3

Es tiempo de feria, de jornadas de ilusión compartida, es tiempo de que cada uno de los puertollaneros demostremos la capacidad de diversión que se despierta durante este perio-do festivo. Luz y alegría se vive en Puertollano cada mes de mayo de primavera.

Una feria acogedora y con las puertas abiertas a todos los que llegan a sumarse a la parti-cular forma que esta ciudad tiene de sentir la fiesta, que la han convertido en una de las más singulares y de mayor participación de esta re-gión.

Una feria llena de contrastes, de reencuentro con los sentimientos que se fueron y también con los que se han mantenido y crecido en un ambiente de armonía y de hospitalidad. Es tiempo de que sigamos soñando que es posi-ble que continuemos con deseos de sonreír, de compartir y de abrir nuestro corazón, sin dejar de pensar en el futuro y en el día a día que engrandece aún más a esta ciudad.

Más de cien años de feria de Puertollano en un largo mes festivo que continuará con tra-diciones tan entrañables como la jornada de convivencia que se vive el domingo del horna-zo; la fiesta de la Cruz que se ha recuperado y fortalecido gracias al espléndido trabajo de las asociaciones vecinales, colectivos y hermanda-des; y que culmina con el Santo Voto, nuestra celebración más antigua y que sigue presente gracias a la devoción y esfuerzo de los que edi-ficaron un pueblo que con el tiempo se consoli-dó como ciudad.

Es hora de cruzar esa gran puerta del ensue-ño, de hacer realidad vuestras ganas de diver-sión, de estar con los vuestros, es hora de que viváis vuestra feria, la nuestra, la de todos.

Joaquín Hermoso MurilloAlcalde de Puertollano

SALUDA DEL ALCALDE

4

SumarioSaluda del Alcalde .......................................3Pregonero ......................................................5Programa de la Feria ..................................6Sentirdanza .................................................12Cartel Taurino ............................................14Deportes .......................................................17Villar de Puertollano ................................18El teatro y la feria .....................................25Recuerdos de “la cuerda” de ganado ....27Un paseo por la feria de 1947 ..................29

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Puertollano

D.L.:M-19516-2009

5

PREGONERO

Doctor en Geografía e Historia por la Universi-

dad Complutense de Madrid (1992).

Miembro de la Escuela Taller del Archivo His-

tórico Nacional (Madrid, 1992) y Profesor Aso-ciado del Departamento de Historia Moderna

de la Facultad de Geografía e Historia (Univ. Complutense de Madrid, 1995); ha trabajado también como Titulado Superior en el Servicio

de Reproducción de Documentos de los Archivos

Estatales (Ministerio de Educación y Cultura, 1998), así como en el Archivo Cartográfico y de

Estudios Geográficos del Servicio Geográfico del

Ejército (Ministerio de Defensa, 1999).

En los últimos 10 años, compatibiliza su plaza de Jefe de Referencias y Difusión en la Sección

Nobleza del Archivo Histórico Nacional (Tole-do) con la docencia como Profesor Asociado de Historia Moderna en la Universidad Carlos III

de Madrid.

Ha escrito numerosos artículos en revistas cien-tíficas especializadas, y ha impartido ponencias en diversos Congresos nacionales e internacio-nales; siendo profesor invitado en las Universi-dades de Uppsala (Suecia) y Messina (Italia),

además de ser comisario de 5 exposiciones orga-nizadas en Toledo por el Ministerio de Cultura o la JCCM.

Hace años, sufragado por el ayuntamiento, re-copiló copias de cientos de documentos antiguos de Puertollano para que pudiesen ser consul-tados en el Museo Municipal. De sus 15 libros, 6 versan sobre Puertollano, el Villar o nuestro entorno y es director-fundador de Campo de

Calatrava. Revista de Estudios de Puertollano

y comarca, que ya ha publicado 8 números du-rante sus 10 años de trayectoria.

Pertenece, entre otras, a las siguientes asocia-ciones profesionales: -Fundación Española de Historia Mo-derna. -Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos.

-ANABAD. Confederación Española de Asociaciones de Archiveros, Bibliote-carios, Museólogos y Documentalistas.

+ Recientemente ha sido nombrado académico de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias

Históricas de Toledo.

MIGUEL FERNANDO GÓMEZ VOZMEDIANO

(Puertollano, 1964 - )

6

PROGRAMA DE LA FERIA DE MAYO 2011 DE PUERTOLLANO

18 al 27 de abril

Asociación Campeonato Local de Juegos de mesa

29 de abril

7´30 tarde

Auditorio Mpal.Pregón de Ferias a cargo de Miguel Fernando Gómez Vozmediano.Entrega del premio del Certamen Cartel de Ferias a D. José Manuel Gallardo García-Baltasar.Actuación del grupo Sentirdanza.Invitación

9´30 noche

Recinto Ferial Inauguración de la Feria de Mayo 2011

10 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta: RAFA ACAPULCO & ALDEBARÁN y la actuación del humorista JOHNY GARCÍAGratuito

30 de abril

Por la mañana

Por todo el recinto Charanga TATUM TATUMGratuito.

