regimen de origen anexo 13 - sitio web de...

ESTABLECE LAS NORMAS DE ORIGEN

Calificación y determinación de las mercancías originarias;

Emisión y confección de los certificados de origen;

Procesos de verificación, control y sanciones.

REGIMEN DE ORIGENANEXO 13

Numeral 1:

Mercancías elaboradas íntegramente en el territorio

(país), cuando en su elaboración se utilicen única y

exclusivamente materiales originarios de las partes

signatarias;

Anexo 13, Artículo 3, numeral 1

REGIMEN DE ORIGENANEXO 13, ARTÍCULO 3

Ejemplo Numeral 1

Cajas de Madera (NALADISA 4415.10.00)

Insumos y Valor Agregado Nacional 95%

Madera aserrada NALADISA 4407.10.90

Insumos del MERCOSUR 5%

ClavosNALADISA 7318.12.00

Insumos No Originarios 0%

REGIMEN DE ORIGENREGIMEN DE ORIGENANEXO 13, ARTÍCULO 3ANEXO 13, ARTÍCULO 3

Numeral 2:

Las mercancías del reino mineral, vegetal y animal, extraídos, cosechados, nacidos y criados en el territorio (país), aun cuando hayan sido sometidos a procesos primarios de embalaje y conservación, necesaria para su comercialización;

Anexo 13 Artículo 3 Numeral 2


Ejemplo Literal 2Frambuesas CongeladasNALADISA 0811.10.10

Insumos y Valor Agregado Nacional 100%El producto es sometido a los procesos primarios de congelado, envasado y embalaje.


Numeral 3:

Las mercancías producidas a bordo de barcos fabrica a partir de peces, Crustáceos y otras especies marinas, obtenidos del mar por barcos registrados en el país y que lleven su bandera;



Numeral 4:

Las mercancías obtenidas por el país del lecho o del subsuelo marino fuera de las aguas territoriales, siempre que esa parte o persona tenga derecho a explotar dicho lecho o subsuelo marino;



Numeral 5:

Mercancías obtenidas del espacio extraterrestre, siempre que sean obtenidas por el país o por una persona del país signatario y que sean procesadas en alguna de dichas partes ;



Numeral 6Numeral 6::

Mercancías elaboradas con materiales no originarios, siempre que resulten de un proceso de transformación que le confiera una nueva identidad. Esto es que la mercancía se clasifique en partida diferente a los materiales no originarios. Criterio de SALTO de PARTIDA (a nivel de 4 dígitos) ;

Anexo 13 Artículo 3 Numeral 6 Párrafo 1Anexo 13 Artículo 3 Numeral 6 Párrafo 1


Numeral 6Numeral 6::

Dado que ciertos productos de exportación utilizan como insumos o materias primas fundición de chatarra de fierro, desechos de papeles y cartones o de otro tipo de materiales, por lo que es muy difícil determinar el origen de estos, se recomienda usar este numeral

Anexo 13 Artículo 3 Numeral 6 Párrafo 1Anexo 13 Artículo 3 Numeral 6 Párrafo 1


Ejemplo Numeral 6 Párrafo 1Calcamonias Vitrificadas (NALADISA 4908.10.00)

Insumos y Valor Agregado Nacional 63 %

Insumos MERCOSUR 0%

Insumos no originarios 37%

Tinta amarilla (NALADISA 3215.19.00)

Papel autoadhesivo (NALADISA 4811.21.00)

Tinta negra (NALADISA 3215.11.00)


Apéndice 1(A):Apéndice 1(A):

Se encuentran los productos del capitulo 28 y 29. Estos deben cumplir el régimen general (salto de partida) y ser obtenidos a partir de un proceso productivo que se traduzca en una transformación sustancial y que cree una nueva identidad química.

