publicaciÓn destinada a todos los oftalmÓlogos … · to anterior del globo ocular y, de forma...

OFTALMOLOGICAOFTALMOLOGICAINFORMACION

PUBLICACIÓN DESTINADA A TODOS LOS OFTALMÓLOGOS • AÑO 9 • NÚMERO - 6 • NOVIEMBRE – DICIEMBRE - 2002

Pág.

●● Noticias:«El Dr. José Temprano distinguido con la dignidad de “Gran Oficial” de la Orden al Mérito de la República Italiana» 3

«LABORATORIOS ESTEVE, Premioa la Excelencia Empresarial» 3

●● In Memoriam:«José Antonio Martín Valverde» 5«Juan Antonio García de Oteyza» 5

●● Congreso Internacional de Cirugía Refractiva 8-9

●● Primer Encuentro de Usuarios Europeos de LADARvision 13

Pág.

●● Tríptico sobre Aspectos Básicos de Seguridad Vial 14

●● I Jornadas de Actualización en Investigación Oftalmológica 19-22

●● Felicitación del año del «XVIII Curso de la Sociedad Española de Estrabología» 23

●● Noticias:«Jorge Alió galardonado con la Medalla Rayner y el Premio Achievement Award Certificate» 24

«V Curso de Refracción para Residentes de Oftalmología» 24

Pág.

●● «“XALATAN”, 100 millones de prescripciones en todo el mundo» 26«Premios para el spot promocional de “XALACOM” 26

●● Noticias: «NOVARTIS lanza una emisión de bonos por 1 millardo de euros» 28«El tratamiento personalizado de cirugía oftálmica láser de ALCONCUSÍ aprobado por la FDA» 28«Entrega de los Novartis Scientist Awards» 28

●● 5.º Symposium Internacional sobreFarmacología y Terapéutica Ocular 29

●● Calendario de Congresos 30-31

SUMARIO

Reunión Anual de la SociedadOftalmológica de Madrid

(página 6)

Coincidiendo con la celebración de la patrona del colectivo, laSociedad Oftalmológica de Madrid celebró los días 13 y 14 dediciembre su Reunión Anual. Nuevamente con una alta asisten-

cia, esta última edición se caracterizó por su atractivo programa cien-tífico, en el que destacó la conferencia del Dr. Michael S. Berlin, Prof.de la Universidad de UCLA (USA), sobre «Últimos desarrollos en eltratamiento del glaucoma». También fue muy emotivo el sentidohomenaje que se le tributó al recientemente fallecido Dr. José AntonioMartín Valverde coincidiendo con el bloque de intervenciones sobre«Controversia en retina» moderado por el Dr. José Luis Encinas, ante-rior a la Sesión Administrativa, a la que corresponde la fotografía.

33 Congreso de la SociedadCatalana de Oftalmología

C on una importante participación y un programa científico especial-mente compacto, del 21 al 23 de noviembre se celebró, en el Pala-cio de Congresos de Cataluña, en Barcelona, el 33 Congreso de la

Sociedad Catalana de Oftalmología. En líneas generales, el programa deactividades contó con un muy interesante International Meeting Point,múltiples Cursos de Actualización y sesiones de Comunicaciones Libresy dos Mesas Redondas, una titulada «La papila: Fuente inagotable deinformación clínica» y otra sobre «Oftalmopediatría en el Reino Unido».

Durante el mismo, en el marco de la Asamblea General Ordinaria, seprodujo la renovación parcial de la Junta de la Sociedad, sustituyendo elDr. Guillermo Roca Linares al Dr. Joaquín Arumí Bonet como Presidente ylos Dres. Ramón Quintana Conte y M.ª Cruz Ciprés a los Dres. Joan PratBartomeu y Rafael Ferreruela Serrano como Tesorero y Vocal, respectiva-mente. Se acordó asimismo que el Dr. Joan Prat Bartomeu continúe comodirector de la Revista ‘Annals d’Oftalmologia’ durante dos años más.

Feliz 2003

(página 4)

E l Dr. José Temprano Acedo,oftalmólogo del Centro deOftalmología Barraquer, ha

sido distinguido por el presidentede la República Italiana con ladignidad de «Gran Oficial» de laOrden al Mérito de la RepúblicaItaliana, la más alta condecora-ción que concede el Gobierno deItalia. El Jefe de Ceremonia de laDiplomacia de la República lehizo llegar el Diploma Magistralacreditativo, que le fue finalmenteimpuesto en persona, por el cón-sul de Italia, en un acto celebradoen la tarde-noche del pasado 27de noviembre.

Natural de Zamora, el Dr. JoséTemprano ya se hizo acreedor enel pasado de esta condecora-ción, entonces en el grado de«Comendador».

En su labor asistencial ha des-tacado en el campo del Segmen-to Anterior del Globo Ocular y, deforma especial, en los trasplantesde córnea. Su dedicación y estu-

dio a esta faceta de la Oftalmolo-gía lo han convertido en una delas máximas autoridades en estecampo y de forma sobresalienteen las osteodontoqueratopróte-sis, donde es reconocido comouno de los pocos super-especia-listas mundiales. Se da la cir-cunstancia de que, en sus iniciosen esta complicada técnica, cola-boró en Roma con el insigne Prof.Strampelli.

El Prof. Joaquín Barraquer,quien ya recibió esta misma dig-nidad en 1983, ha manifestado sugran alegría por la distinción otor-gada a uno de sus destacadospupilos y ha agradecido al presi-dente de la República la amistadcon que siempre ha reconocidoel pueblo italiano a los oftalmólo-gos del Centro de OftalmologíaBarraquer. Actualmente lospacientes italianos son los ciuda-danos europeos que, por delantede portugueses y franceses, másacuden al Centro.

E l pasado 13 de noviembre—y coincidiendo con la jor-nada inaugural de la VII

Semana Europea de la Calidad—se celebró en Madrid el acto deentrega de los «VII PremiosPríncipe Felipe a la ExcelenciaEmpresarial», concedidos porlos Ministerios de Economía yde Ciencia y Tecnología. Consi-derados como los «ÓscarEmpresariales de la Calidad»,uno de los galardones de estaedición ha recaído en LABORA-TORIOS ESTEVE, en concreto elque premia «la competitividadempresarial de un gran grupo».

Los restantes premios reca-yeron en: Telefónica I+D (por sudefensa de la sociedad de lainformación y las nuevas tecno-logías); Cadena Hotelera Riu(mejor empresa turística);Grupo ITP (calidad industrial);Lladró Comercial (gestión de

marca renombrada); el joyeroJoaquín Berao (diseño); elgrupo textil Comersán (innova-ción tecnológica); la empresade energía solar Isofotón (ener-gías renovables y eficienciaenergética); el fabricante demuebles Akaba (competitividadempresarial pyme); y Aceitesdel Sur (internacionalización).

El ministro de Ciencia y Tec-nología, Josep Piqué, reconocióen dicho acto la relevante laborde las empresas premiadasque, a su juicio, son un contra-peso a la situación actual deEspaña, un país que «peca deno tener suficiente cultura inno-vadora, un hecho difícil deafrontar pero que, si no lo supe-ramos, nos hará perder el trendel futuro. No debemos tampo-co olvidar que calidad e innova-ción son las dos caras de lamisma moneda».

INFORMACION OFTALMOLOGICA

3

El Dr. José Temprano distinguido con ladignidad de «Gran Oficial» de la Orden

al Mérito de la República Italiana

LABORATORIOS ESTEVE, Premio a la Excelencia Empresarial

Se inició la actividad el jue-ves, 21 de noviembre, con elInternational Meeting Point,

sesión patrocinada por MERCKSHARP & DOHME, que fue pre-sentada por el presidente de laSociedad, el Dr. Joaquín ArumíBonet y en la que participaron elDr. Borja Corcóstegui comomoderador de Retina, conectan-do por Internet con el MoorfieldsEye Hospital de Londres, desdedonde intervino el Dr. G. WilliamAylward. Siguió la sesión con eltema «Cómo incrementar el éxitode intervenciones quirúrgicas englaucoma», moderado por la Dra.Susana Duch y en el que partici-pó desde el Moorfields Eye Hos-pital de Londres el Dr. Peng-TeeKhaw.

Continuó el tema de glaucomacon la intervención ‘en directo’sobre «Resolución de complica-ciones quirúrgicas en glaucoma»de los Dres. Àngels Parera, Con-cepción Larena, Ignacio GarcíaBarberán y Susana Duch, mode-rada por el Dr. Alfredo Mannelli.Tras un descanso para café y visi-tar la exposición técnica, siguie-ron los temas: «Diagnóstico delglaucoma», a cargo del Dr. JavierGoñi; «Tratamiento del glauco-ma», por el Dr. Antonio Martínez;y el resumen con el que se cerróla sesión, a cargo del Dr. EnriqueHoyos, sobre el «Estado actualde la cirugía refractiva».

MÚLTIPLES CURSOS DEACTUALIZACIÓN

Durante la tarde se desarrolla-ron los siguientes cursos deactualización:

— «Lo más actual del glau-coma durante el 2002». Coordi-nadores: Dres. Alfredo Mannelli yFrancisco J. Goñi. Colaborador:Dr. Antonio Martínez.

— «Adelantos en la cirugíade la catarata, en la cirugíarefractiva y en las queratoplas-tias de gran diámetro». Coordi-nador: Prof. Joaquim Barraquer.Colaboradores: Dres. Rafael I.Barraquer, Juan P. Álvarez deToledo, M.ª Isabel Canut, IgnacioGarcía Barberán, Jeroni Nadal,José L. Riquelme y Mercè Uxó.

— «Criterios de calidad en laextracción y donación de cór-neas». Coordinador: Prof. Deme-trio Pita. Colaboradores: Dres.Aurora Navarro, Martí Manyelic,Marc Net, Esteve Trías, JordiFolch, Jordi Gatell, Josep RamónFontenia y Pablo Díaz Couchoud.

— «Manejo clínico quirúrgi-co de patología vascular retinia-na». Coordinador: Dr. Josep Gar-cía Arumí. Colaboradores: Dres.Borja Corcóstegui, Carlos Mateo,Laura Sararols y Vicente Martínez.

— «Retina interactiva: casosclínicos, retos y últimas nove-

dades». Coordinador: Dr. IgnasiJürgens. Colaboradores: Dres.Patricia Pera, Mireia Jornet, JoanGiralt, Isabel Jordi, Eva Muiños,Francesc Alier y Jaume Català.

— «Distrofias corio-retinaleshereditarias». Coordinador: Dr.Miquel Maseras. Colaboradores:Dres. Elena Millà, Miguel Carba-llo, Mouafark Asaad, HassaneinAssaf, María Martínez-Gimeno yM.ª José Gamundi.

— «Dacriología básica».Coordinador: Dr. Àlvar Vilaplana.Colaboradores: Dres. M.ª CruzCiprés, Pedro Blasco, FernandoMascaró, Agustí Fernández yJesús Díaz.

