representa la optimización del espacio de trabajo. con · • befestigungsklemmen,99 % du meuble...

Representa la optimización del espacio de trabajo. Con unos conceptos de funcionalidad que permiten al usuario gestionar de forma eficaz su confort en su puesto de trabajo.

Representa l’optimització de l’espai de treball. Amb uns conceptes de funcionalitat que permeten a l’usuari gestionar de forma eficaç el seu confort en el seu lloc de treball.

It represents the optimization in working spaces. Thanks to its functionality concept, users will be able to manage more efficiently and conformably their working places.

Cette série très fonctionnelle, optimise l’espace de travail au maximum, apportant confort et commodité à l’utilisateur.

Um einfach und preiswert einen Call-Center oder Büroraum zu gestalten. Ein Arbeitsplatz, wo der Mitarbeiter effektiv und komfortabel seine Arbeit machen kann.

0302

La serie CALL permite combinar diferentes materiales en sus divisorias de sobremesa.

La sèrie CALL permet combinar diferents materials en les seves divisòries de sobretaula.

CALL range allows the combination of different materials on the dividers.

La série CALL combine plusieurs matériaux aux cloisons et cloisonnettes séparatrices.

Im CALL-Programm ist die obere Ebene der Trennwand verfügbar in verschiedene Materialen.

04 05

Dispone de elementos que nos dan una conectividad total, tanto a la electricidad como a las distintas redes.

Disposa d’elements que ens donen una connectivitat total, tant a l’electricitat com a les diferents xarxes.

Elle permet un raccordement parfait de l’électricité et autres réseaux.

It also provides all necessary cable management facilities.

Auch mit guten Lösungen für Kabelmanagement für Elektrizität, Telefon und Datenübertragung.

08 09

100

157

100

223,4

Configuraciones en margarita.Disponibles en 5 y 7 puestos de trabajo.Electrificación opcional.

espacios de trabajo

Configuracions en margarida.Disponibles en 5 i 7 llocs de treball.Electrificació opcional.

espais de treballpostes de travail

workplacesArbeitsplätze

Round shaped configurations.Available for 5 or 7 users.Cable management options.

Aménagement en marguerite.Disponibles en 5 et 7 postes de travail.Électrification en option.

Flower-Form gestaltet.Verfügbar als 5- oder 7 Arbeitsplätze.Kabelmanagement (Optional).

5 7

12 13

La posibilidad de tapizar las divisorias de sobremesa, aumenta las opciones de personalización de los espacios.

La possibilitat d’entapissar les divisòries de sobretaula, augmenta les opcions de personalització dels espais.

Screens have the possibility to be upholstered enhancing the variety of different design spaces.

L’option du tissu sur les cloisons et cloisonnettes augmente la personnalisation des espaces.

Möglichkeit um der obere Ebene zu stoffieren; und damit eine große Auswahl aus Stoffgruppen und Farben, um dem Raum nach Wunsch einzurichten.

16

MATERIALS• El 36 % dels materials són

reciclats.• El moble està compost en un

99% d’aglomerat melamínic.

MATERIALS• 36% of the materials used in

CALL range are recycled• Also 99% of it is made of

agglomerated melamine.

MATÉRIAUX• Le 36 % des matériaux sont

recyclés.• 99 % du meuble en aggloméré

mélaminé.

MATERIALIEN• 36 % der Materialien sind

recycelt.• Die Möbel bestehen fúr 99%

aus Melaminplatte.

MATERIALES• El 36% de los materiales son reciclados.• El mueble está compuesto en un 99% de

aglomerado melamínico.

FI DE VIDA• El moble és un 98 % reciclable.• Els materials que s’utilitzen per

l’embalatge del moble CALL són reciclabes al 100 %.

• Els components de diferent naturalesa s’identifiquen mitjançant el document sobre reciclabilitat dels materials, anar a www.mobellinea.es i clicar l’icona “Eco design”.

END OF LIFE (EOF)• CALL center range is

recyclable by 98% of its materials.

• Its packaging is 100% recyclable.

• All different components are well identified by a document about materials recyclability which can be found on www.mobellines.es (“Eco design” flap).

FIN DE VIE• CALL est recyclable à 98 %.• Les matériaux utilisés pour

l’emballage des call centers CALL sont 100 % recyclables.

• Pour consulter les composants de différentes natures, veuillez trouver le document de recyclabilité des matériaux sur notre site www.mobellinea.es en cliquant sur l’icône “Eco design”.