A medio díaConcentración de Grupos de Sevillanas de la Universidad Popular

10 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial

REVISTA MUSICAL Con LAURA GARCÍA en Canción española, el humorista CARLOS CATALINO, el transformista FRANKY y el cantaor de copla y bailaor CHRISTIAN.Orquesta ATLANTIS.Gratuito

7

1 de mayo

6´30 de la tarde

Coso Polivalente Monumental corrida de toros de la ganadería Hermanos Collado, a cargo de los Diestros: VICTOR PUERTO, ENRIQUE PONCE y CAYETANOVariados en función de la ubicación.

1 de la tarde

Carpa Pza. entrada R. Ferial AMIGOS DE GINESGratuito

21 noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Grupo Rociero MARAVILLAS DEL FLAMENCODúo NUEVA GENERACIÓNGratuito

2 de mayo

7 de la tarde

Carpa Pza. entrada R. Ferial Festival MUESTRA ESCOLAR DE MAYOSGratuito

8´30 de la tarde

Auditorio Municipal Espectáculo musical “NUESTRA COPLA” con Manuel de Segura, Rocío Duran y Maria Gracia, acompañados Por la “Big Band Ciudad De Puertollano”Gratuito

9´30 noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Grupo Rociero CANELA PURADúo NUEVA GENERACIÓNGratuito

8

3 de mayo

8´30 de la noche

Auditorio Municipal Concierto de la Coral Polifónica PuertollanoGratuito

9´30 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Grupo Rociero ANDALUCIA EN LA MANCHA y AIRES FLAMENCOSGratuito

4 de mayo

DIA DEL NIÑO

4 de la tarde

Calle Velez Campeonato de Mus al Aire Libre.Organiza Bar La Tasca

6 de la tarde

Carpa Pza. entrada R. Ferial Fiesta Homenaje a los Mayores: MeriendaInvitación

7 de la tarde

Carpa Pza. entrada R. Ferial REVISTA MUSICALEspectáculo de Copla, Humor y variedades con ROSA MARIA LUJAN, MANOLITO MARTIN y la Super Vedett SONIA ARMELAGratuito

9 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Trío ROCHERGratuito

5 de mayo

10´00 de la noche Carpa Pza. entrada R. FerialOrquesta Espectáculo CIUDAD DE ALICANTEGratuito

6 de mayo

9´30 de la noche

Auditorio Actuación del Humorista DANI MARTINEZ que presenta su espectáculo “rechace imitaciones”Anticipada: 15 €Día de la función: 18 €.

9´30 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta: TRIO TORREBLANCAGratuito

9

7 de mayo

Por la mañana

Pº de S. Gregorio 12 Concentración de Escarabajos

9´30 de la noche

Carpa Pza. Entrada R. Ferial Orquesta: COSTA DE VALENCIA Gratuito

8 de la tarde

Coso Polivalente Concierto de: JESUS DE MANUEL, y LOS OTROS.

9 de la noche

Concierto de: MALÚ18 €

FER

IA D

E M

AY

O

10

8 de mayo

1 de la tarde

Carpa Pza. entrada R. Ferial “Día de la Mujer”. Actuación especial del Grupo Rociero REQUIEBROSGratuito

3 de la tarde

Zona Chiringuitos Espectáculo de magia a cargo de MAGO ALEXGratuito

3 de la tarde

Zona casetas Espectáculo infantil payasos, personajes infantilesGratuito

3 de la tarde

Plaza de toros III TORNEO DE POKER Feria de Mayo.Organiza C.D.E. Cohete Sport

9 de la noche

Carpa Pza. entrada R. Ferial Trío ROCHERGratuito

13 de mayo

10 de la noche Coso Polivalente

Concierto de: MIGUEL RIOS24 €

14 de mayo

8 de la tardeCoso PolivalenteESTADO DECEPCION, CALLEJON SIN SALIDA y THE BUYAKERS.

10 de la noche

Macroconcierto de BARON ROJO 7 €

11

Código de identificación de colores

Carpa Municipal en Plaza de Entrada al Recinto Ferial. Conciertos y espectáculos musicales

Fiesta de los Mayores (Merienda y espectáculo)

Espectáculo Taurino

Actividades Culturales

Resto de programación: Inauguración, Campeonatos de juegos de mesa, etc.

Infantil

FER

IA D

E M

AY

O

12

CURRICULUM ARTÍSTICO

SENTIRDANZA“Sentirdanza” es una Asociación Cultural de Danza Española que inició sus primeros pro-yectos en 2005 y que se consolidó como Asocia-ción en 2009.

