL II 6 8 TEORÍA (LM-0315 o LM-2231), LM-2232 LM-0317, LM-0318 IV MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 10 de 16



Rige I ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2362 EXPRESIÓN ORAL IV 3 4 TEORÍA (LM-0319 o LM-2351), LM-2352 LM-0325, LM-0326 VI MIXTO

1.4 Cambio de correquisitos Rige I ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2232 EXPRESIÓN ORAL I 6 8 TEORÍA LM-2121 LM-0315, LM-0316 III MIXTO

1.5 Cambio de créditos, requisitos y correquisitos Rige I ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2352 EXPRESIÓN ORAL III 3 4 TEORÍA (LM-2241 o LM-0317), LM-2242 LM-0319, LM-0324 V MIXTO


VD-R-10519-2018 Página 11 de 16



Bachillerato en Francés 1.6 Incorporación de los apartados marco socioprofesional, marco epistemológico, marco

pedagógico, propósitos y gestión curricular al Documento Plan de Estudios de la carrera de Bachillerato en Francés.

1.7 Actualización del perfil de egreso de la carrera de Bachillerato en Francés. 1.8 Cambio en subtotales de créditos Rige I ciclo 2019 III ciclo pasa de 13 a 15 créditos Rige II ciclo 2019 IV ciclo pasa de 13 a 15 créditos Rige I ciclo 2020 V ciclo pasa de 14 a 16 créditos Rige II ciclo 2020 VI ciclo pasa de 12 a 16 créditos Rige I ciclo 2021 VII ciclo pasa de 12 a 15 créditos Rige II ciclo 2021 VIII ciclo pasa de 12 a 15 créditos 1.9 Eliminación de cursos optativos Rige II ciclo 2019 LM-2243 SINTAXIS FRANCESA Rige I ciclo 2020 LM-2354 TEORÍA LITERARIA Rige II ciclo 2021 LM-2484 PROBLEMAS SINTÁCTICOS DEL FRANCÉS


VD-R-10519-2018 Página 12 de 16



1.10 Creación de cursos optativos Rige II ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS:

LM-0343 COMPRENSIÓN DE LECTURA EN FRANCÉS 2 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS (LM-0315, LM-0316) o LM-2231


NINGUNO OPTATIVO PROPIO


LM-0340 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS I 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0343




LM-0342 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS II 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0340




VD-R-10519-2018 Página 13 de 16




LM-0344 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS III 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0342




LM-0346 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS III 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-2474




LM-0345 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS IV 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0344




LM-0347 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS IV 3 3 TEÓRICO- PRÁCTICAS LM-0346




VD-R-10519-2018 Página 14 de 16



1.11 Cambio de créditos Rige I ciclo 2019 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2233 LEXICOLOGÍA FRANCESA 2 3 TEORÍA LM-2121 NINGUNO OPTATIVO PROPIO

1.12 Cambio de nombre Rige II ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2474 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS II 3 4 TEORÍA LM-2364 NINGUNO OPTATIVO PROPIO

1.13 Cambio de nombre y requisitos Rige I ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

LM-2364 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS I 3 4 TEORÍA LM-0343 NINGUNO OPTATIVO PROPIO


VD-R-10519-2018 Página 15 de 16



Bachillerato en la Enseñanza del Francés 1.14 Cambio en el subtotal de créditos

Rige I ciclo 2020 V ciclo pasa de 19 a 18 créditos Rige II ciclo 2020 VI ciclo pasa de 18 a 19 créditos

1.15 Inclusión de requisitos alternativos

Rige I ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

FD-0529 METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL FRANCÉS 3 2 TEORÍA, 2 PRÁCTICA OE-0342, EA-0350, LM-2241 o (LM-0317, LM-0318), LM-2242 NINGUNO V PROPIO

Rige II ciclo 2020 SIGLA: NOMBRE: CRÉDITOS: HORAS: REQUISITOS: CORREQUISITO: CICLO: CLASIFICACIÓN:

FD-0539 EXPERIENCIA DOCENTE EN FRANCÉS 6 4 TEORÍA, 14 PRÁCTICA FD-0529, LM-2351 o (LM-0319, LM-0324), LM-2352, LM-2353 o LM-0331 NINGUNO VI PROPIO


VD-R-10519-2018 Página 16 de 16



2. Se adjunta: 2.1. la malla curricular actualizada por el CEA 2.2. el análisis curricular de la propuesta, elaborado por el CEA. 2.3. el oficio de solicitud de modificación parcial. 2.4. la propuesta elaborada por la Unidad Académica con los anexos respectivos.

