E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.8 1 0 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 24 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CÓMO CALIFICA EL SISTEMA CARCELARIO DE VENEZUELA, LUEGODE LOS HECHOS EN EL RODEO?

ENSEÑANZA > Cavep: planteles no públicos ya vienen cobrando el aumento y no será revertido

Ministra exige a colegios privadosno adelantar alza de matrículaComo se acostumbra en esta época del año, comenzaron las

discusiones entre el gobierno y la Cámara Venezolana de Educación

Privada por el incremento de las inscripciones y mensualidades.

Como el gremio señaló que sus afiliados aplicarán un ajuste entre

28 y 34% para el período 2011-2012, la titular de Educación, Ma-

riann Hanson, advirtió que estas instituciones no deberán subir las

cuotas hasta tanto el despacho publique, posiblemente la semana

próxima, la resolución con el monto máximo >> 11

TIEMPO LIBRE

Orientales en CaraboboUNA VISIÓN LOCAL DE LA BATALLA DE CARABOBO >> 19, 20

N AC I O N A L E S >

Y DURÓ POCONi dos horas llovióayer en la zona nortede Anzoátegui, perosobrevino lo acostumbrado:la inmediata inundación delas principales vías. Comoes usual, en la IntercomunalJorge Rodríguez se forma-ron lagunas, el sector Ve-necia quedó bajo las aguas,al igual que las avenidasprincipal de El Paraíso yMunicipal en Puerto LaCruz. Afortunadamente nohubo consecuencias que la-mentar, pues el pavimentose secó rápido, Distinto fueel panorama en Barrio Su-cre de Barcelona, donde lasprecipitaciones del día miér-coles pusieron a prueba losdrenajes, los cuales no fun-cionaron en la avenida Ber-múdez cruce con la calle 23de Enero de ese sector,pues esa área todavía es-taba anegada en la mañanade este jueves(Foto: Arturo Ramírez) >> 8

“J e f e s”de El Rodeo IIm a nt i e n e ncontrol de cárcel>> 10

Defensa da reportediario a Chávezsobre la FuerzaArmada>> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

Ollanta Humalapromete honrarsus promesasal ser proclamado>> 15

28 países decidensacar a la ventasus reservasp e t ro l e ra s>> 16

TIEMPO LIBRE >

S olist a sde la Sinfónicadeleit aronal público>> 21

Legado de Sábatosigue siendoa p l au d i d o>> 22

D E P O RT E S >

“Ki d ” Ro d r í g u e zllegó ayera 20 rescatesen la campaña>> 32

BA RC E LO N A >

Buhoneríatiene 599 localespero continúaen la calle>> 4

S OT I L LO >

Psuv pidióa alcalde porteñotener voz y votoen su gestión>> 6

EDUC ACIÓN >

Polianzoáte guiy UDO Anacofor malizarána c u e rd o>> 7

SA LU D >

En el hospitalGuzmánLander esperanpor cinco obras>> 8

2 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMin.

24Max.

33El Tigre

Tormentas dispersasMin.

23Max.

32Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

25Max.

33Po r l a m a r

Tormentas aisladasMin.

26Max.

33

¿Cómo califica el sistema carcelario de Venezuela,luego de los hechos en El Rodeo?TOTAL DE VOTOS: 333 7% Bueno

VOTO S : 2 3 5% Re g u l a rVOTOS: 15 88% Malo

VOTOS: 295

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 de junio al 26 de junio de 2011]

P ro n ó st i co del tiempo

Palabra sdel lector

N I L DAM O N A ST E R I O SC.I. 3.956.207JubiladaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:La verdad es que del periódicoEl Tiempo me agrada todo elcontenido informativo en ge-n e ra l .

Lo que no me gusta:Las noticias de sucesos, peroobviamente no se pueden evi-tar, es necesario mostrarlas alos lectores.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Expendedores y buhoneros de Anacorechazaron ordenanza de mercados

[A N ACO ]

Los vendedores del expendio popular deAnaco y los buhoneros que operan en susalrededores y en avenidas, rechazaronayer de manera unánime el proyecto deOrdenanza de Mercados Públicos Muni-cipales en una reunión convocada por losc o n c e j a l e s.

Esta es la segunda consulta pública querealizan los ediles con los comerciantespara analizar el texto legal que aún no hasido aprobado. La ley permitirá regular elfuncionamiento de los expendios abiertos.

Al encuentro asistieron 250 expende-dores, pero los voceros indicaron que entreformales y buhoneros suman 1.700. Ex-pusieron que el gremio se verá afectadoeconómicamente si se aprueba el estatutotal y como está concebido, pues consta de71 artículos y al menos 19 de ellos pro-vocarán la quiebra de los vendedores.

Las quejasEl comerciante Silvestre Polanco dijo

que el “proyecto nos aparta, nos excluye yno tiene beneficios para nosotros”.

Expuso que la propuesta de ley tambiénestablece que si por 15 días dejan solos lospuestos en el mercado, la municipalidadlos recuperará, sin tomar en cuenta que lamayoría tienen allí más de 30 años. “Harán

lo mismo si cerramos porque estamosenfermos o por razones mayores”.

“Esta ordenanza está hecha como pararegir un centro comercial como el Sambilde Caracas, el mercado mayor de Coche oel de Quinta Crespo”. A su juicio no setomaron en cuenta beneficios para losvendedores y por eso no avalarán la ley.

“En consenso rechazamos ese proyecto,

pues no está a favor de las mayorías.Tienen que darnos 45 días para entregarnuestra propuesta que no nos perjudicará.Tenemos derecho a trabajar”.

Saraí Vargas sostuvo que la ordenanzales impedirá vender sus puestos, a pesarque los han construido con sacrificio yrecursos propios. “Tampoco se lo vamos a

poder heredar a nuestros hijos”.Pide que se modifique el estatuto y que

le agreguen beneficios como seguridadsocial (Ivss). Apuntó que les exigen elregistro mercantil, pago de impuestos yotros trámites que generan gastos supe-riores a Bs.F 20 mil sin tomar en cuentaque las ventas están flojas y que los ma-yores ingresos los reciben en diciembre.

El expendedor Luis Sánchez indicó quedebieron considerarse las fallas en la es-tructura como falta de agua, techado, ba-ños adecuados y otras necesidades.

Hamilton Maneiro, otro vendedor, hizouna serie de propuestas para ser incluidasen la ordenanza entre ellas la activación deun fondo de microcréditos para beneficiara pequeños comerciantes. Su similar Du-braska Rosales dijo que no aprobarán elestatuto porque les afecta el bolsillo.

Mesas de trabajoDespués de una discusión que duró más

de dos horas, acordaron instalar el pró-ximo lunes en la sede del mercado mu-nicipal, mesas de trabajo donde los sec-tores llevarán sus propuestas para seranalizadas e incluidas en el plan.

Los ediles Félix Gure y Carlos Castillodijeron que el proyecto sigue en discusióny está sujeto a modificaciones. “Los ven-dedores pueden elevar sus propuestas”.

“ En consenso rechazamosese proyecto, pues no está a favorde las mayorías. Tienen que darnos

45 días para entregar nuestrapropuesta que no nos perjudicará.

Tenemos derecho a trabajar”.

REUNIÓN. Expendedores expusieron sus quejas en el salón de sesiones de Anaco (Foto: Angel Véliz)

Vendedores y comerciantes informales exigieron al Concejo Municipal que modifique el proyecto

de ley que controlará el funcionamiento de los recintos populares a cielo abierto / ZOBEIDA SALAZAR

GREMIO >

Abo g adosp i d i e ro nre s p e t oen su día

[EL TIGRE]

Con un acto solemne los abo-gados de la zona sur de An-zoátegui celebraron su día. Elauditorio de la sede de los pro-fesionales del Derecho estuvoconcurrido ayer, pues en elevento entregaron reconoci-mientos a los juristas con cin-co, 10 y 15 años de ejercicio.

Moshen Bassim, presidentedel Colegio de Abogados,aplaudió la participación de lamayoría del gremio que agru-pa a 1.200 profesionales.

Puntualizó que además decelebrar la fecha, es día quetoman para reflexionar sobreel sistema judicial y para pedirrespeto en lo que corresponde ala justicia.

“Esperando que cada día seformen nuevos profesionalescon estudios. Por eso exigimosre s p e t o ”.

Ce l e b rac i ó nCarlos Espinoza, juez de Pro-

tección del Niño y Adolescente,expresó que las actividadesque se realizan en la zona surde Anzoátegui para celebrar lafecha son unas de las mejoresdel Oriente del país.

Resaltó que el gremio debecontinuar unido y aspira a quese mantenga el compromiso yla responsabilidad en el de-sempeño de las funciones desus colegas.

MARINELID MARCANO

Abogados celebraron su día(Foto: Wayne David de Freitas)

3EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

4 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

Breves loc ales

C á m a rade Bolívarrealizó sesiónsolemneLa Cámara Municipal de Bolívarrealizó ayer una sesión solemneen el bulevar 5 de Julio de Bar-celona, con el fin de manifestarsu apoyo al presidente de la Re-pública, Hugo Chávez. Los mu-nícipes también dieron su res-paldo al ministro de Interior yJusticia, Tarek El Aisami. Al actoasistieron directivos del PartidoSocialista Unido de Venezuela. Lagran ausente fue la alcaldesaInés Sifontes, quien no acudiódebido a un problema familiar.

Banco liberó hipotecade Los CoralesEl director del Instituto Municipalde la Vivienda de Urbaneja, Amíl-car Álvarez, anunció que Banescoaprobó la liberación de la hi-poteca que pesaba sobre unaparcela donde estará ubicada lanueva urbanización Los Coralesde Lechería. “Ahora se presentael documento ante el Registropara que se le dé la liberaciónformal y ello es un paso máspara la entrega de la propiedad”.

I n f o r m ac i ó nde documentos perdidosEl pasado martes fue sustraídade una camioneta ubicada enla calle Freites de Puerto LaCruz, una cartera propiedad deMaría Félix Bello, la cual con-tenía documentos personales,entre ellos, el pasaporte y unavisa extranjera. Bello agradecea quien pueda darle informa-ción sobre su documentación,a través de los teléfonos0424-3830203, 2635173.

Expenderán lecheen estadio de GuamachitoEste sábado, desde las 8:00 de lamañana, la empresa Lácteos LosAndes venderá a Bs.F 21 bolí-vares el kilo de leche en polvo.La actividad se realizará en elestadio Luis Taparita Brito delbarrio Guamachito de Barcelona,municipio Simón Bolívar. Los vo-ceros de la Comuna CaciqueGuaicaipuro, Eduardo Guaramatay Gabriel Cova, invitaron a losvecinos para que participen enesta actividad que beneficiará avarios sectores de la ciudad ca-pital. Pidieron organización y pa-ciencia.

C I U DA D > Diputada pide investigar a directiva del centro de abastecimiento de Tronconal III por presuntas fallas

Gremio: hay 599 locales vacíosy los buhoneros están en la callePara representantes del sector empresarial de Barcelona, si los 350 trabajadores informales que, según cálculos de la

dirección de Urbanismo del municipio Bolívar laboran en el bulevar 5 de Julio, pudiesen ser ubicados en los puestos sin

utilizar en los tres mercados capitalinos, todavía quedarían 249 espacios disponibles en estas instalaciones / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[BA RC E LO N A ]

Representantes de la Cáma-ra de Comercio de Barcelonaexigen a la alcaldesa del mu-nicipio Bolívar, Inés Sifontes,que los buhoneros que se en-cuentran en el bulevar 5 deJulio sean ubicados en los tresmercados de la ciudad, a fin deacabar con la “anarquía”.

El presidente de esa orga-nización, Bachar Kobrosly,considera injusto que los tra-bajadores informales estén enla vía pública, pues los recintoscomerciales capitalinos cuen-tan con suficientes locales va-cíos que pudieran ser otorga-dos a estos ciudadanos.

Según autoridades de la ad-ministración municipal, elmercado Bolivariano (cons-truido durante la gestión deJosé Pérez Fernández), situadoen la avenida Aeropuerto deBarcelona, tiene 549 puestos,de los cuales 33 están vacíos y196 no han sido utilizados porsus adjudicatarios.

En el centro de abasteci-miento de Tronconal III (edi-ficado por el gobierno regio-nal), cifras de la diputada an-zoatiguense Lisett Sabino re-velan que 300 de sus 600 localestodavía no han sido otorgadosa vendedores.

Mientras que en el mercadoCampesino de la zona indus-trial Los Montones (tambiénconstruido durante el gobiernode Pérez Fernández), el admi-nistrador Omar Carvajal ad-mitió en días pasados a mediosregionales que 70 de sus 427espacios están sin utilizar.

Tomando en cuenta estas ci-fras, actualmente en los cen-tros comerciales populares dela capital anzoatiguense 599puestos se encuentran vacíos,bien sea porque sus dueños nohan subido la santamaría oporque no han sido entregadosa los comerciantes.

Esto significa que si los 350buhoneros registrados que es-tán en el bulevar 5 de Julio(según cálculos de la direcciónde Urbanismo del municipioBolívar) pudiesen ser ubicadosen estos locales, todavía que-darían 249 sin uso.

Para Bachar Kobrosly, la pre-sencia de los trabajadores in-formales en las calles del cascocentral, a pesar de la existencia

de espacios aptos para que ejer-zan su labor, obedece a la “f altade autoridad” de la alcaldesaInés Sifontes. “Si hay 599 lo-cales vacíos, ¿cómo es posibleque los buhoneros estén en lacalle?”.

“Si se hiciera cumplir la or-denanza del bulevar 5 de Julio,que no sólo prohíbe la pre-sencia de buhoneros, sino ade-más la circulación de carros,bicicletas, motos y hasta pe-rros, la historia de la ciudadsería diferente”.

Algunos buhoneros comoMercedes Rodríguez, quien tie-ne un puesto en la planta bajadel mercado Bolivariano, dije-ron que muchos de sus com-pañeros que obtuvieron un es-pacio allí decidieron volver a la

calle. “Las ventas son muy ba-jas, por eso muchos se han ido.Esperamos que cuando cons-truyan el terminal aquí al fren-te, la situación mejore”.

Desde la óptica del concejalFrancisco Figueredo, presi-dente de la Comisión de Ser-vicios Públicos de la CámaraMunicipal de Bolívar, ha fal-tado “voluntad política”.

“No se puede vivir con eltemor de que se van a perderlos votos. Por el contrario, de-jándole el paso libre a la gentese ganarán más afectos”.

Considera que el problematambién es cuestión de cultura.“La gente está acostumbrada acolocar el puesto por dondepasa la gente. Tú les pones unpalacio para que vendan y se

van a las calles”.En el caso del mercado Bo-

livariano, el administrador Jo-sé Agustín Oite apuntó quefaltó autoridad del represen-tante anterior para mantener alos comerciantes dentro de lasi n s t a l a c i o n e s.

Durante un operativo de sa-neamiento realizado en el cen-tro de expendio, el funcionarioanunció un proyecto de remo-delación de la estructura queincluye la incorporación deuna farmacia y panadería. “Elobjetivo es atraer al cliente. Alcierre del año pudieran serreabiertos los locales”.

Acc i o n e sLa diputada del Consejo Le-

gislativo del estado Anzoátegui

(Cleanz) por la fracción delpartido Patria Para Todos(PPT), Lisett Sabino, aseguróque fue instalada una mesa detrabajo con la finalidad de in-vestigar por qué no han sidootorgados 50% de los 600 lo-cales del mercado de Tronco-nal III.

La iniciativa surgió despuésde escuchar denuncias de loscomerciantes sobre supuestasirregularidades cometidas porla administración.

“Han entregado espacios apersonas que no reúnen lascondiciones”, denunció.

Solicitó una investigaciónpara que la administraciónresponda por el destino que hadado a los recursos aportadospor los minoristas.

“Durante todo este tiempohan manejado eso como si fue-ra su bodega”.

La otra denuncia recibidapor Sabino fue que las ins-talaciones muestran abandonopese a que semanalmente losadjudicatarios cancelan por eluso de los puestos que ocupan.“Los trabajadores dicen quehay fallas en la recolección debasura”, puntualizó.

POSICIÓN

Sobre el tema, el direc-tor de Urbanismo de laAlcaldía del municipioBolívar, Luis Gómez, recor-dó que a pesar de la in-sistencia del ayuntamientopara que los comerciantesinformales ocupen los cen-tros de expendio de la ca-pital, ha sido difícil lograr-lo. Informó que esta se-mana sostuvo una reunióncon autoridades de la Po-licía del municipio Bolívar,a fin de coordinar los ope-rativos de desalojo, desdeel lunes, de los 120 bu-honeros que operan ile-galmente en el bulevar 5de Julio. Indicó que estánsolicitando el apoyo de laGuardia Nacional (GN), envista de la actitud agresivaque han mostrado algunosde estos ciudadanos. A loslegalizados los exhortarána irse a los centros dedistribución de mercancíaseca.

TRABAJO. Sanean mercado Bolivariano para atraer clientes y abrir puestos (Foto: Rafael Salazar)

5EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 LOC ALES_POLÍTICA > Pesuvistas hicieron nuevos nombramientos en el municipio

Psuv pidió al alcaldeFuentes que le permitaparticipar en su gestiónLa directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela en Sotillo,

liderada por Luis Guzmán, le solicitó al jefe local que coloque a la

completa disposición de los militantes su gestión para convertir las

debilidades de su gobierno en fortalezas / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

En una actividad realizadaayer en la mañana en la sede dela organización política oficia-lista en la calle Buenos Airesde Puerto La Cruz, la direcciónmunicipal del Partido Socia-lista Unido de Venezuela(Psuv), encabezada por el coor-dinador municipal Luis Guz-mán, le pidieron al alcalde deSotillo, Stalin Fuentes que pu-siera su gestión a la orden.

¿El objetivo de la solicitud?:que los militantes del Psuv enla jurisdicción tengan voz yvoto a la hora de tomar de-cisiones que favorezcan a lacolectividad y también pararealizar críticas y autocríticasque permitan convertir las de-bilidades de la gestión en for-tale zas.

“Le pedimos al alcalde Fuen-tes que ponga su gestión degobierno a la orden total, comouna mera expresión de unión ydemostración de que aquímanda el pueblo y no existebu ro c r a c i a ”, dijo el coordina-dor municipal Luis Guzmán.

Juan Rodríguez, coordina-dor de Organización y Movi-lización del partido en Anzoá-tegui, aclaró que no se trata depedir la renuncia del jefe localni tampoco la intervención delayuntamiento, sino de parti-cipar de manera activa juntocon Fuentes sobre todo en loconcerniente a las decisionesque impacten a la población.

“Los militantes tendrán laoportunidad de plantear algu-nas asesorías técnicas políticasque fortalezcan la ideología so-cialista en la jurisdicción y asíse profundicen, y garantice ca-da vez más, el desarrollo delpoder popular”.

El alcalde Stalin Fuentes se-ñaló que a partir de ahora elpartido será quien gobierne enS o t i l l o.

“Todos los militantes nosconvertimos en supervisoresdirectos de las obras que serealicen, durante y después desu ejecución. El partido somostodos y juntos, como verda-deros militantes, demostrare-mos que en la unión está lafuerza para defender a este im-parable proceso revoluciona-rio que comanda el presidente

Cháve z”.Exhortó a las comunidades a

integrarse al gobierno y de for-ma participativa, y cooperarpara lograr las metas trazadassiguiendo los lineamientos delEjecutivo nacional.

D e s i g n ac i o n e sLa dirección municipal del

Psuv en Sotillo, en la reuniónrealizada ayer, también nom-bró a los militantes que eje-cutarán nuevas funciones en elseno de la organización polí-tica en la jurisdicción.

El anuncio lo hizo el diri-gente pesuvista en Sotillo, LuisGuzmán.

La estructura quedó confor-mada de la siguiente manera:en la coordinación de orga-nización y movilización estaráLuis Guzmán; en técnica elec-toral, Juan Navarro; movi -mientos sociales y poder po-pular, Tomás Cumana; comu -nicación, propaganda y agita-ción, Jesús López; sistema deformación socialista, AndrésAfonso; defensa territorial dela nación, Ángel Belisario; se-guridad ciudadana, José Fi-guera y en finanzas, EsmerRo s.

También fue nombrado Sta-lin Fuentes como máximoenlace institucional.

“Stalin tendrá la tarea deservir como puente entre losorganismos públicos y la mi-litancia en Sotillo”, explicóGuzmán.

POSICIÓN

El edil de Sotillo, Ge-rardo Díaz, dijo estarde acuerdo con la so-licitud que le hizo la di-rección municipal del Psuval alcalde, porque segúnel concejal, se le dará unarespuesta positiva a lasorganizaciones comunalesque hacen vida en el mu-nicipio porteño. “La ges-tión de la cámara muni-cipal también se pone a laorden para que sea el par-tido el que mande”.

REUNIÓN. Militantes podrán hacer críticas y autocríticas a la gestión de Fuentes (Foto: Olivares)

P DVSA >

Bodas: Complejorefinador está parado

[PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo de laFederación Unitaria de Tra-bajadores Petroleros de Vene-zuela (Futpv), José Bodas, in-formó que el pasado miércoleshubo una falla eléctrica queocasionó la paralización de lasactividades en la refinería dePuerto La Cruz.

Aunado a la dificultad con elsuministro de energía, hacedos días las calderas dejaron defuncionar por falta de man-t e n i m i e n t o.

“En reiteradas ocasiones lehemos pedido a Petróleos deVenezuela que invierta en larecuperación o sustitución delas calderas para evitar acci-dentes laborales”.

Bodas manifestó que la si-tuación afecta a más de 10 plan-tas procesadoras de gasolinaen la región.

Dijo que ahora un personaltécnico se encuentra verifican-do el daño que tuvieron lasmáquinas para luego tomar lasacciones correspondientes.

“Por el momento el complejorefinador está parado, no seestá produciendo gasolina por-que las calderas son las en-cargadas de generar vapor. Alestar fuera de funcionamientono puede haber producción”.

Acotó que hay combustibleen reserva para la distribución,pero “si se acaba por la falta decalderas, será un caos”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

G U A N TA >

Marín entregó 654becas a estudiantes

[G U A N TA ]

Un total de 654 becas entregóayer el alcalde Jhonnathan Ma-rín a estudiantes de primaria,secundaria, ciclo diversificadoy universitaria del municipioGuanta. El mandatario indicóque esta es otra inversión de sugobierno en pro de garantizarla educación de los profesio-nales del mañana.

El jefe local detalló que fue-ron otorgadas 226 ayudas aalumnos de primaria, 134 aestudiantes de primero, segun-do y tercer año de bachillerato,70 para jóvenes que actualmen-te cursan el ciclo diversificadoy 224 a los universitarios.

También informó que en laentrega de aportes económicosse realizó una inversión deBs.F 274 mil 480.

“Esto forma parte de los pla-nes de desarrollo que adelantanuestra gestión, ya que es prio-ridad apoyar a los futuros pro-fesionales guanteños, por esoes necesario apoyar a nuestros

niños, niñas y adolescentes pa-ra que se mantengan en lasaulas formándose académica-mente”, señaló el alcalde antelos presentes en la plaza Mi-randa.

S elecciónLos estudiantes beneficiados

fueron escogidos por los con-sejos comunales en cada unade las siete comunas y, formanparte de la matrícula de las 26instituciones educativas quehacen vida en la ciudad por-tuaria, además de los univer-sitarios que se forman fueradel municipio.

Estas políticas de gobiernoestán incluidas en el Plan Ope-rativo Anual (POA) del gobier-no municipal, así como en elPlan Nacional Simón Bolí-var-Guanta, cuyo objetivo estrabajar en la estructuración ydesarrollo integral, social yeconómico del municipio por-t u a r i o.

R E DACC I Ó N

AYUDA. Consejos comunales escogieron a beneficiados (Foto: Cortesía)

LABORAL >

P ro t e s t ade maestrosculminóen trifulca

[BA RC E LO N A ]

“Esto fue El Rodeo III”. Asícalificó la docente DeyaniraGarcía la trifulca en la queterminó la protesta que estejueves protagonizaron los re-presentantes del magisterio, enreclamo por la discusión delcontrato colectivo con el Eje-cutivo regional, pago de deudasy rechazar un ajuste salarialque recibieron, según dijeron,de apenas Bs.F 600.

“Nos lanzaron un piquete dela policía. Hubo tiros al aire ypor suerte las bombas lacri-mógenas que lanzaron no seactivaron, pero sí nos afecta-ron. Esto fue un gran atro-pello”, aseguró la docente De-yanira García al describir loocurrido ayer, a la altura delsemáforo que está frente al Pa-lacio de Gobierno.

Aracelys Ramos, vicepresi-denta del Sindicato Único delMagisterio (Suma), cuestionótambién lo sucedido y precisóque los uniformados, en prin-cipio, intentaron llevarse alpresidente de Sinvema, PedroLuis Rodríguez, cuando can-taban el himno y quemaban unmuñeco con la imagen de lajefa de la Zona Educativa, Pro-videncia Limas.

El presidente de Suma, JoséReyes y el secretario general deStea, Nelson Medina, manifes-taron que seguirán en la calle.“No tenemos miedo”.

El gobernador Tarek Wi-lliam Saab rechazó la protestade los sindicatos del magisterioy los tildó de adecos, durante latransmisión Nº 293 del progra-ma Tarek rinde cuentas. Re-portó además que detuvieron ados infiltrados que estaban lan-zando piedras y botellas en lamanifestación y por eso fueronpuestos a la orden de la Fis-calía.

DORYEL SALAZAR MOYA

Quemaron imagen de la jefade la ZE (Foto: Luis Gómez)

7EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4LOC ALES_ZONA CENTRO > Exhortan a alcalde a que cancele deuda a personal

Efectivos de Polianzoáteguicustodiarán instalacionesde la UDO en AnacoEl director de la extensión de la Universidad de Oriente en la ciudad

gasífera, Gaetano Sterlacci, informó que el lunes finiquitarán detalles y

suscribirán un acuerdo con la policía estadal para que los funcionarios

resguarden la institución y a la comunidad udista / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO

Autoridades de la extensiónAnaco de la Universidad deOriente (UDO) se reunirán elpróximo lunes con el coman-dante de la Policía de Anzoá-tegui (Polianzoátegui), ManuelOrtiz, para finiquitar detalles yformalizar el convenio de se-guridad.

El acuerdo permitirá a losuniformados custodiar esasinstalaciones y proteger a losestudiantes, docentes, obrerosy al personal administrativo.

El director de la UDO Anaco,Gaetano Sterlacci, quien hizo elanuncio, informó que Ortiz re-cibió la semana pasada un co-municado con más de 300 fir-mas de la comunidad univer-sitaria en el que piden vigi-lancia policial para el recinto.

Con relación al último robode equipos eléctricos y de com-putación que se registró la se-mana pasada en la sede udista,dijo que aún no han cuanti-ficado las pérdidas económi-c a s.

Lo que sí destacó es quedespués del incidente, Ortiz or-denó de inmediato el patrullaje(día y noche) de motorizadosen las instalaciones.

Manifestó que una vez con-cretado y firmado el convenio,además del patrullaje, conta-rán con presencia policial per-manente a través de una uni-dad móvil de Polianzoáteguique instalarán en la UDO para

reforzar la seguridad, como seaplica en el núcleo de Bar-celona.

Sterlacci acotó que los efec-tivos recibirán adiestramientopor parte de especialistas delrecinto académico en cuanto ala forma de impartir seguridaden la institución.

“La vigilancia policial seráregida por varias normas yc o n t ro l e s ”. En los próximosdías comenzarán los cursos.

El dirigente estudiantil Jo-seph Briceño confirmó que losmotorizados de Polianzoáteguiestán patrullando la sede. “Noscomplace que así suceda, por-que es una necesidad”.

La deudaGaetano Sterlacci hizo un

llamado al alcalde Francisco

Solórzano para que cancele eldinero que le debe al personaldocente y administrativo de laUDO Anaco por concepto deprestaciones sociales”.

El mandatario municipal“se comprometió a cancelar el66% de lo que les adeuda afinales de mayo de este año,pero no ha cumplido”

Según el directivo, la deudaque mantiene el ayuntamientocon el personal después de queculminara el convenio en ene-ro de 2009, se ubica en 2 mi-llones 600 mil bolívares fuertesy hasta la fecha sólo les hacancelado 34%.

“Los profesores y el personaladministrativo aún esperanpor una respuesta positiva porparte de la municipalidad.Ellos merecen pasar buenasvacaciones y aspiran a que lespaguen antes de agosto”.

El Tiempo intentó comuni-carse vía telefónica con la di-rectora general de la alcaldíade la ciudad gasífera, VirginiaRojas, pero no fue posible por-que no respondió.

Sterlacci indicó que en lospróximos días se llevará a Con-sejo de Núcleo el cronogramade los cursos vacacionales a finde determinar la fecha de ini-c i o.

Adelantó Sterlacci que se es-tima que empiecen el 22 deagosto y culminen el 30 de sep-t i e m b re.

Se espera que el semestre encurso finalice el 12 de agosto.

EQ U I P O S

El director de la UDOAnaco, Gaetano Sterlac-ci, dijo que autoridadesuniversitarias les entrega-rán en los próximos días,equipos y materiales, entreellos computadoras, re-puestos y cauchos para po-ner a funcionar dos busesmás en esta extensión deAnaco, porque sólo hay dosactivos). A estas unidadesles repararon la transmi-sión y están paradas porfalta de neumáticos.

