reconocimien- to de las crisis epilépticas y …...primeros auxilios primeros auxilios de...

1

Epilepsia y crisis epilépticas: primeros auxilios

Reconocimien-to de las crisis epilépticas y primeros auxilios

Obra titulada “My Light Still Shines” (Mi luz aún brilla)Obra del Participante Steve D. del Studio E (detalles en la contratapa)

2 1Reconocimiento de las crisis epilépticas y primeros auxilios

¿ Qué es una crisis epiléptica? Nuestros cerebros utilizan diminutas señales eléctricas y químicas para controlar todo lo que pensamos, sentimos y hacemos. Una crisis epiléptica se produce cuando el cerebro de una persona se sobrecarga con una cantidad anormal de actividad eléctrica y química. Algunos médicos describen una crisis epiléptica como una “tormenta en el cerebro”.

Sobre la portada:La obra de la portada fue creada por Steve D., un partic-ipante del Studio E en la Fundación para la Epilepsia de Idaho. Studio E es un programa de terapia artística de varias semanas abierto para las personas con epilepsia. Es ofrecido a través de una asociación entre la Fundación para la Epilepsia, sus filiales y Lundbeck. Los participantes utilizan el arte para expresarse creativamente, desarrol-lar confianza y hacer amigos. Vivir con epilepsia puede resultar desafiante y la terapia artística puede ser benefi-ciosa para trabajar acerca de cómo afecta la enfermedad la vida de un individuo. Obtenga más información sobre el programa y dónde está disponible en www.epilepsy.com.

Reflexionando sobre su obra, Melinda H. dijo: “Mi trabajo se trata de la forma en que los demás lo ven a uno y cómo se ve uno a uno mismo”.

Descargo de responsabilidad:Esta publicación está diseñada para brindar información general al público sobre la epilepsia y las crisis epilépticas. No pretende ser un asesoramiento médico. Las personas que tienen epilepsia no deben realizar cambios en el trat-amiento o las actividades basándose en esta información, sin primero consultar con su proveedor de atención sanitaria.

La presente publicación fue posible gracias a los fondos provenientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) según el acuerdo cooperativo número 1U58DP003832-04. Sus contenidos son exclusivamente de responsabilidad de los autores y no necesariamente representan las visiones oficiales de los CDC.

www.epilepsy.com • 800.332.1000

¿Sabía usted que casi 3 millones de estadounidenses viven con epilep-sia y crisis epilépticas?

Este panfleto lo ayudará a entender:• Qué son las crisis epilépticas y cómo se

ven.

• Cómo dar primeros auxilios “de cuidado y confort”.

• Cómo ayudar en situaciones especiales.

• Cuándo llamar al 911 en caso de crisis epilépticas.


¿Qué es la epilepsia?La epilepsia (también llamada un “trastorno de crisis epiléptica s”) es una enfermedad que afecta al cerebro y el sistema nervioso. A las personas se les diagnostica habitualmente epilepsia cuando han tenido al menos una crisis epiléptica y pueden tener más. Cualquiera puede tener una crisis epiléptica —pero no todos los que tienen una crisis epiléptica tienen epilepsia—.

¿Por qué es importante reconocer las crisis epilépticas?Ser capaz de reconocer una crisis epiléptica es importante porque las crisis epilépticas pueden confundirse con otras enfermedades (como sufrir un ataque al corazón o estar ebrio). Si sabe cómo responder a las crisis epilépticas, usted puede ayudar a prevenir lesiones serias, mantener a la persona segura y llamar al 911 si es necesario.

Hay más de 20 tipos distintos de crisis epilépticas. Lo que sucede durante una crisis epiléptica depende de la persona individual y del tipo de crisis epiléptica.Pero para brindar primeros auxilios para las crisis epilépticas, solo debe reconocer unas pocas categorías generales. Estas son:

• Crisis epilépticas con pérdida de con-sciencia, en las que la persona parece “desmayarse” y puede tener convul-siones (temblor en todo el cuerpo).

