ES | CAT

Paellas y arroces (mín. 2 pax)

PAELLA DE MARISCO 16,00€Paella de arroz con gamba, mejillones, almejas y calamar

PAELLA VALENCIANA 14,00€Paella de arroz con alcachofa, guisantes y zanahoria

ARROZ NEGRO 15,50€Arroz con tinta de calamar y gambas

FIDEUÁ 15,00€Fideos con gambas y mejillones

TartarsVIEIRAS Y LANGOSTINOS 12,70€Aguacate, tomate, cebolla, langostino y vieira con aceite de oliva

AGUACATE CON TOMATE 8,00€Tomate, aguacate, cebollino, cebolla tierna y aceite de oliva

SALMÓN 11,20€Salmón con aceite de oliva, salsa de soja y especias

ATÚN 13,50€Atún rojo marinado con salsa Perrins, soja y algas japonesas

EnsaladasGAZPACHO 8,90€Auténtica sopa fría de tomate con verduritas y pan tostado

CÉSAR 8,60€Hojas de lechuga frescas, queso parmesano, beicon, pollo crujiente, pan tostado y salsa César

QUINOA 7,00€Rúcula, zanahoria, olivas, espárragos, maíz y calabacín

MARISCO 10,50€Salmón ahumado, cangrejo, gamba, hojas frescas de lechuga, zanahoria, tomate y cebolla

LA SIESTA 7,50€Hojas de lechuga frescas, tomate cherry, olivas verdes, maíz y cebolla

ENSALDA DE QUESO DE PUGLIA 9,50€Burrata fresca con tomate en aceite de oliva y albahaca

VEGGIE 7,90€Rúcula, olivas, maíz, rábanos, olivas, limón y aceite de oliva

ES

TapasMEJILLONES A LA MARINERA 6,80€ 11,50€Mejillones en salsa marinera con pimientos y cebolla

ALMEJAS AL VAPOR 7,10€ 13,00€Almeja salpimentada y cocida al vapor

HUEVOS ROTOS 5,80€ 10,50€Patata cocinada al horno y huevo en aceite de oliva

HUEVOS ROTOS CON JAMÓN IBÉRICO 7,50€ 13,50€Patata cocinada al horno, huevo en aceite de oliva y virutas de jamón ibérico

CALAMARES A LA ANDALUZA 4,50€ 8,40€Anilla de calamar rebozada en harina

PATATAS BRAVAS 3,50€ 6,60€Patata cortada a tacos con nuestra salsa brava y un toque picante

PULPO AL ESTILO LA SIESTA 13,40€Cremoso de patata, pulpo braseado y pimentón

TORTILLA DE PATATA Y CEBOLLA 6,60€Tortilla de patata y cebolla con tostadas de pan

RIBS BBQ 11,40€Deliciosa costilla de cerdo marinada en salsa BBQ

ALITAS DE POLLO 6,50€Deliciosas alitas de pollo marinadas con la receta de nuestro chef

CROQUETAS DE LA ABUELA 6,00€Relleno de jamón ibérico

NACHOS CON QUESO GRATINADO 7,10€Nachos de trigo con cebolla, beicon, ternera y salsa Tex Mex

FINGERS DE POLLO CRUJIENTE 7,50€Crujientes lomos de pollo acompañados con salsa de mostaza y miel

BACALAO EN TEMPURA CON DULCE DE TOMATE 14,80€Dados de bacalao en tempura con mermelada de tomate

SOLOMILLO IBÉRICO 12,80€Dados de solomillo ibérico con salsa de setas y foie

ALBÓNDIGAS CASERAS 9,80€Albóndigas de ternera con sepia y guisantes

PAN DE CRISTAL CON TOMATE 3,50€PATATAS FRITAS 3,00€HUEVO FRITO 2,50€

PastasESPAGUETI 10,50€

MACARRONES 10,00€

PASTA SIN GLUTEN 11,50€

RAVIOLI RELLENO DE VERDURAS 12,50€

Burgers y sandwichLA SIESTA 10,00€Pan de brioche, hamburguesa, lechuga, tomate, pepinillo, huevo y queso cheddar