DEUDA. Director: Alcaldía de Anaco debe 66% de Bs.F 2.6 millones al personal de la UDO (Foto: A. Véliz)

EL TIGRITO >

T ramitan278 títulosde tierrasen Guanipa

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El coordinador del Comitéde Tierras Urbanas (CTU) enGuanipa, Pedro Montaner, ex-plicó que para poder entregar-les los títulos de propiedad deterrenos a las personas queviven en los sectores popularesestán realizando el procedi-miento respectivo.

Puntualizó que en octubre de2010, cuando se creó la OficinaTécnica Municipal que rige losCTU en la localidad, iniciaronlos trámites para otorgarles eldocumento a quienes tienenaños esperándolo.

En ese sentido, entregó antela cámara municipal la soli-citud de 278 títulos para ladesafectación de parcelas en elsector Bicentenario I.

Adicional a este lote, hay 30en revisión debido a problemasque tienen algunas familias, yotros por incongruencia en lasmedidas del espacio.

Destacó Montaner que se leentregará la propiedad al so-licitante por un pago de Bs.F0,10 por cada metro cuadrado.

“Los beneficios que se ob-tienen con este sistema son queal recibir el título propiedad delas tierras puedes optar por uncrédito habitacional. De lo con-trario, no puede solicitarse”.

Primera entregaEl representante del CTU

también precisó que en febreropasado entregaron 355 docu-mentos de propiedad en el Bi-centenario II. Actualmente es-tos documentos están en re-gistro para la protocolización.

Recordó que la oficina téc-nica trabaja en conjunto con eldepartamento de Catastro y laSindicatura Municipal.

Quienes deseen cambiar losranchos por viviendas debentener su título de propiedad.

MARINELID MARCANO

Montaner espera cubrir lademanda (Foto: Wayne David)

EL TIGRE >

Indepabis supervisómatadero municipalpara verificarventa de carne

[EL TIGRE]

Representantes del Institutopara la Defensa de las Personasen el Acceso a los Bienes yServicios (Indepabis) de El Ti-gre y Guanipa inspeccionaronayer el matadero del municipioSimón Rodríguez.

La visita a este frigoríficofue para constatar una serie dedenuncias que había recibidoel ente, pues al parecer en elrecinto se estaba comerciali-zado la carne directamente conlos vendedores.

Yulimar Silva, jefa de Inde-pabis, dijo que durante la ins-pección no detectaron irregu-laridades y, por el contrario, sereunieron con algunos produc-tores que se encontraban allí.

“Los trabajadores del camponos manifestaron su descon-tento con el aumento del pro-ducto, porque se ven afectadospor los altos costos para ad-quirir la carne. Sin embargo,se comprometieron a vender alprecio justo”.

Silva aclaró que los produc-

tores deben vender el kilo delrubro cárnico entre Bs.F 17 y 20a los carniceros.

Recordó que según la GacetaOficial, Bs.F 22.74 es el costofijado para la carne de pri-mera, Bs.F 15.38 para los cortesde segunda y Bs.F 13.12 para losde tercera.

SancionesQuienes no respeten los pre-

cios oficiales serán sanciona-dos con cierres y multas de 100a 5.000 Unidades Tributarias(entre Bs.F 7.600 y 380.000).

El director de la alcaldía ti-grense, Dimas Acosta, aclaróque el matadero no expendecarne, pues sólo sirve comodepósito y centro de distribu-ción para los que comercia-lizan las reses.

“Nosotros prestamos un ser-vicio para los ganaderos. Lamunicipalidad sólo subsidia atres carnicerías socialistas quetenemos en la ciudad de ElTig re”.

MARINELID MARCANO

MEDIDA. Autoridades aplicarán sanciones (Foto: Wayne David)

AY U DA >

Alcaldesa de Freitesentregó donativos

[C ANTAURA]

La alcaldesa del municipioFreites, Evelyn Urdaneta, en-tregó cuatro sillas de ruedas apersonas con problemas de sa-lud y de escasos recursos.

La mandataria local visitó alos beneficiarios y señaló queel donativo mejorará la calidadde vida de los freitianos.

Ana Flores, habitante delsector San José de La Trilla,agradeció la entrega que le hi-

zo Urdaneta.Alfonso Guzmán, quien vive

en La Candelaria, así comoJosé Alberto Bertorelli y Mer-cedes Guevara de Figuera, ha-bitantes de los sectores ValleLindo y de la calle Anzoáteguide Cantaura, también recibie-ron sus sillas de ruedas.

La jefa local manifestó queseguirán dándoles prioridad alas necesidades de los vecinos.

R E DACC I Ó N

8 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 N AC I O N A L E S _SALUD > Centro asistencial cumple 30 años el 1º de julio

Ivss Las Garzas tienecinco obras en ejecuciónLa unidad de terapia intensiva, emergencia de adultos, aires acon-

dicionados de sala de parto, quirófanos y una subestación eléctrica, son

las mejoras que esperan en el hospital Domingo Guzmán Lander para

este año. Las obras llevan entre 85% y 95% de avance / DORYEL SALAZAR MOYA

[BA RC E LO N A ]

Para el nuevo director delhospital Domingo GuzmánLander, adscrito al InstitutoVenezolano de los Seguros So-ciales (Ivss) y ubicado en elsector de Las Garzas, José Zur-barán, este recinto trabaja en-tre “debilidades y fortalezas”de manera constante.

Refirió que el 1º de julio, elcentro de salud cumplirá 30años de fundado, y según re-gistros médicos, durante esetiempo se han atendido 1 mi-llón 245 mil 312 personas porconsulta externa y han nacido59.196 anzoatiguenses.

Por lo pronto, manifestó Zur-barán, están a la espera de laculminación de cinco impor-tantes obras, que reportó lle-van un avance de ejecuciónentre 85% y 95%, por lo quecalcula que este año estaránfiniquitadas para así brindarmejores servicios a los usua-r i o s.

Cinco quirófanos, el área deemergencia de adultos, los ai-res acondicionados de sala departo, la unidad de terapia in-tensiva y una subestación eléc-trica con capacidad de 4.000Kva, son los trabajos que ac-tualmente se realizan, para op-timizar la atención de los pa-c i e n t e s.

A la esperaEl presidente de la Sociedad

de Médicos de Las Garzas,Akram Souki, se mostró com-placido pues ya falta menostiempo para que estén listas lasobras que se adelantan en esterecinto, en particular los qui-rófanos y la unidad de terapiaintensiva. Este último tendrá

capacidad para siete camas,“porque esta es una necesidaden el estado Anzoátegui”.

Anunció que para el ani-versario del hospital acor-daron realizar una jornadamédica, desde el 26 de juniohasta el 2 de julio. Habráasistencia en el área de pe-diatría, despistaje de cáncerde cuello uterino, diabetes,nefropatía, vacunación deadultos y niños, y se rea-lizarán hasta 25 cirugíasa m bu l at o r i a s.

P RO G R A M A

El 29 de junio será la pri-mera jornada asistencialde pediatría. El 30/6 ha-brá charla de nutrición yobesidad, vacunación yotros servicios. El 1º de julio,día del aniversario, tendránuna misa a las 8:00 am en laentrada del hospital. Y el 2harán las intervencionesambulatorias.

DATO. Realizarán jornada asistencial por aniversario (Foto: L. Gómez)

URBANEJA >

Figueredo ofreció balance[L EC H E R Í A ]

El alcalde del municipio Ur-baneja, Víctor Hugo Figuere-do, aseguró este jueves que elayuntamiento morreño ha eje-cutado 35% de las 150 obraspresupuestadas para 2011.

Durante una rueda de pren-sa, el mandatario local afirmóque, según las estimaciones,70% de los planes de infraes-

tructuras pudieran estar listosal cierre del ejercicio fiscal.

La inversión de la adminis-tración municipal ha sido deBs.F 8.7 millones para la con-solidación de los proyectos. En-tre ellos mencionó las mejorasde la vialidad en la calle An-drés Bello, la culminación delestadio Rivero Villarroel, la re-cuperación del parque LasGarzas y la construcción de

aceras y drenajes en el CascoCentral de Lechería.

Figueredo se pronunció en elmarco de la inspección de laslabores de rehabilitación de lacalle Arismendi. “Nos propu-simos que en Urbaneja ten-dríamos cero huecos y cerocolas y estamos trabajando pa-ra cumplir”.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

P R EC I P I TAC I O N E S >

En la Av. Bermúdezfallaron los drenajes

[BA RC E LO N A ]

Las fuertes lluvias caídas latarde del miércoles pusieron demanifiesto las deficienciasexistentes en el sistema de dre-najes de la avenida Bermúdezcruce con la calle 23 de Enerode Barcelona.

Aun cuando las precipita-ciones ocurrieron a eso de las4:00 de la tarde del pasado 22 dejunio, la mañana de ayer (16horas después) todavía habíaagua acumulada en esa arteriavial.

Esta situación molestó a losvecinos de la zona, entre ellosel chofer Rigoberto Uzcátegui,quien consideró que esta si-tuación como inadmisible.

Para el ama de casa SofíaÁlvarez, el ayuntamiento ca-pitalino no ha puesto empeñoen solucionar el problema.“Las veces que llueve se llenatodo esto de agua. Se lo hemosplanteado a las autoridades yno hacen nada”.

Los niños del colegio Dr. José

Bernardo Gómez también re-sultaron perjudicados.

Rogelio Santander, padre deun infante, dijo que su hijodebió mojarse para poder en-trar al colegio.

El concejal Jhonny Aguile-ra, vecino de la zona, explicóque Alcaldía de Bolívar limpióel drenaje, pero cree que hubofallas. “Limpiaron en la boca,pero en la vertiente principalno”, aseveró.

Dijo que hará contacto con ladirección de Servicios Públi-cos para solicitar el sanea-miento del área. Pidió la in-tervención de Hidrocaribe, quetambién es responsable.

Lluvia en la tardeAyer al mediodía, una lluvia

que duró poco menos de doshoras dejó anegadas las ave-nidas Intercomunal, Munici-pal y Principal del Paraíso, asícomo el sector Venecia. Lasaguas bajaron rápido.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

HECHO. Un gran lago se formó en Av. Bermúdez (Foto: R. Salazar)

PLANTA DE ASFALTO >

Falta de repuestosretrasó inauguración

[BA RC E LO N A ]

Aun cuando la Alcaldía delmunicipio Bolívar había anun-ciado que la inauguración de laplanta de asfalto se realizaría afinales de este mes, esto seretrasará 15 días.

El director general del ayun-tamiento capitalino, LenínChira, aseguró que, según lasestimaciones, las primeraspruebas de la estructura serealizarán entre el 11 y el 15 dejulio, debido a que todavía es-tán a la espera de unos re-puestos que se encuentran enPuerto Cabello (Carabobo).

Se trata de unos filtros quevan ubicados en la caja de pu-rificación y descontaminacióndel equipo. Las piezas dismi-

nuyen las emanaciones de pol-villo al medio ambiente.

“Los trámites de naciona-lización han ocasionado el re-traso en nuestros planes”, ex-plicó el funcionario.

Según Chira, los repuestospodrían llegar la próxima se-mana, mientras que la insta-lación tardará unas dos sema-nas más.

En cuanto a la capacidad deproducción del equipo, Chirarecordó que, en principio, seráde 200 toneladas diarias de as-f alto.

Este material será vertidocon tres máquinas que seránaportadas por la Gobernaciónde Anzoátegui.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

GREMIO >

Pe r i o d i s t a sy reporterosre ch a z a np re m i o

[BA RC E LO N A ]

El Colegio Nacional de Pe-riodistas (CNP) Seccional An-zoátegui y el Círculo de Re-porteros Gráficos del estado,rechazaron los premios que elEjecutivo regional otorgará es-te año a representantes de am-bos gremios, por considerarque no tienen validez, ya queno cumplieron los requisitosexigidos para su escogencia.

A través de una comunica-ción dirigida a la dirección deComunicación e Informaciónde la Gobernación, el secre-tario general del Círculo deReporteros Gráficos, ClaroRuiz, expresó su inconformi-dad porque no se incluyó a losrepresentantes del CNP en laconformación del jurado ca-l i f i c a d o r.

Aunque en lo personal, dijoque agradecía la deferencia deconvocarlo a formar parte delos evaluadores del premio, “enlo institucional no puedo me-nos que deplorar la intromi-sión de su despacho en asuntosque son propios, tanto del CNPcomo del Círculo de ReporterosGráficos”.

Recordó que el próximo 27 dejunio se celebra el Día del Pe-riodista y no Día del Perio-dismo como el gobierno re-gional lo pretende denominar,en un claro desconocimientop ro t o c o l a r.

“No podemos reconocer unapremiación que se teje entrelos bastidores de la política delgobernante. Ese galardón tieneque formar parte de un ho-menaje que se rinde a un tra-bajador ínfimamente recono-cido en todos los aspectos comoes el periodista y no del ca-pricho de un jefe gubernamen-tal”, dijo Ruiz.

También deploró que el Eje-cutivo permita el ejercicio ile-gal del periodismo.

Re s p a l d oEl secretario general del

CNP, Domingo Luis Díaz Men-doza, exhortó a los agremiadosa no recibir el premio regionalEdmundo Barrios, ya que noestá avalado por la seccional deAnzoáte gui.

Respaldó la posición de Cla-ro Ruiz y señaló que este tipode homenajes deben servir pa-ra estimular el cumplimientode un trabajo de servicio pú-blico, no la incondicionalidad auna toda política.

“Según la Ley del Periodismo,el jurado calificador debe estarconformado por hasta siete per-sonas, de las cuales tres debenser postuladas por el CNP”.

KATY JURADO

9EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4_CUMANÁ > Ejecutivo regional inició inspecciones y dotaciones en ambulatorios

Prevén crear 1.000 comitéspara vigilar red hospitalariaAdolfredo Alpino, presidente de la Fundación para la Salud en el estado Sucre, indicó que ayer

se juramentó el Frente de Trabajadores Socialistas del sector para trabajar junto a las comunidades,

a fin de garantizar un servicio óptimo y lograr mejoras para los centros asistenciales / MARÍA G. LARA

[CU M A N Á ]

En las instalaciones del tea-tro Luis Mariano Rivera deCumaná se llevó a cabo ayer elacto de juramentación delFrente de Trabajadores Socia-listas que se encargará de ga-rantizar el desarrollo del Plande Salud en el estado Sucre.

Adolfredo Alpino, presiden-te de la Fundación para la Sa-lud (Fundasalud) en la entidad,informó que prevén crear 1.000comités de defensa que de ma-nera articulada trabajarán conlos consejos comunales en los15 municipios para monitorearla red ambulatoria y hospi-talaria. “La idea es que actúencomo vigilantes en los centrosde salud a fin de evaluar lasfallas y buscar soluciones paraoptimizar el servicio”.

El grupo se encargará devisitar e inspeccionar los am-bulatorios y los hospitales de laregión para avanzar en ma-teria de infraestructura, dota-ción de materiales médicos yfármacos y atención.

“Queremos transformar elsistema de salud del estado Su-cre. Para ello también haremosasambleas en las jurisdiccio-nes con el objetivo de que lasinstituciones educativas y co-munidades se vayan integran-do y tengan una participacióndirecta en el proyecto”.

El frente intervendrá en lasactividades que se realicen pa-ra apoyar la gestión del pre-sidente Hugo Chávez y del go-bernador Enrique Maestre.

PlanesDouglas Nolasco, vicepresi-

dente de Fundasalud, manifes-

tó que a través de los trabajosque viene realizando el Eje-cutivo nacional y regional secontará con una red hospita-laria en buenas condicionespara garantizar la atención delos pacientes.

“Iniciamos los proyectos demejoras, entre ellos, las dota-ciones a los ambulatorios ca-pitalinos ubicados en los sec-tores Fe y Alegría, Caigüire,Santa Fe y Las Palomas. Este esel primer paso para los avancesen materia de salud”.

Refirió el directivo que ac-tualmente se está ejecutando elreacondicionamiento del cen-tro asistencial de la comunidadBrasil en Cumaná, donde se

invertirán Bs. F 350 mil pararehabilitar la infraestructura,baños, piso, sala de emergen-cia, laboratorio, techo y salasde espera.

Adicionalmente se aproba-ron 663 mil bolívares fuertespara culminar el quirófano deniños y adultos.

Esta obra fue paralizada ha-ce más de seis meses por in-cumplimiento de la empresac o n t r at i s t a .

Nolasco agregó que esperaniniciar en dos semanas los tra-bajos para terminar las cuatrosalas de operaciones del áreade emergencias del recinto. Lainversión se ubica en 2 mi-llones de bolívares fuertes.

3 78C E N T RO Sde salud funcionan en elestado Sucre. Douglas No-lasco, vicepresidente deFundasalud, indicó que elrecién creado Frente deTrabajadores Socialistasdel sector trabajará paralograr mejoras en los re-cintos asistenciales, a finde ofrecer un servicio decalidad a los pacientesque no cuentan con re-cursos para acudir a lasclínicas privadas de la en-tidad.

ACTO. Crearon Frente de Trabajadores Socialistas de sector salud en Sucre (Foto: Otto Irazábal)

SERVICIO >

Corpoelec aplicará hoy cortes de dos horas[CU M A N Á ]

La Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) aplicaráhoy cortes programados de doshoras en varios sectores delestado Sucre. Las paradas seharán debido al excesivo in-cremento de la demanda delservicio desde diciembre delpasado año hasta lo que va delmes de junio.

Entre las 12:00 del día y las2:00 pm no habrá luz en variascomunidades de los munici-

pios Sucre, Montes, Bolívar yBermúdez. De 2:00 a 4:00 pmsuspenderán el suministro deenergía en los sectores de lasjurisdicciones Ribero, Sucre,Cruz Salmerón y en Valdez.

Desde las 6:00 hasta las 8:00pm se quedarán sin electri-cidad zonas de Sucre, Ribero,Andrés Eloy Blanco y Valdez,que no fueron incluidas en laparadas anteriores.

La segunda interrupción dela noche (8:00 a 10:00 pm) afec-tará a residentes de comuni-

dades de Arismendi, Cajigal,Mariño, Sucre y Valdez.

A través de una nota de pren-sa, Corpoelec informó que elplan de paradas programadaspuede variar en la hora dedesconexión de los circuitos,pues todo depende de las exi-gencias del Sistema EléctricoNacional y de los requerimien-tos de despacho de carga.

Pica y podaEl próximo martes, la em-

presa eléctrica y las alcaldías

de Benitez y Libertador rea-lizarán trabajos de pica y podaen la vegetación cercana al cir-cuito Ajíes 34.5 KV.

Para ejecutar estas laborasserá necesario suspender elservicio durante cuatro horas(desde las 8:00 am hasta las12:00 del día) en El Pilar Tu-napuy, Guasimal, Los Arroyos,Las Conoplas, Cumbres de Bra-zón, Cumbre de Mariano, Gua-tamare y Sabaneta.

R E DACC I Ó N

A S I ST E N C I A >

120 internosdel Iapes fueroncedulados durantejor nada

[CU M A N Á ]

Cumpliendo una peticiónrealizada por los internos delpatio uno del Instituto Autó-nomo de Policía del estado Su-cre (Iapes), ayer se realizó unajornada de cedulación.

Al recinto se trasladó unacomisión del Servicio Admi-nistrativo de Identificación,Migración y Extranjería (Sai-me) para llevar a cabo la ac-tividad donde se beneficiaron120 reclusos.

Beltrán Velásquez, directordel ente policial, señaló quesiguiendo lineamientos delEjecutivo regional se hizo eloperativo para evitar retrasosen los procedimientos penalespor falta del documento.

“Seguiremos atendiendo a lapoblación penitenciaria de laentidad para brindarles ciertascomodidades que permitanmejorar su condición de vida,pues son seres humanos que nodescartamos puedan reinser-tarse en la sociedad”.

Acotó que la acción forma

parte de un proyecto que rea-liza el gobierno para huma-nizar los centros penitencia-r i o s.

“La intención es organizarmás jornadas de este tipo paracumplir con las necesidades delos internos”.

Ad i c i o n a lTambién se efectuó un ope-

rativo oftalmológico para losfuncionarios del Iapes con elpropósito de facilitarles el ac-ceso a este servicio.

A la actividad asistió el per-sonal de la cooperativa de Ser-vicios Generales Ópticos (Ser-giopt), que realizó de maneragratuita los exámenes visualespara que los uniformados op-taran por lentes con facilidadesde pago.

La cancelación se puede ha-cer de forma personalizada o através de la caja de ahorro y lascuentas nóminas de la insti-tución regional, pues hay con-venios con la asociación.

MARÍA GABRIELA LARA

ACCIÓN. Internos del patio uno recibieron atención (Foto: O. Irazábal)

PARL AMENTO >

Diputados aprobaroncréditos adicionales

[CU M A N Á ]

Los diputados de la Asam-blea Nacional (AN) aprobaronvarios créditos adicionales porBs.F 6.524.939.943 que serándestinados a diferentes orga-nismos de la administraciónpública, para cubrir parcial-mente el incremento de 25%del salario mínimo.

Así lo manifestó el parla-mentario a la AN por el Psuven el estado Sucre, Erick Mago,

quien dijo que al Ministerio delPoder Popular para la Edu-cación Universitaria le otor-garon 2.059.060.057 para can-celarle el ajuste salarial al per-sonal docente, administrativoy obrero del sector.

También le aprobaron Bs.F217.037.636 al Instituto Nacio-nal de Estadística (INE) paracontinuar el XIV censo de po-blación y vivienda.

R E DACC I Ó N

LOC ALES/SUCRE_

10 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _CRISIS CARCELARIA > Presos asesinados fueron trasladados a la morgue de Bello Monte en Caracas

Jefes de El Rodeo II dejan retirarcadáveres pero mantienen controlPese a la negativa de un grupo de reclusos del penal mirandino -intervenido hace una semana- a permitir el

ingreso de las autoridades al recinto para proceder a la requisa, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami,

aseguró que insistirá en el llamado a diálogo para que los internos depongan su actitud / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. / FELÍCITA BLANCO

[C ARAC AS]

Aunque el ministro de In-terior y Justicia, Tareck El Ais-sami, esperaba que este juevesse concretara la intervenciónde El Rodeo II (ubicado en Gua-tire, estado Miranda), ello nofue posible.

“Qué lástima que ustedes noacepten el diálogo”, dijo cercade las 8:00 pm cuando, me-gáfono en mano, se dirigía a lapoblación penal.

El funcionario confirmó que-tras una breve tregua- los ca-dáveres de cuatro reclusos fue-ron retirados del recinto y seráel Ministerio Público el encar-gado de realizar las pesquisaspara determinar las causas delos decesos. Se conoció que loscuerpos, en avanzado estado dedescomposición, fueron eva-cuados al amanecer del áreadel comedor por una comisiónde Bomberos y funcionariosdel Cicpc, y posteriormentetrasladados a la morgue de Be-llo Monte, en Caracas.

Los familiares de los reos-quienes ayer protestaron nue-vamente en el centro de la ciu-dad para rechazar la interven-ción militar- han sostenido quela negociación no se concretó;toda vez que los internos in-sisten en el retiro de los efec-tivos de la Guardia Nacionalpara iniciar las conversacio-nes. Sin embargo, las autori-dades rechazan de plano estaposibilidad.

El Aissami pidió a los re-beldes dejar salir a los reosque deseen hacerlo para pres-tarles atención a quienes lanecesiten. Negó que en ElRodeo I se haya cometido unamasacre. “Ustedes insistenen esta posición de las armas,de la violencia, deben res-petarles la vida a los internosque quieran salir, no les dis-paren (...) depongan su ac-titud y permitan la requisa”.También garantizó que lainspección se realizará enpresencia de familiares.

Retiro de cadáveresAl cumplirse hoy una se-

mana de haberse iniciado eloperativo militar para lograr eldesarme de la población penaldel citado recinto --luego de unmotín suscitado el pasado 12 dejunio, tras el cual fallecieron 22

personas- los funcionarios sólohan logrado ocupar El Rodeo I.En esta primera fase perdieronla vida dos efectivos y un pri-vado de libertad.

El Rodeo II sigue siendo focode conflicto. La entrada allíaún no ha sido posible, dada laresistencia de los pranes (lí-deres de bandas), entre ellos,Yorvis Valentín López Cortez(26), alias “Oriente” y su manoderecha Yoifre Ruíz Estanga(20), apodado “Yo i f re ”.

En la morgue de Bello Mon-te, los familiares de Luis FelipeNoriega Arteaga (22), RonaldAlexander Barrios Hernández(23), Silverio Uzcátegui, un “lu -c e ro ” (su labor es cuidar a lospranes) de 22 años, y Alexan-der Campos, realizaban los trá-mites para retirar los cuerpos.

Las familias de Noriega, Ba-rrios y Uzcátegui sabían desdeel sábado 18 que ellos estabanmuertos, pues así se lo infor-maron vía celular otros inter-nos. Johnny Barrios, padre deRonald, dijo que su hijo teníaun año y medio en prisión,acusado de posesión de droga.En su opinión, a las autori-dades el problema carcelario seles fue de las manos.

Luis Felipe Noriega tenía

dos años preso, acusado de unarrebatón, sin que la Fiscalíapresentara pruebas en su con-tra. Sus familiares llevaron aEl Rodeo no menos de 12 bo-letas para que lo trasladaran altribunal y siempre pospusie-ron el acto. En la morgue, sustías Miriam e Ingrid Noriega,su hermana Jésika y su padreJosé Noriega dijeron que elmuchacho era inocente. Vivíaen La Vega, trabajaba con sucuñado y dejó un bebé de dosaños. Comentaron el desesperode los internos, que no en-contraban qué hacer con elcadáver. Lo metieron en unfreezer para conservarlo, perola GN cortó la luz del penaldurante la incursión y al des-congelarse la nevera se aceleróla descomposición del cuerpo.

Para que lo reconocieran enla morgue les dijeron que LuisFelipe llevaba puesto un boxerazul y medias blancas.

A Silverio Uzcátegui, connueve meses preso por robo, loreconocieron sus familiares enun video publicado en Face-book y enviado por PIN (víaBlackberry) a un primo. Sucuerpo estaba dentro de unfreezer, sin camisa y con unshort azul.

“Sabemos, por declara-ciones de reclusos res-catados, que líderes ar-mados han actuado con-tra sus pares que man-tienen sometidos (...) per-mítannos ayudarlos”.Tareck El AissamiMinistro de Interior y Justicia

OJ O A LOS MEDIOS

La cobertura de algunosmedios privados sobrelos hechos ocurridos enEl Rodeo será analizada porla comisión de Poder Po-pular y Medios de Comu-nicación del parlamento,junto al Ministerio para laComunicación y la Comi-sión Nacional de Teleco-municaciones (Conatel). Eldiputado Darío Vivas, pre-sidente de la instancia le-gislativa, dijo que el ob-jetivo es constatar si laintención era generar unasituación de crisis.

PETICIÓN. Familiares de presos continúan protestando para exigir retiro de la GN (Foto: EFE)

Re ch a z a namenazascontra defensorde DD HH

[C ARAC AS]

El Foro por la Vida, coaliciónque reúne a las más destacadasorganizaciones de derechos hu-manos de Venezuela, expresósu rechazo a las amenazas queha sufrido el coordinador de laasociación civil ObservatorioVenezolano de Prisiones (OVP),Humberto Prado, y responsa-bilizó al ministro de RelacionesInteriores, Tareck El Aissami,de cualquier acto violento quepueda afectar la vida e inte-gridad física del dirigente so-cial, sus familiares y demásintegrantes de la agrupación.

Las organizaciones no gu-bernamentales destacaron queel pasado 18 de junio, despuésque estallara el conflicto vio-lento en el internado judicialde El Rodeo, El Aissami sos-tuvo una entrevista telefónicacon el programa La Hojilla,transmitido por VTV, en el queacusó a Prado de mentir sobrela situación del régimen pe-nitenciario del país.

At a q u e sDe acuerdo con la red, tras

estas declaraciones se inicióuna cadena de ataques contrael coordinador del OVP. Pri-mero se publicaron sus datospersonales, incluyendo núme-ros telefónicos y dirección dehabitación, en un blog de in-ternet, y luego comenzaron loscomentarios en su contra en elsitio web de Radio Nacional, laagencia de noticias del Estado(AVN) y el diario VEA.

Las ONG denunciaron que elpasado 22 de junio, la esposadel activista recibió una lla-mada telefónica en la que se leadvirtió que su cónyuge sería“el próximo en caer”.

“Estas acusaciones se en-marcan en el patrón de cri-minalización que emprendendistintos dirigentes del Esta-do”, sostuvieron.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

B reve sN ac i o n a l e s

E s ce n i f i c a c i ó nde batallaPor segundo año consecutivo nose llevará a cabo un desfile militarpara conmemorar la Batalla deCarabobo. Para celebrar el 190ºaniversario del acontecimientohistórico se efectuará en el CerroBuena Vista, una escenificaciónteatral del enfrentamiento. Alre-dedor de seis mil personas par-ticiparán en los actos. A las 6:00am se colocará una ofrenda floralante el altar del padre de laPa t r i a .

Sindicatos de trabajadorescierran accesos a la UCVEste jueves, el Sindicato Unido deTrabajadores y el Sindicato Na-cional de Trabajadores de la UCVcerraron los accesos vehiculares ala Universidad Central de Vene-zuela (UCV), para exigir respuestadel Ministerio de Educación Uni-versitaria ante sus exigencias la-borales. La Federación de CentrosUniversitarios informó que las ac-tividades académicas en las fa-cultades no fueron suspendidas.