• Crisis epilépticas con consciencia al-terada en las que la persona parece con-sciente, pero actúa de manera extraña, se mueve de manera inusual y puede parecer confusa.

• Crisis epilépticas sin ningún cambio de consciencia, en las que la persona está alerta y sabe lo que está sucediendo, pero no puede controlarlo.

Deberá decidir cuáles primeros pasos en primeros auxilios debe dar según lo que suceda durante la crisis epiléptica. Para saber cómo ayudar, preste atención a lo siguiente:

• Si la persona ha perdido la consciencia o parece confusa.

• Si la persona corre riesgo de lesión por una caída o por toparse con algo peligroso.

“ “Recuerde, usted no puede contraer epilepsia o crisis epilépticas por contagio, así que no tema ayudar.


Primeros auxilios de “cuidado y confort”Siga estos pasos para prestar primeros auxilios de “cuidado y confort” básicos para todos los tipos de crisis epilépticas.

• Mantenga la calma.• Asegúrese de que la persona pueda respirar.• Registre el tiempo de la crisis epiléptica

para determinar cuánto tiempo dura.• Evite las lesiones quitando los objetos

puntiagudos del camino y protegiendo a la persona del tráfico y otros peligros.

• Haga que la persona esté lo más cómo-da posible.

• Mantenga a los espectadores alejados y explíqueles qué está sucediendo si es necesario. Permanezca con la persona hasta que acabe la crisis epiléptica.

• Sea sensible y comprensivo y pídales a los demás que se comporten de la mis-ma manera.

No haga lo siguiente:• No sujete o mantenga a la persona

inmovilizada, a menos que la persona se encuentre en una situación peligrosa y necesite ayuda para mantenerse segura.

• No coloque nada en la boca de la persona.• No le dé a la persona agua, alimentos

o píldoras por boca a menos que esté completamente alerta.

• No utilice la respiración artificial (ayuda para respirar), a menos que la persona haya inhalado agua o no esté respirando.

Primeros auxilios para crisis epilépticas con pérdida de consciencia

Algunos tipos de crisis epilépticas pueden hacer que la persona pierda la consciencia. El tipo más común se llama crisis epiléptica tónico-clónica generalizada o crisis epiléptica convulsiva (consultar el gráfico en la página 17 para obtener más detalles sobre este tipo de crisis epiléptica). Durante esta crisis epiléptica, la persona no puede responder.

Esto significa que la persona no puede caminar, no sabe qué está sucediendo y no recordará lo que sucedió. Si la persona siente una advertencia al inicio de la crisis epiléptica (llamada aura), puede ser capaz de llegar hasta un lugar seguro. Si no reciben ninguna advertencia, corren riesgo de lesionarse durante y después de la crisis epiléptica.

Para estos tipos de crisis epilépticas, siga los pasos de los primeros auxilios de cuidado y confort (en la página 4) y asegúrese de lo siguiente:

• Proteger a la persona de lesiones.• No ponerle nada en la boca.• Asegurarse de que pueda respirar. Lla-

mar al 911 en el caso poco frecuente de que se le dificulte respirar (consultar la página 14 para más detalles sobre cuán-do llamar el 911).

• Si está en el piso, voltee a la persona de lado para ayudar a mantener las vías aéreas abiertas.


Primeros auxilios para crisis epilépticas sin cambios en la consciencia

Durante las crisis epilépticas en esta categoría (incluido el tipo llamado “parciales simples”), las personas están completamente despiertas y alertas (consultar la tabla de la página 20 para obtener más detalles sobre este tipo de crisis epilépticas).

Para estos tipos de crisis epilépticas, usualmente no se necesita recurrir a los primeros auxilios. Asegúrese de mantener la calma y asegurar a la persona que no está en peligro. Si la persona está asustada o ansiosa, sugiérale respirar profunda y lentamente o hacer algo que la calme y la relaje.

