relato de una crónica para la historiazetaestaticos.com/comun/upload/0/688/688822.pdfla...

FRANCISCO GONZÁLEZ

Testimonios de una mañana para recordar en la cumbre de París

DOCUMENTOSCÓRDOBA

17 DE DICIEMBRE DEL 2017

Director: Francisco Luis Córdoba

ÉRASE UNA VEZ UN 6 DE DICIEMBRE...

Orgullo mundialCINCO AÑOS DESPUÉS DE SER DECLARADOS POR LA UNESCO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD, LOS PATIOS SON TRADICIóN vIvA y UN IMPORTANTE RECLAMO PARA EL TURISMO

Belleza y Patrimonio. La singularidad de los patios cordobeses encierra una belleza única en el mundo y es el reflejo de una vieja tradición de vida inmortal.

RELato DE una CRónICa paRa La hIstoRIa

La decLaración de La fiesta de Los patios como patrimonio inmateriaL de La Humanidad por parte de La unesco supuso un impuLso enorme para esta ceLebración tan característica deL mayo cordobés y para eL desarroLLo de ofertas turísticas encaminadas a su conocimiento

La organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cul-tura (unesco) defi-ne patrimonio cultu-

ral inmaterial como aquel que «incluye prácticas y expresio-nes vivas heredadas de nues-tros antepasados y transmiti-das a nuestros descendientes, como tradiciones orales, artes escénicas, usos sociales, ritua-les, actos festivos, conocimien-tos y prácticas relativos a la na-turaleza y el universo, y sabe-res y técnicas vinculados a la artesanía tradicional». un con-cepto amplio y completo en el que se incluyen los patios de córdoba, que desde 2012 pasa-ron a engrosar una lista en la que ya existían numerosas fies-tas españolas. y cinco años des-pués la fiesta de los patios es más conocida en todo el mun-do y cada año son más los tu-ristas que se acercan a córdo-ba para perderse en cada uno de estos rincones, compuestos por paredes encaladas y flores de todos los tipos.

La repercusión que esta de-claración tuvo para la ciudad y el desarrollo de la fiesta de los patios fue enorme. para miguel Ángel roldán, presidente de la asociación amigos de los patios

ANDRés fResNo

De Córdoba y del universocordobeses, la aprobación del ex-pediente de los patios de córdo-ba como patrimonio inmaterial de la Humanidad fue la guinda al pastel. «si antes ya eran cono-cidos en medio mundo ahora son conocidos en el mundo entero», asegura. rafael barón, presidente de la asociación claveles y Gitani-llas va más allá, ya que cree que esta declaración fue una alegría

para todos los colectivos impli-cados, sobre todo para el sector turístico y la hostelería, ya que sabían que se iba a producir «un aumento de visitantes seguro».

en este sentido, francisco de la torre, presidente de la asocia-ción provincial de empresarios de Hostelería de córdoba (Hoste-tur) y presidente de la federación de empresarios de Hostelería de

andalucía (Horeca andalucía), se-ñala que la declaración de la fies-ta de los patios como patrimonio inmaterial supuso y supone cada día «uno de los atractivos turís-ticos de carácter estacional más relevantes y social de la ciudad de córdoba». sin embargo, de la torre cree que esta denomina-ción, aunque está ayudando de manera exponencial al desarro-

llo turístico del destino, solo se ve reflejada en la hostelería y en los servicios. «en la hotelería no hay influencia alguna, el visitan-te o turista no pernocta en nues-tros alojamientos y los empresa-rios deberíamos crear productos turísticos que generen y susciten la necesidad al turista, además de que las instituciones públicas inviertan en acciones promocio-

2 DOMINGO, 17 DE DICIEMBRE DEL 20175 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS DE HAN MULTIPLICADO LOS VISITANTES A LOS PATIOS

Patrimonio de todos. Una multitud de visitantes se agolpa para apreciar uno de los recintos abiertos durante la celebración del concurso de patios.

La dEcLaracIóNdE La UNEScO HA AbIErTO LA PUErTA A MUCHOS TUrOPErADOrES

A.J. GONZÁLEZ

nales dirigidas a este recurso tu-rístico», explicó.

