reglas de operaciÓn del programa denominado “impulso a la...
TRANSCRIPT
ORGANO DE DIFUSION OFICIAL DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.
PUBLICADO BAJO LA DIRECCION DE LA SECRETARIA DE GOBIERNO Registrado como correspondencia de segunda clase con fecha 17 de agosto de 1926 DGC Núm. 0010826 Características 11282816
Epoca 6a. V illaherm osa, Tabasco 27 DE MAYO DE 2015 Suplemento7588 E
No.- 3975
REGLAS DE OPERACIÓN DEL PROGRAMA DENOMINADO “ IMPULSO A LA ECONOMÍA FAMILIAR DE TRASPATIO”
LIC. ARTURO NUÑEZ JIMENEZ. GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE TABASCO, EN USO DE LAS FACULTADES QUE 1V1E CONFIEREN LOS ARTÍCULOS 51 Y 53 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO; 7, FRACCIÓN I! Y 8 DE LA LEY ORGANICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE TABASCO; Y
CONSIDERANDO
PRIMERO; Que corresponde al Gobierno del Estado establecer las bases normativas, mecanismos, instrumentos y sistemas para promover, proteger y garantizar el cumplimiento de los derechos sociales de todos los habitantes del Estado de Tabasco,
SEGUNDO.- Que la igualdad ae oportunidades es fundamental para impulsar un desarrollo próspero en el Estado, por lo que es necesario elevar la productividad del mismo como medio para incrementar el bienestar de las familias en las comunidades ndígenas, y uno de los propósitos del Gobierno del Estado es generar una sociedad de
derechos que logre la inclusión de todos los sectores sociales y reducir los altos niveles de desigualdad, con base en :o estipulado en el Pacto por México;
TERCERO.- Que las presentes Reglas de Operación, continúan privilegiando el apoyo en implementos agrícolas y cié producción en beneficio de uno de los sectores más desprotegidos histórica y socialmente hablando como lo han sido las comunidades ¡ndígenas del Estado.
CUARTO.- Es por ello qu e el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, describe claramente en lo correspondiente al Eje Rector 6, Objetivo 6.1., Estrategia 6.1.8. y Linea de Acción 6.1.8.4., las cuales incluyen a los integrantes de los pueblos indígenas
2 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
en ión vulnerable del estado de Tabasco y señaia que se u.-oe: 'Impulsar amo¡> ~ la alimentación mediante el incremento en la y rodur clon de í raspat c y Ld ' " os valores nutrimentales de los productos locales". Así ■: m o. "Intensificari ̂ .a de traspatio mediante apoyes integrado para i. produce mi osa ut.. ■ de los grupos vulnerables"’, respectivamente
QUIN . .¡a E<Egnr' _ _oeu, ,d.
- ,ue los recursos económicos con los cuáles operará el Programa "Impulse a- i Familiar de Traspatio", provienen de lo aute r zado en ¿: Presupuesto de
Estado para e! ejercicio fiscal 2015, que se rio apocad : ? a trové1 do Ir a te Desarrollo Social del Estado, por lo que \ e tenido • bien expedir e
sigi i'^nte A uerdo por el que se crean ias siguientes
R E G I >a DE O PERACIO N DEL PR O G R AM A DENO M INADO “ IMPULSO A LA ECONOM ÍA FAM ILIA R DE TR ASPATIO ’
El preso- insur tras ■■
INTRODUCCIÓN
programa pretende impulsar a través de la dotación de pollitas ponedoras, plementos, dotación hortícola para la producción de alimentos en el
n la finalidad de fortalecer la economía familiar en comun dades indígenasen c - : íes de pobreza o rezago social del Estado de Tabasco. Utilizando elesp. . ave*- ■ le
cuido como traspatio y que forma parte de su cultura, en el que se erar,
•ral, cerdos y se cultivan árboles frutales, hortalizas y plantas medicinales.
1.- MARCO LEGAL
De cor,ío¡mldad con el Artículo 2 apartado B, de la C onstituc ión Política de los Estados Jn ldos M exicanos, el cual señala que es obligación de los tres ordenes de gobieirm implementar programas de desarrollo a favor de los pueblos indígenas a fin de abato 'os rezagos históricos que los afecta y que resulta indispensable fortalecer supartici- proyu,. u Con.plan» socie u',lo q, ; (
s en la planeación, ejecución y aplicación de los programas sociales y ■.dentados a impulsar su desarrollo integral, así mismo, el artículo 76 de la
>n Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco ordena que la orá democrática buscando la participación de los diversos sectores de la
particularmente de los pueblos y comunidades indígenas, para incorporar en . ; nda, sus recomendaciones y propuestas ai Plan Estatal de Desarrollo y
a lo1 orno-amas correspondientes, así como, los artículos 8, 12, 14 fracc ión II. 15, 16,18, .0 Des;
■ fracc ión IV, 22, 29, 36, 37 fracc ión VI inc iso b), 38 y 39 de la Ley de Social del Estado de Tabasco.
Es p'
corre 6.1 2 vulm de ñor
'■ r,ue el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2013, describe claramente en o nte al Eje Rector 6, Objetivo 6.1, Estrategia 6.1.8 y Línea de Acción • mies incluyen a Jos integrantes de los puemos indígenas en la población I stado de Tabasco. En este contexto se cesprende e! presente proyecto Mmpulso a la Economía Fam iliar de T raspa tio ” .
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 3
2.- GLOSARIO DE TERMINOS Y DEFINICIONES
3 ASAMELEA COMUNITARIA.- Instancia de decisión que usan las comunidadeso Luom rau vos ¡ costumbres.
b) BENEFICIARIO.-Ft ísonc en condición de pobreza o de rezago social purtene sente a denominada comunidad indígena del Estado de Tabasco, que cumple : m les reçu utos establecidos en las presentes Reglas de Operación,
c: COBERTURA.- Es el universo de trabajo del programa, conformado por 8 m un ic ip io col osudo do Tabasco (Balancán, Centla, Centro, Macuspana, Nocajuc... Je i uta. 1. cota pa y Tenosique).
d: COMUNIDADES INDÍGENAS.- Es un grupo de personas ubicadas en un temitoric que pus» o ancesíralmente, en donde se comparten cultura y tradicior t s que mar tienen una organización basada en un sistema de cargos, que put -n ) ro na: lar una lengua indígena y usar vestimenta tradicional.
e) CONAPO.- C.<nsojc Nacional de Población.
f) CONEVAL.- C onseje Nacional de Evaluación de Política de Desarrollo.
g) CONTRALORÍA SOCIAL.- Es el seguimiento y supervisión del programa querealizan : is promete ras comunitarios en las localidades beneficiadas.
h) EFAT.- Economía Familia-de Traspatio.
i) GRUPOS DE TRABAJO.- Es la organización que adoptan los beneficiarios parael mejor maneio del proyecto conformados por las personas de la comunidad.
j) HORTALIZAS.- Ser un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertas o regadíos, que generalmente sirven de autoconsumo.
k) INEGI.- o síitum Na< ¡onal de Estadística y Geografía.
l) OSFE.- Lugano Superior de Fiscalización del Estado.
m i PAQUETES.- Es :a relación de los apoyos que son entregados a los beneficíanos dei Programa.
n) PLED.- Plan Estatal ce Desarrollo.
o) PROGRAMA.- Programa denominado “ Im pulso a la Economía Fam ilia r de T ra s p a tio ’ .
p) PROMOTORES COMUNITARIOS.-Son los enlaces que tienen la Coordinaciónpara el Desarrollo Social de los Pueblos Indígenas, en cada una de las comunidades del universo de trabajo, para una mejor organización.
