Culturas26 OviedoDiario, sábado, 14 de abril de 2012

opinión

OviedoDiario, sábado, 14 de abril de 2012 7

rrar l’agua de la propia fonte facíalo del ríu. Otru casu asemeyáu ye’l del conxuntu formáu pola fonte, bebe-deru y llavaderu de La Fontica, en Belonciu (Piloña), que ta presidíu por una placa col testu “Que las ge-neraciones venideras tengan siem-pre pre-sente el agradecimiento perpetuo del pueblo de Beloncio a sus liene factores, D. Jesús Peruye-ro Peláez y su esposa, Dña. Carmen. Carballo de Peruyero, a quienes se debe esta obra. Año 1960”; por em-bargu, nuna esquinina de la llavade-ra apaez grabao “año 1957”. N’otros casos, al nun haber otros elementos arroyaos, nun hai duldes cola fecha de construcción. Y sólo alcontré dos onde se conseñen tanto l’añu de construcción de la fonte como del llavaderu: el de La Fonte Riba, en Tabayes (Bimenes), siendo la pri-mera de 1929 y el segundu de 1953, y el de La Llastra, n’El Vallín (Pilo-na), tando fechada la fonte en 1921 y el llavaderu en 1924. El llavaderu, que supuso un avance importante a la hora de lla-var la ropa, porque permitía facelo de pie y, nos más de los casos, a te-chu, apaeció primero nes villes y llueu foi espardiéndose pelos pue-blos, popularizándose nes primeres décades del sieglu XX, auspiciáu po-los Conceyos, l’antigua Diputación Provincial o dalgún indianu que quería contribuyir al bientar del so pueblu o collación sufragando la so construcción. Pero pue dicise que tu-vo una vida útil bien curtía, namas qu’hasta los años setenta de la pasa-da centuria, cuando la construcción de depósitos y aljibes adosaos o a pocos metros de les cases, primero, y de les trayíes d’abastecimientu, dempués, posibilitaron la entrada l’agua nes viviendes asturianes. Si-casí, tovía a finales de la década de los sesenta se construyó dalgún lla-vaderu, casu del d’El Pingón (Villa-viciosa) o d’unos cuantos de los esis-tentes nel conceyu Cabranes, como son los de Camas, Fresnéu, Madiéu, Santolaya y Torazu.

CONSTRUCCIONESARREYAES: FONTES,BEBEDEROS Y OTRES

Ye difícil alcontrar un llavaderu que nun tenga al liau una fonte (enten-diéndola non como’l manantial qu’abastez d’agua al mesmu, si-nón como construcción específica na que poder garrar agua con un cacíu formada, xeneralmente, por depósitu, cañu y duernu o pilón) o un bebederu pal ganáu; y ye nor-mal ver estos tres servicios xuntos nun mesmu llugar, constituyendo lo que la ya citada Ana Piquero García llama “un ciclo integral en el aprovechamiento del agua que sigue siempre la misma dirección: fuente, bebedero y lavadero”. Esto pue vese claramente nunos cuan-tos conxuntos, polo que ñamas que cito’l de San Román (Sariegu), que llama l’atención pol tamañu del so bebederu, con dalgo más de nueve metros y mediu de llargo.

Pero non siempres ye asina, como diz l’autora, ya qualcontra-mos casos como’l de Valdebárcena (Villaviciosa) nel que’l llavaderu, tres garrar l’agua d’un riucu, des-agua nun bebederu que tien al pie (l’inconveniente que tien ye que si les muyeres taben llavando la ropa nun se podíen echar les vaques al agua hasta que nun acabasen y nun volviese a correr l’agua llimpio, en-sin xabón). Ye más, na mayor parte de los llugares nos que s’alcuentren estos tres servicios xuntos, la fonte suel tar nel medio, ente’l llavaderu y el bebederu, abasteciendo de forma independiente a caún d’ellos, como podemos ver, por exemplu, nos gua-pos conxuntos qu’hai en San Pedru d’Ambás (Villaviciosa), a la vera de la AS-267, xusto nel cruce cola ca-rreterina de Valdediós (especifico tanto porque nesti pueblu hai otros dos llavaderos), o n’El Fresnedal (Pi-loña), mui cerquina de la vieya ca-piella de San Antón. Pero la fonte y el bebederu nun yeren los únicos servicios que se podíen alcontrar al pie del llavade-ru. Nes zones más poblaes del país xuntáronse-y tamién otros. Asina, tenemos constancia de que nel añu 1913 abriéronse unos baños públi-cos nos llavaderos municipales de Ciañu, Sama y La Felguera (Llan-gréu) que xugaron un papel perim-portante na hixene d’una población que naquel momentu y naquella fas-tera medraba ensin parar. Na zona d’estudiu nun hai constancia de ca-sos como l’anterior. Tengo duldes, eso sí, col llavaderu del barriu d’El Valledal, en Villamayor (Piloña), que cunta con un casetu anexu, con ac-cesu dende 1’esterior, que s’emplega pa guardar ferramienta pero que