Primeros auxilios para crisis epilép-ticas con consciencia alteradaDurante algunos otros tipos de crisis epilépticas (incluido el tipo llamado “compleja parcial”), la persona estará consciente aunque no esté completamente segura de lo que está sucediendo (consultar la tabla en la página 19 para obtener más detalles sobre el tipo de crisis epiléptica). Pueden parecer confundidos y desorientados y pueden hacer cosas como caminar sin tener el control de lo que hacen. Esto puede exponerlos al riesgo de lesiones.

Para estos tipos de crisis epilépticas, siga los pasos de los primeros auxilios de cuidado y confort (en la página 4) y asegúrese de lo siguiente:

• Suavemente, aleje a la persona de los peligros, como objetos puntiagudos, o de los lugares peligrosos si se está moviendo.

• Mantenga a la persona en un área cer-rada, si es posible.

• Hable con calma y dígale que está segu-ra.

• Continúe dándole instrucciones sobre lo que debería hacer, pero no asuma que puede escucharlo o que seguirá sus instrucciones.

• NO sujete o agarre a la persona. Si agar-ra a la persona, esta puede retroceder, así que actúe con moderación.


Crisis epilépticas en situaciones especialesA veces, precisará tomar otras medidas para ayudar a alguien que tiene una crisis epiléptica. Estos pasos se aplican principalmente a alguien que tiene una crisis epiléptica tónico-clónica generalizada, pero también pueden ser útiles para alguien que tiene un tipo de crisis epiléptica diferente.

Si alguien tiene una crisis epiléptica en el agua:

• Mantenga la cabeza y la cara de la per-sona arriba de la superficie sostenién-dola en el agua con la cabeza levantada.

• Muévala fuera del agua lo más rápida-mente posible.

• Una vez que esté fuera del agua, asegúrese de que respira. Si no respira, comienza a realizar compresiones pec-torales inmediatamente.

• Llame al 911 y disponga que lleven a la persona a una sala de emergencias después de la crisis epiléptica, aunque parezca estar bien. Tener una crisis epiléptica en el agua es peligroso.

“ “Y recuerde, la persona con epilepsia no debería nadar nunca sola

Si alguien tiene una crisis epiléptica en un autobús o un avión:

• Pídales a otros pasajeros que lo ayuden a acostar a la persona en 2 o más asien-tos.

• Si no hay asientos vacíos, recline el asiento de la persona.

• Asegúrese de que sus vías aéreas estén despejadas para que pueda respirar li-bremente. Voltee su cuerpo y su cabeza a un lado, si es posible.

• Coloque almohadas o sábanas detrás de la cabeza para que no se golpee contra nada duro. Asegúrese de que las almo-hadas o las mantas no le perjudiquen la respiración.

• Cuando esté despierta y sepa dónde está, ayúdela a reclinar el asiento para que pueda descansar.

Si la persona con epilepsia se recupera y vuelve a la normalidad después de una crisis epiléptica, está bien que se quede en el autobús o en el avión hasta que llegue.


Si alguien tiene una crisis epiléptica en una silla de ruedas:

• No retire a la persona de la silla ruedas si es posible.

• Coloque la traba de la silla de ruedas para mantenerla en su lugar.

• Coloque el cinturón de seguridad sin mucha rigidez para evitar que se caiga de la silla de ruedas.

• Proteja y sostenga su cabeza lo mejor que pueda.

• Asegúrese de que sus vías aéreas estén despejadas para que pueda respirar libremente.

También puede resultar útil acojinar la silla de ruedas de la persona para evitar lesiones en el futuro.

Tratamientos de rescate para las crisis epilépticas

Si trabaja con alguien que tiene epilepsia, pregúntele si tiene un plan de respuesta ante una crisis epiléptica. Un plan de respuesta ante una crisis epiléptica es un documento que les permite a las personas saber qué hacer cuando alguien tiene una crisis epiléptica, incluso si usar un tratamiento de rescate.