Ha participado en varios concursos y actos como:

-Concurso de Jóvenes Talentos en la Ciudad de Valdepeñas (Ciudad Real) en Diciembre de 2006.-Certamen de Jóvenes artistas de Castilla la Mancha en la ciudad de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) en Abril de 2007.-Gala “Los Galanes” en la ciudad de La Solana (Ciudad Real) con un Repertorio de Zarzuelas y obras de compositores españoles del siglo XIX y la colaboración con la Banda Municipal de la misma localidad con un Repertorio de Coplas.-Encuentro Nacional de Danza en la Ciudad de Almodóvar del Campo (Ciudad Real) en Oc-tubre de 2008.

-Certamen Internacional de Teatro Clásico de Almagro en Julio de 2009.-Gala de Premios de la cadena de televisión “ i más Tv” en Noviembre de 2009.

También ha participado en diversos actos benéficos colaborando con UNICEF, Manos Unidas, muestras de danza en centros de ma-yores, etc., y realizando varias actuaciones en diferentes pueblos de la provincia, dándose a conocer dentro y fuera de la Comunidad Autó-noma de Castilla la Mancha.

Ejemplos de coreografías estrenadas:

“Poeta” de Vicente Amigo, La Vida Breve y El Amor Brujo de Falla, Castilla de Albéniz, Tangos de El Bicho, Bolero de 1830, “Carmen” de Bizet, La Leyenda del Beso, La Revoltosa, “Libertango” de Astor Piazzola, “Sueños a pa-sado” con músicas del siglo de Oro español, “Ella” con fusión de ritmos flamencos, etc.

13

Sentirdanza es una Asociación cultural cen-trada en la Danza Española, que apuesta por mantener viva la esencia y la raíz del pasado, sin dejar de lado la fusión y el trabajo con las nuevas tendencias, en diferentes formas de movimiento, ritmos y música.

Aspectos importantes de la Actuación

Titulo del espectáculo: “Suites: Omega y Poe-ta”.Música: “Omega” de Enrique Morente con el grupo de rock “Lagartija Nick” . “Poeta” de Vicente Amigo con la Orquesta de Córdoba.Duración: 18 minutos aproximadamente.

Las letras y músicas están inspiradas en los grandes poetas Federico Gª Lorca con “Poeta en Nueva York” y Rafael Alberti con su obra “Marinero en tierra”.

Con esta propuesta queremos enseñar la be-lleza y la fuerza de la Danza Española y su

versatilidad de movimientos con otros ritmos y formas de movimiento.

Componentes de la actuación: -Margarita del Hoyo Guerra (Presidenta, co-reógrafa y bailarina) -Miriam Fernández Cuevas -Angélica Gijón del Campo -Mª Teresa García-Lozano Estudillo -Cristina del Campo Marcos

Las componentes son Diplomadas en Dan-za Española y además, la Presidenta de este grupo, es Licenciada en Pedagogía de Danza Española. A lo largo de esta formación, han participado en un gran número de cursillos de distintas especialidades con figuras como Juanjo Linares, Antonio Márquez, Elvira Andrés, Aida Gómez, Merche Esmeralda, El maestro Granero, Antonia Moya, etc., en va-rios centros y academias de la Geografía Es-pañola.

FER

IA D

E M

AY

O

14FER

IA D

E M

AY

O

15

FER

IA D

E M

AY

O

Enrique PonceNació en Chiva (Valencia), el 8 de diciembre de 1971. Hizo su debut en público: (de blanco y oro) el 10 de agosto de 1986 en la plaza de toros de Baeza (Jaén) y su debut con caballos el 9 de marzo de 1988, en Castellón, con Curro Trillo y José Luis Torres. Hizo su debut en Las Ventas el 1 de octubre de 1988, con Antonio Manuel Punta y Domingo Valderrama, que también debutaba en Ma-drid. Eran novillos de José Manuel Pereira Lupi, de los hermanos Oliveira (Portugal) y La Fresneda. Debutó con un novillo de Pereira Lupi llamado “Yeitoso”, negro. Tomó la alternativa en Valencia, el 16 de marzo de 1990. Actuó de padrino Joselito y de testigo, Litri con reses de Puerta Hermanos. El toro se llamaba “Talentoso”, negro, de 505 kilos. Tuvo la confirmación en Madrid el 30 de septiembre de 1990, actuó de padrino Rafael de Paula y de tes-tigo Luis Francisco Esplá. El toro fue “Farruco”, de la ganadería de la viuda de Diego Garrido.

Cayetano Nació en Madrid el 13 de enero de 1977. Hizo su debut con caballos en Ronda, la tarde del 26 de

marzo de 2005. Iba de celeste y oro. Cortó cuatro orejas y rabo. Tomó la alternativa en Ronda la tarde del 9 de septiembre de 2006. Actuó de pa-drino Rivera Ordóñez. El toro era Judicioso de Zalduendo. Tuvo su confirmación en Nimes: la tarde del 15 de septiembre de 2006. Tuvo su con-firmación de alternativa en Las Ventas la tarde del 4 de junio de 2008, acompañado de Morante de la Puebla y José María Manzanares. El toro era “Pesadilla” de Núñez del Cuvillo.

