renault captur · gracias al sistema de reconocimiento vocal r-link voice*, puedes incluso dictar...

20
Renault CAPTUR Capture life *Fuente: PR Newswire (prnewswire.com), Groupe Renault. Marca francesa número 1 en ventas a nivel mundial 2015*

Upload: ngodat

Post on 29-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Renault CAPTURCapture life

*Fuente: PR Newswire (prnewswire.com), Groupe Renault.Marca francesa número 1 en ventas a nivel mundial 2015*

Page 2: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de
Page 3: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Explora tu vidaRenault Captur encarna una nueva manera de ver el

automóvil. Primer crossover urbano de Renault, Captur

es ágil, dinámico, elegante.

El vehículo explora nuevas posibilidades en materia de

diseño, confort… ¡y placer de conducir!

Page 4: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de
Page 5: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Viaje alrededorde CapturUn diseño expresado a través de líneas suaves, fluidas y

equilibradas. Renault Captur hace gala de una fuerte originalidad

al proponer colores de carrocería bitono y una amplia oferta de

personalización para que cada uno pueda proyectar en él su

forma de ver y vivir la vida.

Page 6: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Estilo Captur

Captur es también sinónimo de elegancia. Elegancia en los colores, en el diseño y en las opciones de personalización. Deportivo, luminoso, elegante y chic, Captur presume de carrocería

bitono, de rombo de grandes dimensiones, de atractivo físico… Su banqueta trasera deslizante permite jugar con el espacio de los pasajeros traseros y el volumen de carga. Abre el

maletero en un abrir y cerrar de ojos, saca los palos de golf, las pelotas y todo lo demás… Las risas invaden la noche… Tienes todo por vivir.

Page 7: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Antes de dar vida a Captur hemos pensado en todo: en la

belleza de sus líneas, en su arquitectura inteligente, en su oferta

de motorizaciones, en su amplio equipamiento… Resultado:

un espacio interior modulable según tus necesidades, unos

compartimentos donde puedes guardar de todo, unos motores

sobrios y limpios… Y, por supuesto, una personalidad más

que atractiva.

Renault Capturescaneado

Larg

o To

tal:

4.12

2 m

m

Dis

tanc

ia e

ntre

eje

s: 2

.606

mm

Ancho sin retrovisiones: 1.778 mm

Page 8: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de
Page 9: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Toca & exploraR-Link Evolution, toca con tus dedos la aventura

Con Renault R-Link Evolution, la Tablet multimedia conectada

y con pantalla 100% táctil, explora fácilmente sus múltiples

posibilidades: navegación, multimedia, telefonía… Puedes

incluso reducir el consumo de tu vehículo y descargar una

gran variedad de aplicaciones.

¡Sigue conectado mientras viajas!

Con Renault R-Link Evolution, ¡accede a tus contactos, a

tus contenidos musicales, a tus aplicaciones de internet!

Todo esto en la punta de tus dedos a través de la pantalla

táctil o en los mandos del volante. Gracias al sistema de

reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar

una dirección, llamar directamente a uno de tus contactos

de tu agenda o descargar una aplicación sin separar las

manos del volante.

MEDIA NAV Evolution, multimedia sencilla y accesible

Con su Tablet táctil a bordo, puedes acceder a funcionalidades

útiles y prácticas: la navegación, la radio, la música en

streaming y la telefonía manos libres gracias a la tecnología

Bluetooth®. Con Renault MEDIA NAV Evolution lo esencial

del universo multimedia está al alcance de tu mano.

* R-link solo disponible en versión Dynamique.

Page 10: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Caja de cambio EDC AT 6 doble embrague

Page 11: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Tremendamente útil. Renault Captur ha pensado en los aventureros y les ofrece todo

tipo de compartimentos para guardar lo que sea necesario. El cajón Easy Life, con una

capacidad de 11 litros, es perfecto para todas tus cosas. Accesible y práctico, ¡este espacio

de tamaño XXL es una gran idea! Detrás de los asientos delanteros (según versión), hay

unas tiras elásticas para que puedas colocar periódicos, cuadernos o… guías de viaje. Y

si no es suficiente, también hay una guantera cerrada en la parte superior del tablero

de a bordo. Y para que todos los pasajeros viajen cómodamente, el espacio interior es

sorprendente.

