ral€¦ · 1 portada 31 embrujo 4 alhambra 9 farruca 2 detalles e informaciÓn 32 triana 5...

R O A L

FABRICANTESAR TESANOS

1964(SE VILLA)

GAR

A NTÍ A DE CALID

AD

Gent la pe es-sequa ssumque cum fuga. Id qui autatur restibus doluptate pro te maiossinte dolu-meniet, ea ent qui rerio dolupta dit, sectiur soluptas reperes ad maxi-minus aut rerspe dolorer spist, estio blaborrore restem

DE T

A LL E S D E C R E A C I Ó

N

L

I C EN C I A

PA R A M E Z C L A R

E

NCUEN

TRA LA INSPIRACIÓN

DISEÑOS:

Pilar Álvarez Rodríguez.

MODELOS DE SEÑORA:

Paola Vázquez Rebollo. Soraya García Jiménez. Maria José García Breva. Clara Fernández Rebollo. Lucía León Noriega. Felisa Gervasini Bellido.

MODELOS DE NIÑA: Irene García García. Leyre Ferrera García. Ana Díaz Márquez. Candela Rufo Rodríguez.

PELUQUERÍA:

Carmen González López

FOTÓGRAFO:

José Luís Navarro MAQUETACION Y DISEÑO DE CATÁLOGO:

Antonio Claro Vela (Dpto. Comercial)

https://linkedin.com/in/antonio-claro-2b613368 https://behance.net/cclarovela (creativos). https://www.domestika.org/es/antonioclaro https://www.youtube.com/user/cclarosantin https://www.youtube.com/user/cclarocclaro SÍGUENOS EN: http://www.roal.es https://es.pinterest.com/creacionesroal/ https://www.facebook.com/Creaciones-Roal-Tra-jes-de-Flamenca-475015102682737/ http://issuu.com/antonioclaro9

INFORMACIÓN Y DATOS DE CONTACTO

Creaciones Roal, S.L. Pol. Empresarial Parque Plata Cl. Camino Empedrado, 1 41900 – CAMAS – (Sevilla) (034) 954377061Horario: 07,30 h. a 15,30 h. Lunes a Viernes.

[email protected] [email protected] DATOS FABRICANTE:

Confeccionista Mayorista: nº.: 3012 Nº. Reg. Ind. Fte.: 41-16724 C.I.F.: B-41052366

AGRADECIMIENTOS A:

Muebles y Electrodomésticos ITUCI, S.L. Escacena Del Campo 959423228 Punta Umbria 959311619(Huelva)