Anexo 13 Artículo 3 Apéndice 1(A)Anexo 13 Artículo 3 Apéndice 1(A)


Numeral 6:

Para algunas mercancías elaboradas con materiales no originarios será necesario el cumplimiento de salto de partida y contenido de valor agregado regional de un 60% como mínimo. Estas mercancías están contenidas en el Apéndice N° 1 (b);

Anexo 13 Artículo 3 Numeral 6 Párrafo 1 Apéndice 1(B)


Ejemplo Numeral 6 Párrafo 1 Apéndice 1 (b)Sobres de papel NALADISA 4817.10.00


Papel blanco (NALADISA 4802.52.00)

Insumos MERCOSUR 0%

Insumos no originarios 11%

Poliestireno alto imp. (NALADISA 3903.90.10)

Adhesivo NALADISA 3506.91.00

Tintas de color (NALADISA 3215.19.00)


Numeral 7:

En el caso que no se pueda cumplir lo establecido en el numeral 6, porque el proceso de transformación no implica salto de partida, bastara que los materiales no originarios no excedan del 40% ; (valor CIF de los insumos no originarios versus el valor FOB producto final)



Ejemplo Numeral 7Barriles de Maderas

NALADISA 4416.00.00


Insumos MERCOSUR 0%


Duelas NALADISA 4416.00.00


Numeral 8:

Las mercancías resultantes de operaciones de montaje o ensamblaje realizada en el país, siempre que los materiales no originarios cumplan o no con el salto de partida y que el valor de estos no exceda el 40% del total ;



Numeral 10:Numeral 10:

Las mercancías incluidas en el Apéndice 1 (C) serán

consideradas originarias cuando el Contenido Regional

de las mismas no sea inferior a 60% de su valor FOB.

Anexo 13 Artículo 3 Numeral 10 Apéndice 1 (C)Anexo 13 Artículo 3 Numeral 10 Apéndice 1 (C)


Ejemplo Numeral 10 Apéndice 1 (C)Rodillo para Pintar

NALADISA 9603.40.00


Insumos MERCOSUR 0%

Tubos (3917.22.00)

Alambre (7217.20.00)


Terciopelo (6001.10.30)


Numeral 9Numeral 9:

Las mercancías que cumplan con los requisitos específicos. Para ciertas mercancías o grupos de mercancías no resulta suficiente aplicar los criterios de origen generales. Estas mercancías se incluyen en el Apéndice N°3 del acuerdo.

Anexo 13 Artículo 4 Apéndice 3 Numeral .… (1 al 16)Anexo 13 Artículo 4 Apéndice 3 Numeral .… (1 al 16)


Insumos originarios de países signatarios

Numeral 1: Elaborado a partir de leche fresca

Numeral 2: Elaborado a partir de trigo o morcajo

Numeral 3: Elaborado a partir de cebada

Numeral 4: Elaborado a partir de malta producida de cebada

Numeral 5: Jabón elaborado a partir de Aceite de Almendra de palma


REQUISITOS ESPECIFICOSREQUISITOS ESPECIFICOS


Numeral 6: Proceso emulsión fotosensible

Numeral 7: Elaborado a partir de principio activo

Numeral 8: Impresos y laminados sobre películas de polietileno, polipropileno, nomo o biorientado o pvc

Numeral 9: Impresos o laminados sobre películas de polietileno, copolimeros acrílicos y foil de aluminio




Numeral 10: Elaborado a partir de papel kraft

Numeral 13: Elaborado a partir de hilado

Numeral 14: Elaborado a partir de tejidos internos y externos

Numeral 15: Elaborados a partir de hierro fundido o forjado

Numeral 16: Impresos o laminados sobre foil de aluminio



Ejemplo de Numeral 9Ejemplo de Numeral 9Camisas para hombre y niños de algodónCamisas para hombre y niños de algodón

NALADISA 6105.10.00NALADISA 6105.10.00

Numeral 13Numeral 13

Elaborado a partir de hilados

producidos en el territorio de los

países signatarios



Ejemplo de Numeral 9Ejemplo de Numeral 9FungicidasFungicidas

NALADISA 3808.20.10NALADISA 3808.20.10

Numeral 7Numeral 7

Elaborado en base de principios activos producidos en el territorio de los países signatarios