ENDE DER LEBENSDAUER• CALL ist zu 98 % recyclebar.• Die Verpackung des CALL

Programms ist zu 100 % recyclebar.

• Recycling-Hinweise den Materialen; siehe www.mobellinea.es, unter “Ökodesign”.

FIN DE VIDA• CALL es reciclable en un 98%.• Los materiales de los embalajes del

mueble son reciclables al 100%.• Los componentes de naturaleza diferente

se identifican mediante el documento sobre reciclabilidad de los materiales en www.mobellinea.es, pulsando en el icono “Eco design”.

ÚS• CALL és una sèrie modular

amb nombrosos complements (armaris penjats, prestatges, plafons, suports CPU…), permet ampliar i/o modificar l’estètica sense la necessitat de remplazar el moble existent.

• Es disposen de recanvis de tots els seus components per poder allargar la vida útil del moble.

• Es pot consultar el document sobre l’ús, anant a www.mobellinea.es, i clicar l’icona “Eco design”.

USE• CALL is a modular range with

different accessories (hanging cabinets, shelves, screens, computer supports…) which allows to extend or change the design of a CALL CENTER without having to replace the existing desk.

• There are available replacements for all different components to make this furniture long lasting.

• Please check www.mobellines.es on “Eco design” flap for some tips for a good use of the same.

UTILISATION• CALL est une série

modulaire avec de nombreux compléments (armoires suspendues, étagères, cloisonnettes, supports UC…), qui permet d’élargir et de modifier l’esthétique du bureau sans avoir à remplacer le mobilier existant.

• Pièces détachées de tous les composants disponibles afin de prolonger la vie utile de la table.

• Pour consultation sur l’utilisation, veuillez aller sur www.mobellinea.es et cliquez l’icône “Eco design”.

NUTZUNG• CALL ist ein Modularsystem

bestehend aus vielen Komponenten (Unterbauschrank, CPU-Halter, Ablageböden). Es ermöglicht ein Ausbauen oder Abwandlung der Callcenter-ästhetik ohne bestehende Möbel auszutauschen.

• Um eine Verlängerung der Lebensdauer gewährleisten zu können, sind alle Komponenten nachkaufbar.

• Nutzungshinweise siehe www.mobellinea.es, unter “Ökodesign”.

USO• CALL es una serie modular con numerosos

complementos (armarios colgados, estantes, plafones, soportes CPU…), permite ampliar y/o modificar la estética del centro de llamadas sin la necesidad de remplazar el mueble existente.

• Se disponen de recambios de todos sus componentes para poder alargar la vida útil del mueble.

• Se puede consultar el documento sobre su uso en www.mobellinea.es, pulsando en el icono “Eco design”.

TRANSPORT• L’embalatge de la sèrie CALL

està format per bultos plans per optimitzar l’espai de la caixa dels camions.

• Es realitzen cursos de formació als conductors de MOBEL LINEA, S.L. perquè realitzin una conducció eficient i respectuosa amb el Medi ambient.

TRANSPORT• Die Möbel sind in flache

Frachtstücke verpackt, um den Platz beim Transport zu optimieren und somit Kraftstoff einzusparen.

TRANSPORT• CALL est composé de colis

plats afin d’optimiser la place dans les camions.

• Tous les chauffeurs reçoivent des cours de formation de conduite efficace et respectueuse de l’environnement.

TRANSPORT• CALL range is packed by flat

packs to also optimize the space during its shipping.

• Additionally our drivers are adequately trained to drive efficiently respecting the environment.

TRANSPORTE• El centro de llamadas CALL está formado

por bultos planos para optimizar el espacio de la caja de los camiones.

• Se realizan cursos de formación a los conductores de MOBEL LINEA, S.L. para que realicen una conducción eficiente y respetuosa con el Medio Ambiente.

PRODUCCIÓ• Les mesures de les peces,

els mecanitzats i paquets de fabricació s’han optimitzat per reduir el consum de recursos naturals.

• No s’utilitzen coles per al muntatge del moble, l’ensamblatge dels components és mecànic.

PRODUKTION• Der Herstellungsprozess

verschiedener Melamin-Bestandteile wurde optimisiert um Abfälle zu vermeiden.

• Keine Verwendung von Klebemitteln, die Montage der Komponenten erfolgt mechanisch.