Í N D I C EORDEN DE PÁGINAS ORDEN ALFABÉTICO

1 PORTADA 31 EMBRUJO 4 ALHAMBRA 9 FARRUCA

2 DETALLES E INFORMACIÓN 32 TRIANA 5 ALHAMBRA BORDADO 59 GUIA DE TALLAS

3 ÍNDICE 33 ANDALUCÍA 44 AMAPOLA 47 ILUSIÓN

4 ALHAMBRA 34 CÁDIZ 33 ANDALUCÍA 3 ÍNDICE

5 ALHAMBRA BORDADO 34 ILUSIÓN 52 BEGONIA 34 ILUSIÓN

6 CARLA 35 VICTORIA 39 BL.ALBA-F.ROMERO 48 JAZMÍN

7 CARLA FILIGRANA 36 BL.NADIR-F.CARRIOLA 37 BL.CORAL-F.DELIA 24 JALEO

8 OLIMPIA 37 BL.CORAL-F.DELIA 38 BL.DIANA-F.ROMERO 55 JALEO

9 FARRUCA 38 BL.DIANA-F.ROMERO 40 BL.JAEN-F.ALBAHACA 49 LISA

10 NADIA 39 BL.ALBA-F.ROMERO 41 BL.JAEN-F.ARENA 58 LISTADO TEMPORADA

11 SALOMÉ 40 BL.JAEN-F.ALBAHACA 56 BL.LIZ-F.GITANILLA 13 MARTINETE

12 TARANTO 41 BL.JAEN-F.ARENA 36 BL.NADIR-F.CARRIOLA 10 NADIA

13 MARTINETE 42 NOVIA 57 BL.TAMARA-F.CARRIOLA 42 NOVIA

14 CANTARES 43 NOVIA 18 BULERÍAS 43 NOVIA

15 CABALES 44 AMAPOLA 15 CABALES 8 OLIMPIA

16 ENIGMA 45 DELIRIO 51 CABALES 29 OROMANA

17 EUFORIA 46 PAOLA 34 CÁDIZ 46 PAOLA

18 BULERÍAS 47 ILUSIÓN 14 CANTARES 1 PORTADA

19 ROCE 48 JAZMÍN 54 CANTARES 19 ROCE

20 DIAMANTE 49 LISA 6 CARLA 53 ROCE

21 YEDRA 50 EMMA 7 CARLA FILIGRANA 28 ROMANCE

22 ZAMBRA 51 CABALES 45 DELIRIO 11 SALOMÉ

23 VENECIA 52 BEGONIA 2 DETALLES 12 TARANTO

24 JALEO 53 ROCE 20 DIAMANTE 32 TRIANA

25 DUQUESA 54 CANTARES 30 DORIA 23 VENECIA

26 VERA COMBINADO 55 JALEO 25 DUQUESA 27 VERA

27 VERA 56 BL.LIZ-F.GITANILLA 31 EMBRUJO 26 VERA COMBINADO

28 ROMANCE 57 BL.TAMARA-F.CARRIOLA 50 EMMA 35 VICTORIA

29 OROMANA 58 LISTADO TEMPORADA 16 ENIGMA 21 YEDRA

30 DORIA 59 GUIA DE TALLAS 17 EUFORIA 22 ZAMBRA

*MAS INFORMACIÒN EN EL ANEXO DE ESTE CATÁLOGO EN WWW.ROAL.ES.

ALHAMBRA

Vino,

s e n t im i e n t o, g u i t a r ra

y p o e s í a ,

h a c e n l o s c a n t a r e s d e l a p a t r i a m í a . . .

Can t a r e s. . .

Qu i e n d i c e c a n t a r e s, d i c e Anda l u c í a .

A l a s omb ra f r e s c a d e l a v i e j a p a r ra ,

u n mo z o mo r e n o ra s g u e a l a g u i t a r ra . . .

Can t a r e s. . .

Al g o q u e a c a r i c i a y a l g o q u e d e s g a r ra .

La p r ima q u e c a n t a y e l b o rd ó n q u e l l o ra . . .

Y e l t i em p o c a l l a d o s e v a h o ra t ra s h o ra .

Can t a r e s. . .

S o n d e j o s f a t a l e s d e l a ra z a mo ra .

No im p o r t a l a v i d a , q u e y a e s t á p e rd i d a .

Y, d e s p u é s d e t o d o, ¿ q u é e s e s o, l a v i d a ? . . .

Can t a r e s. . .

Can t a nd o l a pena, la pena se olvida.

Madre, pena, suerte; pena, madre, muerte;

ojos negros, negros, y negra la suerte.

Cantares...

En ellos, el alma del alma se vierte.

Cantares. Cantares de la patria mía...

Can-

ALHAMBRA BORDADO

Vino,

s e n t im i e n t o, g u i t a r ra

y p o e s í a ,

h a c e n l o s c a n t a r e s d e l a p a t r i a m í a . . .

Can t a r e s. . .

Qu i e n d i c e c a n t a r e s, d i c e Anda l u c í a .

A l a s omb ra f r e s c a d e l a v i e j a p a r ra ,

u n mo z o mo r e n o ra s g u e a l a g u i t a r ra . . .

Can t a r e s. . .

Al g o q u e a c a r i c i a y a l g o q u e d e s g a r ra .

La p r ima q u e c a n t a y e l b o rd ó n q u e l l o ra . . .

Y e l t i em p o c a l l a d o s e v a h o ra t ra s h o ra .

Can t a r e s. . .

S o n d e j o s f a t a l e s d e l a ra z a mo ra .

No im p o r t a l a v i d a , q u e y a e s t á p e rd i d a .

Y, d e s p u é s d e t o d o, ¿ q u é e s e s o, l a v i d a ? . . .

Can t a r e s. . .