Tildan de “inexplic able”retraso en alza salarialEl presidente del Colegio MédicoMetropolitano de Caracas, Fer-nando Bianco, insistió en la ne-cesidad de un incremento salarialpara todos los galenos y tildó de“i n ex p l i c a b l e” el retardo, por par-te del Ejecutivo, para anunciarlo.Recordó que la propuesta dis-cutida entre las partes versa sobreun aumento que ronda el 50% y lagarantía de otros beneficios.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,4376 ac tual

anterior $ 1,4355

PETRÓLEO BRENT107, 26 el barril

West Texas $ 91,92Cesta Opep $ 107,82Cesta Venezolana $ 104,29

B O L SADE VALORES

80.158,86 p u nt o spuntos anteriores 7 9.87 5,6 2

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 30.830 millonesBCV $ 30.827 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

11EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4N AC I O N A L E S _ENSEÑANZA > Cavep advierte que aumento entre 28% y 34% ya se aplicó y no será revertido

Ejecutivo exigió no adelantaralza de la matrícula escolarCercano al cierre del año académico, la ministra de Educación, Mariann Hanson, anunció que la

próxima semana podría ser publicada resolución que fijará monto máximo de aumento en mensualidades.

en colegios. Cámara privada dijo que escuelas privadas ya cumplieron inscripciones / A. POZZOLUNGO / A. VARGAS

[C ARAC AS]

Próximos al término del añoescolar 2010-2011 está de vueltaal debate del aumento de lamatrícula escolar. El Ministe-rio de Educación advirtió a lasinstituciones privadas, que nopodrán ajustar los costos de lasmensualidades para el siguien-te período, hasta tanto no seana u t o r i z a d o s.

La aclaratoria hecha por laministra de Educación, Ma-riann Hanson, obedeció a quela Cámara Venezolana de laEducación Privada (Cavep)adelantó que las institucionesafiliadas emplearán una bandacon un alza entre 28% y 34%para la matrícula 2011-2012.

Hanson aseguró, que el sec-tor privado no puede aumentarla tarifas hasta que el despachoa su cargo publique la reso-lución en la que cada año se fijael monto máximo para dichasubida. El control de las men-sualidades se estableció haceseis años.

La funcionaria indicó que yaestá elaborada la propuesta yque sólo resta sea aprobada porla Presidencia. Refirió que lapróxima semana pudiera serpublicada en Gaceta Oficial.

Hecho consumadoAnte la eventual aplicación

de aumentos previos a la re-solución, Hanson llamó a lospadres y representantes a de-nunciar a los colegios ante eldespacho educativo. El Inde-pabis hace dos semanas habíaexhortado a no adelantar au-mentos, porque era ilegal.

La advertencia de Hanson

fue desestimada por el presi-dente de Cavep, Octavio de La-mo, quien negó que se trate deun aumento, porque la matrí-cula no sube, sino que el valordel bolívar baja (inflación), ypor ende se debe “re c o m p o n e r ”el costo de la mensualidad.

En los últimos dos años elalza aprobada ha sido de 20%,pero de Lamo dijo que el au-mento entre 28% y 34% paraeste año ya se aplicó y no serárevertido. Aseguró que las es-cuelas realizaron las inscrip-ciones del próximo año escolarcon la nueva banda. “Cavep nocarteliza la matrícula, sino que

cada colegio establece el au-mento, según los servicios quepresta dentro de la franja fijaday aprobada con el consenti-miento de los padres”, dijo

Argumentó que la planifi-cación de los colegios inició enmarzo y cerrará en junio, y porello la resolución será “extem -poránea e ilegal (...) porqueserá posterior a un hecho con-sumado y no puede tener efectore t ro a c t ivo ”. Llamó a Hanson acesar en el empeño de “des -tr uir” la relación pactada entrecolegios y padres, la cual dijogarantiza la educación de 25%de la población.

5F E D E R AC I O N E Sdel Magisterio y el Minis-terio de Educación instala-ron este jueves una mesade diálogo para discutir lascláusulas del nuevo contra-to colectivo del sector. Latitular del despacho, Ma-riann Hanson dijo que eldebate será “difícil”, porquedos partes con diferenciasideológicas tendrán queacordar mejoras salariales yaspectos académicos.

EXHORTO. Gobierno llamó a los padres a denunciar aumento adelantado en escuelas (Foto: AVN)

LABORAL >

INE reportó que desempleo subió a 8,4%[C ARAC AS]

La tasa de desempleo se si-tuó en 8,4% al cerrar el mes demayo, según reportó el Ins-tituto Nacional de Estadística(INE). El registro implica unincremento de 0,3% con res-pecto al 8,1% obtenido en igualmes del año 2010.

El resultado del indicadorrefiere, que el número de de-socupados al culminar el mespasado fue de 1 millón 106 mil321 personas, es decir, 59 mil

165 desempleados más que unaño antes.

Para el presidente del INE,Elías Eljuri, “esta cifra expresaque el mercado de fuerza detrabajo tiene un desempeño efi-ciente, porque se registró unavariación de apenas 0,3 puntosporcentuales entre mayo de2010 y mayo de 2011”.

El informe mensual del or-ganismo estadístico, destacaque dentro de las categorías dela población desocupada, es-pecíficamente por grupos de

edad, se observó el incrementode 77 mil 523 desocupados(1,0%) en el conjunto etarioentre 25 a 44 años.

Largo plazoEl presidente del INE, con-

sideró que al hacer un análisishistórico del comportamientode la tasa de desempleo, seevidencia que el registro actualestá por debajo de los presen-tados previo al gobierno delpresidente Hugo Chávez. In-dica que en 1999 se promedió

un desempleo de 14,6%, peroahora está poco más del 8%.

Refuerza la lectura de lasestadísticas, indicando que elempleo estable continúa re-puntando, puesto que en mayode 1999 el registro de los em-pleos informales se ubicaba en53,7%, mientras que en mayode 2011 se sitúa en el 46,6%. Porcontrario, los formales estabanen 46,3% hace 12 años y estemayo cerraron en 53,4%.

ANDREÍNA VARGAS

CIRCUL ACIÓN >

Ministro Garcésasegura que la mayorparte de la vialidaddel país es transitable

[C ARAC AS]

El Ministro de Transporte yComunicaciones, FranciscoGarcés, informó que la ma-yoría de las vías terrestres delpaís mantienen un nivel decirculación normal, excep-tuando casos puntuales oca-sionados por las lluvias.

Como parte de las previsio-nes que aplicará el organismodurante el asueto festivo del 24de junio, el ministro hizo larecomendación de tomar encuenta que habrá retrasos enalgunos sectores por las labo-res de recuperación.

De acuerdo a Garcés, per-sisten problemas en la Local 1,entre Barinas y Mérida, es-pecíficamente por la ruta delpáramo y también a la alturade la Local 7. Explicó que enalgunos sectores hay restric-ciones de paso de canales pro-ducto de trabajos de despeje delas vías acausa de deslizamien-tos o labores de contención ye s t ab i l i z a c i ó n .

Garcés también informó queen Miranda, en la vía entreHiguerote y Río Chico, el puen-te Sica que comunica Barlo-vento con Mamporal resultóafectado, por lo que están pre-parando un puente provisio-nal. Indicó que están activandoun operativo para señalizar lasvias alternas para quienes setrasladan al litoral de la regiónb a rl ove n t e ñ a .

Expresó que durante la tem-

porada de lluvias han repor-tados más de 500 emergencias,y que en este momento se en-cuentran en la etapa de re-construcciones en la vía Orien-te, la Autopista Regional delCentro, en la Caracas-.La Guai-ra y Los Andes y Falcón.

Afirmó que su despacho or-denó las experticias estructu-rales al tunel y el viaducto deLa Cabrera, en la vía Cara-cas-La Guaira, las cuales arro-jaron que no existe riesgo dec o l ap s o.

AsfaltoEl Ministro Garcés también

se refirió a las actividades deasfaltado en Caracas, por loque adelantó que se han co-locado cerca de 80 mil tone-ladas de capa asfáltica.

Afirmó que dentro de losobjetivos de su gestión duranteel 2011 esperan colocar más de150 mil toneladas de asfalto enlas distintas vías terrestres.

CO R R E S P O N S A L Í A

“Hay trabajos en casi todoel territorio producto demas de 500 emergenciasproducto de las lluvias, peroese puede transitar”Francisco GarcésMinistro de Transporte

SECTOR PRIVADO >

“Estatizar Polarsería un disparate”

[C ARAC AS]

El presidente de EmpresasPolar, Lorenzo Mendoza cali-ficó este jueves como “un dis-p a r at e ” la posible estatizacióndel conglomerado de alimentosy bebidas que dirige.

Ya en el pasado el presidenteHugo Chávez ha amenazadocon tomar acciones contra Po-lar, a la cual acusa de acapararalimentos y especular con losprecios, abusando de su fuertepresencia en el sector.

Para el empresario, las ac-tividades de la compañía cum-plen las leyes y normativas delEstado venezolano. “Esta esuna empresa privada, tenemosnuestra propia realidad jurí-dica que nos la ampara la Cons-

titución, dedicada a nuestra ac-tividad que desempeñamos,cumpliendo las leyes venezo-lanas”, afirmó.

D e s a b a s t e c i m i e nt oEl gobierno venezolano se

ha hecho con gran parte delsector estratégico e industrialdel país, y mantiene un estrictocontrol de precios desde 2002.

Mendoza dijo que “tiene quehaber una sinceración” de loscostos, y señaló que la subidade los precios de la materiaprima generan problemas,pues no hay manera de abas-tecer a los consumidores. “Na -die puede producir a pérdida”,dijo el empresario.

CO R R E S P O N S A L Í A

12 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 N AC I O N A L E S _AU S E N C I A > Analista Nicmer Evans dice que “u rg e” el regreso del jefe de Estado al país

Ministro de la Defensa reportóa Chávez normalidad en FanbEl general Carlos Mata Figueroa dijo que a diario se comunica con el primer mandatario, quien se

encuentra en Cuba, para darle un parte de la situación en el sector castrense y sobre el proceso de

ascensos militares. Luis Vicente León cree que enfermedad puede ser una estrategia electoral / DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

A fin de echar por tierracualquier rumor, a propósitode la ausencia del presidentede la República Hugo Chávezdel país, el ministro de la De-fensa, general Carlos Mata Fi-gueroa, reportó normalidad enel seno de la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana (Fanb) yasí se lo hace saber “a diario”al jefe de Estado, quien se en-cuentra en Cuba.

“Todos los días lo llamo paradarle novedades (a Chávez) yponerlo al día de las actua-ciones de la Fanb, del procesode ascensos militares, el desfilecon motivo del Bicentenario ypuedo decir también que está(Chávez) en franca mejoría. Es-tá en las mejores condiciones,recuperándose (...) más fuerteque nunca”.

El primer mandatario tienefuera de Venezuela ya casi tressemanas, desde que partió el 5de junio a una gira por Brasil,Ecuador y Cuba. El 10 de juniofue operado de emergencia enla isla caribeña por presentarun absceso pélvico. Los repor-tes sobre su estado de salud nohan sido abundantes y nin-guno en detalles acerca de sucondición.

Retorno “u r g e nt e”Mata Figueroa respaldó de-

claraciones del hermano delPresidente, Adán Chávez,quien el miércoles recalcó quela recuperación ha sido “im -por tante” y estimó que el Eje-cutivo estará de regreso en 10 ó12 días. Pero el general inclusorecomendó a Chávez “tomarsesu tiempo” antes de retomar

sus actividades al frente delgobier no.

Pero para el analista polí-tico, Nicmer Evans, la situa-ción “no es tan normal” en elpaís y alude a una serie deespeculaciones y acciones di-rigidas a provocar un clima de“ingober nabilidad” que se nu-tre precisamente de la perma-nencia de Chávez en el exteriory de la incertidumbre en tornoa su regreso.

El director de Datanálisis,Luis Vicente León, consideróque podría tratarse de una “es -trategia electoral” para relan-zar la imagen del Presidente asu regreso, de cara al 2012,“como un hombre que vencelas adversidades”.

Evans en cambio está segurode que la poca informaciónsobre el estado de salud del jefede Estado y que no se sepacuándo viene, sólo denota unacosa: la dolencia que aqueja aChávez es delicada.

“El Presidente no se ausentapor capricho, ni por antojo. Nodigo que es (una enfermedadmuy grave) como se ha es-peculado, pero de que hay unproblema serio, lo hay”, dijo.

Alertó que una prolongaciónde la permanencia de Chávezen Cuba, podría alimentar lasintenciones “ile gales” de losopositores radicales al gobier-no y la profundización de crisiscomo la carcelaria y la del sec-tor eléctrico. “Sin desestimarel desempeño de los ministrosestoy seguro de que si el Pre-sidente hubiera estado al fren-te directamente de las accionesen torno a esos dos problemasya se hubieran resuelto, poreso urge que regrese”, dijo.

MENSA JE

El ministro de Comunica-ción e Información, An-drés Izarra, junto a medios comunitarios y alterna-tivos, envió un mensaje desolidaridad al jefe de Estado.“Desde nuestro corazón, unfuerte abrazo, y el mejor delos deseos porque mejoresp ro nt a m e nt e”, dijo Izarra.

O R AC I O N E S

El ministerio de la Mujer, acargo de la ministra Nan-cy Pérez, organizó ayeruna misa en el centro deCaracas para orar por la sa-lud y pronto regreso del pre-sidente Chávez. En la eu-caristía participaron damaspertenecientes a misionescomo Madres del Barrio.

SALUD. Mata dijo que Chávez está más fuerte que nunca (Foto: Archivo)

S E RV I C I O >

Corpoelec: CaraboboAnzoátegui y Zulialideran consumo

[C ARAC AS]

A dos semanas del anunciodel segundo plan de ahorroenergético en el país, la Cor-poración Eléctrica Nacional(Corpoelec) señaló que las en-tidades con mayor demandadel servicio son Anzoátegui,Carabobo y Zulia, de allí quesea en estas regiones donderecae el mayor peso del plan der a c i o n a m i e n t o.

El balance del gasto eléctriconacional, lo ofreció el Comi-sionado de Distribución y Co-mercialización de Corpoelec,Joaquín Osorio. Explicó quelos cortes de energía se aplicanproporcionalmente, de acuer-do con el consumo, y que lasentidades que más demandancorresponde a Zulia con 1 mil092 kilovatios hora al mes(KWh/mes), seguido de Anzoá-tegui con 428 KWh/mes y Ca-rabobo con 237 KWh/mes.

Si bien, las medidas de aho-rro energético que incluyen lamerma de 10% del consumo enlos sectores residencial y pro-ductivo entrarán en vigencia el15 de julio, Osorio precisó queya hay resultados en el des-censo de la demanda.

Refirió que en la primerasemana, luego del anuncio delprograma (del 13 al 19 de junio),el consumo pasó de 17 mil 030megavatios (MW) a 15 mil 580MW en todo el país.

R ac i o n a m i e nt oAgregó, que debido al ren-

dimiento del plan, se realizancortes, pero “se redujo el tiem-po de restricción del suminis-tro, es decir, se aplican entredos horas a dos horas y mediade racionamiento, cuando an-

tes el tiempo sin servicio era detres a cuatro horas”, sostuvo.

Los cortes programados,precisó que se ejecutan a escalanacional entre la 1:30 pm y las4:00 pm para disminuir hasta200 MW, y entre las 7:00 pm y las10:00 pm para bajar el gasto unmáximo de 300 MW.

Hasta el momento la deman-da pico registrada en el país einformada por Corpoelec al-canza 17 mil 60 MW (9 de junio),por lo que se fijó una meta deahorro entre 1 mil 700 MW a 1mil 800 MW, a los fines deestabilizar el sistema, ya queactualmente puede cubrir has-ta 16 mil 500 MW.

El plan de ahorro que im-plica la reducción de 10% delconsumo en hogares, sectorprivado y organismos públicosy la aplicación de multas porsuperarse el tope de gasto, tam-bién contempla cortes del ser-vicio en todo el país, a ex-cepción de Caracas.

El docente y especialista enel tema eléctrico, José ManuelAller, explicó que ciertamenteZulia, Anzoátegui y Carabobo,al igual que Bolívar, son es-tados con una alta demanda deenergía, debido al uso del airea c o n d i c i o n a d o.

“Quienes habitan en Cara-cas no usa tanto los aires acon-dicionados porque la tempe-ratura media es de 22°, sinembargo, en Puerto La Cruz latemperatura varía entre 28° y30° (...) en Zulia además no essólo el calor, cuya media su-pera los 35°, sino que tiene 90%de humedad y ello requieremayor intensidad en el uso deaires acondicionados”, dijo.

A. VARGAS / A.POZZOLUNGO

PLAN. Corpoelec dijo que se ha reducido la demanda (Foto: Archivo)

PARLAMENTO >

MUD ratificó a Ojeda en comisión[C ARAC AS]

El secretario ejecutivo de laMesa de la Unidad Democrá-tica (MUD), Ramón GuillermoAveledo, se pronunció para re-chazar que el gobierno nacio-nal culpe a medios privados y adiputados a la Asamblea Na-cional (AN) de oposición, de lacrisis desatada en el complejocarcelario Rodeo I y II.

Recalcó que las malas po-líticas oficiales en materia pe-nitenciaria son las únicas res-

ponsables de la situación en elpenal mirandino.

El pasado martes el BloqueSocialista en la AN aprobó quese abra una investigación con-tra algunos medios informa-tivos y diputados de oposiciónpor generar “zozobra en la po-bl a c i ó n ” desde la primera laintervención a la cárcel.

Asimismo, se pidió suspen-der a William Ojeda (UNT) co-mo vicepresidente de la Co-misión de Cultos y RégimenPe n i t e n c i a r i o.

La MUD entregó ayer unamisiva al presidente del par-lamento, Fernando Soto Rojas,para comunicarle su decisiónde mantener a Ojeda como vi-cepresidente de la Comisión.

At e nt a d o“La amenaza de allanamien-

to a la inmunidad parlamen-taria es un intento de ame-drentamiento a todos los di-putados (...) y por lo tanto, unatentado contra la Constitu-ción”, acusó Aveledo.

Durante un encuentro conmedios de comunicación co-munitarios, el ministro de In-formación y Comunicación,Andrés Izarra, calificó como“basura” lo que la prensa pri-vada ha publicado sobre elmencionado recinto.“Ha sidouna agresión franca contranuestro pueblo todo lo que seha especulado de El Rodeo poreso debemos desplegarnos enbatalla comunicacional.

DEISY MARTÍNEZ

13EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eCumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, EdificioIrpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente-General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

< ALÈTHEIA >

La orden del LibertadorHENRY CABELLO

DESDE PUERTO LA CRUZMe he visto obligado aordenar mi bibliote-ca. Si usted supieracómo la he venidomanejando durante

los últimos 40 años, se daría cuen-ta de la magnitud de la tarea. Claroque vienen en mi auxilio los co-mentarios que he leído sobre lasbibliotecas de grandes personajes.Pero me sirven de escaso con-s u e l o.

A estas horas de la madrugadadel martes, este espacio luce comoEl Rodeo después del ataque de laGuardia Nacional. La desolación yel desespero me invaden, y decidohuir del asunto y acostarme adormir. Pero como la angustia medomina, no concibo el sueño ydecido sentarme a escribir. Claro,durante todos estos años me helimitado a comprar, “tomar pres-tado” o recibir como regalo o do-naciones, todo tipo de libros. Losleo, los medio leo, los hojeo, o loque corresponda a cada uno, yluego los voy lanzando, de cual-quier manera, en esos estantesinfinitos que, eufemísticamente,

llamo “mi biblioteca”. Hoy mearrepiento de no haber sido unapizca más ordenado. Una inmi-nente y drástica reducción de misespacios vitales, me obliga a or-denar algo así como tres mil libros.Y mientras más cajas lleno, máslibros aparecen. Pareciera que porlas noches los condenados se de-dican a reproducirse alegremente.¿O será que los tengo repetidos?¿Qué extraña compulsión me ha-brá llevado a comprar media do-cena de Quijotes y otro tanto de“Cien años de soledad”?

Estando en esas, me tropiezocon unos ejemplares de un am-bicioso trabajo emprendido por laUCV, llamado “Estudio de Cara-cas”. En la investigación y la re-dacción participaron las distintasfacultades de la universidad, bajola coordinación del doctor RodolfoQuintero. Fue publicado en 1970,en 8 volúmenes y cada volumencuenta con dos o más tomos. Muyloable y valioso esfuerzo. Pero me

llamó la atención la disparidad deencuadernaciones. Eso salta a lavista al colocar juntos los distintostomos. Ese detalle sugiere un cier-to desorden que resulta inadmi-sible en un trabajo académico detanta envergadura.

Claro que mi propio desordenresulta mucho más espantoso. Y seme ocurre que el desorden es casiun rasgo distintivo de nuestro pue-blo. Tanto así que cuando llegamosa alguna urbanización que luce ca-lles limpias, veredas organizadas ydonde todo está en su sitio, nossentimos admirados. Tal vez esasea una de las causas por las cualesel país está como está. Dejamos quelos problemas se acumulen hastaque revientan. El Rodeo no es sinoun botón de muestra. Nuestros su-cesivos gobiernos, incluso los másserios y responsables, caen vícti-mas del desorden nacional. Y cuan-do llega un gobierno como el actual,que luce más interesado en resolverlos problemas de Nicaragua, Cuba

y Bolivia, que de enfrentar los pro-pios, el desorden se incrementag eométricamente.

El resultado está a la vista. Nosestamos asfixiando en la abundan-cia de errores. El drenaje que cons-truye Tarek en playa Lido, es unabuena muestra. El ingeniero GlennSardi, especialista en IngenieríaHidráulica, viene advirtiendo des-de hace semanas sobre el peligroque representa ese drenaje, no sólopor la inminente contaminaciónde esa playa, sino por la amenazade nuevas inundaciones en la zona.Ya Sardi ha ido a la prensa, a laAlcaldía de Urbaneja, se ha reu-nido con los vecinos, convocado alColegio de Ingenieros y escrito in-numerables correos. Su mensaje esbien claro: el remedio es peor quela enfermedad. Pero, al parecer, nohay quién lo escuche.

Tal vez están esperando que ter-minen el drenaje para ver si esverdad lo que advierte con tantaangustia. No importa que se aho-guen los vecinos. A lo mejor des-pués condecoran a Tarek con laOrden del Libertador.

< J U STA M E N T E >

Los discapacitados estéticosRAFAEL JIMÉNEZ

DESDE CARACASEn el único lugar dondeuna mujer que está buenasaluda a un feo es en unacola, y eso siempre que elamorfo en cuestión esté

de primero en la hilera de in-dividuos, tan próximo a ser aten-dido que el vidrio de la taquilla seempañe con su aliento. Y es queuna cosa debe ser dicha: feo y malubicado es demasiado abuso porparte de una persona.

Aunque tampoco seamos fata-listas, porque en Venezuela, má-gica tierra de oportunidades, exis-te otra posibilidad de que un sujetocontrahecho intercambie algunosminutos de su vida con una mujeratractiva. Aunque para ello, huel-ga precisarlo, es obligatorio que elfeo sea un diligente experto en lapreparación de carpetas Cadivi pa-ra viajes al extranjero. En estecaso específico, incluso puede dar-se el venturoso hecho de que seretoce en el lecho de la dama, ya

que como es sabido en la vida noexiste chasco o infortunio que nodesaparezca ante la contempla-ción del fluir del Sena.

Pero ya es hora de dejar la de-magogia: si el feo se asemeja a unoso, esta clase de mamífero no pue-de ser otro que el atribulado osofrontino, dado que si con algo co-quetea el feo es con la amenaza realde la extinción de su pesada cargagenética; una herencia biológicadeficitaria sembrada en sus cro-mosomas, como alijo de mortal dro-ga, por unos padres desaprensivos.

La fealdad es un tren bala delque sus pasajeros no pueden bajar.La fealdad, invento luciferino, ja-más detiene su avance, en estesentido es lo contrario a una obrapública contratada por el gobiernobolivariano. La única esperanzadel feo es una operación estética,

apuesta mentepollística que enmuchos casos entraña un grado decomplejidad tal, que es posible quela clave del seguro termine dadapor las directivas del Banco In-teramericano de Desarrollo o elFondo Monetario Internacional.

Lo curioso es que en un paíscomo Venezuela, siliconizado deextremo a extremo, nadie reco-nozca de buena gana el habersehecho una cirugía plástica. Desuerte que la chica de turgentespechos encuentra en un nódulo lacausa de su intervención quirúr-gica; la mujer de nariz respingadaatribuye a una sinusitis el pasoforzado por el quirófano; mientrasque la diosa, de porte caribeño,achaca a la curación de un abscesopélvico la prominencia de sus glú-teos. Esta última excusa nos ayu-daría a determinar las misteriosas

cosas que estaría haciendo ciertoviajero por territorio habanero.

Se hace imperativo, pues, iniciarla reivindicación sociohistóricadel feo. En este sentido, en un paísdonde los negros ya no son negrossino afrodescendientes, donde losdamnificados no son damnificadossino dignificados, donde las de-valuaciones no son devaluacionessino correcciones monetarias, don-de los racionamientos eléctricos noson racionamientos eléctricos sinodietas eléctricas (¿Cuántos kilova-tios tendrán un cuarto de libra conuna ración de papas fritas? ¿Cuán-tos amperios, un mondongo light?),es injusto que a un feo se le sigallamando feo. Por eso, propongo laadopción de una nueva categoríahumana: los discapacitados esté-ticos. Seres especiales que las chi-cas bellas deben tratar con res-p e t o.

rejimenez@c antv.net

< CAZANDO MOSCAS >

Dar poderJESÚS MILLÁN

DESDE PUERTO LA CRUZ

Muy pocos de nosotros esta-mos preparados para ejercerel poder. Menos todavía,cuando el ejercicio de éstenos llega expresamente

cuando no estamos preparados para ma-nejarlo, gracias a las habilidades de unbuen contacto que nos pone donde hay, osimplemente por gracia del azar. Si no secuenta con las herramientas necesariaspara hacer un uso adecuado del poder,ineludiblemente se volverá contra no-sotros en algún momento.

Interesante resulta observar el ejerciciodel poder por parte de aquellas figuras quepor alguna circunstancia se hacen de él. Y nohablo ya de un alto cargo o de jerarquíasespecíficas, sino de la posibilidad de tomardecisiones de acuerdo con nuestro parecer einfluir a discreción sobre el destino de loss e m e j a n t e s.

Resulta curiosa, por decir lo menos, latransformación que se opera en los indi-viduos, cuando se les da la potestad de decidirpor sobre otros. Siempre viene a cuento laanécdota del portero de ministerio, quiensintiéndose imbuido de algún poder supraterrenal, resuelve desde su escasa visión delos hechos la pertinencia o no de nuestraentrada a alguna dependencia oficial u or-ganismo del Estado.

¿Y qué decir de los porteros o vigilantesde las instituciones públicas de salud?Cierto, estamos conscientes de las limi-taciones que deben enfrentar en materia deseguridad ciudadana y hasta compren-demos que no siempre son confrontados dela mejor manera, pero no deja de serchocante la manera en que evalúan lagravedad de una dolencia, como si losconocimientos de medicina fueran unagracia adquirida con el puesto.

Igual pasa con los colectores de autobús,quienes a plena conciencia y a la medida de ladesgana del chofer, deciden desde el estribodel autobús, quién llega o no a su destino. Notodo termina allí, pues aun contando con elprivilegio de abordar la unidad, hay quesoportar las reiteradas peticiones en maltono que se hacen para caminar hacia atrás,para pagar con sencillo o cualquier otra quese le ocurra para poner en zozobra al pa-s a j e ro.

También ejercen su poder desmedido,los asistentes, secretarias o ayudantes delos jefes de turno, que se convierten enbarreras infranqueables a la hora de in-terponer peticiones o solicitar citas. Siem-pre nos tratan de “tú” o “mi amor” aunquesea la primera vez que nos veamos yevalúan despectivamente nuestra solici-tud, mientras a nuestro lado pasan sinningún problema los favorecidos por suconsentimiento, previa entrega de un cho-colatico o de la tarjetica con la firma queabre todas las puertas.

Y así encontraremos otros muchos ejem-plos, aderezados con la mayor o menor ne-cesidad de cada quien para presentarse en laantesala de estos personajes. Ojo, no todosson así. Pero nada se compara con la sen-sación de bienestar que nos embarga cuandofranqueamos con éxito una de estas barrerasde ejercicio de poder mal entendido y peore j e rc i d o.

c azandomosc as@ gmail.com

15EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4I N T E R N AC I O N A L E S _

HONDURAS >

Congreso aprueba impuesto para seguridad[T EG U C I G A L PA ]

El Congreso aprobó una leyque recaudará unos 400 mi-llones de dólares en cinco añospara destinarlos a combatir elcrimen organizado, el narco-tráfico y la delincuencia co-mún que agobia a Honduras.

La iniciativa, que estará vigen-te hasta el año 2016, fue aprobadala noche del miércoles por 90 delos 128 diputados de cinco par-

tidos políticos que integran la le-gislatura unicameral. Otros 12 larechazaron, mientras que 26 noasistieron a la sesión legislativa.

La denominada Ley Temporalde Seguridad Poblacional, que seaplicará a partir de agosto gravacon 5% a las cuentas bancariascon saldos promedio superiores a5.000 dólares, en 21% el volumende ventas de la telefonía celular,en 0,05% los ingresos brutos delas comidas rápidas, en 5% las

exportaciones mineras y en 1%las operaciones de los casinos.

Los recursos se destinarán aequipar y mejorar la policía,fuerzas armadas, fiscalía y laCorte Suprema de Justicia.

D e s ac u e rd oEl Consejo de la Empresa

Privada (Cohep), que agrupa a58 entidades de negocios delpaís, calificó de “inace ptable”el decreto, tras insinuar que los

fondos obtenidos por la nuevaley podrían desviarse para fi-nanciar campañas políticas.

