COMO AYUDAR A

TU HIJO CON LAS

TAREAS

DE LA ESCUELA

PAG-6

SER GUAPA Y SEXY TENIENDO UNA TALLA XL

PAG-4

EXISTE EL AMOR

VERDADERO?PAG-10

Que está pasando

PORQUE EXISTENLAS MUJERES?

PAG-19

DICIEMBRE 2011, EDICION LAS CAROLINAS

UNIENDO RAICES PORQUE TU ERES IMPORTANTE

FREE / GRATIS

LOS MEJORES REGALOS

PARA ESTA NAVIDADPAG-17

PAQUETERIA

1901 Spartanburg HwyHendersonville, NC 28792

Tel. 828-697-5052

Productos HispanosRecargas electrónicas a celularesPago de Facturas (cualquier bill)

CONSULADO DE GUATEMALA

EN GREENVILLE, SC EL 17 Y 18 DE DICIEMBRE PAG 20

SUMARIO DICIEMBRE 2011ACTUALIDADSer sexy en XL 4

PADRES E HIJOSAyudalos con la tarea 6

TEMAS DE INTERESSabes besar? 7

HOGARQuitar las manchas 8

CARTA A LA ABUELITAAntės de casarme era..... 9

SUPERACION PERSONALExiste el Amor 10

LAS JALADAS DE DON CHONAnécdotas 11

LOS MEJORES REGALOS DENAVIDAD PARA TODOS 17

SALUDLlega el frīo 18

GLORIA LOPEZPorque existen las mujeres 19

4

8

7

Que está pasando

18

Las Jaladas de

DON CHON1911

LOCURA Y AMOR SABIAS QUE? La primera vez q se jugó

al escondite en la tierra no jugaron personas, jugaron sentimientos.Fue la iniciativa quien lo propuso y el entusiasmo bailó de júbilo, secundado por la euforia.

La alegría dio tantos saltos que terminó por convencer incluso a la duda y a la apatía y aunque no todos quisieron participar (la verdad prefirió no esconderse, porque al final siempre la hallaban) la locura empezó a contar. 1, 2, 3...

La primera en esconderse fue la pereza, dejándose caer tras la primera piedra del camino. La generosidad casi no alcanzó a esconderse pq cada escondite q hallaba le parecía maravilloso para alguno de sus amigos: un lago cristalino ideal para la belleza, una hendija en un árbol perfecta para la timidez. Una ráfaga de viento magnífico para la libertad...

Así q terminó por acurrucarse en un rayo de sol mientras el egoísmo permanecía en un sitio mejor, pero sólo para él. La mentira por su parte se escondió en el fondo del mar, la pasión y el deseo en el centro de un volcán, etc.

Uno a uno todos los sentimientos fueron escondiéndose y entonces la locura comenzó a buscar.

Encontró a la fe conversando con Dios y cerca de ella a la envidia, q se encontraba a la sombra del triunfo.

En el lago halló a la belleza y aún decidiéndose por algún lugar descubrió a la duda. Poco a poco fue encontrando a todos: al talento entre la hierba, a la angustia en una cueva oscura, a la soberbia en la cima de una gran montaña...

Sólo el amor continuaba oculto aunque la locura lo buscó detrás de cada árbol, en cada río y en todos los mares pero cuando ya estaba a punto de darse por vencida, divisó un simple rosal y entre sus flores lo encontró.

Decidió aparecerse por sorpresa como siempre el amor solía hacer y cuando empezó a mover las ramas escuchó un quejido q ya no era de sorpresa, sino de dolor: Las espinas del rosal habían herido al amor en los ojos y le habían dejado ciego! .

La locura no sabía que hacer para disculparse por el accidente y lloró e imploró y prometió al amor q desde entonces siempre sería su fiel guía.

Desde entonces, desde q x primera vez se jugó al escondite en la tierra, el amor es ciego, y la locura siempre lo acompaña...

¿Que es un rascasuelos? En pocas palabras lo contrario a un rascacielos . Una enorme torre cónica de 300 metros de profundidad por debajo de la superficie y 65 pisos o plantas. Se pretende que se construya en medio del Zócalo de la Ciudad de México.

De construirse, sería el edificio más moderno del mundo en el corazón del histórico de la capital mexicana. La estructura está diseñada en 775 mil metros cuadrados, con un vacío central para permitir que todas las áreas habitables sean alumbradas a través de la luz solar.

Los diez primeros pisos estarían destinados a albergar un museo y centro cultural dedicado a los aztecas y a los mayas. Debajo habrá espacio para tiendas, áreas residenciales y, por último, a gran profundidad, para las empresas.

Con este proyecto se pretende construir una gran zona residencial y comercial en una ciudad en la que está totalmente prohibido tocar un solo edificio protegido. Por eso se eligió la plaza del Zócalo, una de las más grandes del mundo con sus 57.600 metros cuadrados y en donde se encuentran la catedral, el Palacio Nacional

y las sedes del Gobierno del Distrito Federal.

Según Esteban Suárez, director del estudio Búnker Arquitectura, se trata “de un enorme pastel de muchas capas: una metrópoli moderna edificada sobre los cimientos de una ciudad colonial que fue erigida en la cima de antiguas pirámides que se construyeron sobre un lago”.

Sus creadores quieren que el interior de este arriesgado edificio se parezca lo más posible a cualquier otro rascacielos, por lo que habrá zonas verdes, grandes cristaleras y unos pasadizos que comunicarán unas alas con otras, y desde las que se podrá contemplar la gran abertura interior del edificio.

¿Visitarías el rascasuelo de la Ciudad de México?

“simplemente la mejor forma de darte a conocer”

1 877 219 3363

Que está pasando

Desde que la revista americana V, en su edición de Enero,

incluyera en su portada a modelos de talla grande, los medios de comunicación han empezado a hablar cada vez más de las tallas XL y los diseñadores, por su parte, han empezado a responder a la demanda de las mujeres “rellenitas”.

Quizá sea un cambio de tendencia o una estrategia comercial, pero seguro ayudará a muchas mujeres a sentirse cómodas con su cuerpo, ya sea con una talla S o una XL.

El tipo de portada al que hacemos referencia, demuestra que tener unos kilos de más no es motivo para esconderse o avergonzarse de nuestras curvas. Muchas chicas se encuentran en una etapa de su vida en la que no ven escapatoria porque se sienten “gordas” y caen en una enfermedad que a menudo acaba con sus vidas y todo por estar obsesionadas con los cánones de belleza actuales, las típicas modelos de talla mínima que pasean por las pasarelas.

Sin embargo, las portadas de las grandes revistas de moda demuestran una realidad que no existe en la vida cotidiana y donde muchas veces el photoshop juega un gran protagonismo.

Por ello reconocidos fotógrafos han empezado a retratar a modelos como Candice Huffine, Marquita Pring, Michelle

Olson, mujeres que aunque distan mucho de la talla 34, no tienen

complejos y han demostrado que se puede ser guapa y sexy teniendo una talla XL.