3. La Unidad Académica debe atender:

3.1. las recomendaciones planteadas en el análisis elaborado por el CEA. 3.2. el derecho estudiantil sobre su plan de estudios, conforme al Reglamento de Régimen

Académico Estudiantil. Las implicaciones presupuestarias están sustentadas según oficio VD-4084-2017. Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 14 de noviembre de 2018. Dra. Marlen León Guzmán

Vicerrectora de Docencia MTGT

C: Facultad de Letras Facultad de Educación Escuela de Lenguas Modernas Escuela de Formación Docente Oficina de Becas y Atención Socioeconómica Centro de Evaluación Académica COVO, Vicerrectoría de Vida Estudiantil Oficina de Registro e Información, Ingreso a Carrera Gaceta Universitaria Archivo


T P L TPPRIMER AÑOI CICLOEG-I CURSO INTEGRADO DE HUMANIDADES I - - - - --- --- 6EG- CURSO DE ARTE - - - - --- --- 2EF- ACTIVIDAD DEPORTIVA - - - - --- --- 0LM-2111 FRANCÉS INTEGRADO I 10 - 3 - --- --- 6FL-2160 GRAMÁTICA ESPAÑOLA PARA LENGUAS 3 - - - --- --- 2

MODERNASSUBTOTAL 16

II CICLOEG-II CURSO INTEGRADO DE HUMANIDADES II - - - - EG-I --- 6RP- REPERTORIO - - - - --- --- 3LM-2121 FRANCÉS INTEGRADO II 10 - 3 - LM-2111 --- 6FL-2162 LITERATURA CLÁSICA PARA LENGUAS MODERNAS 3 - - - --- --- 3

SUBTOTAL 18

SEGUNDO AÑOIII CICLOSR-I SEMINARIO DE REALIDAD NACIONAL I - - - - --- --- 2LM-0315 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS I - - - 3 LM-2121 LM-2232, LM-0316 3LM-0316 GRAMÁTICA FRANCESA I - - - 3 LM-2121 LM-2232, LM-0315 2LM-2232 EXPRESIÓN ORAL I 8 - - - LM-2121 LM-0315, LM-0316 6LM- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 2

SUBTOTAL 15Según Resolución VD-R-10519-2018

MALLA CURRICULAR DEL PLAN DE ESTUDIOS DE BACHILLERATO EN FRANCÉS, Código 120304

SIGLA NOMBRE DEL CURSOHORAS

REQUISITOS CORREQUISITOS CRÉDITOS

T P L TPIV CICLOSR-II SEMINARIO DE REALIDAD NACIONAL II - - - - SR-I --- 2LM-0317 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS II - - - 3 (LM-0315, LM-0316) o LM-2231 LM-2242, LM-0318 3LM-0318 GRAMÁTICA FRANCESA II - - - 3 (LM-0315, LM-0316) o LM-2231 LM-2242, LM-0317 2LM-2242 EXPRESIÓN ORAL II 8 - - - (LM-0315 o LM-2231), LM-2232 LM-0317, LM-0318 6OPT- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 2

SUBTOTAL 15TERCER AÑOV CICLOLM-2352 EXPRESIÓN ORAL III 4 - - - (LM-2241 o LM-0317), LM-2242 LM-0319, LM-0324 3LM-0319 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS III - - - 3 (LM-0317, LM-0318) o LM-2241 LM-2352, LM-0324 3LM-0324 GRAMÁTICA FRANCESA III - - - 3 (LM-0317, LM-0318 ) o LM-2241 LM-2352, LM-0319 2LM-0331 CULTURA FRANCESA I - - - 3 LM-0317 o LM-2241 LM-0332 2LM-0332 LITERATURA FRANCESA I - - - 4 LM-0317 o LM-2241 LM-0331 3OPT- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 3