— «Avances en cirugía reti-no-vítrea». Coordinador: Dr. Gui-llermo Roca. Colaboradores:Dres. Luis Arias, Octavi Pujol,Josep A. Berniell, Silvia Sanz,José M.ª Caminal e Isaac Alarcón.

— «Oftalmopatía tiroidea:evaluación clínica, adelantos enel diagnóstico y en el tratamien-to médico-quirúrgico». Coordi-

nador: Dr. Alfredo Adán. Colabo-radores: Dres. Fernando Rodrí-guez y Xavier Corretger.

El viernes por la mañana tuvie-ron lugar las comunicacioneslibres y, a las 11,30 h. se celebróel Acto de Inauguración Oficialdel Congreso a cargo del Presi-dente de la Acadèmia de Cièn-cies Mèdiques de Catalunya i deBalears, Dr. Josep Antoni Bombí.A continuación tuvo lugar la entre-ga de las Medallas de Socio deHonor a los Dres. Alfonso Casta-nera Pueyo y Antonio OlivellaCasals.

Durante la segunda parte de lamañana tuvo lugar la mesa redon-da sobre «La papila: Fuente ina-gotable de información clínica», acargo del Dr. Alfonso Antón ymoderada por el Dr. GüentherKrieglstein (Universidad Augenkli-nik, Colonia, Alemania). Contócon la colaboración de los Dres.Jost Jonas (University Eye Hospi-tal, Heidelberg University, Alema-nia), Franz Grehn (Frankfurt, Ale-mania), Reinhard Burk (Universi-dad de Heidelberg, Alemania),Hans Lemij (Rotterdam Eye Hos-pital, Países Bajos), Lutz Pillunat(Universidad de Dresden, Alema-nia) y Güenther Krieglstein (Uni-versidad de Colonia, Alemania).

RENOVACIÓN PARCIAL DE LAJUNTA DIRECTIVA

A continuación tuvo lugar laAsamblea General Ordinaria, enla que se produjo la renovaciónparcial de la Junta de la Socie-dad. Abandonaban sus cargoslos Dres. Joaquín Arumí Bonetcomo Presidente, Joan Prat Bar-tomeu como Tesorero y RafaelFerreruela Serrano como Vocal.Fueron elegidos, en su lugar, elDr. Guillermo Roca Linares comoPresidente, el Dr. Ramón Quinta-na Conte como Tesorero y la Dra.M.ª Cruz Ciprés como Vocal.

El Dr. Joaquín Arumí hizo unresumen de las actividades reali-zadas durante los cuatro años desu Presidencia, agradeciendo atodos los miembros de la Junta sucolaboración y deseando que losrecién elegidos colmen de éxitosa la Sociedad.

Se acordó asimismo que el Dr.Joan Prat Bartomeu continúecomo director de la Revista‘Annals d’Oftalmologia’ durantedos años más.

El sábado por la mañanaempezó con ComunicacionesLibres y, a media mañana, tuvolugar la mesa redonda sobre«Oftalmopediatría en el ReinoUnido», a cargo del Dr. AlfonsoCastanera de Molina y moderadapor el Prof. Tony Moore (Cambrid-ge). Intervinieron en ella los Dres.Ken Nischal y Tony Vivian (ambosde Londres) y los Profesores Alis-tair R. Fielder (Londres) y TonyMoore (Cambridge).

El Congreso finalizó con unaspalabras de despedida del nuevoPresidente de la Sociedad, el Dr.Guillermo Roca Linares.


4

El Dr. Guillermo Roca Linares toma el relevo del Dr. Joaquín Arumí Bonet en la Presidencia

33 Congreso de la Sociedad Catalana de OftalmologíaLos días 21, 22 y 23 de noviembre, el Palacio de Congresos de Cataluña acogió el 33 Congreso de la Sociedad Catalana de

Oftalmología, que volvió a contar con una importante participación y un programa científico especialmente compacto.Durante el mismo, en el marco de la Asamblea General Ordinaria, se produjo la renovación parcial de la Junta de la Sociedad,sustituyendo el Dr. Guillermo Roca Linares al Dr. Joaquín Arumí Bonet como Presidente y los Dres. Ramón Quintana Conte y

M.ª Cruz Ciprés a los Dres. Joan Prat Bartomeu y Rafael Ferreruela Serrano como Tesorero y Vocal, respectivamente.

““La Asamblea General

Ordinaria decidiótambién

los nombramientos de los Dres. RamónQuintana Conte y M.ª Cruz Ciprés como Tesorero y

Vocal,respectivamente

““

En la imagen, Mesa Presidencial con los miembros de la Junta Directiva.

EDITA:AUDIOVISUAL Y MARKETING, S.L.

E-mail: [email protected]

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓNPUBLICIDAD

C/ Donoso Cortés, 73. 1.º Izda.28015 MADRID

Tels.: 91 544 58 79 • 91 544 80 35Fax: 91 544 18 47

REALIZACIÓN,DISEÑO Y MAQUETACIÓN:

MAC LINE, S.L.Telf.: 91 544 75 94

COLABORACIÓN TEXTOS:CENTRA COMUNICACION

Y SERVICIOS, S.L.Telf.: 91 340 03 33


Depósito Legal: M-29528-1994Ref. S.V. 94045 RISSN: 1134-8550

Quedan reservados todoslos derechos. Se prohibe

la reproducción total o parcial de esteperiódico sin autorización expresa.

La empresa editora no se haceresponsable de las opiniones

y afirmaciones de suscolaboradores.

OFTALMOLOGICAOFTALMOLOGICAINFORMACION

C on el tiempo justo para despedir-se, rodeado de toda su familia yarropado por todos los compañe-

ros del Hospital Clínico de San Carlos,así transcurrieron los últimos días denuestro amigo Toño.

Cuando su mejor amigo, el Dr. Balta-sar Orejas, nos contaba la concurrenciade una serie de circunstancias adversasque hacían imposible para la medicinahacer nada útil para lograr superar suenfermedad, apenas dábamos crédito alo que oíamos. Era muy difícil asumirque a una persona dotada de tan extra-ordinaria vitalidad, cazador, jugador detenis, fuerte y sano hasta unos díasantes, se le estaban consumiendo y deuna forma acelerada, los últimos instan-tes de su vida.

Su vida profesional transcurrió ínte-gramente en el Clínico, en donde ade-más de su especialidad en Oftalmolo-gía, completó su verdadera formacióncomo experto retinólogo, de la mano deuno de sus mejores amigos, el Dr. Fede-rico Moreno Casanovas, con quien com-partía además otras muchas aficiones,pues, además de mirar fondos de ojo,fotocoagular y operar los casos máscomplejos de desprendimiento, seenzarzaban en unas partidas muy equili-bradas de ajedrez, eran compañeros decacería, y además de todo ello, su afini-dad política también era casi absoluta.

Era un asistente asiduo y participan-te activo en las discusiones y coloquiosde Seminarios, Sesiones Clínicas, Cur-sos y Congresos. Cualquiera que sehaya visto en una discusión con él sabeque la única forma de salir airoso deltrance era teniendo un conocimientoabsoluto del tema, pues dominaba latécnica de una forma tal que me atrevoa asegurar que, sin ningún género deduda, si su vocación hubiera sido lapolítica, sería un parlamentario con cua-lidades excepcionales.

Aunque era un excepcional jugadorde mus, en su vida ordinaria y en la rela-ción con los compañeros carecía derecovecos, se presentaba siempre tal ycomo era, de una forma directa y noble,expresando sus opiniones con claridad,sin importarle que en ocasiones esopudiese significar algún inconvenienteen su devenir profesional. Su capacidadde expresar lo que pensaba por encimade todo es reconocida y admirada portodos cuantos le conocíamos y formabauna parte tan sustancial e inseparablede su personalidad que, si de algunaforma fuésemos capaces de eliminárse-la o transformársela, el resultado final nonos permitiría reconocerlo.

El tesón y empeño que ponía cuan-do se proponía una meta también for-maban parte fundamental en su per-sonalidad; así hemos sido testigos desu capacidad para realizar una tesisdoctoral en un momento de su trayec-toria profesional en que la mayoría decompañeros en circunstancias simila-res ya están pensando más en dejartranscurrir dulcemente el tiempo quefalta para la jubilación que en hacerningún tipo de esfuerzo para la supe-ración de etapas profesionales. Esasmetas también se las marcaba enotros aspectos de la vida, como porejemplo cuando aceptó, con más de50 años, el reto de iniciarse en lapráctica del esquí, que superó con

creces, dejándose materialmente lapiel en las pistas.

No es fácil describir el hueco dejadopor él, unos han perdido un amigo, otrosun leal consejero, la mayoría un compañe-ro de trabajo, unos y otros echaremos demenos su entusiasmo competidor y todos,absolutamente todos, nos sentimos uni-dos entre nosotros, y con toda su familiaen el dolor dejado por su ausencia.

El Servicio de Oftalmología del Hos-pital Clínico de San Carlos, quiere agra-decer, en nombre propio y en el de lafamilia, a todos los compañeros de laSociedad Madrileña de Oftalmología elsincero y emotivo homenaje que se hizoal Dr. Martín Valverde, dedicándole laMesa Redonda de Retina que se desa-

rrolló en el transcurso de la ReuniónAnual los días 13 y 14, coincidiendo conla celebración de la Fiesta de nuestrapatrona, Santa Lucía.

También queremos agradecer a D.José García-Sicilia y a sus colaborado-res el permitirnos utilizar «InformaciónOftalmológica» para dedicar estas líneasa su recuerdo y, por fin, a todos aque-llos que nos acompañen en nuestroruego para que en el más allá, en el quesu Fe le hacía creer, le reciban premián-dole como se merece la labor callada,eficaz y abnegada en favor de lospacientes, que ha venido realizando a lolargo de toda su trayectoria profesional.

Julián García Sánchez

L a Oftalmología españolaperdió el pasado mes deoctubre a uno de sus más

cualificados profesionales:Juan Antonio García de Otey-za. Miembro de la SEO ypadre del Dr. Juan García deOteyza Fernández Cid y deJavier García de Oteyza Fer-nández Cid, propietario de laconocida firma de aparatospara el colectivo oftalmológicoOTECOM, era una personaque había sabido ganarse elaprecio tanto de sus compa-ñeros de profesión como detodos aquéllos a los que brin-daba su apoyo y amistad.Nuestro más sentido pésamepor tan irreparable pérdida.


5

IINN MMEEMMOORRIIAAMM

José Antonio Martín Valverde

IINN MMEEMMOORRIIAAMM

Juan Antonio García de Oteyza

C omo habíamos anunciadoen el número anterior deeste periódico, la Reunión

Anual de la Sociedad Oftalmoló-gica de Madrid tuvo lugar en lasinstalaciones del Palacio deCongresos de Madrid, situadoen el Paseo de la Castellana.Volvió a caracterizarse por laimportante asistencia de oftal-mólogos, superior incluso a laprevista a priori. La convocato-ria se abrió, el viernes día 13,con la preceptiva entrega dedocumentación, a primerísimahora de la mañana, tras la quecomenzaron a sucederse sesio-

nes de Comunicaciones Libresy Casos Clínicos.

