refuerzo de estructuras de madera maciza
TRANSCRIPT
Refuerzo de estructuras de madera maciza
06/16
Gracias a los sesenta años de experiencia acumulada en el refuerzo de estructuras, Freyssinet, empresa general de trabajos especializados, pone su conocimiento técnico y saber hacer al servicio de sus clientes para reforzar sus estructuras de madera.
Gracias a las soluciones Foreva® Madera, Freyssinet restaura elementos dañados, y refuerza y protege estructuras, lo que permite preservar la integridad del diseño arquitectónico y reducir al mínimo las acciones que podrían perjudicar la autenticidad de los elementos antiguos.
Las estructuras de madera están expuestas al ataque de hongos e insectos, envejecen y pueden verse sometidas a cargas excesivas, por ejemplo, debido al cambio de uso del edificio tras una obra de rehabilitación. En ese caso acostumbran a experimentar problemas de putrefacción o deterioro de la madera, deformaciones excesivas, fisuración o rotura de elementos.
Freyssinet asesora a sus clientes desde la fase de diseño del proyecto de refuerzo y estudia soluciones a la medida en coordinación con el arquitecto encargado de la renovación:
a Medidas de conservación
a Asistencia en el diagnóstico
a Asistencia en el análisis y en el cálculo de la estructura
a Asistencia para la definición de la estrategia de refuerzo
a Ejecución de las obras de refuerzo
El grupo FreyssinetFreyssinet reúne un conjunto de experiencias sin parangón en el sector de la ingeniería civil especializada. La empresa aplica soluciones de gran valor añadido en dos áreas clave: la construcción y la reparación.
Freyssinet participa en numerosos proyectos de gran envergadura en los cinco continentes, lo que le sitúa a la cabeza mundial en sus especialidades:
a el pretensado;
a los métodos de construcción;
a las estructuras de cables;
a los equipamientos de obras;
a la reparación; y
a el refuerzo y el mantenimiento de estructuras.
Freyssinet se involucra en gran medida en las cuestiones relativas al desarrollo sostenible y, en este sentido, multiplica las acciones, especialmente aquellas orientadas a reducir el impacto medioambiental de las obras o a reforzar su política de responsabilidad social.
Freyssinet es una filial del grupo Soletanche Freyssinet, líder mundial en estructuras y suelos, así como en el sector nuclear.
ÍndiceSolución Foreva® Madera
Reparación de la madera y sustitución de las partes deterioradas
Aumento de la inercia
Refuerzo del forjado de madera
Refuerzo mediante subtensado
Fotografías de la portada: Iglesia de Saint-Jean en Elbeuf-sur-Seine (76)
Refuerzo de una viga mediante adición de un refuerzo de hormigón de resinaPerforación de los receptáculos para las varillas de cosido.
p. 3
p. 4
p. 5
p. 6
p. 7
06/1
6
La garantía Freyssinet de una prestación llave en mano
Solución Foreva® MaderaLas soluciones Foreva® Madera permiten reparar y reforzar las estructuras de madera maciza sea cual sea la gravedad de los daños que presentan:a Deterioro y putrefacción de la madera.
a Fisuración o rotura de una sección.
a Resistencia insuficiente de un elemento.
a Rigidez insuficiente y deflexión excesiva de un elemento.
Las soluciones Foreva® Madera permiten reparar, reforzar y endurecer los armazones de madera:a Tratando el material deteriorado mediante su reconstitución o sustitución
por una prótesis.
a Añadiendo refuerzos pasivos compuestos por tirantes internos que actúan por tracción o elementos de madera incrustados que actúan por compresión o flexión.
a Incorporando tirantes activos.
Soluciones aprobadas por un servicio de inspección y supervisión mediante
un pliego técnico
Las soluciones Foreva® Madera suelen utilizarse conjuntamente para reforzar las distintas zonas de una misma estructura. Así pues, es necesario realizar un examen y un diagnóstico precisos para delimitar las zonas que deben tratarse y definir su nivel de criticidad.Freyssinet ofrece su colaboración para elaborar un programa de investigación, diagnóstico y recomendación, siempre que se le solicite. 3
Foreva® Madera Reconstitución
Foreva® Madera Prótesis
Foreva® Madera Apuntalado
Foreva® Madera Inercia Inf.
Foreva® Madera Forjado autoportante
Foreva® Madera Subtensado
Reparación de la madera
Sustitución de las secciones deterioradas
Restauración del monolitismo
Aumento de la inercia
Adición de un refuerzo activo
Patologías detectadas Deterioro, putrefacción Fisuras, delaminación Deformación excesiva, resistencia insuficiente,
riesgo de desplome
Foreva® Madera Cosido
Foreva® Madera Inercia Sup.
Foreva® Madera Forjado mixto
1 - Viga rota por agotamiento mecánico2 - Madera deteriorada
1
2
06/16
4
Reparación de la madera y sustitución de las partes deterioradas
Reconstitución de un nodoLa solución Foreva® Madera Reconstitución utiliza un mortero de resina epoxídica para remodelar zonas en las que haya sido necesario proceder a un vaciado para reparar focos localizados de podredumbre o alteración por microorganismos. A continuación, se pueden añadir juncos compuestos para armar y reforzar el nodo.
Reconstitución de una vigaLa solución Foreva® Madera Reconstitución permite reconstituir las zonas de una viga que hayan quedado dañadas tras una purga de saneamiento. Incluye el hormigonado con un hormigón de resina y el empotramiento de armaduras de cosido en las partes sanas de la madera.
