GACETADELLOCUTORNoviembre 2018 Año 11 Nº 17

Publicación de SALCo. SINDICATO ARGENTINO DE LOCUTORES Y COMUNICADORES Único sindicato que defiende a los locutores y comunicadores -afiliados o no- hasta en los más distantes lugares de nuestro país

75 años de la SALEdición digital

75 años de la SAL

Festejos y reivindicación gremialen una noche inolvidable

Notas e imágenes de nuestros 75 años en páginas 3 a 7

arifazos, megadevaluación, recesión, inflación…etc. Todas las medidas del gobierno nacional estánatadas al precio del dólar. Y se descolgaron hace

unos días con un decreto que dispone que los consumidoresdeberán “compensar” durante 24 meses desde enero próximoa las empresas de gas por el precio del fluido en los contratosy el precio final de las tarifas entre el 1/4 y el 30/9/18. En lasencuestas que hicieron los medios digitales más del 98% delos votantes se opusieron a la medida. Se alzaron voces deprotesta de todos los sectores, incluso en la interna oficialista.Ahora el Estado se hará cargo (es decir nosotros). Despuésdel paro general de 25/9 al que adhirió nuestra organizaciónsindical en coherencia con lo dispuesto por COSITMECOS,la administración neoliberal profundiza su dependencia delFondo Monetario Internacional, con recetas económicas queya fracasaron en el pasado y sumen a la población más vul-nerable en la miseria. La segunda estrategia que hoy se des-pliega también consiste en enfriar la economía con tasas deinterés enormes, las más altas del mundo, que triplican lasde Venezuela y Turquía. Mientras tanto nuestra actividad, laradiodifusión, padece la peor crisis de los últimos 30 años.Ni en la peor etapa de la hiperinflación de los 80 y 90 sevivió una situación tan desesperante en emisoras que hastadiciembre de 2015 venían remontando situaciones críticaspero que nunca ponían en alto riesgo los puestos de trabajo.Tras el cierre de Radio América (AM 1190) debido a la ca-ducidad de licencia dispuesta por el ENACOM, la debaclecomo si fuera un efecto dominó continuó en Radio Rivadavia,Radio del Plata, Radio El Mundo, Rock&Pop y Splendid, lasempresas del Grupo Indalo y varias emisoras de provincias,algunas como LT24 de San Nicolás y LT3 de Rosario. En Ra-

dio Rivadavia, venimos de lograr un rotundo paso en la luchapor preservar la fuente de trabajo y casi un centenar de em-pleos, con la resolución del Juez de la quiebra suspendiendola subasta y la certeza de que en los próximos días será acep-tado el avenimiento como única alternativa viable al remate,para asegurar la continuidad de las emisoras de AM y FM ytodos los puestos de trabajo. Otras como LU22 de Tandil,afectadas por malas administraciones empresarias que la únicasalida que le ven a sus desaciertos es el achique de planteles,ya reducidos a la mínima expresión convencional. En el casode LU22 vale destacar la reinstalación de la Delegada Reor-ganizadora de la Seccional, Ca. Ileana Lucio, despedida sincausa en una flagrante violación de la tutela sindical. No mevoy a explayar más en cada caso, porque tendría que disponerde muchas líneas para contar lo que pasa en cada uno, peroquiero advertir que nos estamos quedando sin recursos paraenfrentar esta gestión de desguace de las fuentes de trabajo.Porque tenemos un Estado que se fue retirando y hoy estáausente y que además en el caso de Trabajo ha sido degradadode Ministerio a la categoría de Secretaría, lo que demuestrael bajísimo interés que tienen los que gobiernan por los tra-bajadores. Los organismos públicos de regulación y aplicaciónde las leyes, sus funcionarios, forzados a mirar para el costadomientras decenas de trabajadores son expulsados a un esce-nario incierto donde el desempleo y la precariedad son de-nominador común. El caso más reciente es emblemático,Radiodifusora Buenos Aires S.A. (FM Rock&Pop y Am 990Radio Splendid) tras haber despedido en 2017 a casi el 50%de una nómina de 120 compañeros/as, en diciembre dejó depagar las cuotas de las indemnizaciones, abrió una convoca-toria de acreedores y volvió a incrementar el plantel con con-

tratos basura. Hace unos días, sin mediar palabra alguna enlas audiencias que se llevan a cabo en Trabajo, volaron otros9 telegramas de despido por “razones estructurales”. Bendorus,abogada del grupo y el administrador Sigman, revelaron laverdad: gastan más de lo que recaudan y el accionista principalde la licenciataria Marcelo Fígoli no “quiere” poner másplata para bancar el desaguisado. Ante tanta impunidad, tam-poco pagan las indemnizaciones que corresponden. Fígoli esel titular de Fenix Entertainment Group (productora de es-pectáculos con varias demandas de artistas impagos) y AlphaMedia. Con ésta última viene comprando otros medios (No-ticiasArgentinas, FM Blue, FM Mágica y Radio Colonia deUruguay donde ya habría denuncias penales por falta de pagode aportes y contribuciones) y pretende quedarse con la ex-plotación de Radio Rivadavia, asociado con el Grupo Américadel holding Vila-Manzano. ¿El ENACOM…? Bien gracias,toma nota y calla. Y así podría seguir. Un párrafo para losdos años sin aumentos salariales en la TV Pública y LRA(más de 2000 trabajadores), producto del criterio unilateral(el del ministro Lombardi) de “paritaria cero”. Pero se meacaba el espacio que me dio el director. En estas páginas di-gitales de VOCES encontrarás detalles del festejo de los 75años de la SAL. También notas relacionadas con las activi-dades que en diversas ramas desarrolla el Sindicato Argentinode Locutores y Comunicadores. Seguiremos fieles a nuestramisión, con creatividad y reconversión. Finalmente, el agra-decimiento a todas nuestras delegaciones y seccionales porsu permanente y abnegado trabajo (no desinteresado, porquetodas tienen el supremo interés por ayudar a nuestra gente).Hasta la próxima edición. Abrazo grandote.