La jornada matinal se com-pletó con la conferencia pro-nunciada por el Dr. JoséManuel Benítez del CastilloSánchez sobre «Tratamientodel ojo seco». A la finalizaciónde la misma, y con motivo de lafestividad de Santa Lucía,patrona de los oftalmólogos, sesirvió, también en las instalacio-nes del Palacio de Congresos,un excelente cocido madrileño,posible gracias una vez más alapoyo y patrocinio brindadopor PHARMACIA.

La tarde de este día 13 tuvodos referentes. El primero fue laMesa Redonda sobre «Situa-ciones especiales en glauco-ma», que estuvo moderada porel Prof. Julián García Sánchez.El segundo fue la magistralconferencia impartida por elProf. de la Universidad deUCLA (USA), el Dr. Michael S.Berlin, sobre «Últimos desarro-llos en el tratamiento del glau-coma», muy interesante entodos sus planteamientos yobjeto de múltiples comentarioselogiosos posteriores entre losasistentes.

EMOTIVO HOMENAJE

En su segunda jornada detrabajo, la del 14 de diciembre,la Reunión Anual de la Socie-dad Oftalmológica de Madridcontó con varios actos de sin-gular relieve. El primero de ellosfue la Mesa Redonda sobre«Tratamiento del Estrabismo»,que estuvo moderada por laDra. Clara Jiménez Serrano, a laque siguió la conferencia sobre«Complicaciones postoperato-rias del LASIK», a cargo del Dr.José Alfonso Sánchez, de Ovie-do.

Singularmente emotivo fue elsentido homenaje que se le tri-butó con posterioridad alrecientemente fallecido Dr. JoséAntonio Martín Valverde, cuyafigura glosó el Prof. Julián Gar-cía Sánchez, coincidiendo conun bloque de intervencionessobre «Controversia en retina»,moderado por el Dr. José LuisEncinas Martín. Tras la habitualSesión Administrativa, se desa-rrolló el acto de clausura deesta nueva Reunión Anual de laSociedad Oftalmológica deMadrid, que, como en edicionesanteriores, volvió a contar conun amplio espacio de exposi-ción comercial, en el que parti-ciparon las primeras firmas delsector, mostrando sus produc-tos y aparatos más recientes.

El Dr. José Alfonso Sánchez en unmomento de su conferencia sobre«Complicaciones postoperatoriasdel LASIK».

El Dr. José Luis Encinas fue elmoderador de «Controversias enretina».

El Dr. Michael S. Berlin (USA)durante su conferencia sobre«Últimos desarrollos en eltratamiento del glaucoma».


6

En su transcurso, se desarrolló un sentido y emotivo homenaje al Dr. José Antonio Martín Valverde

Reunión Anual de la Sociedad Oftalmológica de MadridCoincidiendo con la festividad de la patrona del colectivo, la Sociedad Oftalmológica de Madrid celebró los

días 13 y 14 de diciembre su Reunión Anual. Nuevamente con una alta asistencia, esta última edición secaracterizó por el atractivo programa científico desarrollado, en el que destacó la conferencia del Dr. Michael

S. Berlin, Prof. de la Universidad de UCLA (USA), sobre «Últimos desarrollos en el tratamiento delglaucoma». También fue muy emotivo el sentido homenaje que se le tributó al recientemente fallecido

Dr. José Antonio Martín Valverde.

El Prof. Julián García Sánchez junto con algunos de los participantes en laMesa Redonda sobre «Situaciones Especiales en Glaucoma».

Mesa Redonda sobre «Tratamiento del estrabismo» moderada por la Dra.Clara Jiménez Serrano.

L os ponentes expusie-ron su parecer acercadel tratamiento de

cirugía personalizadaguiada por aberrometría,así como la manera de lle-var a cabo este nuevo pro-cedimiento. El tratamientode cirugía personalizadade ALCONCUSÍ, reciente-mente aprobado por laFDA, la administraciónsanitaria de Estados Uni-dos, fue mencionado porel doctor Hakim comoejemplo de sistema decirugía oftálmica guiadapor aberrometría.

En la mesa redonda«Aberrometría y ablacio-nes personalizadas», loscuatro expertos manifesta-ron diferentes puntos devista, pero todos coincidie-ron en una cuestión: ahora,con la cirugía láser perso-nalizada guiada por abe-rrometría, se pueden tratarlas aberraciones de altoorden y este hecho esespecialmente importantepara la mejora de la cali-dad visual del paciente.

María Gómez expuso«Qué son y cómo se midenlas aberraciones ópticas»y definió «frente deondas», concepto clavepara entender el funciona-miento de este nuevo sis-tema. Gómez realizó laintroducción a la mesaredonda exponiendo losconceptos y definicionesclave.

EXPERIENCIAS ENABLACIONES

PERSONALIZADAS

El Doctor Omar Hakimpronunció la conferencia«Experiencias y reflexio-nes sobre las ablaciones

personalizadas». Descri-bió su experiencia, en elcampo de la cirugía perso-nalizada, desde noviembrede 2000, con el sistema decirugía oftálmica personali-zada guiada por aberro-metría de ALCON, un sis-tema integrado por el abe-rrómetro LADARwave y elláser LADARvision 4000,productos de ALCON cuyofuncionamiento integrado

ha obtenido recientementela aprobación de la FDA.Expuso que la integraciónde estos dos instrumentoses excepcional para llevara cabo este tipo de trata-mientos y afirmó: «con unasola intervención se pue-den obtener los resultadosdeseados y minimizar lainducción de aberracio-nes». En este sentido, lapráctica totalidad de

pacientes intervenidosquedan muy satisfechos loque evidencia la importan-te diferencia entre el trata-miento convencional y elpersonalizado.

Por otro lado, el doctorHakim explicó los pasosque sigue el nuevo sistemapersonalizado guiado poraberrometría. Se trata decaptar el frente de ondas yconvertirlo en un perfil deablación. En primer lugarse mide el frente de ondasemergente del ojo pormedio del aberrómetroLADARwave, singular encuanto a su tecnologíaavanzada, según expresó,y los datos se registran enel LADARvision. Desde suexperiencia indicó que: «lafase del registro es muyimportante ya que debe-mos asegurarnos que la


8

Con participación de oftalmólogos de todo el mundo, se celebró en Barcelona los días 13 y 14 de diciembre

Congreso Internacional de Cirugía Refractiva

Organizado por el Institut Català de Retina, los días 13 y 14 de diciembre se celebró en Barcelona elCongreso Internacional de Cirugía Refractiva, que congregó a oftalmólogos de todo el mundo. Dentro del

programa científico desarrollado destacó la mesa redonda «Aberrometría y ablaciones personalizadas», quecontó con la presencia de cuatro expertos sobre el tema: María Gómez, Master en Optometría; Omar Hakim,profesor de la Universidad de Waterloo y director médico de los TLC Laser Eye Centers en Toronto, Waterloo

y Londres; Jorge Alió, doctor y catedrático de la Universidad Miguel Hernández de Alicante y directormédico del Instituto Oftalmológico de Alicante; y Luis Cadarso, doctor y jefe de Servicios de Oftalmología

del Hospital do Meixoeiro de Vigo.

““OMAR HAKIM:

"El sistema de cirugíaoftálmica

personalizada guiadapor aberrometría de

ALCON es excepcionalya que permite que

con una solaintervención se

pueden obtener losresultados deseados y

minimizar lainducción de

aberraciones”

““

El Dr. Omar Hakim en un momento de su conferencia sobre «Experiencias yreflexiones sobre las ablaciones personalizadas».

ablación se realizará en elpunto exacto; si no fueseasí no mejoraríamos la cali-dad visual del paciente einduciríamos, como conlos tratamientos conven-cionales, a nuevas aberra-ciones». También destacó,como elementos clavepara obtener resultadosclínicos excelentes, laimportancia del control dela ciclotorsión y los movi-mientos oculares.

CIRUGÍA REFRACTIVA ENDOS PASOS

El profesor Jorge Alióofreció la conferencia

«Nuevas aplicaciones enlos tratamientos personali-zados basados en el análi-sis del frente de ondas».En ella defendió la idea derealizar la cirugía refractivaen dos pasos, es decir,realizar una primera inter-vención por medio de ciru-gía convencional y unasegunda en la que se tra-tarían las aberracionespropias del paciente, máslas inducidas por la cirugíaconvencional inicial. Esteproceso fue recomendadopor el Dr. Alió ya que suexperiencia le ha demos-trado que la cirugía stan-dard induce a aberracio-nes, como por ejemploesféricas de segundoorden, que provocan, en

algunos casos, la disminu-ción de la calidad visualdel paciente. «El objetivoprincipal de la cirugíarefractiva es mejorar lacalidad de visión delpaciente», afirmó y es eneste sentido que recomen-dó el procedimiento com-binado.

Por último, el Doctor LuisCadarso, jefe de Serviciosde Oftalmología del Hospi-tal do Meixoeiro de Vigo,expuso la conferencia«Ablaciones optimizadas»,aportando su amplia expe-riencia en el tratamiento depacientes mediante abla-

ciones personalizadas.Expresó que lo que seespera es encontrar un sis-tema que no induzca aaberraciones en la realiza-ción de las intervencionesy que luego se hayan desolventar mediante unretratamiento. Se trata,pues, de que las ablacio-nes personalizadas o opti-mizadas, como las deno-mina Cadarso, corrijan lasaberraciones de bajoorden sin inducir a aberra-ciones de alto orden, pre-servando la agudezavisual del paciente. Eneste sentido, después de

llevar a cabo una ablaciónoptimizada, el resultadomás probable sería unpaciente satisfecho conuna pequeña cantidad deaberraciones residualescon posibilidad de correc-ción con otro tratamientobasado en el frente deondas.

En su totalidad, el Con-greso contó con una eleva-da asistencia y un panelde excelentes expertosque expusieron y explica-ron las últimas técnicas,tendencias y nuevos pro-ductos en Cirugía Refracti-va.


9

2°Curso Prácticode Cirugía RefractivaClínica Real Vision(Madrid)

23 – 25 de Enero 2003Madrid

UNA CONCLUSIÓN

✒ Ahora, con la cirugía láserpersonalizada guiada poraberrometría, se puedentratar las aberraciones dealto orden y este hecho esespecialmente importantepara la mejora de la cali-dad visual del paciente

““El Congreso contó con

una elevadaasistencia y un panel

de expertos queexpusieron y

explicaron las últimastécnicas, tendencias ynuevos productos en

Cirugía Refractiva

““

E l día 15 de diciembre secelebró en el Hotel Artsde Barcelona, el Primer

Encuentro de Usuarios Euro-peos de LADARvision, láserpara intervenciones de cirugíarefractiva, de ALCON. Elencuentro contó con la asis-tencia de cirujanos refractivosprocedentes de 15 países deEuropa y de prestigiososponentes, expertos en cirugíarefractiva, como el Dr. Fran-cesco Carones, el Dr. OmarHakim, el Dr. Luis Cadarso, elDr. A. López Castro, Mr. Dee-pak Chitkara y Mr. EmmanuelRosen.