Hasta 21.6 cm de distancia a las rodillas para los pasajeros traseros. Abatible 1/3-2/3 y

transformable en suelo plano, la banqueta trasera con 3 plazas es también deslizante,

permitiendo jugar con los volúmenes y organizar el habitáculo de Renault Captur según las

necesidades de uso de cada momento. El maletero* dispone de una base multiposiciones,

desmontable y reversible (según versión).

*Desde 377dm3 hasta 455dm3 si la banqueta está en posición adelantada.

Aventura interior

Page 12: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Edición limitada Captur Adventure

MOLDURAS PISADERAS BARRAS APOYA BRAZOS ESPEJO CROMADO

Page 13: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Dimensiones

Llanta de aleación

DINAMIQUE 17”EXPRESSION 17”

AUTHENTIQUE 16”

VOLUME DEL MALETERO (dm3) Volumen VDA (normal ISO 3832, bajo tableta, min./máx.) 377 / 455Volumen máx., asientos traseros plegados (hasta techo) 1 235 DIMENSIONES (mm) A Batalla 2 606B Longitud total 4 122C Voladizo delantero 866D Voladizo trasero 650E Anchura de vía delantera (con neumáticos de referencia 15”, medida) 1 531F Anchura de vía trasera (con neumáticos de referencia 15”, medida) 1 516G Anchura total sin retrovisores 1 778H Altura en vacío 1 566H1 Altura con puerta de malera abierta 2 031J Umbral de carga 732

K Altura libre al suelo 170L Distancia rodillas en la 2ª fila 215M Anchura interior de lantera 1 380M1 Anchura interior trasera 1 370N Anchura de acceso delantero 1 368N1 Anchura de acceso trasero 1 330P Altura bajo portón a 14° de la 1ª fila (plazas delanteras) 905P1 Altura bajo portón a 14° de la 2ª fila (plazas traseras) 860Y Anchura entrada superior de maletero anchura máx. de maletero 905 /1 010Y1 Anchura entrada inferior de maletero 983Y2 Ancho interior entre ruedas 990Z Altura entrada maletero 685Z1 Longitud de carga máx. (de puertas de maletero a asientos traseros) 1 512Z2 Longitud de carga tras asientos (banqueta delante/atrás) 884 / 724Z3 Altura bajo tableta trasera 595

Page 14: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Renault CAPTUR Gasolina

Normativa de descontaminación Euro 5 Euro 5 Número de plazas 5 5

Cilindrada (cm3) 898 1198 Potencia máx. kW CEE (cv DIN redondeado) en régimen de (r.p.m) 66(90) a 5250 66 (115) a 4000 Par máx. Nm CEE (m.kg DIN) en régimen de (r.p.m) 135 a 2500 190 a 2000 Combustible Bencina Bencina

Número de relación 5 MT 6 AT Asistencia Eléctrica variable Eléctrica variable Diam. de giro entre aceras (m) 10,42 10,42

Tipo de tren delantero Tipo Mac-Pherson con brazo inferior Tipo Mac-Pherson con brazo inferior rectangular y barra rígida rectangular y barra rígida Tipo de tren trasero Eje flexible Eje flexible Neumáticos de referencia 205/55 R17 205/55 R17 Control de estabilidad electrónico ESC Si Si Asistente de arranque en pendiente Si Si Delantero : discos ventilados Ø (mm) / espesor (mm) 258 / 22 280 / 24 Trasero Tambor. Tambor ventilado 9’’ Tambor ventilado 9’’

Velocidad máx. (km/h) 171 190

Ciclo urbano (km/l) 11,9 13,2 Ciclo extra urbano (km/l) 20,1 19,8 Ciclo completo (km/l) 16 16,7

Depósito de carburante (l) 45 45 Volumen VDA (norma ISO 3832, bajo tableta, min./max.) 377/455 377/455 Volumen máx., asientos traseros plegados (hasta techo) 1235 1235

MOTOR TURBO GASOLINA

CAJA DE CAMBIOS

DIRECCIÓN

TRENES

RUEDAS - NEUMÁTICOS

FRENOS

PRESTACIONES

CONSUMOS

CAPACIDAD

EXPRESION PACK 0,9 5MT

DYNAMIQUE TURBO1.2 6AT

EXPRESSION 1.2 6AT

DYNAMIQUE 1.2 6AT

DYNAMIQUE PACK1.2 6AT

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 15: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Renault CAPTUR Gasolina