PRODUCTION• Optimisation des dimensions

des pièces à fabriquer afin de réduire la consommation de ressources naturelles.

• L’assemblage des composants est mécanique (sans colles).

MANUFACTURING PROCESS• The panel sizes, cut outs and

manufacturing schedules have been optimized to minimize the consumption or natural resources.

• Its assembly is all by tools without using any kind of glue.

PRODUCCIÓN• Las medidas de las piezas, los meca-

nizados y paquetes de fabricación se han optimizado para reducir el consumo de recursos naturales.

• No se utilizan colas para el montaje del mueble, el ensamblaje de los componentes es mecánico.

ANÁLISIS DEL CICLO DE VIDA / ANÀLISI DEL CICLE DE VIDA / ANALYSE DU CYCLE DE VIE / LIFE CYCLE ANALYSIS / LEBENSZYKLUSANALYSE

Ref. 807.004.053

INDIVIDUAL Y DOBLESobre, rectangular o doble ola fabricado en melamina de espesor 25 mm. Longitudes 1000 y 800 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, con cantos en ABS de 2.0 mm. Unión del sobre con los laterales mediante tornillería.Frontal, forma rectangular en melamina de espesor 19mm. En dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2 mm y 0.8 mm.Frontal mixto, forma rectangular en melamina de espesor 19mm. En dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2 mm y 0.8 mm.• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior tapizada en las series 1 ó 4.• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior acústica fabricado en sándwich. 2 capas de espuma de densidad 60 kg./m3 y grosor 8 mm, en la parte central tablero de fibras de alta densidad grosor 3,2 mm. Tapizado con telas de las series 1 ó 4.

• Parte superior NO disponible en metacrilato.Lateral individual, forma rectangular o con un canto redondeado de radio 150mm en melamina de espesores 25 o 19 mm. En dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.Lateral doble, dos cantos redondeados de radio 150 mm en melamina de espesores 25 o 19 mm. Con dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.Lateral mixto:Lateral individual: de forma rectangular o con un canto redondeado de radio 150 mm en melamina de espesor 25 mm. Lateral doble: con dos cantos redondeado de radio 150 mm en melamina de espesor 25 mm.En dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior tapizada en las series 1 ó 4. • Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior acústica fabricado en sándwich. 2 capas de espuma de densidad 60 kg./m3 y espesor 8 mm, en la parte central tablero de fibras de alta densidad grosor 3,2 mm. Tapizado con telas de las series 1 ó 4.

• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte superior en metacrilato de 6 mm acabado transparente. Frontal siempre mono panel en melamina.

Pinzas, sistema de sujeción mediante pinzas de chapa laminada en frío de 5 mm pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) o Ral 7022 (grafito).Sobre supervisor, rectangular o doble ola fabricado en melamina de espesor 25 mm, largo 1400 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm. Unión del sobre con los laterales mediante tornillería.Lateral supervisor, forma rectangular en melamina de espesor 25 mm. Altura 880 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.

MARGARITASSobre, forma trapezoidal en melamina de espesor 25 mm, ancho 1000 mm. Dos configuraciones para 5 o 7 puestos de trabajo. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm. Unión del sobre con los laterales mediante tornillería.Frontal, en chapa laminada en frío DC-01 de 1.2 mm. [EN 10.130] pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanco) o Ral 7022 (Grafito). Con dos configuraciones para 5 o 7 puestos de trabajo.Lateral, forma rectangular o con un canto redondeado de radio 150 mm en melamina de espesor 19 mm. Con dos alturas 1400 y 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.Lateral mixto: forma rectangular o con un canto redondeado de radio 150 mm en melamina de espesor 19mm. En dos alturas 1400 o 1210 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 2.0 mm y 0.8 mm.• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior tapizada en las series 1 ó 4.• Parte inferior en melamina (altura 880 mm) y parte

superior acústica fabricado en sándwich. 2 capas de espuma de densidad 60 kg./m3 y espesor 8 mm, en la parte central tablero de fibras de alta densidad grosor 3,2 mm. Tapizado con telas de las series 1 ó 4.

• Parte superior NO disponible en metacrilato.Tapa, en melamina de espesor 19 mm. Dos configuraciones para 5 y 7 lugares de trabajo. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 0.8 mm.Escuadras, sistema de sujeción mediante escuadras de chapa laminada en Frío de 5 mm pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) o Ral 7022 (grafito).

