RADIO BARCELONA E A J - I

Guiacutea-iacutendice o programa para el VIERNES

w^J (^a

diacutea

Hora

1 2 n mdash

12h 05 I 2 h 5 5 1 3 h mdash

1 3 i i l 0 I 3 h 2 0 13H35 13i i 55 1 4 h mdash 141i 0l M h 2 0 l 4 h 2 5 1 4 h 3 ^ I 4 h 5 5 I 5 h ~ 1 5 h 4 5 l 6 h ~

Il8h~

191- 30 1 9 h 5 0 2 0 h ~

i i 15 20h 20

2 0 h 4 0 -n 45

20h5uuml

2 1 n mdash

2 1 h 0 5

Emisioacuten

J

ed lo

Tiacutetulo de la Seccioacuten o parte del programa

I H

Sobremesa N

n t o n iacute a - Campanadas y S e r v i c i o necroloacutegico l iacute a c i o n a l

Disco d e l r a d i o y e n t e B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

iexcl a l e a r a s d e l Mtro inoreno l o r r o b a f^ag oaentoa e s c o g i d o s D O l e t iacute n i n f o r m a t i v o

bullamisioacuten de iquesttadampo HaciLonal de Espaha ui-guen Obras d e l Mtro iioreno Toproba Guiacutea c o m e r c i a l xiuumlia e x a c t a - S a n t o r a l d e l d iacute a

3-uiacuteci c o m e r c i a l S iguen I m p r e s i o n e s d i v e r s a s Bmisioacutell de Radio Liacuteacional de Espa S iguen I m p r e s i o n e s d i v e r s a s programa e scog ido ded icado a l a n i iacute j e r

Varios

MTorroba

Varios

la u

laquoi

S s r J ^ g p S i n t o n iacute a - Campanadas9 La jiontildeen|eu

fi

liacuteo che

lABXO-llliiINAraquo F in e s i s i oacute n

Fortuny

Puccini la

d t a i e s Var g s p i n

V a r i o s

iu30 21h32 21h 45 2 2 h l 0 2 2 h l 5

22h2C 22h35 22h5C

ii

ti

M

fiacute

GS

2 4 h 3 iquest A p r o x

Varios fi

Discos

it

u

ft

ntilde

M

L o e u t o r a

Discos

H

bullr

ntilde a

V a r i o s

Humana os Discos Locutor

Discos

fragmentos B isioacuten de Radio liacuteacional de Bspsj Violinistas espantildeoles Danzas y melodiacuteas boletiacuten informativo tuacioacuten de la cancionista Adriajna Peiroacute Al piano mtro Loacutepez uumlaarijn Loacutepez M4rin Teatro bull laquopantildeol Fragmentos erque ^dio-Deportes

Sigue Teatro espantildeol Pragmentod orquestales ora exacta- Servicio Meteoroloacutegico

liacuteacional

Cotizaciones de Valores Siguen Canciones escogidas Emisioacuten de Kadio liacuteacional de iquestsp fD Sil de ampxplusmn Alcalaacute fragmentas Penella G-uiacutea comercial Smisioacuten Aneacutecdota del diacutea Emisioacuten Sol Aire y Casa para todos oacutepera Fragmentos Hetransmisioacuten desde el Teatro Po^io-rama Presentacioacuten de la Ciacutea de Martiacutenez Soria La obra coacutemica dpound Jardiel iacutejbncela La casa deshabitada Fin e m i s i oacute n

M

Lo cu t or D i s c o s

iacuteiacute

Locutor n

Discos

ftw) JDIO-ii I A 5 Aacute J - 1

flt - gtA1) BSPA OLA DE BADleacuteBl raquo-bulliquesti

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull a bull bull bull bull bull bull bull laquo laquo bull laquo bull bull bull bull bull i

K gt

Q c iacute gffl 121i-- Sintoniacutea- SOG^ QLaacute D ^ ^ ^ S O T ^ i ^ S

BAEC -i ai servicio de Es- ^ ^ S ^ V ^ lulo anciacute -es radioyentes nuy oueno iexcliquestiquestiquests-s tiva iacuterane

Arriba Espaiacuteia

)(- Caasp las desde la Catedral de Barcelona

o- L_ _ neo SASIC

21iG5 Disco d e l r a d i o y e n t e

12iu55 ^ o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

yl3amplaquomdash Obras d e l Mt ro iquestioreno l o r r o b a Fragmentos e s c o g i d o s (Di scos )

Xl3h lw b o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

X13ii2uuml CQHXCIAliOS OOB ampADI0 SACIC DE A

X13amp35 AOADAH OIB LA iexclIlt3fi DI RA3XEacuteC KAQIOJ

X~ S iguen Obras d e l Mtro Iloraao Tor roba (Discos )

X13amp55 Guiacutea c o m e r c i a l

gt(141nmdash Horraquo e x a c t a - S a n t o r a l d e l d iacute a

41u01 I m p r e s i o n e s d i v e r s a s (Disco

14amp2C G-uiacutea c o m e r c i a l

y 14h25 S iguen I m p r e s i o n e s d i v e r s a s (Discos)

( l4braquo30 3 CC aacuteDIC I

i 14amp55 - UK VBSS 103 OIB LA I DE EAJ)I0

- Siguen Impresiones diversas (Discos)

15iumdash Jrxogriquest escogido dedicado a la mujer (Discos)

151i45 BADIO- INA a cargo de Mercedes Fartuny

(Texto iioja aparte)

16hmdash Damos por terminada nuestra emisioacuten de sobremesa y nos desshypedimos de ustedes hasta las seis si Dios quiere Sentildeores radioyentes muy buenas tardes SQGIBBAlfBS FUSIOacuteN E DEA DE BAECELOHA BAJ-1raquo Viva Franco Arriba Esshypantildea

LwM)

l t ) i u mdash

- I I -

s i n t o n iacute a - SOCIEDAD iquest3PAS0LA DE BABIODlJCISIflH EraquoISiacuteraquoA DE K-JLiacute iSAJ-lf a l s e r v i c i o de asparla y de su C a u d i l l o

Franco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Viva F r a n c o A r r i b a Espantildea

- Campanadas desde l a C a t e d r a l d e B a r c e l o n a

X - - L a ajoheneH de P u c c i n i f r agmen tos (Di scos )

$ 19h3copy OGNECTAMGS CON EADIO HACIGNAL DE ESPAiacutelA

y 191u5C Afifcampuuml V3DBS DE OIacuteE Laacute BIUumlSldR DS KAacuteDIw KACIOKAIi DJg Biacute I A

- V i o l i n i s t a s e s p a ntilde o l a s (Di scos )

2viimdash Danzas y m e l o d iacute a s (D i scos )

y 2opoundul5 o j o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

2Oacuteh20 A c t u a c i oacute n de l a c a n c i o n i s t a AD] t tlt3 Al p i a n o jfctro Lopes r i n

s anc ione3 e s p a ntilde o l a s de Loacutepez n a r i n J5

Xraquofliquestaria L u i s a Eoampeapo p a s o d o b l e - L ^l iacuteo t e p e r d o n o zambra

f iquest Desprec io g i t a n o p a s o d o b l e UQttft 4iiL ymrtoe1 pasodob le

X aacute-A nc vnA eU V Sampiacutefau40Catro e s p a ntilde o l Jiacuteragmentos o r q u e s t a l e s (D i scos )

y 2uumlh45 Hadio-iquestpound)^lt^U0

2wli50 S i g u e T e a t r o e spaf lol f r agmentos o r q u e s t a l e s ( b i s c o s )

V 2 1 h h ~ Hora e x a c t a - 3SEVICI0 I 5 BOHOK3ampIO0 HACI

211105 LQSQIU UTUTOS Di GIHB3HA LACHUZ

iU iacute i iquest

211120 Canciones escogidas (Discos)

^bull211130 Cotizaciones de Valores

0 21h32 Siguen Canciones escogidas (Discos)

21h45 aOSl IOS 3QS SADIO SIacute0I L DB BSPIacute A

I fil laquo bull 2 2 h l uaacuteAUuml VDES DE UumlIE LA ELISIOacuteN DB RADIC LUumlIOM J DE IacuteA

ftw) JDIO-ii I A 5 Aacute J - 1

flt - gtA1) BSPA OLA DE BADleacuteBl raquo-bulliquesti

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull a bull bull bull bull bull bull bull laquo laquo bull laquo bull bull bull bull bull i

K gt

Q c iacute gffl 121i-- Sintoniacutea- SOG^ QLaacute D ^ ^ ^ S O T ^ i ^ S

BAEC -i ai servicio de Es- ^ ^ S ^ V ^ lulo anciacute -es radioyentes nuy oueno iexcliquestiquestiquests-s tiva iacuterane

Arriba Espaiacuteia

)(- Caasp las desde la Catedral de Barcelona

o- L_ _ neo SASIC

21iG5 Disco d e l r a d i o y e n t e

12iu55 ^ o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

yl3amplaquomdash Obras d e l Mt ro iquestioreno l o r r o b a Fragmentos e s c o g i d o s (Di scos )

Xl3h lw b o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

X13ii2uuml CQHXCIAliOS OOB ampADI0 SACIC DE A

X13amp35 AOADAH OIB LA iexclIlt3fi DI RA3XEacuteC KAQIOJ

X~ S iguen Obras d e l Mtro Iloraao Tor roba (Discos )

X13amp55 Guiacutea c o m e r c i a l

gt(141nmdash Horraquo e x a c t a - S a n t o r a l d e l d iacute a

41u01 I m p r e s i o n e s d i v e r s a s (Disco

14amp2C G-uiacutea c o m e r c i a l

y 14h25 S iguen I m p r e s i o n e s d i v e r s a s (Discos)

( l4braquo30 3 CC aacuteDIC I

i 14amp55 - UK VBSS 103 OIB LA I DE EAJ)I0

- Siguen Impresiones diversas (Discos)

15iumdash Jrxogriquest escogido dedicado a la mujer (Discos)

151i45 BADIO- INA a cargo de Mercedes Fartuny

(Texto iioja aparte)

16hmdash Damos por terminada nuestra emisioacuten de sobremesa y nos desshypedimos de ustedes hasta las seis si Dios quiere Sentildeores radioyentes muy buenas tardes SQGIBBAlfBS FUSIOacuteN E DEA DE BAECELOHA BAJ-1raquo Viva Franco Arriba Esshypantildea

LwM)

l t ) i u mdash

- I I -

s i n t o n iacute a - SOCIEDAD iquest3PAS0LA DE BABIODlJCISIflH EraquoISiacuteraquoA DE K-JLiacute iSAJ-lf a l s e r v i c i o de asparla y de su C a u d i l l o

Franco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Viva F r a n c o A r r i b a Espantildea

- Campanadas desde l a C a t e d r a l d e B a r c e l o n a

X - - L a ajoheneH de P u c c i n i f r agmen tos (Di scos )

$ 19h3copy OGNECTAMGS CON EADIO HACIGNAL DE ESPAiacutelA

y 191u5C Afifcampuuml V3DBS DE OIacuteE Laacute BIUumlSldR DS KAacuteDIw KACIOKAIi DJg Biacute I A

- V i o l i n i s t a s e s p a ntilde o l a s (Di scos )

2viimdash Danzas y m e l o d iacute a s (D i scos )

y 2opoundul5 o j o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

2Oacuteh20 A c t u a c i oacute n de l a c a n c i o n i s t a AD] t tlt3 Al p i a n o jfctro Lopes r i n

s anc ione3 e s p a ntilde o l a s de Loacutepez n a r i n J5

Xraquofliquestaria L u i s a Eoampeapo p a s o d o b l e - L ^l iacuteo t e p e r d o n o zambra

f iquest Desprec io g i t a n o p a s o d o b l e UQttft 4iiL ymrtoe1 pasodob le

X aacute-A nc vnA eU V Sampiacutefau40Catro e s p a ntilde o l Jiacuteragmentos o r q u e s t a l e s (D i scos )

y 2uumlh45 Hadio-iquestpound)^lt^U0

2wli50 S i g u e T e a t r o e spaf lol f r agmentos o r q u e s t a l e s ( b i s c o s )

V 2 1 h h ~ Hora e x a c t a - 3SEVICI0 I 5 BOHOK3ampIO0 HACI

211105 LQSQIU UTUTOS Di GIHB3HA LACHUZ

iU iacute i iquest

211120 Canciones escogidas (Discos)

^bull211130 Cotizaciones de Valores

0 21h32 Siguen Canciones escogidas (Discos)

21h45 aOSl IOS 3QS SADIO SIacute0I L DB BSPIacute A

I fil laquo bull 2 2 h l uaacuteAUuml VDES DE UumlIE LA ELISIOacuteN DB RADIC LUumlIOM J DE IacuteA

LwM)

l t ) i u mdash

- I I -

s i n t o n iacute a - SOCIEDAD iquest3PAS0LA DE BABIODlJCISIflH EraquoISiacuteraquoA DE K-JLiacute iSAJ-lf a l s e r v i c i o de asparla y de su C a u d i l l o

Franco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Viva F r a n c o A r r i b a Espantildea

- Campanadas desde l a C a t e d r a l d e B a r c e l o n a

X - - L a ajoheneH de P u c c i n i f r agmen tos (Di scos )

$ 19h3copy OGNECTAMGS CON EADIO HACIGNAL DE ESPAiacutelA

y 191u5C Afifcampuuml V3DBS DE OIacuteE Laacute BIUumlSldR DS KAacuteDIw KACIOKAIi DJg Biacute I A

- V i o l i n i s t a s e s p a ntilde o l a s (Di scos )