CHICKEN BURGER 8,50€Pechuga de pollo crujiente, cheddar, lechuga y tomate

COSTA DORADA 10,50€Pan de brioche, hamburguesa, cheddar, beicon, cebolla y salsa barbacoa

VEGGIE BURGER 9,60€Pan de cereales, hamburguesa vegana, mermelada de cebolla, lechuga y tomate

HOT DOG 6,60€Pan de brioche con salchicha de Frankfurt

FRIKANDEL 5,50€Pan de brioche con salchicha Frikandel

SANDWICH VEGETAL 6,80€Pan de molde con tomate, lechuga, huevo duro, atún en aceite de oliva y mayonesa

SANDWICH CLUB 6,60€Pan de molde tostado con queso, crujiente beicon, tomate, lechuga y huevo duro

BIKINI 6,60€Pan de molde tostado con queso y paleta de jamón cocido

Disponemos de pan sin gluten

SALSA CARBONARA · SALSA NAPOLITANA · SALSA BOLOÑESA · PESTO

Escoge la salsa que mas te guste:

ES

PizzasMARGARITA 10,20€Salsa Italiana de tomate y mozzarella

JAMÓN 10,80€Salsa Italiana de tomate, mozzarella y paleta de jamón cocido

CUATRO QUESOS 11,20€Salsa Italiana de tomate, mozzarella, queso roquefort, emmental y cheddar

BARBACOA 11,50€Auténtica salsa barbacoa de Texas, mozzarella, carne picada, beicon, cebolla

VEGETAL 10,40€Salsa italiana de tomate, mozzarella, champiñones, cebolla, pimiento rojo y pimiento verde

PostresFRUTA DE TEMPORADA 3,00€Melón, Sandía, Piña

TARTA DE QUESO 3,50€

COULANT DE CHOCOLATE 3,90€

CREMA DE YOGUR CON FRUTOS ROJOS 3,50€

GOFRE 4,10€

CREPE 4,00€Añade tu topping favorito:Nutella, nata, helado o fresas +0,60€/topping

ES

Bebidas

ZUMOSNaranja natural 2,90€

Granini manzana 2,20€

Granini melocotón 2,20€

Granini naranja 2,20€

Granini piña 2,20€

Granini tomate 2,40€

BEBIDAS ALCOHÓLICASCombinado 6,00 €

Combinado Premium 7,50 €

Chupito 3,00 €

Chupito Premium 4,00 €

COCTELERÍAMojito / Mojito Fresa 7,50 €

Caipirinha 6,50 €

Daiquiri Fresa 6,50 €

Piña colada 6,50 €

Sex on the Beach 6,50 €

Margarita 6,50 €

Tequila sunrise 6,50 €

San Francisco *Sin alcohol 5,50 €

CAFÉS Y BATIDOSCafé 1,30€

Café cortado 1,40€

Café con leche 1,95€

Café con hielo 1,50€

Café con licor 2,50€

Capuchino 3,20€

Infusiones 1,90€

Cacaolat 2,40€

REFRESCOSCoca-Cola 2,20€

Coca-Cola Zero 2,10€

Fanta naranja/limón 2,10€

Tónica Schweppes 2,10€

Mosto 1,90€

Nestea 2,50€

Aquarius naranja/limón 2,50€

Bitter Kas 2,30€

Vichy catalán 1,80€

Agua 0,5 L 2,00€

SANGRÍAVaso grande de sangría 3,70€

Jarra de sangría de vino 14,00€

Vaso de sangría de cava 4,40€

Jarra de sangría de cava 16,00€

CERVEZACaña de cerveza 1,90 €

Tanque de cerveza 3,50 €

Estrella 2,30 €

Estrella Free 2,30 €

Estrella Daura 2,80 €

San Miguel 2,30 €

San Miguel 0.0% 2,30 €

Desperados 3,10 €

Coronita 3,40 €

Voll Damm 2,50 €

Budweiser 2,40 €

Heineken 2,50 €

Roure LA BOELLA 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONATipo: Media crianzaUva: Monastrell, Merlot y Cabernet Sauvignon