Tenemos otros ejemplos como la modelo Lizzie Miller, que tras aparecer

en las páginas de la revista Glamour, se ha convertido en un referente de la belleza real. Esta modelo californiana con sus 82 kilos y metro ochenta de estatura, se ha hecho un hueco en el mundo de la moda.

Por otro lado la modelo Crystal Renn, que tras años de seguir estrictas dietas no conseguía trabajo como maniquí, ahora con 75 kilos se ha convertido en una “top” reclamada en pasarelas internacionales

y en musa de diseñadores como Jean-Paul Gaultier.

Así que...

siéntanse

orgullosa de

sus curvas

COMOSER

SEXYEN TALLA XL

4 ACTUALIDAD

Dirección General Janet Escobar Muñoz

Tel 864 617 8627administracion@

quepasapaisano.com

Diseño y DiagramaciónCesar Lara

julio@enviaex.com

ColaboraciónOrquidea Velásquez

orquidea@quepasapaiano.com

Jefe de Ventas y PublicidadJuan Nieto

Tel 864 226 8142ventas@quepasapaisano.com

Personal de VentasVerónica EstradaTel 803 361 8709

Cuauhtémoc MelgarTel 828 361 8709

Consuelo CamposTel 843 297 1334

Karen BarriosTel 864 477 9988

ColaboraciónGloria LÓpez del Rio

Oficina 877 219 3363Fax 800 754 0493E-mail: ventas@

quepasapaisano.comDirección : 5301 old Perman

Dairy Rd. Anderson, SC 29625.

a tus FamiliaresEn cualquier parte de

Estados Unidos

Recarga

1.877.219.3363

www.marcaone.com

Recargas Internacionales

SOLO CON UN ‘CLICK’

Estas cansado de marcar tanto número para tu pais y que no te contesten?

1 877 219 3363

6 PADRES E HIJOS

Si eres de las mamás que trabajan fuera de casa, quizás te resulta difícil ayudar a tu hijo en las tareas de la escuela. Sin

embargo, el apoyo de los padres es vital especialmente con los niños pequeños que normalmente necesitan ayuda para completar sus deberes de la escuela.

De acuerdo a un artículo publicado por la fundación Nemours, escrito por la especialista en educación, Chris Cortellessa, hay 6 puntos que debes tomar en cuenta para ayudar a tu hijo a estudiar mejor.

• Enséñale a tomar buenas notas. Hay que enseñar a los niños a tomar buenas notas. Anotar de forma clara y precisa lo que el maestro escribe en el pizarrón.

• Enséñale a poner atención en clase. Cuando se pone atención en clase y se toman buenas notas, se facilita el proceso de aprendizaje y estudio. Los padres y maestros deben prestar atención a los chicos, y ver si existe algún tipo de situación que les impide atender o tomar notas.

• Enséñale a planificar el tiempo. Enseñarle a planificar su tiempo es vital. Proporciónale un calendario o libreta adecuada donde pueda anotar las tareas y exámenes pendientes y explícale que será más difícil sacar una buena nota si se deja todo para el final.

• Enséñale a dividir el material de estudio cuando es extenso. Por ejemplo, si debe estudiar una lista que incluye 20 palabras, puede dividirlas en grupos, en vez de aprenderlas todas de una sola vez. Será más fácil que se le quede grabado en la mente, mientras más días repase.

• Enséñale a pedir ayuda. No se puede estudiar de forma efectiva si no se comprende lo que se está estudiando. Enséñale a preguntar al profesor y a pedir ayuda cuando se sienta confundido o no comprenda algo. Puedes apoyarle en casa enseñándole métodos eficientes de

investigación, como el uso correcto de diccionarios, enciclopedias, etc.

• Procura que duerma bien. Si tu hijo está muy cansado y al llegar la noche no recuerda nada de lo estudiado, es mejor que vaya a la cama y que lo despiertes un poco más temprano para repasar lo aprendido. Recuerda que el cerebro necesita tiempo para procesar toda la información adquirida y una buena noche de sueño le ayudará a recodar.

AYUDALOS CON SUS TAREAS DE LA ESCUELA

2

“ESTILO DOMINICANO” Beauty Salon

CORTES PARA TODA LA FAMILIA.....Tintes,Rayitos,Razurados,wax,perms,hair relaxing ,alaciados,fades.designs,flat tops,color,maniqure,pedic.CLASES DE ZUMBA HORARIOS: 8-9 POR LA MANANA 7-8 POR LA NOCHEAPOYADO POR HERBALIFETEL:(828)645-9252 Y (201)780-9996 cel.

175 Weaverville Hwy suit T Asheville, NC28804 (al lado de Taco Bell)

Cuando le das un beso a alguien en la boca , estás ante el primer paso para establecer una intimidad física. La forma en que besas es esencial para generarle atracción y deseo a la

persona que está contigo. Toma estos consejos, disfruta y haz disfrutar.

Ante todo, cuida tu aliento. Lava tus dientes después de comer y ten siempre contigo una goma de mascar o un caramelo de menta, ya que un aliento desagradable puede arruinar el momento del beso.

Acércate lentamente hacia tu pareja y échale una mirada íntima en sus ojos y sus labios. El suspenso incrementa el deseo y con esos movimientos de tu cuerpo darás una señal clara de tus intenciones.

Procura que el primer contacto sea suave y que tus labios estén humedecidos y tersos para que, al apoyarlos, se sientan dulces y tiernos.

Tras un primer beso breve, de labios, aléjate un instante para mirar intensamente a la otra persona. Enseguida, vuelve a acercarte con más decisión. Besa su boca con calma, recorriéndola entera sin brutalidad. Este nuevo beso te llevará al siguiente paso.

Abre despacio la boca e introduce tu lengua: primero de forma intermitente y luego de una forma más larga y profunda.

Agrega movimientos corporales. Al besar puedes tomar las manos de la otra persona y entrelazar los

dedos o tomarla suavemente por detrás del cuello o por la cintura, para que se estimulen otras zonas erógenas y aumente la excitación de ambos.

Descubre el grado de deseo que produces en tu pareja al besarlo

Si seguiste los pasos anteriores y quieres averiguar qué grado de deseo le han producido tus besos a tu pareja, haz lo siguiente: mientras estés besando apasionadamente a la otra persona... retírate. Primero retira la lengua, luego los labios y luego aleja tu cara pero solo un centímetro de la cara de tu pareja. Hazlo despacio, suavemente. Deja tus labios flotando a unos centímetros de los labios de la otra persona y espera. Si acerca su boca, quiere decir claramente que tu beso ha llegado a una fibra íntima, un punto justo. No puede detenerse, no quiere que te detengas. Este truco te dará el veredicto definitivo sobre tu forma de besar y lo

que genera.

Importante•Hazquetusbesosseansensuales,tiernosydecididos.

•Déjatellevarporloquetepropongalapersonaconlaqueestás.

TEMAS DE INTERES 7

EN REALIDAD SABES

BESAR?

Control de Peso & Calidad de VidaLlámame y te explicare todo sobre comohacer su propio negocio a tener una mejor salud y de esta forma puedas ayudar a la comunidad.