2viimdash Danzas y m e l o d iacute a s (D i scos )

y 2opoundul5 o j o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

2Oacuteh20 A c t u a c i oacute n de l a c a n c i o n i s t a AD] t tlt3 Al p i a n o jfctro Lopes r i n

s anc ione3 e s p a ntilde o l a s de Loacutepez n a r i n J5

Xraquofliquestaria L u i s a Eoampeapo p a s o d o b l e - L ^l iacuteo t e p e r d o n o zambra

f iquest Desprec io g i t a n o p a s o d o b l e UQttft 4iiL ymrtoe1 pasodob le

X aacute-A nc vnA eU V Sampiacutefau40Catro e s p a ntilde o l Jiacuteragmentos o r q u e s t a l e s (D i scos )

y 2uumlh45 Hadio-iquestpound)^lt^U0

2wli50 S i g u e T e a t r o e spaf lol f r agmentos o r q u e s t a l e s ( b i s c o s )

V 2 1 h h ~ Hora e x a c t a - 3SEVICI0 I 5 BOHOK3ampIO0 HACI

211105 LQSQIU UTUTOS Di GIHB3HA LACHUZ

iU iacute i iquest

211120 Canciones escogidas (Discos)

^bull211130 Cotizaciones de Valores

0 21h32 Siguen Canciones escogidas (Discos)

21h45 aOSl IOS 3QS SADIO SIacute0I L DB BSPIacute A

I fil laquo bull 2 2 h l uaacuteAUuml VDES DE UumlIE LA ELISIOacuteN DB RADIC LUumlIOM J DE IacuteA

- III -

Gf221uX0 D Gi l de A lca laacute de P e n e c a Fragmentos (Discos )

22h 15 GILIacute a comerc ia l

^ - E - s i o n Aneacutecdota d e l d iacute a uuml

(Sexto h o j a a p a r t e )

Z21u2C c i s i oacute n Sol A i re y Casa p a r a t o d o s

(Sexto h o j a a p a r t e )

ltJ) 22h35 oacute p e r a fri o n t o s (Discos )

iquest22h50 Retransmisioacuten desde e l Teatro Polioraiaa Presentac ioacuten de l a l a de Martiacutenez Soria La o^ra imxiacute coacutemica de J a r d i e l Ponshy

c e l a LOS HABIT- DESHABITADA

24ampU30 A p r o x v Damos por terminada n u e s t r a emis ioacuten y nos despedimos V de u s t e d e s h a s t a l a s doce s i ^LOS q u i e r e oentildeores r a d i o y e n shy

t e s mx$ buenas n o c h e s SC I DE BADJODlWSIUacuteEr [ 2BA$S I d U - o - i Vi- j rancoraquo Arad amp

PROGRAMA M DISCO

A LAS 12mdashH

DI330 D2L RADI0YSNT3 DEDICADO A MATAR(5

(1nJVf) de Novbre1945

t Vpound

1 S as

UJ C3 T aacutelbum) 1mdashXlaquolaquoDi3e M iqueste bull DON MAlCLITG de S o r o z a b a l por G a r c iacute a ^ r a p t f ifsi mf^Aacute

S o l por Do lo res Konel l ^ ^ ^ A C ^ ^ I ^

315)P 2mdash DigQme ltcopy CINCO MINUTOS NADA MEHOSw de Guerrero pSamp9mpeacute Barcenas y Coro ( 1 o) Sol por Ramoacuten L l o v e r aacute s

539)P 3 ~ PER TU PLOtP1 sa rdana de Ventura Dor Juan Bar rabaacutes ( 1 c ) S o l p o r P a q u i t a Rosa y Teresa L l e o n a r t

leacute5^)P raquoDuoM de bull LA D3L KANOJO DE ROSAS11 de Sorozabe l por F e l i s a H e r r e r o y F a u s t i n o Arregui ( l e ) S o l por J o s eacute L l e o n a r t Puig

307)P 5 mdash j o t a de bull SL TRUST M LOS TENORIOS11 de Ser rano po r Miguel F l e t a ( l e ) Sol por Mr Rosa P a l l e s

6 6 ) P 3 a r 6 mdash y BONA FESTA sardana de Vieens po r Cobla Barce lona 1 1 c Solraquo p o r Rosa Roig

203)GS 7 iacutef POLONESA de Tschaikowski p o r Orq Boston Promena de ( l e ) S o l par Miguel Bocha o a

DISCO DEL RAUEGYEKT3

199JGS 8mdash f EL iPSUENDIZ laquo BHUumlJO bull aacutef Duke s por Orq 1 H a r m oacute n i c a de l iacute Y ( 2 c ) S o l p o r J o s eacute O r i o l Pomar

131)GV 9mdash bull CTT3IacuteTOS D2 LA SELVA DE 7IMA de S t r a u s s por Orq S i n f oacute n i c a de i n n e a p o l i s ( 2 c ) S o l p o r J a v i e r Fuen te s

8^)G 1 0 mdash Romanza de LA DEL SOTO D3L PARRALraquo de S o u t u l l o y T e r t por Marcos Redondo ( 1 c) S o l p o r P a q u i t a S e r r a

337 )P 1 1 - - lf BL COCHERO -IRDLSS de Duran aemany por Miche l ( 1 c) S o l por Rosaura Todo l iu

1 6 8 2 ) P 12mdash bullraquo LILI MARLENE de Connor por B i l l y Cot ton y su O r q ( 1 c) S o l p o r Nur ia Rodes

178)PT13-^lt laquo KASB8 DEL SURraquo de Laredo po r Qu in t e to T r o p i c a l ( 1 c) S o l p o r Pedro lias

102)PB2e3Amdash) ANG^L LUIS de Franco por Ricardo (ovira y su Orq ( 1 c) S o l por Maria Gomban

PE0GRJM4 DB DISCOS

riera

Uuml J Uuml iquest

Mvsj

v-C bull

bull - si

gt I a T i

OHEHG eC QUA9 iacuteiquestbiexclpoundiquest0iacuteUumlS

)pound l ~ M L A _ | Ifin - rgt

I3h35

1 o uuml

140)P 2iquestfc bulliquestJ-^JUuml M EjiHUiUASM por Sagi-Vei

bull ^ bull 5|Uumliexcl lr JL tiacuteo n lie ondo

)

-X1 iacute i i i iexclU u i amp L Qt ^ coro

-laquoiquestA2UE - lpoundLa - a )

PROOhAJiacutea J raquocoa

laquo S DIWJWA8 -3

I U 6 2 ) P l mdash RD03 1 tiraquo AMOR ralraquo de Serraaont 5 raquo ) porCrlf $r oacuter-

2mdash bull YO SI POR Iacuteraquo1Slaquo y laquo LA POLC Uacute I W V J bullamp( ampxpound^jl

1 1 3 0 H I 3 mdash flt VALIK3 do Robrecht per Orq Ctto Kornfceoh ( T^H-

1330) - C raquo HICA BOOM CHIC) d e rrem por Curra Miranda 5 ~ I I GUATAS MUCHIacuteSIMO (

raquo F R j t t 6 - -7IL4HAS ILB ) orq con p e l i l l o raquo 7mdash 1 y HDAIacuteIOUITIacuteO tus AUCRIA (

lt raquo mdash -

4

PROGRAMA DS DI3C03 (9Iacutetfl^$)

A L4S 15Q5--H Viernes 9 jftraquo35iEflW3e19^5

PROGRAMA ESCOGIDO DEDICADO A LA MUJER

^ S j G 1mdashXJ SUELO DE aacuteHORJ nocturno de L i sz t por Ti

21 )P 0 r 2~ raquo REMINISCHJCIiS DE HOPE por Reginald Foort ( 2 c)

70)GS 3mdash v a l s d e 1 SSL CABaLLEKJ DE LA R03Alt de Ricardo S t rauss por Orq

Fi larmoacutenica de Ber l iacuten ( 2 c )

27)G0p ilmdash Una vo ce poco fa de rraquo S BARBERO DS S3YILLA1 de Ross in i )To t i 5 - i Caro nouB de P2BI0OLETT0 de Verdi ( Del Monte

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA M DISCO

A LAS 12mdashH

DI330 D2L RADI0YSNT3 DEDICADO A MATAR(5

(1nJVf) de Novbre1945

t Vpound

1 S as

UJ C3 T aacutelbum) 1mdashXlaquolaquoDi3e M iqueste bull DON MAlCLITG de S o r o z a b a l por G a r c iacute a ^ r a p t f ifsi mf^Aacute

S o l por Do lo res Konel l ^ ^ ^ A C ^ ^ I ^

315)P 2mdash DigQme ltcopy CINCO MINUTOS NADA MEHOSw de Guerrero pSamp9mpeacute Barcenas y Coro ( 1 o) Sol por Ramoacuten L l o v e r aacute s

539)P 3 ~ PER TU PLOtP1 sa rdana de Ventura Dor Juan Bar rabaacutes ( 1 c ) S o l p o r P a q u i t a Rosa y Teresa L l e o n a r t

leacute5^)P raquoDuoM de bull LA D3L KANOJO DE ROSAS11 de Sorozabe l por F e l i s a H e r r e r o y F a u s t i n o Arregui ( l e ) S o l por J o s eacute L l e o n a r t Puig

307)P 5 mdash j o t a de bull SL TRUST M LOS TENORIOS11 de Ser rano po r Miguel F l e t a ( l e ) Sol por Mr Rosa P a l l e s

6 6 ) P 3 a r 6 mdash y BONA FESTA sardana de Vieens po r Cobla Barce lona 1 1 c Solraquo p o r Rosa Roig

203)GS 7 iacutef POLONESA de Tschaikowski p o r Orq Boston Promena de ( l e ) S o l par Miguel Bocha o a

DISCO DEL RAUEGYEKT3

199JGS 8mdash f EL iPSUENDIZ laquo BHUumlJO bull aacutef Duke s por Orq 1 H a r m oacute n i c a de l iacute Y ( 2 c ) S o l p o r J o s eacute O r i o l Pomar

131)GV 9mdash bull CTT3IacuteTOS D2 LA SELVA DE 7IMA de S t r a u s s por Orq S i n f oacute n i c a de i n n e a p o l i s ( 2 c ) S o l p o r J a v i e r Fuen te s

8^)G 1 0 mdash Romanza de LA DEL SOTO D3L PARRALraquo de S o u t u l l o y T e r t por Marcos Redondo ( 1 c) S o l p o r P a q u i t a S e r r a

337 )P 1 1 - - lf BL COCHERO -IRDLSS de Duran aemany por Miche l ( 1 c) S o l por Rosaura Todo l iu

1 6 8 2 ) P 12mdash bullraquo LILI MARLENE de Connor por B i l l y Cot ton y su O r q ( 1 c) S o l p o r Nur ia Rodes

178)PT13-^lt laquo KASB8 DEL SURraquo de Laredo po r Qu in t e to T r o p i c a l ( 1 c) S o l p o r Pedro lias

102)PB2e3Amdash) ANG^L LUIS de Franco por Ricardo (ovira y su Orq ( 1 c) S o l por Maria Gomban

PE0GRJM4 DB DISCOS

riera

Uuml J Uuml iquest

Mvsj

v-C bull

bull - si

gt I a T i

OHEHG eC QUA9 iacuteiquestbiexclpoundiquest0iacuteUumlS

)pound l ~ M L A _ | Ifin - rgt

I3h35

1 o uuml

140)P 2iquestfc bulliquestJ-^JUuml M EjiHUiUASM por Sagi-Vei

bull ^ bull 5|Uumliexcl lr JL tiacuteo n lie ondo

)

-X1 iacute i i i iexclU u i amp L Qt ^ coro

-laquoiquestA2UE - lpoundLa - a )

PROOhAJiacutea J raquocoa

laquo S DIWJWA8 -3

I U 6 2 ) P l mdash RD03 1 tiraquo AMOR ralraquo de Serraaont 5 raquo ) porCrlf $r oacuter-

2mdash bull YO SI POR Iacuteraquo1Slaquo y laquo LA POLC Uacute I W V J bullamp( ampxpound^jl

1 1 3 0 H I 3 mdash flt VALIK3 do Robrecht per Orq Ctto Kornfceoh ( T^H-

1330) - C raquo HICA BOOM CHIC) d e rrem por Curra Miranda 5 ~ I I GUATAS MUCHIacuteSIMO (

raquo F R j t t 6 - -7IL4HAS ILB ) orq con p e l i l l o raquo 7mdash 1 y HDAIacuteIOUITIacuteO tus AUCRIA (

lt raquo mdash -

4

PROGRAMA DS DI3C03 (9Iacutetfl^$)

A L4S 15Q5--H Viernes 9 jftraquo35iEflW3e19^5

PROGRAMA ESCOGIDO DEDICADO A LA MUJER

^ S j G 1mdashXJ SUELO DE aacuteHORJ nocturno de L i sz t por Ti

21 )P 0 r 2~ raquo REMINISCHJCIiS DE HOPE por Reginald Foort ( 2 c)

70)GS 3mdash v a l s d e 1 SSL CABaLLEKJ DE LA R03Alt de Ricardo S t rauss por Orq

Fi larmoacutenica de Ber l iacuten ( 2 c )

27)G0p ilmdash Una vo ce poco fa de rraquo S BARBERO DS S3YILLA1 de Ross in i )To t i 5 - i Caro nouB de P2BI0OLETT0 de Verdi ( Del Monte

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PE0GRJM4 DB DISCOS

riera

Uuml J Uuml iquest

Mvsj

v-C bull

bull - si

gt I a T i

OHEHG eC QUA9 iacuteiquestbiexclpoundiquest0iacuteUumlS

)pound l ~ M L A _ | Ifin - rgt

I3h35

1 o uuml

140)P 2iquestfc bulliquestJ-^JUuml M EjiHUiUASM por Sagi-Vei

bull ^ bull 5|Uumliexcl lr JL tiacuteo n lie ondo

)

-X1 iacute i i i iexclU u i amp L Qt ^ coro

-laquoiquestA2UE - lpoundLa - a )