Lic. Sergio Gelman – Presidente

Un combo explosivoT

Entre los participantes destaca-mos a los delegados de interior delNOA, NEA, CUYO, LITORAL yCENTRO, PATAGONIA NORTE ySUR y de la región BONAERENSENORTE Y SUR, quienes previamen-te integraron el Plenario 2018. Ade-más, concurrieron los delegados deCABA Norma Folgueral y Leonardo

Liberman, como así también miem-bros de la CDN encabezados por elpresidente Lic. Sergio Gelman,

quien dio apertura al encuentro.También se hicieron presentes la Ca.secretaria gremial, Marivi Sfeir, eltesorero Gustavo Gonzalez, la se-cretaria administrativa, Ca. SandraPereira y el Co. Fernando Costa dela secretaría de Profesionalidad. Paravisibilizar la convocatoria se instalóun stand de SAL, a cargo de las Sras.Patricia Gullo y Maia Domnanovich.En el mismo lugar se hicieron lasacreditaciones, se ofreció el materialde difusión de la convocatoria y tam-bién los informes de gestión de lasdistintas secretarías.

El programa se completó con lasponencias del Mg. Claudio Fernán-dez, la Lic Natalia Nardelli, Iadac(Intérpretes Argentinos de DoblajeAsociación Civil), la Lic. María Eu-genia Pérez Ibáñez, el Dr. MarceloSztajn, el Lic. Hermes Molaro, y elLic. Agustín Espada.

Entre los concurrentes se contócon público de La Plata, Mar del Pla-ta, Villa Gesell, Pinamar, Gral. Pico,

Santa Rosa, Rio Cuarto, Santa Fe,Venado Tuerto, Rosario, Diamante,Neuquén, Centenario, Río Limay,Plottier, Rio Negro, Gral. Roca, Ci-polletti, Mendoza, Tucumán, Salta,Orán, Tartagal. También con estu-diantes de CABA, encabezados poralumnos de Cosal, Crónica y Éter.

La presentación de expositores y

ponencias estuvo a cargo de los Cos.Susana Lascano y Julio Cerrizuela.

El cierre estuvo a cargo de la se-cretaria gremial Mariví Sfeir y deltesorero Gustavo Gonzalez, acom-pañados por el secretario de interiorRicardo Fiorentino oportunidad enque se agradeció a quienes partici-paron tanto de las charlas como delarmado del mismo y se los invitó a

un próximo encuentro donde se fun-dó el compromiso de un trabajoconjunto.

Se obsequiaron ejemplares dellibro evocativo de los 70 años deSAL, escrito por el Co. Ricardo Ga-llo y los compañeros presentes pu-dieron llevarse pines, llaveros,bolsas, y vasos térmicos con los lo-gos de Sal 75 años.

2 • 6 de Noviembre de 2018 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Publicación delSINDICATO ARGENTINO DE LOCUTORES Y COMUNICADORES

(SOCIEDAD ARGENTINA DE LOCUTORES)Personería gremial N° 128. Adherida a la CGT

Vidt 2011 / C.P. C1425DJI / CABATel.Fax (54.11) 4827-4611 Líneas rotativas

www.sal.org.ar

Director Dr. Ricardo Gallo

Diagramación, armado, composición y digitalizaciónAgencia periodística CID - Diario del Viajero

Av. de Mayo 666 CABA – Tel. 4331-5050

Asesoramiento jurídico Estudio Moyano & Asociados

Con mandato hasta diciembre de 2020Presidente: Lic. Sergio GelmanSecretaria Gremial: María Victoria Sfeir Tesorero: Gustavo Gonzalez Secretaria Administrativa: Sandra Isabel PereiraSecretario de Interior: Lic. Ricardo Fiorentino Secretario de Relaciones Internacionales: Dr. Ricardo GalloSecretario de Extensión Profesional: Prof. Luis A. Difonti Secretario de Prensa y Difusión: Carlos César BisignianoSecretaria de Turismo: Griselda Beatriz SperandíoSecretario de Relaciones Institucionales: Prof. Cergio Enzo FuentesSecretario de Profesionalidad: Fernando Costa Secretario de Relaciones Interseccionales: Sergio Ramón Pérez Secretario de Gestión Económico-Financiera: Hugo Romero MatosSecretario de Actas: Silvio A. BaioccoRevisores de Cuentas: Alejandro A. Espinoza, Nélida Álvarez y Romina Laura Zuasnábar.

Comisión Directiva NacionalGACETADELLOCUTOR

Informe del Co. Ricardo Fiorentino

Congreso de locutores y comunicadoresEntre el 7 y 8 de julio, o sea inmediatamente después de la fiesta de nuestro septuagésimo quinto aniversario, se desarrolló en el auditorio del Círculode Oficiales de Mar (COM) la primera jornada de Comunicadores Frente a Nuevos Desafíos en el marco del Primer Congreso de Locutores yComunicadores a los 75 años fundacionales de la SAL. Las charlas estuvieron abiertas al público, estudiantes y profesionales de medios.

Ricardo Fiorentino junto al secretario general de la Seccional

Rosario, Alejandro Espinoza y numerosos compañeros.

La Palabra del presidente de SALCo, Sergio Gelman destacó

la importancia del encuentro

Cierre de un encuentro provechoso y bien organizado

6 de Noviembre de 2018 • 3Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Una fiesta para el recuerdo

Si otras inclemencias -no precisamenteclimáticas- nunca detuvieron a los locutores,menos los iban a detener algunas gotas deagua que quisieron acompañarnos.

Y así fue.Un salón repleto de locutores, familiares,

compañeros de otros gremios y amigos diovivacidad a una jornada perdurable que, másallá del acontecimiento social, sirvió para re-afirmar la unidad del gremio dentro de la con-fraternidad entre quienes desde hace tantosaños nos acompañan y los jóvenes locutores

y comunicadores que dan sus primeros pasosy se acercan a nuestra entidad

Una cena no sólo destacada por sus platosespecialmente preparados, sino por componerun marco de encuentro entre colegas; con bai-le incluido y la animación premiable de co-legas de otras seccionales que con su vozcomplementaron esa noche de alegría tambiénribeteada por recuerdos.

Un video documental-evocativo realizadopor la videasta rosarina Sonia Helman, enriquecióel encuentro, a través de imágenes representativasdel desarrollo de la SAL a lo largo de más de

siete décadas, hasta llegar a nuestra actual SAL-Co, con la inclusión de voces inolvidables.

Casi ocho horas en el Círculo de Oficialesde Mar fueron el producto de muchas jornadasde trabajo incansable desde el momento enque nuestro presidente propusiera evocar es-tos 75 años de lucha gremial y solidaridadsocial junto a todos los colegas locutores ytambién junto a los comunicadores.

Resultado final de la perseverante faena yauténtico compromiso de todos los miembrosde la Comisión Directiva Nacional con el im-ponderable aporte de las seccionales que cons-

tantemente acompañan esta gestión.Las palabras del Lic. Sergio Gelman -cerca-

nas a la medianoche- ratificaron la labor sindicaly el compromiso social de SALCo, que señalanel camino ascendente de nuestra entidad, aundentro del clima actual tan adverso que nuestrosantecesores nunca hubieran imaginado.