Elena García12 Sandra Ave.Greenville, SC 29625864 254 8828

8 HOGAR

MANCHAS EN EL HOGAR“Consejos muy útiles para quitar esas manchas difíciles del hogar”

En nuestros hogares poseemos muebles de todo tipo, fabricados con todo tipo de materiales en ocasiones estos muebles sufren

accidentes que les dejan huellas. En muchas ocasiones se trata de marcas superficiales en el mueble, para estos casos solo bastará con frotar un paño de lana sobre las mismas y luego utilizar un secador de pelo para hacerlas desaparecer de forma definitiva.

El empleo de productos naturales es una posibilidad en caso de que no desaparezca la mancha. El limón y el aceite de oliva, por ejemplo, siempre fueron empleados para limpiar muebles y complementos de madera.

Las típicas aureolas sobre la madera, producto de apoyar una taza caliente, pueden quitarse mediante una mezcla de sal y aceite de oliva. Ahora, si la marca se ha incrustado en el mueble, es recomendable la aplicación de una pasta compuesta por ceniza y aceite de oliva; dejarla actuar durante unos minutos y luego devolverle el brillo al mueble pasando un trapo de lana.

Para los rasguños sobre la madera, en tanto, la sabiduría popular suele aconsejar el empleo de dientes de ajo, que deben frotarse sobre la zona afectada, para posteriormente pasar una lija fina.

Las habituales marcas de dedos en las puertas, por otro lado, se combaten aplicando un paño humedecido en una

mezcla de agua caliente y vinagre. Cercos de recipiente o quemadura de

cigarro: Frota en el sentido de la veta con ceniza de cigarrillo y aceite de oliva. A continuación limpia con un paño seco y saca brillo.

Grasa en maderas enceradas: Utiliza un paño mojado en aguarrás, también puedes pasar un trapo escurrido con agua y

humedecido en amoniaco y aplicarlo sobre la mancha de manera rápida. Para acabar la operación sécalo sin dejar pasar más de un minuto.

Restos de cera de vela: Calienta la cera y extiéndela con un paño humedecido en aguarrás.

Manchas de tinta: Aplica un papel secante y alcohol de quemar. Si después de esto todavía quedan restos la única solución será lijar con cuidado y volver a encerar.

Óxido de hierro: Pasa un algodón con

agua oxigenada y acláralo después con agua tibia y amoniaco.

Manchas blanquecinas: Utiliza nogalina más o menos rebajada con agua según el tono deseado. Deja secar y frota la mancha con un estropajo de esparto. A continuación encera de nuevo la madera.

Eliminar pegatinas: Frota con amoniaco o aguarrás. Aplica después un poco de limpiacristales y acláralo.

Finalmente, si luego de intentar limpiar el mueble con alguna de las alternativas

mencionadas anteriormente aún se aprecia una mancha blanquecina, puedes aplicar esencia de trementina, un producto reparador que respete el color del mueble y culminar el proceso encerándolo y frotándolo con un trapo para que recobre el brillo.

Además un consejo para eliminar las manchas los utensilios de cocina. Para quitarlas de los cubiertos, por ejemplo, se aconseja frotarlos

con intensidad con medio limón. Además, si tenemos vajilla de loza que se ha tornado amarillenta, la solución es sumergirla en agua caliente con lejía y bicarbonato, dejando en remojo y enjuagando por último.

“Pero, si ese procedimiento no logra hacer desaparecer las manchas de los muebles, otra opción es tomar un corcho embebido en aceite de linaza y pasarlo sobre cada una de ellas.”

ANTES DE CASARNOS EL ERA MUY LINDO PERO AHORAMi nombre es Raquel, soy mexicana, tengo 27 años de edad y estoy esperando un hijo de mi pareja, también es mexicano. Vivimos en Greer SC y ya vamos a cumplir dos años juntos.Antes de convivir estuvimos tres años de enamorados y la pasamos de maravillas, pensaba que era el hombre de mis sueños… se mostraba muy educado, atento, cariñoso, detallista y se preocupaba de mi persona. Ya ves como son la mayoría de los hombres hasta que no les sueltas la torta. Los fines de semana nos divertíamos sanamente en juegos, cine, discotecas, restaurantes y era la felicidad completa. Pensé que había encontrado mi príncipe azul.

“MIS PADRES SE ALEGRARON DE QUE YO ERA MUY FELIZ, PERO”…Incluso, siempre les contaba a mis padres que era una mujer feliz y que Inocencio –así se llama mi pareja—era muy bueno y ahora último les di la grata noticia de que estaba embarazada de dos meses… ellos y mis hermanos se sintieron muy felices. Porque

yo ya me estaba quedando.Un poco antes de salir

embarazada, noté que Inocencio cambió por completo, su carácter era insoportable, se

mostraba celoso sin razón alguna y me cacheteaba sin razón, todo lo que yo hacia le molestaba, hasta con decirte querida abuelita cuando caminaba o dormía

le molestaba.Por ejemplo, hace una

semana me habló de sus amores anteriores y al ver que yo lo tomaba de buena manera, me preguntó sobre mi vida antes de conocerlo a él. Le dije la verdad, que él había sido mi único enamorado, que antes no había estado con ningún hombre y que sólo había tenido amigos en la escuela.No me creyó. Dijo que él no era tan idiota para creerme y me exigió que le diga la verdad porque él tenía que saber todo y me dio una pata en mi pierna que me dejo tremendo moretón que la verdad pienso que va a tener consecuencias.La verdad es que me dolió…. Era la primera vez que alguien me pegaba así, ni mi padre me había tocado antes. A pesar del momento y el dolor, además de las lágrimas que caían de mis ojos, le dije que ésa era la verdad, que no le estaba mintiendo, le repetí que jamás había estado con ningún hombre, ni de juego, pero igual, no me creyó… y me tiró otra patada, gritándome ¡mentirosa!Recuerdo que esta primera vez, se fue de la casa y regresó a las dos de la madrugada, oliendo a cerveza y perfume barato. No le dije nada, porque me considero una mujer decente y él debe saber lo que está haciendo y por qué me está golpeando sin tener razón alguna… todo se lo estoy dejando a Dios.

“HARE TODO LO IMPOSIBLE PARA SEGUIR ADELANTE”

A veces pienso alejarme de él, pero creo que no debo hacerlo, haré un esfuerzo y me tendrá que creer lo que le he dicho, porque de por medio está nuestro hijo y eso para mí es muy sagrado. Mi hijo debe tener su padre y no debe crecer lejos de él.No creo que tenga otra mujer, pienso que la responsabilidad de ser padre lo está llevando a un campo distinto y los nervios lo están traicionando. He pensado bien y voy a defender mi unión con Inocencio hasta lo último, porque no quiero ser una madre soltera más, con un hijo sin cariño ni responsabilidad de su padre. Ojalá tenga suerte y logre mis objetivos.Abuelita, ¿cree que estoy pensando bien o que cree usted que debo hacer?