Por su parte, Alberto rosales, gerente del Grupo Puerta Sevi-lla y presidente de la Asociación de Profesionales del Turismo de Córdoba (APTC), manifiesta que esta declaración supuso «un im-pulso turístico enorme» para Córdoba, ya que este hecho posi-cionó a la ciudad y se sumó a los otros grandes atractivos turís-ticos de los que ya dispone. «La declaración de los patios como Patrimonio Inmaterial de la Hu-manidad por parte de la Unesco otorgó un salto de calidad en la oferta turística de Córdoba», aclara.

En estos últimos cinco años se ha notado un aumento exponen-cial en el número de visitantes que vienen a Córdoba a conocer y disfrutar la fiesta de los patios. Carmen González, delegada de Promoción del Ayuntamiento de Córdoba, considera que la decla-ración de patrimonio inmaterial ha abierto la puerta a muchos turoperadores, de manera que cuando los visitantes piensan en Córdoba, aparte de la Mezquita-Catedral y Medina Azahara, se sienten atraídos también por la singularidad «de una pared enca-lada con macetas». Por ello, Gon-zález quiere agradecer el traba-jo y la constancia de los dueños de los patios, ya que «prestan» su hogar al resto de la ciudad.

«La fiesta de los Patios es la que nos identifica, ya que es distinta y singular a otra fiesta de cual-quier otro lugar y además es uno de nuestros principales motores económicos», argumenta.

En la misma línea se muestra Francisco Alcalde, delegado Te-rritorial de Cultura, Turismo y Deporte de la Junta de Andalu-cía en Córdoba, que considera que la declaración de los patios como patrimonio inmaterial ha supuesto «un reconocimiento universal» a los patios cordobe-ses. «Para la cultura significa la puesta en valor de una tradición ancestral que sólo se produce en Córdoba y en sus patios, desde la raíz popular y antropológica, con su carga de convivencia y festividad en torno a ellos». «Tu-rísticamente ha supuesto una di-versificación de la oferta y cierta desestacionalización del turis-mo, contribuyendo también a

elevar el índice de pernoctacio-nes», desarrolla.

Así las cosas, uno de los proble-mas que trajo consigo la decla-ración de los patios como patri-monio inmaterial fue el excesivo turismo, algo que rafael barón piensa que es normal en estos ca-sos. «Es cierto que los cordobeses se han quejado de que ese aumen-to de visitas ha provocado un ex-ceso de turismo que no permite la cómoda visita que había antes, pero yo creo que también ha ser-vido para que los cordobeses va-loremos que teníamos una fiesta importantísima pero algo olvida-da», indica. Por su parte, Miguel Ángel roldán, cree que el sistema de voluntarios para controlar las visitas a los patios ha funcionado muy bien, aunque cree que la so-lución está en explicar a la gente el porqué de su larga espera para poder visitar los patios. «Si tú vas dejando que la gente entre poco

a poco y le explicas el por qué de esa espera, todo el mundo lo lleva mucho mejor». «En el pa-tio cogen tantas personas, pero dejamos pasar menos para que se pueda apreciar y disfrutar en todo su esplendor, aunque la es-pera sea mayor», señala el presi-dente de la asociación Amigos de los Patios Cordobeses.

Sin embargo, a pesar de este aspecto negativo, el concurso de los patios de Córdoba ha experi-mentado un crecimiento paula-tino en los últimos años. Así lo asegura Miguel Ángel roldán. «Cuando se obtiene un expedien-te de patrimonio inmaterial la gente viene a ver el porqué de este nombramiento», alegó. Es por esta razón por la que rafael barón reclama más apoyo por parte de las instituciones, ya que la fiesta de los patios es un bien del que se beneficia todo el con-junto de la ciudad. «Exceptuando el Ayuntamiento, que sí lucha y protege la fiesta en la medida de sus posibilidades, no recibimos ayudas del resto de instituciones públicas». Asimismo, en cuanto a los establecimiento privados, ba-rón explicó que aunque hay algu-nos que colaboran puntualmen-te, no hay una colaboración del conjunto, ya que «no se vuelcan lo que nosotros pensamos que deberían volcarse, ya que al fin y al cabo estos empresarios son los más beneficiados». H

rECLAMO TUrÍSTICO

En cantidad y de calidad

Tras cinco años desde la declaración de los Patios como Patrimonio de la Humanidad, Pedro García, teniente de alcalde y responsable municipal de Turismo, cree que «debemos insistir en el equilibrio entre el turismo masivo que se produce en los meses de abril y mayo y la conservación del patrimonio». García recalca que «es fundamental que sigamos trabajando, siempre de la mano de los verdaderos artífices de su éxito, como son sus propietarias, en que este atractivo turístico-patrimonial vaya más allá de los meses representativos, sobre todo para tratar de aplicar un trabajo profundo de mantenimiento y promoción de lo que son los Patios durante todo el año». «Debemos ir hacia un modelo de turismo sostenible, en el que prime la conservación del patrimonio por encima del interés económico de unos pocos». H