Víctor Puerto Nació en Alcorcón (Madrid), el 29 de agosto de 1973. Desde pequeño vive en La Rinconada (Sevi-lla). Hizo su debut con caballos el 23 de marzo de 1991, en Alcázar de San Juan, con David Parra y José Moreno y novillos de Giménez Indarte. Hizo su debut en Las Ventas el 1º de mayo de 1993, con El Madrileño y Juan Carlos García. Vistió de verde manzana y oro. Tomó la alterna-tiva en Ciudad Real, el 9 de abril de 1995. Su pa-drino fue El Litri y el testigo Jesulín de Ubrique. Hizo su confirmación en Las Ventas el 28 de mayo de 1996. Con El Litri y Jesulín de Ubri-que. Iba de blanco y oro. Desorejó a su segundo toro, saliendo por la puerta Grande.

16FER

IA D

E M

AY

O

17

FER

IA D

E M

AY

O

XX Marcha Ciclista “Ciudad de Puertollano”: Domingo 24 de abril. Salida y llegada en el Museo de la Minería. 9.00 h.

- Gala del Deporte Provincial. Jueves 28 de abril. Auditorio Municipal “Pedro Almodóvar”.

- Torneo Internacional Alevín de Fútbol Sie-te “Puertollano Ciudad Europea del Deporte” Torneo Silicio Solar: Viernes 29 de abril por la tarde y sábado 30 mañana y tarde. Anexos Estadio Sánchez Menor.

- Trofeo de Feria de Mayo de Karts. Sábado 30 de abril en horario de tarde. Pista de Prácticas de la Carretera de El Villar.

- Jornada del Cto. Regional de Atletismo al aire libre: Domingo 1 de mayo en horario de mañana en el Estadio “Sánchez Menor”.

- Marcha de la Mujer. Domingo 8 de mayo a partir de las 11 de la mañana, con salida de la Concha de la Música y llegada al Recinto Ferial.

- LXXIX Trofeo de Feria de Pesca Deportiva. Domingo 8 de mayo. Embalse del Vicario.- Trofeo de Feria de Mayo de Tiro con Arco. Domingo 15 de mayo. Anexo del Estadio “Sán-chez Menor”.

- Trofeo Ciudad de Puertollano de Tenis. Del 15 al 22 de mayo en las Pistas Municipales Mª Luisa Cabañero.

- II Freestyle Ciudad de Puertollano. 21 de Mayo. Coso Polivalente 21:00 h.

Deportes

18FER

IA D

E M

AY

O

19

FER

IA D

E M

AY

O

20FER

IA D

E M

AY

O

21

FER

IA D

E M

AY

O

22FER

IA D

E M

AY

O

23

FER

IA D

E M

AY

O

24FER

IA D

E M

AY

O

25

FER

IA D

E M

AY

O

En las líneas que siguen vamos a hablar su-cintamente de las representaciones teatrales en las ferias de Puertollano, que nos ayudará a conocer la evolución del teatro en la localidad.

La primera obra teatral representada en un Feria data de 1923. Aquel año se pusieron en escena cuatro obras: dos en cada uno de los teatros de la localidad, el Teatro Cabañero y el Gran Teatro. Dos años después sucedió lo mismo; y ya en 1933, fruto de la sensibilidad en materia cultural de un grupo numeroso de los concejales republicano-socialistas, se con-siguió incrementar el número de representa-ciones, que fueron interpretadas por Merce-des Prendes y Manuel Soto. Un año después, la Compañía Luisita Rodrigo actuó en otras cinco obras ("Como tú ninguna", "Madre Ale-gría", "La Marquesona", "Mi abuelita la pobre" y "Cinco lobicos").

Unos meses antes de comenzar la triste Guerra Civil, la Compañía Osete Espinosa deleitaba al público presente con "Morena Clara", "Qué sólo me dejas", "Dueña y señora", "María de la O", que hizo las delicias del público asistente.

Pasada la contienda bélica, durante cinco días del mes de mayo de 1940 la Compañía de Arte Lírico Nacional representó "Divino impacien-te", "Al dorarse las espigas y los claveles", "Do-lorosa y la Reina Mora", "El cantar del arriero y la cara del ministro" y "La del manojo de ro-sas"; en 1943, la Compañía Selica Pérez Carpio

("María la famosa"); un año después, sabemos que hubo una representación teatral aunque no hemos podido averiguar de qué obra se tra-taba, lo único que sabemos es que la puso en escena la Compañía de Casimiro Hortas; en 1946, la obra "El amor no existe" con la Com-pañía de Isabel Merlo y Ana Mª Morales; en 1953 la Compañía Maria Esperanza Navarro, con cinco obras; en 1956, la Compañía de Revistas Ramón Clemente y Maru-ja Tamayo, estre-naron "La Monda" y "Goleada".