ACCESORIOSArmario colgado, compuesto por puerta, estante, laterales, trasera, tapa y bajo fabricados en melamina de espesor 19 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 0.8 mm. Fijación con tornillos al sobre de la mesa.Bandeja electrificación, en chapa laminada en frío DC-01 de 0.8 mm. [EN 10.130] pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanco) o Ral 7022 (Grafito). Fijación con tornillos al frontal.CPU, en chapa laminada en frío DC-01 de 0.8 mm. [EN 10.130] pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanco) o Ral 7022 (Grafito). Fijación con tornillos al sobre de la mesa y el lateral.Estante superior, forma rectangular en melamina de espesor 19 mm. Acabados: Grafito, Plata, Blanco, Gris R., Haya, Roble, Peral, Wenge, Acacia clara, Acacia oscura o Zebrano, cantos en ABS de 0.8 mm.Escuadras, sistema de sujeción mediante escuadras de chapa laminada en Frío de 5 mm. pintadas en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) o Ral 7022 (grafito).

INDIVIDUALS I DOBLES:Sobre, rectangular o doble ona fabricat en melamina gruix de 25 mm Longituds 1000 i 800 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris, R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, amb les cantonades en ABS de 2.0 mm. Unió del sobre amb els laterals mitjançant cargols.Frontal, forma rectangular melamina gruix de 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris, R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, amb les cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.Frontal mixte, forma rectangular melamina gruix de 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris, R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, amb les cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.• Part inferior de melamina (880mm d’alçada) i part

superior entapissada en sèrie 1 o 4.• Part inferior de melamina (880mm d’alçada) i part

superior acústica, realitzat en sandvitx. 2 capes d’escuma densitat de 60 kg/m3 i gruix de 8mm, a la part central tauler de fibra d’alta densitat de 3.2 mm de gruix. Entapissat amb teixits de la sèrie 1 o 4.

• Part superior NO disponible en metacrilat.Laterals individuals, forma rectangular o amb un canto arrodonit de radi 150 mm, melamina amb gruix de 25mm o 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, melamina amb gruix de 25 mm amb les cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.Lateral doble, dos cantos arrodonits de radi 150 mm, melamina amb gruix de 25 mm o 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, melamina amb gruix de 25 mm amb les catonades en ABS de 2.0 mm. i cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.Lateral mixt:Lateral individual: costats forma rectangular o amb un canto arrodonit de radi 150 mm, melamina amb gruix de 25 mm.Lateral doble: dos costats arrodonits de radi 150 mm, melamina amb gruix de 25 mm.En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.• Part inferior de melamina (880mm d’alçada) i part



• Part inferior en melamina (altura 880 mm) i part superior en metacrilat de 6 mm acabat transparent. Frontal sempre monopanell en melamina.

Pinces, sistema de subjecció mitjançant pinces de xapa laminada en fred de 5 mm pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (grafit).Sobre supervisor, rectangular o doble ona fabricat en melamina de gruix 25 mm, llarg 1400 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2.0 mm. Unió del sobre amb els laterals mitjançant cargols.Lateral supervisor, forma rectangular en melamina, gruix de 25 mm. Altura 880 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.

MARGARIDESSobre, forma trapezoïdal en melamina de gruix 25 mm, ample 1000 mm. Dues configuracions per 5 o 7 llocs de treball. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2.0 mm. Unió del sobre amb els laterals mitjançant cargols.Frontal, en xapa laminada en fred DC-01 d’1.2 mm. [EN 10.130] pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanc) o Ral 7022 (Grafit). Amb dues configuracions per 5 o 7 llocs de treball.Lateral, forma rectangular o amb un canto arrodonit de radi 150 mm, melamina amb gruix 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.Lateral mixt, forma rectangular o amb un canto arrodonit de radi 150 mm, melamina amb gruix 19 mm. En dues altures 1400 o 1210 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 2 mm i 0.8 mm.• Part inferior de melamina (880mm d’alçada) i part



• Part superior NO disponible en metacrilat.Tapa, en melamina de gruix 19 mm. Dues configuracions per 5 i 7 llocs de treball. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 0.8 mm.Escaires, sistema de subjecció mitjançant escaires de xapa laminada en Fred de 5 mm pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (grafit).