Edulis, 2014 3,00€ 11,50€D.O. RIOJATipo: CrianzaUva: Tempranillo

Les Sorts Jove, 2016 12,50€D.O. MONTSANTTipo: Joven Uva: Cariñena, Garnacha y Syrah

Llavors, 2015 14,00€D.O. EMPORDÁTipo: Joven con crianzaUva: Cariñena, Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon y Syrah

Habla la tierra, 2016 14,50€D.O. EXTREMADURATipo: Joven con crianzaUva: Tempranillo, Cabernet sauvignon, Syrah y Malbec

GR-174 16,00€D.O. PRIORATTipo: Joven con crianzaUva: Garnacha, Cariñena y Cabernet Sauvignon

Cepas Viejas 16,00€D.O. BIERZOTipo: CrianzaUva: Mencía

De Muller Solimar 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONATipo: JovenUva: Macabeo, Muscat y Sauvignon blanc

Pere Punyetes, 2016 3,00€ 12,50€ D.O. PENEDÉSTipo: JovenUva: Xarel·lo y Muscat

Marina Blanc 10,50€D.O. PENEDÉSTipo: Joven de AgujaUva: Xarel·lo y Parellada

Només Garnatxa Blanca, 2016 12,00€D.O. EMPORDÁTipo: Joven Uva: Garnacha

Marta Violet, 2014 14,00€D.O. PENEDÉSTipo: Joven Uva: Macabeu, Moscatell d’Alexandria y Xarel·lo

Perro Verde, 2016 15,00€D.O. RUEDATipo: Joven Uva: Verdejo

Martín Codax, 2016 18,00€D.O. RÍAS BAIXASTipo: Sin crianzaUva: Albariño

Vino tinto Vino blanco

Bach 2,50€ 8,50€D.O. PENEDÈSUva: Tempranillo y Merlot

Poesia, 2016 8,50€D.O. CATALUNYAUva: Tempranillo y Merlot

Marina Rosado 10,50€D.O. PENEDÉSUva: Merlot y Tempranillo

Vino rosadoJuvé & Camps reserva familia 20,50€D.O. CAVATipo: Espumoso Gran ReservaUva: Macabeu, Perellada y Xarel·lo

Gramona Imperial 22,50€D.O. CAVATipo: EspumosoUva: Chardonnay, Macabeu, Perellada y Xarel·lo

Moët & Chandon Brut Imperial 38,00€D.O. CHAMPAGNETipo: Espumoso ReservaUva: Chardonnay, Pinot Meunier y Pinot Noir

Cavas

ES

menú

Dofy

11,50 ¤

PrimerosMACARRONES

CREMA DE VERDURASJUDIA VERDE CON PATATA

ARROZ A LA CUBANASOPA

SegundosFINGERS DE POLLO

FILETE DE MERLUZAHAMBURGUESA

PIZZA MARGARITA

PostresFRUTA

HELADO INFANT IL

CAT

menú

Dofy

11,50 ¤

PrimersMACARRONS

CREMA DE VERDURESMONGETES VERDES AMB PATATA

ARRÒS A LA CUBANASOPA

SegonsFINGERS DE POLLASTRE

FILET DE LLUÇHAMBURGUESA

PIZZA MARGARITA

PostresFRUITA

GELAT INFANT IL

CAT

Paelles i arrossos (mín. 2 pax)

PAELLA DE MARISC 16,00€Paella d’arròs amb gamba, musclos, cloïsses i calamar

PAELLA VALENCIANA 14,00€Paella d’arròs amb carxofa, pèsols i pastanaga

ARRÒS NEGRE 15,50€Arròs amb tinta de calamar i gambes

FIDEUÀ 15,00€Fideus amb gambes i musclos

TartarsVIEIRES I LLAGOSTINS 12,70€Alvocat, tomàquet, ceba, llagostí i petxina de pelegrí amb oli d’oliva