De igual modo, las expresiones de MarivíSfeir, Secretaria Gremial de SALCo y a cargode la Subsecretaría de la Mujer, sellaron uncompromiso inalienable.

Más palabras, homenajes y memorias…Una fiesta con imágenes que perdurarán.

Buenos Aires suele sorprender con climas inesperados, no siempre gratos a

nuestros deseos. Y así ocurrió la noche del 6 dejulio de 2018, precisamente destinada

a celebrar el 75° aniversario de la Sociedad Argentina de Locutores, cumplido tres días antes.

Ni Norma Folgueral, imponente con su vestidolargo fucsia, ni Julio Cerrizuela, sobrio y a la vez

moderno en su atuendo, imaginaban que, pese ala pertinaz lluvia de esa desapacible noche

invernal, sus voces y sus miradas se extenderíanante tanta gente desde el escenario del Círculo

de Oficiales de Mar.

Norma Folgueral y Julio Cerrizuelaen imágenes que persistirán

Las palabras del presidente de SALCo, Lic. Sergio Gelman no ocultaron emoción.Años fundacionales con un presente áspero y con un futuro que está

en las vigorosas manos de los locutores

4 • 6 de Noviembre de 2018 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Una fiesta para el recuerdo

6 de Noviembre de 2018 • 5Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Al indagar acerca de de la fundación de laSOCIEDAD ARGENTINA DE LOCUTO-RES (SAL) en 1943 resulta indispensableasentarnos en tres puntos importantes quedieron ese resultado:

-La ESCUELA DE LOCUTORES, creadapor decreto del Poder Ejecutivo Nacional en1940 y extinguida al finalizar 1943.

-La precariedad laboral de los locutoresde radio (no existía la televisión) quienes -sin resguardo sindical- debían ajustar sus sa-larios a voluntad de la patronales.

-La ASOCIACIÓN ARGENTINA DELOCUTORES, formalizada en 1933 y de exi-gua permanencia, según desarrollamos enotro artículo, pero germen de la futura agre-miación

Valga como introducción un poco de his-toria.

Corría el año 1943 y el mundo continuabainmerso en la segunda guerra mundial que sehabía desatado en 1939 y afectaba a toda lahumanidad.

En la República Argentina el General Pe-dro Pablo Ramírez, desde el 4 de junio de1943, era presidente de facto, luego de enca-bezar un golpe militar que desalojara al pre-sidente constitucional Ramón Castillo.

La radiodifusión argentina se acercaba a23 años de permanencia desde la noche del27 de agosto de 1920 en la que Enrique Te-lémaco Susini, César Guerrico, Miguel Mu-jica y Luis Romero Carranza instalaran untransmisor en el viejo Coliseo de Buenos Ai-res para que el festival sacro de Richard Wag-ner PARSIFAL trascendiera los muros delantiguo teatro que también era circo.

Medio centenar de estaciones de radio (to-das AM porque las FM no existían) se exten-dían con sus voces a lo largo y ancho denuestro país. La mayoría privadas, algunasprovinciales o municipales, junto a la estatalLRA con varias filiales, inaugurada seis añosantes.

En la Ciudad de Buenos Aires hacia 1943podían escucharse quince emisoras localmen-te establecidas, más dos de La Plata con buenaentrada en el ámbito capitalino.

Los locutores (speakers entonces) no te-

nían enseñanza formal.Muchos de esos speakers, en los primeros

tiempos, procedían del área del canto lírico,elegidos para la función por el estudiado ma-nejo de la voz; sucedidos por actores y porgente que, con mayor o menor aceptación,intentaba probar sus talentos ante los micró-fonos.

Desde los años 30 los locutores (desdo-blados en comerciales y animadores) ocupa-ban un lugar sobresaliente en la radio.

Por ese motivo y con el objetivo de mejorarsu preparación, en 1940 queda concretado unproyecto que desde algunos años atrás se per-geñaba: se crea la Escuela de Locutores des-tinada a brindar conocimientos teóricos yprácticos para el ejercicio de la profesión. Ladirección de la flamante entidad es confiadaa Laura Piccinini de De la Cárcova y funcionaen el Conservatorio Nacional de Música.

De la escuela egresan cuatro promocionesy se disuelve al finalizar 1943, no sin antesser causante involuntaria de tropiezos que de-sembocarían en la creación de la SociedadArgentina de Locutores como luego veremos.

La habilitación otorgada por la Escuela deLocutores no tenía ninguna defensa y no re-sultaba imprescindible para desempeñarseante el micrófono en calidad de locutor, razónpor la que los egresados estaban formalmenteen la misma situación que cualquier bisoñosin estudio temático.

Al graduarse la segunda promoción, unarevista especializada hace notar el estado im-perante en la materia:

“Van egresando los locutores de esa es-cuela y las emisoras continúan reemplazandoa los que no les sirven o a los que abandonanese cargo por distintas causas, por personasque forman parte en la mayoría de los casos,de la avalancha y que llegan al micrófonopor una necesidad imperiosa tal vez y sinconcepto preciso de lo que en realidad es loesencial del cargo [de locutor] que se les con-fía” (Revista AntenaN°564 - 11 de diciembrede 1941).

La Dirección de Radiocomunicaciones,decide entonces intervenir, pero enrarece elclima a través de una medida poco feliz, tra-ducida en un proyecto destinado al perfec-cionamiento de la radiodifusión y, comoadjunto, a favorecer a los egresados de la es-cuela de locutores.

A tal efecto y mediante resolución N°10.970 DR suscripta en julio de 1942, los lo-cutores, los animadores, los relatores y loscomentaristas, deberían rendir un examende competencia para obtener un certificadode aptitud. Tal requisito abarcaba tanto a quie-nes estaban en actividad en las diferentes emi-soras, como así también a aquéllos quedesearan ingresar al medio.

Más claramente: el instrumento legal ema-nado de la Dirección de Radiocomunicacionesequiparaba en la obligación a novatos con ex-pertos, ante la Comisión Examinadora de Lo-cutores.

Estos enunciados ocasionan elevado ma-lestar entre los locutores y animadores en ac-tividad a los que debería evaluársele suidoneidad, pese a exteriorizarla cotidiana-mente en el micrófono.