ACCESSORISArmari penjat, compost per porta, prestatge, laterals, posterior, tapa i baix fabricats en melamina de gruix 19 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 0.8 mm. Fixació amb cargols al sobre de la taula.Safata electrificació, en xapa laminada en fred DC-01 de 0.8 mm. [EN 10.130] pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanc) o Ral 7022 (Grafit). Fixació amb cargols al frontal.CPU, en xapa laminada en fred DC-01 de 0.8 mm. [EN 10.130] pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanc) o Ral 7022 (Grafit). Fixació amb cargols al sobre de la taula i el lateral.Prestatge superior, forma rectangular en melamina de gruix 19 mm. Acabats: Grafit, Plata, Blanc, Gris R., Faig, Roure, Peral, Wengue, Acàcia Clara, Acàcia fosca i Zebrano, cantonades en ABS de 0.8 mm.Escaires, sistema de subjecció mitjançant escaires de xapa laminada en Fred de 5 mm pintat en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (grafit).

INDIVIDUEL ET en VIS À VIS:Plateau, rectangulaire ou double vague en mélamine d’épaisseur 25mm, L 1000 ou 800mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0mm. Fixation plateau et piétements à l’aide de vis.Cloison frontale, panneau rectangulaire en mélamine d’épaisseur 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.Cloison frontale 2 panneaux: panneau rectangulaire en mélamine épaisseur 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS 0.8mm.• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau

supérieur en tissu séries 1 ou 4.• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau

supérieur acoustique. Panneau de fibres d’haute densité 3,2 mm d’épaisseur recouvert de 2 couches de mousse densité 60 kg./m3 et 8 mm d’épaisseur. Tissu séries 1 ou 4.

• Niveau supérieur NON disponible en méthacrylate.Latéral individuel, panneau rectangulaire ou coin arrondi rayon 150mm en mélamine d’épaisseurs 25 ou 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.Latéral pour postes en vis à vis, panneau avec deux coins arrondis rayon 150mm en mélamine d’épaisseurs 25 ou 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.Latéral 2 panneaux:Latéral individuel: panneau rectangulaire ou avec un coin arrondi rayon 150mm en mélamine d’épaisseur 25mm.Latéral pour postes en vis-à-vis: panneau avec deux coins arrondis rayon 150mm en mélamine d’épaisseur 25mm.H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau

supérieur en tissu séries 1 ou 4. • Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau


• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau supérieur en méthacrylate d’épaisseur 6mm finition transparent. Frontal toujours mono panneau mélamine.

Pinces, fabriquées en tôle laminée à froid de 5mm peintes en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) ou Ral 7022 (graphite).Plateau superviseur, rectangulaire ou double vague en mélamine d’épaisseur 25mm, L 1400mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0mm. Fixation plateau et piétements à l’aide de vis.Latéral superviseur, panneau rectangulaire en mélamine d’épaisseur 25mm, H 880mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.

MARGUERITESPlateau, forme trapézoïdale en mélamine d’épaisseur 25mm, L 1000mm. Deux configurations 5 ou 7 postes de travail. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm. Fixation plateau et piétements à l’aide de vis.Frontal, fabriqué en tôle laminée à froid DC-01 de 1.2 mm. [EN 10.130] peint en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (graphite). Deux configurations 5 ou 7 postes de travail.Latéral, panneau rectangulaire ou avec un coin arrondi rayon 150mm en mélamine d’épaisseur 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.Latéral 2 panneaux: rectangulaire ou un coin arrondi rayon 150mm en mélamine d’épaisseur 19mm, H 1400 ou 1210mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS de 2.0 mm et 0.8 mm.• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau

supérieur en tissu séries 1 ou 4.• Niveau inférieur en mélamine (H 880) et niveau


• Niveau supérieur non disponible en méthacrylate.Top, panneau en mélamine d’épaisseur 19mm. Deux configurations 5 ou 7 postes de travail. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS 0.8mm.Équerres fabriquées en tôle laminée au froid de 5mm, peintes en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (graphite).

ACCESSOIRESArmoire suspendue, composée d’une porte, une étagère, latéraux, fond, top et dessous en mélamine d’épaisseur 19mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS 0.8mm. Vissée au plateau.Goulotte, fabriquée en tôle laminée à froid DC-01 de 0.8mm. [EN 10.130] peinte en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (graphite). Vissée à la cloison frontale.UC, fabriqué en tôle laminée à froid DC-01 de 0.8mm. [EN 10.130] peint en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (graphite). Vissé au plateau et au latéral.Étagère supérieure, panneau en mélamine d’épaisseur 19mm. Finitions: Graphite, Argent, Blanc, Gris R., Hêtre, Chêne moyen, Poirier, Wengué, Acacia clair, Acacia foncé ou Zebrano, chants en ABS 0.8mm.Pinces fabriquées en tôle laminée au froid de 5mm, peintes en époxy Ral 9006 (argenté), Ral 9016 (blanc) o Ral 7022 (graphite).