Peso Bruto Vehicular 1101 Kg 1180 Kg Máx. remolcable con freno (M.T.R.) 900 900

Airbags frontales conductor y pasajero X X X X XAirbags laterales de cabeza y tórax conductor y pasajero X X X X XSistema antibloqueo de ruedas (Frenos ABS) X X X X XControl Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X XAsistencia de frenada de emergencia (SAFE) X X X X XCinturones de seguridad conductor y pasajero, regulables en altura X X X X XCinturón trasero central con 3 puntos de anclaje X X X X X3 reposacabezas traseros regulables en altura X X X X XSistema de sujeción Isofix con 3 puntos de anclaje X X X X XAviso de olvido del cinturón del conductor X X X X XEncendido automático de faros y sensor de lluvia X X X X XEnergy Smart Management (ECO) X X X X X

Llantas de aleación de aluminio color plata 16» - - - - -Llantas de aleación de aluminio bitono (negro/plata) 16» - - - X -Llantas de aleación 17» Niágara diamantadas negras X X X - XPintura exterior monótono X X - - -Pintura exterior bi-tono Opc Opc X X X

Volante y pomo de palanca de cambios de cuero X X X X X

Tarjeta manos libres de apertura y arranque X X X X XRueda de repuesto de emergencia temporal X X X X X

Alzavidrios eléctricos delanteros y traseros X X X X XAlzavidrios del conductor impulsional X X X X XLuces de día leds X X X X XNeblineros delanteros X X X X XRetrovisores exteriores eléctricos con función antiescarcha X X X X XRetrovisores abatibles eléctricamente - - - - XSensores de Estacionamiento Traseros X X X X XRadar con cámara de visión trasera - X - X X

MASAS (kg)

SEGURIDAD

PRESENTACIÓN EXTERIOR

PRESENTACIÓN INTERIOR

CONDUCCIÓN

VISIBILIDAD, PROYECTORES, RETROVISORES, LUNAS

EXPRESION PACK 0,9 5MT

DYNAMIQUE TURBO1.2 6AT

EXPRESSION 1.2 6AT

DYNAMIQUE 1.2 6AT

DYNAMIQUE PACK1.2 6AT

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 16: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Aire Acondicionado - - - - -Climatización automática X X X X XBandeja oculta equipajes X X X X XCierre centralizado X X X X XAsiento del conductor regulable en altura X X X X XVidrios traseros sobretintados - X X X XVelocidad crucero y limitador de velocidad X X X X XTapiz asientos desenfundable y lavable - X - - -Tapiz e interior naranjo, café y blanco - - X - -Tapiz de cuero - - - X XAsiento calefaccionado piloto y copiloto - - X X X

Sistema multimedia MediaNav con pantalla táctil de 7» y navegador X X - X XRadio con conexión Bluetooth®, audio streaming y tomas USB y jack X X X X X

Cajón portaobjetos Easy Life X X X X XEspacio cerrado en el salpicadero X X X X XDoble suelo en el maletero X X X X X

Barras tecno opc opc opc opc opcPisaderas laterales opc opc opc opc opcPorta Sky (4 Pares) opc opc opc opc opcZócalo puerta con logo Captur opc opc opc opc opcCubre alfombras Captur opc opc opc opc opcCubre espejos cromados opc opc opc opc opcApoyabrazos central opc opc opc opc opcDecoración protectora parachoques trasera opc opc opc opc opc opc= opcional

CONFORT

AUDIO, MULTIMEDIA

COMPARTIMIENTOS

EQUIPAMIENTO ADVENTURE (OPCIONAL)

EXPRESION PACK 0,9 5MT

DYNAMIQUE TURBO1.2 6AT

EXPRESSION 1.2 6AT

DYNAMIQUE 1.2 6AT

DYNAMIQUE PACK1.2 6AT

Renault CAPTUR Gasolina

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 17: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Renault CAPTUR Diésel

Normativa de descontaminación Euro 5 Número de plazas 5

Cilindrada (cm3) 1461 Potencia máx. kW CEE (cv DIN redondeado) en régimen de (r.p.m) 66 (90) a 4000 Par máx. Nm CEE (m.kg DIN) en régimen de (r.p.m) 220 a 1750 Combustible Diésel

Número de relación 5 MT

Asistencia Eléctrica variable Diam. de giro entre aceras (m) 10,42

Tipo de tren delantero Tipo Mac-Pherson con brazo inferior rectangular y barra rígida Tipo de tren trasero Eje flexible