4 MCO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
SD ' • ■ • . j l del Gobierno c:d Estaao •: Taóascc
S : ■ :a del Estado de “'abas ;a
.. . o ¿as del Estaco de Taoasoo.
;:ó' 1 . ■ . <, ' de terreno cu turalmeníe ocupado erproducción be alimentes
H JETIVOS
3.1 v- _T V ' L
Apc ps r s tras;
a fulOrtalec r
i dio.
indio ■ u ecc
: a i . . pobreza, marginación y- rezago se cíe!, '¡vés de la pe ducción ce alimentes de
3.2- ÜBJETIV 3 PART' ' \R S:
Mejorar través <
' dieta ■ a proa
-T i ~ 0- - i ción indígena y la economía familiar, a cultivo de hortalizas.
-v ‘!
"agrama con la finalidad de alcanzar el
3.3 .1:1. . . L S ’’ *' - 1COF
■r- m. ■ r s , c . n m
■n la í m
ncmientos
•ón de : ■ y/o re. iígenas ■'
i a de auto sustento a familias Indígenas en se a: de 172 comunidades de los mun cipies
Estado de Tabascn
P rc: a p'odui. es i de ca 'a pollo y hueves e impulsar la siembra deÍU 3 OJS
a • ERTURA
El r - ■ ■ r n , r. o -¡des con mavor presencia de poblaciónindi; ii- • ■ ¡ s r abascc, siendo las comunidades de lossigo
r-d í'-N C M l'- F A M M I / D f c 7b - S ^A T IO DEL M U N IC IP IO DE BALANCAN Ruta i
c o n . . ' / a:>/v US DE
O .; 3 ' 'iTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES 1
VITAMINAS !
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
Ie j . c h a : . no 100 100 5 0 0
FRANCIM A D E R i
SECC. 160 80
■
so 4 0 0
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 5
SACOS DE SOBRES SOBRESSOBRES DE
SEMILLAS DEIQM 'JNIDAC >AQUET. POLUTAS ALIMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
í J V ■ j CC !. .
¡V A ; > bP.O 2 J A .
seco . 50 1000 100 50 5 0 2 5 0
JOLOCEERO ¡ 121 2420 242 ! 121 121 605
B Ü - NA VISTA 2 ; 60 120C 120 en
* O 60 300
VICENTE j jLOMBARDO
; t o l : d a m o
j
■ 80 i 1000 160 80 80 4 0 0
TO TAL 4 9 1 ¡ 9 8 2 0 9 8 2 ! 4 9 1 4 9 1 2 4 5 5
ECONOMÍA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTLARuta: 1
; |“ I------------! i SOBRE5 DE
| SACOS DE ¡ SOBRES SOBRES ! SEMILLAS DE 1 ................V JM U N ID AD PAQUETE i POLUTAS AUMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
RIBERA ALTA 2DASE I f
i’SALSIPLEDES) 95 1980 1S8 99 99 495
RIBEBA ALTA’
SALS1 PUEDESi.SALSIPUEDES) 11 00 110 55 55 275
RIBERA A lTA 2 D a.
SECC. 98 1960 196 98 98 4 y 0
CHICHICASTLE1
iH r \. j ECt . 8 7 1740 174 87 87 435
TO TAL 339 6 7 8 0 648 3 3 9 • 339 1695
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTLARuta: 2
COMUNIDAD i PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
■ RA. ARROYO POLO 2 DA. SECO. 74 1 4 8 0 148 74 74 3 7 0
EJIDO TRES BRAZOS 99 19 80 198 99 99 4 9 5
RIBEBA A IT A 3 RA. SEC2. 89 17 80 178 89 89 445
MU EOA
ESPER A N ZA DE Q U IM O N ARAU Z '.25 2 5 2 0 252 125 126 630
Q U IW iN AR AU Z ..00 4 0 0 0 4 0 0 2G0 2GC 1 0 0 0 -TO TAL 5 8 8 1 1 7 6 0 1 1 7 6 5 8 8 5 8 8 2 9 4 0
6 PERIODICO OFICIAL TI DE MAYO DE 2015
Rut;NO M ÍA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CE NT LA
■ 0
PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRE■
VITAMINAS
8-1
SOBRES DE SEMILLAS CF HORTALIZAS
: 4 t C
CO . . '! OBRL . 84 1 6 8 0
i! 163 34 ,
RA. S.- PE is ; m ó ' ■ 102 2 0 4 0 2 0 4 10.. 10. : s :c
^ O L . c . ESO 120 2 4 0 0 240 1 2 " 121 í )C
p o b . : ! ]
SARÒ 148 2 9 6 0 : 29 6 i4 ;< I - ’-, :■ *c
RA. B l . - T A j l_1 Q 2 2 0 0 ' 220 1 Ó 1 1 9 1 >cRA. Lie IO N iSARLAT
i1 33 6 6 0 : 66 2 3 3 : ;; v.
RA.PCP 0 99 1 9 8 0 99 99 cc.
I ; - 696 1 3 9 2 0 12 93 696 69b 3 4 8 0
r ' M ÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CE NT LARuta ¿
C . . rAQUETESSACOS DE
POLUTAS 1 AUMENTOS
: SOBRES DESOBRES ' SOBRES 1 SFMILLASDF
ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
RA. < /
^ ' COL L
24 480 48 24 24 120
70 1400 140 70 70 _[ 320 ¡1 j
~73 365 !
RA. " R/vi: ’RA
!
102 2040 204 10.73 1460 146 73
2 6 9 5 3 8 0 538 269 1 269 | 1345
ic< o M r Rut. 5
v F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTLA
r;IR/ .¡t'CC
PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
! VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
27 540 54
! i :i i :27 27 i 135 i
Rv ' Ui H lí •SEL 81 1620 162 81 81 11
UV |O*3-
RA.
M CPAVC 82 1640 164 82 82
1410
RA. u : ’■ ALLEN 70 1400 140 7C 70 320 i
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 7
............. ’ ¡ SOBRES DESACOS DE SOBRES SOBRES SEMILLAS DE
c o m u m id a : .■ p a q iu ; r. i POI I I I AS ALIMENTOS ANTIBIÓTICOS \ VÌTAM1NA5 HORTALIZAS
LJ ERONTERPA 1 2 J 2480 243 124 124 620EJ CONSTANE ! A Y VE NEGA 1 5 300 : 30 15 15 I 75
í
g :j BENITO JUAREZ 76 1520 ; 152 76 76 ! 380 i
| TO TAL 475_ L
9 5 0 0 9 5 0 47 5 4 7 5 i 2 3 7 5 i1
ECONOMIA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTRORuta: 1
SACOS DE SOBRES SOBRESSOBRES DE
SEMILLAS DECCMUNIDAO PAQUETE i POLLI LAS ALIMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS ;
( r-A. ACACHARAN Y T i;i COLMENA 5T/V SEOC. ' 80 1600 160
O
00 1 80 400 |PA.ACACHARAN Y
: COLMENA 4TA.
iii
SECC. 88 1760 176 88 88
P.A 4ZTLAN47G 1
SECC. (CORCHO Y CHILAPILLA) 70 1400 140 70 70
1350 1
RA. AZTLÁN 3RA. SECC. (CORCHO Y CHILAPILLA) 79 1580 158 «79 79
!¡
¡395
TO TA L 317 6 3 4 0 634 3 1 7 3 1 7 15 85 !