INDIVIDUAL AND FACE-TO-FACEDesk tops, rectangular table panel or double wave shaped panel in melamine, thickness 25 mm. Lengths 1000 and 800 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 2.0 mm ABS around the perimeter. Union between desk top and panel legs, with screws.Front melamine screen, rectangular panel in melamine, thickness 19 mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.Front combined screen: rectangular panel in melamine, thickness 19mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.• Melamine bottom level finish (Height 880) + top

level with fabric from series 1 or 4.• Melamine bottom level finish (Height 880) + top

level with acoustic finish (sandwich type): Two layers foam density 60 Kg/m3 thickness 8 mm, between foam, fiber board high density thickness 3,2. Upholstered in series 1 or 4 fabrics.

• Methacrylate not available top level finish.Single melamine panel legs, rectangular panel or one round edge panel in melamine 150 mm radius, thickness 25 or 19 mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.Face-to-face melamine panel legs, two round edges panel in melamine 150 mm radius, thickness 25 or 19 mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.Combined panel legs:Individual panel legs: rectangular panel or one round edge panel in melamine 150 mm radius, thickness 25 mm. Face-to-face panel legs: two round edges panel in melamine 150 mm radius, thickness 25 mm.Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.• Melamine bottom level finish (Height 880) + top


level with acoustic finish (sandwich type): Two layers foam density 60Kg/m3 thickness 8 mm, between foam, fiber board high density thickness 3,2. Upholstered in series 1 or 4 fabrics.

• Melamine bottom level finish (Height 880) + top level methacrylate finish. 6 mm thick transparent.

Screen bracket, assembly with aluminium brackets made of cold rolled sheet 5 mm painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite).Superviseur desk tops, rectangular panel or double wave panel in melamine, thickness 25 mm. Lengths 1400 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm ABS around the perimeter. Union between desk top and panel legs, with screws.Superviseur panel legs, rectangular panel in melamine, thickness 25 mm. Height 880 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm ABS around the perimeter (thickness 25 mm) and round edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.

ROUND SHAPED CONFIGURATIONSDesk tops, trapezoidal shape in melamine, thickness 25 mm. Lengths 1000 mm. Two types of configurations 5 and 7 workstations. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm ABS around the perimeter. Union between desk top and panel legs, with screws.Front, Made of cold-rolled sheet DC01 of 1.2 mm. [IN 10.130] painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite). Two configurations 5 and 7 workstations.Single melamine panel legs, rectangular panel or one round edge panel in melamine 150 mm radius, thickness 19 mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.Combined panel legs: rectangular panel or one round edge panel in melamine 150 mm radius, thickness 19 mm. Height 1400 and 1210 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, and round edges of 2.0 mm and 0.8 mm ABS around the perimeter.• Melamine bottom level finish (Height 880) + top


level with acoustic finish (sandwich type): Two layers foam density 60 Kg/m3 thickness 8 mm, between foam, fiber board high density thickness 3,2. Upholstered in series 1 or 4 fabrics.

• Methacrylate not available top level finish.Top, rectangular panel in melamine thickness 19 mm. Two types of configurations 5 and 7 workstations. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, round edges of 2.0 mm ABS around the perimeter.Angle brackets, assembly with aluminium angle brackets made of cold rolled sheet 5 mm painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite).

ACCESSOIRESMelamine cupboard, consist of a door, one shelf, sides, back panel, top and bottom melamine, thickness 19 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 0.8 mm ABS around the perimeter. Fix with screws on the desk top.Cable tray, made of cold rolled sheet DC-01 of 0.8 mm. [EN 10.130] painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite). Fix with screws on the front panel.CPU, made of cold rolled sheet DC-01 of 0.8 mm. [EN 10.130] painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite). Fix with screws on the front panel and side panel.Top shelf, rectangular panel in melamine, thickness 19 mm. Finishes: Graphite, Silver, White, Grey R., Beech, Maple, Pear, Wengue, Light acacia, Dark acacia and Zebrano, edges of 0.8 mm ABS around the perimeter.Angle brackets, assembly with aluminium angle brackets made of cold rolled sheet 5 mm painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite).