ALVOCAT AMB TOMÀQUET 8,00€Tomàquet, alvocat, cebollí, ceba tendra i oli d’oliva

SALMÓ 11,20€Salmó amb oli d’oliva, salsa de soia i espècies

TONYINA 13,50€Tonyina vermella marinada amb salsa Perrins, soia i algues japoneses

AmanidesGASPATXO 8,90€Autèntica sopa freda de tomàquet amb verduretes i pa torrat

CÈSAR 8,60€Fulles d’enciam fresques, formatge parmesà, bacon, pollastre cruixent, pa torrat i salsa Cèsar

QUINOA 7,00€Rúcula, pastanaga, olives, espàrrecs, blat de moro i carabassó

MARISC 10,50€Salmó fumat, cranc, gamba, fulles fresques d’enciam, pastanaga, tomàquet i ceba

LA SIESTA 7,50€Fulles d’enciam fresques, tomàquet cherry, olives verdes, blat de moro i ceba

AMANIDA DE FORMATGE DE PUGLIA 9,50€Burrata fresca amb tomàquet en oli d’oliva i alfàbrega

VEGGIE 7,90€Rúcula, olives, blat de moro, raves, olives, llimona i oli d’oliva

TapesMUSCLOS A LA MARINERA 6,80€ 11,50€Musclos en salsa marinera amb pebrots i ceba

CLOÏSSES AL VAPOR 7,10€ 13,00€Cloïssa salpebrada i cuita al vapor

OUS TRENCATS 5,80€ 10,50€Patata cuinada al forn, ou en oli d’oliva

OUS TRENCATS AMB PERNIL IBÈRIC 7,50€ 13,50€Patata cuinada al forn, ou en oli d’oliva i encenalls de pernil ibèric

CALAMARS A L’ANDALUSA 4,50€ 8,40€Anella de calamar arrebossada en farina

PATATES BRAVES 3,50€ 6,60€Patata tallada a daus amb la nostra salsa brava i un toc picant

POP A L’ESTIL LA SIESTA 13,40€Cremós de patata, pop a la brasa i pebre roig

TRUITA DE PATATA I CEBA 6,60€Truita de patata i ceba amb torrades de pa

RIBS BBQ 11,40€Deliciosa costella de porc marinada en salsa BBQ

ALETES DE POLLASTRE 6,50€Delicioses aletes de pollastre marinades amb la recepta del nostre xef

CROQUETES DE L’ÀVIA 6,00€Farciment de pernil ibèric

NACHOS AMB FORMATGE GRATINAT 7,10€Nachos de blat amb ceba, bacon, vedella i salsa Tex Mex

FINGERS DE POLLASTRE CRUIXENT 7,50€Cruixents lloms de pollastre acompanyats amb salsa de mostassa i mel

BACALLÀ EN TEMPURA AMB DOLÇ DE TOMÀQUET 14,80€Daus de bacallà en tempura amb melmelada de tomàquet

FILET IBÈRIC 12,80€Daus de rellom ibèric amb salsa de bolets i foie

MANDONGUILLES CASOLANES 9,80€Mandonguilles de vedella amb sípia i pèsols

PA DE VIDRE AMB TOMÀQUET 3,50€PATATES FREGIDES 3,00€OU FREGIT 2,50€

CAT

Burgers i sandvitxosLA SIESTA 10,00€Pa de brioix, hamburguesa, enciam, tomàquet, cogombret, ou i formatge cheddar

CHICKEN BURGER 8,50€Pit de pollastre cruixent, cheddar, enciam i tomàquet

COSTA DAURADA 10,50€Pa de brioix, hamburguesa, cheddar, bacon, ceba i salsa barbacoa

VEGGIE BURGER 9,60€Pa de cereals, hamburguesa vegana, melmelada de ceba, enciam i tomàquet