3DOMINGO, 17 DE DICIEMBRE DEL 20175 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

4 domingo, 17 de diciembre del 20175 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

Una foto para la historia. Autoridades y propietarios de patios brindan por el título concedido en París la mañana del 6 de diciembre de 2012.

andrés fresno

Era algo que tanto la ciudad como sus re-presentantes lleva-ban mucho tiem-po esperando, pero aquel 6 de diciem-

bre de 2012 el sueño se hizo realidad. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cul-tura (Unesco), reunida en una cumbre celebrada en su sede en París, decidió dar luz verde a la candidatura presentada por Córdoba para que la Fiesta de los Patios pasase a formar parte de la lista representativa de Pa-trimonio Inmaterial de la Hu-manidad. Una distinción que ha hecho que esta fiesta sea co-nocida y aplaudida mundial-mente. Pero para llegar a ese punto, fue mucho el trabajo y la dedicación por parte de dife-rentes organismos, que supie-ron sobreponerse a un primer intento fallido para alcanzar esa meta. Así se gesta este mere-cido regalo para Córdoba.

Antes de conseguir su objeti-vo, la capital cordobesa ya había presentado una propuesta con anterioridad. Una iniciativa que había sido desestimada por la

A.J. GONZÁLEZ

Tras un intento fallido que sirvió para aprender de los errores, Córdoba se presentaba en París el día 6 de diciembre del 2012 con un único objetivo: que la fiesta de los patios fuera reconocida como Patrimonio Inmaterial de la Hu-manidad por parte de la Unesco. Y el mundo apreció el valor de esta tradición

a la luz de París «nos faltaba una cosa fundamentalque era usarel lenguajede la Unesco. se puede decirque fallamos por exceso»

Unesco al no reunir determina-dos aspectos que ellos conside-raban claves. El presidente de la asociación Amigos de los Patios Cordobeses, Miguel Ángel Rol-dán, cree que la primera vez no se llegó a buen puerto por la pro-pia «ansia» de alcanzar ese nom-bramiento. «Nos faltaba una co-sa fundamental, que era usar el lenguaje de la Unesco. Se puede decir que fallamos por exceso, ya que queríamos contar tantas co-sas de Córdoba que ellos no nos entendían», señala. Según Rol-dán, era muy difícil explicar la fiesta de los patios a países miem-bros de la comisión permanente como Burkina Faso, Irán o Kenia, entre otros.

Por su parte, el presidente de la asociación de patios cordobeses Claveles y Gitanillas, Rafael Ba-rón, cree que este hecho se debió a la falta de conocimiento sobre lo que había que presentar. «Uno de los errores principales que se cometieron fue el enfoque sobre la fiesta de los patios, ya que se basó en explicar la belleza de los patios y las casas más que la forma de vida dentro de los mis-mos, su cultura inmaterial, que es al final lo que quiere valorar la Unesco», argumentó. Así las cosas, Barón piensa que este in-

tento fallido le vino bien a Cór-doba, ya que les obligó a hacer un expediente «bien hecho», con el asesoramiento correspondien-te por parte del Ministerio de Cultura. «En el primer intento, el Ministerio de Cultura no nos informó correctamente de cómo había que realizar el expediente, y aunque costó mucho trabajo realizarlo cuando fuimos a pre-sentarlo nos dijeron que no era válido», destaca.