SUBTOTAL 16

VI CICLOLM-0325 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS IV - - - 3 (LM-0319, LM-0324) o LM-2351 LM-2362, LM-0326 3LM-0326 GRAMÁTICA FRANCESA IV - - - 3 (LM-0319, LM-0324) o LM-2351 LM-2362, LM-0325 2LM-2362 EXPRESIÓN ORAL IV 4 - - - (LM-0319 o LM-2351), LM-2352 LM-0325, LM-0326 3LM-0333 CULTURA FRANCESA II - - - 3 (LM-0331 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351) LM-0334 2LM-0334 LITERATURA FRANCESA II - - - 4 (LM-0332 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351) LM-0333 3OPT- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 3




T P L TPCUARTO AÑOVII CICLOLM-0327 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS V - - - 3 (LM-0325, LM-0326) o LM-2361 LM-0328, LM-0339 2LM-0328 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS V - - - 3 (LM-0325 o LM-2361), LM-2362 LM-0327, LM-0339 2LM-0335 CULTURA FRANCESA III - - - 3 (LM-0333 o LM-2363) , (LM-0325 o LM-2361) LM-0336 2LM-0336 LITERATURA FRANCESA III - - - 4 (LM-0334 o LM-2363) , (LM-0325 o LM-2361) LM-0335 3LM-0339 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS I - - - 3 LM-0325 o LM-2361 LM-0327, LM-0328 3

OPT- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 3

SUBTOTAL 15

VIII CICLOLM-0329 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS VI - - - 3 (LM-0327, LM-0328) o LM-2472 LM-0330, LM-0341 2LM-0330 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS VI - - - 3 (LM-0327, LM-0328) o LM-2472 LM-0329, LM-0341 2LM-0337 LITERATURA FRANCESA IV - - - 4 (LM-0336 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472) LM-0338 3LM-0338 CULTURA FRANCESA IV - - - 3 (LM-0335 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472) LM-0337 2LM-0341 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS II - - - 3 (LM-0339 o LM-2471), (LM-0327 o LM-2472) LM-0329, LM-0330 3OPT- OPTATIVA 1/ - - - - --- --- 3

SUBTOTAL 15TOTAL 126

Según Resolución VD-R-10519-2018Actualizado el 13-11-18 por MTGTEn: Estructuras/Rodrigo Facio/Artes y Letras/Letras/Lenguas Modernas/PlanesActualesNOTAS: 1/ La persona estudiante debe elegir un área de profundización. Cada bloque optativo se compone de 6 cursos con un total de 16 créditos. La cantidad de créditos varía en algunos ciclos en función del creditaje de los cursos según el bloque de optativo que se matricule. Para optar por el título de Bachiller, el estudiantado debe completar 300 horas de Trabajo Comunal Universitario.



T P L TPBLOQUE DE INGLÉSLM-1051 INGLÉS (PARA FRANCÉS) I 6 - - - --- --- 3LM-1052 INGLÉS (PARA FRANCÉS) II 6 - - - LM-1051 --- 3

LM-1053 INGLÉS (PARA FRANCÉS) III 6 - - - LM-1052 --- 3LM-1054 INGLÉS (PARA FRANCÉS) IV 6 - - - LM-1053 --- 3LM-1440 INTRODUCCIÓN A LA CIVILIZACIÓN Y A LA 4 - - - LM-1054 --- 2

LITERATURA BRITÁNICASLM-1441 INTRODUCCIÓN A LA CIVILIZACIÓN Y A LA 4 - - - LM-1054 --- 2

LITERATURA ESTADOUNIDENSE

BLOQUE DE TRADUCCIÓN ---LM-2233 LEXICOLOGÍA FRANCESA 3 - - - LM-2121 --- 2

LM-0343 COMPRENSIÓN DE LECTURA EN FRANCÉS - - - 3 (LM-0315, LM-0316) o LM-2231 --- 2LM-0340 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS I - - - 3 LM-0343 --- 3LM-0342 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS II - - - 3 LM-0340 --- 3LM-0344 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS III - - - 3 LM-0342 --- 3LM-0345 TRADUCCIÓN EN FRANCÉS IV - - - 3 LM-0344 --- 3