tien tola traza de que nun entamu abellugaba un pequeñu bañu, anque nun hubo manera de comprobalo. Los depósitos y les estaciones de bombéu d’agua son otres cons-trucciones qu’apaecen al llau de dalgunos llavaderos, xeneralmente feches de lladriyu revocáu y a pos-teriori, col oxetivu de aprovechar in-da más 1’agua de les fontes que los abastecen, nesti casu pal consumu humanu, pero la verdá ye que nun tienen nengún interés etnográfícu. Ensin salir del conceyu Villavicio-sa podemos ver unos cuantos lla-vaderos con un depósitu o una es-tación de bombéu d’agua pegaos: L’Arrebalde, El Llugarón, Olivar, San Vicenti, Sanzornín... Por ciertu, al pie d’esti últimu sí que se conser-va una pieza de gran valir etnográ-ficu: un bloque de piedra con un par de sestafueyes tallaes nos estremos, probablemente’l cargaderu d’una ventana, que bien pudo pertenecer a un templu prerrománicu qu’hebo nel pueblu.

TIPOLOXÍES NOSLLAVADEROS DE

LA PASTERANun ye fácil afítar tipos o clases de llavaderos porque toles construc-ciones son bastante cencielles y asemeyaes, incluso les hai práctica-mente iguales, dalgo que depende, polo xeneral, de la so fecha de cons-trucción, de quién corrió col finan-ciamientu o de qué persona o per-sones s’encargaron de llevantales. Ye’l casu, por exemplu, de los cinco llavaderos del conceyu Cabranes ci-taos enantes, construyíos pol Ayun-tamientu, col sofitu de la Diputación Provincial, a finales de los años se-senta; de tres de los cuatro llavaderi-

nos esistentes nel pueblu de Melen-dreros (Bimenes), fechos nos años trenta pola mesma persona, Luis el d’El Prou Río; o de los dos qu’hai en Les Cuerries (Piloña), muí aseme-yaos, coló que tamién cumplen, de xuru, con dalguna de les tres cir-cunstancies señalaes. Sicasí, sí que pueden estremase en función de delles carauterístiques de los mesmos: de si cunten con una cubierta que los abellugue, la más básica de toes elles; de los materia-les de construcción emplegaos, que permiten estremar ente los llavade-ros más antiguos y los más moder-nos; y de la posición del pilón, ello ye, de si ye central o llateral (y a los llavaderos que cunten con pilón lla-teral diferenciólos en función del sis-tema d’aprovisionamientu d’agua). Yo apunto namás qu’estes tres ca-rauterístiques, que paso a desplicar darréu, porque son les que me pae-cen más importantes. Ye evidente que se pueden contemplar más va-riables a la hora d’afítar tipoloxíes pa los llavaderos del ámbitu territo-rial d’estudiu, pero a min paécenme menos relevantes pa ello. Ya s’apuntó enantes que la in-mensa mayoría de los llavaderos del país son cubiertos, dalgo lóxico y normal si se tien en cuenta la clima-toloxía que carecíemos n’Asturies va unes décades. Pero tamién los al-contramos ensin tener una cubierta qu’abelluge’l pilón, tando’l mesmu albentestate. Ye’l casu, por exem-plu, del impresionante llavaderón de Llastres (Colunga), nel que pueden llavar hasta ventiséis muyeres a la vegada; del que ta nel cruce d’ún de los caminos que, dende la carrete-ra SI-11, tira pa Lliceñes (Siero), ta-mién de considerables dimensiones;