HOT DOG 6,60€Pa de brioix amb salsitxa de Frankfurt

FRIKANDEL 5,50€Pa de brioix amb salsitxa Frikandel

SANDVITX VEGETAL 6,80€Pa de motlle amb tomàquet, enciam, ou dur, tonyina en oli d’oliva i maionesa

SANDVITX CLUB 6,60€Pa de motlle torrat amb formatge, cruixent bacon, tomàquet, enciam i ou dur

BIKINI 6,60€Pa de motlle torrat amb formatge i paleta de pernil cuit

Disposem de pa sense gluten

PastesESPAGUETI 10,50€

MACARRONS 10,00€

PASTA SENSE GLUTEN 11,50€

RAVIOLI FARCIT DE VERDURES 12,50€

SALSA CARBONARA · SALSA NAPOLITANA · SALSA BOLONYESA · PESTO

Tria la salsa que mes t'agradi

PizzesMARGARITA 10,20€Salsa Italiana de tomàquet i mozzarella

PERNIL 10,80€Salsa Italiana de tomàquet, mozzarella i pernil cuit

QUATRE FORMATGES 11,20€Salsa Italiana de tomàquet, mozzarella, formatge rocafort, emmental i cheddar

BARBACOA 11,50€Autèntica salsa barbacoa de Texas, mozzarella, carn picada, bacon i ceba

VEGETAL 10,40€Salsa italiana de tomàquet, mozzarella, xampinyons, ceba, pebrot vermell i pebrot verd

PostresFRUITA DE TEMPORADA 3,00€Meló, Síndria, Pinya

PASTÍS DE FORMATGE 3,50€

COULANT DE XOCOLATA 3,90€

CREMA DE IOGURT AMB FRUITS DEL BOSC 3,50€

GOFRE 4,10€

CREP 4,00€Afegeix el teu topping preferit:

Nutella, nata, gelat o maduixes +0,60€/topping

CAT

Begudes

SUCSTaronja natural 2,90€

Granini poma 2,20€

Granini préssec 2,20€

Granini taronja 2,20€

Granini pinya 2,20€

Granini tomàquet 2,40€

CERVESACanya de cervesa 1,90 €

Tanc de cervesa 3,50 €

Estrella 2,30 €

Estrella SIN 2,30 €

Estrella Daura 2,80 €

San Miguel 2,30 €

San Miguel SIN 2,30 €

Desperados 3,10 €

Coronita 3,40 €

Voll Damm 2,50 €

Budweiser 2,40 €

Heineken 2,50 €

BEGUDES ALCOHÒLIQUESCombinat 6,00 €

Combinat Premium 7,50 €

Xopet 3,00 €

Xopet Premium 4,00 €

COCTELERIAMojito / Mojito Maduixa 7,50 €

Caipirinha 6,50 €

Daiquiri Maduixa 6,50 €

Pinya colada 6,50 €

Sex on the Beach 6,50 €

Margarita 6,50 €

Tequila sunrise 6,50 €

San Francisco *Sense alcòhol 5,50 €

CAFÈS I BATUTSCafè 1,30€

Cafè tallat 1,40€

Cafè amb llet 1,95€

Cafè amb gel 1,50€

Cafè amb licor 2,50€

Capuccino 3,20€

Infusions 1,90€

Cacaolat 2,40€

REFRESCSCoca-Cola 2,20€

Coca-Cola Zero 2,10€

Fanta taronja/llimona 2,10€

Tònica Schweppes 2,10€

Most 1,90€

Nestea 2,50€

Aquarius taronja/llimona 2,50€

Bitter Kas 2,30€

Vichy català 1,80€

Aigua 0,5 L 2,00€

SANGRIAGot gran de sangria 3,70€

Gerra de sangria de vi 14,00€

Got de sangria de cava 4,40€

Gerra de sangria de cava 16,00€

Roure LA BOELLA 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONATipus: Mitja criançaRaïm: Monastrell, Merlot i Cabernet Sauvignon