Un fideicomiso, en el que estántres representantes del empresa-riado y dos del gobierno, admi-nistrará los fondos.

La Barra de Abogados An-ticorrupción (BAC) anuncióque impugnará la ley porque“esos impuestos son injustos”.

Edgardo Paz, dirigente de laBAC, afirmó que esas tasas para

seguridad afectarán a la mayo-ría de los hondureños pobres”.

Honduras destinó más de 426millones de dólares en seguridaden el 2010.

Estadísticas oficiales indicanque al menos 36.036 personasmurieron de manera violenta enlos últimos diez años en el país,lo que representa un promediomensual de más de 286 víctimas.El país es considerado uno de losmás violentos del mundo.

PERÚ > El mandatario electo recibió las credenciales del cargo que ejercerá por los próximos cinco años

Ollanta Humala ofrece gobernarcon justicia al ser proclamadoEl líder nacionalista peruano manifestó sentirse jubiloso y reiteró su compromiso de orientar su trabajo para los más

necesitados y desposeídos y continuar con la tarea de consolidar el crecimiento económico logrado por el país en la

última década. También recibieron sus certificados los vicepresidentes Omar Chehade y Marisol Espinoza / E F E-A P

[LIMA]

El líder nacionalista perua-no Ollanta Humala se com-prometió a honrar sus prome-sas electorales y a tener encuenta a los que no votaron porél, al recibir ayer los docu-mentos oficiales que lo acre-ditan como presidente de Perúa partir del 28 de julio y hasta lamisma fecha de 2016.

En una ceremonia, celebra-da en el Museo Nacional deArqueología, Antropología eHistoria, en el distrito limeñode Pueblo Libre, el Presidenteelecto expresó su reconoci-miento público a los organis-mos electorales por un proceso"donde se respetó, finalmente,la voluntad soberana del pue-blo peruano".

"Sobre todo reconozco elcompromiso de todos los ciu-dadanos y ciudadanas del Pe-rú" que acudieron a votar, re-marcó, para luego decir querecibió las credenciales "em-bargado por una variedad desentimientos", desde el júbilopor haber terminado con éxitosu campaña hasta la gratitudpor el apoyo de la población.

Vestido con un terno oscuro,camisa blanca y corbata roja, Hu-mala escuchó la lectura del actade proclamación de los resulta-dos de las elecciones celebradasel pasado 5 de junio llevando ensus brazos a su hijo Samín, na-cido hace pocos meses.

Sonriente, Humala mostró alos periodistas el documentoque acredita su elección como

mandatario, que le fue entre-gado por el presidente del Ju-rado Nacional de Elecciones(JNE), Hugo Sivina, quien loinvitó a sentarse junto a losmiembros del organismo.

Palabra de honorAfirmó luego que sus com-

promisos de campaña "seránhonrados" y reconoció a loslíderes y militantes de otrospartidos y movimientos regio-nales que "a pesar de las di-ferencias" contribuyeron a di-fundir su mensaje.

El nacionalista recalcó que

la reconciliación en el país "so-lo será posible con menos po-breza, más equidad, más em-pleo y más democracia".

Ratificó su compromiso derespetar la alternancia del po-der, los derechos humanos y lalibertad de expresión, y su dis-posición a lograr una distri-bución más justa de los re-cursos económicos sin arries-gar el crecimiento económicodel país.

Se comprometió, además, aresolver los conflictos sociales,"garantizando las inversionesy la sensata explotación de los

recursos con respeto a las po-blaciones" y a luchar contra lacorrupción, la inseguridad ciu-dadana, el narcotráfico y elcrimen organizado.

Ollanta Humala ofreció un"Gobierno de amplia base,abierto al diálogo y a la con-certación, que sepa escuchar yajeno a la venganza" y dijo que"en su momento" anunciará alos miembros de su futuro ga-binete "sin ceder al apuro ni alas presiones de nadie", en re-ferencia a los políticos y me-dios opositores que le pidenque revele el nombre de sus

m i n i s t ro s."Nos preparamos para asu-

mir un Gobierno que será paratodos y, como alguien me dijo,cuando tengas alguna duda es-cucha a tu corazón", concluyóen medio de fuertes aplausosde los asistentes.

El presidente del JNE se di-rigió luego a Humala para de-cirle que ha sido elegido "enelecciones limpias, transparen-tes" y que el pueblo peruano "leha entregado la enorme respon-sabilidad de impulsar una re-fundación del sistema político".

Sivina también entregó lascredenciales a los congresistaselectos Marisol Espinoza yOmar Chehade, que ocuparánla vicepresidencia primera ysegunda, respectivamente.

ASÍ L L EG Ó

El exteniente coroneldel ejército de 48 añosganó la segunda vueltael pasado 5 de junio, con51,4% votos válidamenteemitidos contra 48,5% ob-tenidos por su rival KeikoFujimori. Tras una derrotaelectoral en 2006 por supostura radical de críticaal modelo neoliberal, Hu-mala moderó su discursopolítico en 2011, se movióhacia el centro del espec-tro ideológico, y consiguiócapitalizar las resistenciasque generaba su rival.

CAMBIO. Humala se mostró jubiloso y reiteró que gobernará para todos los peruanos (Foto: EFE)

B reve s

Comisión hace seguimientoal Acuerdo de Cartagenaen HondurasFuncionarios de Colombia y Ve-nezuela, representantes de la Co-misión de Seguimiento delAcuerdo de Cartagena, suscritoen mayo para facilitar el regresoa Honduras del expresidente Ma-nuela Zelaya, llegaron ayer alpaís para verificar el proceso le-gal contra un exministro del go-bierno derrocado. La vicepresi-denta, María Antonieta Guillén,dijo que la delegación la integranla vicecanciller de Colombia, Pa-tricia Londoño, y un asesor de laCancillería de Venezuela.

Exjefe antinarcóticosde Bolivia se declaraculpable en EE UUEl exjefe antinarcóticos de Bolivia,general (r) René Sanabria Oro-peza, se declaró ayer culpable deconspirar para la importación decocaína en un tribunal de Miami yserá sentenciado el próximo 2 deseptiembre. Otro acusado en elcaso, Marcelo Foronda Azero,también asumió responsabilidadpor el mismo cargo ante la juezaUrsula Ungaro.

Grecia enfrentaráotra huelga generalLos sindicatos mayoritarios deGrecia convocaron para los pró-ximos martes y miércoles (28 y29 de junio) la cuarta huelgageneral en lo que va de año, quecoincidirá con el crucial votoparlamentario sobre un nuevopaquete de austeridad. "El Go-bierno y los acreedores extran-jeros continúan el ataque contranuestros derechos pese a lasmasivas protestas de parte de lasociedad griega", dice un comu-nicado conjunto de los sindicatosdel sector privado y público.

!mundoinsólito

Un gato suizose dedica a robarUn gato suizo llamadoSpeedy se ha robado tan-tas cosas que su dueñatuvo que colocar volantesen su pueblo, Wiesendan-gen, en el norte de Suizaque decían “íAyuda! Nues-tro gato roba” e invitaba ala gente a recuperar suscosas. Margrit Geiger, dijoal diario Blick que su gatopasó de traer ratones acasa a robarse gallos debadminton, todo, para im-presionar a su hijo ado-lescente. Luego el comen-zó fueron guantes, bufan-das, camisetas, ropa inte-rior y calcetines negros.La mujer señaló que al-gunas personas ya hanido a recuperar sus pro-piedades. La veterinariaBrigitte Buetikofer diceque los animales se robancosas para llamar la aten-ción, y lo mejor es no ha-cerles caso.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

16 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _ECONOMÍA > Estados Unidos se suma a venta de petróleo

Agencia de Energíasacará al mercadosus reservas de crudoVeintiocho países han accedido a comercializar 60 millones de ba-

rriles de petróleo de us inventarios para contrarrestar las interrup-

ciones en el suministro provocadas por el conflicto en Libia, anunció

este jueves el organismo energética internacional / E F E-A P

[PA R I S ]

Veintiocho países han acce-dido a poner en el mercado 60millones de barriles de crudopara contrarrestar las inte-rrupciones en el suministroprovocadas por la guerra enLibia, anunció el jueves laAgencia Internacional deEnergía.

El organismo con sede en lacapital francesa advirtió que elaporte de crudo fue una res-puesta a la “inminente ame-naza de una carestía”, según sudirector general, Nobuo Tana-ka, que podría socavar la in-cipiente recuperación econó-mica global.

“Hoy, por tercera vez en lahistoria de la Agencia Inter-nacional de Energía, nuestrospaíses miembros han decididoliberar las existencias”.

La institución informó enun comunicado que tomó lamedida debido a que el in-cremento normal en la deman-da a mediados de año “exa -cerbará aún más el déficit”.

Riesgos“Nuestras existencias tie-

nen como fin completar lasacciones de aquellos produc-tores clave, llenando ese vacíoy evitando el riesgo de cares-tías a corto plazo cuando au-menta la demanda”, agregó Ta-naka.

Además advirtió que el apre-tado mercado del petróleo

“amenaza con socavar la frágilrecuperación económica mun-dial”.

Los 28 miembros de la AIE-principalmente los países eu-ropeos importadores de crudo-pondrán a disposición del mer-cado dos millones de barrilesdiarios de sus reservas deemergencia durante 20 días.

Meses de lucha en Libia hanretirado del mercado mundial132 millones de barriles de cru-do de bajo contenido sulfurosohasta fines del mes pasado, cal-culó el organismo.

Los precios se han mante-nido en niveles elevados en losúltimos meses. Bajaron estasemana a menos de 93 dólaresel barril, ante el temor de que elcrecimiento de la economía es-tadounidense y la demanda de

crudo perderán fuerza. El au-mento de la demanda en China,la segunda consumidora delmundo de crudo, también hadisminuido recientemente pe-ro sigue siendo robusto.

Existe el temor de que ladisminución del suministroocasione un repunte en los pre-cios del crudo, perjudicando elcrecimiento económico. La se-mana pasada, la intensa de-manda de los mercados emer-gentes situó el crudo en casi115 dólares por barril.

EE UU se pliegaDe los 60 millones de barriles

de petróleo que se pondrán enel mercado, Estados Unidos co-locará hasta 30 millones de sureserva estratégica como partedel esfuerzo internacional paracompensar los trastornos en elsuministro de Oriente Medio.

El secretario estadouniden-se de Energía, Steven Chu, diola información a través de uncomunicado, en el que acom-paña la decisión de la AgenciaInternacional de Energía.

Indicó Chu que "a medidaque avancemos seguiremos su-pervisando la situación y es-tamos dispuestos a tomar me-didas adicionales si es nece-sario".

La reserva estratégica de pe-tróleo de Estados Unidos cuentaactualmente con 727 millonesde barriles, un nivel que el De-partamento de Energía calificacomo “históricamente alto”.

RA ZONES

La AIE calculó que se ha-bían echado de menos 132millones de barriles decrudo ligero libio hasta fi-nales de mayo, y los ana-listas coinciden en que esepaís difícilmente podrá res-tablecer sus exportacioneseste año. La falta de pro-ducción libia eleva la tensiónen el mercado, un efectoque se vuelve más pronun-ciado conforme se acerca elverano, cuando sube la de-manda de las refinerías.

ALERTA. Nobuo Tanaka, presidente de la AIE, anunció las nuevas medidas (Foto: AP-Archivo)

YMC K

17EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _

PASO FIRMEEl presidente de Afganis-tán, Hamid Karzai, afirmóque el inicio de la retiradade las tropas de EstadosUnidos es "un paso ade-cuado en beneficio de am-bos países" y que la de-cisión de Washington tieneel apoyo del Gobierno af-gano. Felicita a la naciónafgana por ir avanzando enla defensa de su territorio.

INFORME > EE UU se mantiene como principal consumidor

ONU: Perú casi igualaproducción de cocade ColombiaEl cultivo mundial de la hoja de coca se redujo el año pasado 6%

gracias al descenso de los plantíos en territorio colombiano, aunque la

fabricación de cocaína se mantuvo estable y su mercado mueve unos

85.000 millones de dólares / E F E-A P

[BRASILIA]

El cultivo de coca en Perú sevolvió a incrementar en 2010 yprácticamente se encuentra enel mismo nivel que Colombia,en donde los esfuerzos de erra-dicación de los mismos hanestabilizado la extensión deesos sembríos destinados a lafabricación de cocaína, segúnun informe de Naciones Uni-das divulgado el jueves.

Colombia se mantiene comoel mayor productor de la hojade coca, con 62.000 hectáreasreportadas en 2010, pero se-guida de cerca por Perú con61.200 hectáreas.

La diferencia entre los paí-ses es que Colombia registróuna baja sensible de 15% desdeel año anterior, mientras queen Perú la producción creció2% desde 2009.

El mismo Informe Mundial deDrogas, de la Oficina de la ONUsobre Drogas y Crimen (Unodc)destacó el nivel de consumo decocaína que se registró en La-tinoamérica durante el 2010,donde entre el 0,9 y el 1% de lapoblación de entre 15 y 64 añosutiliza la droga, lo que equivale aentre 2,6 y 3 millones de per-sonas. El promedio mundial esde 03, y 0,5%.

Esto indica que la regiónalberga 17% de los consumi-dores mundiales de cocaína,cuando sus habitantes no lle-gan a 6 por ciento de la po-blación mundial.

“La cocaína continúa siendoel principal problema en La-tinoamérica y el Caribe, res-ponsable por 50% de los tra-tamientos por drogas en la re-gión'', según el informe.

La región reportó relativamen-te pocas muertes asociadas al usode drogas, entre 2.200 y 6.300 casosen el año, pero la cocaína fue laprincipal causa de estas muertes.

La producción de hojas decoca, materia prima de la co-caína, está concentrada en Bo-livia, Colombia y Perú. Entrelos tres países se produjo 149.100hectáreas de coca en 2010, pordebajo de los 221.300 de 2000.

El informe aclaró que losdatos de Bolivia correspondena 2009, mientras que los deColombia y Perú son de 2010.

El documento destacó que laproducción de hoja de coca ca-yó 6% en 2010 desde el añoanterior, motivado por el de-

clive en Colombia, donde elcultivo ha decrecido sosteni-damente desde 2007, pese a au-mentos registrados en Boliviay Perú.

Los mercadosDe acuerdo con la Unodc, los

flujos de cocaína salen de los trespaíses productores mayormentehacia Estados Unidos, con puer-tos de tránsito en países centroa-mericanos, caribeños y México.

Los flujos destinados a Eu-ropa van directamente de laregión andina o países vecinoshacia el viejo continente.

El organismo de la ONU des-tacó que el consumo de cocaínase ha propagado geográfica-mente, con un uso creciente en

África y Asia.EE UU se mantiene como el

principal consumidor del estupe-faciente con 2,4% de su poblaciónde entre 15 y 64 años, equivalente a5 millones de personas. Esa cifrarefleja una caída desde 2006, segúnel estudio, que atribuye la baja enun mayor control sobre la entradade drogas desde México.

En Europa, el segundo ma-yor mercado para la cocaína,entre 0,8% y 0,9% de los ha-bitantes entre 15 y 64 años usanla droga, una cifra levementeinferior al año anterior.

La Uunodc calculó que en 2009entre 0,3% y 0,5% de la poblaciónmundial de 15 a 64 años usócocaína, equivalente a 14,3 a 20,5millones de personas.

NUEVOS Y PELIGROSOS

El cultivo de coca se redujo 6% en 2010 gracias aldescenso de los plantíos en Colombia, y la producción deopio descendió 38%, debido a una plaga que mermó lacosecha en Afganistán. Mientras aumentaron los estimulantessintéticos y en Internet proliferan nuevos tipos de estupe-facientes que no están sometidos a controles internacionales,según revela el informe de la ONU. Entre 149 y 272 millones depersonas han consumido alguna droga en el último año en elmundo, y se estima que unas 200.000 mueren anualmente porenfermedades relacionadas con los narcóticos.

PASO. Colombia ha reducido su superficie cultivada (Foto: Archivo)

ESTADOS UNIDOS >

Demócratas criticanplan Obama de retirode Afganistán

[WA S H I N GTO N ]

Algunos legisladores delPartido Demócrata del presi-dente Barack Obama critica-ron su plan de salida de Af-ganistán, argumentando que elprograma que traerá de regre-so a 33.000 soldados para me-diados del 2012 no es lo su-ficientemente rápido.

Se anticipa que un retiroinicial de 10.000 soldados sellevará a cabo en dos fases, conel regreso de la mitad en lospróximos meses y el resto ha-cia fin de año. Otros 20.000 lesseguirían para septiembre del2012.

Los demócratas dijeron queera inadecuado.

“Ha sido la esperanza de mu-chos en el Congreso y en todo elpaís que el retiro total de lasfuerzas estadounidenses suce-diera más pronto que lo que elpresidente expresó, y seguire-mos presionando en busca deun resultado mejor”, dijo lalíder de la minoría demócrataen la Cámara de Representan-tes, Nancy Pelosi, encabezandoel coro de quejas de su partido,aunque en tono cortés.

En el otro bando, la respues-ta republicana al plan de Oba-ma fue moderada. El titular dela cámara baja, John Boehner,advirtió al mandatario que nosacrificara los logros que Es-tados Unidos ha alcanzado enAfg anistán.

Bien recibidoEl secretario general de la

ONU, Ban Ki-moon, consideróhoy que la decisión de EstadosUnidos de comenzar a retirarsus tropas de Afganistán desdejulio próximo como el inicio deuna transición "hacia mayoresresponsabilidades" por partedel Gobierno del presidenteHamid Karzai.

El anuncio de Estados Uni-dos sobre el comienzo de laretirada gradual de sus tropasde Afganistán también fuebien acogido por sus sociosinternacionales, que pese a ellomantendrán mayoritariamen-te sus actuales planes de re-plie gue.

El único en sumarse direc-tamente a la iniciativa de Was-hington fue el presidente fran-cés, Nicolas Sarkozy, quienanunció ayer una retirada detropas de Afganistán "de ma-nera proporcional y con uncalendario comparable" al deEstados Unidos.

Alemania ha sido por ahorael único país que ha anunciadouna primera retirada ya paraeste año, mientras que los de-más socios en esta operacióninternacional se reafirmaronen sus planes de comenzar tansolo en 2012.

Con casi 5.000 soldados Alema-nia es después de Estados Unidosy Reino Unido el tercer país con elmayor número de efectivos.

Pero la primera ministra deAustralia, Julia Gillard, confir-mó ayer que mantendrá las tro-pas en Afganistán hasta 2014.

Indicó que los 1.550 soldadosque tiene desplegados en laprovincia de Uruzgan, se que-darán hasta que las fuerzas deseguridad afganas estén listaspara hacerse con la seguridad

Que sea totalLos talibanes afganos asegu-

raron ayer que la "solución a lacrisis afgana llegará con la re-tirada total de las tropas extran-jeras" y que, hasta ese momento,la lucha del grupo insurgente "seincrementará día a día".

Según un comunicado de losrebeldes, la salida gradual detropas anunciada por el pre-sidente Obama, es "sólo un pa-so simbólico" y no cubre si-quiera las expectativas del pue-blo norteamericano.

Los talibanes denunciaronque la retirada de 10.000 sol-dados anunciada por la CasaBlanca llega mientras EEUU"construye bases permanentesen Afganistán" de acuerdo conel "régimen marioneta", en re-ferencia al gobierno afgano.

Acusaron al presidente de Es-tados Unidos de "no cumplir con laexigencia de su propia nación pa-ra acabar esta guerra y ocupa-ción" y de incumplir su promesade retirarse de Afganistán .

E F E-A P

De pasopor el mundoJuez fijó el 30 de juniopara sepultar a CAPEl ex presidente de VenezuelaCarlos Andrés Pérez será ente-rrado temporalmente en un ce-menterio de Miami el 30 de junio,seis meses después de su muer-te. En una audiencia realizada enun tribunal de esta ciudad, el juezArthur Rothenberg expresó tam-bién que solo podrán asistir alentierro los familiares y amigos“que mantengan un vínculo emo-cional muy fuerte” con Pérez. De-terminó también que la prensano podrá asistir al entierro. Ex-plicó que lo hacía para mantenerla dignidad del difunto y la so-lemnidad del entierro. Ambaspartes resolvieron también iniciarun periodo de mediación para versi llegan a un arreglo sobre ellugar donde debe ser enterradodefinitivamente el gobernante yevitar así un juicio previsto paraagosto. Pérez falleció el 25 dediciembre en Miami, donde vivíadesde 2000. Tenía 88 años.

Morales quiere prohibirlas fiestas popularesEl presidente Evo Morales sedeclaró el jueves contrario alas fiestas populares donde sebebe licor “a costa de los fon-dos municipales”, y anuncióque impulsará una ley paraprohibirlas porque inducen alalcoholismo a costa de los con-tribuyentes. “Esa plata que segasta en las verbenas (farras)que se invierta en obras”. “Va -mos a prohibir a todos los al-caldes del país realizar verbe-nas populares”, dijo en tono debroma. Hace unos días anuncióque promoverá una ley contrael alcoholismo al que atribuyóuna de las causas del aumentode la delincuencia.

Formulan cargosdisciplinarios a ministrocolombiano de ComercioLa Procuraduría General de Colom-bia formuló cargos disciplinarios alministro de Comercio Exterior, In-dustria y Turismo, Sergio Díazgra-nados, "por posibles irregularidadesadministrativas" cuando el alto fun-cionario ocupó el viceministerio deesa misma cartera en 2006. El Pro-curador, Alejandro Ordóñez, infor-mó que se "busca establecer res-ponsabilidades ante las posiblesirregularidades por omisión" en ladesignación oportuna de miembrosdel llamado Consejo de Administra-ción de Fondo Colombiano de Mo-dernización y Desarrollo Tecnológi-co de las Micro, Pequeñas y Me-dianas Empresas.

18 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 P U B L I C I DA D _

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reH I STO R I A > HUESTES REPUBLICANAS EN PÍRITU Y CUMANÁ IMPUSIERON SU FUERZA PARA CONTRIBUIR A DERROTAR A LOS REALISTAS

La fuerza oriental brilló en CaraboboHace diez años, el profesor y periodista Víctor Gil, ya fallecido, produjo un ensayo sobre el 24 de Junio de 1821 y la participación de próceres de

esta región, en una de las batallas más decisivas para la liberación definitiva de Venezuela del yugo español. En estas páginas, reproducimos la

visión de quien por muchos años ofreció sus escritos sobre la memoria remota del país a los lectores de El Tiempo /

[BA RC E LO N A ]

D espués del fracasode Bolívar frentea Boves en el año1814 y los desgra-ciados sucesos de

la emigración a oriente, la ma-sacre en Aragua de Barcelona,el degüello en Santa Ana y eldesastre de Urica, la segundaRepública desapareció.

La patria entonces pasó aaposentarse en un grupo dehombres que se resistieron a laderrota, la mayor parte de elloseran orientales. Arismendi,Santiago Mariño, Bernardo yJosé Francisco Bermúdez,Francisco Esteban Gómez,Juan Bautista Bideaux, Ma-nuel Carlos Piar, Manuel Val-dés, José Francisco Azcue, Ma-nuel Cedeño, José Tadeo y JoséGregorio Monagas, Lucas yFrancisco Carvajal, Juan y Ni-colás Cova, Pedro María Frei-tes, Pedro Carujo, José AntonioAnzoátegui, Pedro Zaraza,Francisco Mayz, Manuel Ma-neyro y tantos otros para quie-nes la idea de lucha se hizocarne propia y nunca se dieronpor vencidos.

Éxitos que alientanLa revolución auspiciosa del

año 13, la fulgurante CampañaAdmirable y la tormenta “Gue -rra a Muerte” se convirtieronen acicates para aquellos hom-bres, enrolados ahora sin listaalguna, y mediante un movi-miento en el oriente venezo-lano, encendieron la posibili-dad de restaurar la República

Bolívar se marcha a las An-tillas, va a Jamaica. a Curazao,a Haití que es cuna de la li-bertad americana. Desde aque-llas islas del Caribe prepara suregreso a lo que va a ser Ve-nezuela. En Haití recibe ayudade Petión y viene de nuevo,llega a Margarita.

El 8 de mayo de 1816, en elcuartel general que establecióen la Villa de Santa Ana delNorte, Margarita, dicta unaproclama en la cual expresa:“Venezolanos: he aquí el tercerperíodo de la República... La

inmortal isla de Margarita,acaudillada por el intrépido ge-neral Arismendi, ha proclama-do de nuevo el Gobierno In-dependiente de Venezuela y leha sostenido con un valor su-blime contra todo el imperioespañol”.

Bolívar sigue al centro y laexpedición preparada en Los

Cayos de San Luis, Haití con-cluye tristemente en Ocumareen un oscuro fracaso. En Güi-ria, Bermúdez y Mariño, des-conocieron su autoridad y tuvoque irse el Libertador de nuevoa las Antillas.

Pero en oriente las guerri-llas de Zaraza, Monagas, Piarsiguen en pie de lucha y en El

Alacrán, en Quebrada Honda,en Píritu, en el Juncal, en Ma-turín, en Cumaná, imponen sufuerza derrotando a los espa-ñoles. La Tercera República si-gue viva en el esfuerzo de loso r i e n t a l e s.

Después del triunfo de Piaren El Juncal, Bolívar es in-vitado para que regrese. El Li-

bertador llega a Juan Griego el28 de diciembre de 1816 y sedesplaza hasta Barcelona, endonde establece su Cuartel Ge-neral. En su afán de tomarCaracas sufre un revés inex-plicable allí, en la calle El Solde Clarines, de manos del indioFrancisco Jiménez.

ObedienciaDespués vendrá la página

homérica de Guayana, Piar enMaturín, en San Félix, en lasMisiones del Caroní, JoséFrancisco Bermúdez en An-gostura. Con la región orientalprácticamente liberada, con elcorredor del Orinoco abierto ylas inmensas posibilidades yreservas logísticas de las Mi-siones, Bolívar de El Chaparroa Angostura, a la tierra queverá establecerse de nuevo lainstitucionalidad.

>> SIGUE EN PÁGINA 20

APORTE. “La patria entonces pasó a aposentarse en un grupo de hombres que se resistieron a la derrota”, escribió Gil. (Fotos: Archivo)

OBRA. Parte de “Batalla de Carabobo”, pintura de Martín Tovar y Tovar. VALENCIA. Monumento Arco del Campo de Carabobo.

PÁEZ, MAGNÁNIMO

“Sólo Puerto Cabello fla-meará como último ba-luarte realista. Desdeallí intentará la torre de suspostreros esfuerzos y se ha-rá fuerte en Coro. Esta re-gión sólo viene a quedar li-bre en mayo de 1823. El 8de octubre capitulan enPuerto Cabello los jefes es-pañoles Calzada y Correa,Páez (en la imagen), su ven-cedor, les permitió magná-nimamente salir con bande-ras desplegadas” (Siso Mar-tínez “150 años de vida re-p ú b l i c a n a”).

2Bolívar sigue al cen-tro y la expediciónpreparada en los Cayosde San Luis; Haití, con-cluye tristemente enO c u m a re”

L I T E R AT U R AL AT I N OA M E R I C A N A

A 100 añosdel nacimientode Sábato2 EN PÁGINA 22

ARTE >> Sinfónica de Anzoátegui ofreció concierto con tres jóvenes solistas y su director estrenó obra 2 EN PÁGINA 23

ESPECTÁCULOS >> Película ''Cars 2" llega mañana a las salas de EE UU y pronto estará en cines locales 2 EN PÁGINA 24

YMC K

H i st o r i a20 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

VIENE DE PORTADA >

F usila a Piar el 16 deoctubre de 1817, ate-rroriza a los posi-bles sediciosos. To-dos se le someten y

obedecen. Entonces vendrá elCongreso que se instalará el 15de febrero de 1819. Venezuelatiene su segunda Constitución.Simón Bolívar es designadoPresidente por un período decuatro años. Ahora el Liber-tador, gracias a lo hecho por losorientales, se dedicará a go-bernar y administrar a la Ter-cera República: nombra un ga-binete en donde Diego Urba-neja es ministro del Interior yJusticia. Zea, colombiano, esvice presidente.

Declara capital del gobiernoa la ciudad de Angostura, dictadecretos administrativos, abreel comercio por el Orinoco ha-cia todas las naciones, formaráuna alta Corte de Justicia yestablecerá tribunales de ins-tancia y juzgados de comercio.

Edita el Correo del Orinoco,forma del Consejo Provisionalde Estado, en el cual da algunasfunciones en su ausencia, or-ganiza las tropas. Es decir, enAngostura hay una República,que renace. De hecho y de de-recho, porque cuando Morillofirma con Bolívar, el 25 de no-viembre de 1820, los Tratadosde Armisticio y Regulariza-ción de la Guerra y son ra-tificados en la entrevista quesostuvieron como representan-tes de dos Estados, en SantaAna, Trujillo, el 27 de noviem-bre se estaría dando un ca-rácter verdaderamente inter-nacional al conflicto entre Ve-nezuela y España.

Los AndesCon esta base cierta, Bolívar

va a la campaña de Los Andes ylogrará la libertad de la NuevaGranada. Ahí, en Bolívar, el 7de agosto de 1819, estará comoparte esencial el joven del ba-rrio El Arroyo de Barcelona,José Antonio Anzoátegui.

En los llanos, a partir de1816, ha ido agigantándose unafigura legendaria, un guerreroque aún hoy no es conocidoexactamente por los venezo-lanos y no valorado en su di-mensión olímpica, José Anto-nio Páez. Las acciones de Que-seras del Medio, Mucuritas, Ya-gual son páginas en las cualesse espejan las Ilíadas.