Profesionales con trayectoria desde el na-cimiento de la radio o poco después, dotadosde indiscutible competencia, con amplio re-conocimiento de los broadcasters y del mismopúblico, debían ajustarse a los términos de laresolución Nº 10.970 de Radiocomunicacio-nes y rendir examen tal como el principianteegresado de la Escuela de Locutores.

Se llegan a cuestionar entonces las ver-daderas intenciones de estas pruebas y no fal-tan quienes -con bastante acierto- consideranque el saneamiento y la depuración están máscerca que la verdadera elevación del nivel dela radio.

Entre diciembre de 1942 y marzo de 1943se rinden los exámenes... pero no para biende todos… varios resultan aplazados.

De acuerdo con una nota que Radiocomu-nicaciones hace llegar a las emisoras, a loslocutores no promovidos se les prohíbe eluso del micrófono. Los reprobados no sonlos “famosos” de la época, sino trabajadoresdel micrófono, unos cuantos del segundo pla-no, pero con años de actividad.

La intranquilidad y la preocupación en-tonces se convierten en reclamo. No sólo delos aplazados, sino de todos los componentesde un gremio que -aunque inorgánico aún-reconoce la irracionalidad de la evaluación.

Tan firme postura, ya con signos de lucha,tiene sus efectos: la Dirección de Radioco-municaciones retrocede y, en un intento con-ciliador, modifica el carácter eliminatorio dela evaluación que se reduce a “permiso pro-visorio”. De ese modo, los locutores aplazadospueden retomar sus actividades de rutina hastatanto -según se anuncia- el organismo se ex-pidiera de manera definitiva.

Una reunión programada para la noche delviernes 2 de julio de 1943 y finalizada en lasprimeras horas del día siguiente marca en-tonces un nuevo rumbo en el devenir no sólode los locutores reprobados, sino de todo elgremio.

Esa noche, 21 locutores, todos de emisorasde Capital Federal, dieron su presente en eledificio de la revista Antena de Corrientes830: Jorge Homar Del Río, Pedro Del Olmo,Juan Carlos Grassi, Ricardo Bruni, Juan Ber-nabé Ferreira, Carlos Fontana, Roberto Cano,Carlos Iglesias, Pedro Valdez, Roberto Lafont,

Milton Lima Mansilla, Rodolfo López Er-vilha, Jaime Mas, Juan Monti, Roberto Galán,Alberto Rial, Raúl Armagno Cosentino,Eduardo Besnard, Rodolfo Torwill, CarlosForesti y Ricardo Berutti.

Luego de prolongadas deliberaciones, ellosdejan instituida una nueva entidad que resuel-ven llamar SOCIEDAD ARGENTINA DELOCUTORES y al par organizan una JuntaDirectiva Provisoria, conformada de la si-guiente manera: Presidente Pedro Del Olmode Radio Splendid. Secretario Roberto Galánde Radio Belgrano. Se designa asimismo unaComisión de Estatutos, integrada por JorgeHomar Del Río, Roberto Cano y Carlos Fo-resti, a los efectos de su redacción y presen-tación ante una Asamblea GeneralConstituyente.

El objetivo es sentar “las bases de unaagrupación que reuniera a todos los locutoresdel país [...] y propician la organización dela correspondiente entidad gremial que losagrupe en defensa de sus intereses generales[…] Tratada la distinción entre locutoresaprobados o no aprobados por Radiocomu-nicaciones -puede leerse en el acta Nº 1- seresolvió que - a los efectos de la asociación-no debería tenerse en cuenta, ya que el núcleocentral y permanente de SAL lo constituiránlos locutores aprobados o no” (SociedadArgentina de Locutores - Acta N° 1 - JuntaDirectiva Provisoria - 3 de julio de 1943).

Cada uno de los concurrentes aporta unpeso para gastos generales y a las 4,15 del sá-bado 3 de julio quedaría definitivamente for-mada la SOCIEDAD ARGENTINA DELOCUTORES.

Cinco días más adelante, vuelve a reunirsela Junta Directiva y el 10 de agosto, en la Aso-ciación de Periodistas de Cerrito 767, deliberala Asamblea General que, luego de un cuartointermedio, continúa con su labor el 13 delmismo mes, oportunidad en que -mediantevotación- quedan designadas las autoridadesdefinitivas.

Presidente: Juan Carlos ThorryVicepresidente: Adolfo LamelaSecretario: Roberto GalánProsecretario: Juan Bernabé FerreiraTesorero: Alejandro J. BeltramiProtesorero: Jorge Homar del RíoVocales titulares: Roberto Cano

Alberto LuxTita ArmengolJaime MasOscar Pérez CarrerasHéctor Bosio

Vocales suplentes: Ignacio de SoroaRicardo Bruni Mario Oscar CatalanoEduardo Piovano

Revisores de cuentas: Pedro Del OlmoCarlos Foresti

Si bien la Resolución Nº 10.970 DR quedóregistrada como causa inmediata e incentivocercano para la agremiación orgánica y unode los impulsos poderosos para la creaciónde la SAL, debemos indagar acerca de la si-tuación en 1943.

Las estaciones de radio eran casi todas pri-vadas; no había convenios colectivos y la gen-te de radio -locutores incluidos- acordabaindividualmente los salarios con las patrona-les, dentro de una discusión en general másfavorable al capital que al trabajo.

Entonces, no queda duda -además de lacolisión por las evaluaciones- la fundación

Una historia con tres escalones

La fundación de la Sociedad Argentina de Locutores

Década del 40: radiopreponderantemente artística.

Revista ANTENA Nº 613 - jueves 19 de noviembre de 1942

6 • 6 de Noviembre de 2018 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

de SAL estuvo sustentada en la necesidadde defender los derechos de los trabajado-res del micrófono.

Finalmente, la cuestión de los exámenesquedará sin efecto; los aplazados continuaránen actividad; la Escuela de Locutores dirigidapor Laura Piccinini de De la Cárcova cerraráal finalizar 1943 y la Sociedad Argentina deLocutores transformará la Junta DirectivaProvisoria en Junta Directiva Central (ante-cesora de la actual Comisión Directiva Na-cional) cuyos primeras deliberaciones sellevan a cabo en la sede provisoria de Uruguay158 hasta que el 4 de noviembre de 1943 SALconsigue arraigo por tres décadas en un localcercano al Congreso sobre la calle HipólitoYrigoyen que entonces se llamaba Victoria.