PROOhAJiacutea J raquocoa

laquo S DIWJWA8 -3

I U 6 2 ) P l mdash RD03 1 tiraquo AMOR ralraquo de Serraaont 5 raquo ) porCrlf $r oacuter-

2mdash bull YO SI POR Iacuteraquo1Slaquo y laquo LA POLC Uacute I W V J bullamp( ampxpound^jl

1 1 3 0 H I 3 mdash flt VALIK3 do Robrecht per Orq Ctto Kornfceoh ( T^H-

1330) - C raquo HICA BOOM CHIC) d e rrem por Curra Miranda 5 ~ I I GUATAS MUCHIacuteSIMO (

raquo F R j t t 6 - -7IL4HAS ILB ) orq con p e l i l l o raquo 7mdash 1 y HDAIacuteIOUITIacuteO tus AUCRIA (

lt raquo mdash -

4

PROGRAMA DS DI3C03 (9Iacutetfl^$)

A L4S 15Q5--H Viernes 9 jftraquo35iEflW3e19^5

PROGRAMA ESCOGIDO DEDICADO A LA MUJER

^ S j G 1mdashXJ SUELO DE aacuteHORJ nocturno de L i sz t por Ti

21 )P 0 r 2~ raquo REMINISCHJCIiS DE HOPE por Reginald Foort ( 2 c)

70)GS 3mdash v a l s d e 1 SSL CABaLLEKJ DE LA R03Alt de Ricardo S t rauss por Orq

Fi larmoacutenica de Ber l iacuten ( 2 c )

27)G0p ilmdash Una vo ce poco fa de rraquo S BARBERO DS S3YILLA1 de Ross in i )To t i 5 - i Caro nouB de P2BI0OLETT0 de Verdi ( Del Monte

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROOhAJiacutea J raquocoa

laquo S DIWJWA8 -3

I U 6 2 ) P l mdash RD03 1 tiraquo AMOR ralraquo de Serraaont 5 raquo ) porCrlf $r oacuter-

2mdash bull YO SI POR Iacuteraquo1Slaquo y laquo LA POLC Uacute I W V J bullamp( ampxpound^jl

1 1 3 0 H I 3 mdash flt VALIK3 do Robrecht per Orq Ctto Kornfceoh ( T^H-

1330) - C raquo HICA BOOM CHIC) d e rrem por Curra Miranda 5 ~ I I GUATAS MUCHIacuteSIMO (

raquo F R j t t 6 - -7IL4HAS ILB ) orq con p e l i l l o raquo 7mdash 1 y HDAIacuteIOUITIacuteO tus AUCRIA (

lt raquo mdash -

4

PROGRAMA DS DI3C03 (9Iacutetfl^$)

A L4S 15Q5--H Viernes 9 jftraquo35iEflW3e19^5

PROGRAMA ESCOGIDO DEDICADO A LA MUJER

^ S j G 1mdashXJ SUELO DE aacuteHORJ nocturno de L i sz t por Ti

21 )P 0 r 2~ raquo REMINISCHJCIiS DE HOPE por Reginald Foort ( 2 c)

70)GS 3mdash v a l s d e 1 SSL CABaLLEKJ DE LA R03Alt de Ricardo S t rauss por Orq

Fi larmoacutenica de Ber l iacuten ( 2 c )

27)G0p ilmdash Una vo ce poco fa de rraquo S BARBERO DS S3YILLA1 de Ross in i )To t i 5 - i Caro nouB de P2BI0OLETT0 de Verdi ( Del Monte

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA DS DI3C03 (9Iacutetfl^$)

A L4S 15Q5--H Viernes 9 jftraquo35iEflW3e19^5

PROGRAMA ESCOGIDO DEDICADO A LA MUJER

^ S j G 1mdashXJ SUELO DE aacuteHORJ nocturno de L i sz t por Ti

21 )P 0 r 2~ raquo REMINISCHJCIiS DE HOPE por Reginald Foort ( 2 c)

70)GS 3mdash v a l s d e 1 SSL CABaLLEKJ DE LA R03Alt de Ricardo S t rauss por Orq

Fi larmoacutenica de Ber l iacuten ( 2 c )

27)G0p ilmdash Una vo ce poco fa de rraquo S BARBERO DS S3YILLA1 de Ross in i )To t i 5 - i Caro nouB de P2BI0OLETT0 de Verdi ( Del Monte

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18mdashH V i e r n e s 9 ele Novbre lS^5

fragmentos de f IA BOHSMB11

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o por TOFRI VTTOLLI GICR a INI BADINI BARACGHI MANFR NI BACCALONI

Coro y Orq

aacutelbum) ACTO I

J22 1mdash lfQuesto mar roso f f iacute 2mdash P e n s i e r profondo r f iacute

X3mdash Pranza re in c a s a i 4mdash 3 son p i e n e d i dogile1

5mdash tattrarYTraquotttMTcaadnnuumliquest fNon sonoacute in vena11

6mdash Che g eacute l i d a maninaM

X 7 ~ laquoSi mi chiamano Mimi JX omdash 0 soave f a n c i u l a w

-

v-v

i

laquo bull laquo laquo bull bull laquo

ACTO I I

X 9mdash Aranc l d a t t e r i V 10mdash laquoDal mioacute c e r v e l X 1 1 mdash Ch l o beva de l t o s s i e o gtlt 12mdash ftuando me n vow

(NOTA S igue a l a s 19mdashH)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 19mdashH

(

V i e r n e s 9 de Novbre ^

s i g u e fragmentos de LA BOHME de P u c c l n i

ACTO I I I

aacutelbum) V I mdash Mimi son i o y 2mdash A g io rno sonoacute u s c i t a e V7mdash Mimi e una c i v e t t a Y 4 - - Addio c h a i v a i raquo ye 5mdash Addio do lce s v l e g i a r e

ACTO 17

V6mdash

X 9 -

Vecenia z i m a r r e iquestSonoacute a n d a t i Torno a l n i d o l a r o n d t n a Donraquo Riposa

Hemos r a d i a d o fragmentos de 2 L B0HE1E de p u c c i n i

A LaacuteS 199DmdashH

VIOLINISTAS ESPANtildeOLES

5eacute)pi viacuteio-1 1 -

CARLOS SEDANtildeO

CANCIOacuteN SIN PALABRAS de Lo t t o laquo JOTAiquestV Iacute ^ | Iacute ^ X

JUAN ALOS

12 l )G I Viquest12 mdash SONATINA W MI de P a g a n i n i ( 1 c )

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

ffraquoh) ) EROGBAMA DE DISCOS

LAS 2Cii-

DANZAS Y ^LODIAS

tS sect Viernes ||gtbre 1945

iexcl

IacuteIacuteraquoEIlaquoraquoIacute

1411)P -flmdashSAN JUAN de Araquo Lopes por Lauranda Miranda y su Comjunto 2 ADI03 BUTACADA de S Silva por raquo bull

1685)Plaquo y 3mdashAY IacuteITA de L Vidal por Orq Demon ymdash3ILIPE HAY-UNA GASeiampN de Denon por Orq D e m o n

359)PT05mdash MABLC ESPANtildeOL de Zeoacuten y -ltuiroga por Quinteto Iropical O 6mdashAYiexcl QUE E - RBIfc de Gravina y Pulido por

1624)PQ7mdash2U SOLAMENTE IU le Pniacutestasi por Orq artinde la Sosa Q8mdash92HISIE AE de Albalat por Rintildea Oeli y Orq M de la Rosa

A LAS 20h35

-ATRO iquest3PAM01 EEAC IOS ORQUESTALES

15b)Gt2iquest0)iacute 9mdashLA VERBENA DE LA PALOMA de reton por Banda Municipal de Madrid (le)

7)Seacute 0 JmdashMI 0 JUDIA de Luna por 3and Municipal de Madrid ( l e )

A LAS 20h5uuml

SISOraquo 32BA2RO jaacuteSPAtOI EEAGKBNIQS ORQUESTALES

5-b)P2i03ll mdashLA DOLCROaacuteAraquo de Serrano por Or ^olumbia ( 2 c )

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 05mdashH

3UumlPL iexclTO

CANCIONES ESCOGIDAS

MARCOS iSDONDO

5 ^ - ) P 1 - - H MANOS BELLAS cancioacuten de labntildeez 2-X FLOR DS POETA raquo cancioacuten de Lorenzo

Mraquos) V i e r n e s 9 de Novbre19^5

ampgtys

353)1

CONCHITA SUumlPERVIA

M CANTARES de Tur ina M CLAVELITOS de F a l v e r d e

JAN KIEPURA

6 9 0 ) P $g- ESTA NOCHE iiMOR MIOacute de Suol iansky LA DANZaacute de R o s s i n i -

8 l l ) P

LILY PONS

i LAS NIlASDS CAacuteDIZ de De l i b e s LAS ROSAS DE ISPAHAN de Faure

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2210 -H V i e r a s 9 de N o v b r e l 5

9 DON GIL DE ALCALAacute ntildei

deg mdash b

de Penal l a a ltpound^J

aacutelbum) 1mdash Br inc ia por Pablo Sogr gtiquestamp 2mdash La confes ioacuten por Amadeo Usu rado y Ang 1 de Leoacuten

A LAS 2235mdashg

OPSRA FRAGMENTOS

a l b unjb^mdash laquoCoro de in t roduccioacutenraquo ) a e L ELISXR DAKORE de Donize t t l par v j 4 mdash Della c rude le I s o t t a ( Alfani TaacuteLlini MannarIacuteni Conat t

73)GOpgt5mdash Preludio y duacuteo de MANON de Massenet por Pera dy-Rogat- chewski ( 2 o)

10)GOp26mdash Duacuteo de amor deiacute F^JST de Gounod por Mariacutea Zamboni y DBor-g i o l i ( 2 c)

IacuteO^JGO^LJmdash CARNET de Bizlaquot por Antonio Cor t i s ( l e )

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

fiM

Radioacutefomitiacutea de Radio Barcalon a

4 laquo

3 5 4u A es-Di a 9 de novierbre

( C r i g i n a l para r a d i a r T

lt-^yus^plusmn-~pound-iquest~4 0~^

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

di) iexcls

Vaag a dar principio a nuestra Seccioacuten Radiaf eeilnarevista para la mujer que radiamos todos bull martes y viernes a esta misma horadirigida por la esshycritora Mercedes F^rtuny C^Benza^^s hoy nuestra Seool^n Radi~f srlna cntilden el trabaja titulado Vidas breves y largas

Ante el raouerd de algunas figuras de grandes h^nbres de las artes y las

ciencias desapp re oiacutedas en plena juventudparo ce como si la labor Incesante

en sus estudias y en sus obraspudfera restar fortaleza X a sus personasorishy

ginando la disyuntiva de Aquilasde que era preciso optar entre una vida bre-

vefpero gloriosay una Oscuraaunque larga Bacquer y jaacutesp ron ceda los inmor-peo

tales poetas desaparecidoraquo para sieirpreip(Hp(R despueacutes de haber cumplido ic8

treinta anogdejando tras si una una aatela gloriosa de arteson ejemplo de

ello Y sin erbargo mucho smuchiacutesimo-j escritores y poetas esp alioacuteles par a bien

de 1 a l i tera tura tuvieran larga vida Teresa de Jesuacutes la Santa doctora y la

Condesa de Pardo Bazanilustre escritoravivieron cerca de setenta antildeo8asl

como al Marques de Santili anaFrancl sao de HerreraLuis de Goigaraf Cervantes y

MueacutevedoTirso ri9 Molina Y sobrepasaran 1 s setenta antildeo Francisco de Rio ja 1

al pneta de las f l r res Ldegpe de Vegal~s grandes poetas de nuestros tlampas

Joraquoe Zorrilla y Nufiez de Arceel inmortal novelista Benito Peacuterez Oaldosy don

Marcelina Menendez y Peiacute ayouna de la rayares talentos espantildeolesY ya octoshy

genarios desaparecieron gara sierpe Calderoacuten de la Bar cadon RattQ de CcrpOa

-~rlaquoel p^eta de las Trujaresy al aril lo novelista don Juan Valera

la de gran intereacutes conocer un hecho del homenaje rendido al gran dramaturshy

go Calderoacuten de la Barca p rr el Liceo Artiacutestico Literario de Granada en el se-

gando centenario de su muertaal iquest5 de mayo de lddlDicha entidad publica una

curiosa biografiacutea poliglota de Cal der^nbrevepero escritaseguacuten deciacutea en el

prefacio wen t^do l-s idiomas y dialectos qu^en el decurso de la historia se han hablado 9n lff varioraquo paisas sometidos a 1 a flgfcdarcinacl^n espantildeol a Dicha

raquo

biografieacute estaba escrita en castellantildeovascuencelatiacutenhebreagriegoaacuterabe

gallegorOr anee par tugues lerosinipoundall~rquln pro ven zalitallanf tfranceacutese

ingles

Ante estas figuras relevantes y gloriosas de fiuestra patriaque quedan conshy

signad asde tan larga lrngevldadel t razan se ensanchay aun fas recordandraquo

loraquo grandes escritores que aun viventras de haber esparcido en sus infinitos

antildeo8ias vistosas flores 4e su corazoacutenpara admiracioacuten de las gentesentre

ell^sel insigne dramaturgo Jacinto Benaventeque en sus chanta antildeos escribe

xari notables Obras crEreg an sus axiog juvenil esy ^mdashmdashPW cruza l~s mares an

alas da su artepraquor pasear por Anoacuterica la ensentildea gloriosa de Espantildea