ECONOMIA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTRORuta: 2
1 ; 1 •
COMUNIDAD i PAQUETES POLLITASSACOS DE
ALIMENTOS
“SOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
i BUL. NA VISTA 2DA. j
! SECC. i 119 2380 238 119 . 119 595RA. BUENAVISTA IRA.SECC | 98 I9 6 0 196 98 98 490COL. BUENA VISTA j
! 2 DA. SECC. (COI . NUEVAESPERANZA) 1 39 780 78 39 39 .9 5RA. BUENAVISTA j 3RA SECC. (BOCA ¡ DE ESCOBA) 28 560 56 28 28
:
140 |RA. 4ZTLÁN 4TA. '
JECCJGL BAJÍO ; 68 1360 136 68 63j
340 |TO TAL 352 7040 704 352 352 1760 j
8 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTROR u ta :3
| ! SOBRES DE| SACOS DE SOBRE: SOBRE' SEMILLAS DE
COMUNIDAD I PAQUETES j POLLITAS i ALIMENTOS A NTIBIÓ TICOS VITAMINAS j HORTALIZAS
RA. LA CEIBA 12 0 ; 2 4 0 0 240 120 ! 120 ¡ 600RA. LA M A N G A 100 2 0 0 0 200 ̂ ICO 100 1 5C0RA. M IR A M A R 100 2 0 0 0 200 ¡ 10o ICC : 500C O L GARCÍA 65 Ì 1 3 0 0 130 | 65 | 65 i 3 2 L
TO TA L 385 7 7 0 0 7 7 0 38 !. 385 1925
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTRORuta: 4
; SOBRES DESACOS DE SOBRES SOBRES SEMILLAS DE
COMUNIDAD PAQUETES POLUTAS AUMENTOS ANTIBIOTICOS i VITAMINAS HORTALIZAS
RA. LA ESTANCIA 112 2 2 4 0 224 112 11.2 560
RA. LA LO M A 60 1 2 0 0 120 60 60 300
RA. ELA LA M B R A D O 8 0 1 6 0 0 160 80 80 400
RA. ANICETO 1 4 0 2 8 0 0 2 8 0 145 140 7C0
RA. TOC OAL 1 0 0 2 0 0 0 2 0 0 ICO 100 500
VILLA TA M U LTE DE LA SABAN A 2 5 0 5 0 0 0 5 0 0
i250 | 250 1250
TOTAL 7 4 2 1 4 8 4 0 1 4 8 4 742 74 2 3 7 1 0
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE CENTRORuta: 5
. ! SOBRES DESACOS DE í SOBRES 1 SOBRES SEMILLAS DE
COMUNIDAD PAQUETES POLLITAS ALIMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
RA. JOLOCHERO
2 DA. SECC. 1 1 0 2 2 0 0 220
|
110 1 110 550
RA. JOLOCHERO IR A . SECC. (BOCA
DE CULEBRA) 64 12 80 128 64 64 3 2 0
RA. ROVIROSA 9 0 1 8 0 0 180 90 : 90 4 5 0
TOTAL 264 5 2 8 0 5 2 8 264 2 6 4 1 3 2 0
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 9
ECONOMÍA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE JONUTAR uta: 1
COMUNIDAD PAQUETEO
1!
; POLLITA5SACOS DE
ALIMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
d a g u :r o
i ARRANCADO 55 , n e o 110 55 275RA PURBLQ [
NUEVO 42 1 840 84 42 42 210
RA 7ENUSTIAN )
CA ' 'RANZA (EL PA ONAL) 3 7 740 74 37 37 185
ROE. MONTE > GR '-NDE 200 40C0 400 200 200 1000
TO TAL ’ 3 3 4 6680 668 3 3 4 3 3 4 1670
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE JONUTAR u ta :2
COMUNIDAD
;
j PAQUETES POLLITASSACOS DE
ALIMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS
DEHORTALIZAS
RA LAS PALMAS 33 660 33 33 33 165
RA ESPIDIOi SÁNCHEZ 36 720 36 36 36 180
RA. SAN M íGUll 20 4uG 20 20 20 100EJ. FRANCISCO JMUJICA i 45 900 45 45 45 225
iRA SAN JOSÉ ; 150 3000 150 150 150 750TOTAL 284 5680 284 284 284 1420
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE JONUTARuta: 3
J
iCOMUNIDAD PAQUETES POLUTAS
SACOS DE ALIMENTOS
SOBRESANTIBIÓTICO
SSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
1RA. EL BEJUCAL ¡ 100 2000 100 100 100 500RA. SAN ; ;GERON IMITO 1 45 900 45 45 45 225
RA. EL BARRIAL ; 100 2000 100 100 ■ 100 500‘
) RA. FL CUYO DF ; GUADALUPE I 6C 1200 60 60 60 300
10 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
SACOS HE ANTlí l i r ic o SCIE ES 1 SEMII LASCI'COMUNIDAD PAQUETES POLLITAS AJMI ÍOS v r \ 1 TAS ; ¡ O h ; A, IZA
RA. BOCA CE SANGERONÍMO 100 2000 iu- ! . . ! ';l) , rOO
RA. EL PORVENIR IRA. ScCC
i ! ¡ 65 i 1300 65 o.
ij
t..5 , 525
RA. LA GUAYABA I ;(ALTO AMAT1TAN) ! 120 I 2400 120 A s 1 2 J ! 600
TO TA L 5 9 0 | 11800 590 c 90 590 2950
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE JONUTA Ruta: 4
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
ALIMENTOS
SOBRES DESOBRES 1 SOBRES SEMBLAS DE
ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
RA. EL SACRIFICIO 71 1420 142 7 . 71 355
RA. COCOYOLAR
(RIO CHICO) 40 800 80j |
40 40 200
RA. LOS GILES 51 1020 102i
5 1 5 ! 2 55
POB. LOS PAJAROS 149 2980I 1
298 149 | 144 745
RA. LOS BUCHECOS 44 8 8 0 88 44 44 220
RA. PLAYA C H IQ U IT A IR A . SECC. 81 1 6 2 0 162 00 00 i 405
T O T A L 43 6 8 7 2 0 872 426 ; 436 2180
ECONOM IA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE MACUSPANARuta: 1
COMUNIDAD PAQUETES POLLITASSACOS DE
AUMENTOS
i ( SOBRES DE SOBRES 1 SOBRES ] SEMILLAS DE
ANTIBIÓTICOS ! VITAMINAS 1 HORTALIZAS
RA. C H IV A LITO 2D A .
SECC. 85 1 7 0 0 170
|1
,
£5 85 425
RA. C H IVALITO 4TA.