Con su lanza y sus logros,unidos a los alcances orien-tales, se abre una tenaza quedeparará el final del dominioespañol que se inició en Ve-nezuela el año 1498 y va aconcluir en Carabobo el 24 dejunio de 1821.

“La campaña de 1821 va aencontrar, dice Duarte Level deGoda, a los patriotas ocupandola franja circunvaladora quecomienza en Margarita y sigueen Barcelona, Maturín, Gua-yana y Apure, para darse lamano en la Cordillera...”.

Como puede verse, lo alcan-zado y sostenido por los pa-

triotas en oriente y por Páez enlos llanos, va a posibilitar laestrategia y las tácticas de lacampaña decisiva que se es-cenificará con maestría mili-tar en el campo que cruza laquebrada de Carabobo.

Desde el mes anterior, mayo,Bermúdez con su tropa de cu-maneses y barceloneses estádistrayendo a los realistas enoriente, los derrotó en El Gua-po, en Chuspita y los aplastó enGuatire, el 14 entró a Caracas,siguió hacia El Consejo y LaVi c t o r i a .

Ante esa acometida, La To-rre y Morales tuvieron queenviar tropas para perseguirlee intentar pararle. Esta accióndebilita las posibilidades de lasfuerzas realistas y destroza launidad de mando interna entreMorales y La Torre, que seenemistan por no ponerse deacuerdo en la estrategia a se-guir ante el jefe oriental.

La desavenencia va a surtir

efectos en plena batalla de Ca-rabobo. Aún queda la duda de sila posición que ocupó Morales,a dos leguas de Carabobo (unadistancia como la que mediaentre Puerto La Cruz y Bar-celona) en Tocuyito, a orillasdel Guataparo, era la más con-veniente desde el punto de vistamilitar para un encuentro queen definitiva se limitó a untiempo brevísimo de menos deuna hora de refriega.

En Carabobo, el generaloriental Santiago Mariño fue elJefe del Estado Mayor y la se-gunda división, compuesta poruna brigada de La Guardia, losbatallones Tiradores, Boyacá yVargas, así como un escuadrónde jinetes llevados de los llanosorientales de Barcelona y Ma-turín, fue comandada por elgeneral Manuel Cedeño.

El significado de Carabobolo resume Siso Martínez (1956)así: “El prestigio moral de laNueva República (la Tercera)se robustece y no tardará elpresidente Monroe (USA) enhacer su célebre declaración(“...América es para los ame-ricanos, es de los america-nos”), que prácticamente ven-dría a acrecentar la posición delos republicanos”. Para lograrla estatura de Carabobo resultóinvalorable el aporte del orien-te venezolano.

UNIÓN. Bolívar, junto con Páez, cinco días después de Carabobo, entra a Caracas. Luego se rinden La Guaira y Cumaná.

APORTE. “Un escuadrón de jinetes llevados de los llanos orientales de Barcelona y Matu r í n”.

EN ORIENTE

En los hechos orienta-les que contribuirán aléxito de Carabobo estála ocupación que hicieraUrdaneta de Barcelona el17 de julio de 1819, casi sindisparar un tiro, pues elcomandante Saint Just, es-pañol, huyó al ver desem-barcar en la bahía de Po-zuelos un ejército com-puesto por 480 ingleses,120 alemanes, 100 irlan-deses, 200 hannoverianosy 150 criollos margarite-ños. (Lecuna Vicente, “His-toria de Venezuela”)

En los meses previos aCarabobo, el coronelMacero ocupó a Guana-pe, donde la tropas es-pañolas se pasaron a subando y lo mismo hicieronlas que había dejado Ara-na en Uchire... Monagas,en Barcelona, destrozó lastropas realistas que se ha-bían atrincherado en elbarrio Portugal y las per-siguió hasta Lechería, endonde éstas se embarca-ron presurosas en una go-leta que estaba ancladaen El Morro, no sin dejararmas y algunos cadáve-res en la orilla de lo quees hoy Playa Muerta (Fal-cón Briceño Marco “His-torias Grandes de Peque-ñas Guerras”).

2En Carabobo el ge-neral oriental Santiago Mariño fue el Je-fe del Estado Mayor yla segunda división

G e nt e _ 21EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

4

Reunión en familia

ISAMAR CUMPLE 4 AÑOSLa niña Isamar Alejandra Aruspón cumple hoy 4 años. Es felicitadapor su mamá Yesmar, su hermanita Yosimar, tíos, tías, primos yespecialmente su abuelita Rosa.

Cu m p l e a ñ e ro

DÍA ESPECIAL PARA WILMENLa familia Moreno Méndez celebrará el tercer cumpleaños de WilmenGabriel con una fiesta en su honor. Lo acompañarán en este día especialsu mamá Karina, su papá Chipi, hermana, tíos, abuelos y primos.

Fi e s t a

MARCO ANTONIO CELEBRÓ SU NOVENO CUMPLEAÑOSEl jovencito Marco Antonio Sánchez celebró ayer su noveno cumpleaños con la grata compañía de suspadres María y Felipe, abuelos y su hermanita Cristina. Todos desean que siga siendo un muchacho alegre,inteligente y cariñoso. La celebración tendrá lugar hoy en su casa junto con sus amiguitos.

Celebración en Las Charas

11 AÑOSDE KELLY JOHANNALa jovencita Kelly JohannaPlanchart Velásquez celebrahoy su undécimo cumpleaños,en compañía de sus padresNelixssa Velásquez y PedroPlanchart, y sus hermanasAlejandra y Johjairy.La fiesta se llevará a cabo ensu residencia en el sector An-drés bello de Las Charas, enPuerto La Cruz. Familiares yamiguitos estarán allí paracompartir la alegría que em-barga a la cumpleañera.

Logro académico

ORIANNYS SE GRADUÓLa joven Oriannys Beruska Jimé-nez Rojas se graduó de bachillercon excelentes calificaciones. Lafelicitan sus padres, hermana ysu abuela María.

S a c ra m e nt o

PRIMERA COMUNIÓNEduardo Telis Madrid es felicitadopor su mamá Ángela, tíos, tías,primos y amigos por haber hechosu Primera Comunión, en la igle-sia Espíritu Santo de Boyacá III.

Agasajo en el barrio El Esfuerzo

¡FELICIDADES, ELIANYELIS NAYELI!La niña Elianyelis Nayeli Díaz celebra hoy su octavo cumpleaños, encompañía de su mamá Elizabeth y sus hermanas Eliannys y Fernanda.También la saludan con cariño, Manuel y su tío Yeinso.

Alegría familiar

HACE DOS AÑOS NACIÓ RICARDO JAVIERCon mucha felicidad, Norismel y Francisco, padres de Ricardo JavierDíaz Vargas, celebrarán su segundo cumpleaños. Lo bendicen susabuelos Norelys y Williams, y también Argenis y La China.

Cu l t u ra22 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

L I T E R AT U R A > EN ARGENTINA COMENZÓ LA CELEBRACIÓN DEL NATALICIO DEL ARTISTA CON UNA GIGANTOGRARÍA EN BUENOS AIRES

La huella de Sábato dice presenteHoy, 24 de junio, se celebra el centenario del nacimiento del escritor argentino Ernesto Sábato. A pesar de las

críticas sobre su existencialismo y dureza, el legado del escritor de “El túnel”, “Sobre héroes y tumbas” y “Abbadón, el

exterminador ”, sigue siendo aplaudido por Latinoamérica y el mundo / INVESTIGACIÓN: MORALIS LARA

[PUERTO LA CRUZ]

A rtista de corazón,científico de ca-rrera. Firme ensus creencias e in-quietudes, el pen-

samiento de Ernesto Sábatoperdura en sus letras.

Hoy, cuando se cumplen 100años de su natalicio, su Ar-gentina natal, Latinoamérica yel mundo recuerdan su legado,más allá de 19 ensayos y susobras cumbres: “El túnel”, “So -bre héroes y tumbas”, “Abba -dón, el exterminador” y “Nun -ca más”.

Sábato, quien no le poníatilde a su apellido, falleció enSantos Lugares, una localidadpróxima a Buenos Aires, en lamadrugada del 30 de abril de2011, faltando menos de dosmeses para su centenario.

En esa misma casa vivió des-de 1945, donde sólo se dedicó ala pintura, ya que por pro-hibición médica no podía leerni escribir. Allí vio morir a suesposa y sobrellevó el dolor deperder a su primogénito, JorgeFederico, en un accidente au-t o m ov i l í s t i c o.

Desde 2005 dejó de salir de sucasa y llevaba una vida ru-tinaria, asistido por enferme-ras, que le preparaban la co-mida y le leían durante la tardehasta que se dormía.

Sus libros traducidos al ita-liano, alemán, esloveno, grie-go, danés, noruego, ruso, in-glés, francés, portugués, y he-breo, entre muchos otros idio-mas, se convirtieron en clá-sicos de la literatura latinoa-mericana y recibieron elogiosde grandes personalidades co-mo Albert Camus y GrahamGreene (http://www.refameri-c a s. c o m )

El autor reivindicaba el co-raje para destruir lo escrito.Así relataba haber incineradovarios materiales, entre ellosuna novela iniciada en la ado-lescencia, “La fuente muda”.

Y contaba que su obra “So -bre héroes y tumbas” se salvóde las llamas únicamente gra-

cias a la intervención de suesposa Matilde.

En una inmensa telaDesde el momento de su par-

tida, Argentina y el mundo hanestado preparando homenajespor los 100 años de su naci-m i e n t o.

El diario La Tercera (ht-tp://diario.latercera.com) diocuenta de la primera actividadpor el centenario de Sábato.

Recientemente, un edificioque está sobre la Avenida 9 deJulio de Buenos Aires, fue cu-bierto con una tela de 88 me-tros de ancho, 34 de alto y laimagen del escritor, serio y deperfil, impresa en ella.

Esta gigantografía será par-te del paisaje urbano durantetres meses, para ser visto porlos miles de personas que re-corren la zona cada día.

En el lugar, el ministro deCultura del gobierno de Bue-nos Aires, Hernán Lombardi,destacó que la ciudad “home -najeó a un faro de la ética, unhumanista que supo compro-meterse activamente con elpaís, por los derechos Huma-nos y con la libertad”.

Más allá de hablar de suinclinación política -en su ju-ventud dirigida hacia el co-munismo-, de su presencia enla Comisión Nacional sobre laDesaparición de Personas (1983

y 1984), están sus pensamientosmás preciados, plasmados ensus textos.

Desde AnzoáteguiEl escritor anzoatiguense Fi-

del Flores consideró que seríamezquino seleccionar “unaobra” favorita de Sábato. “Tieneextraordinarias joyas latinoa-mericanas. Él le confirió otradimensión al pensamiento cien-tífico. Las obras El Túnel y So-bre Heroes y Tumbas muestranlo que es ser ciego, pero más alláde ser una discapacidad. En susúltimas obras llamó a la hu-manidad a reflexionar. Hay quee s c u ch a rl o s ”.

Recientemente, en el Festi-val Internacional de la Poesía2011, el artista dominicano Jo-sé Mármol, de visita en Bar-celona, también opinó de Sá-bato: “Uno de los grandes es-critores latinoamericanos, conuna clarísima visión ensayís-tica. Tuvo una clara concienciasobre lo humano, sobre los con-ceptos de libertad. No sólo de-fendió los derechos civiles ensu país”.

Por eso, aquí y en otros rin-cones del mundo, Sábato estáp re s e n t e.

3El Túnel

En 1948, Ernesto Sábado publicó“El Túnel”, libro que ha sido tra-

ducido a 10 idio-mas. Es definidacomo una novelapsicológica narra-da en primerapersona, enmar-cada en el exis-tencialismo. Laobra recibió crí-

ticas entusiastas de Albert Camus,quien lo hizo traducir por Gallimardal francés.

AÑO TRAS AÑO

-Ernesto Sábato nacióel 24 de junio de 1911 enla ciudad de Rojas, Pro-vincia de Buenos Aires.Fue el décimo de 11 hijosde un matrimonio de in-migrantes italianos.

-En 1929 ingresó a laFacultad de Ciencias Físi-co-Matemáticas de la Uni-versidad Nacional de LaPlata. Fue un militante delmovimiento de ReformaUniversitaria, fundando elGrupo Insurrexit en 1933,de tendencia comunista.

-Huyó a París, dondeescribió su primera nove-la, llamada La Fuente Mu-da. Regresó a Buenos Ai-res en 1936 y contrajo ma-trimonio por civil con Ma-tilde Kusminsky Richter,con quien tuvo dos hijos,Jorge y Mario.

-En 1938 obtuvo el Doc-torado en Física en la Uni-versidad Nacional de LaPlata. Le dieron una becaanual para trabajar en elLaboratorio Curie en París.

-A los años regresó a sutierra natal, decidido aabandonar la ciencia.

-En 1941 apareció suprimer trabajo literario, unartículo sobre “La inven-ción de Morel”, de AdolfoBioy Casares, en la revistaTeseo de La Plata.

-Cuatro años más tardepublicó su primer libro,“Uno y el universo”, unaserie de artículos filosó-ficos en los que critica laaparente neutralidad mo-ral de la ciencia. Luego, en1948, publica “El Tú-nel”.

-En 1961 publicó “S obrehéroes y tumbas”, la his-toria de una familia aris-tocrática argentina en de-cadencia, intercalada conun relato intimista sobre lamuerte del General JuanLavalle, héroe de la Inde-pendencia.

-“Abaddón el extermi-nador ” se publicó en 1974.

F E ST E J O. Como parte del homenaje póstumo, la Avenida 9 de Julio de Buenos Aires luce una gigantografía con la imagen del autor (Foto: Archivo)

“Quería hacer algo mucho más íntimo”A casi un mes de la muerte

del escritor, y a poco de cum-plirse el centenario de su na-cimiento, Mario, hijo de Er-nesto Sábato, se ve tranquilo.“En la familia estábamos muypreparados para su muerte,por eso fue algo muy fuertepara nosotros la reacción de la

gente, era como estar con her-manos a los que hubiera queconsolar”.

Adelantándose a la muertede su padre, quien había pro-metido vivir cien años ("nosdefraudó pero por muy poco",dice), en 2011 estrenó el do-cumental “Ernesto Sábato, mi

p a d re ”. El cineasta cuenta quefue algo “muy curioso en mu-chos sentidos. Quería hacer al-go mucho más íntimo. Que misnietos y los hijos de mis nietossupieran quién había sido eseseñor que dentro de algunosaños, cuando recorran BuenosAires, verán en estatuas y ca-

lles con su nombre. Quería quesupieran quién era, íntima-mente”.

No revisó fechas, sino su me-moria: “ Yo normalmente tardoentre 40 y 45 días en filmar, acátardé 50 años”.

FUENTE: DIARIO LA TERCERA

Ar te 23EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

R EC I TA L > EL MAESTRO YURI HUNG PREPARA UNA SUITE INTEGRADA POR 12 MOVIMIENTOS ALUSIVOS A LOS MESES DEL AÑO

Sinfónica estadal presentóvelada de solistas y estrenosEntre técnica y talento un grupo de cuatro músicos anzoatiguenses mostró su virtuosismo en el Gran

Salón del hotel Venetur Maremares, ejecutando el oboe, el violín, el clarinete y la flauta transversa. Entre

aplausos y sonidos clásicos resonó por vez primera la pieza “J u n i o” / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

C on los nervios depunta, la técnicadispuesta y el talen-to fluyendo al com-pás de la música

académica, el pasado jueves laOrquesta Sinfónica del EstadoAnzoátegui (OSA) presentó unrecital que fue protagonizadopor cuatro solistas y la pre-sentación al público de las pie-zas Junio y Francesca Da Ri-mini.

Fabiana Gil (clarinete), Pa-tricia La Pietra (flauta trans-versa), José Dobles (violín) yOscar Oropeza (oboe), dejaroncircunstancialmente sus pues-tos como parte del conjuntoorquestal, para ser protagonis-tas en solitario de los movi-mientos dirigidos por el maes-tro Yuri Hung y ejecutados porsus compañeros

Música y aplausosEl Gran Salón del hotel Ve-

netur Maremares, de PuertoLa Cruz, se llenó con los so-nidos barrocos de la II Suite dela “Música del agua”, del ale-mán Georg Friedrich Haendel,que inició este programa.

Con aplausos de bienvenidacomo fondo, Gil se acercó alescenario en su primera ex-periencia como ejecutante so-lista, para dar vida al “A i re ” dela suite orquestal Nº 3 en Remayor, del teutón Johann Se-bastian Bach.

El turno le correspondió aLa Pietra, quien con seguridady virtuosismo, ejecutó el ritmoaustríaco y forestal del “Ron -

dó” en Re mayor, para Flauta yOrquesta, escrito por WolfangAmadeus Mozart.

La velada continuó con“Chelique” Dobles, quien ar-mado con cuatro cuerdas y unarco, deleitó a los presentes conla música trágica de la ópera deamor “Meditación de Thais”(del galo Jules Massenet).

Oropeza, director de la Sin-fónica Infantil, se convirtió en

el cuarto en acercarse a Hungpara ejecutar “O bl iv i o n ”, delargentino Astor Piazzolla, unasuerte de tango sinfónico quedejó el escenario libre para elestreno de “Ju n i o ”, la más re-ciente composición orquestal,de Yuri Hung

La pieza fue un alegre mo-vimiento, en el que el tiempofue marcado por los incesantesbeats rítmicos del timpani, el

criollo sonido de las maracas ylas claras notas del xilófono,que se amalgamaron de formaagradable con el resto de losinstrumentos habituales deuna orquesta de cámara.

Este encuentro de solos yestrenos se completó con eltriste drama de amor “Fran -cesca Da Rimini”, (escrita en10 días por el ruso Piotr IllichTchaikovsky), una Obertu-ra-Fantasía inspirada en unpasaje literario del quinto in-fierno de la “Divina comedia”del poeta italiano Dante Alig-hieri.

VOCES Y ORQUESTA

Rosa Banús, presidentade la fundación OrquestaSinfónica del estado An-zoátegui, adelantó que losdías 16 y 17 de julio pre-sentarán (en una locaciónque está por definirse) la“Cantata criolla” ( F l o re nt i n oel que cantó con el diablo),pieza clásica en la que con-tarán con las voces invitadasde Irving Álvarez (tenor) yFraklin de Lima (barítono).

Noche de solos1. José “C helique” Dobles durantesu primera ejecución como solistade la Sinfónica de Anzoátegui.2. Fabiana Gil -a pesar de losnervios naturales- disfrutó de susegunda interpretación en solo.3. Patricia La Pietra, en su debuten solitario, apreció a los músicosde la orquesta desde otra óptica.“Lo disfruté mucho”, confesó.4. Oscar Oropeza, con 20 añosde experiencia tocando el oboe,demostró su talento.(Fotos: Dairilí Atagua).

VELADA ARTÍSTICA >

Tango, chacarela y joropo sonaron en Guanta[G U A N TA ]

En el marco de la Semana dela Municipalidad, guanteñosasistieron a la plaza Franciscode Miranda, para disfrutar unagala cultural.

A pesar de las tres horas deretraso, de la lluvia y los pro-blemas con el sonido, el públicopermaneció allí y pudo ser tes-tigo de la demostración del ta-lento de la Compañía de ArtesEscénicas Robert Botín (estadoMonagas), la Fundación Bandadel Deporte (Lara) y el CentroAldea Maracapana (Guanta)con el joropo venezolano yotras expresiones regionales.También hubo espacio para eltango y la chacarela con elgrupo Escampa Norteña de Ar-gentinacon y otros ritmos su-reños con Ete de Paraguay.

“Todos mostraron hermosasmanifestaciones folklóricas desus pueblos. Esto es una an-tesala a lo que presentaremosen noviembre, cuando se rea-

lizará el Festival Internacio-nal”, dijo Felicidad Rizalez, di-rectora municipal de Cultura.

Como parte de la celebracióndel 20° aniversario de la ele-vación a municipio de Guanta,la dirección cultural tambiénrealizó una exposición de artesen el sector El Chaparro. El pró-ximo lunes, los habitantes deValle Seco harán su exposición,con pinturas y artesanías.

MORALIS LARA BERENGUEL

Galería cultural1 y 2. Los grupos culturales na-cionales presentaron montajesmusicalizados con distintos rit-mos de las regiones venezolanas.3. El talento de un grupo dejóvenes músicos de esta juris-dicción fue patente.4. El grupo Escampa Norteña dela República de Argentina pre-sentó su tango.5. La agrupación Ete de Paraguaymostró su arte en la tarima.(Fotos: Daniel Olivares).

2

1

1

3

4

2

3

4 5

Espec táculos24 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CINE > CINTA DE PIXAR ANIMATION SE ESTRENA HOY EN EE UU

Kuno Becker volvióa la niñez para darsu voz en “Cars 2”Las aventuras de Rayo McQueen, ahora en 3D, se desarrollan en el

pueblo de Radiator Springs, de donde él y sus amigos salen a competir

en carreras. La aventura cinematográfica llevará los autos por países

como Francia, Inglaterra, Japón e Italia AP

[LOS ÁNGELES]

K uno Becker tuvoque volver a serniño y pensar quejugaba con carri-tos de juguete

cuando dio vida con su voz alauto estrella del filme animado“Cars 2'”.

“Traté de aniñarme lo quemás pude. Me gusta pensar queel filme es una especie de juegoy actuar es como estar en el set,de alguna forma, como jugarcon alguien”, confesó el actorm e x i c a n o.

En la versión del filme paraLatinoamérica, Becker prestasu voz al protagonista RayoMcQueen, un auto de carrerasrojo que participa en una com-petencia mundial sin saber quea su mejor amigo, la grúa Ma-ter, lo han confundido con unespía y les espera una aventurallena de peligro, drama, espio-naje y mucha velocidad.

Es la segunda vez que elactor da vida al personaje, laprimera vez fue con “Cars”, del2006. Como ya conocía aMcQueen, el reto más grandefue recuperar el ritmo vocal, laentonación y modulación pre-cisa.

“Esta vez la historia era dis-tinta, así que fue una cuestiónde ritmo. El doblaje es un temade ritmo. Menos mal, tengouna preparación musical des-de los cinco años, con el violín,que me ayudó a hacer el per-

sonaje. Los actores aportan consu voz diferentes emociones,tonos. (...) Tu tono implica tusemociones y tu voz debe decirlo que quieres transmitir”, dijoel actor.

Becker, protagonista de lasaga fílmica “Gol”, estuvoacompañado en “Cars 2”' por la

actriz Ana Serradilla, el pilotocolombiano Juan Pablo Mon-toya y el piloto mexicano Gui-llermo “Memo” Rojas. Monto-ya presta su voz a un bólidoinvitado, mientras que Rojasda vida al auto Jeff Gorvette.

Acc i ó nLa segunda parte de “Cars”,

en 3D, se desarrolla en el pue-blo de Radiator Springs, dedonde McQueen y sus amigossalen para competir en carre-ras. La aventura llevará losautos por países como Francia,Inglaterra, Japón e Italia.

“Esta no es una parodia deespionaje. Es una película deespionaje”, dijo el director Jo-hn Lesseter.

“Cars 2”, de los estudios Pi-xar Animation y Walt Disney,se estrena el viernes en Es-tados Unidos, México y Colom-bia. En julio llegará a otrospaíses de Latinoamérica.

DE KU N O

El guapo actor mexica-no Kuno Becket tieneuna agenda repleta.Además de “Cars 2”' ter-minó de filmar las cintas“El cartel de los sapos”,“Espacio interior” y “Lasparedes hablan”, pero to-davía no tenía la fecha deestreno para esas otrasproducciones. El joven haactuado en “From PradaTo Nada” y “Spoken Word”.

AMISTAD. A Rayo McQueen le espera el peligro, drama, espionaje y mucha velocidad (Foto: AP)

NOVEDAD. “Cars 2” llegará a los cines de Latinoamérica en julio

Dimes y diretes

¡A defenderse de los fanáticos!La cantante Alejandra Guzmán justifica que los artistas se defiendan anteagresiones de algunos seguidores, tal como lo ha hecho su colega JenniRivera. “La entiendo, porque de repente te avientan algo o te agarran unachiche (seno) y yo me defiendo, pero hay momentos y maneras'', dijo enrueda de prensa para presentar su más reciente álbum, “A l e j a n d raGuzmán, 20 de años de éxitos en vivo con Moderatto''. “Me han llegado aagredir, la gente borracha llega, te agrede y tú estás cantando'', agregó.

José Feliciano está dolidopor rechazo de Susana JiménezEl cantante puertorriqueño JoséFeliciano, quien el miércoles de es-ta semana brindó un concierto enBuenos Aires, confesó en una en-trevista que le "dolió mucho" quela diva de la televisión argentinaSusana Giménez, a quien conside-raba su amiga, no le haya queridoinvitar a su famoso programa. Ver-siones de prensa indican que Gi-ménez, muy supersticiosa, no loquiso en su programa porque leatribuye ser de mala suerte. (EFE)

Afinan preparativosde la boda real en MónacoMónaco se prepara para celebrarcon ceremonias oficiales y actoscon vocación de participación po-pular el enlace del príncipe AlbertoII con la exnadadora sudafricanaCharlene Wittstock, que devuelve elinterés mediático sobre el pequeñoPrincipado asomado al Mediterrá-neo. Las dos ceremonias serán elpróximo viernes 1 de julio (civil) yotra religiosa al día siguiente. Asículminan cinco años oficiales denoviazgo. (EFE)

Amaral polemiza conRubalcaba por uso de temaEl cantante Juan Aguirre, del dúoAmaral, zanjó esta semana una po-lémica con el vicepresidente del Go-bierno español, Alfredo Pérez Ru-balcaba, a quien dirigió un "no metoques los huevos", después de queel ministro usara en el Congreso delos Diputados el título de su canción"Sin ti no soy nada". Aguirre negóhoy que con esa expresión preten-diera "atacar" a Pérez Rubalcaba.En marzo pasado, Rubalcaba usó elconocido título de la canción deAmaral para contestar a un dipu-tado del Partido Popular. (EFE)

Jennifer López prepara suregreso al cine con dos filmesLa actriz y cantante Jennifer López,tras su paso por el programa detelevisión "American Idol", preparasu regreso al cine y está a puntode cerrar su participación en dospelículas, informó ayer la revistaVariety. Se trata de "Parker", unacinta de acción protagonizada porJason Statham, y "What To ExpectWhen Youre Expecting", una co-media coral sobre cinco parejasque se preparan para ser padres.(EFE)

Actriz Lindsay Lohanvolverá a la corteLa actriz Lindsay Lohan debe asistiren las próximas horas a una au-diencia para que el juez determine sivioló las normas de su libertad con-dicional por manejar borracha en2007. Se trata del juicio por manejarborracha y no de una acusación derobo que la actriz resolvió en mayocon una alegación de nolo conten-dere. Lohan está a punto de cumplir35 días bajo arresto domiciliario porviolar su libertad condicional al to-mar un collar de una tienda. (AP)

Galliano dijo en juicio que norecuerda incidente antisemitaEl exdiseñador de la casa Dior, JohnGalliano, quien fue a juicio el miér-coles, acusado de proferir insultosantisemitas en un café parisino, dijoal tribunal que no recordaba nadadebido a su “triple adicción'', al al-cohol y dos drogas. Los cargos con-mocionaron al mundo de la moda ycostaron a Galliano su puesto en lacélebre casa de alta costura. Ga-lliano está acusado de proferir “in -sultos en público basados en el ori-gen, la filiación religiosa, la raza ola etnicidad”. El veredicto se co-nocerá más adelante. (AP)

SAG A >

Harry Potter“re g re s ó ”en plataformavir tual

[LO N D R E S ]

La escritora británica JK Ro-wling, creadora de la saga li-teraria sobre el mago juvenilHarry Potter, presentó el miér-coles en Londres, "Pottermo-re", una nueva página web me-diante la cual la autora com-partirá material inédito con losseguidores de su obra, quienespodrán participar además enuna aventura virtual.

Tras varios días de expec-tación, después de que se fil-trara que Rowling preparabaun misterioso nuevo proyectoen la red, la autora explicó quewww.pottermore.com es unamanera de "poder devolver al-go a los fans que han seguido aHarry tan devotamente a lolargo de los años", y un mediopara "llevar las historias a unanueva generación virtual".

Red social y videojuego"Pottermore", que actual-

mente sólo es una carátula depresentación con anuncios so-bre lo que sucederá en el fu-turo, está concebida como unhíbrido entre red social y vi-deojuego, donde los fans po-drán acceder a material iné-dito sobre personajes, compar-tir los libros y contribuir acrear con comentarios, dibujosy otras aportaciones el uni-verso "potteriano".

El site ofrece también undesafío cibernético que se plan-teará el 31 de julio, de formaque el primer millón de per-sonas que lo resuelva tendránacceso temprano y contribui-rán a construir "Pottermore",que se abrirá al gran público eno c t u b re.

En www.pottermore.com,habrá también una tienda vir-tual donde los interesados po-drán comprar en exclusivae-books y libros sonoros.

EFE

Rowling invitó a participar elel reto cibernético a partir del31 de julio. (Foto: AP)

25EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

Vi e r n e s 24 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

BALONCESTO PROFESIONAL > Los importados de Guayana promedian 60 puntos por encuentro y son los más productivos de la fase

CONTINÚA LA BATALLAEN VALENCIA Y PUERTO ORDAZ SE REINICIARÁN HOY las series semifinales de la temporada 2011 del básquet rentado nacional. Cocodrilos de

Caracas tiene ventaja de 2-0 y buscará rematar, mientras que Trotamundos de Carabobo tratará de remontar en su casa, donde disputará tres juegos

seguidos. Marinos de Anzoátegui irá al menos por una victoria al feudo de Gigantes, que les asegure retornar a su fortín / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Hoy se reanudará la batallapor avanzar a la final 2011 de laLiga Profesional de Baloncestode Venezuela.