Durante la sesión, estosespecialistas trataron lossiguientes temas: topografía dela córnea en la era del wave-front o frente de ondas, expe-riencia clínica inicial conLADARwave, el rol del LASEK yla PRK hoy en día, nomogra-mas de tratamiento, éxito en losresultados y futuras aplicacio-nes de los sistemas wavefront.

El acto concluyó con undebate en el cual los cirujanosasistentes pudieron aportarsus sugerencias, así comoresolver sus dudas con losponentes y con el personal deI+D de ALCONCUSÍ.

CONVOCATORIAS ANUALES

En vista del éxito del PrimerEncuentro de Usuarios deLADARvision, la compañíaALCONCUSÍ ha anunciado suintención de organizar, anual-mente, un evento de este tipo.

La iniciativa surgió a raíz delalcance internacional queALCON ha ido lograndodesde que adquirió la empre-sa Summit-Autonomus y a laconstante dedicación al desa-rrollo de productos, formacióny servicio.


13

ALCON prevé celebrar el encuentro una vez al año

Primer Encuentro de Usuarios Europeos de LADARvision

Cirujanos procedentes de 15 países y prestigiosos ponentes, especialistas en cirugía refractiva, como el Dr.Hakim, el Dr. Deepak Chitkara, el Dr. Rosen o el Dr. Cadarso, protagonizaron el Primer Encuentro de Usuarios

Europeos de LADARvision, celebrado el pasado 15 de diciembre en Barcelona. El éxito de esta primeraconvocatoria ha llevado a ALCONCUSÍ a anunciar su intención de celebrar el encuentro anualmente.

TEMAS ABORDADOS

✔ Topografía de la córnea en la era del wavefront o frente deondas.

✔ Experiencia clínica inicial con LADARwave.✔ El rol del LASEK y la PRK hoy en día.✔ Nomogramas de tratamiento, éxito en los resultados. ✔ Futuras aplicaciones de los sistemas wavefront.

El Dr. Luis Cadarso durante su alocución. El Dr. A. López Castro en un momento de su intervención.

Bajo el patrocinio de Caixa deGalicia, el Dr. José MaríaPérez, vocal de la Sociedad

Española de Oftalmología (SEO) yrepresentante del Colegio deMédicos de Madrid en el Área deTráfico, ha desarrollado unasconsideraciones sobre aspectosbásicos de Seguridad Vial comoeducación mínima necesaria paraincorporar la prudencia dentro dela conducción. Todas ellas hansido recopiladas en un trípticoque se presenta con el lema: «Elaccidente de tráfico también esuna enfermedad evitable¡Únete!».

Como explica el propio JoséM.ª Pérez, el tríptico pretende unadoble finalidad: por una parteasentar la facultad del médicocomo agente sanitario primordiale incuestionable y en segundolugar alertar al ciudadano en uncambio de actitud en el que lapersona (conductor y peatón) esresponsable de la actuaciónnefasta de la máquina. Desde laSEO nos gustaría invitar al restode los facultativos, en sus respec-tivas Comunidades, a colaboraren dicho empeño.

El tríptico comienza recordan-do que:

— Según los últimos informesde la Organización Mundial de laSalud, las lesiones en accidentesde tráfico constituyen el factormás grave de riesgos contra lasalud pública.

— Los accidentes de circula-ción y las lesiones que originan sepueden prevenir. Para conseguir-lo se necesita la colaboración detodos.

— El «Factor Humano» es unode los elementos fundamentalesque inciden en la Seguridad Vial yen la mayor parte de las causasde accidentes de alto riesgo.

— Un reconocimiento médicorealizado en el momento adecuadoasegura las perfectas condicionesmédicas-oftalmo-psicotécnicas delas personas que poseen o van aposeer el permiso de conducir.

— Para la obtención o prórro-ga de un permiso de conducciónse requiere presentar un «informemédico y psicológico», que certi-fica las aptitudes psicofísicas queposeen los conductores, expedi-

do por un Centro Médico deReconocimiento.

— Los Centros de Reconoci-miento del Conductor son denaturaleza privada y ejercen sulabor profesional al amparo delAnexo IV del Real Decreto 772/97de 30 de mayo.

— La accidentalidad está rela-cionada con las actitudes y apti-tudes perceptivo-motoras, quevarían a lo largo de los años ydeben ser revisadas periódica-mente.

Seguidamente se enumeran losdatos –todos absolutamente confi-denciales y acogidos a la LOPD-de Medicina General, Oftalmologíay Psicología que se recogen en unReconocimiento Médico completo,tanto los obligatorios como aque-llos otros dependientes de criteriofacultativo. El tríptico se completacon 10 consejos útiles para la con-ducción, el significado de tresnuevas señales de tráfico y unrecuadro específico sobre laVigencia de Permisos y Licencias.


14

Ha sido desarrollado por el vocal de la SEO, el Dr. José M.ª Pérez

Tríptico sobre Aspectos Básicos de Seguridad Vial

Congress Secretariat

Audiovisual y Marketing, S.L. C/. Donoso Cortés, 73 - 1.º 28015 MADRID - Spain

Phone: +34 91 5448035 / +34 91 5445879Fax: +34 91 5441847

E-mail: [email protected] Website: soe2003.com

E l acto inaugural estuvo pre-sidido por la Dra. MaríaRosa Roca, directora gene-

ral para la Prestación Sanitariade la Consellería de Sanitat de laGeneralitat Valenciana y directo-ra de la EVES; el Prof. SantiagoGrisolía, catedrático de Genéticay presidente de la FundaciónValenciana de Estudios Avanza-dos y del Alto Consejo Consulti-vo de la Generalitat Valenciana;el Prof. Esteban Morcillo, decanode la Facultad de Medicina deValencia; el Dr. Eugenio Tejerina,director del Hospital Universita-rio Doctor Peset y Centro deEspecialidades Monteolivete deValencia; y la Dra. Paz Arviza,secretaria de la EVES. Durante elacto inaugural se destacó el inte-rés del Gobierno Valenciano porla investigación básica y aplica-da y se enumeraron las próximasconvocatorias en este sentido.La Dra. Roca, alto cargo de laConsellería, anunció el aumentode las partidas presupuestariaspara investigación. Este acto sir-vió para oficializar la Unidad deInvestigación Oftalmológica"Santiago Grisolía", cuya direc-ción está a cargo de la Dra. Pina-zo-Durán, contando con oftalmó-logos clínicos que desarrollaninvestigación básica en Oftalmo-logía y biólogos implicados eneste campo, y que, por patroci-nio del Prof. Grisolía y el Conse-ller de Sanitat, Honorable Sr.Serafín Castellano, ha sido ubi-cada en el Hospital UniversitarioDoctor Peset.

Las jornadas se caracteriza-ron por la calidad de las presen-taciones, que se distribuyeron alo largo de cuatro sesiones prin-cipales, moderadas respectiva-mente por el Prof. José Gonzá-lez-Tomás, jefe del Servicio deOftalmología del Hospital Uni-versitario Doctor Peset de Valen-cia; Prof. Carlos López, catedrá-tico de Biología Celular de laFacultad de Ciencias de Valen-cia; Dr. Vicente Chaqués, jefedel Servicio de Oftalmología delHospital Arnau de Vilanova deValencia; y Prof. Carlos Belmon-te, catedrático de Biología Celu-lar de la Universidad MiguelHernández y director del Institu-to de Neurociencias de Alicante.

Los ponentes invitados pertene-cían a importantes grupos deinvestigación oftalmológica y deinvestigación biomédica, tantode nuestro país como delextranjero y destacan por llevara cabo líneas de investigaciónde la mayor actualidad, con unaindiscutible repercusión oftalmo-lógica.

Cada uno de los ponentespresentó sus resultados másdestacados a lo largo de mediahora, como los Prof. ManuelVidal y Mari Paz Villegas, de laUniversidad de Murcia, quedisertaron sobre mecanismosde muerte y supervivencia delas células ganglionares de laretina, enfatizando el conceptode neuroprotección y su impor-tancia en la clínica diaria, asícomo sus futuras aplicaciones.A ellos siguió la exposición delgrupo del Prof. Menezo, delHospital Universitario La Fe deValencia, que versó sobre «elayer hoy y mañana del trans-plante de la retina», conferenciaseguida con mucho interés porlos asistentes que llenaban lasala. El Instituto Oftalmológicode Alicante presentó su trabajosobre la identificación de cam-bios mitóticos en células del epi-telio pigmentario de la retinainducidos por la fotocoagula-ción. Kerstin Strömland, profe-sora de Oftalmología Pediátricay directora del Instituto de Neu-rociencias de la Universidad deGöteborg (Suecia), y la Dra. M.ªDolores Pinazo-Durán, de Valen-cia, llevaron a cabo su exposi-ción clínico-experimental sobrelos periodos concretos demayor vulnerabilidad durante eldesarrollo del sistema visual y laimportancia de la identificaciónprecoz de los signos y síntomasoculares en relación con losmecanismos etiopatogénicos delas malformaciones congénitas.El grupo del Instituto de Investi-gaciones Oftalmológicas«Ramón Castroviejo», el primeroen España en institucionalizar lainvestigación oftalmológica,estuvo representado por todossus miembros, y en su nombreel subdirector Prof. José M.Ramírez habló de los mecanis-mos celulares de la DMAE, pun-


19

Declaradas de interés científico-sanitario por el Gobierno Valenciano, tuvieron lugar en Valencia los días 22 y 23 de noviembre

«I Jornadas de Actualización en Investigación Oftalmológica»Los días 22 y 23 de noviembre se celebraron en Valencia las «I Jornadas de Actualización en Investigación Oftalmológica»,

organizadas por el Hospital Doctor Peset, en el marco del salón de actos de la Escuela Valenciana de Estudios para la Salud(EVES) de la Generalitat Valenciana. La dirección del evento corrió a cargo de la Doctora M.ª Dolores Pinazo-Durán,

oftalmólogo del Hospital Doctor Peset y Centro de Especialidades Monteolivete, siendo presidente del Comité Organizador elProf. José González Tomás, jefe del Servicio de Oftalmología de dicho hospital y su Área Sanitaria. Los componentes del

Comité Organizador, biólogos y oftalmólogos de prestigio en la Comunidad Valenciana fueron el Dr. Manuel Portolés, Prof.José Belmonte, Dr. Felipe Gómez-Villaescusa, Dra. Amparo Lanuza, Dr. Vicente Vila y Dra. M.ª Angeles Moreno, los

secretarios Dr. Enrique Sevilla-Romero y Dr. Enrique López Sánchez y colaboradores del Comité Organizador las Dras.Josefina Calvet, Pilar Marco, Adela Zaragoza, Raquel Cervera y el Dr. Vicente Zanón-Moreno. Las Jornadas fueron declaradas

de interés científico-sanitario por el Gobierno Valenciano. Destacó la asistencia de especialistas de diversas áreas,Oftalmología y residentes de Oftalmología y Biología, investigadores básicos en Biología Celular y Molecular, ópticos,

médicos de familia, pediatras y estudiantes de Ciencias de la Salud. También asistieron representantes de las asociacionesde afectados de retinosis pigmentaria y retinopatía diabética.