Querida Raquel:Eres una persona muy valiosa que defiende su hogar a costillas de lo que tenga que aguantar eso es muy bueno pero también debes de ponerle las cartas sobre la mesa, y explicarle que tu realmente necesitas y lo que tu hijo va a necesitar , valoro que quieras no tener que dejar a tu hijo sin su padre, pero es muy importante hacerle entender que ustedes lo necesitan y que debe dejar de tener esos celos dañinos que solo están destruyendo su felicidad y la misma vida de de él porque ya vive más estresado, querida Raquel espero que muy pronto se resuelva tu problema y muy importante recuerda el dicho mexicano el valiente vive hasta que el cobarde quiere, bendiciones de tu querida abuelita.

Tienes un problema,estás estresado(a),no importa, escribeme y yo te dare un mejor consejo.

P.D Tu Querida AbuelitaMandanos tu historia ,es muy fácil solo entra a www.quepasapaisano.com en la parte donde dice “cuenta tu historia” y llena la forma en internet.

10 SUPERACION PERSONAL

EXISTE EL AMOR?La mayoría de nosotras desea que

los hombres con los que nos relacionamos nos amen y quieran tal como somos. El deseo de

nuestros corazones es dar y recibir el amor del ser amado, incluso si éste discrepa con lo que hacemos o decimos. Sin dudas sería maravilloso tener este tipo de relación con la gente, pero para lograrlo cometemos el error más común: no nos comportamos como somos.

Llegar al amor perfecto podría ser posible, siempre y cuando logremos tener esta relación con nosotras mismas, antes de comenzar a construir algo. Una de las razones por las que a muchas de las mujeres les resulta difícil amar, es porque previamente no se aman a sí mismas. Es duro reconocer que somos imperfectas, y aceptar además que esa imperfección se evidencie ante quien nos ama.

“La verdad es que la

perfección no existe para nadie,”

y que el amor que alguien pueda sentir por nostras ya nos hace perfectas, aún con todos nuestros errores. Sabiendo esto, es muy probable no sólo que nos amen más, sino que también comencemos nostras a amar genuinamente a los demás, con todos sus errores.Aquí están las tres formas de tener un mayor

amor por nostras mismas:

1. Escuche sus palabras y sus pensamientos. ¿Por qué razón? Porque ellos determinarán sus acciones. Una de las cosas que más ayuda a

escuchar los propios pensamientos es escribir un diario. No es necesario que usted también lo haga, pero sí que registre varias de sus reflexiones. En vez de usar un cuaderno grande, puede utilizar un pequeño anotador, que puede guardar en su monedero o bolsillo, para tener un acceso fácil en el momento en que sus pensamientos surjan (de hecho, si no anota

inmediatamente sus ideas y reflexiones, le será difícil recordarlas más adelante, o por lo menos con el mismo grado de claridad). Pero cualquiera sea el método, lo importante es que usted anote sus pensamientos, para saber qué desea su corazón.

2. Sea honesta con usted misma y preste atención a todas sus acciones. Las

acciones hablan más que las palabras, y siempre dicen la verdad. ¿Qué dicen sus acciones sobre usted?. Si usted dice que ama su trabajo, pero sus acciones dicen lo contrario (llega tarde, se enoja con sus compañeros, etc.), ¿Cuál cree que es la verdad, sus palabras o sus acciones? Por otra parte, si usted dice que no es buena en

cierto trabajo, pero sus acciones dicen otra cosa… ¿Cuál es la

verdad? Usted puede utilizar esta metodología para cosas mucho más

trascendentes en su vida. Siendo honesta con usted misma, o basándose en sus acciones, podrá saber la verdad sobre sus deseos y objetivos.

3. Tómese un tiempo durante el día para escuchar su voz interna. Aléjese de todo el ruido que hay alrededor suyo, y enfóquese profundamente dentro de usted misma. La respiración profunda durante un tiempo prolongado le ayudará a esto.

Las jaladas de Don Chon!

Hola mi querida raza chambeadora y descriminada por esta inche gente ahora no les oy a contar una

jalada sino la triste historia de mi amigo paquito y nada de esto es ficticio es de la mera vida real cualquier semejanza o concidencia es mera inche concidencia.

Paquito siempre era a toda madre... Bueno, por lo menos eso parecía... Cuando nos juntábamos con él, era tranquilo, y por supuesto que siempre nos echábamos nuestras kawasakis... ¿Kawasakis? ¿qué eso?... Las caguamas, wey.... Dos que tres nos echábamos, al principio yo notaba que él era así como tranquilón, echábamos relajos, pero él no se daba a llevar...

Bueno, era poco lo que vacilaba, lo que más quería era el ambiente... Alegrarse... Yo creo que como todos, cuando los cuates nos juntamos a cotorrear, echarnos unas charras y unos pegues, es porque tenemos necesidad de relajarnos, no propiamente como se dice, de “alegrarnos”, cuando en realidad lo que buscamos es sólo relajarnos, tanto del trabajo como también de la familia...

Y es que la mera neta, la carga de la familia sólo las mujeres las pueden soportar... Me cai... Uno de hombre lo que dice es que “Llego de trabajar y todavía me sales con que te ayude, no mames!”... La mujer por su parte dice: “Es más trabajo lo que yo hago en la casa, que lo que tú haces en tu trabajo, nada más estás parado ahí en la estación de gasolina, y atiendes unos cuantos clientes, y nada más”... No te hagas...

Bueno, pero así son las cosas, se dice que uno arrima lo del chivo, y con eso ya tiene uno derecho a salirse con los cuates,

a disfrutar de la vida... Pero vuelvo a repetir, no estamos disfrutando, sino sólo relajándonos... El pedro es que Paquito siempre se pasaba de copas o de kawasakis... Era el que al principio como que no quería tomar, y al final de cuentas era el que más pedo quedaba...

Lo teníamos que llevar a rastras, me cai... Así fue siempre, y nunca nos imaginábamos que un día habría de tomar una fatal determinación... Dicen que la mujer le daba vida... ¿Qué era la mala vida?... Dicen que unas regañadas marca diablo... Así como que a base de puro méndigo grito lo traia cortito... Claro que muchas veces se defendió e incluso alcanzó a darle un moquete leve en la cara... Para colmo de males, la mujer lo acusaba de que no era cierto que andaba en la tomada con los amigos, sino que andaba “con una vieja”...

Lo cual no era cierto, si hubiera tenido una amiga, amante, cuero o víctima, como se dice entre los hijos del pueblo, nosotros nos hubiéramos dado cuenta... Pero no... En ese aspecto, él era tranquilón, sí se le quedaba viendo a la chicharronuda que vive enfrente de su casa, pero hasta ahí....

La miraba con ganas de darle una masajeada, así como se mueve a la masa para hacer las tortillas... Y ¡bolas don Cuco!... Pa dentro porque se hace tarde... Me cai... Varias veces vimos que la mujer le cerraba la puerta a Paco no porque llegara tarde, sino porque llegaba pedo, casi cayéndose... Ella no tenía piedad con él...

Varias veces lo dejó en la calle, a expensas del tremendo frío de invierno... Una madrugada del 25 de diciembre lo encontré todo tullido cerca de los garcias ... Hacía un chingo de frío, yo iba a mirar si había menudo en la tienda de los garcias, y le dije: “¡No mames, qué estás haciendo ahí!”... El contestó: “Es que la inche vieja me dejó en la calle, y no tuve a donde ir...”... ¿Por qué no te juiste con tus papás?....