SECC. 64 1 2 8 0
T i
128 : 64 64 32C
RA. ZOPO SUR 32 6 4 0i i
64 ; 52 I 32 160
EJ. ZO PO SAN JOSÉ 42 8 4 0 84 z-2 i 42 210
POB. ZOPO NORTE 55 1 1 0 0 110. 1
55 53 i 275
TOTAL 278 5 5 6 0 5 5 6 i 278 2 7 8 i 1 3 9 0
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 11
E C O N O M IA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE MACUSPANARuta: 2
SOBRES DESACOS DE SOBRES SOBRES SEMILLAS DE
COMUNIDAC PAQUETES POLUTAS AUMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
PA. MELCHOR OCAMPO 3RA SE X . J “7
1 O
CTi 94 47 47 235
p rwi p p r u 0 R
OCAMPO2DASEAS. 1 1420 142 71 71 355PA MELCHOR ("■CAMPO IRA SECC. 82 1640 164 82 82 410
PA PROF. CARARROSO 2 A A.SECC. 80 1600 160 80 80 400
RA. PROF. CARARROSO IRA. SECC. 54 1080 108 54 54 2 7 0
ALLENDE IRA. SECC. 65 1300 130 65 65 325TO TA L 399 7 9 8 0 7 9 8 3 9 9 3 9 9 1 9 9 5
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE MACUSPANARuta: 3
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOS
SOBRESANTIBIÓTICO
SSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
RA SIMÓN SAP.1AT IR .i. SECC. 80 1600 160 30 80 400RA SIMÓN SARLAT 2DA. SECC. (SAN
' MARTIN) 40 800 80 40 40 200RA EL TRIUNFO IRA. SECC. 71 1420 142 71
■
71 355RA. EL TRIUNFO 2DA SECC. 87 1740 174 87 87 « 5RA. EL TRIUNFO 3RA SECC. ' 71 1420 142 71 71 355
TOTAL 349 6980 698 349 349 1745
12 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE MACUSPANAR uta :4
SOBRES DE
COMUNIDAD PAQUETES1 SACOS DE
POLLITAS ALIMENTOSSOBRES s o b r e ; i SEMILLAS DE
ANTIBIÓ TICOS i VITAMINAS HORTALIZAS
RA. VERNET IR A . SECC. 91 1 8 2 0 182
208
;
91 91 4 5 5
RA. VERNET 2D A. SECC 104 2 0 8 0 10-- 104 52C
RA. VERTNET 4TA. SECC. (JUAN SALAS) 75 1 5 0 0 150 75 75 375
365RA. VERNET 5TA. SECC. (COROZAL)
ii
73 14 60 146 73 73
TO TA L 3 4 3 6 8 2 0 686 3 4 3 343 1715
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE NACAJUCARuta: 1
COMUNIDAD PAQUETES POLLITASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓ TICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
POB. TECO LUTA IR A . SECC. 141 2 8 2 0 282 14 . 141 705
POB TECO LUTA 2D A. SECC. 140 2 8 0 0 280 1 4 0 141. 700
RA. SAN JOSÉ PAJONAL 5 0 1 0 0 0 100 5C 50 2!'C i
POB. SAN S IM Ó N 81 1 5 2 0 162 81 811
405 !TOTAL 4 1 2 8 2 4 0 8 2 4 4 1 2 412 2 0 6 0 !
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE NACAJUCARuta: 2
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
RA. SAN ISIDRO
IR A .S E C C . 1 0 0 2C0G 2 0C 1 0 0 100 5 0 0
POB. G UAYTALPA 2 4 0 480C 480 24í i24[ 1200
RA. SAN ISIDRO
2D A.SECC. oj
1 4 0 0 140 "•J ; o i
|
70 3 5 0
TOTAL 4 1 0 8 2 0 0 8 2 0 4 1 0 4 1 0 1 2 0 5 0
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 13
ECONOMÌA f a m i l i a r d e t r a s p a t io d e l m u n i c i p i o d e n a c a j u c a
Ruta: 3
! SOBRES DE
OMUNIDAD PAQUETES ! POLLITASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINASSEMILLAS DE HORTALIZAS
POB. TAPOTZINGO 340 6800 680 350 350 1700
POB MAZATEUl,-\ 330 ¡ OSCO 660 350 350 1650
; POB TUCTAI
200 | 4000 400 200 200 1000
TOTAL 370 j 17400 1740 900 9 0 0 4 3 5 0
e c o n o m ìa f a m i l i a r d e t r a s p a t io d e l m u n i c i p i o d e n a c a j u c a
Ruta: 4
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
RA. LL SITIO 60 1200 120 60 60 300
RA. ISLA GUADALUPE 70 1400 140 70 70 350
POB. OX1ACAQUE 150 3000 300 150 150 750
POB. OLCUATiTAN 100 2000 200 100 100 500
RA. LA CRUZ DE ¡ OLCUATITAN 80 1600 160 80 80 400P03.
| GUATACALCA 240 4800 480 240 240 12001 PA. BELEN 50 ' 1000 100 50 50 250
TOTAL 7 50 1 5 0 0 0 150 0 7 50 7 5 0 3 5 0 0
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE NACAJUCAR uta :5
COMUNIDAD PAQUETES POLUTAS
iSACOS DE
AUMENTOSSOBRES |
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
I ~~ "i POB. OXIACAQUE 150 3000 300 150 150 750
POB. OLCUATITAN 100 20G0 200 100 100
--------------------------------------------- 1
500
RA. LA CRUZ DE OLCUATITAN so 1600 160 80 80 400POB.GUATACALCA 240 4800 480 240 240 1200RA. BELEN 50 1000 100 50 50 250
TOTAL 750 1 5 0 0 0 15 0 0 7 50 750 3 5 0 0
14 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE NACAJUCARuta: 5
SOBRES CE
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOS iSOBRE•
ANTIBIÓTICOSSOBRES ;
VITAMINAS ¡SEMILLAS DE HORTALIZAS !
RA. CANTEMOC IRA.SECC. 35 700 70 : 35
i
35 171 !
RA. CANTEMOC 2DRA. StCC. 60 1200 120 60 60 ; 3 0C
CONGREGACIÓNCHICOZAPOTE 40 800 CO o
¡
40 40 !
1O
! r,J
í
EJ. CHICOZAPOTE 120 2400 240 120 120 ÓÜL ¡
RA. EL PASTAL 70 1400 1400 | 70 70 ! 350 !
EJ. EL COMETA 16 320 32 151iID ¡ 80
TO TA L 341 6 8 2 0 1342 341 341 1705 i
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TACOTALPARuta: 1
COMUNIDAD PAQUETES POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOS¡ SOBRES i VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS í
EJ. EL LIMON 100 2000 200 100 1001
500 j
EJ. GUAYAL 92 1840 184 92 92L— -------— H
460 !EJ. CARLOS A.