A partir de ese año, la programa-ción cultural de la fiesta es muy extensa si la com-paramos con los años precedentes gracias al comien-zo de los Festiva-les de España. En 1957, la Compañía Licia Calderón y Rafael Cervera con las obras "Tres palabras nada más" y "Ni fú ni fa"; y la Compañía José Mª Laso con las representaciones siguientes "Trio de calaveras", "Música y mujeres" y "Pin pan, fuego"); en 1958, la Compañía Maruja B. y Gómez Bur con "Los diabólicos", "Salud y

Historias de nuestra Feria (I)Luis Fernando Ramírez MadridDIRECTOR DEL ARCHIVO MUNICIPAL

EL TEATRO Y LA FERIA

26

El Gran TeatroEl Gran Teatro, edificado en el terreno que ocupaba el llamado “Huerto del Tío Polonio” con su noria y alberca donde acudían los chi-cos a bañarse. Con él se modificó aquel lugar antiestético y triste, dando su vistosa fachada al Paseo de San Gregorio.

La construcción de este edificio se enmarca dentro de un contexto socioeconómico pujan-te en la historia de nuestra ciudad.

El edificio, construido sobre un solar de más de 2.000 metros cuadrados, constaba de dos plantas. En la planta inferior se situaban las entradas, vestíbulos, escaleras, sala con palcos y el escenario, además de los servicios correspondientes y el sótano, donde estaba la carbo-nera y la calefacción. En la planta su-perior se situaban algunos palcos, graderías de butacas, así como la cabina de proyecciones cinematográficas.

Arquitectónicamente destacaba por la en-vergadura y solidez de su construcción, que contrastaba profundamente con el “Teatro Cabañero”, húmedo, mal ventilado y peor ilu-minado. La contrucción de este edificio se en-marca dentro de un contexto socioeconómico pujante en la historia de nuestra ciudad.

El aforo del Gran Teatro era de 1.233 locali-dades distribuidas de la siguiente manera: 96 plateas, 500 butacas, 37 de delantera, 300 de anfiteatro y otras 300 de general. La facha-da final había modificado la gran cristalera ori-ginal del piso superior, poniendo en su lugar grandes ventanales semejantes a los de la planta baja, a los que se incorporó una balaus-trada corrida.

El edificio concluido por Tel-mo Sánchez (veci-no de la ciudad) fue inaugurado en la Feria de 1920, en medio de una explosión de euforia y alegría. Fue uno de los edificios más importan-tes en su género de la provincia y como obra excepcional, símbolo y orgullo de la población.A comienzos de los ochenta, un caluroso ve-rano, cuando caía la tarde, la guadaña de-moledora de las excavadoras, tiraron abajo el edificio, produciendo pena y tristeza a los que presenciaron su derribo y a quienes no estuvieron presentes. De él, ha quedado un nostálgico recuerdo de lo que fue y de lo que representaba.

pesetas" y "Cinco minutos nada menos"; y la Compañía de Manuel Posse con "Coja usted la onda"; en 1960, Arlequin; en 1961, Zori, Santos y Codeso con Queta Clavel ("Eloisa, Abelardo, ... dos más" y "Lo que diga mi Pepe"); y en 1962, la Compañía de Revistas Colsada, que representó cuatro obras, con Gracia Imperio y Luis Cuenca.

A partir del año 1979, abundan los espectáculos infan-tiles (con interminables actuaciones de teatro, guiñol, marionetas, gigantes y cabezudos y payasos), teatro de calle (Taormina, Las Marismas, La Tartana, Guirigai, Zascandil, Hórdago, Perogrullo, Margen) y los conciertos de música de la Banda Municipal. Pero no faltó el tea-tro: La Compañía Calderón de la Barca ("Vamos a contar mentiras") en 1984; la misma Compañía un año después ("Las cartas boca abajo" de Buero Vallejo); en 1987, vuel-ve a repetir con "No le busques tres pies al alcalde"; en 1988 el Teatro de Cámara de Madrid ("El viejo celoso" y "La cueva de Salamanca") y la Compañía Calderón de la Barca ("Nosotros, ellas y el duende"); en 1980, "El castigo sin venganza" por la Compañía Retablo y el Grupo In-ternacional de Teatro ("Glup Zas Pum Grash"); en 1981, los grupos "Enea" y "Don Bosco de Madrid"; en 1984, los grupos Perogullo, Margen y la Compañía La Familia de Querétano (Méjico); en 1986, la Compañía Tirso de Mo-lina ("Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?"); en 1987, la misma compañía, esta vez con "Bajarse al moro"; en 1990, Mari Carrillo, con "La casa de los siete volcanes"; en 1991, la Compañía José Caribe y Las Veneno; en 1992, Vol-Ras y "Una pareja singular", con Amparo Larrañaga e Iñaki Miramón; en 1993, "Vis a vis en Hawai" y "La tragedia de Edipo"; y, finalmente, en 1994, "La rosa del azafrán" y "Algo especial", con Lola Herrera y Miguel Arribas. Y ahí nos quedamos, sin mencionar las representaciones y compañías de los últimos años porque las tenemos en la memoria.