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

Hiik Dentr de nues t r a I t M t t t t t M t M Seccioacuten Radloferina bull en su Rincoacuten Plteti-

c v a ^ 3 a r a d i a r l a poes iacutea t i t u l a d a Dejad que l^s n lntilde^s se acerquen a miacute ^ r t g i n a l de Mercedes F^r tuny

jj _jad que l deg s n lntilde^s se acerquen a mi bull i Oh d iv inas f r a ses del buen Re^-nt^r Yn tambieacuten q u i s i e r a dec i r e s a s i porque h a c i a l deg s niiiacute^s s i en to inrenso aiTT

iexclpobres p a j a r i l l ~sque van pnv l a vida bajo l a inclemencia del fr iO y del Mrlf De su s pech sangra constante una he r ida que pa-esen f a l t o s de arr m a t e r n a l

S^n bulllaquo pa ja r i l lo f l sin madre y sin n ld I pot rea de aus aireas s in paz y s in blenl -Venmi pequefitial qu e vas a t e r i d o

puos de lntilde h u r a ntilde a s t e h ie ro e1 deedeacuten laquo I ent iendas hambriantono extiendas tu mano

que El al rn l f sbre s in t i endo tu p ^ n a Ven pequentildea que eres mi h i j o y mi h e n n a n deg Ven a r i recazo que de ssrnr se l l e n a

Venque ys t e encubreini piant^de xrr venparque r e inspirangtpara ana r t e a s i aque l las pa l ab ras del buen Redentor -Dejad que lo s nlfiaae acerquen a r l

Acabatr^s de r a d i a r en XTOMt Rincoacuten P r eacute t i c - 1 a p re s t a t i t u l a d a Dejad que l^s nintilde^s se acerquen a Iacute T l g l n a l de Mercedes F^rtunyY a continuacioacuten pasastelaquo a nuajrirc

C~nsu l t r r iacuteo femenina de RadiAfemina

Para Leonor de LysBarcelona bullSentildearaHe estudiad l a ca r re ra de can to po r

dase de r ls padresDicen que teng grandes facu l tades C^F^ con t r a l to y que K escuacutedela

debido a l a gran ampamppoundraquopoundlt de cant n puas be tenido uno de l^s vejares r a e s t r e s

ha reacute una gran ca r re ra Pe ro es el cas s entilde r r a que tengo n^vio desde hace docopy

antildeos al que quiero wiich y prr el que creo -ar c^rresp^nd ida per que siemshy

pre se ha ^puestcopy a iris e s t u d i a s a r t iacute s t i c o s Y ahoraque por nm decis ioacuten de

bull i padre que fue tambieacuten un grah cantante ya r e t i r a d 0 q u i e r e que debute en

una de l a s iraj^res e+Vpafilai da z a r z u e l a ^ n n v i se p^nehasta e l puntoque|

ireacute anuncia nues t ro r o ^ p i ^ i - n t e re lac iones s i debut 7 eacutes t es t r i s t e e In

j u s t ^ pues y 8oy 7 J n a mujer honesta y honradaque juzga h^n^rable l a carrera

que ha escogido y p^r la que tengo gran vocacioacuten y muchas laquo S P T C W K U i l u s i o shy

nes S i s rn c i e r t a s l a s esperanzas de t r i u n f a r que en rriacute c i f ran tods fyo hashy

r t a mi s u e r t e forjando una gran personal idad en el a r t e l i r io 5 en e l que he

e laquo laquo i laquo a grandes cantanteairuy honrabl es casadas laraquo que alaquolo alcanzaron

grandes al abanzasneuroraquo sl por su a r t e a raquo sino p^r su honradez a c r i i ^ l a d a Aconshy

s eacute j e l e sef io r a e n e f l t e cas en que b a t a l l o y l a quedareacute muy agradecida ^Conshy

t e s t a c i oacute n Creo coro us ted que es in jus to copyn sus imposiciones su nvllaquoSque deshy

be r l a enorgu l l ece r se p o r s e n t i r s e airado pltr u s t ed Ss t r i s t e que tenga que

abandonar su ca r r e ra en l a que la esperan t a n t a s t r i u n f o s a juzgar p o r sua

meacuter i tos i n d i s c u t i b l e s Hablo ] a 1^^^^^) al c^raz^n a su amaJoy iquest4 i a quiere

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

da verdad sabraacute corprender el doloroso e i n uacute t i l s a c r i f i c i o que t e n d r iacute a u s

tad que hacer al acceder a fus deseos Si es c i e r t o que l a ama como us t ed a 3

eacute l y us ted sigue ade lan te en ntildeus p r o p oacute s i t o s cuando l l e g u e l a g l o r i a a posa r shy

se a sus p i e s eacute l sabraacute a l e n t a r l a reconociendo su a r t e y su honradez Siga

adal ante que e s to ha de ser l a p ied ra de toque de su car intildeo y no sufra s i

el se apar ta da us ted en su in jus to egoiacutesmoTTated seraacute f e l i z en 16 porven i r

con su a r t e y o t ro corazoacuten que l a br inda amp noble ca r intildeo a que es us ted

acreedora Asi se l o deseo sinceramenteadmirada a~lga

Para Pep i ta 8a sed Barcelona Sentildeera Desearla de ampi amabilidad una fdnmila

para una crema de noche que ert e l l e c l e r a Btl c u t i s algo que de jase una p i e l

f i n a s i n a r r u g a s s i n pecas Pin b a r r o s s i n graS9 ld qie se d lce 9 en una p a l a shy

bra n n c u t i s p e r f e c t o p u a i de ^uc^c tlerrpo vengo probando algunas c r e r a s s i n

r e s a l t a d a alguno Le doy l a s g rac i a s per an t ic ipado -Contes tac ioacuten Accediendo

cay gustosa a su^gJHBBSSfcvoj- a recomendarla tina foacuterrenla de crema de noche un

con l a qam l e quedaroacute ros t ro f ino y a medida de sus deseospudiendo us t ed

ftlama p r e p a r aacute r s e l a H a l a aqui laquoborato de 8Oiquestaraquo20 grane 3gtoacutexido ce c inc 20 g r a -

moa |ace i ta 7e almendraraquo dulces100 gramos agua de rosas 80 gramos y l a n o l i shy

naICO grauumlOBMuy bien bat ida para que quede f in ia iraquoa Dormiraacute con una capa

q7e nc se q u i t a r aacute bos ta l a wafiapa ilgudiente esp1 eando para q u i t aacute r s e l a un a l -

godoncito erpapado en ace i t e de almendras Ha de emplear dicha crerrasolo

t r e s veces per FrraquoampnaYa vera que contenta queda a n t e acta ^ a r a v i l l c s c 3 r e s u l shy

tados

Para Rosario del Cas t l l l o Ta r r agona P regun ta Sentildeora iquest se r i a usted tan a r a shy

b l e de i n d i c a r l e e ^ e j o r rodo de l a v a r l a s r a d i a s para que no se d e t e r i o r e n

COITO r e pasa ahera2Muy agradecida a su conse je ContestacioacutenLa manera de l a -

V8r l a s medias inf luye sensiblemente sobre su duracioacutenHa de u s a r s e siempre

para e l l o agua t i b i a y no a l t e r n a r nunca agua f r iacute a con c a l l e n t e y en forma

b r i s c a p u e s e l l o per jud ica mu Oh e1 te j idoDebe e l e g i r s e Jetoacuten en escarias de

cal idad y enjuagar luego l a s ~ odias bien a fondopara q u i t a r l a 3 3puira que

pueda haber penetrado per i o s i n t e r s t i c i o s Para que no se decoloren y su t o shy

no mantenga c i e r t a viveza o b r i l ^ a n t e z e c h e vm chorr l to de vinagre en el agua

del enjuapxraquoeu es e l l o da un exce len te r e sa l t ado Y pa ra prolongar su duracioacuten

bullfiada tambieacuten un poco de sal f ina en el agua del enjuaguepues a s i se robusshy

t e c e l a s f i b r a s de sed aLuego se dejan que se sequen por s i solas extendidas

sobre un pantildeo que absorba el agua^ieda us ted complacida

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

Para Marina Cata aacuteBarcelona Sentildeora Fortwiyta agradecer la me d i e r a una

formula pera f o r t a l e c e r el cabel lo y e s t imula r su crecimientopues tengo mu-

cha caspa y creo que esa sea l a causa de (gota ne caiga mu ano partiacute miacute caspa

es mas bien g r a s i ^ i t a L e doy l a s g r a c i a s por ant ic ipado ContestacioacutenCentra

esa caspa que as i l a mor t i f i c a u se l a s igu i en t e locioacuten iexclagua de Colonia50

gramos asaa de azahar200 gramosraquo carbonato tiacuteo sosa 2^ granos y saponina2

gramos F r i cc ioacutenese la cabeza con un cep i l l o wty suave y el r esa l t ado favoshy

rab le no se ha r aacute e s p e r a r

Para Adela del MonteBarcalcnaSentildeora Tengo dos p r imi tas que son de l a

p i e l de BarrabaacutesSiempre es taacuten riendo y a legres haclando mil d iabluras Deshy

bido a su ca raacutec t e r nada toman en s e r i o y no hay modo de que vean l a s cesas

con l a importancia debidaSus padres es taacuten con e l l a s desesperadospues amshy

bas e l pasado laquolaquolaquo c ^ r s e q u e estudiaban el primer antildeo del Bachi 1 a r a t e r e c i shy

bieron unos solemnes ca labazas lo que aun l e s hizo g r a c i a J o hay modo de ha-He ele

cer qp e sean formal e s pe ro E5gjNtilde5|ff confesar que son todo corazoacuten y muy c a r i shy

ntildeosas Su3 padres me han comisionado para que yo l a s deacute un rapapolvo y l a s

haga ser formales y api icadas pues yo soy mudKJ M y e r que e l l a s Pero es que

a mi sentildeorame hacen mucha gx^acia con su modo de lteacuter y 1 as quiero como s i

fueran hermanas miasAconseacutejeme sentildeora c que debo hacer para quedar en buen

lugar con mis t i t o s queridos Contestacioacuten Creomi adorable muntildeecaque debido

a l carintildeo e ggt reciacuteproco que us tedes t r e s 3e t i enen ni us ted en un momento efe

de intimidad l a 3 a habiacute al almano dudo que Jcgrurd poner orden en esas cabe-

c i t a s locas hac ieacutendo las r e f l ex iona r y s e n t i r I n t eacute n t e l o p e r o sobr todoaplau

diendo su a l e g r iacute a i n f i n i t a q u e no e s t aacute reaftida con l a formalidad y el orden

Ademasdi gal es fue asiyccn esa cabeci ta a pa ja res no lograran t ener nunca

amistad con muchachos que paren mienten en e l l a s s i e n d o sus admiradores y

of rec ieacutendoles un dia su amorque haga su fe l ic idad A ver s i consigue que deshy

jen de ser n intildeas pa ra que se conviertan en mu j a r e s Ponga sus mejores razones

y pa labras en sus razonamientos y no dude tjpe hareacute el milagro de l a t r ans fo r

iracioacuten de sus p r im i t a s que l a temaraacuten u up t ed an t e BUS va l e r e s y bondades

como el mejor modelo para el l a s mi querida ewlgul ta

Sentildeoras s e ntilde o r i t a s qLamps ca r t a s para e s t e consul tor io femenino de fiad lof m i shyn a d i r iacute j a n s e a nombra tiacutee su d i r e c t o r a Mercedes Fe r tuny Caspe l iquest l Rad io Barshycelona y seraacuten contes tadas per RadioScftoras radioyentessampaeice terminado por hoy nues t ra Seccioacuten hatiacutelofeminaHasta el martes proacuteximo

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

MUJBBLES LA FABRICA - Carnet de arte - 9 neviembre V

yLatlnUios Fragmento de raquo Liquest3 TRES N Rtiacute ntildeiacuteregt rxIvOR raquo

LGOUTUumlRamp- raquo C4HN3T DI RTE bull 1amp erosioacuten que les ofrece dada diacutea a esta misshyma hora MJSBLES raquo LA FABRICA raquo Radas 2Cgt Pueblo Secoraquo

LOCUTOR Une de las firmes paladines del renacimiento claacutesica en Francia

fuaacute Luis David el pintar revalueienarie amiga de Ntildeaacutepaleiacuten Su

auadra El juramenta de ies Heracles fuaacute abra y tema de ejecushy

cioacuten irrepreohable na pudiende encajar mejar can el gusta de

la eacuteptGa

LOCUTORA David que era amiga de Murat y Rebespierra participa en la

furia papular de aquellas diacuteas y temiacute parte activa en ella

LOCUTOR Otra de sus geniales abras fueacute la que le encarga la Asamblea

nacienal ecnmemerativa del Juramenta del Juega de Paleta

Presa en la caacutercel planea su famasa cuadra Las Sabinas Creiacute

una escuela prapia dejande un numera crecide de aventajadas

disciacutepulos LOCUTORA- Han escuchado CABHET DiS ARTS l a eci-s^aacuten que l e s o f rece t o d o s

l o s d iacute a s a e s t a mlaaia haara JU3BLSS Lk FABBXCA Radas 2uuml Pueshyb lo Seco

LOCUTOR- La casa que deben v i s i t a r a n t e s de a d q u i r i r s a s muebles

D^s t in t i -vo f ragmento de raquo L4S TRES NAR IacuteKJAS DEL AFOR raquo

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

Sin Ion va

loutoxi s in ton izan vds l Vtlaquo4tst d t l P iacutea m i s i oacute n wrusentada iquestgtor Muebles Oaprl -untiner 10laquo

Locutora Iga ltiuesu eos- sea un t iacute el r - iacute l e j o de u j e r s w a l i d a d compran^ en Mudoacuteles Capfi

LJCAtar Un d e l vi iquestn - 1

Locutor - ilaquo nues t ros e ntos encmtr-ir iquest l e que buscan x p r i e t o que ^dr desean