“No. ¿para qué? No quiero causarles problemas, no tanto porque llegue pedo, sino por la vergüenza de saber que mi mujer me dejó fuera de la casa”... ¡No manches!... Tuve que invitarlo a echarse un menudo con su sal y su limón, además de venas de chile de árbol para que se repusiera...

La mujer lo dejaba en la calle, pero ya entrado el día, le abría... Era entonces cuando Paco se metía a la casa... Todos, tanto amigos como vecinos del barrio decíamos de la señora: “Méndiga vieja”.... Era gacho con él... Un día encontraron a Paco colgado de un gancho... Cosa medio extraña porque siempre que dicen que alguien se colgó, te imaginas una viga, un lazo, y de ahí pendiendo la persona... Pero muchos se ahorcan colocando un lazo en algo alto, incluso pegado a la pared, se colocan el lazo sobre el cuello, claro, y luego se dan un “sentón”, para que al dejarse caer estando de pie, el lazo se apriete y no haya forma de desatorarlo... Así fue como este amigo se colgó...

Y por supuesto, luego llegó la policía, y que esto y que lo otro... Ante esta muerte, tú habrías de imaginarte también que la esposa al percatarse de lo sucedido, hubiera brincado de gusto, como diciendo “Al fin libre de este jijo de toda su p... madre”... Pero ai tienes que lo que ella hizo es que estuvo llorando y llorando ante el cuerpo de su marido, no sólo llorando sino hasta gritando: “¡No te vayas, Francisco Manuel, no te vayas! ¡No me dejes!”...

Todos los del barrio nos quedamos pensando: Bueno, ¿qué pedo? ¿por qué ahora le llora?... Trinche mujer, ¿acaso no se acuerda que por dejarlo en la calle, él se deprimía?... Cómo ves... ta caón... Me cai. Bueno hasta aquí con las jaladas de don Chon……...

Las Jaladas de

DON CHONEste espacio puede ser tuyo llamando a 1 877 219 3363

Problema:Mantenerte con tantos servicios en diferentes lugares

Solución:El mejor multiservicios online

Tel. 1 877 219 3363Fax. 1 800 754 0493Email. enviaexpress1@gmail.comWeb. enviaex.com

•Documentos- La forma mas segura de obtener los documentos de tu país.•Recargas Internacionales- Única forma de llamar a tu país sin marcar tanto número.•Pago de Billes- Simplemente pagar todo en un solo lugar.•Publicidad- La forma de hacer crecer tu negocio en internet, business cards, posters, folletos , y muchos más!•Legalización- Tramites para legalizar tu automóvil para México.

Documentos Internacionales

Recargas Internacionales

Pago de Billes

Publicidad

Legalizacionde Autos

Te gustaría añadir estos servicios en tu tienda para que incrementes tus ganancias

• Envio de dinero•Ventas de seguro•Tramites de placas de autos•Paqueteria•Venta de boletos de avión•Tarjetas telefonicas**proximamente** Panaderia**proximamente** Panaderia

La atención dedicada y esmerada nos ha permitido la aceptación y reconocimiento por parte de nuestros clientes y proveedores

Tienda de abarrotes, alimentos, víveres, medicinas, vestuario y accesorios.Igualmente una serie de servicios integrales para atender las necesidades de la

comunidad, tales como:

Guatemex Laurens1105 N Harper St,

Laurens, SC 29360tel: 864-715-1000

Guatemex Greenville1103 Cedar Lane Rd,

Greenville, SC.tel: 864-246-2396

Mi PueblitoM R

139 S Washingtonst, Rutherforton,

NC 28139828 286 2860

hrs: M-F• 11-2 & 5-10Sat: 12-10 • Sun: 11-9

220 Oak St.Forest City, NC 28043828 288 3600

hrs:M-F• 11am-10pmSat: 12-10 • Sun: 11-9

Recomienda aRecomienda aun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOun AMIGOganaun AMIGOun AMIGOganaganagana$2$2ganaganaganaganagana$2gana$2gana$2$2gana$2gana$2gana$2gana$2$2$2NO HAY LIMITE

PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!Toll Free:

PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!Toll Free: 1.877.219.3363PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!PIDELO EN TU TIENDA FAVORITA!Toll Free: 1.877.219.33631.877.219.33631.877.219.33631.877.219.3363

www.marcaone.com

Pantalones ColombianosFajas MoldeadorasCosmeticosPerfumeriaJoyeria

864-477-9988

Divinas Fashion Boutique

www.divinasfashionboutique.com

Llamenos ahora - su primera consulta es gratis!

Se busca mujeres que que quieran ganar unDINERO extra vendiendoPerfumeria, Ropa,Accesorios mas info.con la Sra. Karen.

Traducciones Ingles- EspañolPlacasTraducciones en las CortesViajes a ConsuladosBoletos de avionLlenado de formularios y aplicacionesPago de tickesNotarizamos documentos

Aun lado de Guatemex

1109 Cedar Lane RdGreenville SC 29617

Ventas de Celulares

PaqueteriaEnvio de dinero

tel 843 297 13346332 Savanah HwyRavenel ,SC 29470

Pago de Billes

Abarrotes de GeneralArtesanias del Pueblo

Se hacen piñatas para fiestas y para ventas al por mayor

Necesitas un

WebsiteQue trabaje para TI

LDM llc esta listo para Diseñar tu paginas Web y promover tu negocio en el internet.Nosotros somos diseñadores de paginas web que hacemos trabajos excepcionales y pocisionamos su empresa en linea.

Tenemos un equipo con alta experiencia en pocisioanmientoen la internet.

Nuestra especialidad es darle solucion eficiente a nuestrosclientes hacerlos mejorar la practica delmercadeo en internet.

Nuestros Servicios Incluyen:

>> Desarrollo Web>> Mantenimiento Web>> Posters>> Flyers>> Logos OFERTA ESPECIAL

WE

BSIT

E design

con Logo GRATIS o

D i s e n o de T a r j

e t a de

Presentacion.Solo

$399*

www.latinodigitalmedia.comLatino Digital MediaLatino Digital Media

1-877-219-3363

$ 40

Tabletas

No estamos hablando aquí de papel, estamos hablando de tabletas de ordenador. El iPad y sus competidores son la única cosa que todos parecen tener ya sea comprado recientemente o quiere. Si usted tiene un gran presupuesto que no puede ir mal con la compra a alguien un iPad. Sin embargo, para un presupuesto más pequeño que hay opciones más asequibles.

El fire es la tableta Kindle más nuevo y para el año 2011 a pesar de que aún no ha enviado todavía. Pero en $ 199 en comparación con los $ 499 a partir precio del iPad, que ha generado mucho interés. El fuego y el iPad son muy diferentes, una de ellas una tableta de 7 pulgadas y el otro de 10 pulgadas, pero espero que el fuego que se venden muy bien.

Además, si usted desea obtener una tableta de 10 pulgadas, pero no puede permitirse el iPad, hay algunas alternativas. Hay algunos más baratos tabletas Android que se puede encontrar por menos de $ 300. No espere que la calidad y la funcionalidad de un iPad, pero hay muchos usuarios felices tableta Android.