MADRAZO SO 1600 150 80 80
1
400 |
EJ. AGUA BLANCA 108 2160 21b 108 108 540 |
TO TA L 3 8 0 7 6 0 0 7 6 0 3 8 0 3 8 0 1900
ECONOMIA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TACOTALPARuta: 2
COMUNIDAD PAQUETES POLLITASSACOS DE
AUMENTOS
SOBRES DESOBRES i SOBRES SEMILLAS DE
ANTIBIÓTICOS ! VITAMINAS | HORTALIZAS
EJ. P A S A M O N O S 99 1980 198 99 i 99 i 495
EJ. P O M O C A 100 2 0 0 0 200 100 , 100 ¡ 500
EJ. ARROYO SECO
MIRAFLORES 1 0 0 2 0 0 0 2 0 0
!i
100 ¡ 100 ¡ 500
EJ. X ICOTENCATL 116 2320 232 116 ; 116 580
TO TA L 4 1 5 | 8 3 0 0 8 3 0 4 1 5 | 4 1 5 20 75
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 15
ECONOMÌA f a m i l i a r d e t r a s p a t io d e l m u n i c i p i o d e t a c o t a l p a
Ruta: 3
COMUNIDAD PAQUETES ¡ POLLITASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
: L BARRIALCUAUHTEMOC ' 17 3 I 3460 346 173 173 865
¡iJ NOYPAC1' 70
1! 1400 140 70 70 350
MADERO 2DA i
¡ SECC 1 I C O i 2000 200 100 100 500i
] FJ CUITLAHUACii 9_- 1860 186 93 93 465
! FJ. FRANCISCO i
¡ MADERO IRA.
'¿T
| m I ^ ! I : 72 1 r _
i í ^
I -L- o 144 72 72 360
í RA CUVIAC 72 1 1440 144 72 72 360
. TOTAL 580 11600 1160 580 580 2900
e c o n o m ia f a m i l i a r d e t r a s p a t io d e l m u n i c i p i o d e t a c o t a l p a
Ruta: 4
I I j SOBRES DESACOS DE ¡ SOBRES ! SOBRES I SEMILLAS DE
COMUNIDAD PAQUETES POLUTAS AUMENTOS ANTIBIÓTICOS VITAMINAS HORTALIZAS
EJ. LA CUMBRE 50 lo c o ICC 50 50 250
RA. ARROYO ,CHISPA 39 780 78 39 39 195
EJ. SAN MANUEL 36 720 72 36 36 180EJ. DALO QUEMADO 50 10C0 100 50 50 250
EJ. CERRO BLANCO ATA.SECC. 110 2200 220 110 110 550
Ej . CERRO BLANCO 3RA. SECC. 38 76G . 76 38 38 190
EJ. CERRO BLANCO 5TA.SECC. 76 1520 152 76 76 380
EJ. CJNU Y PATASTAL 50 1000 100 50 50 250
TOTAL 449 8980 898 449 449 2245
16 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TENOSIQUE Ruta: 1
SOBRES DEi
COMUNIDAD PAQUETES POLLITASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINASSEMILLAS DE HORTALIZAS
i EJ. LOS RIELES DE SAN JOSE 69 1380 138 69 5)6 345
! EJ. SAN MARCOS 68 1360 136 68 58 34C
' POB SANTO TOMAS 54 1080 1 0C' 54 54 ") -? r
EJ. CORTIJO NUEVO IRA. SECC. 40 800 80 40 10 200COL. FRANCISCO i. MADERO RIOS 34 680 63 34 u 57C
; EJ. NIÑOS HEROES 26 520 52 26 ? A 130EJ. CORREGIDORA
! ORTIZ DE DOMÍNGUEZ 40 800 B0 40 40 200EJ. CORTIJO NUEVO
| 2DA. SECC. 35 700 70 35 35
Ì1¡ LOr--
1 -H
' RA. LOPEZ MATEOS 50 1000 100 50 50 250EJ. NUEVO
PROGRESO.
71 1420 142 71 ¡ 71 ! 355TOTAL 4 8 7 9440 974 487 487 2435
ECONOM ÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TENOSIQUERuta: 2
----------------- !SOBRES CE
SACOS DE SOBRES SOBRES SEMILLAS DE
COMUNIDAD PAQUETE5 POLLITAS ALIMENTOS ANTIBIÓT’COS VITAMINAS HORTALIZAS
EJ. BEJUCAL 90 1800 180 90 90 450
POB. REDENCIÓN DEL CAMPESINO 120 2400 240 1 2 0 1 2 0 6C0
RA. IGNACIO ALLENDE 120 2400 240 120 1 2 0 600
EJ. ALVARO OBREGÓN 90 1800 ISO 90 90 450
EJ. LA ESTANCIA 44 880 88 44 44 220
EJ. FRANCISCO 1. MADERO CORTAZAR 61 1 2 2 0 1 2 2 61 61 LU O __
____
_
EJ. EL R EP AS TO 51 1 0 2 0 1 0 2 51 51 255
EJ. SAN FRANCISCO 63 1260 126 b Z 53 315
TOTAL 6 3 9 12780 1278 63.9 632 3195
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 17
ECONOMÍA F A M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TENOSIQUERuta: 3
i ! SOBRES DE
COMUNIDAD PAQUETES ¡ POLUTASSACOS DE
AUMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINASSEMILLAS DE HORTALIZAS
EJ REFOR.V A ■ r
AGRARIA 91 1820 1 182 91 91 455
EJ. SUEÑO ; DE ORO ;¡
61 1220 1 122 61 61 305
EJ. NUEVA ;'
J E R USALE t J 20 400 40 20 20 100
EJ. CARLOS - ELLI( ER !i
CAMARA . 50 . _ i I0C0 ICO 50 50 250
TOTEI
,L ¡1
222 ; 4440 ; 444 222 222 1110
ECONOMÍA FA M IL IA R DE TRASPATIO DEL M U N IC IP IO DE TENOSIQUERuta: 4
COMUNIDAD PAQUETES POLLITASSACOS DE
ALIMENTOSSOBRES
ANTIBIÓTICOSSOBRES
VITAMINAS
SOBRES DE SEMILLAS DE HORTALIZAS
EJ. IGNACIO ZARAGOZA "O 1S0O ISO 90 90 450
EJ. TATA LAZARO 0-<1
en O Io 60 30 30 150
EJ. SAN ISIDRO GUASIVAN 90 1800 180 90 90 450
SANTA CRUZ 103 2060 206 103 103 515
EL PALMAR ! 145 2900 290 145 145 725
EJ. BENITO JUAREZ 90 1800 180 90 90 450
EJ. ACATLIPAN 100 2000 200 100 100 500
EJ. PEDREGAL 70 1400 140 70 70 350
TOTAL1
718 ! 14360 1436 718 718 3590
5.- LINEAMI ENTOS
5.1.- POBLACIÓN OBJETIVO:
• Se atenderán localidades de media, alta y muy alta marginación.
• El Programa va dirigido preferentemente a las mujeres indígenas, con la finalidad de fomentar la participación de estas en su economía familiar, integrándose en grupos de hasta de diez personas.
18 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
5.2.- CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD:
El Programa va dirigido principalmente a las mujeres ¡nc penar, e:' razón de a costumbre, ya que son ellas, las que atiender el trasoatic c c r a fu-' :;on cae Ir.o mismas desempeñan dentro del hogar.
6.- BENEFICIARIOS
6.1.- REQUISITOS:
Para acceder al Programa “ Im pu lso a la Economía Fam iliar de Traspatio ' , sedeberá cumplir con los siguientes requisitos:
1. - Participar a invitación de la Secretaría de Desarrollo Soco ! del Gobierno del Escodo, a través, de la Coordinación para el Desarrollo Social de los Pueblos !n iígenas en las Asambleas Comunitarias, con la finalidad de selecciona- a lea ber eficiarios del programa.