Mesa presidencial durante el Acto Inaugural: Dra. Rosa Roca, Prof. SantiagoGrisolía, Dr. Eugenio Tejerina, Prof. Esteban Morcillo, Dra. Paz Arriza.

Mesa Redonda sobre «El estado de la investigación oftalmológica enEspaña». De Izda. a Dcha.: Dra. M.ª Dolores Pinazo, Prof. Julián GarcíaSánchez, Prof. Manuel Vidal, Prof. Carlos Belmonte y Prof. José M. Ramírez.

COMITÉ ORGANIZADOR

— Dirección: Dra. María Dolores Pinazo-Durán. — Presidente Comité Organizador: Prof. José González Tomás. — Vocales Comité: Dr. Manuel Portolés, Dr. Vicente Vila, Dr. Felipe

Gómez-Villaescusa, Dra. Amparo Lanuza, Dr. José Belmonte, Dra.M. Angeles Moreno.

— Secretarios: Dr. Enrique Sevilla-Romero y Dr. Enrique López-Sán-chez.

tualizando de forma novedosa la fun-ción de los astrocitos en el desarrollode esta patología y sus futuras aplica-ciones terapéuticas. La tarde siguiócon la exposición de las comunicacio-nes libres seleccionadas, destacandola Dra. Paloma Pérez, del CSIC, queexpuso su trabajo sobre la afectacióndel ojo en ratones que sobre-expre-san el receptor de glucocorticoides yla Prof. María Morales, de la Unidadde Investigación Clínico-Epidemioló-gica del Hospital Dr. Peset, que hablósobre el diseño de los trabajos clínico-experimentales y la importancia de lainvestigación básica en Oftalmología.

SESIÓN PRINCIPAL

La jornada del sábado comenzó ahoras tempranas con la conferenciade la Dra. Yolanda Diebold, que diser-tó sobre las bases celulares y molecu-lares del ojo seco, un tema que ponede manifiesto la necesidad de avalarestas investigaciones cuyo fin es fre-

nar el aumento exponencial depacientes afectos y mejorar su evolu-ción. Este tema representaba al grupode investigación en superficie ocular(Prof. Calonge, Prof. Pastor Gimeno,Prof. Herreras) del IOBA de Valladolid,y a continuación habló el Prof. Emilia-no Hernández Galilea, de la Universi-dad de Salamanca, que mostró sulínea de investigación sobre opacifica-ción de la cápsula posterior del crista-lino y tratamientos alternativos, temade gran interés para todos los oftal-mólogos y que fue presentado con lacalidad a que nos tiene acostumbra-dos este grupo de investigación. LaDra. Pilar Marco expuso, en nombredel grupo multicéntrico para el estudiode las retinopatías vasculares (com-puesto por una veintena de oftalmólo-gos y biólogos de la ComunidadValenciana), el tema de los marcado-res emergentes de progresión de lasvítreo-retinopatías, destacando laimplicación del estrés oxidativo en losmecanismos de inicio y/o progresión alo largo del seguimiento de lospacientes llevado a cabo en los últi-mos 3 años.

La estimada presencia del Prof.Carlos Belmonte realzó la sesión prin-cipal, en la que intervinieron científi-cos relacionados con investigaciónbásica en neurociencias y cuyas con-ferencias fueron muy comentadasentre los asistentes. Comenzó el Prof.Alberto Muñoz, del Instituto de Investi-gaciones Biomédicas del CSIC en

Madrid, Premio Jaime I de Investiga-ción y miembro del Alto Consejo Con-sultivo de la Generalitat Valenciana,que habló de los mecanismos regula-dores de la expresión de genesdurante el desarrollo del SNC y enfocólos resultados hacia el estudio de laretina y su aplicación en las distrofiasretinianas y enfermedades neurode-generativas, planteando una aplica-ción de futuro basada en la manipula-ción terapéutica de los genes implica-dos. Le siguió la Prof. Elena Vecino,de la Universidad del País Vasco, queexpuso los resultados sobre los meca-nismos de neuroprotección en lascélulas ganglionares en relación alglaucoma, con un método de trabajoperfectamente elaborado que se refle-jaba en la calidad de las preparacio-nes histoquímicas. El Dr. Francisco J.Iborra y el Prof. Peter Cook, de la Uni-versidad de Oxford, continuaron conla sesión, exponiendo el Dr. Iborra eltrabajo que le ha valido el I PremioInternacional de Histoquímica del pre-sente año por sus descubrimientos de

la síntesis de proteínas en el propionúcleo celular, conferencia muy pecu-liar y amena pese a lo profundo ycomplicado del controvertido tema atratar. Como quedó claro en el turnode preguntas, este trabajo, por suimportancia intrínseca, transforma ver-daderos dogmas de la Biología. Yfinalmente se dio paso a las comuni-caciones libres, a cargo del Dr. JuanC. Pinto, que presentó su estudiosobre los efectos de medicación anti-glaucomatosa y los métodos de diag-nostico complementarios en el glau-coma, y la Dra. Cristina Peris, quehabló sobre el transplante de mem-brana amniótica en causticacionescorneales.

ESTADO DE LA INVESTIGACIÓNOFTALMOLÓGICA EN ESPAÑA

A continuación se llevó a cabo unamesa redonda sobre "El estado de lainvestigación oftalmológica en Espa-ña", en la que tomaron parte los Prof.Manuel Vidal, Carlos Belmonte, JuliánGarcía-Sánchez, José M. Ramírez y laDra. María Dolores Pinazo-Durán. Seincidió en la repercusión de la investi-gación básica en el progreso de lasciencias visuales, recordando las pro-mesas de los políticos que a vecesestán lejos de la realidad y recomen-dando la ampliación de los programasde investigación por parte del gobier-no central y los gobiernos locales, soli-


21

Instantánea del Salón de Actos durante las Jornadas. En primer plano los Dres.González Tomás, Belmonte, Villegas y Hernández Galilea.

citando el apoyo de los directi-vos de hospitales y centros deespecialidades a los oftalmólo-gos clínicos implicados en inves-tigación y la necesidad de incen-tivar a los residentes y estudian-tes de ciencias de la salud paraque realicen sus tesis doctoralesen investigación básica. Se enu-meraron los grupos españolesque efectúan investigación bási-ca en Oftalmología, promovien-do las redes temáticas y plante-ando las prioridades de las prin-cipales líneas de investigaciónen el presente y en el futuro. Losasistentes participaron con suge-rencias y preguntas. La idea deque la Oftalmología debe tenersu base y su proyección de futu-ro en la investigación básicaquedó demostrada a lo largo delas sesiones, con el enfoque quedieron los profesores Vidal yVillegas sobre los mecanismosde neuroprotección en procesoscomo las distrofias y neuro-dege-neraciones, Strömland y Pinazo-Durán con la teratología ocular,Ramírez y cols., con los aspectosmicroscópicos de la DMAE, Veci-no con la neuroprotección en elglaucoma, Alió y cols., con lasalteraciones que sufren las célu-las durante la fotocoagulación dela retina, Diebold y cols., con losestudios sobre la superficie ocu-lar y el ojo seco, Hernández-Gali-

lea y cols., con las posibilidadesde tratamiento de la opacifica-ción de cápsula posterior delcristalino, Marco y cols., con laaplicación de los mecanismos deestrés oxidativo y defensas antio-xidantes en la retinopatía diabéti-ca. Se resaltó el interés en la apli-cación de los resultados de lainvestigación básica en la prácti-ca diaria, que además es laúnica opción para muchos pro-cesos que permanecen sin resol-ver. Finalmente, los Prof. Vidal yGarcía Sánchez y la Dra. Pinazopromovieron la instauración delas Jornadas de InvestigaciónOftalmológica y su continuidadpara los años venideros, sugi-riendo como posibles sedes delpróximo evento las ciudades deMurcia, Madrid o Salamanca,entre las que se elegirá el Comi-té Organizador de las siguientesjornadas.

Tras esta mesa redonda elProf. García-Sánchez procedióa la conferencia magistral sobrela circulación ocular y su rela-ción con la lesión glaucomatosa,muy interesante, completa ydidáctica, tras la cual se clausu-raron las Jornadas, comentandocon satisfacción el desenvolvi-miento de las presentes, desta-cando el alto interés de las apor-taciones científicas y emplazan-do a todos a la próxima edición.


22

Con motivode lace lebra-

ción de las ‘IJornadas deActualizaciónen Investiga-ción Oftalmoló-gica’, se llevó acabo un emoti-vo y merecidohomenaje alProfesor San-tiago Grisolía,médico valen-ciano de tra-yectoria univer-sal que cuentaen su biografíacon la distin-ción de habersido discípulode los profeso-res GarcíaBlanco y Seve-ro Ochoa. Elprofesor Griso-lía, que hadesarrollado lamayor parte desu vida profe-sional en losEstados Uni-dos, siendocatedrático deBioquímica dela Universidad de Kansas hastaque volvió a su Valencia natal, afinales de los años setenta, paradirigir el Instituto de Investigacio-nes Citológicas. En la actualidades catedrático de Genética de laCátedra que ostenta su nombre.Entre los muchos galardonesque le han sido otorgados desta-ca, por su importancia, el Premio

Príncipe de Asturias. Es Presi-dente del Alto Consejo Consulti-vo de la Generalitat Valenciana,así como de la Fundación Valen-ciana de Estudios Avanzados ytambién Preside la FundaciónPremios Jaime I.

La Unidad de InvestigaciónOftalmológica (U.I.O.) del Hos-pital Doctor Peset ha sido hon-rada con el nombre «Santiago

Grisolía» y con este motivo seentregó al profesor una placaconmemorativa, en nombre delDepartamento de Oftalmologíadel Hospital Universitario Dr.Peset, por el Dr. José GonzálezTomás y la Dra. M.ª DoloresPinazo-Durán. El profesor Gri-solía recordó que esta últimafue alumna de investigaciónbásica en el Instituto de Investi-

gaciones Cito-lógicas cuan-do él dirigía elcentro en losaños ochenta,estudios quec u l m i n a r o ncon la realiza-ción de sutesis doctoral,de la que fuepresidente deltribunal. Consu buenhumor, apuntóque, de permi-tírselo, desea-ba no solo visi-tar la Unidadde Investiga-ción que llevasu nombre,sino tambiéntrabajar en ell a b o r a t o r i ocomo uno más.