Así las cosas, desde el Ayunta-miento, la Junta de Andalucía, el Ministerio de Cultura y las diferentes asociaciones trabaja-ron mano a mano para realizar un expediente que cumpliera con las exigencias que pedía la Unesco. Miguel Ángel Roldán recuerda que la preparación de dicho expediente fue un trabajo bastante laborioso, ya que había que corregir todos los errores que hicieron fracasar el primero intento e incluir una explicación clara, concisa y directa de lo que significa la fiesta de los patios para una ciudad como Córdoba. «Un aspecto fundamental que se incluyó en este expediente fue que la fiesta de los patios nace del propio pueblo de Córdoba, de sus gentes», indica el presidente de la asociación Amigos de los Pa-

tios Cordobeses. Una afirmación que comparte

Rafael Barón, ya que para él la fiesta de los patios «florece» des-de la propia ciudadanía, que es la que ha mantenido viva esta tradición a lo largo de los años y ha hecho que llegue hasta nues-tros días. «Aunque el concurso es organizado por el Ayuntamiento y demás, la fiesta de los patios es una fiesta que nace del pueblo, y como nace del pueblo la Unesco consideró importante este aspec-to como un representante de la cultura inmaterial del mundo», señaló el presidente de Claveles y Gitanillas. Además, el nombra-miento de la fiesta de los patios como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad tiene unas conno-taciones extras para Barón. «Que se le otorgue una distinción así a esta fiesta ayuda a que el resto de fiestas de Córdoba que son me-nos conocidas y más pequeñas tengan también su difusión por efecto contagio, ya que gracias a que se destaca una fiesta que es mundialmente conocida se le da una mayor visibilidad a aquellas celebraciones más pequeñas», precisa.

En aquella fecha tan importan-te para la ciudad de Córdoba, ha-ce ahora cinco años, estuvieron

Testigos en París. Miguel Ángel Roldán tiende la mano a Leonor Camorra ante Rafael Navas y Elisa de Cabo durante la sesión de la Unesco celebrada en París.

presentes en París el por enton-ces primer teniente de alcalde y concejal de Turismo del Ayunta-miento de Córdoba, Rafael Navas, además de los representantes de las asociaciones de patios. Miguel Ángel Roldán, que no faltó a la cita parisina aquel 6 de diciem-bre de 2012, recuerda que el mo-mento de la elección se vivió con mucha intensidad. «Nuestro ex-pediente se tenía que haber apro-bado el día 5 de diciembre, pero ocurrió un hecho curioso que hi-zo que se retrasara al día siguien-te». Lo que ocurrió fue que la re-solución de expedientes se había alargado más de lo esperado, por lo que los miembros del órgano subsidiario de la Unesco decidie-ron posponer la reunión para la mañana siguiente.

De esta forma, tras la lectura con anterioridad de dos expe-dientes en la mañana del 6 de diciembre, le tocó el turno a los patios de Córdoba, que fue apro-bado en tercer lugar sin ningún tipo de problema. Entonces, tanto los presentes en la capital francesa como los integrantes de las distintas asociaciones que se quedaron en la capital cordo-besa estallaron de júbilo. «Está-bamos esperando ese momento con mucha ilusión y alegría, ya que se tenía que haber aprobado

«El desarrollode la fiesta de los patios promueve el contacto humano y el intercambio cultural»

CÓRDOBA

el día anterior y se aprobó al día siguiente». «Lo importante era que de una manera u otra por fin lo habíamos conseguido, pa-recía un sueño hecho realidad», aclaró Roldán.

Por su parte, Rafael Barón explica que no estuvo presente en Paris el día de la elección, ya que en ese momento la presi-denta de la asociación Claveles y Gitanillas era Leonor Camorra. Sin embargo, tal y como confie-sa, muchos de los integrantes de esta asociación siguieron el momento desde Córdoba casi al minuto. «Nosotros teníamos noticias constantes a través de ella, aunque es cierto que tenía-mos muchos nervios». «Además teníamos prevista una celebra-ción que se tuvo que posponer al día siguiente, aunque es ver-dad que espontáneamente nos reunimos en nuestra sede cuan-do supimos la noticia y allí brin-damos y nos alegramos mucho, ya que habían sido muchos años de trabajo y esfuerzo, en colabo-ración con las instituciones, y al final habían llegado los frutos», explica Barón.

El dictamen del órgano subsi-diario de la Unesco defendía que el desarrollo de la festividad de los patios es una celebración «que promueve el contacto hu-

mano y el intercambio cultu-ral», ya que se trata de «un even-to festivo comunal que propor-ciona un sentido de identidad y continuidad a los habitantes de Córdoba, que reconocen esta expresión como un componente importante de su intangible pa-trimonio cultural». Asimismo, este documento asegura que la inscripción de la Fiesta de los Pa-tios en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad promueve «la diversidad cultural y el aprecio de la creatividad humana, debi-do a su espíritu abierto a toda la comunidad y a la innovación».