En el Fórum de Valencia seenfrentarán Trotamundos yCocodrilos, mientras que en elgimnasio Hermanas Gonzálezde Puerto Ordaz harán lo pro-pio Gigantes y Marinos.

Los saurios consiguierondos victorias en su casa, elparque Naciones Unidas, en elinicio de la semifinal y ahorabuscarán completar la faena enValencia, donde los carabobe-ños intentarán sacar el mayorprovecho a los tres encuentrosque disputarán como local.

El Expreso Azul fue el únicoequipo que le ganó la serieparticular (4-2) a los caraque-ños en la ronda eliminatoria dela temporada 2011, pero ha per-dido los últimos cuatros duelosante los capitalinos. El juego deesta noche será crucial y si losdel Cabriales no quieren serbarridos por Cocodrilos por se-gundo año seguido deben co-menzar a ganar.

“La clave de esta noche serásalir fuerte y tratar de hacer unbuen cierre de partido paracolocar la serie 3-0”, expresóLeandro García Morales, delelenco reptil.

“El que cometa menos erro-res es el equipo que va a ganar.Los dos primeros juegos es-tuvieron apretados de princi-pio a fin y nosotros aprove-chamos la intensidad con laque salimos al tabloncillo paraobtener los dos primeros triun-fos en Caracas”, expresó sucompañero Luis Bethelmy,

Trotamundos necesita deldespertar ofensivo de DavidCubillán, que apenas prome-dia 11 puntos por compromisoen la serie. El Novato del Año2011 es el conductor del con-junto y apenas tiene siete asis-tencias en los dos partidos.

Rafael “Chamo” Pérez lide-ra a su elenco con una mediade 21 tantos, pero el Expresonecesita frenar a Carl Elliot (21puntos) y Jack Martínez (18,50puntos y 10 rebotes).

Marinos a confirmarMarinos de Anzoátegui, que

inició la serie como favorito,arribará esta noche a PuertoOrdaz para medirse hoy, ma-ñana y el domingo con Gi-gantes de Guayana.

El duelo está igualado 1-1 ylos navales necesitan un triun-fo para asegurar el regreso aPuerto La Cruz. De conseguirdos triunfos volverán a casacon ventaja de 3-2.

Gigantes, que avanzó a lainstancia como mejor perde-

dor, tratará de barrer para con-cretar su primera clasifica-ción a una final en sus cortoscuatro años de vida en el cir-cuito del básquet nacional.

El equipo dirigido por CarlHerrera tiene como principalfortaleza a su tres importados,quienes el martes anidaron 77tantos para guiar el triunfo,que igualó la batalla.

Paul Stoll (21,50), AndrewFeeley (19,50) y Clarence Mat-hews (19) promedia 60 unida-des por compromiso, pero labanca no los complementa.

Axiers Sucre (19,50) y OscarTorres (17,50) son los guías dela nave, que necesita mayoraporte de los foráneos, quienesapenas promedian 35 puntospor desafío en la semifinal.

El Acorazado Oriental cuen-ta con Donta Smith, JeremisSmith, Alfrie “T re” Ke l l e y,Mark Bortz y Robert Battle. Eltécnico argentino Néstor“Che” García hasta ahora losha rotado, y Bortz es el únicoque no ha jugador por lesión.

AXIERS SUCRE FUE CONVOCADO A LA SELECCIÓN

Hace una semana, en una rueda de prensa la FederaciónVenezolana de Baloncesto anunció una lista de 18 ju-gadores para formar la selección que irá al Preolímpicoen Mar de Plata en Argentina. Ayer el entrenador Eric Mu-selman convocó a Axiers Sucre de Marinos de Anzoátegui. Lainformación fue difundida por el departamento de prensa de laFVB. El basquetero participó en el Fiba Americas Champions-hip, San Juan 2009 y promedió nueve puntos, 14 rebotes y tresasistencias y en el FIBAChampionship 2007 acumuló en total 25unidades, 16 capturas y una asistencia. Oscar Torres, Héctor“P e p i t o” Romero y Robert Yriarte son los otros fichas delAcorazado Oriental que están en la preselección nacional, quecomenzará sus entrenamientos el 11 de julio.

CLASE . Sucre promedió 12,91 puntos y 7,72 rebotes por juego en la temporada (Foto: Richard Rondón)

CICLISMON AC I O N A L

Anzoáte guiacogerá a másde 200 atletas2 EN PÁGINA 28

FÚTBOL COPA AMÉRICAPRESELECCIÓN CRIOLLA SE REDUJO A 25 JUGADORES >> EN PÁGINA 31

Se queda en AnzoáteguiDANIEL “CAFÚ” ARISMENDI RENOVÓ CON EL DEPORTIVO >> EN PÁGINA 31

27EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4D E P O RT E S _

Vargas: el factorpsicológico serávital en Guayana

[PUERTO LA CRUZ]

Para el base-armador de Ma-rinos de Anzoátegui GregoryVargas, sólo hay una forma deenfrentar la serie de tres par-tidos en Puerto Ordaz contraGigantes de Guayana, corres-pondiente a las semifinales2011 de la LPB: con los piessobre la tierra.

Más allá de las estrategias,Vargas dejó en el factor psi-cológico la clave para sacar undividendo positivo en la visitade hoy, mañana y el domingo algimnasio Hermanas Gonzálezque se caracteriza por un fuer-te calor y la cercanía del pú-blico con el tabloncillo.

Durante la etapa regular, loscolosos jugaron para .500 comoanfitriones al dejar marca de11-11. Sin embargo, durante lostercios de final el grupo quedirige el primer venezolano enla NBA, Carl Herrera, quedócon saldo positivo de 2-1. Esepar de victorias fueron ante elmejor equipo de la primerafase, Cocodrilos de Caracas.

“El aspecto psicológico serávital sobre todo a la hora decerrar los partidos que ha sidouno de los puntos que más nosha costado en la temporada.Tenemos los técnicos y las con-diciones físicas para enfrentaresa serie en Puerto Ordaz. Lootro que debemos hacer, es pa-rar a su trío de importados queson la clave de ese equipo”.

Co m p a rac i o n e sEl piloto caraqueño y el ar-

mador de los guayaneses PaulStoll tienen roles distintos ensus respectivos combinados.

Vargas forma parte del sis-tema colectivo de Marinos en elque alterna con Diego Guevaray Tre Kelley la conducción delequipo, mientras Stoll es el ce-rebro de unos sureños que ba-san la mayor parte de su pro-ducción en su importación.

Prueba de ellos son los nú-

meros que registran ambos enla semifinal B. Vargas ha ju-gado apenas 45 minutos en losprimeros dos duelos de la serie,mientras que el norteameri-cano ha laborado 73, para unpromedio de 36,50 por juego.

“Aunque no nos podemos en-focar en un jugador específicote puedo decir que Stoll (Paul)es muy versátil. Eso le permitetener partidos como el últimoque jugamos acá (el pasadomartes) en el cual venía rea-lizando un juego perfecto alpunto que tiene un 65% enporcentajes de triples (17-11).Un jugador así es difícil demarcar pero estamos haciendolos ajustes para frenarlo”.

Producción foráneaClarence Matheus y Andrew

Feeley son el otro par de re-ferencias ofensivas de Gigan-tes que Marinos deberá parar.

“Aparte de Stoll, tenemosque enfocarnos en los otros dosgrandes (Clarence Mathews yAndrew Feeley) que son losque llevan la batuta ofensiva.Feeley en el último juego nosconvirtió 27 y Mathews 24. Losparamos a ellos, paramos alequipo”.

Hoy, a partir de las 7:45 pm,se reanudará la batalla entresureños y orientales, de la cualVargas aspira a regresar aPuerto La Cruz.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

“Pese a la división, el re-sultado de los dos pri-meros juegos fue positivo.Ya sabemos que Gigantesno es un equipo fácil, hayque jugarle 40 minutos”.Gregory VargasBase de Marinos de Anzoátegui

BATALLA. Para Vargas, el marcaje de Stoll no es fácil (Foto: R. Rondón)

28 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 D E P O RT E S _CICLISMO >

Rujano y Medinaengalanarán la rutaen torneo nacional

[BA RC E LO N A

El merideño José Rujano y elanzoatiguense Manuel “G at o ”Medina encabezarán desdemañana un pelotón de más de200 pedalistas que competiránen el campeonato nacional deciclismo de ruta, categoríassub 23 y elite, en Barcelona.

La contienda venezolana, enla que se disputará la CopaAlcaldesa Inés Sifontes y otor-gará puntos para el ránkingcriollo, se celebrará en las mo-dalidades de contra reloj y ru-ta, ambos individuales.

El presidente de la asocia-ción que rige la disciplina enAnzoátegui, Armando Leonett,y el director del Instituto au-tónomo de deporte y recrea-ción (Iamder), Luis Ramírez,presentaron ayer el evento ci-clístico barcelonés en una rue-da de prensa celebrada en elsalón VIP del gimnasio LuisRamos de Puerto La Cruz.

Leonett anunció que 22 es-tados participarán, solo Falcóny Vargas no tendrán represen-

tación, y calculó que más de 200corredores intervendrán al ar-gumentar que equipos comoGobernación del Zulia y Lo-tería del Táchira asistirán ca-da uno con 24 pedalistas.

Rujano y Medina destacanen el plantel zuliano, y bata-llarán con Miguel Ubeto y Ar-tur García de la tropa tachi-rense. Jonathan Hernández yJesús Pérez sobresalen por ladelegación anfitriona.

Por la entidad competiránlos equipos Transporte Herma-nos Moya-Alcaldía de Bolívar,Boyacá, escuela Ángel Betan-court (Guanta), Alcaldía de So-tillo, Pariaguán y la academiaWilliam García (El Tigre).

Mañana se realizará la seriecontra reloj masculino y fe-menino, a las 9:00 am, desde elPeaje de Mesones.

El domingo se efectuará laruta, a las 8:00 am, con largadaen la avenida Jorge Rodríguezfrente al BFC, en un circuito de5.8 kilometros.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

R E TO. Leonett calculó más de 200 corredores (Foto: Luis Gómez)

JUDEANZ >

Sotillo iniciará prácticasen fútbol sala femenino

[PUERTO LA CRUZ]

10 jovencitas que integran laselección femenina de fútbolsala del municipio Juan An-tonio Sotillo iniciarán sus en-trenamientos con miras a losJuegos deportivos del estadoAnzoátegui (Judeanz).

Las prácticas del combinadoportocruzano de féminas co-menzarán el martes en el gim-nasio cubierto Luis “Lumum -ba” Estaba de la urbanizaciónGulf, a las 9:00 am.

El coordinador de la espe-cialidad en el Instituto autó-

nomo municipal de deportes(Iamdep) de Sotillo, Miguel“M i g u e l ayo ” Serrano, anunciólas sesiones de trabajo de laselección porteña.

Serrano comentó ayer que elcombinado femenino fue es-cogido de las escuelas Luis Bel-trán Martínez, Valle Lindo yJosé Ramón Camejo, que par-ticiparon en la fase previa.

Los entrenamientos se ce-lebrarán los días martes, miér-coles y jueves en el tabloncillodel “Lumumba” E s t ab a .

E. CECCATO - D. PARRA

1ra. VÁLIDA 2da. VÁLIDA 3ra. VÁLIDA 4ta. VÁLIDA

5ta. VÁLIDA 6ta. VÁLIDA

Carreras 5 y 6 on line de Valencia Por: Pedro Opacic

1RA. VÁLIDA (1.300 M)LINDA VERÓNICA (3): C re e m o sque con este jinete va a ser biendifícil que logren derrotarla ini-ciando el juego de 5 y 6. Es elDatazo de El Tiempo.TRINITY (7): Mejoró muchísimoen su salida más reciente y ahoraluce como candidata seria aponersu número al tope de la pizarra.Luce bastante.BRUNA BARI (13): Con su ca-rrera anterior quedó de rigurosoturno y en esta ocasión se be-neficia con buen descargo de 3kilos. Enemiga de cuidado.

2DA. VÁLIDA (1.100 M)THE OTHER WIN (11): Una de lasmás parejas el lote y con des-cargo de 2 kilos que pueden serdecisivos en su accionar. Nosagrada bastante.HAPPY HISTORY (6): Re a p a re c i ócon un buen segundo lugar a pe-sar de una mala par-tida y en estaocasión tendrán que contar conella. Cuidado.ACQUA E SAPONE (13): Re n d i -dora como pocas y con descargode 4 kilos es firme can-didata acruzar la raya en ganancia. Estáde turno hace rato.

3RA. VÁLIDA (1.100 M)MISTER PIÑA (12): Debe ser unode los que más corra en los me-tros finales y nos agrada parapasarles por encima a los quevengan en punta.BEI BEI (1): Su campaña es bue-na y a pesar del puesto de salidava a ser uno de los más amargosen los metros decisivos. Llevabuen descargo.KING WILLIAMS (5): Ganó bienen su segunda presentación eneste óvalo y sus allegados creenque le quedó reserva como paraintentar la repetida.

4TA. VÁLIDA (1.000 M)BOCA PIANO BLUE (13): E xce -lente el debut de esta pupila de I.Martínez que va hoy con todos loshierros por el triunfo. Casi Líneade El Tiempo.ROYAL BLUE (14): Mejoró mu-chísimo con este jinete y en estaocasión van a tener que ponerleun muro si quieren derrotarla.Enemiga de postín.REINA KARY (6): Buena debu-tante hija de Californian que es-trena cancha con el mejor trabajode la prueba con 1.000 en 66,4con 13,1 lista.

5TA. VÁLIDA (2.400 M)TIO LLAMAL (1): Sin duda algunauno de los mejores cuatroañerosdel óvalo valenciano y firme can-didato a vencer. Ahora defiende laLínea de El Tiempo.LITTLE TITO (7): Con esta montadebería correr cerca de los ve-locistas para tratar de atropellaren los metros finales y pasarlespor encima. Cuidado.KING JUANCHO (3): Otro con ca-racterísticas corredoras similaresal anterior y por lo tanto enemigoserio de todos los inscritos en elC lásico.

6TA. VÁLIDA (1.300 M)TEXAN GOLD (7): Ganó muy bienen su primera presentación comopistero y creemos que tiene comorepetir esta noche. Tiene de sobrapara repetir.GUARDINI (5): Acumula dos se-gundos consecutivos y le rindemucho al jinete Betancourt por loque su inclusión estaría más quejustificada. Ojo.THE FIGHTER ANGEL (11): O t rocon dos segundos seguidos comopresentación previa y por lógicacon chance de primer orden. Delos mejores aquí.

Línea de El Tiempo:

TÍO LLAMAL (1) 5ta. Válida

Casi Línea:

BOCA PIANO BLUE (13)4ta. Válida

El Datazo:

LINDA VERÓNICA (3)1ra. Válida

29EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4D E P O RT E S _CRIOLLITOS > Harold González sobresalió en comienzo de fase

Guanipa y Lecheríaganan en primera fechaLos representantes de la zonas sur y norte dominaron la jornada inicial

del playoff final del certamen peloteril estadal, categoría preparatorio. Los

guanipenses vencieron 4-3 a sus pares de El Tigre y los morreños no

tuvieron problemas para ganarle 4-0 a Santa Ana / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Los representativos de Gua-nipa y Lechería picaron ade-lante en el inicio del playofffinal del campeonato estadal debéisbol, categoría preparato-rio, organizado por la Corpo-ración Criollitos de Venezuelay que se juega en Cantaura.

El elenco guanipense domi-nó en un cerrado encuentro 4-3a sus pares de El Tigre, en elestadio Pedro “Coco” Bucaritoubicado en la capital del mu-nicipio Freites.

Harold Rodríguez fue el en-cargado de guiar a los gua-nipenses hacia su primer lauroen la instancia decisiva, mien-tras que Carlos Sotillo fue elder rotado.

Wilmer Carvajal sobresaliópor los ganadores, al conectarpar de indiscutibles en tresturnos, con anotadas, RenierRojas también destacó, al irsede 3-2, con par de compañerosllevados a la goma.

Único sobrevivienteLechería mantiene su mar-

cha hacia el cetro del certa-men, tras blanquear 4-0 al re-presentativo de Santa Ana.

Jeffrey Villarroel resultó elvencedor del careo, tras ma-niatar a la toletería rival, al nopermitir carreras y concederapenas dos imparables de Ja-vier Villar. Juan Rojas, cargócon la derrota.

Harold González se erigió en lafigura de la jornada, al despachartres inatrapables en igual can-tidad de oportunidades, ademásde par de remolcadas.

Javier Díaz contribuyó en lacausa de Villarroel al irse de

3-2, con dos marcadas.Villar fue el único que so-

bresalió por los santaneros.Hoy, en el Coco” Bucarito de

Cantaura, proseguirá el playofffinal, cuando se enfrenten San-ta Ana contra Guanipa y ElTigre con Lechería.

De ganar hoy guanipenses ymorreños, dejarán la puertaabierta para una crucial ter-cera jornada que podría de-finir al monarca anzoatiguenseque viajará al nacional de lacate goría.

INMACUL ADOS

5vic toria sSon las que tiene la divisarepresentante del munici-pio Urbaneja (zona norte),en el campeonato estadalde béisbol categoría pre-paratorio que se juega enCantaura. Lechería es elúnico invicto de la justa.

JUSTA. Hoy proseguirá el playoff en Cantaura (Foto: S. Salazar)

BÉISBOL >

Aurirrojos cayeron en inicio de playoff[PUERTO LA CRUZ]

La representación anzoati-guense arrancó con el pie iz-quierdo su participación en elplayoff final del campeonatonacional de béisbol, categoríapreinfantil, que se juega en laciudad de Acarigua, estadoPor tuguesa.

Los aurirrojos fueron apa-leados ayer 10-5 por la repre-

sentación de Miranda en elestadio Roteliano Pérez de lacapital portugueseña.

Adrián Hernández resultó elganador del encuentro y CarlosAguilar cargó con la derrota.Hernández contribuyó en supropia causa, al ligar de 4-3,con anotada.

El serpentinero fue ayudadopor Kevin Guzmán, quien ligóde 3-2, con dos anotadas.

Jean Valderrama, mánagerde la novena aurirroja, indicóque hoy se medirán ante Fal-cón, elenco que ayer venció 8-7a sus pares de Distrito Capital yque en la regular dominó a losanzoatiguenses. “Si nosotrosganamos y Distrito vence a Mi-randa, se producirá un cuá-druple empate en la punta”.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

SOTILLO >

Pedro María Freitesconquistó torneode fútbol de salón

[PUERTO LA CRUZ]

La Unidad Educativa PedroMaría Freites conquistó el tí-tulo del torneo de fútbol desalón correspondiente a losJuegos Interliceistas del mu-nicipio Sotillo, tras vencer ayeren la final 3-0 al Plácido Ma-n e i ro.

En el primer tiempo, ambosequipos se fueron al ataque,pero sería el Freites el querompería el celofán, gracias atanto de Edwin Araguachán alminuto siete.

En la fracción 11 del primertiempo José Planchart, tras re-cibir un pase profundo de sucompañero Jesús Matos, pudoganarle el mano a mano alportero, para así lograr la se-gunda diana de los ahora mo-n a rc a s.

Los chamos del Pedro MaríaFreites mantuvieron su guión

durante la segunda mitad, ge-nerando peligro en variasoportunidades por los lateralesdel tabloncillo ubicado en elgimnasio Luis “Lumumba” Es -t ab a .

Físico y selloMientras el Freites exhibía

su dominio, los del Maneirocambiaron su manera de jugarapelando al contacto físico. Sinembargo, se mantenían sinquebrar el arco rival.

En el toma y dame del en-cuentro, Araguachán se com-binó con su compañero An-tonio Lárez para anotar su se-gundo tanto del compromiso yel tercero del Freites.

Con el triunfo, el Pedro Ma-ría Freites jugará la fase in-terzonal a definirse la próximasemana.

D. PARRA / J. CAMACHO

CETRO. El Freites dominó de principio a fin el choque (L. Gómez)

BALONCESTO >

Odepefu y Guerrerosarrancaron con lauros

[PUERTO LA CRUZ]

Los quintetos de Guerrerosde Dios (Distrito Capital) yOdepefu (Nueva Esparta) ga-naron en el inicio del IV fes-tival nacional de baloncesto,categorías mini y micro, en lacancha del sector Portugal deB a rc e l o n a .

En la confrontación inaugu-ral, los guerreristas (11-12años) apabullaron 53-17 a losanfitriones de Portugal B. Mag-no Indriago comandó la ar-tillería de los ganadores con 22puntos, su compañero San Corilo secundó con 16.

A segunda hora, los insu-lares de Odepefu vencieron

34-3 a Niños del Mar de Le-chería en microbasquet. PedroMartínez (14) y Harold Cara-ballo (4), sobresalieron por losi s l e ñ o s.

M i s ce l á n e a sDomingo Martínez, miem-

bro del comité organizador delcertamen, indicó que en la citaparticipan los quintetos deGuerreros, Niños del Mar, Ode-pefu y Portugal A y B.

“El torneo terminará el do-mingo con un festival de ha-bilidades que realizarán losmuchachos de los equipos par-ticipantes”.

J. CAMACHO / J. ÑAMBRE

BOLICHE >

A n zo á t e g u iviajaráa certamennacional

[PUERTO LA CRUZ]

El boliche anzoatiguense es-tará presente en el campeonatonacional Batalla de Carabobo,que se celebrará del 24 al 27 dejunio en las canchas de Mam-pote, estado Miranda, con dosequipos en la rama masculinay otro en femenino.

En ternas de damas viajaránlas bolicheras Joan González,Nardi del Biondo, Laura Mi-llán y Gabriela Medina, mien-tras que en el masculino haránlo propio Manuel Arias, San-dro Perrino Jr. y Jorge Gon-zále z.

El otro conjunto que repre-sentará a la entidad en la cita,estará conformado por los bo-licheros José “Chino” L a n d e r,Gonzalo González y AgustínDe Faría.

Joan González, José “Chino”Lander y Gonzalo González in-tegraron el combinado auri-rrojo que se proclamó hace po-cos días monarca en el torneoSuramericano celebrado enBogotá, Colombia.

B i t á co raEl torneo servirá además de

fogueo para los anzoatiguen-ses, que intervendrán en loscertámenes clasificatorios decara a los Juegos DeportivosNacionales 2011. En agosto serealizarán los torneos que otor-gan cupos a las olimpiadas ve-ne zolanas.

Lander refirió además quedel 30 de julio al 7 de agosto, laselección nacional de bolicheparticipará en el torneo de LasAmericas a realizarse en laciudad de Miami.

Aparte de Lander, el cam-peón Amleto Monacelli, Patri-cia De Faría y Karen Marcanoserán los integrantes del equi-po patrio en Estados Unidos.

R E DACC I Ó N

Los anzoatiguenses lograron elcetro suramericano en laciudad de Bogotá (Foto: Archivo)

30 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 D E P O RT E S _GRANDES LIGAS >

Riggleman renuncióal cargo de mánagerde los Nacionales

[WA S H I N GTO N ]

Jim Riggleman renuncióabruptamente ayer a su cargode mánager de los Nacionalesde Washington, uno de losequipos en mejor forma de laactualidad en las Grandes Li-gas, tras considerar que lafranquicia no se comprometiópara darle un contrato a largop l a z o.

Riggleman dimitió porquelos Nacionales no planeabanhacer uso de una cláusula derenovación de contrato para elaño próximo, lo cual le con-venció de que era un merománager interino mientras elclub buscaba otro dirigente.

“Ya llevábamos rato en es-to”, dijo Riggleman en el ves-tuario de los Nacionales, quesúbitamente pasó de la alegríaa la conmoción tras completaruna barrida sobre los Mari-neros de Seattle.

“Sé que no soy un CaseyStengel, pero yo considero quesé lo que hago. No es una si-tuación en la que yo considere

que debo estar a corto plazo”.Su decisión tomó por sor-

presa a los Nacionales.Tras la victoria de los Na-

cionales 1-0 sobre los Marine-ros de Seattle ayer en la tarde,el gerente general Mike Rizzodijo que Riggleman renunciócuando el club rehusó activaruna cláusula para renovar sucontrato para 2012, como habíapedido el dirigente. Washin-gton ha ganado 11 de sus úl-timos 12 desafíos y se encuen-tran por encima de la marca de.500 a esta altura de la campañapor primera vez desde 2005.

El equipo nombrará a unmánager interino hoy, antesdel partido contra los MediasBlancas de Chicago.

Rizzo señaló que Rigglemanle informó que no viajaría conel equipo a Chicago.

“Jim me dijo antes del juegode hoy que si no ejercíamos laopción, pues que no abordaríael autobús del equipo hoy( aye r ) ”, dijo Rizzo.

AP

DECISIÓN. El timonel dejó el equipo tras un lauro ante Seattle (Foto: AP)

Acusadores de Clemensdeben entregar pruebas

[WA S H I N GTO N

Los autores del Informe Mit-chell sobre el uso de sustanciaspara mejorar el rendimiento enel béisbol de Grandes Ligas ten-drán que entregarle a RogerClemens más evidencia de laque utilizaron para acusarlo deconsumo de esteroides y hor-mona de crecimiento humano.

El juez Reggie Walton emitióun fallo ayer que señala que elexpítcher necesita las notasque los investigadores toma-ron cuando entrevistaron a susacusadores, para poder defen-derse en julio en el juicio cri-minal que encara por las acu-saciones de que mintió al ne-

gar haber utilizado drogas.Las anotaciones de los in-

vestigadores son de sus entre-vistas al vendedor de esteroi-des Kirk Rakomski, y al expreparador físico de Clemens,Brian McNamee. Ambos dije-ron que le suministraron dro-gas al ganador de siete premiosCy Young. Clemens ha negadoesas acusaciones.

Walton señaló que los in-vestigadores del Informe Mit-chell tienen hasta mañana pa-ra anunciar si apelarán. Unaapelación podría retrasar elinicio del juicio, pautado parael 6 de julio.

AP

LÍDERESLIGA NACIONALBAT EO : JosReyes, Nueva York, .335; Kemp, Los

Ángeles, .328; SCastro, Chicago, .322; Pence,

Houston, .321; Votto, Cincinnati, .318; SSmith,

Colorado, .315; Ethier, Los Ángeles, .313.

C ARRERAS: JosReyes, Nueva York, 55; Braun,

Milwaukee, 54; Stubbs, Cincinnati, 53; RWeeks,

Milwaukee, 53; Pujols, San Luis, 52; Votto, Cincinnati,

50; Bourn, Houston, 49; Kemp, Los Ángeles, 49.

I M P U L SA DA S : Fielder, Milwaukee, 63; Howard,

Filadelfia, 61; Kemp, Los Ángeles, 58; Braun,

Milwaukee, 54; Berkman, San Luis, 51; Pence,

Houston, 51; Walker, Pittsburgh, 50.

HITS: JosReyes, Nueva York, 105; SCastro, Chicago,

99; Pence, Houston, 93; Kemp, Los Ángeles, 89;

RWeeks, Milwaukee, 88; Votto, Cincinnati, 87; Braun,

Milwaukee, 86; GSánchez, Florida, 86; JUpton,

Arizona, 86.

DOBLES: Beltrán, Nueva York, 21; SCastro, Chicago,

21; Headley, San Diego, 21; JUpton, Arizona, 21;

Coghlan, Florida, 20; Montero, Arizona, 20; P e n ce,

Houston, 20; JosReyes, Nueva York, 20; CYoung,

Arizona, 20.

TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 13; Victorino,

Filadelfia, 8; Rasmus, San Luis, 6; Bourn, Houston, 5;

SCastro, Chicago, 5; Fowler, Colorado, 5; Bonifacio,

Florida, 4; SDrew, Arizona, 4; Espinosa, Washington,

4; SSmith, Colorado, 4.

J O N RO N E S : Fielder, Milwaukee, 20; Kemp, Los

Ángeles, 20; Berkman, San Luis, 17; Bruce, Cincinnati,

17; Pujols, San Luis, 17; Howard, Filadelfia, 16; Stanton,

Florida, 16.

BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 32; JosReyes,

Nueva York, 26; Stubbs, Cincinnati, 22; Kemp, Los

Ángeles, 21; Desmond, Washington, 20; Bourgeois,

Houston, 17; Braun, Milwaukee, 16.

P I TC H EO : Jurrjens, Atlanta, 9-3; Halladay, Filadelfia,

9-3; Hamels, Filadelfia, 9-3; Correia, Pittsburgh, 9-6;

IKennedy, Arizona, 8-2; Gallardo, Milwaukee, 8-4;

Hanson, Atlanta, 8-4; Chacín, Colorado, 8-4;DHudson, Arizona, 8-5; ClLee, Filadelfia, 8-5.

PONCHES: Halladay, Filadelfia, 119; Kershaw, Los

Ángeles, 117; ClLee, Filadelfia, 114; Hamels, Filadelfia,

103; Lincecum, San Francisco, 101; AniSánchez,Florida, 101; Norris, Houston, 95.

SA LVA D O S : Street, Colorado, 22; BrWilson, San

Francisco, 20; LNúñez, Florida, 20; Hanrahan,

Pittsburgh, 20; Kimbrel, Atlanta, 20; Fr Ro d r í g u e z ,Nueva York, 19; Axford, Milwaukee, 19; HBell, San

Diego, 19; Putz, Arizona, 19.