Can t a nd o l a pena, la pena se olvida.

Madre, pena, suerte; pena, madre, muerte;

ojos negros, negros, y negra la suerte.

Cantares...

En ellos, el alma del alma se vierte.

Cantares. Cantares de la patria mía...

Can-

CARLA FILIGRANA

OLIMPIA

FARRUCA

SALOMÉ

TARANTO

MARTINETE

Vente con mi simpecado, si no tienes con quién ir

Si no tienes con quién ir, vente con mi simpecado

Si no tienes con quién ir

Que cualquier camino es bueno, si lo abre un tamboril

Si lo abre un tamboril

Y te sientas a mi mesa a la hora de comer

Que en una mesa de hermanos, si comen dos comen tres

En mi casa dze hermandad hay un sitio para ti

Hay un sitio para ti

Si cuando llegue la noche, no tienes donde dormir

zz

CANTARES

Vente con mi simpecado, si no tienes con quién ir

Si no tienes con quién ir, vente con mi simpecado

Si no tienes con quién ir

Que cualquier camino es bueno, si lo abre un tamboril

Si lo abre un tamboril

Y te sientas a mi mesa a la hora de comer

Que en una mesa de hermanos, si comen dos comen tres

En mi casa dze hermandad hay un sitio para ti

Hay un sitio para ti

Si cuando llegue la noche, no tienes donde dormir

zz

CABALES

ENIGMA

EUFORIA

BULERIAS

DIAMANTE

ZAMBRA

VENECIA

DUQUESA

VERACOMBINADO

ROMANCE

OROMANA

EMBRUJO

TRIANA

D i o s t e s a l v e M a r í a

D e l R o c í o S e ñ o r a

L u n a , s o l , n o r t e y g u í a

Y P a s t o r a c e l e s t i a l


T o d o e l p u e b l o t e a d o r a

Y r e p i t e a p o r f í a

C o m o T u n o h a y o t r a i g u a l

¡ O l é , o l é , o l é , o l é . . .

A l R o c í o y o q u i e r o v o l v e r

A c a n t a r l e a l a V i r g e n c o n f e

C o n u n o l é , o l é , o l é , o l é . . .


M a n a n t i a l d e d u l z u r a

A t u s p i e s n o c h e y d í a

T e v e n i m o s a r e z a r


U n r o s a l d e h e r m o s u r a

E r e s T u , M a d r e m í a ,

D e p u r e z a v i r g i n a l

E s t r i b i l l o

O l é , O l é , O l é , O l é ,

ANDALUCÍA


D e l R o c í o S e ñ o r a

L u n a , s o l , n o r t e y g u í a

Y P a s t o r a c e l e s t i a l


T o d o e l p u e b l o t e a d o r a

Y r e p i t e a p o r f í a

C o m o T u n o h a y o t r a i g u a l

¡ O l é , o l é , o l é , o l é . . .

A l R o c í o y o q u i e r o v o l v e r

A c a n t a r l e a l a V i r g e n c o n f e

C o n u n o l é , o l é , o l é , o l é . . .


M a n a n t i a l d e d u l z u r a

A t u s p i e s n o c h e y d í a

T e v e n i m o s a r e z a r


U n r o s a l d e h e r m o s u r a

E r e s T u , M a d r e m í a ,

D e p u r e z a v i r g i n a l

E s t r i b i l l o

O l é , O l é , O l é , O l é ,

ILUSIÓNCADIZ

VICTORIA

BLUSA NADIR

FALDA CARRIOLA

BLUSA CORALFALDA DELIA

BLUSA DIANA

FALDA ROMERO

BLUSA ALBA

FALDA ROMERO

BLUSA JAEN

FALDA ALBAHACA

BLUSA JAEN

FALDA ARENA

AMAPOLA

DELIRIO

ILUSIÓN

JAZMÍN

La gui-tarra que compré, lleva

dentro un corazón Lleva dentro un corazón

La guitarra que compré, lleva dentro un corazón

La guitarra que compré, lleva dentro un corazón

Lleva dentro un corazón Ni siquiera lo sabía el que a mí me la vendió Ni siquiera lo sabía el que a mí me la vendió

