pvp 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. a tots els polítics que ens...

10

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

G R ETA G R ETA T H U N B E R GT H U N B E R GC A N V I E M E L M Ó N

# VA G A P E L C L I M A

SEGELLCOL·LECCIÓ

Destino CATL’Àncora

FORMAT TB Rústica sense solapes tripa 11,5 x 18

CARACTERÍSTIQUES

IMPRESSIÓ 2/0: Pantone 1375 C + negre

ALTRES ACABATS

Vernís de màquina Relleu

FAIXA 4/0Plastifi cat brillant

INSTRUCCIONS ESPECIALSCartolina especial

PROVA DIGITAL

Vàlida com a prova de color excepte tintes directes, stamp-ings, etc.

DISSENY

EDICIÓ

253

GR

ET

A T

HU

NB

ER

G C

AN

VIE

M E

L M

ÓN

CA

NV

IEM

EL

N

www.grup62.cat

‹‹Soc la Greta Thunberg i tinc setze anys. Soc aquí per dir: casa nostra s’està

incendiant. Això és un crit de socors››.

E L C A N V I C L I M À T I C A V I A T S E R À I R R E V E R S I B L E .E L C A N V I C L I M À T I C A V I A T S E R À I R R E V E R S I B L E .E L S P O L Í T I C S N O R E A C C I O N A R A N .E L S P O L Í T I C S N O R E A C C I O N A R A N .

P O T S E R T U S Í .P O T S E R T U S Í .

# V A G A P E L C L I M A# V A G A P E L C L I M A

Quan la Greta Thunberg va prendre consciència del desastre que suposarà per a la humanitat el canvi climàtic, va decidir començar a lluitar per aturar-lo. L’agost del 2018 va iniciar una vaga escolar que ara com ara ja segueixen centenars de milers d’es-tudiants a tot el món. Des de llavors ha aconseguit cridar l’atenció mediàtica i parlar davant dels líders mundials amb un missatge molt clar: els adults han d’actuar, perquè quan els joves d’avui siguin grans ja no hi haurà marxa enrere. La Greta, que té un trastorn d’Asperger, és candidata al Premi Nobel de la Pau. Aquest volum és un recull de tots els seus discursos.

115 mm115 mm 6

«Estem davant d’un desastre de patiments obvis «Estem davant d’un desastre de patiments obvis per a una enorme quantitat de persones i ara no per a una enorme quantitat de persones i ara no és el moment de centrar-nos en el que es pot dir és el moment de centrar-nos en el que es pot dir

o no es pot dir. Ara és el moment de parlar clar».o no es pot dir. Ara és el moment de parlar clar».

PVP 7,90 € 10240656

Page 2: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

Greta Thunberg

CANVIEM EL MÓN#vagapelclima

Edicions Destino

01-96 Canviem el mon.indd 5 10/04/2019 9:45:07

Page 3: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

© Greta Thunberg, 2018-2019Per acord amb Politiken Literary Agency© de la traducció: Núria Parés Sellarès, 2019© Edicions Destino, S.A.© Columna Edicions, Llibres i Comunicació, S.A.U.Av. Diagonal, 662-664. 08034 BarcelonaPrimera edició: maig del 2019ISBN: 978-84-9710-283-4Dipòsit legal: B. 11.675-2019Fotocomposició: Gama, S. L.

Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editor qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra, que serà sotmesa a les sancions establertes per la llei.Podeu adreçar-vos a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats.

El paper utilitzat per imprimir aquest llibre està qualificat com ecològic i procedeix de boscos gestionats de manera sostenible.

01-96 Canviem el mon.indd 6 10/04/2019 9:45:07

Page 4: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

95

Taula

Discurs a la Marxa pel Clima a Estocolm, 8 de setembre de 2018 7

Discurs a Brussel·les, 6 d’octubre de 2018 13

Discurs a Hèlsinki, 20 d’octubre de 2018 21

Discurs a la plaça del Parlament de Londres per a la Declaració de rebel·lió XR, 31 d’octubre de 2018 29

Discurs a TedX, novembre de 2018 37

Discurs a l’ONU COP24, desembre de 2018 47

Discurs a la reunió de YOUNGO COP24 a Katowice, dirigit al secretari general de l’ONU, 3 de desembre de 2018 53