2. - Haber sido seleccionado en la Asamblea Comunitaria.
3. - Contar con un traspatio disponible.
4. - Presentar original y dos copias de la credencia! de elector vigente (original sólo para cotejo)
5. - Presentar original y dos copias de la CURP (origina! sólo para cote jo,.
6. - Entregar original y dos copias de la Constancia de Residencia.
7.- CRITERIO DE SELECCION
1. - Ser seleccionados en la Asamblea Comunitaria, como candidato a recibir ios apoyos que propone el presente programa.
2. - Formar grupos de diez personas de preferencia Jefas o Jefes de farn¡has.
3. - Pertenecer a la población indígena que se encuentren en situación de pobreza, marginación y/o rezago social.
4. - Contar con un traspatio disponible, para desarrollar las distintas actividades que conforman el proyecto.
8.- CARACTERISTICAS DE LOS APOYOS
El presente proyecto consiste en dotar a cada beneficiario de un paquete de apoyo consistente en:
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 19
I N S Ü M O S CANTIDAD• Poli,tas ponederas (de una a dos semanas de edad de la
raza Jumr o-Se.oídas¡ 20• Bu-t rs de aiimemo iniciador de 40 kg. (Cada uno). 2• Sobre de vitamina de 30 gramos. 1• Sobre de antib'otco de 20 gramos. 1• Sobre de semillas de hortalizas 3 gramos 5
8 . 1 Los paquetes de o poyos no tendrán ninguna cuota de recuperación.
9.- DERECHOS, OBLIGACIONES Y SANCIONES.
9 . 1 DERECHOS
Los beneficiarios dei Programa “ Im pulso a la Econom ía Fam ilia r de T raspa tio ” ,tendrán los siguientes derechos:
• Rec.bir un trato cigno y respetuoso, sin distinción de sexo, grupo étnico, filiación partidista o religiosa de parte del personal de la Coordinación para el Desarrollo Social de ios Pueblos Indígenas de la Secretaría de Desarrollo Social.
• Contar con la información necesaria de manera clara y precisa de las Reglas delPrograma.
• Recibir el paquete de apoyos de manera personal en forma gratuita y en los tiempos establecidos en las presentes Reglas de Operación.
• Presentar quejas, denuncias respecto al programa ante las instanciascorrespondientes.
• A la protección reserva y confidencialidad de sus datos personales de conformidad a lo señalado en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco.
9.2.- OBLIGACIONES
Dentro de las obligaciones contraídas por los beneficiarios se señalan las siguientes:
• Cumplir con todos los requisitos señalados en las presentes Reglas de Operación.• Participar en las acciones que determine la Secretaría de Desarrollo Social para efectos de transparencia, verificación y evaluación del Programa.• Proporcionar información fidedigna de los documentos que se soliciten.• Destinar el apoyo a las acciones para lo cual fue creado.
20 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
9.3.- SANCIONES
• Las sanciones a que los beneficiarios se hagan a meen v res cor no :umplir con lo q u e dictan las presentes Reglas de Operación ce ! ^rccm r-a en rsln ; ;ón a acoye que se les otorgue serán determinadas por la Asamciea Comunitaria
10.- INSTANCIAS
10.1.-INSTANCIAS EJECUTORA
La Secretaría de Desarrollo Social será la responsable de I : ejer oció” clel programa “ Im pu lso a la Economía Fam ilia r de T raspa tio ” , apoyada :: :r la C o o r nación para el Desarrollo Social de los Pueblos Indígenas a través c:e sus promotores comunitarios previamente seleccionados en las comunidades de los munieioios benefv ¡ades
10.2. - INSTANCIA NORMATIVA
La dependencia encargada de vigilar el correcto desempeño y el debido cumplimiento de las presentes Reglas de Operación del Programa “ Im pulso a la Econom ía Fam ilia r de T raspatio ” , es la Secretaría de Contraloría del Estado de Tabasco, a través de la Dirección de Contraloría Social, misma que está facultada para imponer sanciones en caso de presentarse anomalías en la aplicación y uso de los recursos públicos durante el desarrollo del mismo.
10.3. - MECÁNICA OPERATIVA DEL PROGRAMA
A partir del mes de mayo de 2015, se realizarán asambleas comunitarias en las 172 comunidades, que contempla el presente Programa, con la finalidad de dar a conocer los objetivos y metas del programa “ Im pu lso a la Economía Fam ilia r de T raspa tio ” , dicha actividad se realizará con el equipo de trabajo ce- ¡a Coordinación para el Desarrollo Social de los Pueblos Indígenas a través de sus promotores comunitarios de acuerdo a las rutas establecidas, en cada municipio con presencia indígena, como son: Ealancán, Centla, Centro, Jonuta, Macuspana, Nacajuca. Tacotalpa y Tenosique.
As: mismo, la Asamblea seleccionará a los candidatos a recibir los beneficios sociales del programa en cuestión, los cuales, se organizarán en grupos de trabajo de hasta diez personas, preferentemente por mujeres, mayores de edad y que sean jefas o jefes de familia, según sea el caso.
De cada Asamblea Comunitaria se levantará el acta correspondiente, firmada y sellada por las autoridades locales y por el personal de la Coordinación para el Desarrollo Social de los Pueblos Indígenas.
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 21
10.4.-SELECCIÓN DE LOS BENEFICIARIOS.
F:ara partí*par en este Programa, se deberán cumplir con los siguientes criterios yrequisitos corres cono ¡entes:
1. -Ser seleccionado por la Asamblea Comunitaria, como candidato a recibir los apoyos (¡ue propone el presente Programa.
2. -Estar consideraco entre la población indígena en situación de pobreza,~< marginación y/o rezago social.
3. -Contar con un traspatio disponible, para desarrollar las distintas actividades que conforman el Programa.
4. -Que sean jefas o jefes de familias.
5. - La solicitud deberá ser presentada en la Asamblea Comunitaria, la cual será entregada al representante de la Coordinación para el Desarrollo Social de los pueblos Indígenas, dependiente de la Secretaria de Desarrollo Social (SDS). Una vez que han sido seleccionados los beneficiarios en la asamblea comunitaria.
6. - A partir del día 04 de mayo del año 2015, se llevaran a cabo las asambleas en las 172 comunidades, contempladas en el Programa.
7. - Durante los meses de julio a septiembre del año 2015 se llevará a cabo la entrega de los paquetes.
11.- ENTREGA DE LOS PAQUETES PARA LA PRODUCCIÓN DEL TRASPATIO.
La entrega de los paquetes de apoyos (dos bulto de alimento iniciador de 40 kg, un sobre de vitamina de 30 grs. un sobre de antibióticos de 20 grs. y 5 sobres de semillas de hortalizas, se llevará a cabo a partir de la primera semana del mes julio de 2015 y en la segunda etapa se hará entrega de las pollitas ponedoras y se levantaran actas de entrega-recepción por cada grupo de trabajo, mismas que también serán validadas por la autoridad comunitaria.