BLOQUE PANORAMA DEL TURISMOLM-2233 LEXICOLOGÍA FRANCESA 3 - - - LM-2121 --- 2LM-0343 COMPRENSIÓN DE LECTURA EN FRANCÉS - - - 3 LM-0315, LM-0316 o LM-2231 --- 2LM-2364 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS I 4 - - - LM-0343 --- 3LM-2474 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS II 4 - - - LM-2364 --- 3LM-0346 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS III - - - 3 LM-2474 --- 3LM-0347 PANORAMA DEL TURISMO EN FRANCÉS IV - - - 3 LM-0346 --- 3

Según Resolución VD-R-10519-2018

BLOQUES DE CURSOS OPTATIVOS DEL BACHILLERATO EN FRANCÉS



NIVELY SIGLA T P L TP

PRIMER AÑOI CICLOEG-I CURSO INTEGRADO DE HUMANIDADES I - - - - --- --- 6LM-2111 FRANCÉS INTEGRADO I 10 - 3 - --- --- 6FD-0548 INTRODUCCIÓN A LA PEDAGOGÍA 3 1 - - --- --- 3RP- REPERTORIO - - - - --- --- 3

SUBTOTAL 18II CICLOEG-II CURSO INTEGRADO DE HUMANIDADES II 8 - - - EG-I --- 6EF- ACTIVIDAD DEPORTIVA - - - - --- --- 0LM-2121 FRANCÉS INTEGRADO II 10 - 3 - LM-2111 --- 6OE-1103 DESARROLLO Y APRENDIZAJE EN LA 3 1 - - --- --- 3

ADOLESCENCIAFD-5051 PRINCIPIOS DE CURRÍCULUM 4 - - - FD-0548 o EA-0340 --- 3

SUBTOTAL 18SEGUNDO AÑOIII CICLOSR-I SEMINARIO DE REALIDAD NACIONAL I - - - - EG-II --- 2EG- CURSO DE ARTE - - - - --- --- 2LM-0315 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS I - - - 3 LM-2121 LM-2232, LM-0316 3LM-0316 GRAMÁTICA FRANCESA I - - - 3 LM-2121 LM-2232, LM-0315 2LM-2232 EXPRESIÓN ORAL I 8 - - - LM-2121 LM-0315, LM-0316 6FD-0152 FUNDAMENTOS DE DIDÁCTICA 4 - - - FD-0548 --- 3


MALLA CURRICULAR DEL PLAN DE ESTUDIOS DE BACHILLERATO EN ENSEÑANZA DEL FRANCÉS Código 320209

NOMBRE DEL CURSOHORAS



IV CICLO

LM-0317 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS II - - - 3 (LM-0315, LM-0316) o LM-2231 LM-2242, LM-0318 3

LM-0318 GRAMÁTICA FRANCESA II - - - 3 (LM-0315, LM-0316) o LM-2231 LM-2242, LM-0317 2

LM-2242 EXPRESIÓN ORAL II 8 - - - (LM-0315 o LM-2231), LM-2232 LM-0317, LM-0318 6

EA-0350TALLER DE MATERIALES DIDÁCTICOS Y MEDIOS AUDIOVISUALES 2 2 - - FD-0152, FD-5051 --- 3

OE-0342PRINCIPIOS DE EVALUACIÓN Y MEDICIÓN EDUCATIVA 3 1 - - FD-0152, FD-5051 --- 3

SUBTOTAL 17

TERCER AÑO

V CICLO

SR-II SEMINARIO DE REALIDAD NACIONAL II - - - - SR-I --- 2

LM-2352 EXPRESIÓN ORAL III 4 - - - (LM-2241 o LM-0317), LM-2242 LM-0319, LM-0324 3

LM-0319 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS III - - - 3 (LM-0317, LM-0318) o LM-2241 LM-2352, LM-0324 3

LM-0324 GRAMÁTICA FRANCESA III - - - 3 (LM-0317, LM-0318 ) o LM-2241 LM-2352, LM-0319 2

LM-0331 CULTURA FRANCESA I - - - 3 LM-0317 o LM-2241 LM-0332 2

LM-0332 LITERATURA FRANCESA I - - - 4 LM-0317 o LM-2241 LM-0331 3FD-0529 METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA 2 2 - - OE-0342, EA-0350, LM-2241 o --- 3