Además, desde la Unesco va-loraron que dicha candidatura haya sido elaborada con la parti-cipación de los profesionales (los propios cuidadores y dueños de los patios) y las asociaciones per-tinentes. Igualmente, otro de los aspectos que ayudó a su aproba-ción definitiva es que esta ma-nifestación popular del mes de mayo cordobés está incluida en el Atlas del Patrimonio Cultural Inmaterial de Andalucía, ad-ministrado por el Instituto del Patrimonio Histórico Andaluz (Iapha) y en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Anda-luz administrado por el Gobier-no regional. H

Desde la Unesco valoraron que dicha candidatura fuese elaborada con la participación de los profesionales

6 DOMINGO, 17 DE DICIEMBRE DEL 2017 5 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

F. GONZÁLEZ/A.J. GONZÁLEZ/SÁNCHEZ MORENO

AdEMÁS dE LA viSitA A LOS RECiNtOS duRANtE LA dOS SEMANAS dE duRACióN dEL CONCuRSO, EStOS ESpACiOS puEdEN SER uN LuGAR idEAL pARA ACOGER tOdO tipO dE ACtOS

Otra forma de entender la tradición de los patios

L a fiesta de los patios de Córdoba reúne a miles de visitantes ca-da año en la ciudad. un número que des-de su nombramien-

to como patrimonio inmaterial de la Humanidad, por parte de la unesco, ha ido creciendo año a año. Sin embargo, las posibi-lidades que ofrecen estos espa-cios tan peculiares y caracte-rísticos de Córdoba van mucho más allá de un concurso de dos semanas de duración, ya que el cuidado y mantenimiento de un patio se puede considerar casi como estilo de vida. Así lo entienden sus cuidadores y así lo entiende el propio Ayunta-miento de Córdoba, que desde siempre ha mostrado gran inte-rés en el mejor desarrollo de la fiesta.

Así las cosas, el consistorio viene realizando una serie de ac-tuaciones con vistas a mejorar y asegurar la pervivencia de una de las fiestas más populares de Córdoba. una de estas iniciativas fue la compra, por ejemplo, del icónico patio de la Calle trueque número 4. un inmueble situado en el barrio de San Lorenzo que conserva prácticamente intacto el sabor de las casas antiguas y la esencia de lo puramente cor-dobés. de esta forma, la idea del Ayuntamiento de la ciudad es que este popular patio cordobés se convierta en un museo per-manente de los patios, que sirva para explicar y entender la raíz de esta fiesta tan característica de la ciudad. Además, este hecho supone un paso más para la con-solidación de los patios como re-clamo turístico.

Otra de las propuestas que na-ció desde el Ayuntamiento de Córdoba, concretamente a través de la empresa municipal vimcor-sa, fue la compra de una de las casas patios más emblemáticas, la de la Calle San Juan palomares número 11. En este caso, a dife-rencia del patio de la Calle true-que, el inmueble del siglo XiX fue rehabilitado y transformado en apartamentos que se pusieron en el alquiler. Así las cosas, la condi-ción imprescindible para poder vivir en él es que sus inquilinos se comprometieron a cuidar el patio y a presentarlo cada año al concurso que organiza el propio Ayuntamiento. de esta forma, se le da vida a un lugar que había

La asociación dE pAtiOS dEL ALCÁZAR viEJO REALiZA dOS RutAS duRANtE tOdO EL AñO

andrés fresno

Trueque 4. Este inmueble del barrio de San Lorenzo va a ser sede de un museo permanente de los patios.

Festival Flora. Un grupo de turistas asiáticos se toma una foto ante el conjunto floral en el patio del Museo Taurino.

San Juan de Palomares 11. Vimcorsa ha adquirido este patio para ser transformado en apartamentos en alquiler.

quedado deshabitado y por el otro se consigue el objetivo fun-damental; la que la tradición de los patios de Córdoba siga ade-lante, en este caso con el apoyo institucional.

Además de estas iniciativas, las propias asociaciones de pa-tios llevan ya varios años ponien-do en marcha diversas activida-des a lo largo de todo el año con el objetivo de que los patios no sean sólo cosa del mes de mayo.