Sepa más sobre los planes de respuesta ante una crisis epiléptica en la página 12.

Medicamentos de rescate Los medicamentos de rescate, o medicamentos “según la necesidad” pueden evitar que una crisis epiléptica prolongada o las crisis epilépticas en racimo se vuelvan una emergencia que amenace la vida de la persona. Habitualmente, estos medicamentos son necesarios cuando alguien con epilepsia tiene crisis epilépticas que duran más o difieren de lo habitual. Como otros medicamentos, los medicamentos de rescate son recetados por un proveedor de asistencia médica autorizado.

Dispositivo VNS Otra opción de tratamiento que algunas personas con epilepsia tienen es un dispositivo llamado VNS (estimulación del nervio vago) que se implanta quirúrgicamente en el pecho de una persona. Si la persona siente que se avecina una crisis epiléptica, puede pasar un imán especial sobre el dispositivo para detener la crisis epiléptica o disminuir su gravedad.

Phot

oFan

atic.

org


¿Cuándo se convierte una crisis epiléptica en una emergencia?

Aunque pueden ser atemorizantes, la realidad es que la mayoría de las crisis epilépticas no son emergencias:Lo que significa que no necesita llamar al 911. Por supuesto, hay excepciones, y es importante saber en qué consisten.

Una crisis epiléptica es una emergencia cuando dura mucho tiempo o cuando las crisis epilépticas suceden muy juntas y la persona no se recupera plenamente en el medio. Alguien también puede necesitar ayuda de emergencia si se lesionó durante la crisis epiléptica, tiene otra enfermedad o nunca antes tuvo una crisis epiléptica.

Prepare un plan de respuesta ante una crisis epiléptica.Un plan de respuesta ante una crisis epiléptica es un documento que les permite a las personas saber qué hacer cuando alguien tiene una crisis epiléptica.Las copias del plan deberían compartirse con la familia y los amigos cercanos de la persona con epilepsia para que puedan brindarle apoyo y primeros auxilios adecuados durante una crisis epiléptica.Un plan de respuesta ante una crisis epiléptica habitualmente incluye:

• Notas sobre qué tipo de crisis epilép-ticas tiene y cuán frecuentemente suceden.

• Instrucciones de primeros auxilios.• Información del médico acerca de

qué hacer si una crisis epiléptica no se detiene (llamado “status epilepti-cus”).

• Instrucciones acerca de cuándo lla-mar al 911.

• Notas sobre dónde se encuentra el hospital más cercano y cuánto se tarda en llegar hasta allí.

• Información del contacto de emer-gencia, incluido el número de telé-fono del médico y cómo se lo puede contactar a usted.

Para obtener una muestra de documentos relacionados con un plan de acción ante una crisis epiléptica, visite epilepsy.com y busque “Seizure Response Plan” (Plan de respuesta ante una crisis epiléptica).


Siempre llame al 911 si ocurren cualquiera de las siguientes cosas:

• La crisis epiléptica dura más de 5 minutos.

• Una segunda crisis epiléptica empie-za poco después de la segunda.

• La crisis epiléptica se produce en el agua.

• La respiración parece dificultarse o la persona parece ahogarse.

• La persona está embarazada, lasti-mada, tiene diabetes u otra enfer-medad.

• La persona le pide llamar al 911.• Usted no sabe si la persona tiene

epilepsia o no (es decir, usted pien-sa que esta puede ser una primera crisis epiléptica).

NO es necesario llamar al 911 si ocurren todas las siguientes cosas:

• Usted sabe que la persona tiene epilepsia.

• La crisis epiléptica termina en menos de 5 minutos.

• La persona vuelve a la normalidad después de la crisis epiléptica.

• No hay signos de lesión u otros prob-lemas.