12.- EJECUCIÓN
Para cada uno de los apoyos entregados por los ejecutores, se elaborará un acta de entrega-recepción. En la entrega deberán participar y suscribir el Acta: la dependencia ejecutora del Programa, un representante de la Contraloría y lo de la comunidad
22 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
beneficiada, al acto de entrega deberán invitarse oporiunar-.ente ai Orc;:no estatal de Control y a las autoridades municipales.
En caso de presentarse alguna irregularidad en relación a los apoyos de! programa, quién reciba podrá firmar el acta de manera condicionada / anotar en r ila las razones de dicha inconformidad. Además se indicarán los plazos a armados pora solventar las observaciones a que dé lugar dicha Inconformidad.
Siendo el Acta de entrega-recepción una parte del expediente de! Programa, misma que constituye la prueba documental que certifica que se He a., a nabo :,¡ entrega de los apoyos ofrecidos por el programa, por lo que es respen m.oilido.c ce la dependencia ejecutora su resguardo.
13.- SEGUIMIENTO Y EVALUACION
13.1.- INDICADORES DE RESULTADOS
Son los Instrumentos diseñados por la Secretaría de Desarrollo Social del Estado de Tabasco, para m onitorearel desempeño del Programa los cuales se clasificarán en:
O b je t iv o sR e s ü rn e n
N a rra t iv oIn d ic a d o r e s M e d io s d e .V e r if ic a c ió n 1
FIN
Incrementar la producción pecuaria estableciendo programas que propicien mejores niveles de rentabil idad ysuste.ntabilidad.
Productividad de Paquetes.Es la proporción de paquetes de ¡nsumos de traspatio entregados a ias familias que siguen produciendo tras un año de haber sido entregados. Indicador: Estratégico Ámbito: Impacto. Algoritmo: PITCP2A/TPE * 100Año base: 2014 Línea base: 0 Tendencia: Ascendente. Periodicidad: Anual.
Fuente: Registros Administrativos Coordinación para =1 Desarrollo Rodal de los Pueblos Indígenas.Disponibilidad de ia información. AbiertaUnidad de Análisis: Percentaje. Cobertura: Municipal.Desagregación geográfica: Municrcal y localidad.Periodicidad de act - r iracic o Semestral.Fecha ce publicado: : ^rimeros 3-j días deí segundo semestre.
Sui ¡ciencia presupuesta!
PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015O A
Algoritmo: EEAR/TEEP * 100Año base: 2014 Línea base: - Tendencia: Ascendiente. Periodicidad: Trimestral.
Periodicidad ce actúa cae cr. r me: v ó. Fecha ae publicación: Segunda peina -,a de; mes acu
S eg u im ien to y Superv is ión
Supervisión de los beneficiarios.Es la proporción de visitas ce supervisión realizadas en relación con las programadas en el esquema de supervisión del programa. Indicador: Gestión Ámbito: Proceso Algoritmo: VSR/VSP * 100 Año base: 2.014 Línea base: Tendencia: Ascendiente.Periodicidad: Trimestral.
Fuente: Registras Adr: rstrati- .c: Ccordinac on paca e! r . sarraiL >oc:a íe Pueblos Indígenas.Disponibilidad de la i r * rm a re e Abe mi Unidad cié Anal.ais: p- r tentaje Cobertura. Municipal Desagregación iteogrA a M u i iu p s . , localidad.Periodicidad de actúa ¡a ación: : r mes -: 4 Fecha de public ,ción: Segur,d i pama- • a dei mes de sen:
P rom oc ión y D ifus ión del P rogram a.
\
Localidades con prom oción y difusión.Es la proporción de localidades que cuentan con promoción y difusión dei programa en relación con las establecidas en las reglas de operación, ndicadcr: Gestión
Ambito: Proceso Algoritmo: LCDP/LEROP *100Año base: 2014 anea base: - Tendencia: Ascendiente. Periodicidad: Trimestral. 1
Fuente: Registros Adn ¡cismata-n; Coordinación para ei (> samóle Socia. le Pueblos ir'oíger as.Disponibilidad ce la ¡re - rmac.cn. Ac : ta Unidad de Análisis: Por' entaj>- Cobertura McriciDal Desagregación geográh .a: Muraripa, ocalidac.periodicidad de arti lló a m on ' r -ríe -. - :!. Fecha de rob u : m o r : sei-md:- pule, ■ • a dei mes dt anuí
- i
i
13.2.- EVALUACIONLas evaluaciones que se realicen a! Pregrama serán ccordinadas por ei área competente de la Secretaría de Desarrollo Social (SDS). con base en ¡os 'Lineamiertos y Criterios- para la Matriz de Indicadores de Resultad es’ establec idos por ¡a Coordinación General de Planeación de la Secretaría de Planeación y Finanzas (SPF'.
Adicionalmente se podrán ¡levar a cano otras evaluaciones que se consideren apropiadas conforme a las necesidades dei Programa y ios recursos disponibles, las cuales también serán coordinadas per el área competente d e ¡a Dependencia
AC
TIV
IDA
DE
S
1 C
OM
PO
NE
NT
E
PR
OP
OS
ITO
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 23
! 1 / . ¡oca!Piades j indígenas i ¡ncr - ' 'men‘ a susii ir. jviSTios para ! -ealizurj pr > iueciVn de ! ' :n s p n t ,C
l ocalidades beneficiadas.: !a pr 'porc ión dei. m l icscm beneficiadas en 1 iac icr car as c ntempladas en la reglas <:■ operación cié; Programa. Ir, Jicador: Gestión
abito: Resultado./•i ;or¡trr.o: L¡BP/TLRO*100 Af o base: 2014 1 i ea base: 0 ' ndencia: Ascendente, i e r iod icdad : Anual.
Fuente: Registros Adminis trativos Coordinación para el Desarrol lo Sedal de Pueblos Indígenas.Disponibilidad de la información: AbiertaUnidad de Análisis: Porcentaje. Cobertura: Munic ipal Desagregación geográfica: Munic ipal y localidad.Periodicidad de actualización: Semestral.Fecha de publicación: Segunda quincena del mes de abril.
16,tC 4 Paquete: de lo .l imo- par;
prc ouccíóo de •raspado
entregados.
¡Paquetes entregados..i ; la proporción de f. a quetes de insumos para t i moducción de traspatio entregados en relación a Im proyectados.!••!( leader: Gestión Ámbito : ProductoAlgoritmo: PIPTE/TP1PTP *100Añ a base: 2014 I r. ja base: 7C% Tendencia: Ascendiente. Peí iodicidad: Trimestral.
Fuente: Registros Administrativos Coordinación para el Desarrollo Social ,de Pueblos Indígenas.Disponibilidad de la Información: AbiertaUnidad de Análisis: Porcentaje. Cobertura: Munic ipal Desagregación geográfica: Munic ipal y localidad.Periodicidad de actualización: Trimestral.Fecha de publicación: Segunda quincena del cuarto mes
Se ección de Bei o f ic ia r os.
Asambleas Comunitarias realizadas con actas firmadas.