Los objetivos de origen incluyen el análisisy la implementación, junto a las autoridadesoficiales, de una política ajustada a las nece-sidades de la época en lo referente a la for-mación de nuevos profesionales de lalocución. Por ese motivo, a sólo dos semanasde su fundación, en SAL “se aprueba unaresolución solidaria sobre la transferenciade la Escuela de Locutores y la creación dela Escuela Oficial, dispuesta por el SuperiorGobierno de la Nación” (Sociedad Argentinade Locutores - Acta N° 3 - Junta DirectivaCentral - 19 de julio de 1943).

El Dr. José Ramón Mayo, al frente de laDirección de Radiocomunicaciones, es el in-terlocutor con quien se mantienen frecuentescontactos sobre el tema.

Pero deberían pasar siete años para quecomenzara una instrucción formal dirigida a

futuros locutores a través de ISER fundadoprecisamente con el impulso del Dr. Mayoen 1951.

Desde su creación, la SAL se preocupa enformar filiales en todo el país. La primera esla Seccional Rosario, fundada el 3 de diciem-bre de 1943. Gradualmente se suman otras alo largo y ancho del país.

La Subcomisión de Trabajo, estudia yproyecta una legislación referida las tareaspropias del locutor, a efectos de elevarla ala Dirección de Radiocomunicaciones, mien-tras la acción social se añade a la gremial apartir de un ciclo de conferencias; la publi-cación de un boletín y la preparación de unabiblioteca, para cuyo fin se pide a los afilia-dos la donación de libros, requerimiento quese hace extensivo a las editoriales. Se con-trata un servicio médico con el agregado deuna asesoría legal y se aprueba un proyectodirigido a los avisadores de radio a quienes

se los invita a suscribirse como protectoresde la entidad.

Asimismo se ratifica el 3 de julio de 1943como fecha de fundación de la Sociedad Ar-gentina de Locutores.

En 1950, quedaría plasmado el 3 de juliocomo Día del Locutor.

Dentro de sus múltiples quehaceres, SALcrea una bolsa de trabajo destinada a facilitarla inserción laboral. La locutora Mirtha Castelatiende la temática y, por su intermedio, emi-soras y agencias de publicidad son invitadasa recurrir a la Sociedad Argentina de Locu-tores que, “a solicitud del comitente, derivalocutores según las características requeridascuando éstas lo demandan, aunque no siem-pre lo hacen” (Sociedad Argentina de Locu-tores - Acta N° 63 - Junta Directiva Central– 15 de enero de 1944).

La instauración de la Sociedad Argentinade Locutores coincide temporalmente con la

aparición de otras agrupaciones relacionadascon el quehacer del medio radial, como laAsociación Gente de Radioteatro presididapor Manuel Ferradás Campos, del mismo añoque SAL. Asimismo con otras un poco ante-riores: la Asociación Gente de Radio (1939)y la Asociación Argentina de Artistas de Radio(1940). Un reclamo generalizado de la épocaera la argentinización de los programas,mediante el establecimiento de un alto por-centaje de música nacional y artistas argen-tinos; limitación de contratación de figurasextranjeras y otras medidas semejantes en de-fensa de los trabajadores locales.

La solidaridad de la Sociedad Argentinade Locutores con gremios colegas no es unavirtud nacida en nuestros días. Con medioaño de existencia nada más, SAL participade diferentes entidades intergremiales, comopor ejemplo el Consejo Federativo del Espec-táculo Público, conformado por numerososgremios afines y con el locutor Pedro Del Ol-mo a cargo de Secretaría General.

A tres años de su fundación, SAL ratificacontundentemente esa solidaridad insoborna-ble cuando en 1946 acompañó a los músicosen una huelga que llegó a suspender las audi-ciones radiales, las funciones teatrales y la ac-tividad en bares y confiterías con orquestas.

75 años de lucha gremial y solidaridadsocial en defensa de los Locutores y ahoratambién de los Comunicadores a travésde SALCo (SINDICATO ARGENTINODE LOCUTORES Y COMUNICADO-RES) que mantiene los mismos principiosque orientaron a los fundadores de la SO-CIEDAD ARGENTINA DE LOCUTO-RES en 1943.

La primera sede de la Sociedad Argentina de Locutores muy cercana al Congreso Nacional

Corría el último verano.Los preparativos para celebrar el 75° aniversario de nues-

tra entidad no sólo estaban en la agenda, sino en desarrollo.En uno de los miércoles de reuniones semanales de la

Comisión Directiva Nacional, nuestro presidente, Lic. SergioGelman propuso realizar un video evocativo.

La aprobación resultó unánime y la tarea fue confiada ala videasta rosarina Sonia Helman, Licenciada en Artes egre-sada de la Facultad de Humanidades y Artes de la UniversidadNacional de Rosario, especializada en video y realizacionesaudiovisuales quien -además de ser Bioquímica- desarrolló ydirigió el proyecto como así también la ejecución.

Muchas jornadas de labor y la iniciativa se cristalizóen la imponente noche del viernes 6 de julio de 2018 en elCírculo de Oficiales de Mar.

Un salón colmado pudo rememorar cuadros de la trayec-toria de la Sociedad Argentina de Locutores desde aquel lejano3 de julio de 1943 hasta nuestros días con imágenes de los viejostiempos de la radio, de la televisión y de nuestra entidad enlazadascon otras más cercanas y con voces inolvidables.

La pantalla gigante instalada en el Círculo de Oficialesde Mar mostró en tres episodios, momentos históricos de loslocutores.

“Fue un compromiso muy grande -subraya la directo-ra-. No sólo por la importancia del acontecimiento, sino por-que el público receptor, como agregado a contenidos, conocede estilos y formatos de mensajes”.

La investigación, como así también la redacción delguión, estuvo a cargo del Co. Ricardo Gallo quien además

compartió el relato con los Cos. Mariví Sfeir, Gustavo Gon-zalez y Fernando Costa, todos ellos miembros de la CDN deSALCo.

“Un documental evocativo de esta naturaleza se exaltay se destaca con la participación de varias voces. Por esemotivo propuse cuatro relatores. Cada relator con su estilo-sostiene Sonia-complementa un resultado final acorde al de-sarrollo temático”.

Se produjo imagen sobre voz.Más claramente para los conocedores: sobre la banda

de audio se colocaron imágenes, privilegiando las voces delos relatores, con el complemento de cortinas y efectos.

Y preguntamos por qué.“En unos cuantos documentales -explica la directora-

escuchamos a un relator apresurado porque en pocos segun-dos de imagen debe sintetizar decenas de palabras y luegola inversa, a veces con baches no siempre apropiados. Es elhabitual estilo: voz sobre imagen”.