Lo cu t o n La w f c ^ i a de no rrj^ l a envi i ora ina ^ U r a de su

ocutov-- cix laquo de S iabe r t f iguraba l a dulce y lt ultnta-a ra L u i b l l s aija de i i e U bull c i u ^ n t x es taoa rada de- s i laquo t i l a d i s c i p a l a iquest al r e t r a t o del coronel c X iexcljiano iquest K L Lab a gara cual -

L-c^vf r e l c n d t - L u i b e l l a iexcl i t J laquo d g ut on

aU raquou uuml s u la - pr ju iquesttudo

L iacutecutora iquestCu-nt^ ^ 5 cree V4 que tltuiquest) 1 t ro

Locutor i ue Se gt^t cont s t iquest | uilt i r t l o esn t an t a exacshyt i t u d |U r gt pea elaquo

Locutora Deseoso de obsequia r la $e fu i 1 4ettamp 0 urdiaero aampiampo suo iquest l e lt l a s d i ec l l i a s y iquestiquesterfunia-

fiquest su -din entregaacutendole amp1 propio tiempo y 9 a a que lo adjuntase al r a m i l l e t e un d i t o con - i i ^ u u ^ i t e l e -a l e a t o r i a s t a n t a s r^sas ulg yof J i lee Lui-wiu bull

gtrt jrUnraquoro raquo Quien n o h iacute u ^ t por d habla puesshyto tfueica un poema a u l a o t e s t i i agrade cimiento en i c cciSn del r a m i l l e t e | k y para laquo l io puso veirtloontildeo r o s a s

Locutora Gui ao ser i i ex t rantildees de Se- Le a l i r a L ^ufx Le iei ibella Siexcl1 e tti bull 4ij gt itu r i t a oabi d 114o terminar sus l ecc iones

Locutor ~ iquestato ae iber t ftti srande cuando - ro de 1 iacute n r o l u n t a r i rbar idad 001 j ( excla-

it EacuteiJaraquoiaa ti viaacutea e s e r t uuml i i y ra r laquo n w 4lt jltex-dlhergaf

Locutora Sftrttn I mecdot mdash l_ alaquo r l ^ u r ^ n t e Latorica Japri^ -Wit3 raquo Ufl

LoedtMri Sesaan Jja^nte ^^ eeleeeieaaxeuuml ^i^te de l a s uumluumliecdotaa r e c i b i shydas ue oer e^ t r iacute de i^ aduana aigutreg t e mencionaacutendose loe nombres de eue autores

Locutora 1 f i n a l del mes se so r t ea r a eurontre loa autores aacutee l a s anee-do^as radl^^LaB m premie Eacute tns i s t cn t e en un =to a e l e g i r de Muebles C^pri^ ral^Tade en quin ien tas p e s e t a s

)cuacutetor Recuerden Mitebles Caprl ^ m t i n ^ r 10bull jampuebles de ca l idad a l mejor p r ec io

S in toniacutea

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

T iraquo + B H M I R A H D A iexclTX-SSSS

raquo Los l i t i o s de Zaragoza ( t a s e s t r iacute a s )

Locutor laquo Sentildeores r a d i o y e n t e s hoy como todos l o s v i e r n e s a e s t a aacute e n c u e n t r a n en e l a i r e l a s ondas que l l e v a r a n a-eacuteuaacute $ldos

l a emisioacuten de t o d o s

Locutora JampIS1 Chale t de Barce lona

Locu tor ue ba jo guian de A le j a id ro Ventura se ofrece por g e n t i l e z a de l a I r aacute n Urbanizacioacuten La Miranda a todo e l pub l i co en gene ra l y iauy espec ia lmente a su d i s t i n g u i d o c l i e n t e

Locutora laquo La Urbanizacioacuten que feltaba en n u e s t r a c iudad

Locutor = i i e conf i e re a Barcelona e l rango de ciudad Tgtrivi l e r i ada

Locutora = 3 i l a (Jran

con lilet p rop io i La Kiranda [Jrbanir-oi

n e o ra ra r t i d o a Baror looa

Locutor = IX a lcance ele t gt l o s l i c i t a n t e s de Barce lona fAbaolutameate de t o d o s pon l nda sus c h a l e t s y sus t e r r e n o s al contado o a p l a z o s pero siempre de e n t r e n inmediata^ bull bull

Locutora Y eso en p leno c a m p o =ero v UumlOIO d i e s minutos del corp2 de la c1^4

Locutor bull el l u g a r i d e a l para v u e s t r o c h a l e t pa ra v u e s t r o s f i n e s de s e shymana o v u e s t r a r e s i d e n c i a i iab i tuaacute l y de l a ve r ac idad de e s t a s ampflioshyrna c lones puedan conve v i s i t a n d o e s t a gran Urbanizac ioacuten

J uy o Paja 2raquo

s bull

L i

^oclona a i uumla l l an en l a P l aza de l Peiacute e l a

n o p o i

copycu to r a = Urbanizacioacuten La iquestanda l e s ofrece hoy l a joya del a r t e l iacute r i c o e s p a ntilde o l M01I] RTOUuml

-_- a a bull- MM MI i bull raquo raquo lt l laquo bull bull bull mdashI bull I raquomdash

raquo i l motivo que lia hecho cundi r o l descontento e n t r e l o s mocos y mozas de Yoledan l a peque iacutea a ldea ho landesa con su dulce y suave b a h iacute a sus p i n t o r e s c o c a - e i l o y Lae p e c e ntilde a s embarcaciones

Tampoco podian f a l t a r en e s t e ambiente l o s c l a s i c o s molinos de v i en t o con su g i r o l e n t o msgsstuoso a veces y o t r a s a locado y c i e g o pero siempre f i e l r e f l e j o de l a s pas iones humanas con a i s pe rennes

Iacutes uacute b i t o s c a m D i o s que g i ran pausadas o l o c a s seguacuten e l v i e n t o s bese p g o l p e e bullseguacuten s i en tan l a b r i s a suave de l amorraquobull o e l

huracaacuten ardie uta de l a pa s ioacuten

TirT^T^ gt bull bull - bull raquo

a FQSDO

iC eineipe U3 yate playa de Vola dan y los oficiales las mozas-de la aldea y esto co los nosos ni sedio bien

que en mala hora ene ismo llevan

co no

Locutor raquo El c ap i t aacuten A l b e r t o a n t e s de masas que casen pr imeroraquobullbullbull

r e v u e l t a s 1 l e s parece

co

Locutora a Asi l o anuncia a M a r g a r i t a que juntcf con Homo han es tado a t e n -d i endo ley curando sus h e r i d a s

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

o) tffclMs) n Locutora m Hm ajota forma smxy s e n c i l l a Romo encendido de r u b o r e s pone

l a s ranos a l a espa lda laquosauy d ia l muiacutea damen t e y M a r g a r i t a MUumlY n l e laquo l i t a l a car-fe

GUIC as p o r f i n podra Ha g a r i t a e n t e r a r s e del contenido de l a c a r t a bullie e l l a c ree e s de Alber tobull

iexclTH A

GUIC s Al te i-minar l a l e c t u r a de l a c a r t a Homo e s t a dec id ido a d e c l a r a r s e a M a r g a r i t a pe ro A OH f a t a l x d a d Entrrta I s a mozos y 103 sorprenden hablando toman e s t o como una d e s l e a l t a d de su j e f e y l o increpan a i r a d o s

Locutora raquo Romo so lo re una sp lup i fo p a r a l i b a r s e raquo d e c i r que l a c a r t a e r a d e l c a p i t a l para l i a r p i r i t a

Gu ion i s t a laquo C l a r o que entoacuteneos Homo queda come un c o r r e v e y d i l e y 103 mozos pasan de l o s i n s u l t o s amp l o s go lpes y axaenazas a IfersejfcLta Alguien se p r e ^ n t a a deiacuteerdejr a M a r g a r i t a pound s A l b e r t o

bulli

WJ3ICA

Guion i s t a Queda a l iquesticuuierto l a t r e t a de Homo

Locutora m ttQofi c r u e l d e s i l u s i oacute n para M a r g a r i t a

ion_ laquo a t r r i b l e proclcr- I b e r t eacute t f

Locutora laquo Mozos y Eiosas hsn abandonado sus r enco res y se disponen a vishyv i r en f ranca a r m o n i o

u n i s t e Bueno eso e s un d e c i r p o r q u e se disponen a o ru r r se

Loautora bull uumlolo t r e s puedan n l i z a r cus suentildeos bull ^ I b e r t o que navega ya con a i amor l i l e i i a r g a r i t a que ve a l e shy

j a r s e a l p r i n c i p e de sus sueacutefio F bull bull bull bull bull

m i s t a Y Romo I co iprender cuan l e iquestcu e s t a iquestte Si e l anor a Y I O J tres aesg gtal

Locutora bull iquestporque sontilde iacute con e l nor

l i o n i s t a raquo Porque iquest B o r ^ e ha gtrpound dogpertadraquo

-4 3 x c a bull bull bull bull bull

ion i s tiacutei H a r g a r i t a a l o i r l i vo la are c o r r e r riexclacia l a p l a y a ro a l i r i s a r se in te rpone ante a l i a un horibre a p l i c a n t e y

r o d i l l a s e s Romo

Locutora Margar i t a comprende su l o c u r a y l l o r a

Guion i s ta m lia cesado al vendabal de p a s i o n e s que azoto l a a ldea y l o s molinos vuelven a g i r a r l e n t a p a u s a d a m e n t e bull

I L 0 P 0 H

Locu tor bull En l a Gran Urbanizacioacuten La Miranda podraacute gozar del b i e n e s t a r i n e f a b l e de un-amanecer en e l casspo una mantildeana eclendorosa de l u s y c o l o r con e l l l a n o a iquestrus p i e s y el roar a l come fonshydo Una maiacute raagnifica en su propio c h a l e t con agu c o r r i e n t e l u s f u e r z a t e l e f o n o y t odas l a s c o m o d i d a d e s

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

falifa) amp

LocutorI Ofrecida a l a s seAorafi ciacute noy iacute v orecen con su bteacior pox i toduumlga Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

Locutor 1 que-todos aacuteuestroo radioyentes esciena ooxj agrado

Locutora p i s t e n v e i n t e especies de plantas que producen acei te comesshytibleraquo

Locutor Ls pr incipal es t i ol ivo que se cul t ivo yoi primera vez en Siria

[oeutora XI ace i t - de ol iva se conocioacute 1500 antildeo antea de Jesucristoraquo Anteriormente tan solo se conociacutea y mpl el acei teacute -xtrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor Bft Asir iacutea y bullbulloliacuteanla se serviacutean del aoIacutete de seacutesamo que aun noy d iacutea es de uso general en Gampina

Locutora ~n l a s ruinaiquestde SNwptya se descubrid l a tienda de un vendeshydor de ace i te al pO menor

Locutor Su tleampqioa de Ar i s toacute t e l e s el e c i t e de ol iva val iquesta amenos de una peseta el l i t r o incluido el i-vu-^to del 50j para e l ateshy

tado bull

Locutora s sabido que loraquo romanos con el f in ie ^ue BO baj ase el precio del ace i te elaborado con l a s ol ivas ae IacuteUS o l iva res prohibieron a loe trampaaalj que plantaran olivos

Locutor 8 ro naola en suiquest peamai o e l acei te de oliva como de un productto raro que los ricos enviaban A buscar a (riacuteentflaquo

Locutora 9pounduumlit iexcla Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Gioacutel l lo Vtato ce le a l a ciudadentre o t ras cosas 7600 dantildearlos que al iacuten te res del 6^ ^ e n r i t iacute r i a d-irauumliualaacutea

tecon suerentas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor ^1 acei te t en ia entre los Judiacuteos gran importancia bull l a Si b i t a se habla de eacutel acopy menos de 900 veces

Locutora Un el deuteronimo ee llama a Pala a Tierra de acei te y de EacuteUlji bullmdashmdash

Locutor Como el clima no k m permitiacutea a I egipcios eiquest cul t ivo del i raquo o l ivo sueleaban aceite de raoano ^xvc3tre

Locutora Salomen suministraba looacute obreros ttiexcl os en l a construcshycioacuten del templo mee de 60 hao ta l i t roa de aceite

Locutor r a r a todo banquete tntXad en sociedad boda bautizo y deshymaacutes acontecimiento socia les o iquest b i l i a r e s el Haloacuten 2oea ofreshyce sus magniacuteficos salones

Locutora Reseacutervenlos con var i ios diacuteas de an^iacuteapacioacutezi Locutor f dimos por o cea c l u iacute da au^stra emiacute cintildea S t lec ta de -iijt

presentada por l a Bodega Mallorquiacutena r e s t au ran t e del Saloacuten Rosa

Sintoniacutea

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

9B B as -s asas as aa as as as ss as ss aa S I maalaquo laquoi se

(Dia 9-11 a l a s 22-3fgt h )

S in toniacutea

Locutor Sintonizan Yds l a Aneacutecdota del Diacutea emisioacuten present gtor iquestebles ampapri laquountantildeer 102

Locutora Consiga que su casa sea urr f i e l r e f l e j o de su personal idad comprando en Muebles Gapriraquo

XiocutoacutesM Cada i n s t a l a c i oacute n de Muebles Cayri es una creacioacuten

Locutora V i s i t en nues t ros es tab lec imientos encontraran lo que buscan 1 prec io que Vdsdesean

Locutor La aneacutecdota de hoy nos l a enviacutea l a sentildeora ina P i e r a de anresa

LocUtoacuterat ffcfcre l a s d i s c iacute p u l o d 5hubert figuraba la dulce y encantashydora Lu ibe l l a hij a de un coronel de l a uar mbert x es taba enamorado de su b e l l a d i s c i p u l a pero e l r e t r del coronel colocado enci del p iano le p a r a l i z a b a cual-

l ie r dec larac ioacuten amoroacute-e

Locutor Siego e l cumpleantildeos de Lu ibe l l a y Bchuumlbert recordoacute que un d iacute a su d i s c i p u l a leuro i- pr juntado