Estas programaciones se vieron enriquecidas durante más de cuarto de siglo con la incorporación de los Festi-vales de España, pero eso es materia para hablar en otra ocasión y porque no dependía de la Corporación munici-pal ya que venían organizadas por el Ministerio de Tu-rismo. No nos hemos resistido a hablar un poco del Gran Teatro (en el margen), el lugar que acogió durante más de sesenta años una parte de la vida cultural (teatro, cine, danza, música) y social (mítines, conferencias, homena-jes) de nuestra ciudad.

27

El otro día acudieron unos chavales de los primeros cursos universitarios a consultar algunos aspectos his-tóricos de la feria de Puertollano. Querían saber qué era la cuerda y cómo era por dentro un día cualquiera en la “cuerda” de ganado. Aprovecho esta ocasión, para recordar a todas las personas que no la conocieron que Puertollano tuvo un mercado de ganados que fue du-rante décadas la faceta más relevante de la Feria.

La Feria de ganado se inició en 1896, siendo cono-cido su ferial en todas las provincias limítrofes, al que acudieron durante décadas gentes de todas las partes con sus ganados, unos para vender y otros para comprar.

Las transacciones realizadas eran ganado de todo tipo aunque principalmente de caballar, mular y vacuno, acercándose agentes comerciales para ad-quirir ejemplares que la mayoría de las veces se des-tinaban al Ejército Español. Para que nos hagamos una idea de la importancia que llegó a tener la feria de ganados en Puertollano, diremos que durante va-rias décadas se celebraba dos veces, una en mayo, y otra, con las fiestas patronales de septiembre.La "cuerda" de ganados se celebró en varios lugares: al principio en lo que hoy es el Paseo de San Gregorio a la

espalda del Edificio Tauro; en las eras del "Barranqui-llo" situada a los lados de la carretera que conduce de Puertollano hasta El Villar; y, el último lugar ocupado por este mercado de ganados fue, ya a finales de los 60 en el Paraje denominado "El Charcón" que está situa-do al norte de la localidad.

Un paseo por la cuerda Lo primero que distinguía a la cuerda era el gentío que invadía la carretera que conducía al Villar y el polvo que se percibía de lleno al introducirse entre la muchedum-bre y el ganado; el vocerío, las discusiones entre tratan-tes; el relinchar de los caballos y el eco de los ruidos de otros animales. Los curiosos se entretenían apreciando la habilidad de un gitano que esquilaba un rucho con tal dominio que, a base de tijeretazos, dejaba adornos lindos en la cabeza y llenaba de arabescos floridos sus lomos, lo que mejoraba el porte del animal, lo que hacía posible que se pidiera más dinero a cambio por él.

También se podía ver desfiles realizados por gana-deros que lucían los mejores animales: caballos con colas y crines muy largas y bien cuidadas, buena alzada y porte altivo; y de vez en cuando, se veía algún foráneo, con jacas de noble braceo y colorido llamativo, lo cual destacaba poderosamente entre el

Recuerdos de "la cuerda" de ganado

Historias de nuestra Feria (I)Luis Fernando Ramírez MadridDIRECTOR DEL ARCHIVO MUNICIPAL

28

resto del ganado, así como alguna partida de señoras y señoritos con fajas de color rojo y bo-tas con espuelas de plata, que delataban que su procedencia era del sur... etc. Hay que reconocer que los curiosos sentían menos interés por los carneros, terneros, y cencerros, que olían muy mal y provocaban carreras y polva-redas de espanto, en especial, cuando un ganadero hacía resta-llar el látigo.

Una de las cosas más interesan-tes era asistir a la prueba que un gitano le hacía a su potro, inten-tando demostrar que tenía un arranque bravío, para venderlo a un payo que si no le convencía a éste y no se celebraba la compra, el látigo caía unas cuantas veces sobre los lo-mos del animalito.

Aquel paisaje tan pintoresco, con una multi-tud de personas, muchas de ellas con dinero fresco, hacía posible la presencia de rapaces, carteristas y contratistas de ventaja, razones por las que, en ocasiones, algunos policías, ataviados con vara de tratante, se confundían en la animación de la "cuerda" con el fin de po-ner a los sospechosos a buen recaudo y evitar las numerosas denuncias realizadas de un año en el que un grupo de expertos delincuentes llegaron a la ciudad vestidos de uniforme mi-litar, aunque al final todos ellos fueron he-chos presos.