¿Qué sucede con las crisis epilépticas en racimos?Algunas personas con epilepsia tienen crisis epilépticas que se presentan en racimos o grupos. Esto puede suceder con cualquier tipo de crisis epiléptica.

• Si alguien tiene crisis epilépticas en racimo por primera vez, puede ser una emergencia que implique un riesgo para la vida. Llame al 911.

• Si la persona tiene crisis epilépticas en racimos regularmente y puede usar medicamentos para detener las crisis epilépticas, probablemente no necesite llamar al 911. Asegúrese de seguir el plan de respuesta ante una crisis epiléptica de la persona. El plan debería tener información sobre qué hacer si se produce una crisis epiléptica en racimo y cuándo solicitar ayuda de emergencia.

“ “

Si alguien tiene una crisis epiléptica pror primera vez, llame al 911 o lleve a la persona al Departamento de Emergencias inmediatamente


Reconocer los tipos de crisis epilépticas comunes y saber qué hacerHay más de 20 tipos diferentes de crisis epilépticas y tienen diferentes signos y síntomas. Para cada uno de estos tipos de crisis epiléptica, usted necesita saber qué tipo de primeros auxilios debe utilizar.

Para ayudarlo a identificar más rápidamente los primeros auxilios correctos para cada tipo de crisis epiléptica, hemos creado una tala. Esta tabla, que aparece en las páginas siguientes, se centra en 7 de los tipos más comunes de crisis epilépticas. Explica brevemente cómo puede saber si alguien está teniendo este tipo de crisis epiléptica y describe qué hacer y qué no hacer.

Si usted es un cuidador, un amigo, un maestro de alguien que tiene crisis epilépticas, asegúrese de descubrir qué tipo de crisis epiléptica tiene la persona. Pregúntele si tiene un plan de respuesta ante una crisis epiléptica que es un documento escrito que contiene instrucciones de primeros auxilios e información de contacto.

Puede encontrar más información sobre los tipos de crisis epilépticas específicos en epilespy.com/seizuretypes.

Crisis epiléptica tónico-clónica generalizada

(También llamada crisis epiléptica convulsiva. Antes llamada Grand Mal).

Durante la crisis epiléptica, la persona:Grita y se cae• Pierde la consciencia

(parece “desmayarse”)• Los músculos se

sacuden involuntaria y rápidamente

• Problemas para respirar• Pierde el control de la

vejiga o los intestinos (se orina o defeca no intencionalmente)

Después de la crisis epiléptica, la persona:• Puede no recuperar

la consciencia plenamente enseguida (si tarda 30 minutos, la persona debe acudir a Emergencias).

• Puede parecer confusa durante un período de tiempo, necesitar dormir o tener dolor de cabeza.

• Puede irse a dormir por minutos u horas.

• Respira normalmente.• Eventualmente

recupera la consciencia plena (despierto y alerta).

Nota:• Habitualmente, dura

entre 2 y 3 minutos.• Estas crisis epilépticas

a veces se confunden con:

- Ataque al corazón - Accidente

cerebrovascular

Primeros auxilios –Tónico-clónica generalizada

Qué se debe hacer:Primeros auxilios de cuidado y confort y primeros auxilios para crisis epilépticas con pérdida de consciencia. Los pasos incluyen:• Mantener la calma.• Asegurarse de que la

persona pueda respirar.• Registre el tiempo de la

crisis epiléptica.• Protegerlo de objetos

puntiagudos y otros peligros.

• Mantener a los espectadores alejados y explicarles qué está sucediendo.

• Volver a la persona hacia un lado.

• Permanecer con la persona hasta que la crisis epiléptica termine y mostrar apoyo.

Qué NO hacer:• No usar respiración

artificial (ayuda para respirar) a menos que la persona haya inhalado agua o no respire.

• No poner nada en la boca de la persona.

• No sujetar ni mantener a la persona en el piso.