El ProfesorGrisolía, enpresencia delas autoridadesde la Conselle-ría de Sanitatde la Generali-tat Valenciana,agradeció elacto que se le

ofrecía con un discurso final enel que glosó la importancia de lainvestigación en la sociedadactual y que amenizó con anéc-dotas de su vida profesional,teniendo un recuerdo para susprofesores y para su esposa quele acompañaba en la sala, laDra. Frances Thomson.

Homenaje al Prof. Santiago Grisolia. La Dra. M.ª Dolores Pinazo-Durán le hace entrega de la placa conmemorativa.

Homenaje al Profesor Santiago Grisolía

El Prof. Julián García Sánchez en un momento de la Conferencia deClausura.

Estimados compañeros:

Aprovechando la oportunidadque «Información Oftalmológica»nos ofrece, el Comité Organiza-dor del «XVIII Curso de la Socie-dad Española de Estrabología»,que se celebrará el 4 y 5 de abrilde 2003 en la isla de La Toja (OGrove, Galicia), quiere felicitarosel nuevo año a todos y agradece-ros el cariño, el ánimo y el apoyoque estamos recibiendo en estabendita tierra tras la catástrofeecológica que nos aflige desde elpasado 13 de noviembre.

La angustia, la incertidumbre yla tristeza que aprietan el alma detodos los gallegos han traspasa-do sobradamente las fronteras denuestra comunidad, y soismuchos los que habéis sentidocomo propias estas sensacionesy nos habéis demostrado vuestrasolidaridad, ayudando a los héroesdel mar y de las rías a lucharhasta la extenuación para salvarla costa y el medio de vida demiles de gallegos.

Y son muchos también los queayudan a esta tierra, no sólo reco-giendo fuel en sus playas y ensus rocas, sino demostrando quese puede estar muy a gusto enGalicia simplemente charlandocon sus gentes, o contemplandosus maravillosas puestas de sol yla exuberancia de sus paisajes.En esta Galicia suave, fuerte,luchadora, incansable, rodeadade mar, que ha forjado gentessencillas, trabajadoras, curtidaspor los vientos y por la frialdad desus aguas, siempre hospitalarios,siempre agradecidos.

Como gallegos, nos sentimosorgullosos de la respuesta denuestro país ante esta tragedia,donde hombres y mujeres unensus manos en un amasijo informe,hecho de chapapote, sudor ycoraje para salvar rías, limpiarrocas e intentar recobrar la natu-raleza.

Miremos Galicia, hoy triste ysufriente. Pero miremos tambiénsu imagen tierna, «meiga» y«agarimosa», y llegará el momen-to en que recupere su hermosura.La solidaridad de las gentes darásus frutos y la alegría volverá.

Nunca habíamos deseado tanprofundamente que el año 2003sea venturoso para todos. Queseamos más fuertes, y que todosunidos sigamos ayudando a esteoccidental trozo de patrimonio dela humanidad que está en peligro.

Gracias por vuestra solidari-dad. Feliz Año Nuevo.

Dra. Sagrario MarotoPresidente Comité Organizador


23

Desde una sufrida Galicia, felicitación de Año Nuevo del Comité Organizador

«XVIII Curso de la Sociedad Española deEstrabología»

En una situación tan dura, complicada y doliente como la que viene viviendo Galiciadesde el pasado 13 de noviembre, tras el naufragio del petrolero ‘Prestige’, el Comité

Organizador del «XVIII Curso de la Sociedad Española de Estrabología», que se celebraráel 4 y 5 de abril de 2003 en la isla de La Toja (O Grove, Galicia), quiere trasladar al

colectivo oftalmólogo una muy especial felicitación de Año Nuevo, agradeciendo a la vez«el cariño, el ánimo y el apoyo que estamos recibiendo en esta bendita tierra tras la

catástrofe ecológica que nos aflige».


24

E l Dr. JorgeAlió, di-r e c t o r

mé-dico delInstituto Oftal-mológico deAlicante (IOA),ha sido el pri-mer españolgalardonadocon la medallaRayner de laSociedad deOftalmologíade Gran Breta-ña, uno de losp r i n c i p a l e so r g a n i s m o seuropeos enmateria deOftalmología.Este premio, único en su cate-goría y con 20 años de histo-ria, siempre ha recaído eninvestigadores anglosajones,tradición que ha roto el Dr. Aliógracias a sus estudios sobrecirugía láser y de la catarata.

Además de esta distinción,el Dr. Alió ha recibido demanos de la Academia Ameri-cana de Oftalmología, el máxi-mo organismo internacional enmateria de Oftalmología, elpremio Achievement AwardCertificate.

Las aportaciones científicasy docentes del Dr. Alió, asícomo sus contribuciones a laOftalmología en el ámbitointernacional, han sido losprincipales motivos que hantenido en cuenta los miembrosde las citadas entidades paraconcederle estas distinciones.

El Dr. Alió, que actualmentecompagina su actividad aca-démica como Catedrático deOftalmología de la Universi-dad Miguel Hernández de Ali-cante con las funciones dedirector médico del IOA, lainvestigación y la docencia,ha mostrado su satisfacciónpor el hecho de que estasentidades, de prestigio mun-dial, «reconozcan por primeravez la aportación de los profe-sionales españoles en elámbito de la investigacióninternacional».

REVISIONESGRATUITAS

EN«FIRALACANT»

En otro sen-tido, la Funda-ción JorgeAlió ha sidonoticia duran-te el pasadopuente de laConstitución,a través delstand que hainstalado en laferia de com-pras delp e q u e ñ ocomercio deAlicante «FirA-

lacant», y por el que pasaronmás de 700 personas, a lasque se realizó revisionesoculares gratuitas con el finde medir su presión intraocu-lar, y a las que, tras la perti-nente información, se remitióa su oftalmólogo habitualpara someterse a una segun-da revisión en profundidad.La iniciativa, que se realizóen colaboración con la Con-cejalía de Sanidad y Merca-dos del Ayuntamiento de Ali-cante, permitió detectar 5casos de presión intraocularelevada, casos que de nohaberse tratado a tiempohubieran podido desarrollarconsecuencias más graves.

La Fundación ha anunciadotambién el desarrollo de unacampaña de ayuda humanita-ria en Namibia, junto a la ONGVisión sin fronteras, y que hapermitido a la población máspobre de este país africanodisfrutar, durante 17 días, dela asistencia especializada deun equipo de profesionalesmédicos, encabezado por elDr. Luis Fernando Zapata.Durante ese tiempo el equipooperó a 125 personas quepermanecían ciegas por cata-ratas y patologías ocularesrelacionadas directamentecon el clima desértico y la faltade medidas sanitarias y dehigiene.

Concedidos por la Sociedad de Oftalmología de GranBretaña y la Academia Americana de Oftalmología,

respectivamente

Jorge Alió galardonado conla Medalla Rayner y el

Premio Achievement AwardCertificate

A l curso asistieron untotal de 82 residentesde Oftalmología de toda

España. La mayoría de ellos,en concreto 61, eran de pri-mer año, con lo que se puededecir que la cobertura entrelos residentes noveles deEspaña fue excelente.

La conferencia inaugural,dedicada a valorar la impor-tancia que tiene el dominio dela refracción para el éxito pro-fesional de un oftalmólogo,fue impartida por el invitadode honor, el Profesor JuliánGarcía Sánchez. A continua-ción hubo comunicacionesde los residentes de terceraño de diferentes hospitalesde Madrid, Valladolid, Barce-lona, Vizcaya y Zaragoza. Elcurso fue clausurado por elDr. Carlos Cortés Valdés, quecomparte la dirección delCurso junto con el Dr. J. Orte-ga Usobiaga, siendo el Dr. J.Riba García el coordinadorpor segundo año consecuti-vo.

Entre otros, los temas trata-dos a lo largo de las dos jor-

nadas fueron: Acomodación ypresbicia, Refracción ensituaciones especiales, VisiónBinocular, Retinoscopia yAgudeza Visual. Estas comu-nicaciones estaban orienta-das a poner en antecedentesa los asistentes, para luegoreforzar estos contenidos teó-ricos con las prácticas de lajornada del sábado por latarde.

Cabe destacar tambiénque, al final de la jornada delviernes por la tarde, tuvolugar la presentación a losresidentes de la CátedraUNESCO «Visión y Desarro-llo», que fue presentada poruna de sus coordinadoras, laprofesora Laura Guisasola dela Escuela de Óptica deTerrassa.

El Curso fue seguido conun notable interés por partede los residentes, a juzgarpor las numerosas cuestionesque se plantearon al acabarlas comunicaciones, y no fue-ron pocos los asistentes quese comprometieron a volver arealizar el Curso en 2003.

Patrocinado por ESSILOR ESPAÑA, contó con 82 asistentes

V Curso de Refracción para

Residentes de OftalmologíaEl 18 y 19 de octubre se ha celebrado, en el Salónde Actos del Instituto Oftálmico del HGU Gregorio

Marañón, de Madrid, el «V Curso de Refracción paraResidentes de Oftalmología». El contenido de las

dos jornadas se repartió entre ponencias, prácticasy la visita guiada al centro de producción de

ESSILOR ESPAÑA, en Madrid.

En la imagen, los Dres. J. Ortega Usobiaga y J. Riba García junto aalgunos de los participantes en el Curso.


26

L a Corporación PHAR-MACIA, ha anuncia-do que «Xalatan»

(solución oftálmica de lata-noprost) ha alcanzado unnuevo reto: se han realiza-do en todo el mundomás de 100 millonesde prescripcionespara este medica-mento que disminuyela presión intraocular.Producido y fabricadoíntegramente porPHARMACIA CORPO-RATION, la marca «Xala-tan» es la número unomundial entre los fárma-cos antiglaucomatosos.

PHARMACIA introdujo«Xalatan» en EE.UU. y enEuropa en 1996, y en 1999en Japón. Desde su intro-ducción, alcanzó un hito,dado que ya está aproba-

do en más de 80 países ycuenta con más de 400estudios clínicos publica-dos. Además, ha sidorecientemen-

te autorizado, con la indi-cación de uso en primeralínea, para

el tratamiento de la dismi-nución de la PIO(presión intraocu-lar) por la UniónEuropea (UE) enmarzo de 2002.Tiene ademásesta indicaciónen otros paí-ses, comoJapón, Suiza,A u s t r a l i a ,Latinoaméri-ca y Asia. Esla únicaProstaglan-dina que hasido apro-b a d acomo fár-maco dep r ime ralínea.