Así por ejemplo, Alberto Rosales, gerente del Grupo puerta Sevilla y presidente de la Asociación de profesionales del turismo de Córdoba (AptC), cuenta que la Asociación de patios del Alcázar viejo realiza dos rutas durante todo el año por los patios de la zona. «Algunos establecimientos de la zona estamos sufragando los gastos que supone mantener abiertos los patios fuera del mes mayo», explicó Rosales. por su

parte, Miguel Ángel Roldán, pre-sidente de la asociación Amigos de los patios Cordobeses, echa en falta un mayor apoyo por parte de las entidades, tanto públicas como privadas, para poner en marchas otro tipo de activida-des fuera del concurso del mes de mayo. «Es un esfuerzo extra que hacemos los cuidadores de los patios, pero no se ve todo lo recompensado que quisiéra-mos», sentenció. H


Segundo premio en Arquitectura Moderna Tercer premio en Arquitectura Moderna

Primer premio en Arquitectura Antigua

premios del 2013

Marroquíes 6

Primer premio en Arquitectura Moderna

Segundo premio en Arquitectura Antigua Tercer premio en Arquitectura Antigua

Martín de Roa 9 Maese Luis 22

Tafures 2 Chaparro 3 Martín de Roa 2


premios del 2014

La Palma 3

Segundo premio Arquitectura Antigua

Primer premio en Arquitectura Moderna Mención de Honor

Barrionuevo 22 Marroquíes 6

San Basilio 50

Tercer premio Arquitectura Antigua

Maese Luis 22

Segundo premio Arquitectura Moderna

Tafures 2

Tercer premio Arquitectura Moderna

Pastora 2

GALERÍA DE LOS GALARDONADOS EN EL CONCURSO DESDE EL 6 DE DICIEMBRE DEL 2012

10 Domingo, 17 De Diciembre Del 20175 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

premios del 2015



Parras 6


Primer premio en Arquitectura Moderna Mención de Honor

Pedro Fernández 6 San Basilio 44

Tinte 9


Isabel II 1


Barrionuevo 22


Pastora 2


premios del 2016

Maese Luis 22


Primer premio en Arquitectura Moderna Mención especial

Pastora 2 Tinte 9

San Basilio 44


Parras 6


Barrionuevo 22


Chaparro 3


Segundo premio en Arquitectura Moderna Tercer premio en Arquitectura Moderna


premios del 2017

Martín de Roa 7

Primer premio en Arquitectura Moderna

Segundo premio en Arquitectura Antigua Tercer premio en Arquitectura Antigua

Martín de Roa 9 Tinte 9

Pastora 2 Chaparro 3 Parras 5



CARMEN LOZANO

CÓRDOBA QUIZÁS SEA UNA DE LAS CIUDADES DEL MUNDO QUE MÁS VECES ES PATRIMONIO MUNDIAL

Un legado más para todo el universo

Córdoba quizá sea una de las ciuda-des del mundo que más veces ha visto reconocido su legado por la

Unesco, lo que confirma su va-lor cultural excepcional y el he-cho de que deba estar protegido para el beneficio de la humani-dad. Y la proclamación de Me-dina Azahara aguarda detrás de la esquina. Tanto en lo tan-gible como en lo intangible, la ciudad califal goza de una dote que comenzó a reconocerse en 1984, cuando la Mezquita-Cate-dral fue declarada Patrimonio de la Humanidad.

Este reconocimiento fue am-pliado diez años después a todo el conjunto urbano que la rodea, es decir, al casco histórico, el más grande de Europa, un honor que llevó a Córdoba a pertenecer al grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España. Este título abrió las puertas a estar en organismos internacionales co-mo la Organización de Ciudades Patrimonio Mundial (OCPM).

En cuanto a los valores intan-gibles, el primer reconocimien-to llegó de la mano del flamen-co, un arte del que se sabe y se aprende mucho en Córdoba. Tras un intento fallido en el 2005, la candidatura del flamenco a con-vertirse en Patrimonio Inmate-rial de la Humanidad inició de nuevo su andadura en el 2009, cuando fue registrada en París en agosto de ese año. A comienzos del 2010 se puso en marcha la campaña Flamenco Soy para pro-mocionar nacional e internacio-nalmente el proyecto, que contó con el impulso del Gobierno de España y el consenso de Murcia y Extremadura, así como con gran apoyo institucional, de artistas y particulares.