Los tratos y los chilanquesLa “cuerda” de gana-do era el lugar y la ocasión para hacer un buen número de tratos y permutas, no faltando los "gan-chos", que hacían de intermediarios entre vendedores y com-pradores, y que engañaban a cuantos podían. Allí formaban los "calés" la marimorena de vez en cuando porque a un payo le habían metido un "embolao" vendiéndole un bucho medio cie-go, después de asegurarle que el "jumento" era un "purasangre". Posteriormente, se produ-cían multitud de quejas antes las Autoridades Locales, cuando ya nada podían hacer.Otra estampa de la cuerda eran los típicos "chilanques", aquellas tabernas portátiles,

echas de cañizo y arpilleras, en las que se po-día apagar la sed y quitar el polvo a la sombra, en las que daban cita una amalgama curiosa de gentes de diversas procedencias social: se-ñoritos, mineros, gitanos y guardias civiles y,

donde se podía escuchar polémi-cas encrespadas y tratos de pillo a pillo entre marchantes inde-cisos y chalanes con excesivo de "oficio".Exposición de Ganados

Otros de los aspectos más im-portantes de la "cuerda" era la Exposición de Ganados que se celebraba en nuestra ciudad du-rante la Feria de Mayo. El obje-to de la misma era premiar a los agricultores y ganaderos que se

distinguían en algún aspecto de la producción agrícola o zootécnica, estimulándoles a que continuaran su labor en beneficio del campo y de la ganadería nacional.

La exposición tenía lugar los primeros días de mayo y estaba patrocinada por el Ayun-tamiento de la localidad, aunque en la or-ganización participaban la Hermandad de Labradores y la Cooperativa del Campo y Agricultores y Ganaderos de nuestra ciudad. Los premios eran entregados el último día de la exposición.

La "Cuerda" de gana-do fue una actividad que se fue afianzando con el paso del tiem-po pero que hubo que abandonar cuando dejaron de existir las condiciones objetivas que justificaron su celebración. La mo-noespecialización de la economía de Puer-tollano en la indus-tria, primero, minera y después petroquí-

mica, unidas al desarrollo de las comunica-ciones entre las poblaciones desaconsejaron continuar con esta actividad a principios de los años 70. Mientras duró, fue un importante componente de la Feria de Puertollano que se convirtió durante décadas en el mejor de los mercados y al que la evolución favorable de la economía la dejó solo el componente festi-vo, del que continúan beneficiándose todos los ciudadanos de Puertollano.

29

Vamos a hacer un recorrido por el Puerto-llano de 1947, por su situación económica y social y por las fiestas de entonces. Unas fiestas, que contribuían a mejorar transito-riamente el deficiente alumbrado de la ciu-dad, que “iba a juego” con la situación de calles y paseos. Unas fiestas en las que los ciudadanos de la localidad antes de mar-charse a casa, se acercaban a las tiendas de almendras garrapiñadas, en especial a las de la tienda de don Trilogideo Santos, para llevar unas cuantas bolsitas bien calentitas.

Los puestos de aquella feriaen 1947, el componente mercantil predomi-naba sobre el festivo. En el Real de la Feria, había muchísimas casetas donde se podían adquirir todo tipo de productos: loza (6),

navajas (2), de petacas (2), de sartenes (2), de bastones (2), de cacharros (1), de corba-tas (1), de guarnicionería (2) y de varios (9), que los consumidores de la localidad tenía la oportunidad de conseguir a mejor precio, debido a la competencia establecida entre puestos cuyos precios no podían ser vigila-dos por las autoridades locales, al ser libres totalmente. Todo esto, junto a los puestos de dulces y almendras garrapiñadas (27), tu-rrones (que con 37 era la estrella de la feria), cocos (2), juguetes (1) y helados (1) estaban colocados frente a la calle Alameda. Los puestos de refrescos (2) y buñolería (2) se fi-jaron en la parte este de la Plaza de Toros. En "El Bosque" iba el resto de la feria: 10 metros lineales para los puestos de navajas y a continuación los circos y demás casetas

Historias de nuestra Feria (I)Luis Fernando Ramírez MadridDIRECTOR DEL ARCHIVO MUNICIPAL

UN PASEO PORLA FERIA DE 1947

30

de tiros, tiovivos, exhibición de fieras y otras barracas de espectáculos. En total, aquel año se instalaron 98 puestos en el recinto ferial para atender las necesidades de los feriantes de la época, por los que el Ayunta-miento recaudó la friolera cantidad de 1.107 pesetas, siendo el puesto más caro de todos los que se instalaron aquel año la buñolería de doña Vicenta Fernández, con 50 pesetas.