Locutora laquoiquestCuantos antildeos cree Vd queacute tenjo maestro11

Locutor ft lo roe Schubert con tes toacute quiero dec iacute r s e lo con t an ta exacshyt i t u d que neces i t oacute pensar lo

Locutora Deseoso d^ obsequiar la se fue k ca3a de un J rd inero jo suyo y l e ene irgaacute l a s diecinueve fosas c e l i a s y perfumashydas de su j a r d iacute n entregaacutendole al propio tiempo y para que lo adjuntase al r a m i l l e t e un p a y e l i t o con l a s igu ien te deshyd i c a t o r i a Tantos J rosas calculo yo dulce Luiacute-bella11

c i t o r Peto el j a r d i n e r o oien 3chubert por to muacutesica a un OacuteUIacuteJEIQ tamps tiznoacuten i t L aes t r E ade-ciMiento en l a confeccioacuten del r a m i l l e t e j K-y para e l lo puso veintiocho rosas

Locutor] (Ju uL noacute -seria 3 Schubert cuaacutendo r a l a pUerl Le - u i b e i l a e l criado l e d i j o j^fc p - i r i t a u-o iacutea decidido terminar BUS lecciones^

Locutor - i s to de Schubert y ndo se enteroacute de 1^ i n v o l u n t a r i a barbaridad comedida g gtt e l j -aero excla-

bull(Jamaacutes - mi vida e s c r i b i r eacute muacutesica g i gtaacute de J ax-ine ros

sutftra Bnfi^ft l a anecdo 3 j r ac ipound sa que e d u z c a n r i h i s t oacute r i c a a Huebles Gapri Sm - - 102

Locutor Sema ente se seleccionaran- s i e t e de l a s j t a s r e c i b i shydas que seraacuten radiadas en el t ranscurso de U ma sigufee t e Mencionaacutendose los nombre de sus au to res

icutora Al f i n a l del m$e se gjOEacuteteara ent re l o s autores de I 3 nec-dotas rad iadas un premio cons i s t en t e en un objeto j i r de Muebles uuml a p r l valorado en quin ien tas pesetas

bullcutor Recuerden Muebles Gapri ^m tantildeer 102 iexclueblesde ca l idad a l mejor p rec io

tonia

foifhs) amp TMISIO cocru SSLSCTAacute

(Di a Ja - 11- a lauuml^rM15 h)

Sintonia

)Cutor Radiamos l a emisioacuten Cocina Selecta

gtcutara Ofrecida a l a s sentildeoras j sentildeori tas que nos favorecen con su atencioacuten por l a Bodega Mallorquiacutena res taurante del Saloacuten

osa

Locutor Y que todos nuestros radioentes escuchan con adrado

Locutora Reiste veinte especies de plantas que producen acei te comesshyt i b l e

Locutor La pr inc ipa l es el o l ivo que se cu l t ivo por primera vez en Siria

Locutora HL acei te de ol iva se conocioacute 1500 antildeos antes de Je suc r i s to ulteriormente tan solo se conociacutea y empleaba el acei te extrai do del raacutebano s i l v e s t r e

Locutor ii Asir la y Babilonia se serviacutean del acei te de seacutesamo que I Lqy dia es de uso general en China

Locutora 9i l a s ruina de Pompea se descubrioacute l a tienda de un vendeshydor de acei te al por menor

Locatoriacute 11 tiempos de Ar is toacute te les el a c i t e de oliva val ia amenos de una peseta el l i t r o incidido el -Uguesto del 501 para e l Tesshy

tado

Locutora ^s sabido que loe romanos con el fin de que no bajase el recio del ace i te elaborado con l i s ol ivas de 3Us o l ivares

prohibieron a los t ransalpinos que plantaran ol ivos

Locutor Homero habla en sua poemas del acei te de oliva como de un producto raro que los r icos enviaban a buscar a or iente

Locutora iquest t i s t e en Barcelona una lapida de l a eacutepoca romana en que un t a l Lucio Cecilio Optato cede a l a ciudadentre otras cosas 7500 denarios que al in te reacutes del 6 pe rmi t i r iacute a daraBraquouaiiquestBi

tecon sus ren tas un espectaacuteculo de a t l e t a s y acei te para el pueblo

Locutor m acei te ten ia entre los judiacuteos gran importancia m la Bi-b l t a se habla de eacutel ao menos de 200 veces

T ocutora Btt el deuteronampiaio se llama a Pa les t ina Tierra de acei te j de Hieacutel

Locutor Como el clima no pound laquo permitia a los ^iquestipcios el cult ivo d d i a ol ivo empleaban ace i te de raacutebano s i l v e s t r e

Locutora Salomoacuten suministro ampgt los obreros empleados en l a construcshycioacuten del templo mas de 60 hec to l i t r o s de a c e i t e

cutor r a r a todo banquete entrada en sociedad boda bautizo y deshyis acontecimientos sociales o famil iares el Saloacuten Rosa ofreshy

ce sus aagnificos salones ocutora Reseacutervenlos con var i ios dias de antiepacioh cutor or concluida nuestra emisioacuten Coci i ec t a de noy

present- poundor la Bodega iacuteaallorqirina r e s t au ran t e del Saloacuten -

Sintonia

^ ^ L Iacute O ^ J ^ N ^ laquo S ^

($MH

AliTE LA iquestRAIacute RSUKIOB MGTOCiCLIoTA iexclgtpoundL PntildeOlIMO

- mdash _ laquo-iquestS-^SSSSSSCSCSSSETS laquo x a s s c s t

Aj9r tardo oo celebro la primera sesioacuten de entssmamientes oficiales para la gran Reunioacuten Moticiclicta Premie Mentjuich que oe anuncia pra el proacuteximo domingo por la mampntildeanaraquo A la primera seslln acudieron la laquoajeria de loe eorrederes inscritos cuales oe entregaren de llenp al estudio del recorridocubriendo vueltas a velocidad extraordl^

Una cantidad Ingente de espeetaderos acudljmeraquo a presenciar les

entrenamientosrevelando la gran expectacioacuten que he despertado la carrera

Sota tarde9de treo a cineetslaquorcelebrataacutea segunda y aacuteltiamp sesioacuten y a partir de entoncestlas aaquinampr^uedaaacuteaacuteii amp la disposicioacuten de les Comisarios pare su repese er cuampx-ko afecta a las disposiciones regla_ laquoestarlas

Oe cQ

Seta laquoanana a la3 docef los corredores y Comisarios deluiit personacopy en el Ayuntamiento de Barcelonapara dar las gracias a la Corporal cien municipal por las facilidades $s be dado parr que Iotas carreras pudieran llevarse n cabe

Oe eO

AampBT se recibiacutes la lnsorlcleacuten Sel ltluipodel Rcl Mote Club de poundspantildeacosipuesto por seis cerradores qu-5 eacuteaampatk llegaokosta laquoallana en el raacutepido de Madridraquo Les acompantildea el que fueacute gran campos nacionaliquestaea_ riaa Mateos y Ion competentes aacuteel e inipe son los mejores especialistas laquoew^ue cuanta actualmente el laquoeterismo madrilentildeo

o copy eOe

Se advierte a lss socios de la ACMontjuichque para eatrsr en ei recinto el diacutea de lo carreradeben proveerse de la invitacleacuten que les mmriiacute entrabada en el domicilio de la entidad hoy y laquoaftana-ds cinco laquo ^ amp 4 nueve de la yenampampV Los que no acudan e recoger la repetida invitacioacuten no tendraacuten dereefao a los beneficios de la entrada

0O0

La lista do inscritos de cincuenta y cuatro corredoresraquo y deofqLue san los -laicos que pueden

oOo

temar

registrandose se solace

parte en l a s carreras

_^jftuumln

i ara cuartees det ~ Lsrajte dssen lasN^fle ionas laquoella^AdbullMiacutewiuumluicfaf a nueacutegado l a ueoKe

e^nocer r e laquo e e t e denlas carreras Ma3hlaquoNr del^uaro- mk^teJX^^4M^Iacute

Pi

QA

bull bull bull raquov mdashraquo mdash mdash mdash bullraquobulllaquo M bull raquo mdash mdash raquo raquo bull raquo raquo raquo raquomdashbullraquo Mi mdash bdquoraquomdashgt mdash mm laquo i - raquobullraquoraquoraquobullmdashraquolaquo~ mdash mdash mdash bull raquo

17 laquo -Bl pound$AO 8 - bullbull II Pt O Uraquo 0 raquo ~

a a t a n d a r coa po l o e a l j^Gbampblmatreg 1 IM s clferaiaacute

t i c o iquest su dampfer ftfctrpe 1

3 1 kOfflfc|iampaacute 41 t l $ -

y ujuk m do nao

18 laquo M ^ j a o 8

CO laquoamp r

tbo ~ - raquo -OIacute

bull

i mdash E l ~gt J- bull

bampamp s aacute l t i m o s

bull y jao -IFIL

|p 08tlaquo j u g a -

19 -2 laquo t raquo V f lia -icio 8 aacuteug a Dsraquovampt Yayo Fuaamplt

^ ^ L Iacute O ^ J ^ N ^ laquo S ^

($MH

AliTE LA iquestRAIacute RSUKIOB MGTOCiCLIoTA iexclgtpoundL PntildeOlIMO

- mdash _ laquo-iquestS-^SSSSSSCSCSSSETS laquo x a s s c s t

Aj9r tardo oo celebro la primera sesioacuten de entssmamientes oficiales para la gran Reunioacuten Moticiclicta Premie Mentjuich que oe anuncia pra el proacuteximo domingo por la mampntildeanaraquo A la primera seslln acudieron la laquoajeria de loe eorrederes inscritos cuales oe entregaren de llenp al estudio del recorridocubriendo vueltas a velocidad extraordl^

Una cantidad Ingente de espeetaderos acudljmeraquo a presenciar les

entrenamientosrevelando la gran expectacioacuten que he despertado la carrera

Sota tarde9de treo a cineetslaquorcelebrataacutea segunda y aacuteltiamp sesioacuten y a partir de entoncestlas aaquinampr^uedaaacuteaacuteii amp la disposicioacuten de les Comisarios pare su repese er cuampx-ko afecta a las disposiciones regla_ laquoestarlas

Oe cQ

Seta laquoanana a la3 docef los corredores y Comisarios deluiit personacopy en el Ayuntamiento de Barcelonapara dar las gracias a la Corporal cien municipal por las facilidades $s be dado parr que Iotas carreras pudieran llevarse n cabe

Oe eO

AampBT se recibiacutes la lnsorlcleacuten Sel ltluipodel Rcl Mote Club de poundspantildeacosipuesto por seis cerradores qu-5 eacuteaampatk llegaokosta laquoallana en el raacutepido de Madridraquo Les acompantildea el que fueacute gran campos nacionaliquestaea_ riaa Mateos y Ion competentes aacuteel e inipe son los mejores especialistas laquoew^ue cuanta actualmente el laquoeterismo madrilentildeo

o copy eOe

Se advierte a lss socios de la ACMontjuichque para eatrsr en ei recinto el diacutea de lo carreradeben proveerse de la invitacleacuten que les mmriiacute entrabada en el domicilio de la entidad hoy y laquoaftana-ds cinco laquo ^ amp 4 nueve de la yenampampV Los que no acudan e recoger la repetida invitacioacuten no tendraacuten dereefao a los beneficios de la entrada

0O0

La lista do inscritos de cincuenta y cuatro corredoresraquo y deofqLue san los -laicos que pueden

oOo

temar

registrandose se solace

parte en l a s carreras

_^jftuumln

i ara cuartees det ~ Lsrajte dssen lasN^fle ionas laquoella^AdbullMiacutewiuumluicfaf a nueacutegado l a ueoKe

e^nocer r e laquo e e t e denlas carreras Ma3hlaquoNr del^uaro- mk^teJX^^4M^Iacute

Pi

QA

bull bull bull raquov mdashraquo mdash mdash mdash bullraquobulllaquo M bull raquo mdash mdash raquo raquo bull raquo raquo raquo raquomdashbullraquo Mi mdash bdquoraquomdashgt mdash mm laquo i - raquobullraquoraquoraquobullmdashraquolaquo~ mdash mdash mdash bull raquo

17 laquo -Bl pound$AO 8 - bullbull II Pt O Uraquo 0 raquo ~

a a t a n d a r coa po l o e a l j^Gbampblmatreg 1 IM s clferaiaacute

t i c o iquest su dampfer ftfctrpe 1

3 1 kOfflfc|iampaacute 41 t l $ -

y ujuk m do nao

18 laquo M ^ j a o 8

CO laquoamp r

tbo ~ - raquo -OIacute

bull

i mdash E l ~gt J- bull

bampamp s aacute l t i m o s

bull y jao -IFIL

|p 08tlaquo j u g a -

19 -2 laquo t raquo V f lia -icio 8 aacuteug a Dsraquovampt Yayo Fuaamplt

Pi

QA

bull bull bull raquov mdashraquo mdash mdash mdash bullraquobulllaquo M bull raquo mdash mdash raquo raquo bull raquo raquo raquo raquomdashbullraquo Mi mdash bdquoraquomdashgt mdash mm laquo i - raquobullraquoraquoraquobullmdashraquolaquo~ mdash mdash mdash bull raquo