DEL FRANCÉS (LM-0317, LM-0318), LM-2242


NOMBRE DEL CURSOHORAS



VI CICLO

FD-0539 EXPERIENCIA DOCENTE EN FRANCÉS 4 14 - - FD-0529, LM-2351 o (LM-0319, LM-0324), --- 6

LM-2352, LM-2353 o LM-0331

LM-0325 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS IV - - - 3 (LM-0319, LM-0324) o LM-2351 LM-2362, LM-0326 3

LM-0326 GRAMÁTICA FRANCESA IV - - - 3 (LM-0319, LM-0324) o LM-2351 LM-2362, LM-0325 2

LM-2362 EXPRESIÓN ORAL IV 4 - - (LM-0319 o LM-2351), LM-2352 LM-0325, LM-0326 3

LM-0333 CULTURA FRANCESA II - - - 3 (LM-0331 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351) LM-0334 2

LM-0334 LITERATURA FRANCESA II - - - 4 (LM-0332 o LM-2353), (LM-0319 o LM-2351) LM-0333 3

SUBTOTAL 19CUARTO AÑO

VII CICLOLM-0327 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS V

- - -3 (LM-0325, LM-0326) o LM-2361 LM-0328, LM-0339 2

LM-0328 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS V- - -

3 (LM-0325 o LM-2361), LM-2362 LM-0327, LM-0339 2

LM-0335 CULTURA FRANCESA III - 3 (LM-0333 o LM-2363) , (LM-0325 o LM-2361) LM-0336 2

LM-0336 LITERATURA FRANCESA III - - - 4 (LM-0334 o LM-2363) , (LM-0325 o LM-2361) LM-0335 3

LM-0339 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS I- - -

3 LM-0325 o LM-2361 LM-0327, LM-0328 3

FD-0545 INVESTIGACIÓN PARA EL MEJORAMIENTO DEL APRENDIZAJE

2 2 - - FD-0535 o FD-0536 o FD-0537 o FD-0538 o FD-0539 o FD-0540 o FD-0541 o

--- 3

FD-0542 o FD-0543FD-0553 SEMINARIO DE ENSEÑANZA DEL FRANCÉS 3 3 - - FD-0539 --- 3

SUBTOTAL 18

Según Resolución VD-R-10519-2018

NOMBRE DEL CURSO HORAS REQUISITOS CORREQUISITOS CRÉDITOS


VIII CICLOLM-0329 EXPRESIÓN ESCRITA EN FRANCÉS VI - - - 3 (LM-0327, LM-0328) o LM-2472 LM-0330, LM-0341 2

LM-0330 EXPRESIÓN ORAL EN FRANCÉS VI - - - 3 (LM-0327, LM-0328) o LM-2472 LM-0329, LM-0341 2

LM-0337 LITERATURA FRANCESA IV - - - 4 (LM-0336 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472) LM-0338 3

LM-0338 CULTURA FRANCESA IV - - - 3 (LM-0335 o LM-2473), (LM-0327 o LM-2472) LM-0337 2

LM-0341 TEORÍA DE LA LENGUA EN FRANCÉS II - - - 3 (LM-0339 o LM-2471), (LM-0327 o LM-2472) LM-0329, LM-0330 3

FD-0544 TEORÍA DE LA EDUCACIÓN 3 1 - - FD-1046 o FD-0534 o FD-0535 o FD-0536 o FD-0537 o FD-0538 o FD-0539 o FD-0540 o FD-0541

o FD-0542 o FD-0543 o FD-0547

--- 3

OE-1012 PSICOPEDAGOGÍA DEL ADOLESCENTE 2 2 - - FD-0534 o FD-0535 o FD-0536 o FD-0537 o FD-0538 o FD-0539 o FD-0540 o FD-0541 o FD-0542

o FD-0543 o FD-0547

--- 3

SUBTOTAL 18

TOTAL 144Al concluir el VI ciclo, el estudiante puede optar por el título de profesor, para lo cual debe aprobar 150 horas de Trabajo Comunal Universitario.

Para optar por el título de Bachiller, el estudiante debe aprobar 150 horas adicionales, para así completar las 300.

Según resolución VD-R-10519-2018 Actualizado por MTGT 13/11/2018

En: Estructuras/Rodrigo Facio/Ciencias Sociales/ Educación/Carreras compartidas

CRÉDITOSNOMBRE DEL CURSOHORAS

REQUISITOS CORREQUISITOS

resoluciÓn...

Documents