Desde sus inicios como documentalista hace un cuartode siglo, Sonia Helman opina lo contrario: “primero la vozdel relato y sobre ella las imágenes”.

Y añade: “Todo documental tiene como fin narrar deforma ágil y amena, una historia que mantenga interesadaa la audiencia. El hilo conductor, en este trabajo, fueron las

cuatro voces, que dieron continuidad a la historia. Cada re-lator grabó su texto independientemente y sin embargo lasvoces empalmaron como si lo hubieran hecho todos en elmismo estudio y a la vez”.

Todo ello matizado con imágenes y publicidades decada época. Hallazgos como la primera entrega de carnetsdel ISER en un viejo noticiero de cine, y la descripción delas luchas y logros, pasados y presentes, derivaron en un videoque llevó mucho trabajo, y que sin duda será de interés paralos locutores de todas las edades.

Para verlo:Parte 1 (los inicios de SAL)https://www.youtube.com/watch?v=_HjXrfuDwfM&t=12s

Parte 2 (nuestra radio, nuestras luchas)https://www.youtube.com/watch?v=c5qxEhfxIxY

Parte 3 (nuestro presente)https://www.youtube.com/watch?v=gkpYVNRara0

Imágenes y recuerdos para nuestros 75 añosFue una noche lluviosa de julio de 2018.No la olvidaremos

El video de la fiestaRealizado por la videasta rosarina Sonia Helman con imágenes, voces y recuerdos de los 75 años de SAL

La directora Sonia Helman y su cámara

Cuatro voces de locutores se conjugaron en un hilo conductor representativo de los

75 años de nuestra entidad

6 de Noviembre de 2018 • 7Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Asociación Argentina de Locutores

En tiempos difíciles para los medios de co-municación en general, defender la profesio-nalidad, marcar presencia activa en los medios,lograr que se respeten las normativas vigentes,la ley de medios y los convenios colectivosde trabajo es una labor que necesita de la uni-dad de todos los Locutores de nuestro país.

Tomar conciencia de los avances tecnoló-gicos, sus modificaciones en las demandasartísticas, y los nuevos roles que deben ofrecerlos profesionales de la locución son de adap-tación y capacitación continua.

Desde la Secretaría de Profesionalidad,atendemos y escuchamos todas las dudas, re-clamos e incertidumbre con el futuro del roldel locutor. Pero seguimos defendiendo conlas herramientas a nuestro alcance, con garray sin descanso cada caso que se presenta, lo-grando la presencia activa en los distintos co-merciales, programas y en cualquier lugar

donde se requiera un Locutor. Hemos conseguido modificar muchos avisos

que presentaron transgresiones u omisiones conla utilización o incorporación de un locutor.

Hemos logrado que se conquisten nuevospuestos de trabajo en distintos programas envivo donde los conductores necesitan tenersus PNT acompañados por profesionales comolo dispone la resolución 709/03 del ENACOM(incorporación de locutores profesionales enpiso, en el staff, o grabaciones de zócalo rea-lizado por locutores habilitados).

Podemos seguir en dialogo fluido con lasproductoras y agencias de publicidad, antes

de hacer una campaña, ya que nos consultanlas normativas legales, para no entrar en tras-gresión. Estos llamados son fruto de distintosreclamos que realizamos incansablementecuando se detectan o nos envían las denunciasa nuestra página, mails, o por alguna llamadaa nuestras líneas rotativas en sede central, etc.

La relación con todas las secretarías hacela unidad de criterios a la hora de defendernuestra labor; en la CDN trabajamos todoslos días interactuando con las distintas sec-cionales y delegaciones de todo el país. Ade-más mantenemos reuniones con locutoresindependientes, delegados, profesionales dedistintos medios que apoyan esta gestión delsindicato, para que sigamos buscando la mejorsolución a cada caso o conflicto.

Seguimos sumando colaboradores, nuevoslocutores afiliados, estudiantes, comunicado-res, en nuestras redes sociales, en la páginaweb, en la radio on line, o en las manifesta-ciones y marchas) cuando reclamamos juntoa la intersindical por nuestros derechos.

Hemos enviado distintos formatos de noti-ficaciones, denuncias, reclamos y notificacionesa los delegados de las seccionales del interiorpara que se tenga uniformidad en la comuni-cación gremial, institucional, a la hora de exigirque se cumplan con las normativas vigentes.

Hemos afianzado el dialogo con la direc-ción del ENACOM que emitió una circularapoyando las normas vigentes, la profesiona-lidad del locutor, la ley de medios Y el respeto

por las incumbencias profesionales. Brinda-mos asimismo charlas sobre la Profesionalidaddel Locutor en distintos institutos de formacióny adscriptos junto a la Secretaría de ExtensiónProfesional (ISER, COSAL, etc.)

Estamos formando parte de varias subco-misiones, colaborando con información y par-ticipación activa en la organización dedistintas actividades dentro de SALCo en todala Argentina.

Los saludo cordialmente, les agradezco suparticipación continua y... “sabemos lo quesiente un locutor orgulloso de su profesión”.

Un gran abrazo, seguimos en contacto.

Fernando CostaSecretario de Profesionalidad

Sencilla y espontánea; pero va-liosa como precedente.

En 1933 Roberto Airaldi (JoséAgustín Airaldi en su documentode identidad) conocido en la radiocomo “Daddy”, se destacaba comouno de los locutores encumbradosde la época en la extinguida LR2Radio Argentina.

Este colega -luego convertido enactor de cine, de televisión y de lapropia radio- toma las riendas y jun-to a otros compañeros del micrófonose acerca a la lucha gremial.

“Daddy es un lírico -descalifi-caba una naciente revista dedicadaa la radio al tomar conocimiento delproyecto- sueña con la unión de to-dos los speakers y con una defensasocial. La gente comenta risueña-

mente el caso. ¡Pero si son muy po-cos! dicen. ¿Qué van a hacer cuatrogatos?” (Revista Sintonía N° 2 - 6de mayo de 1933).

Pese al sombrío pronóstico de lapublicación dirigida por EmilioKarstulovic, al promediar 1933 que-da conformada la Asociación Ar-gentina de Locutores (AAL) antela mirada poco complaciente de laspatronales. Aunque vale acentuarlo,aquellas patronales estaban confor-madas por personas visibles, reco-nocibles y expertas en el trabajoradial; diametralmente distantes delos grupos económicos que hoycompran estaciones de radio, deri-van sus direcciones a gente incom-petente y someten a los trabajadoresde una manera nunca conocida.