EINZEL UND GEGENÜBERSTEHENDTischplatte, 25 mm Melaminplatte rechteckig oder ergoform. Länge 1000 oder 800 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm ABS-Kante. Fixierung von Tischplatte mit Seitenwange durch Schrauben.Frontplatte, 19 mm Melaminplatte rechteckig. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante. Geteilte Frontplatte: 19 mm Melaminplatte rechteckig. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin und

Ausführung obere Ebene mit Stoffbezug Serie 1 oder 4.• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin

und Ausführung obere Ebene als Akustikpanel: 2 Schichten Schaum mit Schaumdichte 60 Kg/m3 und dicke 8 mm, und mittleren Teil aus HDF-Platte dicke 3,2 mm.

• Ausführung obere Ebene nicht verfügbar als Acrylglas.Seitenwand Einzel, 19 mm oder 25 mm Melaminplatte rechteckig oder mit abgerundete Kante, Radius 150 mm. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.Seitenwand Gegenüberstehend, 19 mm oder 25 mm Melaminplatte mit abgerundete Kanten, Radius 150 mm. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.Geteilte Seitenwand:Seitenwand Einzel: 25 mm Melaminplatte Rechteckig oder mit abgerundete Kante, Radius 150 mm. Seitenwand Gegenüberstehend: 25 mm Melaminplatte mit abgerundete Kanten, Radius 150 mm.Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin und

Ausführung obere Ebene mit Stoffbezug Serie 1 oder 4.• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin

und Ausführung obere Ebene als Akustikpanel: 2 Schichten Schaum mit Schaumdichte 60 Kg/m3 und dicke 8 mm, und mittleren Teil aus HDF-Platte dicke 3,2 mm.

• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin und Ausführung obere Ebene Acrylglas Klar (Dicke 6 mm).

Befestigungsklemmen, Obere Ebene wird fixiert durch Befestigungsklemmen aus kaltgewalztem Metalblech 5mm Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet.Supervisor Tischplatte, 25 mm Melaminplatte rechteckig oder ergoform. Länge 1400 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm ABS-Kante. Fixierung von Tischplatte mit Seitenwange durch Schrauben.Supervisor Seitenwand, 25 mm Melaminplatte rechteckig. Höhe 880 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.

FLOWER-FORMTischplatte, 25 mm Melaminplatten Trapezform. Länge 1000 mm. Zwei Typen; 5 oder 7 Arbeitsplätze. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm ABS-Kante. Fixierung von Tischplatte mit Seitenwange durch Schrauben.Frontplatte, aus kaltgewalztem Metalblech DC-01 1.2 mm. [EN 10.130] Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet. Zwei Typen; für 5 oder 7 Arbeitsplätze.Seitenwand, 19 mm Melaminplatte rechteckig oder mit abgerundete Kante, Radius 150 mm. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.Geteilte Seitenwand: 19 mm Melaminplatten rechteckig oder mit abgerundete Kante, Radius 150 mm. Höhe 1400 oder 1210 mm. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 2.0 mm oder 0.8 mm ABS-Kante.• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin

und Ausführung obere Ebene mit Stoffbezug Serie 1 oder 4.

• Ausführung untere Ebene (Höhe 880 mm) in Melamin und Ausführung obere Ebene als Akustikpanel: 2 Schichten Schaum mit Schaumdichte 60 Kg/m3 und dicke 8 mm, und mittleren Teil aus HDF-Platte dicke 3,2 mm.

• Ausführung obere Ebene nicht verfügbar als Acrylglas.Abdeckplatte, 19 mm Melaminplatte. Zwei Typen; für 5 oder 7 Arbeitsplätze. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 0.8 mm ABS-Kante.Befestigungswinkel, Obere Ebene wird fixiert durch Befestigungswinkel aus kaltgewalzten Metalblech 5mm Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet.