Que mi guitarra no es una guitarra cualquiera Rocie- ra siempre fue

Qué suerte tuve, Rocío, el día que la compré

Solano de las marismas, tu que alisas

las arenasTu que alisas las arenas

Solano de las marismas, tu que alisas las arenas Y vas dejando La Raya salobre, desierta y seca

Salobre, desierta y seca Dile a los vientos vecinos que no hay camino de vuelta

Dile a los vientos vecinos que no hay camino de vuelta

“To” el que ha visto alguna vez “To” el que ha visto alguna vez

A la Virgen desde cerca No puede volverse atrás, aunque los tiempos se vuelvan

Algo se muere en el alma cuando una

amigo se va Cuando una amigo se va

algo se muere en el alma cuando una amigo se va

algo se muere en el alma c u a n d o una amigo se va

c u a n d o una amigo se va y va dejando una huella

que no se puede borrar y va dejando una huella

que no se puede borrar No te vayas todavia,

no te vayas por favor no te vayas todavia

que hasta la gui- t a r r a mia llora

cuando dice adios

EMMA

Algo se muere en el alma cuando una

amigo se va Cuando una amigo se va

algo se muere en el alma cuando una amigo se va

algo se muere en el alma c u a n d o una amigo se va

c u a n d o una amigo se va y va dejando una huella

que no se puede borrar y va dejando una huella

que no se puede borrar No te vayas todavia,

no te vayas por favor no te vayas todavia

que hasta la gui- t a r r a mia llora

cuando dice adios

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordar-me, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo co- rredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpi- cón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomi- no de

añadidura los domin- gos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte,

calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entresemana se honraba con

su vellorí de lo más fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los

veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera.

Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cin-

cuenta años; era de com-plexión recia, seco

de carnes, enjuto de ros- tro, gran madrugador y amigo de la caza.

Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada, o Que-sada, que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben; aunque, por conjeturas verosímiles, se deja entender que se llamaba Quejana.

Pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad.–¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera

historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar

esta mi primera salidad tan de ma-ñana, desta manera?:

CABALES

BEGONIA

CANTARES

BLUSA LIZ

FALDA GITANILLA

BLUSA TAMARA

FALDA CARRIOLA

TEMPORADA 2017

AH17 ALHAMBRA CR17CARLA FILIGRANA

IL16 ILUSIÓN SA16 SALOME

AH17ALHAMBRA BORDADO

DP16 DESPLANTE JB16h JABERA TE16 TEMPLE

AN17 ANDALUCIA DI17 DIAMANTE JL17 JALEO TT16 TIENTO

YO16 ARROYO DO17 DORIAS KA16 KALIMBA RT17 TRIANA

BB17 BAILE NG DQ17 DUQUESA ID17 NADIA WN17 VENECIA

BO15 BOLERO EM17 EMBRUJO OI17 OLIMPIA WE17VERA - COM-BINADO

BU17 BULERIAS EA17 ENIGMA OI17OLIM-PIA-BORDA-DO

NG VE16 VERBENA

CB17 CABALES EP16 ESPUELAS OO17 OROMANA VC17 VICTORIA

CZ17 CADIZ EU17EUFORIA- TARANTO

PL15 PAOLA YE17 YEDRA

CT17 CANTARES UC16 FARRUCA RZ17 ROCE ZM16 ZAMBRA

CR17 CARLA GY17GIRALDA- MARTINETE

RM17 ROMANCE

GUIA DE TALLAS

TALLA BUSTO (B) CINTURA (C) CADERA (D)32 80 58 85

34 84 63 90

36 85 67 95

38 93 73 98

40 96 78 103

42 99 81 106

44 105 86 111

46 110 92 115

48 117 99 123

50 122 106 129

*LARGO TOTAL150 CM. (A)

*MEDIDAS EXPRESADAS EN CENTIMETROS

La Elección final de la talla es responsabilidad del cliente.

A

D

B

C

ROAL

R O A LT R A J E S D E F L A M E N C A

F A B R I C A D O S A R T E S A N A L M E N T E

ral€¦ · 1 portada 31 embrujo 4 alhambra 9 farruca 2 detalles e informaciÓn 32 triana 5...

Documents