Ejemplo de Numeral 9Ejemplo de Numeral 9Tornillos para MaderaTornillos para MaderaNALADISA 7318.12.00NALADISA 7318.12.00

Numeral 15Numeral 15

Elaborado a partir de hierro fundido o forjado en el Elaborado a partir de hierro fundido o forjado en el territorio de los países signatariosterritorio de los países signatarios



CALIFICACION DE ORIGENCALIFICACION DE ORIGENARTICULO 4 APENDICE 4ARTICULO 4 APENDICE 4

Sector telecomunicacionesSector telecomunicaciones

Las mercancías pertenecientes al sector Telecomunicaciones e informática que se incluyen en este Apéndice, cumplirán con los requisitos específicos allí indicados

Sexto protocolo adicional del ACE N° 35Sexto protocolo adicional del ACE N° 35



CALIFICACION DE ORIGENCALIFICACION DE ORIGEN

En el A.C.E. N°35, se encuentra negociado el universo

arancelario, pero existen productos que a la fecha no

están afectos a beneficios arancelarios

“Productos que cumplen las normas de origen, pero “Productos que cumplen las normas de origen, pero

que a la fecha no gozan de preferencias arancelarias que a la fecha no gozan de preferencias arancelarias

negociadas en el acuerdo.”negociadas en el acuerdo.”

REGIMEN DE ORIGENREGIMEN DE ORIGEN

Para el cumplimiento de los requisitos

de origen, los materiales originarios de

cualquiera de las partes signatarias del

acuerdo serán consideradas originarias

OTRAS DISPOSICIONESOTRAS DISPOSICIONESACUMULACIÓNACUMULACIÓN

Para que las mercaderías se beneficien del trato preferencial, estas deberán haber sido expedidas directamente del país exportador al país importador.

Transporte sin pasar por el territorio de algún país no participante del Acuerdo.

Mercancías transportadas en transito por algún país no participante debe ser bajo la vigilancia de la autoridad aduanera competente, siempre que:

OTRAS DISPOSICIONESOTRAS DISPOSICIONESEXPEDICION DIRECTAEXPEDICION DIRECTA

El transito este justificado por razones geográficas o consideraciones relativas al requerimiento del transporte;

Las mercancías no estén destinadas al comercio, uso o empleo en el país de transito;

No sufran ninguna modificación durante el transporte.

OTRAS DISPOSICIONESOTRAS DISPOSICIONESEXPEDICIÓN DIRECTAEXPEDICIÓN DIRECTA

El acuerdo acepta la intervención de un operador comercial de un país no participante del acuerdo, siempre que se cuente con la factura comercial emitida por el interviniente

Se deje constancia de esta operación en el recuadro Observaciones del certificado de origen con la leyenda:

“Por cuenta y orden de . . . . . . .”

OTRAS DISPOSICIONESOTRAS DISPOSICIONESINTERVENCIÓN DE OTRO OPERADORINTERVENCIÓN DE OTRO OPERADOR

Deberá ser emitido por la Entidad Certificadora dentro de los 5 días hábiles siguientes a la presentación y tendrá una validez de 180 días contado desde su emisión;

Este deberá ser emitido exclusivamente en el formulario que esta contenido en el Apéndice 5 del acuerdo y no será valido si no estuviera debidamente completado en todos los campos;

CERTIFICADO DE ORIGENCERTIFICADO DE ORIGEN

No podrán ser expedidos con antelación a la

fecha de la factura, sino en la misma o dentro

de los sesenta días siguientes;

Las entidades certificadoras deberán numerar

correlativamente los certificados emitidos y

archivarlos durante mínimo 2 años.


No habrá sustitución de los certificados de

origen y si se detectaran errores formales en

la confección del documento la Autoridad

Aduanera receptora notificara al ente

certificador, pidiendo aclaración de este. El

plazo para la rectificación a la autoridad

aduanera es de 30 días contado de la fecha

de notificación y se hará por escrito por el ente

certificador.