ZUBEHÖRContainer-Schrank, bestehend aus 1 Tür, 1 Fachboden, 2 Seitenteilen, 1 Rückwand, 1 Deckel und 1 Boden Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 19 mm Melamin mit 0.8 mm ABS-Kante. Fixierung zum Tischplatte mit Schrauben.Einfache Kabelkanaltraverse, aus kaltgewalztem Metalblech DC-01 0.8 mm. [EN 10.130] Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet. Fixierung zum Frontplatte mit Schrauben.CPU, Kaltgewalzten Blechen DC-01 0.8 mm. [EN 10.130] Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet. Fixierung zu Frontplatte und Seitenwand mit Schrauben.Ablageböden, 19 mm Melaminplatten rechteckig. Standardfarben: Anthrazit, Kristallsilber, Weiß, Lichtgrau R., Buche, Eiche, Birnbaum, Wenge, Akazie hell, Akazie dunkel oder Zebrano, 0.8 mm ABS-Kante.Befestigungswinkel, Obere Ebene wird fixiert durch Befestigungswinkel aus kaltgewalzten Metalblech 5mm Oberfläche Silber met. (RAL 9006), Weiß met. (RAL 9016) oder Anthrazit met. (RAL 7022) Epoxid Pulverlack beschichtet.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONS / SPÉCIFICATIONS / SPECIFICATIONS / SPEZIFIKATIONEN

ACABADOS MELAMINA / ACABATS / FINITIONS / FINISHES / AUSFÜHRUNGEN

ACABADOS METAL / ACABATS / FINITIONS / FINISHES / AUSFÜHRUNGEN

Grafito/ Grafit/ Anthracite/ Graphite/ Anthrazit

Peral/ Perera/ Poirier/ Pear/ Birne

Plata/ Argent/ Argenté/ Metal Silver/ Silber met.

Plata/ Plata/ Argenté/ Silver/ Kristallsilber

Wenge/ Wenge/ Wengué/ Wengue/ Wenge

Blanco/ Blanc/ Blanc/ White/ Weiß

Blanco/ Blanc/ Blanc/ White/ Weiß

Acacia clara/ Acàcia Clara/ Acacia Clair/ Light Acacia/ Akazie Hell

Grafito Met./ Grafit Met./ Anthracite Mét./ Metal Graphite/ Anthrazit met.

Gris R./ Gris/ Gris/ Grey/ Lichtgrau

Acacia oscura/ Acàcia Fosca/ Acacia Foncé/ Dark Acacia/ Akazie Dunkel

Haya/ Faig/ Hêtre/ Beech/ Buche

Zebrano/ Zebrano/ Zebrano/ Zebrano/ Zebrano

Roble/ Roure/ Chêne Moyen/ Maple/ Eiche

TAPIZADOS / ENTAPISSATS / TISSU / UPHOLSTERY / STOFFBEZUG

Muestrario telas/ Mostrari teles/ Nuancier tissu/ Fabric sample book/ Stoffmusterkarte(Ral 9006) (Ral 9016) (Ral 7022)

ML:2016/09

Mobel Linea, S.L. se reserva el derecho a introducir en estos productos sin previo aviso, las mejoras técnicas derivadas de su constante investigación. Los procedimientos de impresión no permiten una reproducción exacta de las tonalidades originales. Para una máxima fiabilidad consultar los catálogos de acabados. / Mobel Linea, S.L. es reserva el dret a introduir en aquests productes sense previ avís, les millores tècniques derivades de la seva constant recerca. Els procediments d’impressió no permeten una reproducció exacta de les tonalitats originals. Per a una màxima fiabilitat consultar els catàlegs d’acabats. / Mobel Linea, S.L. se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques des produits sans préavis en les adaptant au progrès technique. Les procédés d’impression ne permettent pas une reproduction exacte des tonalités originales. Pour plus de fiabilité, veuillez consulter le nuancier finitions. Textes, photos et illustrations non contractuels. / Mobel Linea, S.L. reserves all rights to make technical changes and improvements at any time resulting from his ongoing research, without previous notice. Please bear in mind the actual finish may be slightly different. Since the printing does not show 100% the real colors. To make sure please look at our catalogue finishes. / Mobel Linea behält sich das Recht auf technische Änderungen zu jeder Zeit und falls nötig vor, ohne die Verpflichtung den Fachhändler von diesen Änderungen in Kenntnis zu setzen. Bilder sämtlicher Produkte und Illustrationen sind nicht farbrerbindlich und können vom Original abweichen. Änderungen vorbehalten, für Fehler und Irrtümer keine Haftung.

representa la optimización del espacio de trabajo. con · • befestigungsklemmen,99 % du meuble...

Documents