¿recibió su tarjeta de identificación municipal de filadelfia? … · ejemplos de comprobantes...

1
¿Cómo puedo obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? Toda persona que solicite una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia debe proporcionar comprobantes de identidad y domicilio. Todos los documentos deben ser originales y estar vigentes. Es posible que se acepten algunos medios de identificación vencidos. Ejemplos de comprobantes de identidad aceptados: Pasaporte estadounidense o extranjero. Tarjeta de identificación de veterano. Tarjeta de identificación SEPTA Key para adultos mayores. Licencia de conducir estadounidense o extranjera. Tarjeta de identificación de estudiante universitario o de escuela secundaria. Tarjeta de identificación consular (Consular identification card, CID). Ejemplos de comprobantes de domicilio aceptados: Factura de servicios públicos. Resumen de cuenta bancaria. Contrato de alquiler vigente. Recibo de sueldo. Carta del hospital, centro médico, refugio o agencia de servicios sociales. ¿Recibió su tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? ¡Solicítela hoy mismo! ¿Para qué puedo utilizar mi tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? Utilice su tarjeta para lo siguiente: Abrir una cuenta bancaria en bancos y cooperativas de ahorro y crédito participantes. Acceder a servicios de salud. Retirar libros de la biblioteca. Ingresar a escuelas y edificios municipales. Obtener descuentos en museos y lugares de entretenimiento selectos, y mucho más. Mostrar su identificación cuando lo necesite. ¿Cuánto cuesta obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? $5 para los jóvenes de entre 13 y 17 años de edad. $10 para los adultos de entre 18 y 64 años de edad. Sin costo para los adultos de 65 años de edad o más. ¿Quién puede obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? Todos los residentes de Filadelfia de 13 años de edad o más pueden obtener una tarjeta de identificación municipal. ¿Qué es la tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? La tarjeta de identificación municipal de Filadelfia es un documento válido y opcional emitido por el gobierno, que aceptan todos los servicios municipales y programas financiados por la ciudad. Si desea obtener más información: Visite el sitio web phila.gov/PHLcityID. Llame al 311. Visite nuestro Centro de Atención Personalizada 311 en la Sala 167 de la Municipalidad. Visite phila.gov/PHLcityID para obtener la lista completa de los documentos aceptados.

Upload: others

Post on 05-Feb-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ¿Cómo puedo obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia?

    Toda persona que solicite una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia debe proporcionar comprobantes de identidad y domicilio. Todos los documentos deben ser originales y estar vigentes. Es posible que se acepten algunos medios de identificación vencidos.

    Ejemplos de comprobantes de identidad aceptados:• Pasaporte estadounidense o extranjero.• Tarjeta de identificación de veterano.• Tarjeta de identificación SEPTA Key para adultos

    mayores.• Licencia de conducir estadounidense o extranjera.• Tarjeta de identificación de estudiante universitario o de

    escuela secundaria.• Tarjeta de identificación consular (Consular identification

    card, CID).

    Ejemplos de comprobantes de domicilio aceptados:• Factura de servicios públicos.• Resumen de cuenta bancaria.• Contrato de alquiler vigente.• Recibo de sueldo.• Carta del hospital, centro médico, refugio o agencia de

    servicios sociales.

    ¿Recibió su tarjeta de identificación municipal de Filadelfia? ¡Solicítela hoy mismo!

    ¿Para qué puedo utilizar mi tarjeta de identificación municipal de Filadelfia?

    Utilice su tarjeta para lo siguiente:• Abrir una cuenta bancaria

    en bancos y cooperativas de ahorro y crédito participantes.

    • Acceder a servicios de salud.

    • Retirar libros de la biblioteca.

    • Ingresar a escuelas y edificios municipales.

    • Obtener descuentos en museos y lugares de entretenimiento selectos, y mucho más.

    • Mostrar su identificación cuando lo necesite.

    ¿Cuánto cuesta obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia?

    • $5 para los jóvenes de entre 13 y 17 años de edad.

    • $10 para los adultos de entre 18 y 64 años de edad.

    • Sin costo para los adultos de 65 años de edad o más.

    ¿Quién puede obtener una tarjeta de identificación municipal de Filadelfia?

    Todos los residentes de Filadelfia de 13 años de edad o más pueden obtener una tarjeta de identificación municipal.

    ¿Qué es la tarjeta de identificación municipal de Filadelfia?La tarjeta de identificación municipal de Filadelfia es un documento válido y opcional emitido por el gobierno, que aceptan todos los servicios municipales y programas financiados por la ciudad.

    Si desea obtener más información:

    • Visite el sitio web phila.gov/PHLcityID.

    • Llame al 311.

    • Visite nuestro Centro de Atención Personalizada 311 en la Sala 167 de la Municipalidad.

    Visite phila.gov/PHLcityID para obtener la lista completa de los documentos aceptados.