. ’ 3 proporción de ambleas Comunitarias r i lemmiór T:
bimefidanas con Acta Fiimada en relación al total br isambleas programadas. Toli tador Gestión ¡Aianoto: Proceso ! A , ; < ramo. ACAF/TACP * 100
tase: 2314 La ea base: 100%
iencia: Ascendiente. Periodicidad: Trimestral.
i
Fuente: Registros Administrativos Coordinación para el Desarrollo Social de Pueblos Indígenas.jüisponibiiidad de la información: Abierta lUnidad de Análisis: Porcentaje. Cobertura: Municipal Desagregación geográfica: Municipal y localidad.Periodicidad de actualización: Trimestral.Fecha de publicación: Segunda quincena del mes de abril
Entrega de f ooyos.
Eventos de entrega de paquetes de insumos.Es , Dropcrcicn de eventos de entrego de apoyos
¡'dados en relación con losj
jpr-'gramaccs. j l rcc ador: Gestión ¡Ámbito: Procese
Fuente: Registros Administrativos Coordinación para el Desarrollo Social de Pueblos Indígenas.Disponibilidad de la información: Abierta Unidad de Análisis: Porcentaje. Cobertura: Municipal Desagregación geográfica: Municipal y localidad.
Las famil ias uti lizan las
habitaciones adicionales para el propósito que
fueronrnnet ri i ¡Hac.
Los solicitantes cumplen con criterios de
selección del Programa.
El p roveedor realiza entrega de
insumos en t iem po y forma.
Condiciones sociales y naturales
perm iten la realización de las
actividades.Se cuenta con la capacidad con
los recursos m ateria les y
humanos necesarios.
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 25
E área competente de ¡a 3DS presentará los resultados de las evaluaciones de acuerdo con ¡os plazos v términos en la normatividad vigente y los difundirá a través de ¡a página de inte not de la Secretaría ce Desarrollo Social (SDS).' v. voa. sos, tana seo, oo bu: x).
14.- AUDITORIA, CONTROL Y SEGUIMIENTO.
La auditoría y supervisión de¡ Programa así como de los recursos y aplicación de losmismos, estarán a cargo de la Secretaría de Contraloría y del órgano Superior de Fiscalización del Estado
Las quejas y denuncias, así como las sugerencias respecto a este Programa podrán ser atendidas a través de la siguiente instancia:
La Secretaría de Desarrollo Social.
Vía telefónica al numero 01 800 890-0830 de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 horas.
Atención personal en el domicilio de la Secretaría de Desarrollo Social, en la Av. Paseo de ia Sierra No. 425 Col. Reforma, C.P. 86080, Villahermosa, Tabasco; en horario de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 horas.
15.- TRANSPARENCIA
15.1.- DIFUSION
Para garantizar la transparencia en la asignación y aplicación de los recursos, se instrumentarán las siguientes acciones:
• Se dará amplia difusión al Programa “ Im pulso a la Econom ía Fam ilia r de Traspa tio ” a nivel local, así como en la página de internet de la Secretaría de Desarrollo Social, pormenorizada por localidad y municipio, conteniendo el programa y nombre del beneficiario.
• La papelería, documentación oficial, así como la publicidad y promoción de este Programa, deberán incluirla siguiente leyenda:
“ Este Program a es de carácter púb lico , ajeno a cua lqu ier partido po lítico . Queda proh ib ido su uso para fines d is tin tos al desa rro llo so c ia l” .
26 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
» Para garantizar la transparencia en is asignación y a ) i sacien c<; , js recursos. ¡a Secretaría de Desarrolio Social deberá pub!icar el F . mirón ce IT neficiarios de! Programa “ Im pulso a la Economía Fam iliar de T raspatio ", c:< confomnLad a¡o señalado en ia Ley de Transparencia y Acc\ so a a Ira roa sn PuoT ?. sP: Estado de Tabasco.
16.- CONTRALORIA SOCIAL
La contra lo ría social es una instancia de participación cinc adama med.mte la cua; los beneficiarios, en forma organizada, verifican el cumplimieni ■ de las m< • is y ia era rectautilización de los recursos públicos asignados al Programa.
Se llevará a cabo la difusión de las acciones de Ccntraloría Social eue propicien !a Participación de la población beneficiaría del Programa a tas/es de le constitución de Comités de Contraloría Social, mediante el cual ei persone de la Secretaría, se haran cargo de promover y realizar las acciones de Ccntra'cría Social como: difusión, seguimiento, supervisión y vigilancia dei cumplimiento de ¡as metas y acciones comprometidas en el programa, así corno la correcta aplicación de los recursos públicos y el desempeño con honestidad y calidad de los servidores públicos con base a la normatividad establecidas para tal efecto. La Secretar a se sujetam al Acuerdo por el que se establecen los Lincamientos para la promoción / operación de la Contraloría Social en los programas estatales de desarrollo social, publicados en el Periódico Oficial del Estado de Tabasco el 2 de agosto de 201-T para que promueva y realice las acciones necesarias para la integración y operación de Con'ralor .¡ Social, trajo el esquema validado por la Secretaría de la Contraloría.
17.- QUEJAS Y DENUNCIAS
Las quejas y denuncias, así como las sugerenc.as respecto a este Programa podrár ser atendidas a través de la Secretaría de Desarrollo Social del Estado vía telefónica a : número 310 37 00 Ext. 40036, 01 800 890 830 de 9:CC a 15:00 horas de lunes a viernes.
Atención personal en el domicilio Av. Paseo de la Sierra No. 42 :, Col. Reforma C.P. 86080, Villahermosa, Tabasco.
Horario de 9:00 a 16:00 horas de lunes a viernes.
Vía electrónica: queiasydenunciasca@ t3basco.qcb.mx.
27 DE MAYO DE 2015 PERIODICO OFICIAL 27
TRANSITORIOS
PRIMERO.- :_as p rese ras Regias de Operación entrarán en vigor al día siguiente desu p u o iica c .: e.c ei Fe ¡ocia Oficial dei Estado de Tabasco.
SEGUNDO.- En lo no previsto en las presentes Reglas de Operación se faculta a la Coordinación para el Desarrollo Social de los Pueblos Indígenas de la Secretaría de Desarrollo Social, para gue en el ámbito de su competencia interprete y resuelva lo conducente.
DADO EN EL RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO, A LOS DIECISÉIS DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
‘‘SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCIÓN
IA DBDESARROLLO SOCIAIC [p
C. CESAR RAUL OJEDA ZUBIETA SECRETARIO DE GOBIERNO
28 PERIODICO OFICIAL 27 DE MAYO DE 2015
Gobierno del Estado de Tabasco
Tabascocambia contigo
"25 D E N O V IE M B R E , C O N M E M O R A C IÓ N D E L D ÍA IN T E R N A C IO N A L
D E L A E L IM IN A C IÓ N D E LA VIO LEN C IA C O N TR A LA M U JE R "
El Periódico Oficial circula los miércoles y sábados.
Impreso en la Dirección de Talleres Gráficos de la Secretaría de Administración, bajo la Coordinación de la Dirección General de Asuntos Jurídicos y de Acceso a la Información de la Secretaría de Gobierno.
Las leyes, decretos y demás disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de ser publicadas en este periódico.
Para cualquier aclaración acerca de los documentos publicados en el mismo, favor de dirigirse al inmueble ubicado en la calle Nicolás Bravo Esq. José N. Rovirosa # 359, 1o piso zona Centro o a los teléfonos 131-37-32,312-72-78 de Villahermosa, Tabasco.