Edulis, 2014 3,00€ 11,50€D.O. RIOJATipus: CriançaRaïm: Tempranet

Les Sorts Jove, 2016 12,50€D.O. MONTSANTTipus: Jove Raïm: Carinyena, Garnatxa i Syrah

Llavors, 2015 14,00€D.O. EMPORDÀTipus: Jove amb criançaRaïm: Carinyena, Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon i Syrah

Habla la tierra, 2016 14,50€D.O. EXTREMADURATipus: Jove amb criançaRaïm: Tempranet, Cabernet sauvignon, Syrah i Malbec

GR-174 16,00€D.O. PRIORATTipus: Jove amb criançaRaïm: Garnatxa, Carinyena i Cabernet Sauvignon

Cepas Viejas 16,00€D.O. BIERZOTipus: CriançaRaïm: Mencía

De Muller Solimar 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONATipus: JoveRaïm: Macabeu, Muscat i Sauvignon blanc

Pere Punyetes, 2016 3,00€ 12,50€ D.O. PENEDÈSTipus: JoveRaïm: Xarel·lo i Muscat

Marina Blanc 10,50€D.O. PENEDÈSTipus: Jove d’AgullaRaïm: Xarel·lo i Parellada

Només Garnatxa Blanca, 2016 12,00€D.O. EMPORDÀTipus: Jove Raïm: Garnatxa

Marta Violet, 2014 14,00€D.O. PENEDÈSTipus: JovenRaïm: Macabeu, Moscatell d’Alexandria i Xarel·lo

Perro Verde, 2016 15,00€D.O. RUEDATipus: Jove Raïm: Verdejo

Martín Codax, 2016 18,00€D.O. RÍAS BAIXASTipus: Siense criançaRaïm: Albarinyo

Vi negre Vi blanc

Bach 2,50€ 8,50€D.O. PENEDÈSRaïm: Tempranet i Merlot

Poesia, 2016 8,50€D.O. CATALUNYARaïm: Tempranet i Merlot

Marina Rosado 10,50€D.O. PENEDÉSRaïm: Merlot i Tempranet

Vi rosatJuvé & Camps reserva familia 20,50€D.O. CAVATipus: Escumós Gran ReservaRaïm: Macabeu, Perellada i Xarel·lo

Gramona Imperial 22,50€D.O. CAVATipus: EscumósRaïm: Chardonnay, Macabeu, Perellada i Xarel·lo

Moët & Chandon Brut Imperial 38,00€D.O. CHAMPAGNETipus: Escumós ReservaRaïm: Chardonnay, Pinot Meunier i Pinot Noir

Caves

Desayunos / EsmorzarsDESAYUNO / ESMORZAR CONTINENTAL 8,50€Croissant + Tostada con mantequilla y mermelada + Zumo + Café o té Croissant + Torrada amb mantega i melmelada + Suc + Cafè o te

DESAYUNO / ESMORZAR IBÉRICO 8,90€Bocadillo ibérico + Bebida + Café Entrepà ibèric + Beguda + Cafè

¿Te apetece un zumo de naranja natural?Et ve de gust un suc de taronja natural? +2,00€

Disponemos de toda la información necesaria sobre alergias e intoleranciasDisposem de tota la informació necessària sobre al·lèrgies i intoleràncies

Desayuno DofyBollería del día / Magdalenas / Tostada con Nocilla / Bol de cereales / Bocadillo mini + Zumo o batido de chocolate

Brioxeria del dia / Magdalenes / Torrada amb Nocilla / Bol de cereals / Entrepà mini + Suc o batut de xocolata

6,90 ¤

¿Prefieres comer tranquilamente en tu alojamiento?Estás de suerte, todos nuestros platos son take away

Prefereixes menjar tranquil·lament al teu allotjament? Estàs de sort, tots els nostres plats són take away

VegetarianoVegetarià

VeganoVegà

HealthyHealthy

Sin glutenSense gluten