LA MEZQUITA, EL CASCO HISTÓRICO Y EL FLAMENCO TAMBIÉN ESTÁN RECONOCIDOS POR LA UNESCO

Aunque el flamenco es un sig-no distintivo de la cultura espa-ñola en el mundo, para Córdoba fue muy importante este reco-nocimiento ya que es una de las ciudades de España en la que este arte más se potencia, defiende y divulga y donde su germen se re-monta a siglos atrás. Desde 1956 Córdoba celebra el Concurso Na-cional de Arte Flamenco, uno de los certámenes más importantes y con más solera de todos los que

existen de este género, y desde entonces son muchos los acon-tecimientos que han marcado el rumbo flamenco de Córdoba y la provincia. El Festival de la Guita-rra, el Festival de los Patios, la No-che Blanca del Flamenco, la pro-gramación de las peñas y de otras entidades son algunas de las pro-puestas de las que goza la ciudad respecto a este arte, a las que se unen numerosos festivales. A es-te activo hay que sumarle la labor del Conservatorio de Córdoba en las tres disciplinas que abarca el flamenco y que ha convertido es-te centro en un referente a nivel nacional. Y por último la ingente labor de la Cátedra de Flamenco-logía de Córdoba de la UCO.

Todos estos reconocimientos suponen una gran responsabili-dad que la ciudad debe asumir de cara a garantizar la protección y conservación de todos esos valo-res para generaciones futuras. H

Mezquita. Fue reconocida por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1984. Cada año es uno de los monumentos más visitados del mundo.

F. GONZÁLEZ / A.J. GONZÁLEZ/ SÁNCHEZ MORENO

Casco histórico. Una década después que la Mezquita Catedral, la Unesco amplió el reconocimiento a la totalidad del casco histórico de Córdoba.

Flamenco. Está declarado como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Córdoba simboliza una de las principales cunas de la cultura flamenca.


Diario CÓRDOBA, en Viana con los cuidadores. Cada año, CÓRDOBA reconoce la labor de los propietarios y cuidadores de los patios con unas distinciones.

R. ARANDA

La complicidad de Dia-rio CÓRDOBA con los patios no es nue-va. De hecho, en las páginas del periódi-co ya hay constancia

de la primera edición del con-curso, en 1945. Desde entonces, el protagonismo que cada mes de mayo tiene esta tradición ha encontrado en su diario el refle-jo merecido. Por ello, hace cin-co años, cuando de la mano de la Unesco el universo entero se rindió a la riqueza patrimonial de los patios cordobeses, Diario CÓRDOBA editó en su edición del 7 de diciembre del 2012 una portada para la historia, que quiso hacerla extensiva a cada uno de los patios en concurso. Así, en el acto en el Palacio de Viana con el que el periódico da cada año el banderazo de salida a la fiesta, en mayo de 2013 CÓR-DOBA le hizo entrega al propie-tario de cada patio de la repro-ducción personalizada de aque-lla histórica primera plana.

Diario CÓRDOBA es también el compañero perfecto para quie-nes cada año visitan los patios. En Viana se da a conocer, ante autoridades, cuidadores y repre-

A.J. GONZÁLEZ

Diario CÓRDOBA es uno de los más fieles aliados de los propietarios y cuida-dores de los patios para perpetuar esta fiesta y tradición. Cada año, el perió-dico se convierte en compañero imprescindible de quienes visitan los recintos con la más completa guía y distingue a los patios premiados en el concurso

De la mano

La más completa guía conduce cada año a los que visitan los patios de la mano de Diario CÓRDOBA

Concurso Cartel de Patios. Foto de Claudio Manuel Castillo tomada en Duque de la Victoria 3 que ganó la tercera edición del concurso de Diario CÓRDOBA.

sentantes de distintos ámbitos de la sociedad, las características de la Guía de los Patios que el diario pone en las manos de los cordo-beses y de los miles de ciudada-nos del mundo que van a visitar-los. La Guía ha tenido también

sus versiones en inglés y francés y en las últimas ediciones ha in-corporado recorridos en ruta por los patios de la provincia.

Quienes usan la Guía de los Patios conocen a fondo cada rin-cón de cada uno de los patios que

abren sus puertas al Concurso Oficial, ordenados en cómodas rutas. La vistosidad que ha alcan-zado la difusión de cada patio gracias al diseño y estructura de la guía y la exhaustividad y el ri-gor con el que se edita cada texto,

que responde a un largo trabajo de campo de meses, hacen de la Guía un verdadero catecismo del Concurso Oficial de Patios.