Pasemos ahora a las mayores ventas en Navidad - los juguetes. Es difícil hacer una primera selección de los mejores juguetes dependen de la edad (y sexo), usted está haciendo compras para el, pero aquí es una opción popular.

Legos

Para niños de 2 a 10 años de edad, Legos son muy populares y una buena idea de regalo si necesitas algo general. Si no se han mantenido con los juguetes de los niños durante los últimos años, Lego tiene mucho más disponible que un contenedor lleno de piezas de construcción. En la actualidad hay muchos kits temáticos, como Star Wars, que están diseñados para niños mayores y son todo un éxito, especialmente con niños de 7 a 11 años de edad. Y los equipos clásicos, básicos Lego todavía existen y un éxito de ventas para la edad preescolar.

Ahora, kits de Lego parece atender más a los niños y temas como la guerra de las galaxias o Ninjago no puede apelar a muchas chicas. Sin embargo, hay una bañera de color rosa con piezas de Lego que es perfecto para las niñas. También hay algunos temas más generales en el creador de la serie Lego, como casas y chalets que las niñas mayores pueden disfrutar de la construcción.

Bueno, un último elemento don superior que es un poco aburrido, pero en general un gran regalo para un montón de gente diferente. Casi todo el mundo puede utilizar y es bastante barato. ¿Está usted listo?

La taza de café para viaje

Déjame decirte algo, todas las tazas de viaje no son iguales. Algunos de fuga, algunos han colocaciones incómodo manejar - si usted acaba de tomar cualquier taza de café de conservación con su distribuidor local que sepa lo que estoy hablando. E incluso para personas que tienen una buena taza de viaje, dos es mejor que uno. No se preocupe si usted se olvidó de una limpieza de la noche anterior (no es que me gustaría hacer eso, por supuesto).

Y ¿sabía usted que lugares como Starbucks se llenará de su propia taza? Así que incluso si el receptor del regalo le gusta comprar su bebida caliente en el camino al trabajo, esto les da una opción ecológica.

En general, termo tiende a hacer el mejor tazas de viaje. Usted puede obtener una buena taza de termo de entre $ 20-25. Ideal para los bebedores de café y té, aunque para el bebedor de té graves también debe comprobar fuera de un “vaso de té”, que ha incorporado un infusor para preparar té suelto. También puede actualizar fácilmente este regalo con una bolsa de café o té de alta gama de la tienda.

No lo tenemos. Sólo tres ideas para regalos en general, pero sin duda un buen lugar para empezar. Muchas más ideas de regalos de Navidad se pueden encontrar en el enlace de arriba, donde he tratado de electrónica, juguetes y regalos del presupuesto en más profundidad.

Disfruta de tus compras!

Los mejores regalos para esta Navidad

De la mano de las bajas temperaturas, siempre aparecen las enfermedades

cuya dispersión se agudiza con el frí o. Es un buen momento para recordar las principales recomendaciones para evitar enfermarse y disfrutar de las vacaciones de invierno.

Lavarse las manos con frecuencia: Es la medida preventiva más eficaz y tal vez la menos valorada por la gente. Después de ir de compras, en el trabajo o tras haber estado en lugares públicos, lavarse las manos es crí tico para evitar el contagio. Un lavado frecuente destruye los virus que pueden haberse recolectado al tocar a otras personas o a superficies expuestas. Es muy importante también enseñarle a los más chicos sobre la importancia de lavarse las manos regularmente.

Evitar el contacto con el rostro: La nariz, los ojos y la boca son los principales puntos de ingreso de virus y microbios. Al tocarse esas partes del cuerpo luego de haber pasado

las manos por lugares expuestos, las posibilidades de enfermarse aumentan drásticamente. Por eso, para sonarse la nariz o frotarse los ojos siempre deben tenerse las manos limpias y usar pañuelos descartables.

Reducir el contacto conotras personas: Si ya se presentan los sí ntomas tí picos del resfrí o o la gripe es mejor evitar el contacto directo con los demás para evitar el

contagio. Esto se aplica también a los utensilios de uso frecuente (vasos, cubiertos, etc.) los cuales no deberán compartirse mientras dure la enfermedad.

Utilizar elementos descartables:

Si algún miembro de la familia ya está enfermo, lo ideal es que todos recurran al uso de elementos descartables para evitar el contagio, sobre todo en el caso de pañuelos y toallas. El enfermo deberí a utilizar además vasos, platos y cubiertos descartables, en especial si hay niños pequeños en la casa.

Una toalla para cada

miembro de la familia: Se sabe que las toallas de tela pueden conservar con vida a los gérmenes durante horas; por eso es preferible utilizar toallas de papel y no compartir las toallas de tela entre los integrantes del grupo familiar. Ventilar los ambientes: Cuando el frí o nos da una tregua, abrir las puertas y ventanas de la casa para favorecer la circulación el aire. El estancamiento de

aire favorece la proliferación de gérmenes. Hay que evitar un aire demasiado seco porque éste provoca la irritación de las fosas nasales.

Mantener el cuerpo limpio y caliente: Es necesario bañarse por la tarde y jamás acostarse con el pelo húmedo. Un buen abrigo es fundamental no sólo para mantener constante la temperatura corporal sino porque

también las bufandas, guantes y gorros sirven de barrera contra la invasión de gérmenes mientras se transita por el exterior.

Controlar el estrés: Al aumentar los niveles de estrés, las defensas bajan y el cuerpo se vuelve más propenso a enfermarse. Hay que evitar hacerse “mala sangre” para mejorar nuestra calidad de vida

LLEGA EL FRÍO, LLEGAN LAS ENFERMEDADES

18 SALUD

Granny Home CakesGranny Home CakesGranny Home CakesGranny Home Cakesbakery

Irene MunozTel: (864) 881-6453

irenemz@optonline.com

www.grannyhomecakes.com

Home delivery

Muchos piensan que las mujeres estamos en la creación por

capricho de Dios. Otros solo para adorno y compañía del hombre. Otros más, para procrear y para el servicio de hijos y marido. En algunos países la mujer no es considerada un ser humano pensante¿ imagínense eso?. Y así durante siglos la mujer ha peleado por lograr una posición digna a sus cualidades divinas. Hoy día las mujeres peleamos por mantener nuestro roles ganados en balance.

El hombre ha logrado descubrir un sin fin de cosas con respecto al universo, con ello ha descubierto la gran capacidad de la mujer. Definitivamente no somos un capricho de la creación, tampoco una casualidad. La mujer no ha ido desarrollando intelecto o y fuerza espiritual, estas siempre las hemos tenido.

En estas últimas décadas la mujer ha demostrado tener capacidades intelectuales al mismo nivel del hombre, creo que en eso no queda duda. Lo que el hombre sigue sin comprender es la gran capacidad emocional que la mujer posee solo por ser mujer. Esta parte es muy difícil asimilar inclusive para la misma mujer. La capacidad emocional

de la mujer es como querer saber con certeza cómo funciona el sistema del universo.