Interior del lavadero público de Boal

PUBLICACIONES:ASTURIES, MEMORIA ENCESA D’UN PAÍS (FUNDACIÓN BELENES)

del llavaderu que ta al pie de la fonte La Palanca, perconocía pola calida del so agua, en Suares (Bimenes); o del de Figares (Sariegu), tamién mui conocíu por tar a la vera la carretera que va dende Villaviciosa a La Seca (Siero), allugamientu que fae qu’ellí pare muncha xente a garrar agua de la fonte que lu abastez. Los materiales emplegaos na so construcción permítenmos es-tremar ente los llavaderos más an-tiguos y los más recientes, como señalaba enantes. Asina, nos más vieyos el pilón y la llavadera son de piedra, lo mesmo que les muries que los zarren, y de madera les co-lumnes (que tamién pueden ser de piedra) y l’armazón que sofiten la cubierta, que ye de teya. Exemplos muí guapos de llavaderos nos que s’usen estos materiales tenémoslos, ente otros, en Los Villares (Cabra-nes) y Robléu de Cerecea (Piloña), dambos remocicaos nos años ca-beros con mui bon criteriu y, lo más importante, ensin ver cortáu o ame-norgáu el so suministru d’agua, dal-go que se convierte nun problema tres munches obres de remocique, como se verá más alantre. Nos llavaderos más nuevos el lladriyu revocáu sustituyó a la pie-dra en tolos elementos citaos (pilón, llavadera, muries y columnes), nun siendo nel armazón de la cubierta, que siguió siendo de madera, y nel techu, de teya, anque tamién se ve dalgún casu nel que ye de planches de fibrocementu, normalmente co-locaes tres un desafortunáu remo-cique, como pasa nún de los dos llavaderos qu’hai en Barbechu (Sa-riegu), ya del añu 1939 pero cola cu-bierta d’esti material. Otros llavade-ros nos que s’emplega l’antaño po-pular y anguaño prohibida ‘Uralita’ son los de Xenra (Bimenes), Parandi (Cabranes) y Pintueles (Pilona) y lo cierto ye que, por suerte, en pocos más. D’otra miente, el pilón central ye aquel nel que se pue llavar, como mínimo, pelos dos liaos más llargos del rectángulu que forma (xeneral-mente, tamién per un o pelos dos curtios, pero la condición que se cumple siempres ye la que señalo, y ye que, anque nun ye’l casu del ám-bitu territorial d’estudiu, fuera d’él sí que tengo visto dalgún llavaderu nel que’1 pilón pue considerase de tipu central pudiendo llavase namás que pelos dos costaos más llargos del mesmu). El pilón de tipu llateral ye aquel nel que namás que se pue llavar por un de los sos liaos llargos (habiendo dalgún casu nel que se-y amestaría un de los curtios). Dependiendo de la posición del pilón, central o llateral, el llavaderu cambia abondo. Asina, si el pilón ye central lo más normal ye que’l lla-vaderu tenga cubierta a dos agües, que tea zarráu pelos cuatro cosíaos, anque con muriu baxu, y que, por tantu, apaezan delles columnes pa sofitar el teyáu. Nesti casu, amas, el pilón o nun ta dividíu en balses o compartimientos o, como mun

PELAYOROCES

La ‘prima’ esa con taquicardia que nos amarga la vida se tranquili-zó un poquito y la bolsa recupe-ró un algo su débil pulso. Rajoy, en medio de la nueva tempestad,