• No darle a la persona agua, alimentos o píldoras por boca hasta que no esté completamente alerta.


Crisis epiléptica de ausencia

(Antes llamada Petit Mal)

Durante la crisis epiléptica, la persona puede:• Tener la mirada perdida• Parpadear rápidamente• Hacer movimientos de

masticación• No estar consciente

(no sabe lo que está sucediendo)

Después de la crisis epiléptica, la persona:• Se vuelve

completamente consciente (despierto y consciente) inmediatamente.

Nota:• Es más común en los

niños.• Habitualmente dura

entre 5 y 10 segundos.• A veces, se confunden

con: - Soñar despierto - No prestar atención - ignorar las

instrucciones

Primeros auxilios – Ausencia

Qué hacer en caso de una única crisis epiléptica de ausencia:Solo darle confort y tranquilidad. No se requiere otros primeros auxilios.

Qué hacer en caso de racimos de crisis epilépticas de ausencia:• TDarle primeros

auxilios de cuidado y confort en caso de una crisis epiléptica con consciencia alterada.

• Registre el tiempo del racimo y si dura más de 5 minutos, busque ayuda.

Crisis epilépticas focales – con consciencia alterada

(También llamadas complejas parciales, focales, psicomotoras o del lóbulo temporal)

Durante la crisis epiléptica, la persona puede:• Tener la mirada perdida• Hacer movimientos de

masticación• Hacer movimientos

corporales inusuales.• No parecer consciente

y estar aparentemente confundido (no sabe qué sucede)

• Tartamudear• No ser capaz de

responder preguntas• Toquetearse la ropa• Recoger objetos• Intentar quitarse la ropa• Correr o parecer

asustado

Después de la crisis epiléptica, la persona:• Está confundida• No puede recordar lo

que sucedió

Nota:A veces, esto se confunde con:• Estar ebrio o drogado• Enfermedad mental

Actuación

Primeros auxilios - Focal con cambio en la consciencia

Qué hacer:Darle los primeros auxilios de cuidado y confort para una persona con la consciencia alterada. Los pasos incluyen:• Mantener la calma• Mantener alejados

a los espectadores y explicarles qué está sucediendo

• Gentilmente alejar a la persona de los peligros

• Mantener a la persona en un área cerrada, si es posible

• Hablar con calma y decirle que está seguro

• Ser sensible y comprensivo y pedirles a los demás que se comporten de la misma manera.

Qué NO hacer:• No sujetar ni agarrar a

la persona• No asumir que la

persona puede escucharlo o seguir sus instrucciones


Crisis epiléptica focal – Sin cambios en la consciencia

(También llamadas crisis epilépticas parciales simples. Frecuentemente llamadas auras)

Durante la crisis epiléptica, la persona presenta la siguiente situación:El cuerpo, los brazos, las piernas o la cara se sacuden (esto puede extenderse a otras partes del cuerpo)• Ve o escucha cosas que

no están allí• Se siente asustando,

triste, enojado o feliz sin razón alguna

• Siente ganas de vomitar (devolver) o tiene dolor de estómago

Nota:• Usualmente tarda de 1

a 2 minutos• Durante la crisis

epiléptica, la persona usualmente permanece consciente y sabe qué está sucediendo

• A veces, este tipo de crisis epiléptica se vuelve una crisis epiléptica tónico-clónica generalizada (ver arriba)

• A veces, se confunden con:

- Una actuación o una conducta no habitual

- Enfermedad mental

Primeros auxilios – Focal sin cambio en la consciencia

Qué hacer:Darle primeros auxilios de cuidado y confort para una crisis epiléptica sin cambio en la consciencia. Esto incluiría:• Mantener la calma• Asegurarse de que la

persona pueda respirar• Registre el tiempo de la

crisis epiléptica• Proteger a la persona de

los peligros• Hacer que la persona se

sienta lo más cómoda posible

• Mantener a los espectadores alejados y explicarles qué está sucedientes si es necesario.