17 laquo -Bl pound$AO 8 - bullbull II Pt O Uraquo 0 raquo ~

a a t a n d a r coa po l o e a l j^Gbampblmatreg 1 IM s clferaiaacute

t i c o iquest su dampfer ftfctrpe 1

3 1 kOfflfc|iampaacute 41 t l $ -

y ujuk m do nao

18 laquo M ^ j a o 8

CO laquoamp r

tbo ~ - raquo -OIacute

bull

i mdash E l ~gt J- bull

bampamp s aacute l t i m o s

bull y jao -IFIL

|p 08tlaquo j u g a -

19 -2 laquo t raquo V f lia -icio 8 aacuteug a Dsraquovampt Yayo Fuaamplt

WNi o

bull - atuners O i T

bull bull

~ a t ^ bull

X I

4flaquofcr he pexgt-Iraquo- i raa te u^a v e l a 4 e p m s i i i s t i o j

Uuml e a PMV

l i c h iquesta

ampbull ca o

m v

Tixa i veaoeoampr c

Xuoroa d v - o t o - r i a os

-ch c a pound a ur te i amp a a a d i b u l a bull

j e campe fia lt boxeet J ce

2gt ^

e a ^

8 - - a el F roa t -

g

laquoK

laquoiquest

bull re

A Y

copya e l 3 a s a l t e bull oc r iacute a m e l o de E ivax- noe i l a s

saa t aavarxo raquo por

aves

iquest-BV bull laquor absi id a ltiquestamp

i r x

-aycopy

-^c Ir i x pr

aa gt_ raquo bull bull

2 6 - - --a f bull a r n a iquest e l p r e s e afee as

Vti-raquofJ b bdquo sugae s

e a r e i r o amp o bull p d a s 7

iquestdad KA bullbull bull ce a g r e -

Liexclji

J$ ~00lt

495 o i 1 F I bull aoj sus 1

bullO^Uuml~O~0^^O~O~O-Olaquo~O-raquoOOlaquo-O

dien to bull Con M

9v v l e i ulaquo F iitt ol nt~^

ligaduras J na t a d i a r 1 m c i amp i r e l

a r v i c t o s a r c i a A bull

raquo iquestV

laquoa yen M I I

atum y -

bull

s a e a l a b r a r aacute 1 pfalampo doajbtgo B Maaehaat ~f a f i n pa~ vas d lo s iquestJug^do^as d los c lubs da

c iacute s i I ai

diacutetSPUaSf C

^ 1 -a

laquomdashraquoraquomdashbulllaquo gt-vici o aspci iacute t l Jklfl 3 ^ bull l a t a s straquoeo8 flaquoii^rlaquo lloa Ansa ft -3015 y

gtr 1 bull tiOciacuteacUtti AtLraquotlca Aawtaatap pmm qm daraacute a c w c aacute da 1 v i loa aacutea l a s TraquoglaS da a f i c ionados

I ftaacuteados ^ os i 20 puaacutesB demostrar COMO laquoararon la a gt bull

(iacuteaOw Uamps a a t a r l i uuml a e ) cada auumlo t AIS sus ac tuadonaacute como ama Saras dec la rados a t l a t a s profslonls-IHpoundri

tan

51 vmfccBUumlQT UacuteB Ib Pa da t a s l a l a 8 apu^^ ias da e s aoveso luga r artera 1copy gt

l l a g a r 1 r e c t a f iaampl

a l que l a a loacute l a v iacute - c o r i a

r v l c i o a s p e l a l Alfi l-) Iburse as ca r r a s da esbal losfbullraquo sb l

a regu f a v o r ^ s t a caba l lo ca taba a l t o s iCu adaacute solaaaBtraquo f a l t a b a

a l a l t l n o sfua bull

^^^^m iexclj I ~ ~

coas luorsao COIacutepound v e r iacute t o y n t a r c e r

teacute m m

f i

5laquo v T T 1 - o

laquo bull raquo raquo ii imdashi ii i i mdashbullraquobullbullraquo raquobullbullbull bull I M M M M M laquo bull bull i raquo bullmdashraquo gt bullmdashgt imdash bull mdash imdashltraquoraquomdashHmdash laquo mdash bull laquo bull mdash gt mdash gt raquo raquo bull mdash laquo - gt bull laquo raquo raquo raquo tm bullraquogtbull mm

raquo bull

O bull bull bull

V 0

M

1

i

iexclluuml8amp 1 f i

Cfaiacutel uacute o l famppound

O coampt

porraquo los - j -Ui-ui^es ILraquo

y

^ ~

V cereg

gram eraquoamp1m~ ha s ido musca

raquoIT--20f uaa -trwnion (iexclsata roiacute ce a^ amp Opertc o darrOt Te

TBO a l ^iquestpauumlol Velasco por laquoas raquoa--fea 1 ^spaaol i b ien coa ogo aa i lo de cafe oacute da

4 M fe

a

s f

S Iacute

ca l ib re ciacutee gp toacuteelas

a i Uuml

BOB e o s f l r -

vmcampv a

29 raquo raquo laquo

bull bull bull - - - - - bull

4raquo

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA

GUIOacuteN raquo D

A Ti iquestabre 1945

Loc-L r a -

Loc Lra

Loe L ra Loeraquo

bull LOS QffxNCE fexNUTvS GxNBBRx LA

S iacute n t o m a d i s c o J ATT2NDRAI

Comenzamos LUumlS quumliNCE MINUTOS G1NS3RA LA CRUZ raquo C o r t e s iacute a que a iacute r e s e DESTiLuumlRiAS SSCAT Ronda San Ped ro 11 todos l o s v i e r n e s a l a s 9 y e m e o de l a nocheraquo

( Aumentar e l volumen d e l d i sco )

Los que saben bebe r saborean ViT

porque YxT es e l maacutes e x q u i s i t o de l o s l i c o r e s

( Aumentar e l volumen d e l d i s co )

Defienda su s a l u d halagando a l p a l a d a r Saboree uai YiT 31 e x q u i s i t o l i c o r de huevo ( q u i t a r e l dxseo )

L r a - DLBSTXLSEUAS iSSC^T p r e s e n t a en su emxsxdn de hoy a (yn^UAM^ tampampt r^L laquo i o OL - L Oacuteiganle i n t e r p r e t a n d o I

Loeraquo- Podraacute h a c e r mi l c o c t e l e s d e f e r e n t e s pero s i qu i e r e que su c o c t e l sea de lxcxoso t e n d r aacute que pone r l e GxNSBRA LA CRUZ

L r a - La que l o s s i b a r i t a raquo p r e f i e r e n Loc- JJStamos radxando la emis idn semanal laquo LOS QUiNCS KxNUTUumlS euroUNBBRA

LA CRUZraquo escuchen segu idamente

fntildea~i4Jpoundr JA^ Aacute U J

L r a - vcaban Ydslaquo de o iacute r a

Ygtlaquo~eU^ iquestLamp2raquo-

u yen~ iquestamp4raquoTL fiquestty~+^J

L o e - Los s i b a r i t a s p r e f i e r e n GxNSBRA L- CRUZ L r a - Pero ahora tambieacuten saborean YxT L o e - fil e x q u x s i t o l i c o r de huevoraquo

Sirxtunxii d i s c o J ATTSKPRAx

Loc- inv i t amos a Vds a s x n t o n i z a r e s t a emxsora RADiO R4RCSL- e l

bull bull bull bull bull

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA bull bull bull bull bull bull

praacutexxmo v i e r n e s dxa 16 a l a s 2 1 0 5 h

Lra ~ Recuerde e l vxe rnes dxa 16 a l a s nueve y cxnco de l a noche l a p ro xxma ecusxdn raquo LQS QU^KCS IUNUT0S G^NJSBRA LA RUZ raquo D33TXL2IUA3 iaacuteoO^T raquo ag radece a Vds l a a t encxaacuten d i spensada a l e scucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseaacutendo le s muy buenas noches

bull

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

J$ ~00lt

495 o i 1 F I bull aoj sus 1

bullO^Uuml~O~0^^O~O~O-Olaquo~O-raquoOOlaquo-O

dien to bull Con M

9v v l e i ulaquo F iitt ol nt~^

ligaduras J na t a d i a r 1 m c i amp i r e l

a r v i c t o s a r c i a A bull

raquo iquestV

laquoa yen M I I

atum y -

bull

s a e a l a b r a r aacute 1 pfalampo doajbtgo B Maaehaat ~f a f i n pa~ vas d lo s iquestJug^do^as d los c lubs da

c iacute s i I ai

diacutetSPUaSf C

^ 1 -a

laquomdashraquoraquomdashbulllaquo gt-vici o aspci iacute t l Jklfl 3 ^ bull l a t a s straquoeo8 flaquoii^rlaquo lloa Ansa ft -3015 y

gtr 1 bull tiOciacuteacUtti AtLraquotlca Aawtaatap pmm qm daraacute a c w c aacute da 1 v i loa aacutea l a s TraquoglaS da a f i c ionados

I ftaacuteados ^ os i 20 puaacutesB demostrar COMO laquoararon la a gt bull

(iacuteaOw Uamps a a t a r l i uuml a e ) cada auumlo t AIS sus ac tuadonaacute como ama Saras dec la rados a t l a t a s profslonls-IHpoundri

tan

51 vmfccBUumlQT UacuteB Ib Pa da t a s l a l a 8 apu^^ ias da e s aoveso luga r artera 1copy gt

l l a g a r 1 r e c t a f iaampl

a l que l a a loacute l a v iacute - c o r i a

r v l c i o a s p e l a l Alfi l-) Iburse as ca r r a s da esbal losfbullraquo sb l

a regu f a v o r ^ s t a caba l lo ca taba a l t o s iCu adaacute solaaaBtraquo f a l t a b a

a l a l t l n o sfua bull

^^^^m iexclj I ~ ~

coas luorsao COIacutepound v e r iacute t o y n t a r c e r

teacute m m

f i

5laquo v T T 1 - o

laquo bull raquo raquo ii imdashi ii i i mdashbullraquobullbullraquo raquobullbullbull bull I M M M M M laquo bull bull i raquo bullmdashraquo gt bullmdashgt imdash bull mdash imdashltraquoraquomdashHmdash laquo mdash bull laquo bull mdash gt mdash gt raquo raquo bull mdash laquo - gt bull laquo raquo raquo raquo tm bullraquogtbull mm

raquo bull

O bull bull bull

V 0

M

1

i

iexclluuml8amp 1 f i

Cfaiacutel uacute o l famppound

O coampt

porraquo los - j -Ui-ui^es ILraquo

y

^ ~

V cereg

gram eraquoamp1m~ ha s ido musca

raquoIT--20f uaa -trwnion (iexclsata roiacute ce a^ amp Opertc o darrOt Te

TBO a l ^iquestpauumlol Velasco por laquoas raquoa--fea 1 ^spaaol i b ien coa ogo aa i lo de cafe oacute da

4 M fe

a

s f

S Iacute

ca l ib re ciacutee gp toacuteelas

a i Uuml

BOB e o s f l r -

vmcampv a

29 raquo raquo laquo

bull bull bull - - - - - bull

4raquo

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA

GUIOacuteN raquo D

A Ti iquestabre 1945

Loc-L r a -

Loc Lra

Loe L ra Loeraquo

bull LOS QffxNCE fexNUTvS GxNBBRx LA

S iacute n t o m a d i s c o J ATT2NDRAI

Comenzamos LUumlS quumliNCE MINUTOS G1NS3RA LA CRUZ raquo C o r t e s iacute a que a iacute r e s e DESTiLuumlRiAS SSCAT Ronda San Ped ro 11 todos l o s v i e r n e s a l a s 9 y e m e o de l a nocheraquo

( Aumentar e l volumen d e l d i sco )

Los que saben bebe r saborean ViT

porque YxT es e l maacutes e x q u i s i t o de l o s l i c o r e s

( Aumentar e l volumen d e l d i s co )

Defienda su s a l u d halagando a l p a l a d a r Saboree uai YiT 31 e x q u i s i t o l i c o r de huevo ( q u i t a r e l dxseo )

L r a - DLBSTXLSEUAS iSSC^T p r e s e n t a en su emxsxdn de hoy a (yn^UAM^ tampampt r^L laquo i o OL - L Oacuteiganle i n t e r p r e t a n d o I

Loeraquo- Podraacute h a c e r mi l c o c t e l e s d e f e r e n t e s pero s i qu i e r e que su c o c t e l sea de lxcxoso t e n d r aacute que pone r l e GxNSBRA LA CRUZ

L r a - La que l o s s i b a r i t a raquo p r e f i e r e n Loc- JJStamos radxando la emis idn semanal laquo LOS QUiNCS KxNUTUumlS euroUNBBRA

LA CRUZraquo escuchen segu idamente

fntildea~i4Jpoundr JA^ Aacute U J

L r a - vcaban Ydslaquo de o iacute r a

Ygtlaquo~eU^ iquestLamp2raquo-

u yen~ iquestamp4raquoTL fiquestty~+^J

L o e - Los s i b a r i t a s p r e f i e r e n GxNSBRA L- CRUZ L r a - Pero ahora tambieacuten saborean YxT L o e - fil e x q u x s i t o l i c o r de huevoraquo

Sirxtunxii d i s c o J ATTSKPRAx

Loc- inv i t amos a Vds a s x n t o n i z a r e s t a emxsora RADiO R4RCSL- e l

bull bull bull bull bull

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA bull bull bull bull bull bull

praacutexxmo v i e r n e s dxa 16 a l a s 2 1 0 5 h

Lra ~ Recuerde e l vxe rnes dxa 16 a l a s nueve y cxnco de l a noche l a p ro xxma ecusxdn raquo LQS QU^KCS IUNUT0S G^NJSBRA LA RUZ raquo D33TXL2IUA3 iaacuteoO^T raquo ag radece a Vds l a a t encxaacuten d i spensada a l e scucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseaacutendo le s muy buenas noches

bull

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

teacute m m

f i

5laquo v T T 1 - o

laquo bull raquo raquo ii imdashi ii i i mdashbullraquobullbullraquo raquobullbullbull bull I M M M M M laquo bull bull i raquo bullmdashraquo gt bullmdashgt imdash bull mdash imdashltraquoraquomdashHmdash laquo mdash bull laquo bull mdash gt mdash gt raquo raquo bull mdash laquo - gt bull laquo raquo raquo raquo tm bullraquogtbull mm

raquo bull

O bull bull bull

V 0

M

1

i

iexclluuml8amp 1 f i

Cfaiacutel uacute o l famppound

O coampt

porraquo los - j -Ui-ui^es ILraquo

y

^ ~

V cereg

gram eraquoamp1m~ ha s ido musca

raquoIT--20f uaa -trwnion (iexclsata roiacute ce a^ amp Opertc o darrOt Te

TBO a l ^iquestpauumlol Velasco por laquoas raquoa--fea 1 ^spaaol i b ien coa ogo aa i lo de cafe oacute da