fue a responder el martes al Senado y ayer al Congreso. La anécdota de que el primer día no quisiera hablar con los periodistas y que si lo hiciera el miércoles en los pasillos del Con-greso alcanzó nivel de cuerpo de doctrina y categoría de pensamiento. Y la impresión es que en medio de esta cotidiana turbamulta es de agradecer que al menos uno permanezca tranquilo. O quizás dos, si contamos a Soraya Sáenz de Santa-maría a la que la otra Soraya cada vez le ha-ce menos mella. En el último rifirrafe la del PSOE le “exigió” que no le hablara de la “he-rencia”. Hombre, que el PSOE pretenda ha-cer de ZP el presidente que nunca existió y de sus ministros políticos vírgenes, es compren-sible pero que nos olvidemos todos porque les convenga a ellos ya resulta más difícil y que se lo calle la vicepresidenta, un imposi-ble metafísico. Pero la verdad es que la semana ha sido de las peorcitas para Rajoy. Lleva de Vía Cru-cis desde las andaluzas y la Pascua Florida lo único que le ha traído han sido más espinas. Y ya se sabe que si a don Mariano le so-bra algo son enemigos. Descontada como es lógico y normal, para eso está, la oposición política, crecida tras detener la marea azul en sur, y la sindical, un tanto desfondada tras la huelga, los tiene externos, internos y hasta viviendo en casa. Amen de los perversos mercados y sus

circunstancias, no le falla nunca el italiano Monti con su técnica de escupir primero y luego lamentar el salivazo. Pero esos son los de menos. Los peores son los presuntos pro-pios. Los candidatos a válidos, los aspirantes a dirigirlo a los que ni antes cuando crucifi-caban ni ahora les ha hecho ningún caso y que aprovechan la mínima para saltarle al cuello. La reedición del tridente papel, radio y líderes ofreció el miércoles una nueva re-presentación profusamente clamoreada. También es cierto que se lo están ponien-do bastante fácil los que debían ejercer de pretorianos. Ministros y portavoces del par-tido compiten en desmentirse unos a otros y la sensación es de mercadillo voceado. En vez de emplearse en la didáctica, imprescin-dible, ahondan en la confusión. Y cocinado con buen arte, la televisión pública, que ya casi cinco meses después sigue como si fuera 19-N, se encarga de arrimar el ascua a Rub-alcaba. Aunque eso me parece que se acaba. O yo le entendí mal a Rajoy o si que ahora a algunos se les están agotando los telediarios. Puede que este mismo viernes, vamos.

TRIBUNA POLÍTICA

Turbulencias y telediarios

Algún medio de comunica-ción titulaba este jueves algo así como que Javier Fernández y Jesús Iglesias “apuraban” un pacto para

la investidura del primero. Como si tuvie-ran prisa, después de llevar diez meses pa-ralizando la administración autonómica. Así pues, el mismo día y a las pocas horas el titular ya daba cuenta de que habían al-canzado el acuerdo: Fernández Presiden-te del Principado a cambio de dar a IU un puestín en la mesa de la Junta General; el mismo que le negaron el año pasado en beneficio del Partido Popular. La prisa era pues la dicha; la dicha de asegurarse Fernández el apoyo para la in-vestidura e Iglesias de sentar a uno de los suyos en la Mesa. Fácil, rápido, barato; y para vestirlo –por una cuestión de estéti-ca- algunas supuestas “exigencias” de IU al PSOE que rayan el esperpento, no ya por plantearlas, sino por esperar que se cumplan; porque pedir al PSOE que cree empleo, -generaron 40.000 parados solo en la anterior legislatura- que garantice, con independencia de los ajustes, los ser-vicios públicos, -dejaron la sanidad en bancarrota y ni siquiera se plantaron ante sus camaradas de Madrid para que cum-plieran con su obligación de cofinanciar

la Ley de la Dependencia- que defienda el carácter industrial de Asturias o nuestro carbón, -permitieron que ZP dejara de pa-garnos 800 millones en concepto de fon-dos mineros- y el sumun; que concluyan la autovía del Cantábrico y el AVE tras años de paralizaciones, retrasos y una mas que evidente indiferencia ante unas obras en las que nunca creyeron…; como digo, esperar del PSOE tales milagros re-trata la esencia del pacto; un mero inter-cambio de cromos entre dos. En los prolegómenos de la composi-ción del Gobierno de la nueva legislatura, las izquierdas repiten sus habituales ritos; si hace un año lo que interesaba al PSOE era tener contento a aquel PP desnortado dispuesto a todo con tal de mantener su statu quo de privilegio, ahora, necesitados de IU, recurren a las viejas formulas con su recurrente palabrería, el manido: “que viene la derecha, los neoliberales y el ca-pitalismo salvaje.” La realidad es que son las izquierdas españolas, alejadas de una socialdemo-cracia moderada las que han hundido a este país, al español y al asturiano. Es curioso que medidas adelantadas hace un año en el programa electoral del FORO, y puestas en marcha desde el Go-bierno de Francisco Álvarez-Cascos las