Antonio Perrone, locutor de LS5Radio Rivadavia y también actorpreside la AAL mientras SantosLanda ocupa la vicepresidencia y

Roberto Airaldi la secretaría general(Revista Sintonía N° 32 - 25 de no-viembre de 1933 y N° 39 - 20 deenero de 1944).

Hacia mediados de 1934, SantosLanda reemplaza a Perrone en lapresidencia (Revista Micrófono N°3 - 12 de lulio de 1934).

Transcurría la década infame.Agustín P. Justo gobernaba el pa-

ís desde 1932 y la acción sindicalestaba muy lejos de la consideracióndel gobierno conservador.

Por ese motivo a la AsociaciónArgentina de Locutores le resultaespinoso abrirse camino.

Un festival artístico sirve pararecaudar algunos fondos destinadosa la flamante entidad que se man-tiene no mucho más allá de un añoy de cuya existencia -según el exa-men del expresidente de SAL JoséEnrique Pérez Nella- sólo quedaríasu único patrimonio: una máquinade escribir, luego también diluidaentre los recuerdos a los que se aña-de un testimonio valioso acercadoa SAL por Antonio Carrizo en 1986y rescatado por nuestro presidente

entre los volúmenes que integran laBiblioteca de la calle Vidt.

Se trata de un pequeño libro, pro-lijamente encuadernado que acreditala breve y a la vez genuina presenciade la Asociación Argentina de Lo-cutores.

El primer antecedente de la SAL

Diez años antes de la fundación de la SAL, encontramos la primera agremiación de los locutoresde Buenos Aires, con alguna repercusión en el interior.

Informe del Co. Fernando Costa

ProfesionalidadProfesionalidad

Fue reelecto como delegadoen Radio Nacional

Co. LeonardoLiberman

Nuestras felicitaciones

El 27 de agosto últimonuestra radiodifusión cum-plió 98 años y, desde aqueldía de 1920, pasó a formarparte activa de un mundoen el que teatro, el circo yel incipiente cinematógrafose destacaban entre los en-tretenimientos de aquellosaños, complementados porel fonógrafo (en realidadgramófono) popularizadocomo Victrola, marca regis-trada por la RCA, que per-mitía la reproducción de

temas musicales previa-mente grabados.

Con un ritmo impensado

y con una aceptación ini-maginable la radio se arrai-gó con tanta fuerza que alos pocos años de su funda-ción, el país contaba condecenas de emisoras, enuna época en que la emisoraera la broadcasting, el lo-cutor el speaker y la publi-cidad la réclame.

Desde SALCo celebra-mos el acontecimiento enel recuerdo de sus fundado-res: Susini, Guerrico, Mu-jica y Romero Carranza.

Casi un siglo de radio

8 • 6 de Noviembre de 2018 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Octubre. Parece mentira pero ya casi fi-nalizando un año que mostró un triste pa-norama en las emisoras “madre” de BuenosAires, durante un 2018 en el que hubo quie-bras y convocatorias de acreedores, ventasque no pudieron concretarse, despidos ma-sivos y acciones gremiales en el ámbito mi-nisterial y en las calles, con movilizacionesque permitieron visibilizar las “marchas delas broncas” de los trabajadores/as.

En lo gremial, este 2018 estuvo marcadopor graves conflictos laborales que desdehace dos años y medio afectan a la actividadradial y televisiva en todo el país. Los em-presarios vacían, precarizan y despiden, conun Estado ausente de arbitrio y desprotec-ción hacia los trabajadores/as.

Nos tocó afrontar situaciones críticasque viven cada uno de nuestros represen-tados en los medios de comunicación au-diovisual (privados y del Estado) donde serelevaron despidos directos, “retiros volun-tarios” y jubilaciones anticipadas. La situa-ción generó inspecciones y denuncias, enmuchos casos fuera de convenios colectivosy de toda legislación laboral vigente.

En Paritarias 2018/2019, la negociacióncon la Cámara privada ARPA estuvo si-gnada por la inflación y una fuerte deva-luacion. En los medios públicos y enemisoras comerciales del Estado, tras reu-niones varias y sin llegar a la convocatoriaformal por parte de la Subsecretaría de Tra-bajo, la discusión salarial no tuvo avancessignificativos, y por estar además empañadapor retiros y jubilaciones anticipadas.

LU22 Radio Tandil despidió con “causas

inventadas” al cuerpo de delegados de lossindicatos que junto a SALCo integran la In-tersindical Radial, entre ellos, nuestra dele-gada de Seccional, Cra. Ileana Lucio. Procesojudicial mediante y tras 4 agónicos meses delucha constante, se conquistó que la empresaincorporara a la dirigente afectada. En LT3la emisora sigue incumpliendo los convenioslaborales, con retrasos importantes en el pagode salarios. En La Plata la FM Red 92.1 delGrupo HOY provocó un vaciamiento en elmultimedio, cuyas acciones fueron denun-ciadas por SALCo ante el ENACOM.

Un año que se escurre con emisoras em-blemáticas como Rivadavia, Del Plata, ElMundo, FM Blue, Rock Pop y Splendid,las radios de Indalo Media, Vorterix, ESPN107.9, LU22 Radio Tandil, entre otras, contrabajadores que enfrentaron situacionesextremas, en muchos de los casos, con vio-lencia emocional contenida.

El arribo de la esperada CNN Radio Ar-gentina, en la frecuencia de la AM 950 exRadio Belgrano, podría ser la esperanza deun cambio en el panorama de la radio ar-gentina, cuyas emisoras viven en una crisisque, por ahora, no predestina su final.

Dios permita que podamos tener mediosde comunicación en donde la ética, la moral,la imparcialidad y la credibilidad sean elmotor primordial del avance en los mediosaudiovisuales argentinos.

Lograrlo ahora, depende de todos.Saludo y abrazo fraternal.

María Victoria SfeirSecretaria Gremial de SALCo

Abrazando laCarrera Gremial

Casi sin darnos cuenta pasó unaño -y ahora unos meses más- desdeaquella inolvidable jornada que se-guramente quedará perpetuada enla historia de nuestra entidad.

Fue 3 de julio de 2017 precisa-

mente -y no por obra de la casuali-dad el Día del Locutor- cuandoRadio SALCo on line salió al airepor primera vez, luego de intensosy prolijos preparativos, organizadospor nuestro compañero FernandoCosta, a partir de la iniciativa apro-bada por la CDN.

Los esfuerzos humanos suplan-taron a los recursos económicos yasí quedó conformado un estudioacústicamente irreprochable, conequipamiento idóneo y moderno

que nos permite acercar diariamentenotas y comentarios de interés ge-neral junto a otros tópicos específi-

cos dedicados a los locutores y a loscomunicadores.