LIGA AMERICANABAT EO : AdGonzález, Boston, .359; VMartínez,Detroit, .332; Konerko, Chicago, .327; MiC abrera,Detroit, .327; Bautista, Toronto, .325; MiYoung,

Texas, .314; Ortiz, Boston, .313.

C ARRERAS: Granderson, Nueva York, 64; Bautista,

Toronto, 56; AdGonzález, Boston, 55; MiC abrera,Detroit, 54; Ellsbury, Boston, 53; Boesch, Detroit, 51;

ACabrera, Cleveland, 49; Kinsler, Texas, 49.

I M P U L SA DA S : AdGonzález, Boston, 69; Konerko,

Chicago, 59; Teixeira, Nueva York, 55; Granderson,

Nueva York, 54; Beltré, Texas, 53; Youkilis, Boston, 53;

MiCabrera, Detroit, 50.

HITS: AdGonzález, Boston, 109; MiYoung, Texas, 93;

Ellsbury, Boston, 92; ACabrera, Cleveland, 89;Konerko, Chicago, 89; MeCabrera, Kansas City, 86;

ISuzuki, Seattle, 85.

DOBLES: AdGonzález, Boston, 25; Zobrist, Tampa

Bay, 24; Ellsbury, Boston, 22; AGordon, Kansas City,

22; Quentin, Chicago, 21; Youkilis, Boston, 21.

TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 6; Granderson,

Nueva York, 6; Crisp, Oakland, 5; RDavis, Toronto, 5;

AJackson, Detroit, 5; Aybar, Los Ángeles, 4;

CCrawford, Boston, 4; Gardner, Nueva York, 4;

AGordon, Kansas City, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4.

J O N RO N E S : Bautista, Toronto, 22; Granderson,

Nueva York, 21; Konerko, Chicago, 21; Teixeira, Nueva

York, 21; NCruz, Texas, 17; Ortiz, Boston, 17.

BASES ROBADAS: Ellsbury, Boston, 24; Crisp,

Oakland, 22; Andrus, Texas, 21; ISuzuki, Seattle, 19;

BUpton, Tampa Bay, 19; RDavis, Toronto, 18.

P I TC H EO : Verlander, Detroit, 9-3; Scherzer, Detroit,

9-3; Lester, Boston, 9-3; Tomlin, Cleveland, 9-4;

Arrieta, Baltimore, 9-4; Sabathia, Nueva York, 9-4;

Weaver, Los Ángeles, 9-4.

PONCHES: Verlander, Detroit, 110; Shields, Tampa

Bay, 108; FHernández, Seattle, 108; Price, Tampa

Bay, 104; Weaver, Los Ángeles, 102; CWilson, Texas,

97; Lester, Boston, 95.

SA LVA D O S : League, Seattle, 20; MaRivera, Nueva

York, 19; CPérez, Cleveland, 18; Walden, Los Ángeles,

17; Valverde, Detroit, 17; Farnsworth, Tampa Bay, 15;

Feliz, Texas, 14; SSantos, Chicago, 14.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

Así van los venezolanosLIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR EFlores Jesús (Was) .500 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0Hernández Ramón (Cin) .308 43 143 15 44 7 0 7 18 12 19 0 1 Sandoval Pablo (SF) .282 32 117 14 33 3 0 5 15 9 20 1 2González Carlos (Col) .281 73 278 45 78 15 1 10 43 25 62 11 1Montero Miguel (Ari) .279 65 226 35 63 20 0 8 37 23 38 0 9Prado Martín (Atl) .277 61 256 36 71 17 0 8 33 19 30 1 4Parra Gerardo (Ari) .275 65 204 20 56 7 3 4 20 22 38 6 1Cairo Miguel (Cin) .273 50 110 16 30 4 0 3 14 9 15 0 0Guzmán Jesús (SD) .261 6 23 0 6 1 1 0 1 0 4 0 0Tábata José (Pit) .260 68 250 39 65 14 0 3 14 30 44 14 2Infante Omar (Flo) .255 75 286 20 73 11 1 1 23 19 27 3 1González Alex (Atl) .254 73 279 32 71 14 1 7 23 13 64 1 6Quintero Humberto (Hou) .248 32 109 13 27 6 1 0 9 5 26 1 4Ramos Wilson (Was) .247 54 178 24 44 9 1 6 22 19 37 0 3Herrera Jonathan (Col) .246 59 187 18 46 5 1 2 10 20 24 4 2Cedeño Ronny (Pit) .232 72 224 25 52 13 1 2 20 19 45 1 4Mora Melvin (Ari) .232 40 125 5 29 6 0 0 16 2 23 0 3Blanco Henry (Ari) .229 17 48 4 11 1 0 4 5 5 15 0 0González Alberto (SD) .200 44 110 10 22 4 1 0 14 5 16 0 2López José (Flo) .196 44 143 12 28 5 0 2 8 3 16 2 4Navarro Dioner (LA) .184 30 87 7 16 3 0 2 6 5 16 0 2Giménez Héctor (LA) .143 4 7 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0Boscán Jean (Atl) 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFERodríguez Henry (Was) 2 1 0 19 0 21.1 14 0 4 4 16 26 1.69Sánchez Eduardo (SL) 2 1 5 25 0 28.2 14 1 6 6 16 33 1.88Escalona Sergio (Hou) 1 0 0 22 0 11.2 9 1 3 3 5 10 2.31Chacín Jhoulys (Col) 8 4 0 15 15 99.2 68 11 33 30 40 88 2.71Sánchez Aníbal (Flo) 6 1 0 15 15 99.1 84 8 34 32 28 101 2.90Mujica Edward (Flo) 5 2 0 32 0 36.2 30 3 14 13 5 27 3.19Rodríguez Francisco (NYM) 1 2 19 35 0 35.0 37 3 13 13 14 41 3.34Morales Franklin (Col) 0 1 0 14 0 14.0 10 2 6 6 8 11 3.86Betancourt Rafael (Col) 2 0 0 32 0 29.1 31 3 13 13 5 29 3.99Zambrano Carlos (ChC) 6 4 0 16 16 104.0 101 9 53 52 37 72 4.50Gutiérrez Juan (Ari) 0 0 0 20 0 18.1 22 3 16 11 9 23 5.40Galarraga Armando (Ari) 3 4 0 8 8 42.2 47 13 36 28 22 28 5.91Ascanio José (Pit) 0 0 0 8 0 6.1 10 2 5 5 2 5 7.11Paulino Felipe (Col) 0 4 0 18 0 14.2 23 3 12 12 7 14 7.36

DIVISIÓN OESTE G P PCT JVArizona 41 34 .547 _ San Francisco 40 34 .541 ½ Colorado 37 37 .500 3½ Los Ángeles 34 42 .447 7½ San Diego 32 44 .421 9½

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT JVMilwaukee 41 35 .539 _ San Luis 40 35 .533 ½ Cincinnati 39 37 .513 2 Pittsburgh 37 37 .500 3 Chicago 30 44 .405 10 Houston 28 48 .368 13

DIVISIÓN OESTE G P PCT JVTexas 40 36 .526 _ Seattle 37 37 .500 2 Los Ángeles 37 39 .487 3 Oakland 34 41 .453 5½

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT JVCleveland 40 33 .548 _ Detroit 40 35 .533 1 Chicago 37 39 .487 4½ Minnesota 32 40 .444 7½ Kansas City 31 43 .419 9½

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR EMartínez Víctor (Det) .332 60 220 32 73 19 0 6 41 20 23 0 1Cabrera Miguel (Det) .327 75 257 54 84 20 0 15 50 57 41 1 4Chávez Endy (Tex) .316 23 76 14 24 4 2 2 7 6 8 3 0Cabrera Asdrúbal (Cle) .296 73 301 49 89 19 3 12 43 17 51 12 5Scutaro Marco (Bos) .293 35 116 15 34 6 0 2 13 11 9 1 4Abreu Bob (LAA) .292 72 264 28 77 17 0 2 32 48 54 11 0Iztúris Maicer (LAA) .291 64 247 32 72 18 0 4 18 19 38 6 3Callaspo Alberto (LAA) .280 67 236 22 66 11 0 3 28 26 22 2 7Andrus Elvis (Tex) .273 72 289 45 79 9 1 3 29 15 41 21 14Vizquel Omar (CWS) .273 32 99 10 27 5 1 0 8 5 9 1 0Torrealba Yorvit (Tex) .257 55 187 18 48 11 0 3 13 10 27 0 4Carrera Ezequiel (Cle) .250 5 8 0 2 0 0 0 2 0 3 0 0Rivera Juan (Tor) .250 62 224 21 56 10 0 5 24 22 38 2 1Escobar Alcides (KC) .248 74 262 33 65 12 1 1 20 13 32 12 6Gutiérrez Franklin (Sea) .202 29 99 6 20 3 0 1 6 4 10 2 0Iztúris César (Bal) .192 15 26 4 5 0 0 0 1 2 9 0 1Ordóñez Magglio (Det) .176 33 119 6 21 3 0 2 7 8 16 0 0Cervelli Francisco (NYY) .175 20 57 6 10 2 0 1 11 4 17 2 5Molina Gustavo (NYY) .167 3 6 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0Rodríguez Luis (Sea) .167 28 72 6 12 6 0 1 11 10 13 1 2Blanco Andrés (Tex) .158 16 38 4 6 1 0 1 1 3 7 0 2Amarista Alexi (LAA) .149 19 47 1 7 2 1 0 4 2 8 0 2LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFEPaulino Felipe (KC) 0 0 0 5 4 27.0 20 0 11 7 8 21 2.33García Freddy (NYY) 6 6 0 14 13 79.0 76 9 32 29 27 55 3.30Moscoso Guillermo (Oak) 2 3 0 7 6 30.0 26 3 14 11 14 12 3.30Hernández Félix (Sea) 7 6 0 16 16 113.1 100 7 48 42 37 108 3.34Carrasco Carlos (Cle) 7 3 0 13 13 79.0 76 4 35 34 23 49 3.87Mijares José (Min) 0 0 0 26 0 17.1 16 0 11 8 14 10 4.15Gómez Jeanmar (Cle) 0 1 0 4 3 18.1 28 1 10 10 5 9 4.91Morales Franklin (Bos) 0 0 0 2 0 3.0 5 0 4 2 1 3 6.00Villarreal Brayan (Det) 1 1 0 14 0 15.1 19 2 11 11 7 14 6.46Doubront Félix (Bos) 0 0 0 3 0 2.2 4 1 2 2 2 1 6.75González Enrique (Det) 0 0 0 8 0 9.0 12 1 10 10 7 3 10.00

Juegos para hoy (Probables lanzadores)

Pizarra Grandes Ligas

DIVISIÓN ESTE G P PCT JVFiladelfia 47 28 .627 _ Atlanta 43 33 .566 4½ Washington 37 37 .500 9½ Nueva York 36 38 .486 10½ Florida 33 42 .440 14

DIVISIÓN ESTE G P PCT JVBoston 44 30 .595 _ Nueva York 43 30 .589 ½ Tampa Bay 41 34 .547 3½ Toronto 36 39 .480 8½ Baltimore 33 39 .458 10

EL TIEMPO

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer

Liga NacionalAtlanta (D.Lowe 3-5) en San Diego (Stauffer 2-5)10:15 p.m.

Interligas

Arizona (Duke 1-2) en Detroit (Coke 1-7),Boston (Lester 9-3) en Pittsburgh (Maholm 3-8)Cincinnati (Volquez 4-3) en Baltimore (Jakubauskas 2-0)Colorado (Jiménez 2-7) en N.Y. (Yanquis) (A.J.Burnett 7-5)Oakland (Moscoso 2-3) en Filadelfia (Worley 2-1)

7:05 p.m.7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m.

N.Y. (Mets) (Pelfrey 4-5) en Texas (M.Harrison 5-6)Tampa Bay (Shields 7-4) en Houston (W.Rodríguez 5-3)Chicago (Cachorros) (Dempster 5-6) en Kansas City (Chen 4-1)Minnesota (S.Baker 5-4) en Milwaukee (Wolf 5-4)Washington (Zimmermann 5-6) en Chicago (Medias Blancas) (E.Jackson 4-6)Toronto (Morrow 3-4) en San Luis (Westbrook 6-4)L.A. Angels (Haren 6-5) en L.A. Dodgers (R.De La Rosa 3-1)Seattle (F.Hernández 7-6) en Florida (Nolasco 4-3)

8:05 p.m.8:05 p.m..8:10 p.m.8:10 p.m.8:10 p.m.8:15 p.m.10:10 p.m.10:10 p.m.10:15 p.m.

YMC K

31EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4D E P O RT E S _COPA AMÉRICA > Jiménez, Peña, Díaz y Chourio también salieron

Guerra fue apartadode la preseleccióny generó reaccionesEl volante fue marginado del combinado venezolano tras regresar

al país de una concentración en Estados Unidos y ayer señaló que “h ay

muchos jugadores en mi posición”, durante la presentación con su nuevo

equipo Mineros de Guayana en la ciudad de Puerto Ordaz / REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

“Me duele no poder estar (enla selección de Venezuela), pe-ro di lo mejor de mí y respetomucho la decisión del técnico.Hay muchos jugadores en miposición. Trabajamos muyfuerte durante las últimas dossemanas en Dallas”.

Con esas palabras, el volanteAlejandro Guerra reaccionóayer ante su salida de la pre-selección venezolana, que re-gresó el miércoles y mañana seconcentrará con 25 jugadoresen el Centro de Alto Rendi-miento (CAR), en Los Robles,estado Nueva Esparta.

Guerra, quien retomó su ca-rrera al convertir 16 goles yofrecer 10 asistencias en la pa-sada temporada con el Depor-tivo Anzoátegui, fue margina-do de la convocatoria criollatras el retorno del elenco de laconcentración en la ciudad es-tadounidense de Dallas.

Edgar Jiménez, Louis An-gelo Peña, William Díaz y Án-gel Chourio acompañaron aGuerra entre quienes queda-ron apeados de la represen-tación que participará desde el3 de julio en la Copa América.

El desempeño en la Liga delcaraqueño de 25 años no fuesuficiente para el selecciona-dor y generó coincidentes reac-ciones en tres periodistas es-pecializados en sus respectivascuentas de Twitter.

El reconocido narrador delcanal Directv Sports Venezue-la, Carlos Mauricio Ramírez,publicó que “sólo me sorpren-de la salida del Lobo (Guerra)”y agregó que “les da cupo a loscinco delanteros”.

Ramírez se atrevió además aapostar que “los otros descar-tes serán (Francisco) Flores yuno entre (Juan) Fuenmayor y(José Luis) Granados”.

El comentarista de la cadenaDirectv Latinoamérica, Fer-nando Petrocelli, expresó en lared social que “sí me sorprendelo de Guerra. Mostró un grannivel en los amistosos”.

Para Petrocelli, quien resideen Argentina, “José Luis Gra-nados y Francisco Flores sonmis candidatos para los dosúltimos descartes”, que seanunciarán el lunes.

Humberto Perozo, periodis-ta del diario Panorama, indicóque “la salida de Guerra de lalista fue la sorpresa de la no-ch e ”, aunque argumentó que“tampoco pesará tanto en unaselección, donde abunda la ca-lidad en el medio de ataque.Pero genera suspicacias”.

La información de los cincodescartes fue confirmada la no-che del miércoles por el coor-dinador de selecciones nacio-nales, Lino Alonso, al redactorde la página Venezuela en fút-bol, Alfredo Coronís.

Guerra fue presentado ayerpor su nuevo equipo, Minerosde Guayana, en Puerto Ordaz.

Habló el técnicoEl seleccionador César Fa-

rías solamente expresó que “lasemana que viene (lunes) da-remos el listado definitivo parala Copa América (23 futbolis-tas). Por ahora, convocamosnuevamente a 25 futbolistas apartir de este sábado (hoy) enMarg arita” y se pronunció me-diante un comunicado de laFederación Venezolana (FVF).

QUEDAN 25 JUGADORESPor teros: R.Vega, D.Her-nández, L.Morales.

Defens a s: G.Cichero, G.Pe-rozo, J.Granados, J.Fuenma-yor, O.Vizcarrondo, J.Rey,A.González, R.Rosales.

Vo l a nt e s : G.Di Giorgi, F.Lu-cena, T.Rincón, F.Flores,L.Seijas, J.Arango, Y.Orozco,C.González, J.Meza.

D e l a nt e ro s : N.Fedor, G.Mal-donado, D.Arismendi, S.Ron-dón, A.Moreno.

FECHA DE SALIDA

28de este mes.La preselección regresó deEstados Unidos la noche delmiércoles para cerrar su ci-clo de preparación en la islade Margarita, durante el finde semana. El lunes seanunciarán los dos descar-tes y un día después par-tirán a Argentina, para dis-putar la Copa América 2011.

R E TO. Guerra fue descartado tras volver de Dallas (Foto: Cortesía)

FÚTBOL >

Jesús “C hiqui” M ez aacordó con Atlas

ECUADOR >

Jaime Ayoví se lesionóy será evaluado

ÁRBITROS >

Paraguay reemplazóa Torres por Amarilla

[PUERTO LA CRUZ]

El hábil mediocampista me-rideño Jesús “Chiqui” Me zaabandonó por horas la con-centración con el seleccionadovenezolano de fútbol, para for-malizar su incorporación alAtlas de la ciudad de Gua-dalajara, en México.

De acuerdo con lo publicadoen la página oficial del equiporojinegro, Meza cerró satisfac-toriamente la negociación an-tes de regresar a la concen-tración de la Vinotinto, que seprepara para participar en laCopa América Argentina 2011,a iniciarse el próximo 1ero dej u l i o.

“El profe me platicó, me con-

versó, me enamoró un poco dela ciudad de Guadalajara, ybueno, también me animé avenir acá”, dijo el ex jugadordel Zamora respecto de quienserá su nuevo entrenador, Ru-bén Romano.

“Contento de venir acá, conmuchas ganas de asumir estegran reto en mi carrera”, se-ñaló el artífice del cetro ob-tenido por la oncena zamoranaen el pasado Torneo Clausuradel fútbol venezolano.

“Pienso que a lo mejor nosoy un futbolista muy reco-nocido (en el exterior), peropienso dar lo mejor de mí paraque me conozcan”

LEÓN AGUILAR

[Q U I TO ]

El delantero Jaime Ayoví su-frió una lesión en el pecho y seperderá al menos los próximosdos días de los entrenamientosde la selección ecuatoriana quese prepara para la Copa Amé-rica, se informó ayer.

El médico del combinadomeridional, Patricio Maldona-do, dijo que el futbolista delPachuca mexicano “sufrió unacontusión del tórax y en laspróximas horas se pondrá a lasórdenes de un especialista”.

“En el examen de rayos X noaparecía una lesión ósea, perohicimos exámenes profundos y

una tomografía torácica dondeencontramos una contusióndel sexto cartílago torácico”.

Maldonado aclaró que “lalesión no es grave” por lo queAyoví tendrá dos días de des-canso para ser evaluado nue-vamente antes de que puedaseguir con las prácticas. Indicóque el jugador se tropezó y cayóen un entrenamiento.

El atacante quedó en dudapara el amistoso de hoy contraMéxico, su último fogueo antesdel torneo en el que Ecuadorintegra el Grupo B junto conBrasil, Paraguay y Venezuela.

AP

[ASUNCION, PARAGUAY]

La Asociación Paraguaya deFútbol (APF) comunicó ayer ala Condeferación Suramerica-na (Conmebol) que reemplazóal lesionado árbitro Carlos To-rres por Carlos Amarilla paradirigir partidos en la próximaCopa América en Argentina.

Torres fue descartado al norecuperarse de una operaciónde meniscos en la rodilla de-recha, según informó él mismoa la prensa de Asunción.

Amarilla, considerado comoel mejor árbitro paraguayo dela actualidad, dirigió las fina-les de la Copa América de Perú2004 y de Venezuela 2007, coin-cidentemente protagonizadaspor las selecciones de Argen-tina y Brasil.

El certamen de nacionesmás antiguo de planeta se de-sarrollará entre el 1 y 24 dejulio, en cinco ciudades argen-t i n a s.

AP

1RA DIVISIÓN >

Arismendire n ov óy se quedaráen Anzoátegui

[PUERTO LA CRUZ]

El máximo artillero de latemporada 2010-11 de la Pri-mera División, Daniel Aris-mendi, continuará con el De-portivo Anzoátegui tras firmarayer una renovación de su con-trato, que lo vinculará a lafranquicia por las próximasdos campañas del fútbol pro-fesional venezolano.

Arismendi se mostró com-placido de poder tener la con-tinuidad en el equipo anzoa-tiguense. “Contento por vestirnuevamente la camisa del An-zoátegui, esta vez por dos años,para seguir buscando logros”.

El artillero sucrense, que co-leccionó 23 goles durante lazafra pasada, expresó que “lo -gramos acceder a una CopaSudamericana que le vienebien al club y ayudará a llenarel estadio para alcanzar lasmetas de esta temporada”.

Para el ariete, el conjuntoaurirrojo cuenta con la pro-fundidad necesaria para afron-tar dos certamenes simultá-neos (Torneo Apertura y CopaSudamericana), y aprobó la lle-gada de los nuevos refuerzos.

“Tenemos la base para en-carar las competencias. Se fue-ron jugadores importantes, pe-ro también llegaron nuevos ta-lentos. Jóvenes como (Francis-co) Flores, (José) Reyes y Eve-lio (Hernández), y un experi-mentado como Armando Mai-ta que va a ser una pieza im-portante dentro del grupo”.

Sobre su nuevo aliado en elataque oriental indicó que “se -rá un gran compañero, ya quees fuerte, rápido, encarador ysobre todo goleador”.

“Con estas contratacionesque se están haciendo, van allegar grandes cosas para elcl u b ”, afirmó Arismendi.

Más sangre jovenJosé Miguel Reyes, una de

las nuevas piezas del DeportivoAnzoátegui de cara a la cam-paña 2011-12, arribó ayer aPuerto La Cruz para unirse a lap re t e m p o r a d a .

El jugador, proveniente delCarabobo FC, mostró su hu-mildad y compromiso al llegara suelo anzoatiguense.

“Sabemos que costó traer-me, y vengo a cumplir, a es-forzarme para ayudar al equi-po y seguir adelante”.

Afirmó que no tendrá pro-blemas en adaptarse al grupo.“Ya he compartido con algunosde ellos. Espero integrarme rá-pido para ir ganando espacio ycomenzar a aportar lo máspronto posible”.

R E DACC I Ó N

YMC K

32 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 D E P O RT E S _

Pa n o ra m a depor tivo

Alonso descarta opciones de FerrariFernando Alonso opinó que Ferrari tiene pocas posibilidades de ganar elGran Premio de Europa de Fórmula Uno. El piloto español calificó latemporada de Ferrari de “muy mala”, después de no ganar una solacarrera hasta ahora y estar a 92 puntos del líder del campeonato,Sebastian Vettel. Alonso afirmó que ha manejado “las mejores sietecareras de mi vida”, pero señaló que Ferrari ha tenido mala suerte.

Vettel espera regresaral podio en GP de EuropaEl líder del campeonato mundialSebastian Vettel buscará regresar alo más alto del podio este fin desemana en el Gran Premio de Eu-ropa. El triunfo de Jenson Buttonen la carrera anterior en Canadáfue el segundo de McLaren en sietecarreras. Vettel ganó el resto en suRed Bull, para sacar una cómodaventaja de 60 puntos sobre Button.Lewis Hamilton también necesitaun buen desempeño en Valenciapara recuperar el terreno perdidotras varias malas actuaciones, quelo hundieron del segundo al cuartolugar en el campeonato. Hamiltonquedó fuera de la carrera en Mon-treal tras un choque con Button,quien tratará de seguirle el paso aVetttel. ”No diría que ganar enMontreal me dio más motivación,porque ya estaba totalmente com-prometido, pero creo que ayudaráen la concentración y la confianzade todo el equipo”, comentó But-ton, campeón mundial en 2009.

Nalbandián, Federer y DelPotro ganaron en WimbledonJuan Martín del Potro, David Nal-bandian y Fernando González con-

tinuaron su marcha triunfal haciala tercera ronda de Wimbledon,donde Roger Federer Novak Djo-kovic y Serena Williams tambiénsuperaron la segunda etapa deltorneo. El argentino Del Potro cul-minó un partido comenzado elmiércoles y venció 6-7 (7), 6-1, 6-0,6-4 al belga Olivier Rochus, mien-tras que su compatriota Nalban-dian doblegó 6-3, 3-6, 6-4, 6-4 alaustríaco Andreas Haider-Maurer.Federer despachó 6-2, 6-3, 6-2 alfrancés Adrian Mannarino.

Mexicano Pérez decidirá hoysi conduce en GP de EuropaEl mexicano Sergio Pérez esperaráhasta después de la práctica de hoypara decidir si maneja en el GranPremio de Europa. El piloto de Sau-ber no compitió en el Gran Premiode Canadá tras sentir mareos en unapráctica en Montreal, producto de unchoque en la fecha previa en Mó-naco. “Me siento perfectamente bieny estoy ansioso por manejar en Va-l e n c i a”, comentó. “Es importante es-tar seguro mañana que todo marcheb i e n”. Pérez sufrió una conmocióncerebral al chocar en la clasificacióndel GP de Mónaco.

NATACIÓN >

Denuncianco nf a b u l a c i ó ncontra Subirats

[C ARAC AS]

La suspensión por un añodel nadador venezolano AlbertSubirats es una confabulaciónpara bloquear su camino haciauna medalla olímpica, alegóayer el ministro del Deporte delpaís, Héctor Rodríguez.

“Un venezolano, un latinoa-mericano que ya está entre losmejores del mundo, que se pro-yecta como una posible me-dalla olímpica, y bueno, estántratando de trancar su caminohacia esta medalla”, dijo el fun-c i o n a r i o.

La Federación Internacionalde Natación (Fina) suspendióayer por un año a Subirats detoda competencia, por violaruna norma que obliga a losatletas a notificar al organismoel tiempo y lugar para realizarpruebas antidopaje a lo largode 18 meses.

El nadador ganó la medallade oro en los 50 metros ma-riposa del mundial de nataciónde piscina corta disputado enDubai en diciembre pasado, yfue sancionado por no enviarinformación sobre su paraderodurante el primer y cuarto tri-mestre de 2010 y el primer tri-mestre del 2011, informó la Fi-na en su página de internet.

El ministro ofreció a Subi-rats el respaldo del gobiernovene zolano.

“De todas maneras hay ungobierno que lo va a respaldar,todo un pueblo que lo va arespaldar, y vamos a hacer to-dos los esfuerzos para que po-damos salir adelante y él puedair a sus olimpíadas” de Lon-dres 2012, aseguró.

Subirats, de 24 años, afirmó elmiércoles a través de su cuentaen la red social Twitter que “fueerror administrativo repito. Hesido examinado por doping mi-llones de veces en mi carrera yjamás he tenido problemas. Fueerror de papeleo”.

Autoridades dieron la san-ción mínima considerando queno hubo intención de evadir laspruebas y el historial limpiodel atleta en pruebas antido-paje. Ese tipo de infraccionesse castiga hasta con dos añosde suspensión.

AP

GRANDES LIGAS > Pablo Sandoval anotó en victoria de Gigantes

Francisco Rodríguezconsiguió su 20morescate de la zafra“El Kid” llegó a la veintena de juegos salvados por séptima ocasión

consecutiva en su prolífica carrera, y los Mets de Nueva York vencieron 4-1

a los Atléticos de Oakland en juego interligas. En lo que va de año,

Rodríguez ha desperdiciado sólo tres ocasiones de salvamento / AP

[NUEVA YORK]

Chris Capuano lanzó seisepisodios de blanqueada antesde abandonar el montículo poruna dolencia del costado de-recho y el dominicano JoséReyes se aprovechó de un pe-lotero improvisado como pri-mera base, para que los Metsde Nueva York vencieran 4-1 alos Atléticos de Oakland en unlluvioso jueves.

Después de que el comienzodel partido se pospuso 2 horasy 15 minutos por la lluvia, losMets ganaron su segundo en-cuentro en fila. El miércoles,superaron a los Atléticos en unencuentro interrumpido por lalluvia, el cual duró 13 innings yconcluyó pasada la mediano-ch e.

Capuano (6-7), dejó en cero alos Atléticos, a quienes per-mitió sólo cinco imparables,sin dar pasaportes y con sietep o n ch e s.

Dejó la lomita al sentir eldolor, y el dominicano PedroBeato relevó en la apertura delséptimo capítulo. El venezola-no Francisco Rodríguez cerróel duelo, para su vigésimo sal-vamento en 23 oportunidades,un día después de dejar que seescapara la ventaja en el no-veno inning.

“El Kid” llegó a 20 rescatespor séptima vez consecutiva ensu carrera.

Sandoval anotóTim Lincecum recetó 12 pon-

ches en siete magistrales in-nings para que los Gigantes deSan Francisco derrotasen 2-1 alos Mellizos de Minnesota.

El dominicano Miguel Tejaday Cody Ross remolcaron las ca-

rreras de los Gigantes, que ga-naron su segundo juego seguidotras perder cinco partidos en fila,su peor racha de la campaña.

Michael Cuddyer estiró a 12su racha de partidos bateandode hit al dar tres imparables yproducir una carrera paraMinnesota.

Lincecum (6-6) se repusotras varias malas aperturas.Diseminó tres hits, concediódos boletos y no permitió queningún corredor pasara másallá de la intermedia.

Por los Gigantes, el venezolanoPablo Sandoval de 4-1 y anotada.