reproduzca ahora el ejecutivo central. Cuando Cascos planteó, por ejemplo, la necesaria reforma de la administración y la simplificación del sector público, sim-plemente, viendo la que se nos venía enci-ma, se adelantó en una política de impres-cindible austeridad en lo superfluo para poder salvaguardad lo vital; la sanidad, la educación y los servicios sociales; los tres al borde del abismo tras años de obsceno despilfarro socialista. Eso es lo que hay; cada uno tiene su trayectoria, definida por resultados con-cretos en base a decisiones concretas. La trayectoria del acierto o del fracaso. Asturias necesita seguir avanzan-do por la senda del cambio iniciado por FORO y Álvarez-Cascos: control del gas-to, medidas para la salida de la crisis y la creación de empleo, en paralelo a la prio-rización del estado del bienestar. Porque hay cosas innegociables pero muchas otras sí lo son. Las izquierdas no son el camino; llevan a un destino de más decadencia, cuando lo que necesita Asturias son más cambios. Se hace más que nunca imprescindi-ble elegir bien, porque con la que está ca-yendo van a tardar en darse más oportu-nidades.

Diputado autonómico de Foro Asturias

Ante los dos destinos: la decadencia o el cambio

Las izquierdas no sonel camino; llevan a un

destino de másdecadencia, cuando loque necesita Asturiasson más cambios. Sehace más que nunca

imprescindible elegir bien, porque con la que está

cayendo van a tardar en darse más oportunidades

CORRESPONSAL EN LA CORTE

El problema no es solo Es-paña. El Euro está gra-vemente amenazado. La posibilidad de una intervención de España

está presente como nunca lo ha esta-do. Y la quiebra de España arrastra-ría a las economías más débiles de la Unión Europea, empezando por la de Italia. La dimensión de la econo-mía española es mayor que la suma de las economías de Grecia, Portugal e Irlanda. Una intervención de Espa-ña sería de tal calado que pondría la supervivencia del Euro en una situa-ción imposible. Alemania ha regresado al nacio-nalismo con una deriva xenófoba ha-cia los países del sur. Ángela Merkel se ha zafado del liderazgo europeo que Alemania había adoptado desde el nacimiento de la Unión Europea para refugiarse en la pretensión de una Alemania grande en una Europa débil. Su miopía electoral, además, le hace perder las elecciones regiona-les y prepara el camino para una de-rrota en las elecciones generales del año que viene. La recesión se instala en Europa en el momento en que los ejes de la política internacional exigi-rían una Unión Europea sólida y ho-mologada para garantizar su presen-cia en un mundo cambiante.

Alemania está provocando la euta-nasia de una Europa en decadencia y está dinamitando los sueños de un

continente de ciudadanos libres e iguales. La presumible victoria electo-ral de François Hollande en Francia puede ser el punto de inflexión hacia nuevas políticas en Europa que com-paginen los pagos de las deudas con políticas expansivas que permitan el crecimiento económico. Alemania no se ha dado cuenta de que la pobreza de la Europa del sur garantiza su de-clive económico. Mientras tanto, Rajoy ha perdido la credibilidad y el control de la políti-ca española y ha demostrado su inca-pacidad para cualquier iniciativa eu-ropea. La tragedia española radica en la mediocridad de su clase dirigente -PP y PSOE incluidos- y en el some-timiento a la población de unas medi-das de empobrecimiento que ahora, con los nuevos anuncios represivos sobre los derechos de opinión y ma-nifestación, toman, además, una de-riva autoritaria. El dogma neoliberal instalado en la mayor parte de los gobiernos euro-peos pretenden que no hay otra po-lítica posible más que el empobreci-miento de los ciudadanos del sur. No hay voluntad pero sí hay otras polí-ticas posibles. Y ahora mismo la res-ponsabilidad la tienen los ciudada-nos de España y del resto de Europa para recuperar la acción política que someta a los mercados a la sobera-nía de las instituciones de la demo-cracia.

Alemania liquida Europa

ANTONIOPÉREZHENARES

CARLOS CARNICERO