Un paseo por el puertollano de entoncesEntonces, la vida no era fácil, no eran buenos tiempos porque se pasaba hambre y por la total ausencia de libertades. Eran tiempos en los que la mayoría de los habitantes de Puertollano, mal vestidos, mal nutridos y mal cuidados pa-seaban su dolorosa endeblez por calles y plaza de tierra en silencio y con miedo. Eran tiempos en los que Puertollano comenzaba de nuevo a crecer gracias a los “esfuerzos” que el Régimen dedicaba a la minería y a la construcción de la Empresa Nacional “Calvo Sotelo” sobrepasando los treinta mil habitantes. Vamos a comenzar el paseo por el recuerdo con los aspectos rela-cionados con la comida, que era lo más esen-cial para vivir. En Puertollano, como en otras tantas ciudades de la geografía española, se pasaba hambre porque los alimentos raciona-dos rigurosamente por las famosas “Cartillas” eran insuficientes, lo que provocó el manteni-miento del famoso “estraperlo”. Por otro lado,

el pan, que había dejado de ser blanco debido a las mezclas, ofrecía un aspecto pajizo, corres-pondiéndole a cada español doscientos gramos de pan de tercera. Y como la presión demográfi-ca actuaba directamente sobre la presión de los precios, la carestía era tan elevada, que hasta el Ayuntamiento aprobó subidas salariales a todos sus trabajadores en cantidades compren-didas entre las mil y las tres mil pesetas anua-les. También el Ayuntamiento acordó no gravar con sobreprecios el chocolate familiar, la fécula de patata, el café, la malta, los garbanzos, el arroz, las habichuelas, el azúcar, el aceite y la leche, por estar suficientemente tasados y ser artículos de primera necesidad.

Panorama penosoEl Puertollano de 1947 en poco se parece al de ahora. Entonces ofrecía un panorama penoso, con la mayoría de las calles sin asfaltar aunque ya tenía un carácter mundano, con sus cafés, sus cines y la circulación de unos cuantos vehí-culos de motor. Aquel año se pavimentaron las calles Calvo Sotelo, Alférez Martínez Pasalodos y la Plaza del Generalísimo; se alcantarilló un trozo de las calles Córdoba y Amargura; y se finalizaron las obras del Cementerio Católico de la aldea de El Villar. También se iniciaron tres proyectos de indudable interés para Puer-tollano: la construcción, por parte del Estado, de 310 viviendas para mineros de la localidad;

31

y la construcción de un mercado nue-vo que cuidaría la higiene, la salud pública y la seguridad. El presupues-to del Ayuntamiento superaba los dos millones. Por otro lado, 1947 supuso el fin de la oposición de la guerrilla (los maquis) al sistema franquista, con el asesinato de sus dos principales diri-gentes y el encarcelamiento de unas veinte personas.

Los ediles de entonces decidieron au-mentar en un 25% el Impuesto de Con-tribuciones Industriales y tomaron la decisión de obligar a satisfacer el Im-puesto de Lujo a los cines Imperial y Gran Teatro, medidas ambas que lle-varon consigo un rápido aumento en los precios de los cines y de los artícu-los de consumo vendidos por los indus-triales de la localidad para recoger lo que por otro lado se iba. Por otro lado, el Ayuntamiento de Puertollano esta-ba nervioso porque el abastecimien-to de agua potable que la empresa “Aguas de Puertollano” suministraba era insuficiente, por lo que solicitó un estudio para construir nuevas obras de abastecimiento de agua a la población cada vez más numerosa y aprobar prorrogar el servicio de aguas que los hermanos Díaz tenían con el Ayuntamiento.

La hora de la diversión y el ruido1947 fue un año difícil de olvidar por la dura existencia y del que hemos realizado un breve resumen para acercarlo un poco más a noso-tros. De todo el año, me quedo con el trabajo por sobrevivir de casi todos los puertollanenses. A pesar de todo ello, la feria sirve para evadirse, para olvidar las penurias y disfrutar del pre-sente festivo, porque la feria siempre fue para

los de Puertollano como una especie de "aquela-rre" porque la población arde en fiestas. Enjam-bres de personas circulan por los paseos, donde los viejos y jóvenes se aprietan en un mismo afán: la diversión. Al final, suena la campana y todo es alegría y música, explotan los cohe-tes y, durante minutos, el público alza la vis-ta al cielo contemplando admirado las ruedas de fuego, con fuegos chisporreteando chispas y luces tricolores, fuegos de colores, que deja-ban maravillado a todos y, especialmente a los chavales, ante esas panorámicas fantásticas y mágicas que resplandecían en el espacio como si de meteoros luminosos se tratasen. Luego, tienen lugar los últimos pasos por el recinto, la despedida de la fiesta y de camino a casa, mu-chos con los pies doloridos, ya pensaban en la cita del próximo año.

FER

IA D

E M

AY

O

32FER

IA D

E M

AY

O

33

FER

IA D

E M

AY

O

34FER

IA D

E M

AY

O

35

FER

IA D

E M

AY

O

36FER

IA D

E M

AY

O

37

FER

IA D

E M

AY

O

38

FER

IA D

E M

AY

O

39

FER

IA D

E M

AY

O