E l éxito de« X a l a -c o m »

—el primerproducto com-binado que seha comercializa-do en Españapara el trata-

miento del glauco-ma y que es la com-

binación de «Xala-tan» (latanoprost

0,005%) y timolol 0,5%en una única y eficazgota— no sólo se haproducido en el campoterapéutico, sino tam-bién a nivel publicita-rio. El spot promocio-nal, en formato digital,que la agencia BatesHealthworld Barcelonarealizó para su visiona-do en las reuniones delanzamiento con oftal-

mólogos que se reali-zaron por todo el paísha sido galardonadocon varios premios endiferentes festivales decreatividad publicita-ria: Un Premio Aspiden España y un GlobalAward of Excelence enNueva York.

Cabe recordar quela administración de

«Xalacom» se realizaen una sola gota dia-ria, lo cual favorece elcómodo cumplimientodel tratamiento. Ade-más se evita así elefecto lavado, queocurre frecuentementecuando dos fármacosseparados son admi-nistrados de formasecuencial en un breveespacio de tiempo.

«XALATAN», 100 millones de prescripciones en todo el mundo

Premios para el spot promocional de

«XALACOM»


28

NOVARTIS lanza una

emisión de bonospor valor de 1

millardo de euros

NOVARTIS ha anunciado amediados de noviembreel lanzamiento de una

emisión de bonos a 5 años porvalor de 1 millardo de euros.La emisión se ha ofrecido a unprecio de 101,312%. Losbonos darán una tasa de ren-dimiento del 3,75% anual, apagar anualmente en anuali-dades vencidas, y serán reem-bolsados por NOVARTIS alvalor nominal del bono el día 6de diciembre de 2007. Con elfin de poderlos comercializar,se ha presentado una solicituda la Luxembourg StockExchange para la inclusión delos bonos en su lista. La emi-sión, calificada «AAA» tantopor Standard & Poor’s comopor Moody's, fue sobresuscritaal responder los inversoressuizos por el total de lademanda.

John Manser, Jefe delGroup Treasury de NOVARTIS,ha explicado que «gracias anuestra capacidad para gene-rar altos niveles de cash flowde forma continuada, y a nues-tra clasificación “AAA”, elnuevo bono ha resultado seruna atractiva oportunidad deinversión. Esto ha permitido aNOVARTIS aumentar adicio-nalmente su deuda a largoplazo a tasas relativamentebajas y aumentar nuestrasreservas de liquidez. Los rédi-tos, que se utilizarán para refi-nanciar actividades previas dedesarrollo del negocio fuerade Suiza, se cambiaron aYenes a una tasa fija de 23puntos básicos anuales. Debi-do a las bajas tasas de interésen el sector monetario del Yeny a los atractivos niveles defondos sub-Libor disponiblespara NOVARTIS en el merca-do de bonos, esta financiaciónresulta muy rentable para elGrupo».

A LCONCUSÍ se ha con-vertido en la primeracompañía que ha recibi-

do la aprobación de la FDApara realizar tratamientos decirugía refractiva personaliza-dos guiados por aberrometría.Éstos permitirán tratar trastor-nos visuales que anteriormen-te no podían ser detectados.El reconocimiento por partede la Administración Sanitarianorteamericana, sitúa aALCONCUSÍ en una posiciónde liderazgo en el campo dela cirugía refractiva personali-zada.

El tratamiento, que se lan-zará en España a principiosde 2003, es un sistema inte-grado que consiste en la utili-zación del nuevo aberrómetroLADARwave, junto con elláser Excimer LADARvisionpara llevar a cabo una cirugíarefractiva mejor adaptada alas necesidades de cadapaciente. El oftalmólogo LuisCadarso, primer doctor queutilizará el nuevo sistema enEspaña, afirma: «este sistemanos permitirá conocer cuál esla naturaleza de los trastornos

de visión provocados por alte-raciones ópticas y, por tanto,planificar una cirugía con

láser destinada a mejorar lacalidad visual del paciente».

El LADARwave es un siste-ma que permite medir y tratarlos trastornos o aberracionesdel ojo como la capacidadvisual nocturna. Así, ofrece alcirujano la facilidad de detec-tar las aberraciones refracti-vas de alto y bajo orden delojo, tanto antes como des-pués de una intervención qui-rúrgica con láser. Los trastor-nos oculares son traducidospor el LADARwave en nítidasimágenes en tres dimensio-nes. Éstas son transferidas alLADARvision, donde se regis-tran electrónicamente parapoder configurar una ablaciónprecisa en el ojo, planificadasegún la información recibidapor el LADARwave, cuandose practique la cirugía refrac-tiva.

El nuevo tratamiento inte-grado de ALCONCUSÍ estáindicado para tratar irregulari-dades visuales como la mio-pía astigmática y la hiperme-tropía con o sin astigmatismo,entre otros problemas ocula-res.

NOVARTIS entregó elpasado 11 de diciem-bre los Novartis Scien-

tist Awards en sus dos cate-gorías: Distinguished Scien-tist Award y Leading ScientistAward de la División Farma.La ceremonia formal celebra-da al efecto tuvo como princi-pal orador al prof. Mark Fish-man, director del reciente-mente creado Novartis Insti-tutes for Biomedical Rese-arch, con una conferenciatitulada «From Fish to Physi-cian» («Del pez al hombre»),en la que habló de las nue-vas opciones en el desarrollode fármacos, desde el des-cubrimiento a la aplicación.

Los Novartis ScientistAwards —concedidos esteaño por quinta vez— formanparte del programa interna-cional VIVA (Vision, Innova-tion, Value, Achievement) dela compañía que se imple-mentó a finales de 1997 parapromocionar la creatividad yla capacidad de innovaciónen investigación y desarrollo.

Los premios se otorgan comoreconocimiento de contribu-ciones excepcionales reali-zadas por científicos de I+D.

La máxima distinción cien-tífica interna de ámbito cor-porativo es el DistinguishedScientist Award, que conce-de un premio de 40.000 fran-cos suizos y el derecho ausar el título «Novartis Distin-guished Scientist». Este año,el codiciado galardón se haconcedido al Dr. André Cor-dier y al Dr. John R. Fozard.El Dr. Cordier, Global SeniorExpert de Toxicología y Ana-tomopatología de PharmaDevelopment, ha realizadouna contribución excepcionalen la aplicación de los últi-mos hallazgos en el campode la genómica y toxicogenó-mica para el estudio de laseguridad preclínica de nue-vos principios activos. El Dr.Fozard, director del equipode investigación del SectorTerapéutico de Enfermeda-des Respiratorias, ha recibi-do el premio por sus excep-

cionales y exitosas contribu-ciones en la investigación denuevos mecanismos que pro-porcionan la base para eldesarrollo de nuevos antias-máticos. El trabajo de amboscientíficos es muy valoradopor la comunidad científicade NOVARTIS y del exterior.

Por su parte, la máximadistinción científica de Divi-sión Farma es el LeadingScientist Award, que conce-de un premio de 25.000 fran-cos suizos y el derecho ausar el título de «NovartisLeading Scientist». Este añoel galardón se ha otorgado a12 científicos de Basilea y deEE.UU.: Dr. Reinhard Berg-mann, Dr. Bernard Faller, Dr.Roger Fujimoto, Dr. CarlosGarcía-Echeverría, Dr. Wolf-gang Jahnke, Dr. Heidi Lane,Dr. Franco Di Padova y Dr.Stacy Remiszewski (Investi-gación); y Dr. Michel Aus-born, Dra. Judit E. Markovits,Dr. Hans-Joerg Martus y Dr.Mahavir Prashad (Desarro-llo).

““Es un sistemaintegrado queconsiste en la

utilización del nuevoaberrómetro

LADARwave, juntocon el láser ExcimerLADARvision parallevar a cabo unacirugía refractiva

mejor adaptada a lasnecesidades de cada

paciente

““

Se lanzará en España a principios de 2003

El tratamiento personalizado de cirugía oftálmicaláser de ALCONCUSÍ aprobado por la FDA

““El Grupo se

beneficia de suclasificación "AAA" yde las actuales bajas

tasas de interéspara aumentar las

reservas adicionalesde liquidez

““

Entrega de los Novartis Scientist Awards

D el 11 al 14 de marzo de2004 se va a celebrar, enel Hotel de París, de

Montecarlo (Mónaco), el 5.ºSymposium Internacionalsobre Farmacología y Terapéu-tica Ocular (ISOPT). Comoexplican en la «Presentación»del programa los máximos res-ponsables del Comité Organi-zador, los Dres. Ron Neumanny Sara Krupsky, la primeranovedad de esta convocatoriaha sido la modificación del títu-lo de las anteriores reuniones(ha pasado de ISOPP a ISOPT)para «mejorar el enfoque deesta reunión clínico terapéuti-ca». Se apunta en este sentidoque «la Oftalmología exhausti-va es cada vez más demanda-da por las extendidas modali-dades terapéutico oculares.Las patologías antes única-mente tratables de forma qui-rúrgica están siendo ahoraabordadas con nuevas medici-nas especialmente diseñadaspara el uso oftálmico; además,se están introduciendo nuevosfármacos para intensificar lastécnicas de cirugía y se usa lacirugía para mejorar el efectode los fármacos y facilitar lostratamientos diarios».

Toda la problemática exis-tente al respecto en la actuali-dad y los desarrollos que sepuedan producir a lo largo delpresente año se abordarán eneste 5.º Symposium, que con-tará con un atractivo programay en cuyo Comité Científico seintegran los más conocidosprofesionales de la Oftalmolo-gía de todo el mundo, entreellos los españoles José CarlosPastor-Jimeno, M. Vidal-Sanz,J. Mones, J. Montero Iruzubietay Jorge Alió.

Para ampliar informacióndirigirse a: Secretaría de ISOPT5 P.O. Box 56 Ben-Gurion Air-port 70100 Israel Tel: 972 3 9727500 Fax: 972 3 9727555 E-mail: [email protected] Website: www.kenes.com/isopt


29

Madrid, Marzo 2003

Local de la Confederación de Empresarios de AndalucíaPlaza de los Sagrados Corazones, 1, 1.º dcha.

28036 - Madrid

FECHA

1.er BLOQUE: Viernes 7 y Sábado 8 de Marzo 2.º BLOQUE: Viernes 28 y Sábado 29 de Marzo

(24 horas lectivas)

CURSO DE

GESTIÓN EMPRESARIAL EN OFTALMOLOGÍA

DIRECTOR DE PROGRAMAS: D. José M.ª Martínez García (Economista.MBA)

Información e Inscripciones:SERVIOFTAL, S.L.Gran Vía de les Corts Catalanes, 923, Esc. 1, 1.º-4.ª08018- BarcelonaTelf. 93 303 44 78Fax 93 303 45 [email protected]

Otros Cursos en régimen de «Training in House»:

• Calidad en Clínicas Oftalmológicas.• Atención al Paciente.• Márketing y Comunicación.