• Permanecer con la persona hasta que acabe la crisis epiléptica

• Ser sensible y comprensivo y pedirles a los demás que se comporten de la misma manera.

(También llamadas crisis de caída brusca )

Durante la crisis epiléptica, la persona:• Cae súbitamente• Pierde la consciencia

(parece “desmayarse”)• Habitualmente tarda

entre 10 y 60 segundos

Después de la crisis epiléptica, la persona:• Adquiere plena

consciencia consciencia (despierto)

• Puede pararse y caminar

Nota:A veces, estas se confunden conlo siguiente:• Torpeza• En un niño, escasa

habilidad para caminar• En un adulto, ebriedad

Primeros auxilios – Atónica

Qué hacer:Darle primeros auxilios de cuidado y confort para una crisis epiléptica con consciencia alterada (como para para las crisis epilépticas complejas parciales que se mencionan arriba en esta tabla).

Crisis epilépticas atónicas

Crisis epiléptica mioclónica

Durante la crisis epiléptica, lapersona:• Sacude todo el cuerpo o

partes del cuerpo• Derrama una bebida o

deja caer objetos• Se cae de la silla

Nota:• Estas a veces se

confunden confunden con torpeza

Primeros auxilios - mioclónica

Qué hacer:Dele primeros auxilios de cuidado y confort para una crisis epiléptica sin cambio de consciencia.


¿Dónde puedo encontrar más información?

Visite epilepsia.com para:• Obtener aún más información sobre la

epilepsia y las crisis epilépticas.• Ver vídeos de primeros auxilios en caso

de una crisis epiléptica (epilepsy.com/firstaid).

• Encontrar una filial local de la Fundación para la Epilepsia cerca de dónde usted esté.

• Descargar una muestra de “Plan de respuesta ante una crisis epiléptica” que pueda utilizar.

Espasmos infantiles

Durante la crisis epiléptica, el niño:• Mueve el cuerpo

súbitamente• Si está sentado, la

cabeza y los brazos caen hacia delante

• Si está acostado, las rodillas se doblan y los brazos y la cabeza se levantan

Nota:• Suceden en los bebés

típicamente entre los 3 y los 24 meses de edad.

• A veces, se confunden con lo siguiente:

- El bebé pide que lo levanten

- Cólicos

Primeros auxilios – Espasmo infantil

Qué hacer:Lleve al bebé al médico o a Urgencias si es la primera vez que le sucede una crisis epiléptica.


Notas Notas

26 Reconocimiento de las crisis epilépticas y primeros auxilios

www.epilepsy.com • 800.332.1000

© 2015 Epilepsy Foundation of America, Inc.

300SFA-S / PAB515

Acerca de la Fundación para la EpilepsiaLa Fundación para la Epilepsia, una entidad nacional

sin fines de lucro con 47 organizaciones afiliadas en los

Estados Unidos de América, ha liderado la lucha contra

las crisis epilépticas desde el año 1968. La Fundación

es un aliado inquebrantable para las personas y las

familias afectadas por la epilepsia y las crisis epilépticas.

La misión de la Fundación para la Epilepsia es detener

las crisis epilépticas y la muerte súbita inexplicada del

paciente epiléptico (SUDEP, por su siglas en inglés),

encontrar una cura y superar a los desafíos creados por la

epilepsia a través de iniciativas entre las que se incluyen

la educación, el apoyo y la investigación para acelerar

ideas en tratamientos. La Fundación trabaja para asegurar

que las personas que tienen crisis epilépticas tengan

la oportunidad de vivir y de desarrollar plenamente su

potencial. Para obtener mayor información, visite

www.epilepsy.com o llámenos al 1-800-332-1000.

reconocimien- to de las crisis epilépticas y …...primeros auxilios primeros auxilios de...

Documents