Las capacidades y talentos femeninas son realmente intricas y perfectas como el movimiento de cada estrella en el universo, única con luz propia pero una de millones con un ciclo propio mas sin embargo muy difícil asimilar todas las funciones.

Por eso cada una de nosotras las mujeres debemos vernos como una estrella con luz propia cumpliendo una función y una misión común. Así como las estrellas emana luz para dar vida y alumbrar los cielos. Del mismo modo la creación femenina debemos emanar esa luz llamada AMOR para compartir.

Nuestro Dios hizo a la mujer sensible, sutil, suave, con instinto de proteger y con la capacidad de dar vida. Nuestra primera y la más importante misión de

nuestra vida es el enseñar al hombre amar. Que tan grande el compromiso y que tan simple. Más sin embargo, nosotras mismas nos hemos complicado y confundido con nuestra máxima misión.¿Porque las mujeres nos dicen la roca de la familia, la fuerza, lo más importante en la vida de un niño? ¿Por qué los grandes festejos, porque la devoción a las vírgenes? La respuesta es simple porque nuestro talento es el amor. El amor es la fundación de una familia, el amor mueve montañas, salva vidas, cura enfermos, hace milagros, cambia

lo negativo, encuentra lo perdido. El amor aleja

soledades y miedos. El amor da fe y esperanza. El amor es energía, es el balance.

El amor da vida interminable, el amor nos hace únicos es la forma de comunicarse y perdurar. Es la esencia de nuestra existencia. El amor es la

respuesta a lo

desconocido. Es el motor y el alimento principal del hombre.Todos métodos de soluciones y conocimientos se basan en el método de “prueba y error”. Las mujeres hemos estado aprueba y cometiendo errores para encontrar nuestra verdad. Ya sabemos que si somos autosuficientes como lo puede ser el hombre, también que tenemos un intelecto igual que el hombre. Podemos trabajar y mantener un hogar como el hombre. Entendemos que no llegamos a este mundo solo para alimentar barrigas y limpiar la ropa sucia de nuestra familia, aunque se nos haya inculcado que solo para eso servimos.

Los extremos nunca son buenos aquellas mujeres que piensan que todavía alguien más debe mantenerlas tienen la mentalidad del siglo pasado. Tampoco es bueno la que piensa que la crianza de los hijos, la coordinación del hogar, la feminidad, la dulzura, comprensión no le pertenece a la mujer moderna.

Las mujeres podemos tener muchísima educación, títulos universitarios, negocios propios, o por lo contrario, en espera que el amor nos llegue a manos llenas por nuestro príncipe azul, no olvidemos de nuestro papel más importante en la vida de cada una que es el de educadora; Enseñar cómo dar y compartir amor a cada corazón.La única herramienta que se necesita para esta función es tiempo y caricias.Ama con toda tu alma y enseñaras amar.

PARA QUE EXISTIMOS LAS MUJERES…..

GLORIA LOPEZ 19

Gloria López

Del Rio

PIST N T WINGEl mejor servicio profesional,

al mejor precio local y foraneoMejoramos cualquier presupuesto.

AccidentesPonchadurasFallas mecanicas

24 Horas de servicio2710 Old Buncombe Rd

Greenville SC, 29609

Falta de GasolinaLackeados

Jalones

Tel: (864) 304-4122 , (864) 444-3845Juan Francisco & JimmyEL CONSULADO

DE GUATEMALA DE ATLANTA EN GREENVILLE

Servicios de pasaporte y tarjetas de identificación para todos los Guatemaltecos

La Iglesia Casa de alabanza en 4 Randall St, Greenville, SC 29609

Sábado 17 de diciembre de 6am a 5pm

Domingo 18 de diciembre de 6am a 1 pm. Aun lado de la tienda La morelenseMas información (864-237-9272) Hermano Ángel Mariano(864-477-9988 Divinas Fashion Boutique.

Traer tarjeta de identificación de Guatemala o el original de su certificado de nacimiento y una fotocopia de este documento con su nombre, dirección de residencia actual y su número de teléfono escrito en la fotocopia.Pasaportes y ID ConsularREQUISITOS PARA TRAMITAR PASAPORTEPasaportes y ID ConsularREQUISITOS PARA TRAMITAR PASAPORTE Para Mayores de Edad

Pasaporte Nuevo (Si es el primer Pasaporte color Azul)Cédula de Vecindad oCertificado de Cédula de Vecindad original o Certificado de nacimiento originalCopias de ambos documentos Si usted nunca tuvo Cédula de Vecindad en Guatemala

Certificado de Nacimiento originalCopias de certificado *Renovación de Pasaporte (color azul) *

Pasaporte color azul documento que origino el pasaporteCopia de ambos documentos Para menores de edadCertificado de Nacimiento originalPasaporte del menor (si lo tuviese)

Presencia de ambos padres identificándose con cedula de vecindad o pasaporte vigenteCopias de todos los documentos Para Menor de edad que vive en Estados Unidos y uno o ambos Padres viven en Guatemala

Los padres deberán presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Asuntos Consulares, ubicada en 2da Avenida 4-47, zona 10, Ciudad de Guatemala con sus Cédulas de Vecindad y la Partida de Nacimiento reciente del menor y deberán solicitar una [CARTA DE AUTORIZACIÓN DE PASAPORTE PARA MENOR.]Una vez haya sido completado el tramite, el menor debe presentarse con su certificado de nacimiento en original y una fotocopia. El padre, madre o testigo que se presentara con el menor a tramitar el pasaporte debe identificarse con cedula de vecindad o pasaporte vigente y una copia. Menor de edad que vive en Guatemala y uno o ambos padres viven en Estados Unidos

El padre/ madre debe presentar Cédula de Vecindad o Pasaporte vigenteCopia del Certificado de nacimiento del

Menor. Copia de la Cédula de Vecindad del padre/madre que vive en Guatemala Para tramitar su Tarjeta de Identificación Consular GuatemaltecaPasaporte vigente (color azul) oCédula de Vecindad

Copia y original de ambos documentos ¿Cuánto cuesta?

EL PAGO ES EN EFECTIVO (CASH) CANTIDAD EXACTA (Anote su dirección de los Estados Unidos, adelante en la primera hoja de su Cedula o Partida de nacimiento) SOLO PASAPORTE $65.00 PASAPORTE Y ID $90.00 SOLO ID $25.00

Que está pasando

La

caravana de Jesus sigue avanzando alrededor del Estado, con sus grandes proyectos: “Licencias de conducir para inmigrantes” y “ Adopta un inmigrante”. Y en es esta ocaciòn llega a las montañas para animar, orientar y preparar a la comunidad Hispana. Es tiempo de que la comunidad inmigrante sea

valorada y respetada y atravez de estos proyectos buscamos devolver la dignidad de nuestra comunidad. Venga y aprenda como usted puede ser parte de este gran movimiento que esta

cambiando la vida de la

comunidad.Cuando? Sábado 10 de Diciembre a las 11:30 AM.