Prótesis de hormigón de resinaCuando el empalme de una viga está demasiado dañado para su reconstitución, la solución Foreva® Madera Prótesis posibilita su eliminación y posterior sustitución por una prótesis de hormigón armado de resina.
El hormigón de resina se tiñe y encofra de tal modo que se obtiene un aspecto de madera uniforme.
Cosido de una sección fisuradaLa solución Foreva® Madera Cosido permite volver a conectar una sección fisurada, o incluso rota, colocando una armadura de juncos compuestos en la zona de tracción.Junco compuesto
empotrado en la resina en una acanaladura
Hormigón de resina
Hormigón armado de resina
Mortero de resina
06/1
6
La garantía Freyssinet de una prestación llave en mano
5
Aumento de la inercia
Refuerzo de inercia inferior con fibraLa solución Foreva® Madera Inercia Inf. permite incrementar la resistencia y la rigidez a la flexión de una viga añadiéndole un refuerzo de madera en la zona de tracción.
Se procede a encolar con una resina epoxídica para que la zapata de madera quede solidaria al elemento antiguo y, a continuación, se conecta con armaduras metálicas o juncos compuestos.
Refuerzo de la inercia mediante extradosadoLa solución Foreva® Madera Inercia Sup. permite incrementar la resistencia y la rigidez a la flexión de una viga añadiéndole un tablero de compresión de hormigón de resina.
Esta solución presenta la ventaja de no alterar la estética de la cara inferior del forjado.
La zapata de refuerzo se conecta a la viga por medio de claves de corte de resina y armaduras de enlace.
ApuntaladoLa solución Foreva® Madera Apuntalado se usa en almas de madera empotradas en el elemento que hay que reforzar para aumentar su resistencia e inercia de flexión.
Esta solución se aplica además tanto al refuerzo de vigas y postes como a la reparación de nodos estructurales dañados o subdimensionados.
Este refuerzo también puede enmarcarse dentro de la categoría «activa» si se levanta la estructura con gatos antes de su instalación.
Elemento de madera adicional
Elemento adicional de madera con hormigón de resina
Puntales
06/16
Refuerzo del forjado de madera
6
Forjado autoportanteLa solución Foreva® Madera Forjado autoportante permite restaurar o incrementar la capacidad portante de un forjado.
Consiste en añadir una losa de madera capaz de concentrar todas las cargas de servicio y apoyada sobre las vigas existentes para no modificar la bajante de las cargas.
El forjado antiguo, dañado o con una resistencia insuficiente, se deja en su lugar para no alterar la estética de la parte inferior. Esta técnica suele combinarse con la solución Foreva® Madera Inercia Sup. gracias a su capacidad para incrementar la resistencia de las vigas sin refuerzos visibles.
Forjado mixto madera-hormigónLa solución Foreva® Madera Forjado mixto permite restaurar o incrementar la capacidad portante de un forjado.
Consiste en combinar una losa de madera y una solera de hormigón capaces de concentrar todas las cargas de servicio.
Aislamiento
Forjado autoportante
Refuerzo de hormigón de resina
Forjado de madera
Refuerzo de hormigón de resina(opcional)
Capa estructural de hormigón armado
Vista antes de la instalación del aislamiento y del forjado
Vista antes del hormigonado de la capa
06/1
6
La garantía Freyssinet de una prestación llave en mano
Refuerzo del forjado de madera
7
Refuerzo mediante subtensadoTirantes activosLa solución Foreva® Madera Subtensado utiliza tirantes activos para reforzar las vigas en flexión o para equilibrar los empujes de arco.
Los tirantes están unidos a anclajes mecánicos con apoyo en la estructura. También se pueden conectar a la estructura mediante enlaces metálicos.
La instalación corre a cargo de personal cualificado que dispone de un equipo preciso y calibrado para controlar con exactitud el nivel de esfuerzo introducido en la estructura de madera.
Tirante activo
© 2016 Soletanche Freyssinet - Los textos, las fotografías y el resto de los datos incluidos en el presente catálogo son propiedad del Grupo Soletanche Freyssinet.Queda prohibida cualquier reproducción, representación u otro uso sin el consentimiento previo de Soletanche Freyssinet. Foreva® es une marca registrada de Freyssinet.
Soletanche Freyssinet fomenta el uso de pastas de papel procedentes de bosques gestionados de manera sostenible. El papel de este catálogo está certificado según las estrictas normas del programade reconocimiento de certificaciones forestales PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification). - Edición: 06/2016 - R IV 2 - Impreso en Francia
AméricasArgentina
BrasilCanadá
ChileColombia
El SalvadorEstados Unidos
Guayana francésMéxico
PanamáPerú
Venezuela
EuropaBélgica
BulgariaChipre
DinamarcaEslovenia
EspañaEstoniaFrancia
HungríaIrlanda
IslandiaItalia
LetoniaLituania
LuxemburgoMacedonia
NoruegaPaíses Bajos
PoloniaPortugal
Reino UnidoRepública Checa
RumaníaRusia
SerbiaSuecia
SuizaTurquía
África y Oriente MedioArabia Saudita
ArgeliaEgipto
Emiratos Árabes UnidosJordaniaKuwait
MarruecosOmánQatar
SudáfricaTúnez
AsiaCorea del Sur
FilipinasHong Kong
IndiaIndonesia
JapónMacao
MalasiaPakistánSingapurTailandia
TaiwánVietnam
OceaníaAustralia
Nueva Zelanda
www.freyssinet.com