OT RO SV E N E ZO L A N O S

Seattle 0-1 Washington

Franklin Gutiérrez 3-0.

Arizona 5-3 Kansas

Miguel Montero 4-1, JR, Ca,Ci; Gerardo Parra 3-0; Al-cides Escobar 3-1, Ci; FelipePaulino 8I, 9H, 5CL, BB,8K.

HITO. Rodríguez llegó a 288 rescates en su carrera (Foto: AP)

38 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 SUCESOS_

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GEMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CANCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Crucigramas

Solución del día anterior

Contarás hoy con una fuerte energía creativa, equilibrio emocional, optimismo, éxito y superación de cualquier obstáculo o reto. Te mostrarás como una persona directa en el terreno profesional, además de positiva, pues actuarás bajo los conceptos de justicia y equidad. Cualquier proyecto que inicies prometerá éxito y expansión.

Las partidas, viajes y avance hacia lo desconocido podrían llenar hoy algún aspecto de tu vida. También los cambios de residencia podrían ser posibles, Libra. Tus acciones serán rápidas y ese carácter noble y refinado que tienes hará que atraigas hacia ti a algunas personas que tal vez te favorezcan en varios sentidos.

Hoy tendrás capacidad para triunfar gracias a los esfuerzos que realizas habitualmente. Las recompensas que recibas vendrán a ti por medio del trabajo realizado y por realizar. Utiliza tu elevada intuición en la toma de decisiones, pero no confíes ciegamente en los demás, porque podrían desilusionarte. Sé racional.

Hoy será un día para iniciar nuevos ciclos, nuevos proyectos o actividades. En general, tendrás una gran ambición y firmeza, esto te llevará a tomar unas decisiones muy rápidas; podrías encaminar estas energías para las empresas que requieran de toda la creatividad con la que cuentes: ¡aprovecha tu vitalidad y fuerza física!

Aprovecha este día para hacer cualquier cambio que quieras hacer, tanto en el terreno laboral como en tu vida privada, Géminis. Hoy tendrás de tu parte una gran determinación, fuerza, actividad, éxito y prosperidad. Además, podrías dar un giro total o empezar algo que te llevará a progresar en la vida. ¡Disfruta de todo!

Las satisfacciones, logros y relaciones favorables harán que hoy llegues a algún compromiso interesante. Disfrutarás de cierta felicidad en el plano material, además de sinceridad y experiencia para aceptar las circunstancias que rodean tu vida y así vivirla en plenitud. En fin, tu vitalidad y fuerza serán formidables. ¡Felicidades!

Tendrás suerte en el juego y en las actividades relacionadas con la especulación, pero deberías ser prudente, Cáncer. Los viajes al extranjero y las relaciones internacionales estarán muy bien aspectadas, sobre todo en lo que tenga que ver con los alimentos y bebidas, la hostelería, el turismo o los deportes.

El hogar, la felicidad y jovialidad, el placer y el amor serán las palabras clave de este día en tu vida. Por otra parte, Capricornio, tu buena labor en el terreno profesional hará que las personas con las que trabajes te estimen y que consigas cierta reputación, así como un éxito permanente y duradero en el trabajo.

El estudio, la reflexión y la lealtad serán elementos que hoy deberías utilizar durante todo el día. Hoy alguien podría pedirte ayuda y deberías prestársela si es posible. Por otra parte, tu mente será poderosa y creativa. Tu carácter ahora se acercará bastante a la amabilidad y también mostrarás un gran amor por la vida.

Esa mente despierta que tienes busca siempre nuevos y distintos modos de expresar su personalidad, y hoy especialmente. Te comportarás de una forma emprendedora, científica y un poco impulsiva. Los viajes estarán dentro de un día con buenos aspectos, sobre todo los relacionados con el trabajo.

Tu don de gentes y la capacidad de comunicarte de una forma amable y objetiva serán lo que ahora te hará ganar popularidad especialmente en el terreno laboral; si además desempeñas tu trabajo con organización, los logros serán contundentes y harán que sientas una satisfacción personal increíble.

Deberás desarrollar la habilidad necesaria para resolver diferencias; también deberás tratar de ver la realidad tal cual es, de aceptar las cosas como realmente son: pon los pies en la tierra y no fantasees. Finalmente, lucha contra cualquier limitación o restricción que no te deje ser feliz en la vida.

HORIZONTALES1. Versículos que se cantan en eloficio del Viernes Santo, durante la adoración de la cruz.2. Oficial que mata y descuartiza las reses.3. Símbolo químico del platino.Sílaba infantil. Manojo de miescortada.4. Persona astuta. Río italiano.5. Ofertas públicas de adquis-ición de acciones de una empresa. Cuna de mimbre sin pies para los recién nacidos.6. Preposición. Vestidura moruna que cubría el cuerpo desde los hombros hasta los pies.7. Esclavos de los lacedemonios.Provocación o citación al duelo odesafío.8. Iniciales de Eva Valderrama. Está a la moda.9. Amánsela. Prenda larga y

suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre el vestido.10. Siglas de la primera parte de la Biblia. Antorcha. Fusil de asalto soviético.11. Hermanos. Sufijo aumenta-tivo.

VERTICALES1. Falta de propiedad en el uso de las palabras.2. Lluvia o riego fino y pasajero.3. Iniciales de Pedro Toledo. Cese voluntario y temporal del trabajo como medio de protesta. Ciudad de Costa de Marfil.4. Ramas cortadas de un árbol.Artificio ingenioso para conseguir algún intento.5. Aborígenes americanos.Símbolo de miliamperio.6. Computador personal. EnMéxico, concubinato.7. Siglas de Espacio Económico

Europeo. Sufijo alcohólico. Símbolo de elemento radiactivo que se descubrió en los residuos de la primera bomba termonuclear.8. Consonante doble. Pedir unacosa con insistencia. Calcio.9. Conjunto de capas de laatmósferaque están por encima de los 80 km.10. Comer en inglés. Saludo quese da durante la misa católica.11. Raspas. Ciudad japonesa.

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

El chiste Iba un caracol cruzando la calle y lo atropelló una tortuga, cuando despertó estaba en la sala de terapia intensiva, y el médico le pregunta: ¿Cómo ocurrió todo? Y el caracol le responde:No sé, ¡Fue todo tan rápido!

Un día en Oriente

1595: El corsario y explorador ingles Walter Raleigh asalta frustradamente a Cumaná cuya ciudad fue defendida por el entonces gobernador de la Nueva Andalucía Francisco de Vides. De esta manera Raleigh culminó su viaje por oriente y guayana lo cual le permitió escribir una de las obras más importantes de la historiografía colonial venezolana como lo es el libro El Descubrimiento del Vasto, Rico y Hermoso Imperio de la Guayana con un relato de la poderosa y Dorada ciudad de Manoa (que los españoles llaman El Dorado) y de las provincias de Emeria, Arromaia, Ayapaia y otros países y ríos limítrofes.

San Juan Bautista: Este es el único santo al cual se le celebra la fiesta el día de su nacimiento. San Juan Bautista nació seis meses antes de Jesucristo (de hoy en seis meses - el 24 de diciembre - estaremos celebrando el nacimiento de nuestro Redentor, Jesús). El capítulo primero del evangelio de San Lucas nos cuenta de la siguiente manera el nacimiento de Juan: Zacarías era un sacerdote judío que estaba casado con Santa Isabel, y no tenían hijos porque ella era estéril. Siendo ya viejos, un día cuando estaba él en el Templo, se le apareció un ángel de pie a la derecha del altar. Al verlo se asustó, mas el ángel le dijo: "No tengas miedo, Zacarías; pues vengo a decirte que tú verás al Mesías, y que tu mujer va a tener un hijo, que será su precursor, a quien pondrás por nombre Juan. Juan Bautista: pídele a Jesús que nos envíe muchos profetas y santos como tú.

Maximilian Kopp

Santoral

EL TIEMPO Puerto La Cruz, viernes 24 de junio de 201138 PASATIEMPOS_

39EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4OBITUARIOS_

40 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4SUCESOS_ESTADO SUCRE >

Cicpc recuperóparte de equiposhurtados en la cajade ahorro de la UDO

[CU M A N Á ]

Como resultado de intensaspesquisas, funcionarios delCuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) recuperaronparte de los equipos hurtadosen la caja de ahorros del Nú-cleo de Sucre de la Universidadde Oriente.

Wilmer Primera, supervisorde Investigaciones del Cicpc,recordó que el acto delictivofue cometido el pasado24/4/11.

En esa ocasión sustrajeron31 laptos, 20 mini laptos, 20Black Berry y materiales deoficina.

Primera indicó que, con am-paro de una orden emanada delTribunal III de Control, se llevóa cabo un allanamiento en elsector Las Palomas del mu-nicipio Sucre. Allí localizaroncuatro de las computadoras.

En el lugar se encontraba elpropietario de la vivienda, Je-sús Rafael Patiño (46 años),quien fue privado de libertad

para averiguaciones. Está se-ñalado por presunto aprove-chamiento de cosas provenien-tes del delito.

“Siguen las averiguacionespara determinar la actuacióndel detenido en el hecho de-lictivo, dar con el paradero delresto de los involucrados y re-cuperar los objetos que aún seencuentran en manos de losl a d ro n e s ”

Posible complicidadSe supo que Patiño trabaja

en un club hípico y no tieneninguna relación con la casauniversitaria. El detenido notiene registro policial

No se descarta la partici-pación de personal interno,pues el local violentado es dedifícil acceso. .

El funcionario informó que,según la denuncia hecha porlos representantes de la UDO,el monto de equipos hurtadossupera los 276 mil bolívaresfuer tes.

MARÍA GABRIELA LARA

EVIDENCIA. El detenido y los equipos recuperados (Irazábal)

DENUNCIA >

Acusan a policíasde irrumpir en casa

[PUERTO LA CRUZ]

El ciudadano Ramón Celes-tino Regges acusó que agentesde la Policía del estado An-zoátegui (Polianzóategui) pre-suntamente, irrumpieron ensu vivienda.

Regges señaló que el pasado15 de junio, llegaron a su casa,ubicada en la calle Estadio debarrio Corea II de Barcelona,una camioneta, que al parecer,pertenece a Polianzoategui y

un automóvil Fiesta Power conaviso de taxi.

Según el denunciante, va-rios hombres se bajaron de loscarros, violentaron la puertade su domicilio e ingresaronsin mediar palabras.

Supuestamente, después deagredir a la familia, los pre-suntos policías se llevaron Bs.F. 4.500 que guardaba en una delas habitaciones.

NELSYS LÓPEZ/ PASANTE USM

42 EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 20112 SUCESOS_T R AG E D I A > Un par de mujeres y un bebé resultaron lesionados en accidente

Dos adultos y dos niñosmurieron en choque de carroAsdrúbal José Rodríguez (46 años), Rocío Amundaray y dos menores de dos y tres años de edad

sufrieron golpes mortales, al impactar contra un poste el vehículo Chevrolet Caprice Classic en el que

iban. El siniestro ocurrió en la autopista José Antonio Anzoátegui de Barcelona / YERALDYN VARGAS / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Una tragedia enlutó a tresfamilias que habitan en la zonarural del municipio Simón Bo-lívar del estado Anzoátegui.

Eran cerca de las 9:00 de lamañana de ayer, cuando unvehículo Chevrolet CapriceClassic, placas CW0-05T, ads-crito a la línea de transporteAsociación Civil de Barbacoa,impactó contra un poste en laautopista José Antonio Anzoá-tegui de Barcelona, a la alturadel sector La Carpa de Me-s o n e s.

En el sitio fallecieron el con-ductor del automóvil, Asdrú-bal José Rodríguez (46 años) ydos niños de dos y tres años queiban con sus madres.

Funcionarios de la Guar-dia Nacional Bolivariana(GNB) prestaron auxilio atres mujeres y un bebé decinco meses, y los llevaron ala emergencia del hospitaluniversitario Luis Razetti deB a rc e l o n a .

Estudiaba MedicinaLas lesionadas fueron iden-

tificadas como Laura (25) yAna Maestre (22), quienes sonprimas hermanas, y RocíoAmundaray (18). Esta últimafalleció en horas de la tarde deayer en el centro asistencial.

Según el diagnóstico médi-co, Amundaray sufrió trauma-tismo múltiple, craneoencefá-lico leve, una herida abierta enla quijada y otra en la frente.

Se conoció que la muchachaestudiaba cuarto semestre deMedicina en la Universidad deOriente (UDO) Núcleo de An-

zoáte gui.Según señalaron testigos del

siniestro, el conductor del ca-rro por puesto trató de esqui-var a una mujer que cruzaba laavenida con un niño cargado yotro agarrado de la mano.

Al parecer, el pequeño que lamujer llevaba sujetado por elbrazo se le soltó, por lo que sedevolvió a buscarlo en momen-tos en que se desplazaba elcar ro.

El automóvil quedó incrus-tado en la base de concreto delp o s t e.

Familiares que acudieron alhospital Razetti contaron que

Rodríguez tenía más de 20 añoscomo transportista. Residía enel sector Barbacoa.

Los niños fallecidos eranhijos de Ana Maestre. La mujertiene otra niña de cinco meses,que ayer dejó en su casa, mien-tras iba a hacer unas diligen-cias acompañada por los ma-yo rc i t o s.

Comentaron que el bebé decinco meses que resultó heridoen el choque es hijo de LauraM a e s t re.

Las primas viven en el sectorCapiricual de la zona rural, ydesde hace años conocían alchofer del carro.

DIFÍCIL R E S C AT E

Efectivos de la GuardiaNacional, funcionariosde Tránsito Terrestre yBomberos de Anzoáteguiacudieron al lugar del ac-cidente en el que perdie-ron la vida dos adultos ydos niños. El cadáver deAsdrúbal Rodríguez quedóatrapado entre el amasijode hierros. Los bomberostuvieron que usar la quija-da de la vida para sacar elcuerpo del chofer.

LABOR. Bomberos usaron la quijada de la vida para sacar cuerpo de chofer (Foto: Arturo Ramírez)

T R I BU N A L E S >

Fiscal II acusóa presunto homicida

[BA RC E LO N A ]

Víctor Manuel Guevara Bri-ceño, apodado “el vitolo”, fueacusado formalmente por lafiscal auxiliar II, Betsy Mar-tínez, por el delito de homicidiocalificado cometido en contrade José Celestino Laya.

La representante de la vin-dicta pública solicitó el enjui-ciamiento de Guevara ante elTribunal de Control Nº 1, acargo de la juez Evelin Osuna,

quien deberá convocar a unaaudiencia preliminar.

José Celestino Laya fue ase-sinado el 10 de abril de 2011, enel sector Mesones de Barce-lona.

Laya transitaba por la vía deEl Moriche, cuando un hombrelo asaltó para robarle su bi-cicleta. Luego de quitársela ledisparó en el cuello y le causóla muerte.

ELEIDA BRICEÑO

TRIBUNALES >

Enjuiciaránen libertada capitánde yate

VIENTO FRESCO >

Policía arrestóa mujercon supuestadro g a

[BA RC E LO N A ]

Una medida cautelar con fia-dores y presentación cada 15días acordó el Tribunal VI deControl para Víctor Paulo Sou-to Porto, propietario de la em-barcación Sea-Heart, que cho-có el pasado 27 de febrero con-tra el peñero Emi- Mar, cercade isla Puinare.

En la colisión murieron cua-tro personas, entre ellas unjoven de 16 años que fue ha-llado cuatro días después en unmalecón de la Aldea de Pes-cadores de Puerto La Cruz.

Se conoció que la libertad delempresario de nacionalidadbrasilera, se produjo la tardede ayer, por decisión de la juezVI de Control, Esnerlaida Re-yes, a solicitud de los defen-sores. Será enjuiciado en li-ber tad.

Trascendió que la medidafue dictada a espaldas del Mi-nisterio Público y los fiscalesno han sido notificados.

Se espera que al patrón delpeñero, Luis Marín, también sele otorgue la libertad.

ELEIDA BRICEÑO

[A N ACO ]

Funcionarios de la Policíadel estado Anzoátegui arres-taron a una mujer que supues-tamente tenía en su poder 12minienvoltorios de presuntadro g a.

El procedimiento se hizo latarde de este miércoles, en elsector Lomas de Altamira deViento Fresco de Anaco.

Según el parte policial, ladetenida fue identificada comoElisadys Flores Rondón (26),residente en el referido barrioy quien tenía en su poder unadocena de envoltorios de pre-sunta cocaína.

Los agentes le incautaron unmachete y un arma de fuego defabricación casera (chopo).

Fue puesta a la orden delMinisterio Público para queinicie el proceso y la presenteen los tribunales.

DANELA LUCES

CICPC >

Capturan a sembradorde marihuana

[C ARAC AS]

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)capturaron a Mauro José CruzMiérez, de 20 años de edad,quien supuestamente cultiva-ba marihuana de manera clan-destina.

El director de la policía cien-tífica, comisario general Wil-mer Flores Trosel, informóque el joven tenía una plan-

tación de yerba en el interiorde una vivienda en el sector deManicomio, en una casa ubi-cada entre las esquinas deAguacatico y Quebrada, parro-quia La Pastora.

El jefe policial agregó queincautaron en el inmueble tresmatas pequeñas y una grande.

El detenido fue puesto a laorden del Ministerio Públicopaa el debido procedimiento.

R E DACC I Ó N

ZONA OESTE >

Designannuevo jefede la ZonaPolicial N° 3

[PÍRITU]

El comisario Audencio Col-menares asumió la jefatura delCentro de Coordinación Poli-cial de la zona oeste de An-zoátegui, en reemplazo de JoséWillman Chique, quien ocupóese cargo durante dos años.

El funcionario se proponecongregar a los diversos sec-tores de la colectividad paracoordinar acciones efectivasque permitan combatir al ham-pa común.

Colmenares manifestó quecontinuará las políticas imple-mentadas por la comandanciaregional para la interacción delas comunidades con el orga-nismo de seguridad.

Señaló que su mayor interéses resguardar los centros edu-cativos, puntos vulnerables pa-ra la comercialización de sus-tancias psicotrópicas.

“Nuestro norte es lucharfuertemente contra el hampapara lograr garantizar la paz yla tranquilidad de quienes ha-bitan en estos pueblos”.

Entre los planes operativos adesarrollar de inmediato se en-cuentra una jornada de pro-filaxis en varias unidades edu-c at iva s.

Audencio Colmenares invitóa las personas que sean objetode delitos a formalizar la de-nuncia ante la Coordinaciónpara poder iniciar los procesosde investigación.

Destacó las mejoras que se leestán haciendo a la sede paraofrecer espacios óptimos tantoal personal activo como a losre o s.

“En coordinación con la Al-caldía de Píritu hemos recibidotres tanques para el almace-namiento de agua y aspiramosa continuar obteniendo recur-sos para rescatar espacios queestán deteriorados”.

JENNY ABREU

Audencio Colmenares, jefe dela Zona Policial N° 3 (C. Reyes)

43EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 4SUCESOS_H A M PA > Encontraron el cuerpo sin vida de un hombre cerca del puente Boyacá

Mataron a policía e hirierona un civil cerca del NeveríEl subinspector de la Policía del estado Anzoátegui, César Alberto Ruiz Henríquez (31 años), su-

puestamente custodiaba un cadáver que flotaba en el río de Barcelona, cuando fue atacado por sujetos

que descendieron de un vehículo. Le dieron siete tiros y le quitaron el arma / YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

Aproximadamente a las 3:00de la madrugada de ayer, unallamada alertó a los funcio-narios que hacían guardia enel Centro de Coordinación N° 1de la Policía de Anzoátegui(Polianzoátegui), sobre el ha-llazgo de un cuerpo que flotabaen el río Neverí, a la altura delpuente Boyacá de Barcelona.

Tras recibir la novedad, unacomisión integrada por cuatrouniformados, entre ellos el su-binspector César Alberto RuizHenríquez (34 años), se mo-vilizó al sitio para corroborarla información.

Trascendió que cuando es-taban en el lugar, los agentesfueron notificados, por radio,sobre una persecución a mo-torizados, por la avenida Juande Urpín de Barcelona.

Supuestamente, Ruiz les dijoa sus compañeros que pres-taran apoyo a la comisión queperseguía a los presuntos de-lincuentes, y él se quedaríapara resguardar el cadávermientras llegaban los Bombe-ros y funcionarios del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas (Cic-pc) para levantar los restos.

Al parecer, el agente fue ti-roteado por unos pistolerosque se desplazaban en un carroRenault Logan, color vinotinto,matrícula MFP53N.

Según informó el comisariode la Zona 1, Jorge Pérez, en elauto iban cinco sujetos quedispararon en varias oportu-nidades, y uno de ellos se bajó y“re m at ó ” al subinspector en elsuelo. Le quitó su arma dereglamento, una pistola Smith& Wesson 9 mm.

El cadáver del funcionariofue trasladado en la unidadpatrullera N° 08 de Polianzoá-tegui a la morgue del hospitaluniversitario Luis Razetti deB a rc e l o n a .

En el recinto forense le ob-servaron siete impactos de ba-la, tres de ellos en la espalda ydos en la cabeza.

En medio del tiroteo tam-bién resultó herido José Gre-gorio Mata Guevara (47), quienhabía salido de su casa paraperseguir a un indigente que sehabía introducido en el patio.

En ese momento ocurríanlos disparos dirigidos contra elfuncionario policial.

Mata fue alcanzado por losproyectiles en los muslos y enel tobillo derecho.

Fue llevado a la emergencia

del hospital Luis Razetti, enuna ambulancia policial

Tras la pistaFuncionarios del Cicpc se

trasladaron al sitio para re-colectar evidencias e interro-gar a posibles testigos.

Cerca de las 6:00 de la ma-ñana de ayer, una comisión quehacía patrullaje por la avenidaArgimiro Gabaldón encontróabandonado el automóvil en elque supuestamente se despla-zaban los asesinos.

El comisario de la coordi-nación policial N° 1 mencionóque el carro fue abandonado ala altura de la pasarela que dacon la entrada de Boyacá.

Indicó que no descansaránhasta dar con los responsablesdel crimen.

Desde la madrugada, los fun-

cionarios de la estadal y delórgano detectivesco se desple-garon por distintas zonas de laentidad en busca de los ho-m i c i d a s.

El comisario Jorge Reyesdijo que “el subinspector erauno de los policías más co-laboradores y responsables”.

Tenía seis años en las filas dePolianzoátegui, tres de los cua-les los cumplió en la Zona 1. Sedesempeñaba como supervisorde guardia.

Era oriundo de Valencia, es-tado Carabobo, pero desde ha-ce ocho años estaba residen-ciado en el sector Guzmán Lan-der de Barcelona, donde vivíacon su esposa Luisa, a quiendeja con una niña de tresa ñ o s.

Ruiz era el segundo de cincohermanos, y el único varón de

los hijos del ama de casa Ma-tilde Henríquez y del comer-ciante César Ruiz.

Se graduó de Técnico Su-perior Universitario (TSU) enRelaciones Industriales, en elInstituto Universitario de Tec-nología Industrial Rodolfo Loe-ro Arismendi (Iutirla), pero suvocación era ser policía.

Además de familiares, a lamorgue capitalina acudieronvecinos del funcionario, quie-nes no dejaron de manifestarsu pesar.

Laura Marcano, vocera prin-cipal del consejo comunal Si-món Bolívar del barrio Guz-mán Lander, lamentó la muer-te del subinspector.

Lo definió como un “h o m b reejemplar”. Pidió justicia. “Enestos casos sí deben actuar losentes de Derechos Humanos”.

LARGO TRÁMITE

El rescate del cuerpoque hallaron flotandoen el Neverí duró másde 12 horas. Estaba en es-tado de descomposición,por lo que la policía cien-tífica espera los resultadosde la autopsia para cono-cer cuáles fueron las cau-sas de la muerte. El ca-dáver, que sólo tenía ropainterior, quedó atascadocon una rama a la alturadel centro comercial Ne-verí Plaza. Se desconocesu identidad.

DUELO. Funcionarios se acercaron al hospital tras la muerte de su compañero (Fotos: Arturo Ramírez)

ESCENA. Un cuerpo fue hallado flotando en el río Neverí

ZONA CENTRO >

Dos motociclistasasaltaron Pdvalen Anaco y robaronBs.F 19 mil en efectivo

[A N ACO ]

Dos sujetos que llegaron enuna motocicleta cometieron unrobo en la sede de la Produc-tora y Distribuidora Venezo-lana de Alimentos S.A. (Pdval),ubicada frente a la plaza EloyBlanco, junto a la Alcaldía deA n a c o.

El reloj marcaba las 2:30 de latarde de este jueves cuando losindividuos estacionaron la mo-to frente al expendio de ali-m e n t o s.

Uno de los sujetos entró co-mo si fuera cliente, mientras elotro se quedó afuera.

Aunque ninguna fuente po-licial dio información sobre es-te hecho, se conoció de maneraextraoficial que el delincuentesacó un arma de fuego y so-metió a los cinco empleados y alas personas que realizabanc o m p r a s.

El sujeto se apoderó de 19 milbolívares fuertes que estabanen la caja, producto de las ven-tas del día.

También se llevó varios te-

léfonos celulares.Salió a toda prisa y escapó

con su compinche en la mo-t o c i cl e t a .

De inmediato se activó unoperativo de búsqueda por par-te de funcionarios de la PolicíaMunicipal de Anaco.

No obstante, hasta el cierrede esta edición no habían dadocon el paradero de los ham-p o n e s.

Reforzarán vigilanciaEs la primera vez que esta

sucursal de Pdval es objeto derobo en la jurisdicción.

En lo que va de año no sehabía producido asaltos enningún expendio de alimentosen la ciudad gasífera.

Trascendió que funciona-rios de la Policía fde Anacoreforzarán la vigilancia en to-das las sucursales de Pdval ubi-cados en este municipio paraevitar que una acción comoesta se repita estos estableci-m i e n t o s.

DANELA LUCES

CASO. Es la primera vez que roban en Pdval Anaco (Foto: V. Arias)

RIÑA >

Hombre recibióun tiro en el abdomen

[A N ACO ]

Un hombre resultó herido deun disparo mientras, supues-tamente, participaba en unariña con sujetos desconocidosen las proximidades de su re-sidencia.

Fuentes policiales informa-ron que este hecho se registróla noche del miércoles cerca dela Asociación de Ganaderos, enla entrada de Aragua de Bar-celona.

El baleado fue identificadocomo Héctor César Rocca, de 31años, quien habita en la calleseis del sector El Vallito. Re-cibió el tiro en la región ab-dominal con orificios de en-trada y salida.

Lo llevaron al hospital Ra-fael Rengel, pero debido a lagravedad de la lesión fue re-mitido a una clínica privada deA n a c o.

DANELA LUCES

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.8 1 0 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 24 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

24

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

1:00pm A: 668 - B: 8201:00pm A: 357 - B: 845 4:00pm A: 481 - B: 7341:00pm A: 740 - B: 203

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 495 - B: 729 7:00pm A: 537 - B: 5419:00pm A: 694 - B: 595 9:00pm A: 320 - B: 660

H A M PA > En tiroteo donde dieron muerte a funcionario fue herido un hombre que perseguía a indigente

Asesinaron de siete balazosa subinspector de policía estadalLa madrugada de ayer fue ultimado el supervisor de guardia de

Polianzoátegui, César Alberto Ruiz Henríquez, de 31 años. El oficial

y tres compañeros se dirigieron a la altura del puente Boyacá de

Barcelona para comprobar un reporte sobre el hallazgo de un

cadáver en el río Neverí. Trascendió que Ruiz quedó solo en el lugar

y cuando esperaba por los Bomberos para sacar el cuerpo del

cauce, llegaron unos individuos en un carro y le dispararon. Uno de

los sujetos lo remató para despojarlo de su arma >> 43

BREVESDE ÚLTIMA

D e t u v i e ro na presuntosl a d ro n e sFuncionarios de la Policíadel estado Anzoátegui(Polianzoátegui) detuvie-ron a dos adolescentes de15 y 16 años, después deque supuestamente roba-ran un celular y una ca-dena de plata a un hom-bre en la avenida Munici-pal de Puerto La Cruz.Según los representantesdel organismo de resguar-do, los muchachos sonconocidos como “l e o n a rd i -t o” y “s a m u e l i t o”.

D e s a p a re c i d a

Una adolescente de 13años de edad salió elmiércoles 22 de junio pa-ra el Colegio Juan ManuelCajigal y no regresó. Se-gún sus compañeros declases, ella y otros jóve-nes se escaparon del liceopara ir a la playa. Los úl-timos muchachos que lavieron, aseguraron queembarcaron a la jovencitaen un autobús de la rutaIntercomunal. En caso detener alguna información,se puede llamar al0 4 1 6 69 4 5 2 2 9.

OTRAS VOCES

Elocuente y siniestro sloganLÉALO MAÑANA EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

TRIBUNALES >

Enjuiciaránen libertada capitánde yate>> 42

ACCIDENTE MORTALEl chofer del ca-rro, una chica de18 años de edad ydos niños murieron lamañana de ayer, en unchoque registrado a laaltura del sector La Car-pa de Mesones. Un Che-vrolet placas CWO05T, dela Asociación Civil deBarbacoa, se estrellócontra la base de con-creto de un poste de laautopista José AntonioAnzoátegui. El conductorAsdrúbal José Rodríguezfalleció instantáneamen-te, al igual que los pe-queños de dos y tresaños. Poco después dejóde existir en el hospitalLuis Razetti la estudiantede Medicina, RocíoAmundaray. Otras dosjóvenes y un bebé decinco meses resultaronlesionados(Foto: Arturo Ramírez) >> 42