Donde? 321 School Drive Burnsville N.C. 28714 Para informaciòn llamar a los tel. ( 828 ) 284 6001 ( 828 ) 467 1002

GRAN CONVOCATORIA A LA COMUNIDAD EN GENERAL

19103375555: Caballero de 44 años alto no mal parecido desea conocer para una relación seria y definitiva a madre soltera simpática con una niña enviar

sms de texto

18439029119: Víctor Manuel Malangón Hernández. Busco una pareja tengo 28 y vivo en Myrtle beach, SC

14232024498: Busco mi pareja {&&} José Alberto Medina 26 años

18643896638: Ando en busca de mi media naranja tengo 24 años me gusta que sean sinceras ,Inteligentes ,amables, y que no sean aburridas.

18643858802: Busco una mujer con buenos sentimientos de 20 a 30 años puede llamarme a este numero 8643858802

18282165330: Hola busco una muchacha yo me llamo Rubén tengo 23 años

18287028008: Encontrar pareja que sea alta k le guste hacer ejercicios, no fume, tez blanca. Mi nombre es Javier

18436091885: Busco pareja mi nombre es José Luis tengo 35 años y soy de Córdoba Veracruz

18048365197: Hola es un gusto saludarlos me llamo Jaime tengo 52 años divorciado vivo en Anderson trabajo casi fijo me gusta todo al aire

libre disfrutar de la vida pero solo es difícil. Mi numero es 8048365197 el área es de VA pero si encuentro mi media naranja otro rumbo tomara mi vida especialmente sentimental.

18282165330: Hola buso una muchacha yo me llamo ruben tengo 23 años18282165330: Hola buso una muchacha yo me llamo ruben tengo 23 años18282165330: Hola buso una muchacha yo me llamo ruben tengo 23 años17047512640: Busco una compañera es decir una pareja que sea compresiva y noble y trasparente mi nombre es Ubaldo Soriano Martínez tengo 27 años

vivo en Shelby, NC

Hola mi nombre es Enrique yo ando buscando una mujer que sea cariñosa que sepa amar y no me interesa que sea muy bonita pero que este segura delo

que hace y por mí no hay ningún problema si alguna ves tuvo un pasado mal para mi no es el problema nada mas que me sepa querer mucho y espero pronto una llamada de alguna mujer quesea de 25 a 35 años.18285512575 - Hola busco mujer sincera

que no sea fresa-interesada, que me sepa querer-respetar 20-25 años cintura delgada, mama soltera 1 bebe ok. Soy

soltero 29 años sin vicio18037297831 - Hola me llamo Luis, me puedes ayudar a encontrar una amiga.

Expedicion 2000 dorada en venta $2500

o mejor oferta864 226 8142

Responsabilidad Que está Pasando Paisano queda exonerado de toda responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido o negligente de la información enviada por el usuario por medio de texto para ser publicada en esta sección. QUE ESTA PASANDO PAISANO NO SE RESPONSABILIZA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR LA INTERPRETACIÓN Y/O POR LA INCORRECTA INTERPRETACIÓN DE LO EXPRESADO EN ESTE ESPACIO, EN LAS CONSULTAS REALIZADAS, NI DE SU USO INDEBIDO, ASÍ COMO TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE POR LOS PERJUICIOS DIRECTOS O INDIRECTOS CAUSADOS POR O A QUIENES FUERAN INDUCIDOS A TOMAR U OMITIR DECISIONES O MEDIDAS AL CONSULTAR ESTE ESPACIO. ASIMISMO, NO SE RESPONSABILIZA POR LOS DAÑOS QUE SEAN CONSECUENCIA DIRECTA O INDIRECTA O REMOTA DE LA INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN O FINALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS O INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR INTERMANAGERS A TRAVÉS DE LOS AVISOS QUE QUIERE EL USUARIO PUBLICAR. ESTA SECCION ES DE USO DE ENTRETENIMIENTO SOLAMENTE. Este es un SERVICIO GRATUITO por lo que no nos hacemos responsables de la veracidad del contenido.Nos reservamos el derecho de publicación.

F150 4X4 blanca $3500 cash ,con tumbaburros, llantas

anchas864 760 7035

Mesas de billar 300 c/u o mejor oferta ,llamar a

864 314 9073

Busco socia(o) para restaurante o billar tel 828 -545-7436 y 828-633-1185

dejar mensaje

Traductora,hago cita de corte o doctor y tambien tradusco

documentos a muy buen precio 8643865420

Rebekah Moran

Notario PůblicoTraductora

Se llenan documentos864 617 8627

Se vende Teclado electrico en muy

buenas condiciones$ 60

864 226 8142

Se vende equipo de sonido paerfectas para hacer fiestas

en tu casa $ 500 o mejor oferta

864 760 7035

Se vende trompeta exelente para la escuela.864 209 1052

Se vende Pistola de aire para pintar por solo $ 40

713 489 9364

CLA

SIFI

CA

DO

S

Si quieres vender o publicar tus clasificados solo llama al 1877 219 3363 o en www.quepasapaisano.com

Aries TauroEs posible que durante estas fechas la organización y el orden no fuera el interés prioritario, sino que se podría tender más a cultivar el sentido más intuitivo, cultural y abierto a la vida.

En estas fechas los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la sexualidad, así como el sentido de pertenencia y dependencia de los otros.

GeminisSi se estuviera manteniendo alguna relación, es posible que durante estas fechas se esté más receptivo o interesado en relacionarse, verse y manifestar más abiertamente las inquietudes personales.

CancerLas obligaciones personales para conseguir los propósitos pueden hacerse notar más, indicando que el deseo y de las aptitudes, estas necesitarían ser desarrolladas a través de la dedicación, organización, método y un

plan de trabajo.

LeoLa expresión más jovial y natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio y la creatividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más presentes durante estas fechas.

VirgoLos asuntos del hogar,vínculos emocionales y vida privada serían algunos asuntos posibles en estas fechas,algún acontecimiento relacionado con el hogar o que afecte a los sentimientos más privados e íntimos.

LibraEs posible que la mente se encuentre algo más activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos. es posible que por estas fechas se iniciaran o estuvieran en algún punto importante.

EscorpionEste período se podría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo. Es posible que se aprecie y se considere en mayor medida el sentido

del valor de las cosas

SagitarioAsuntos relacionados con la personalidad, la forma de proyectarse, cuidado en el aspecto personal hay comienzos de alguna actividad que podrían estar presentes en momento más inadecuados.

CapricornioEs posible, que si durante estas fechas se tuviera previsto realizar algún proyecto, por algún motivo este se haya de aplazar o posponer para más adelante.

AcuarioLas amistades, las ilusiones, proyectos o esperanzas, lugares de esparcimiento, el interés por los avances sociales o la integración en grupos u organizaciones sociales, podrían ser alguno de los temas en estas fechas.

PicisLas ambiciones sociales, la imagen e influencia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, alguno de estos factores podrían estar presentes durante algunos días en estas

fechas.

DIC

IEM

BR

E 2

011 Te desea una feliz navidad y prospero

año nuevo para ti y toda tu famila

Que está pasando

HOROSCOPOS 23

Recargas Electronicas

Internacionales

Recargas Internacionales

A tus familiares desde cualquier

parte de Estados Unidos

1 877 219 3363

www.marcaone.com

Llama Ya! para recibir minutos GRATIS