01-96 Canviem el mon.indd 95 10/04/2019 9:45:08

Page 5: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

96

Discurs a Davos, 25 de gener de 2019 59

Facebook, 2 de febrer de 2019 67

Discurs a Brussel·les, febrer de 2019 77

Epı́leg de l’editorial. Quin futur ens espera? 85

01-96 Canviem el mon.indd 96 10/04/2019 9:45:08

Page 6: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

Discurs a la Marxa pel Clima a Estocolm, 8 de setembre de 2018

01-96 Canviem el mon.indd 7 10/04/2019 9:45:07

Page 7: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

9

L’estiu passat, el científic especialitzat en el cli-ma Johan Rockström, juntament amb altres

persones, va escriure que només tenim tres anys per invertir l’augment de les emissions de gasos d’efecte hivernacle si volem assolir els objectius establerts a l’Acord de París.

Ha passat més d’un any i dos mesos i durant aquest temps molts altres científics han dit el ma-teix, i un munt de coses han empitjorat i les emissions de gasos d’efecte hivernacle continuen augmentant. Per tant, potser ara ja ens queda fins i tot menys temps que un any i deu mesos, se-gons el termini que va posar Johan Rockström.

Si la gent sabés tot això, no caldria que em preguntessin per què tinc «aquesta obsessió pel canvi climàtic».

Si la gent sabés que els científics diuen que ara mateix tenim menys d’un 5 per cent de pro-

01-96 Canviem el mon.indd 9 10/04/2019 9:45:07

Page 8: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

10

babilitats de complir l’objectiu de París, i si sa-bessin el terrible escenari que ens trobarem si no mantenim l’escalfament global per sota dels 2 graus, no caldria que em preguntessin per què faig vaga de l’escola per seure davant del Parla-ment.

Perquè si tothom fos conscient de la gravetat de la situació i del poc que s’està fent per resoldre-la, tothom vindria a seure al nostre costat.

A Suècia vivim com si tinguéssim els recur-sos de 4,2 planetes. La nostra petjada de carboni és una de les deu pitjors del món. Això vol dir que cada any Suècia roba 3,2 anys de recursos naturals a les generacions futures. Als que for-mem part d’aquestes generacions futures ens agradaria que Suècia parés de fer això.

Ara mateix. Aquest text no és polític. La nostra vaga de

l’escola no té res a veure amb la política de par-tits.

Perquè al clima i a la biosfera no els importa en absolut la nostra política i les nostres paraules buides.

L’únic que els importa és el que realment fem.

Això és un crit de socors.

01-96 Canviem el mon.indd 10 10/04/2019 9:45:07

Page 9: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

11

A tots els diaris que encara no escriuen ni informen sobre el canvi climàtic, tot i que van dir que el clima era «la qüestió crítica del nostre temps» quan els boscos suecs es cremaven aquest estiu.

A tots els que no heu tractat mai aquesta cri-si com una crisi.

A tots els influencers que ho defensen tot menys el clima i el medi ambient.

A tots els partits polítics que fan veure que aborden la qüestió del clima seriosament.

A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent digui que soc una retardada, una malparida, una terrorista i moltes altres coses.

A tots els que trieu mirar cap a una altra ban-da cada dia perquè us fan més por els canvis que poden evitar un canvi climàtic catastròfic que no pas el catastròfic canvi climàtic en si mateix.

El vostre silenci gairebé és el pitjor de tot.

El futur de totes les generacions venidores pesa sobre les vostres espatlles.

El que vosaltres feu ara, nosaltres, els joves, quan siguem prou grans per fer-hi alguna cosa, ja no serem a temps de canviar-ho.

Hi ha molta gent que diu que Suècia és un

01-96 Canviem el mon.indd 11 10/04/2019 9:45:07

Page 10: PVP 7,90 10240656 · aborden la qüestió del clima seriosament. A tots els polítics que ens ridiculitzen a les xarxes socials, i m’han criticat i ridiculitzat per-què la gent

12

país petit i que tant és el que nosaltres fem. Però jo crec que si uns quants joves poden omplir ti-tulars arreu del món tan sols deixant d’anar a l’escola uns quants dies, imagineu-vos el que podríem fer tots junts si volguéssim.

Cada persona compta. Igual que cadascuna de les emissions compta. Cada quilo. Tot compta. Per tant, sisplau, tracteu la crisi climàtica

com la crisi greu que és i doneu-nos un futur als joves.

Les nostres vides són a les vostres mans.

01-96 Canviem el mon.indd 12 10/04/2019 9:45:07