¿qué va en ese recipiente? recolección puede dejarse para … · 2019-08-16 · de sobras de...

2
Recolección de orgánicos La recolección semanal de orgánicos comienza en la semana del 1 ero de julio Impreso en material reciclado con tintas a base de soya. © Recology 2015. Todos los derechos reservados. ¿Qué va en ese recipiente? Recibimos todas las sobras de comida, papel usado de comida y plantas en su recipiente habitual de recortes de jardín. PUEDE DEJARSE PARA ABONO: Sobras de comida • Pan, granos y pasta • Posos de café (y filtros) • Lácteos • Cáscaras de huevo • Pescado y conchas de moluscos • Fruta, incluidas las semillas • Carne, incluidos los huesos • Aves • Verduras Recortes de jardín • Ramas y arbustos • Flores y recortes florales • Pasto y yerbas • Hojas • Podas de árboles Papeles usados de comida • Filtros de café • Cartones de leche • Vasos y platos de papel (incluidos los vasos de cafeterías) • Recipientes de helado de papel • Bolsas, servilletas y toallas de papel • Cajas y recipientes de comidas a domicilio • Bolsas de té de papel • Cajas de pizza • Cartón y papel encerado ARTÍCULOS NO ACEPTADOS: Cenizas Plásticos biodegradables* Construcción y demolición Artículos de fécula de maíz* Tierra, roca, concreto Basura Excremento humano y de mascotas Bolsas de plastico Artículos reciclables * Los plásticos biodegradables y a base de fécula de maíz se descomponen muy despacio para servir de abono. 650 Martin Avenue Santa Clara, CA 95050 RecologySouthBay.com Propiedad orgullosamente de los empleados Coloque las sobras de comida en el recipiente actual de desechos de jardín y póngalo en la banqueta junto con los recipientes de basura y reciclaje el día habitual de servicio.

Upload: others

Post on 03-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¿Qué va en ese recipiente? Recolección PUEDE DEJARSE PARA … · 2019-08-16 · de sobras de comida.... Puede forrar por dentro el cubo de cocina con bolsas de papel o toallas

Recolección de orgánicosLa recolección semanal de orgánicos comienza en la semana del 1ero de julio

Imp

reso

en

mat

eria

l rec

icla

do

con

tint

as a

bas

e d

e so

ya.

© R

ecol

ogy

2015

. Tod

os lo

s d

erec

hos

rese

rvad

os.

¿Qué va en ese recipiente?Recibimos todas las sobras de comida, papel usado de comida y plantas en su recipiente habitual de recortes de jardín.

PUEDE DEJARSE PARA ABONO:Sobras de comida• Pan, granos y pasta • Posos de café (y filtros) • Lácteos • Cáscaras de huevo • Pescado y conchas de moluscos • Fruta, incluidas las semillas • Carne, incluidos los huesos • Aves • Verduras

Recortes de jardín• Ramas y arbustos • Flores y recortes florales • Pasto y yerbas • Hojas • Podas de árboles

Papeles usados de comida• Filtros de café• Cartones de leche • Vasos y platos de papel (incluidos los vasos

de cafeterías) • Recipientes de helado de papel • Bolsas, servilletas y toallas de papel • Cajas y recipientes de comidas a domicilio • Bolsas de té de papel• Cajas de pizza • Cartón y papel encerado

ARTÍCULOS NO ACEPTADOS:CenizasPlásticos biodegradables*Construcción y demolición Artículos de fécula de maíz*Tierra, roca, concretoBasuraExcremento humano y de mascotasBolsas de plasticoArtículos reciclables* Los plásticos biodegradables y a base de fécula de

maíz se descomponen muy despacio para servir de abono. 650

Mar

tin

Ave

nue

Sant

a C

lara

, CA

950

50R

eco

log

ySo

uthB

ay.c

om

Pro

pie

dad

org

ullo

sam

ente

d

e lo

s em

ple

ado

s

Coloque las sobras de comida en el recipiente actual de

desechos de jardín y póngalo en la banqueta junto con los

recipientes de basura y reciclaje el día habitual de servicio.

Page 2: ¿Qué va en ese recipiente? Recolección PUEDE DEJARSE PARA … · 2019-08-16 · de sobras de comida.... Puede forrar por dentro el cubo de cocina con bolsas de papel o toallas

ORGÁNICOS Para facilitar la recolección de sobras de comida....

Puede forrar por dentro el cubo de cocina con bolsas de papel o toallas de papel para mantenerlo limpio y facilitar el traspaso al recipiente de recortes de jardín.

Ponga papel toalla o periódicos al fondo del cubo de co-cina para absorber los líquidos de la comida.

Intente volver a congelar o refrig-erar las sobras de comida y vaciarlas en el recipiente de recortes de jardín la noche anterior al día de servicio.

Envuelva las sobras de comida en papel periódico o en un cartón de leche antes de ponerlas en el recipiente.

Colocar en su recipiente de recortes de jardín existente.

650 Martin AvenueSanta Clara, CA 95050

408.970.5100RecologySouthBay.com

Propiedad orgullosamente de los empleados

¿Tiene preguntas acerca de los orgánicos?

Sírvase llamarnos al 408.970.5100