Control de estabilidad electrónico ESC Si Asistente de arranque en pendiente Si Delantero : discos ventilados Ø (mm) / espesor (mm) 280 / 24 Trasero Tambor Tambor ventilado 9’’

Velocidad máx. (km/h) 170

Ciclo urbano (km/l) 23,7 Ciclo extra urbano (km/l) 30,5 Ciclo completo (km/l) 27,6

Neumáticos de referencia 205/60 R16 205/55 R17

MOTOR TURBO DIESEL

CAJA DE CAMBIOS

DIRECCIÓN

TRENES

FRENOS

PRESTACIONES

CONSUMOS

RUEDAS-NEUMÁTICOS

AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 18: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Depósito de combustible (l) 45 Volumen VDA (norma ISO 3832, bajo tableta, min./max.) 377/455 Volumen máx., asientos traseros plegados (hasta techo) 1235

Peso Bruto Vehicular 1213 Kg

Airbags frontales conductor y pasajero X X XAirbags laterales de cabeza y tórax conductor y pasajero X X XSistema antibloqueo de ruedas (Frenos ABS) X X XControl Electrónico de Estabilidad (ESC) X X XAsistencia de frenada de emergencia (SAFE) X X XCinturones de seguridad conductor y pasajero, regulables en altura X X XCinturón trasero central con 3 puntos de anclaje X X X3 reposacabezas traseros regulables en altura X X XSistema de sujeción Isofix con 3 puntos de anclaje X X XAviso de olvido del cinturón del conductor X X XEncendido automático de faros y sensor de lluvia X X XEnergy Smart Management (ECO) X X X

Luneta trasera calefactable X X XAlzavidrios eléctricos delanteros y traseros X X X Luces de día leds X X XNeblineros delanteros X X XRetrovisores exteriores eléctricos con función antiescarcha X X XRetrovisores abatibles eléctricamente XSensores de Estacionamiento Traseros - X XRadar con cámara de visión trasera - - X

Llantas de aleación de aluminio color plata 16» X - -Llantas de aleación de aluminio bitono (negro/plata) 16» - - -Llantas de aleación 17» Niágara diamantadas negras X XPintura exterior monótono X X XPintura exterior bi-tono - Opc Opc

Volante y pomo de palanca de cambios de cuero - - X

Tarjeta manos libres de apertura y arranque X X XRueda de repuesto de emergencia temporal X X X

CAPACIDAD (l)

MASAS (kg)

SEGURIDAD

SEGURIDAD

PRESENTACIÓN EXTERIOR

PRESENTACIÓN INTERIOR

CONDUCCIÓN

AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE

Renault CAPTUR Diésel

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 19: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Aire Acondicionado X - -Climatización automática X XBandeja oculta equipajes X X XCierre centralizado X X XAsiento del conductor regulable en altura X X XVidrios traseros sobretintados - - XVelocidad crucero y limitador de velocidad X X XTapiz asientos desenfundable y lavable - - XTapiz e interior naranjo, café y blanco - - -Tapiz de cuero - - -Asiento calefaccionado piloto y copiloto - - -

Sistema multimedia MediaNav con pantalla táctil de 7» y navegador - X XR-Link - X XRadio con conexión Bluetooth®, audio streaming y tomas USB y jack X X X

Cajón portaobjetos Easy Life X X XEspacio cerrado en el salpicadero X X XDoble suelo en el maletero X X X

Barras tecno - - XPisaderas laterales - - XPorta Sky (4 Pares) - - XZócalo puerta con logo Captur - - XCubre alfombras Captur - - XCubre espejos cromados - - XApoyabrazos central - - XDecoración protectora parachoques trasera - - X

CONFORT

AUDIO, MULTIMEDIA

COMPARTIMENTOS

EQUIPAMIENTO ADVENTURE (OPCIONAL)

AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE

Renault CAPTUR Diésel

Otros· Garantía 3 años ó 100.000 km., lo que primero ocurra.· Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km.· Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su región para obtener una información exacta.

Page 20: Renault CAPTUR · Gracias al sistema de reconocimiento vocal R-Link Voice*, puedes incluso dictar ... Control Electrónico de Estabilidad (ESC) X X X X X Asistencia de frenada de

Visite nuestra red de concesionarios DercoCenter a lo largo del país.600 63 337 26

Márfil Delhi Naranjo Arizona Azul Pacífico Negro Brillante Naranjo NegroGris Casiopea Gris Platino Azul marino

Colorización sujeta a disponibilidad en red de concesionarios DercoCenter.