CÓRDOBA también entrega ca-da año distinciones a los patios premiados en el concurso oficial del año anterior. Se trata de una iniciativa con la que Diario CÓR-DOBA quiere poner acento en el protagonismo de propietarios y cuidadores en el mantenimiento de esta tradición. La distinción consiste en un singular azulejo para cada uno de los patios pre-miados en las modalidades de ar-quitectura antigua y moderna y menciones de honor.

Por otro lado, coincidiendo con el concurso del pasado año, Dia-rio CÓRDOBA convocó la cuarta edición del Concurso Fotográfi-co Cartel de Patios de Diario CÓR-DOBA, patrocinado por Cajasur y por el Ayuntamiento, por el que tanto el autor como el propieta-rio del patio en el que se captó la postal reciben sendos premios de 500 euros, que se completan con sendas reproducciones de la fotografía ganadora. H

16 DOMINGO, 17 DE DICIEMBRE DEL 2017 5 AÑOS DE LA DECLARACIÓN DE LOS PATIOS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

andrés fresno

Además del trAdicionAl concurso del mes de mAyo, con lA llegAdA de lAs celebrAciones nAvideñAs los recintos Abren sus puertAs

La Navidad tambiénse vive en los patios

La celebración de la fiesta de los patios de córdoba tiene un marco temporal muy corto. concretamente durante dos semanas

en el mes de mayo. sin embar-go, con el objetivo de mantener estos espacios con actividad du-rante todo el año, las asociacio-nes de patios, en colaboración con el Ayuntamiento y otras en-tidades de carácter privado, de-

sarrollan toda una serie de ac-tividades durante el resto del año. una de las más conocidas es la que se lleva a cabo durante el mes de diciembre, donde los patios se abren con motivo de la navidad. es lo que se conoce con el nombre de ‘navidad en los patios’.

en los últimos años, las casas de vecinos que albergaban un patio típico cordobés habían ido transformándose en casas unifa-miliares o incluso desaparecien-do, por lo que se había perdido la

costumbre de celebrar la noche-buena y la navidad dentro de los patios, en torno a una candela y compartiendo los dulces típicos de estas fechas. por ello, con la pretensión de recuperar esas tra-diciones olvidadas nació ‘navi-dad en los patios’. rafael barón, presidente de la de la asociación claveles y gitanillas, asegura que «la gente ha ido conociendo esta actividad y eso ha hecho que ha-ya crecido el número de visitan-tes fuera del concurso del mes de mayo». Además, a parte de las

actuaciones que el Ayuntamien-to realiza para amenizar estas visitas durante la navidad, son muchos los coros que espontá-neamente organizan sus paseos y sus visitas para cantar dentro de estos recintos.

y es que como explica carmen gonzález, delegada de promo-ción del Ayuntamiento de cór-doba, una de las intenciones de este tipo de celebraciones es además de recuperar tradiciones que habían perdido, desestacio-nalizar el turismo de determina-

Viejas tradiciones. Una candela y los sones de villanciscos cantados por coros. Una tradición que se mantiene.

F. gonZáleZ/A.J. gonZáleZ/sáncHeZ moreno

da fechas. «es verdad que nunca podremos apartarnos de que en el concurso es cuando los patios van a estar más bonitos y donde habrá esa aglomeración de visi-tas, pero también es verdad que tenemos que ir trabajando entre todos (Ayuntamiento y agentes económicos y sociales) para que podamos desestacionalizar las vi-sitas que tenemos en córdoba», argumentó. por este motivo, ade-más de ‘navidad en los patios’, durante los meses previos al mes de diciembre se ha realizado una completa programación cultural donde se han juntado activida-des como cosmopoética, el Festi-val de las callejas, utopía o Flora. la cultura vista desde diferentes planos y prismas para atraer el público a córdoba en otros mo-mentos del año.

precisamente este último, el festival Flora, ha causado una gran impresión en la ciudad. mi-guel ángel roldán, presidente de la asociación Amigos de los pa-tios cordobeses, resalta el éxito y el acierto de Flora, ya que la ce-lebración de este tipo de eventos junto a ‘navidad en los patios’ puede traer «mucho y bueno pa-ra córdoba». H

El belén. Rafael Barón, actual presidente de la asociación Claveles y Gitanillas, instala el belén en el patio de Pastora 2.

Pascua. Las flores más características de la época navideña cobran protagonismo en los patios que se abren estos días.


relato de una crónica para la historiazetaestaticos.com/comun/upload/0/688/688822.pdfla...

Documents