4 M fe

a

s f

S Iacute

ca l ib re ciacutee gp toacuteelas

a i Uuml

BOB e o s f l r -

vmcampv a

29 raquo raquo laquo

bull bull bull - - - - - bull

4raquo

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA

GUIOacuteN raquo D

A Ti iquestabre 1945

Loc-L r a -

Loc Lra

Loe L ra Loeraquo

bull LOS QffxNCE fexNUTvS GxNBBRx LA

S iacute n t o m a d i s c o J ATT2NDRAI

Comenzamos LUumlS quumliNCE MINUTOS G1NS3RA LA CRUZ raquo C o r t e s iacute a que a iacute r e s e DESTiLuumlRiAS SSCAT Ronda San Ped ro 11 todos l o s v i e r n e s a l a s 9 y e m e o de l a nocheraquo

( Aumentar e l volumen d e l d i sco )

Los que saben bebe r saborean ViT

porque YxT es e l maacutes e x q u i s i t o de l o s l i c o r e s

( Aumentar e l volumen d e l d i s co )

Defienda su s a l u d halagando a l p a l a d a r Saboree uai YiT 31 e x q u i s i t o l i c o r de huevo ( q u i t a r e l dxseo )

L r a - DLBSTXLSEUAS iSSC^T p r e s e n t a en su emxsxdn de hoy a (yn^UAM^ tampampt r^L laquo i o OL - L Oacuteiganle i n t e r p r e t a n d o I

Loeraquo- Podraacute h a c e r mi l c o c t e l e s d e f e r e n t e s pero s i qu i e r e que su c o c t e l sea de lxcxoso t e n d r aacute que pone r l e GxNSBRA LA CRUZ

L r a - La que l o s s i b a r i t a raquo p r e f i e r e n Loc- JJStamos radxando la emis idn semanal laquo LOS QUiNCS KxNUTUumlS euroUNBBRA

LA CRUZraquo escuchen segu idamente

fntildea~i4Jpoundr JA^ Aacute U J

L r a - vcaban Ydslaquo de o iacute r a

Ygtlaquo~eU^ iquestLamp2raquo-

u yen~ iquestamp4raquoTL fiquestty~+^J

L o e - Los s i b a r i t a s p r e f i e r e n GxNSBRA L- CRUZ L r a - Pero ahora tambieacuten saborean YxT L o e - fil e x q u x s i t o l i c o r de huevoraquo

Sirxtunxii d i s c o J ATTSKPRAx

Loc- inv i t amos a Vds a s x n t o n i z a r e s t a emxsora RADiO R4RCSL- e l

bull bull bull bull bull

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA bull bull bull bull bull bull

praacutexxmo v i e r n e s dxa 16 a l a s 2 1 0 5 h

Lra ~ Recuerde e l vxe rnes dxa 16 a l a s nueve y cxnco de l a noche l a p ro xxma ecusxdn raquo LQS QU^KCS IUNUT0S G^NJSBRA LA RUZ raquo D33TXL2IUA3 iaacuteoO^T raquo ag radece a Vds l a a t encxaacuten d i spensada a l e scucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseaacutendo le s muy buenas noches

bull

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

4raquo

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA

GUIOacuteN raquo D

A Ti iquestabre 1945

Loc-L r a -

Loc Lra

Loe L ra Loeraquo

bull LOS QffxNCE fexNUTvS GxNBBRx LA

S iacute n t o m a d i s c o J ATT2NDRAI

Comenzamos LUumlS quumliNCE MINUTOS G1NS3RA LA CRUZ raquo C o r t e s iacute a que a iacute r e s e DESTiLuumlRiAS SSCAT Ronda San Ped ro 11 todos l o s v i e r n e s a l a s 9 y e m e o de l a nocheraquo

( Aumentar e l volumen d e l d i sco )

Los que saben bebe r saborean ViT

porque YxT es e l maacutes e x q u i s i t o de l o s l i c o r e s

( Aumentar e l volumen d e l d i s co )

Defienda su s a l u d halagando a l p a l a d a r Saboree uai YiT 31 e x q u i s i t o l i c o r de huevo ( q u i t a r e l dxseo )

L r a - DLBSTXLSEUAS iSSC^T p r e s e n t a en su emxsxdn de hoy a (yn^UAM^ tampampt r^L laquo i o OL - L Oacuteiganle i n t e r p r e t a n d o I

Loeraquo- Podraacute h a c e r mi l c o c t e l e s d e f e r e n t e s pero s i qu i e r e que su c o c t e l sea de lxcxoso t e n d r aacute que pone r l e GxNSBRA LA CRUZ

L r a - La que l o s s i b a r i t a raquo p r e f i e r e n Loc- JJStamos radxando la emis idn semanal laquo LOS QUiNCS KxNUTUumlS euroUNBBRA

LA CRUZraquo escuchen segu idamente

fntildea~i4Jpoundr JA^ Aacute U J

L r a - vcaban Ydslaquo de o iacute r a

Ygtlaquo~eU^ iquestLamp2raquo-

u yen~ iquestamp4raquoTL fiquestty~+^J

L o e - Los s i b a r i t a s p r e f i e r e n GxNSBRA L- CRUZ L r a - Pero ahora tambieacuten saborean YxT L o e - fil e x q u x s i t o l i c o r de huevoraquo

Sirxtunxii d i s c o J ATTSKPRAx

Loc- inv i t amos a Vds a s x n t o n i z a r e s t a emxsora RADiO R4RCSL- e l

bull bull bull bull bull

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA bull bull bull bull bull bull

praacutexxmo v i e r n e s dxa 16 a l a s 2 1 0 5 h

Lra ~ Recuerde e l vxe rnes dxa 16 a l a s nueve y cxnco de l a noche l a p ro xxma ecusxdn raquo LQS QU^KCS IUNUT0S G^NJSBRA LA RUZ raquo D33TXL2IUA3 iaacuteoO^T raquo ag radece a Vds l a a t encxaacuten d i spensada a l e scucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseaacutendo le s muy buenas noches

bull

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN

RADIO BARCELONA bull bull bull bull bull bull

praacutexxmo v i e r n e s dxa 16 a l a s 2 1 0 5 h

Lra ~ Recuerde e l vxe rnes dxa 16 a l a s nueve y cxnco de l a noche l a p ro xxma ecusxdn raquo LQS QU^KCS IUNUT0S G^NJSBRA LA RUZ raquo D33TXL2IUA3 iaacuteoO^T raquo ag radece a Vds l a a t encxaacuten d i spensada a l e scucharnos y se complace en s a l u d a r l e s de nuevo deseaacutendo le s muy buenas noches

bull

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

Guionis ta P e r o bull bull IacuteAli bull bull bull bull Su bull bull bull bull bull bull

Locutora Las mosas cap i t aneadas por Margari taraquo acuerdan d a r c e l o s a l e a mozos coqueteando con l o a iexclsarinos bull bull bull bull bull

Guionis ta Para v e r s i a s i g l o s mozos a lo-t a e j o r cae a lgaacuten mar ino bull

c n a casa r se bull bull

os2o ltp elxo sea paso

bull bull bull bull o po r s i Y loa mozos cap i taneadosraquo p o r

l o s v i e n t o s po r Margar i shyt a acuerdan t r a t a r a l a s mozas con oliiapieo desprec io

Locutora m Pero o t ro amor nace en medio aacutee taacuteL d i s co rd i a bull bull bull bull su r i t a

Guionis taraquo Alber to e s t aacute decid ido a ltjie a n t e s da abandonar su yate l a a ldea os y mozas se xeconcillen Habla de e l l o a jar opio tisiamdash

po que l e agradece sus cuidados y su h o s p i t a l i d a d y se ofrece pa ra cuanto el muchacho pueda desear Homo aprovecha l a ocasioacuten y l e

pide a l p r inc ipa

Locutora laquo Que l e hable a Margar i ta de su amorraquo no se a t r e v e

Guionis ta raquo Duro encardo jara A lbe r to pero e s t e antepone l a razoacuten a l aioor pe r l XIV Iacute Iacute U bull bull bull

r i t a jue comprende e s un impos ib le en cambios e l de l e gimiere a e s t e qi e l e cante una copla a l a

Uuml S I C

S C A I A I L C F O K

lefio re s Radioyentes en un d i s a soleado y a so lo d i e s minutos de r c e l o n a SG h a l l a l o que t an to ggabiciooaampos todosraquo remanso

de pauumls y de s a l u d a Y Los que aqui os no concebimos que pueda v i v i r s e en o t r o l u g a r que en 1amp SraB Urshyban izac ioacuten La Miranda que ofrece a Barcelona un l u g a r uacutenico y que l o s ba rce lonese s denaiestras saber a p r e c i a r t a l o f rec imiento iexcllaquoo so-tros nxnouuml enco v no crean g ie solo esoraquo encontramos t anb ien l a sa lud e s p i r

u i a t un reverendo o a i r e Resultaraquo v i e n e a darnos c l a s e s a todos l o s n intildeos ^ue vivimos en L randa 1Y s i v i e r a i s ^ue b ien

ae e s t u d i a aquiacute lu^ar de un deber

iquest s tu L s u l t a une d i s t r a c c l o n IBampS en bull bull bull bull bull bull t t V n l

bull bull raquo

J o l v e r a Barcelona MNi p e n s a r l o Pero s i eatando aqu iacute l a tentildeeiquest203 a nues t ro s p i e s como e l l l a n o

1 LLobrcgait ^~o n i l a

Barce lona eni i

l i d y l a a l e g r iacute a Tfenid t o d o s

y en c a i b i o er 1 c iudad no tendriaiaos n i a l Qie aqu

dopound amp l a Iiquestiran go^anoabull

ua UumlNIiiacuteOSuuml H1XBAS de

ti uuml os espera lt-bull M M

pound O W Aacute mdashbullraquo laquo bull raquo M laquo raquo laquomar laquoMgt mdashbullraquo m

I I 1 0 0 331 iquest6 u e 3te o c u r r iacute

t a no so ha aso e a p e s a r de haber cantado A l b e r t o Margar-

raquo Pues es pon d io

bull bullraquociivijuaiiraquoubc9 que Marga r i t a no e s t aba en ca sa a s i o convence a l c ap i t aacuten para c|xe toco l o

en una cartay Alber to accede y e s c r i b e n t l o

bull1 Mart nombre en l o s l a b i o s d e l Gamitan p e r o l a s mozas y

bull bull -

m iquestContoacute s o l u c i o n a r t a l dilaiiHraquo iquestComo v a S a r t a iquest

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

(4 05) SIacute 5ocutera m Una tarde en Barcelona a cfcnde os habeacuteis t ras ladado en menos

e d ies minutos nues t ros quehaceres negocios amistadla r e shycreosraquo t o d o s vuestros deberescludadanosreali2ampdos con l a mam te c la ra y despejada que proporciona una vida sana y de reposo

Locutor = una noche de nuevo en sx hogar propio rodeado de vues t ros h i jo -legres j sanos para l o s qxe nabei^ real isado la iquestaejor i nve r -siacuteoacuten Un so la r en l a Miranda para e d i f i c a r vuestro propio Chalet

Locutora Todo pueden conseguirlo v is i tando l a s o f ic inas que Uumlrhaniaac Sn le randa pe a su disposicioacuten en Piase tfeso de 3a Paja 2 telefono 14372

SIHTOffi

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1

h 5gt

8 1 1 4 3 v X ATFIL Mtfjj bull aacute a B | O 6

20 ^ raquo l ^ T i ) f

r a e i G r a c o r r o r ^ t t a - uumlhte

C 0

bull

1 4gt v v T

l a s 24 toshy

do a Camdash

fbra a w e r l c a B a - ) y c abull ayawt 5) l o s

tttfttl riwjr cabsaaMM t o s 50 laquoiquestgundog draquol W r eacute eacute r a s a l t o a l Mtouumljago por fttgrra d~ t-gt

Lgtdo- ( 7 5 ) ^ C 9 a lvarcopy os (74) $s -1 t ~ r t o p o r

p t t aa t s d e M] Idasraquo 11 r l ntildeu tos l o s Los

lyavo rrfccs d i eacute m -

c lonado d a o so ^ c v ^ c c lo p

V ic t - e r i c hoa ( 7 8 ) m c t a 3da (74) -7 t o p o r

pues Idaf a 1GFgt ^ os ^aad~iquest Contimaacutea l a vJada lt i c o aacuteLWIl bull

~ l a

COUJEacuteO-

bull laquo 0

21 bull bull bull H 08IJampraquo8raquolt- Bi u l t i m o ce ue d

en bull o d r lc^g laquoil 1 v

p u e r t a 4a e s p a l d a s en

12 miacuten t 5 segundos da pfrlsampj ^TTL

obrado

) VBBCIacute 6 por

iquest ) f a l o s

22 ==slaquoV 8 ~ alaquoit t Ger lsalt

aa wamplfco no j u g a r a bouraquo

proacuteximo domingo amp laquo n ^

pos d e l dl Baacutea raquo

bull

1 A

l e s l amp a

laquo$ c e l e b r a r aacute e l

la teros equi4-M M

t ongwMMi

dampraraacute t r e s dlamps AI2PIL

c i eacute r i iquestte v v i a t laquo1