Se debe adjuntar al Certificado de Origen, los siguiente documentos:

Factura de Exportación

Declaración Jurada Mercosur

Declaración para la emisión del Certificado de Origen (DECO), siempre y cuando, no se cuente con el Documento Único de Salida (DUS).


1 4805.60.00Los demás papeles y cartones, de gramaje inferior o igual a 150 g/m2.

10.000K.N

20.888,30

Los demás papeles y cartones, sin estucar ni recubrir, en bobinas o en hojas

Los demás papeles y cartones, de gramaje superior a 150 g/m2 pero inferior a 225 g/m2

2 4805.70.00

Los demás papeles y cartones, de gramaje superior o igual a 225 g/m2

3 4805.80.00

5.000K.N

10.888,30

20.000K.N

37.888,30

Nº de Orden

14. Observaciones:

CERTIFICACION DE ORIGEN15. Declaración del Productor Final o del Exportador: 16. Certificación de la Entidad Habilitada

- Declaramos que las mercaderías mencionadas en el presente - Certificamos la veracidad de la declaración que antecede de

formulario fueron producidas en …………………………………………….…….. acuerdo con la legislación vigente

y están de acuerdo con las condiciones de origen establecidas en

el Acuerdo ……………………………………………………

Fecha : Fecha :

13. Normas de Origen (C)

Sello y Firma Sello y Firma

1 - 3 Anexo 13, Artículo 3, Numeral 6, Párrafo 1

Chile

A.C.E. N 35

Documento que debe acompañar al certificado de origen con los antecedentes necesarios que demuestren en forma documental que las mercancías cumplen con los requisitos exigidos en la norma de origen;

Debe ser confeccionado por el exportador;

Es de exclusivo uso del Ente Certificador en la tarea de verificar documentalmente el cumplimiento de las normas de origen;

Tiene una validez de 180 días contado desde la fecha de emisión.

DECLARACIÓN JURADADECLARACIÓN JURADA

Nombre o Razón Social y Rut del exportador

Domicilio legal del exportador

Denominación de la mercancía a exportar y nomenclatura NALADISA

Valor FOB de la mercancía

Elementos demostrativos de los componentes de la mercancía


Materias primas o insumos nacionales:

Cuando el origen de la mercancía es nacional indicando código NALADISA, descripción del insumo y la empresa que fabrica o produce dicho insumo con sus respectivos datos.

Si el insumo es obtenido en el mercado nacional pero este es importado, no debe ir en el recuadro de materiales nacionales.


Materias primas o insumos del MERCOSUR :

Cuando el origen de las materias primas es de

alguno de los integrante del MERCOSUR deben

indicar Código NALADISA, Descripción del

insumo, País de origen, valor CIF en US$ y

porcentaje de participación en el valor de la

mercancía final


Materias primas o insumos No Originarios :

Cuando el origen de las materias primas es de

alguno país no integrante del acuerdo deben

indicar Código NALADISA, Descripción del

insumo, País de origen, valor CIF en US$ y

porcentaje de participación en el valor de la

mercancía final


Composición de la mercancía a exportar :

Resumen porcentual de los Insumos Nacionales,

Insumos MERCOSUR, Valor Agregado Nacional

e Insumos No Originarios, cuando corresponda.

Nota: en el valor agregado nacional se deben considerar los gastos directos, indirectos, servicios externos, mano de obra, margen de comercialización.


Como bien lo señala el nombre, el suscriptor

declara bajo juramento que la información

contenida en el documento corresponde a la

verdad, por lo que asume la responsabilidad

correspondiente .


4805.60.00

Los demás papeles y cartones, de gramaje inferior o igual a 150 g/m2.

Los demás papeles y cartones, sin estucar ni recubrir, en bobinas o en hojas

5.2.- PRINCIPALES MATERIALES, COMPONENTES Y/O PARTES Y PIEZAS ORIGINARIOS DE PAISES MERCOSUR CODIGO

NALADISA DESCRIPCION MERCOSUR PAIS

VALOR CIF US$

% SOBRE VALOR FOB DE PRODUCTO FINAL

regimen de origen anexo 13 - sitio web de...

Documents