Solucionar sus necesidades y ayudar a mejorar sus sistemas, es nuestro objetivo

Montecarlo, 11-14 de marzo de 2004

5.º Symposium Internacional sobre

Farmacología y Terapéutica Ocular


30

CURSO DE GLAUCOMA Alicante, Información: Instituto Oftalmológico de Alicante. Srta. María Durá17 de Enero, 2003 Avda. de Denia, 111. 03015 Alicante

Tfno.: 96 515 40 62. Fax: 96 516 38 06

2º CURSO PRÁCTICO DE CIRUGÍA REFRACTIVA Madrid, Información: Secretaría GeneralClínica Real Vision 23-25 de Enero, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L.

C/. Donoso Cortés, 73, 1.º 28015 MadridTfnos.: 91 544 58 79 y 91 544 80 35. Fax: 91 544 18 47E-mail: [email protected]

IV SIMPOSIO INTERNACIONAL. GLAUCOMA 2003 Barcelona, Información: M.ª Ángeles García (Allergan) Directores: Dr. Alfredo Mannelli y Dr. Francisco J. Goñi 24 y 25 de Enero, 2003 Tfno.: 91 807 61 81. Fax: 91 806 35 22Sede: Auditorio Winterthur E-mail: [email protected]

CONGRESO SOGA Santiago de Compostela, Información: Versal Comunicación, S. L. Sociedad Oftalmológica de Galicia 1 de Febrero, 2003 Avda. de A Coruña, 6, 1.º E. 15706 Santiago de Compostela

Tfnos.: 981 555 920. Fax: 981 564 978 E-mail: [email protected]

CURSO MONOGRÁFICO DE INICIACIÓN A LA OFTALMOLOGÍA Madrid, Información: Secretaría GeneralDirector: Prof. Julián García Sánchez del 3 al 27 de Febrero, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L.


FACO 2003 Alicante, Información: Tfno.: 96 661 52 70. Fax: 96 661 34 95Director: Dr. Fernando Soler 7 y 8 de Febrero, 2003 E-mail: [email protected]

UVEÍTIS 2003 Madrid, Información: Lisa Farran. Tfno.: 93 497 70 4616ª Reunión Nacional del Grupo Español 27 de Febrero, 2003 Website: www.infosedu.org Multicéntrico de Uveítis Plazas limitadas

III SIMPOSIO INTERNACIONAL DE NEURO-OFTALMOLOGÍA Madrid, Información: M.ª Ángeles García (Allergan) Directores: Dra. Gema Rebolleda del 28 de Febrero al 1 de Marzo, 2003 Tfno.: 91 807 61 81. Fax: 91 806 35 22

Dr. Francisco J. Muñoz Negrete E-mail: [email protected]

EXPO OPTICA 2003 Madrid, Información: INFOIFEMAdel 28 de Febrero al 1 de Marzo, 2003 Parque Ferial Juan Carlos I. 28042 Madrid

Tfno.: 91 722 51 80. Fax: 91 722 58 01E-mail: [email protected]

V CONGRESO DE Alicante, Información: Secretaría Técnica. Srta. laura R. Letley ALICANTE REFRACTIVA INTERNACIONAL 2003 del 13 al 15 de Marzo, 2003 Avda. Denia, 111. 03015 Alicante

Tfno.: 965 15 00 25. Fax: 965 15 15 01 E-mail: [email protected] website: alicanterefractiva.com

CURSO SOBRE ACTUALIZACIÓN EN OFTALMOLOGÍA Oviedo, Información: Secretaría GeneralDirector: Prof. Luis Fernández-Vega Sanz 14 y 15 de Marzo, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L. Coordinador: Dr. José F. Alfonso Sánchez C/. Donoso Cortés, 73, 1.º 28015 Madrid

Tfnos.: 91 544 58 79 y 91 544 80 35. Fax: 91 544 18 47E-mail: [email protected]

4th INTERNATIONAL GLAUCOMA SYMPOSIUM —I.G.S.— Barcelona, Información: KENES International del 19 al 22 de Marzo, 2003 17 Rue du Cendrier, P.O. Box 1726

CH-1211, GENEVA 1. Suiza Tfno.: +41 22 908 0488. Fax: +41 22 732 2850 E-mail: [email protected]: www.kenes.com/glaucoma

XXIV CONGRESO DE LA SOCIEDAD PANAMERICANA San Juan (Puerto Rico), Información: PAAO Scientific Program CommitteeDE OFTALMOLOGÍA del 28 de Marzo al 1 de Abril, 2003 XXIV Pan-American Congress of Ophthalmology

1301 South Bowen Road, Suite 365Arlington, Texas 76013-2286 USATfno.: (817) 265-2831. Fax: (817) 275-3961E-mail: [email protected] Website: www.paao.org

BASCOM PALMER EYE INSTITUTE AT ASPEN: Aspen (Colorado), Información: R. BondarNEW HORIZONS IN OPHTHALMOLOGY del 3 al 5 de Abril, 2003 Bascom Palmer Eye Institute

900 NW 17 Street, Miami, FL 33136Tfno.: 305-326-6110. Fax: 305-326-6417 E-mail: [email protected]: www.bpei.med.miami.edu

XVIII CURSO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA Isla de la Toja, Información: Secretaría GeneralDE ESTRABOLOGÍA 4 y 5 de Abril, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L.


CCAALLEENNDDAARRIIOO DDEE CCOONNGGRREESSOOSS YY RREEUUNNIIOONNEESSLUGAR

C O N G R E S O / R E U N I Ó N FECHA DE CELEBRACIÓN I N F O R M A C I Ó N


31

ACTUALIZACIÓN EN EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO Córdoba, Información: Tempotours Viajes DE LA DIABETES OCULAR 11 y 12 de Abril, 2003 Tfno.: 957 48 48 83 Director: Dr. Juan Manuel Laborda Oñate Organiza: Clínica de Oftalmología de Córdoba Sede: Parador Nacional de la Arruzafa

4.º CURSO DE CIRUGÍA REFRACTIVA Sevilla, Información: CIMO. Sra. Feli Echarry Ardanaz Director: Dr. Julián Cezón 25 y 26 de Abril, 2003 Tfno.: 954 23 03 03. Fax: 954 62 06 15

E-mail: [email protected]: www.cimospain.com

REUNIÓN CONJUNTA 18 CONGRESO DE Sitges, Información: Secretaría GeneralLA SECOIR-ALACCSA 14-17 de Mayo, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L.

C/. Donoso Cortés, 73, 1.º28015 MadridTfnos.: 91 544 58 79 y 91 544 80 35. Fax: 91 544 18 47E-mail: [email protected]

XXXI CONGRESO DE LA SOCIEDAD CANARIA Isla de la Gomera, Información: Secretaría Científica: Dr. José A. MuiñosDE OFTALMOLOGÍA del 29 al 31 de Mayo, 2003 Tfno.: 922 23 72 02

Secretaría Técnica: Viajes MedysolTfno.: 922 27 18 00

XIII CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA Benicassim, Información: Viajes Orange. División Congresos DE CIRUGÍA PLÁSTICA, OCULAR Y ORBITARIA 30 y 31 de Mayo, 2003 Tfno.: 964 22 37 00. Fax: 964 22 34 93


I CONGRESO INTERNACIONAL Barcelona, Información: Secretaría General «SALUD VISUAL Y DESARROLLO» del 6 al 8 de Junio, 2003 Cátedra UNESCO «Visión y Desarrollo»

C/. Violinista Vellsolá, 3708222 Terrassa Tfno.: +34 93 739 89 13. Fax: +34 93 739 83 01E-mail: [email protected]

14th CONGRESS OF THE EUROPEAN SOCIETY Madrid, Información: Secretaría GeneralOF OPHTHALMOLOGY (SOE 2003) del 7 al 12 de Junio, 2003 Audiovisual y Marketing, S.L.

C/. Donoso Cortés, 73, 1.º28015 MadridTfnos.: 91 544 58 79 y 91 544 80 35. Fax: 91 544 18 47E-mail: [email protected] Website: www.soe2003.com

AESTHETICA BIARRITZ 2003 Biarritz, Información: Asso O.E.I..L. Srta. Sonia Pascual 1.er Congreso de Medicina y Cirugía Estética 13 y 14 de Junio, 2003 Espace Héliosde la Mirada y del Rostro Layats 2. 64500 Saint Jean de Luz. Francia Sede: Casino Municipal Tfnos.: +33 5 59851102. Fax: +33 5 59518614Organiza: Dr. Jean Françoise Penide E-mail: [email protected]

CONGRESO ANUAL DE LA SOCIEDAD ANDALUZA Marbella, Información: www.soae.org DE OFTALMOLOGÍA del 26 al 29 de Junio, 2003 Secretaría Técnica. S.A.O. C/. Gravina, 17. 41001 Sevilla

6.º CONGRESO ANUAL DE ENFERMERÍA EN OFTALMOLOGÍA Marbella, Información: www.soae.org del 26 al 29 de Junio, 2003 Secretaría Técnica. S.A.O. C/. Gravina, 17. 41001 Sevilla

RETINA BIARRITZ 2003 Biarritz, Información: Asso O.E.I..L. Srta. Sonia Pascual Sede: Casino Municipal 17 y 18 de Octubre, 2003 Espace HéliosOrganiza: Dr. Jean Pierre Hubschman Layats 2. 64500 Saint Jean de Luz. Francia

Tfnos.: +33 5 59851102. Fax: +33 5 59518614E-mail: [email protected]

ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN ACADEMY Anaheim, Información: American Academmy of Ophthalmology OF OPHTHALMOLOGY del 26 al 29 de Noviembre, 2003 Meeting and Exhibit Division

P.O. Box 7424San Francisco, CA 94120-724 (U.S.A.)Tfno.: 1 415 561 8500. Fax: 1 415 561 8576E-mail: [email protected]

79 CONGRESO DE LA SEO Valencia, Información: Secretaría Técnica: Grupo Geyseco, S.L. Sede: Palacio de Congresos de Valencia del 8 al 11 de Octubre, 2004 C/. Universidad, 4

46003 Valencia Tfno.: 96 352 48 89. Fax: 96 394 25 58 E-mail: [email protected]

7th CONGRESS OF THE INTERNATIONAL Madrid, Información: Secretaría GeneralSOCIETY OF DACRIOLOGY del 1 al 3 de Abril, 2005 Audiovisual y Marketing, S.L.

C/. Donoso Cortés, 73, 1.º28015 MadridTfnos.: 91 544 58 79 y 91 544 80 35. Fax: 91 544 18 47E-mail: [email protected]

CCAALLEENNDDAARRIIOO DDEE CCOONNGGRREESSOOSS YY RREEUUNNIIOONNEESSLUGAR

C O N G R E S O / R E U N I Ó N FECHA DE CELEBRACIÓN I N F O R M A C I Ó N

publicaciÓn destinada a todos los oftalmÓlogos … · to anterior del globo ocular y, de forma...

Documents