Puede escucharse cotidianamen-te la palabra de nuestro presidente.Un espacio dinámico nutrido de en-trevistas y charlas referidas a la ac-tualidad gremial con un contenidode alto interés para la gente de losmedios.

También relatos sobre la radioantigua, fragmentos de añejos pro-gramas que hicieron historia y undesfile que se renueva, complemen-

tado por atractivos aportes de cole-gas y amigos de la radio.

“El proyecto sigue creciendo -

dice con orgullo su precursor, Co.Fernando Costa- porque RadioSALCo on Line tiene cada vez másvoces. Gracias a los locutores quese suman día a día acompañandola radio de los locutores y comuni-cadores, siguen llegando los audiosdesde muchos rincones del país queocupan las 24 horas. Y los fines desemana la más variada música detodos los tiempos... Por supuesto,con nuestros locutores identificando

y acompañando”.Vale también resaltar la labor de

Radio SALCo, cuando el 12 de sep-tiembre último transmitió en directodesde el Salón Pedro Marengo deSALCo la disertación del Co. Gui-llermo Arduino, conductor e infor-

mativista con desempeño en cade-nas internacionales, según informa-mos en nota aparte.

Todo a lo largo de 24 horas re-alzadas con música para todos losgustos.

Te invitamos a escucharla.En google, Radio SALCo on li-

ne: donde están los auriculares azu-les, allí estamos nosotros.

Segunda Parte Por Mariví Sfeir

Otro aniversario

Radio SALCo celebró su primer año en el aireDía a día suma participantes y oyentes

Presencia de profesionales y moderno equipamientoen Radio SALCo on line

Fernando Costa recibe habitualmente visitasen Radio SALCo.

La jornada del miércoles12 de septiembre último tu-vo la particularidad de reci-bir a un compatriota ycolega respetado y querido,hoy residente en el exterior,pero continuamente cercade nuestra entidad a travésde lazos que año a año seenriquecen.

Guillermo Arduino esLocutor Nacional y perio-dista. También presentadory desde hace tiempo se des-taca en la CNN Cable NewsNetwork.

Ese miércoles se acercóa Vidt 2011 como lo hacepuntualmente cuando llega

a la República Argentina yante un público atento e in-teresado fue figura invitadapara una Charla Abierta or-ganizada por SALCo.

Habló de su experien-cia, de la vida en EstadosUnidos y de los medios decomunicación en aquelpaís.

Aconsejó adquirir juiciocrítico, prestar atención alos detalles y ayudar a la au-diencia a pensar. No dejó delado insistir acerca de la im-portancia del ejercicio de lalectura y del estudio de lanoticia para dar un mejor in-forme.

El Co. Arduino dedicóbuen espacio para analizarla importancia de las redes,la aparición explosiva deInstagram en el mundo delas noticias, frente a Face-book y Twitter, y la llegada,a través de distintas plata-formas, a un público de to-das las edades.

Dos horas verdadera-mente productivas pudimosaprovechar en SALCo, con-dimentadas por anécdotasvividas durante tantos añosde labor en el exterior.

Nuestro agradecimientoal compañero de tantosaños.

Nos visitó

Guillermo ArduinoColega de amplia trayectoria

en Cable News Network - CNN

Guillermo Arduino en su exposición junto al Co. Gelmany en compañía de la Ca. Beatriz Sperandío.

Trilogía puede destacarse comouna de las audiciones de mayor per-manencia en el aire dentro del am-plio panorama de la radiodifusiónargentina.

Suma 44 años constantes en eldial rosarino y llega a toda su áreade influencia a través de LRA5 Ra-dio Nacional Rosario.

Por ese motivo el 28 de junio úl-timo, el diputado provincial ArielBermúdez presentó y fue aprobadauna iniciativa por la que se declaróa TRILOGÍA programa de inte-rés provincial por sus 44 añosininterrumpidos en el aire.

Tardes de LRA5 matizadas conmúsica de todos los tiempos, notas,comentarios y entrevistas.

Una audiencia que rejuvenece yse acrecienta constantemente avalanla labor profesional de nuestroscompañeros locutores Rubén Libo-nati (Rubén Galván artísticamente)además Vocal 1° de la Junta Direc-tiva de la Seccional Rosario deSALCo; de Daniel Farina, voz im-pecable ampliamente reconocida;y de Estela Dallaverde quien -comoseñaláramos en un número anteriorde VOCES- brinda su distintivoaporte femenino a una mesa de tra-bajo amena, dinámica y amable.

Pero ellos no están solos.Complementan el equipo de Tri-

logía:

Ivanna Myszkowski y MaxiFrancini, inmediatos con su inquie-to móvil, recogen día a día aconte-cimientos de actualidad.

Mauro Yasprizza y su verborrá-gica manera de informar sobre el

mundo deportivo local. Un mundodeportivo interminable que no ol-vida a Ariel Marini, presente du-rante muchos años.

José Raúl García, imprescindi-ble porque viste al programa contemas de la farándula y una especialcobertura de la cartelera teatral dela ciudad, siempre con la partici-pación de Adrián Alianak y susacertados comentarios para losoyentes de TRILOGÍA.

También los técnicos operado-res.

Hoy Cecilia Sarmiento, joven eidónea.

Antes Coco Golah, Fabián Car-bone y también Osvaldo Toledoquien un día comenzó tomando loscientos de mensajes telefónicos quellegaban a Trilogía y, por méritopropio, llegó a operador de LRA5.

Sin duda, la suma de tanta gentevaliosa, más cuatro décadas largas,produjo muchos millones.

Pero no de pesos…De algo mayor…

De millones de oyentes quetransitaron por TRILOGÍA a lolargo de 44 años en el aire y que serenuevan cotidianamente.

De millones de agradecimientos- retribuye Rubén- a quienes coti-dianamente siguen esas tardes deNacional Rosario.

Con esa millonaria gratitud,TRILOGÍA recibió el viernes 17de septiembre por parte de la Cá-mara de Diputados de la Provinciade Santa Fe el merecido homenajea sus 44 años de vigencia.

En la sala de CREO Rosario -colmada de público y con la pre-sencia de autoridades provincialesy municipales- TRILOGÍA obtuvola distinción como programa deInterés provincial por sus 44años ininterrumpidos en el aire.

Desde la Comisión DirectivaNacional de SALCo nos asociamosal acontecimiento.

6 de Noviembre de 2018 • 9Sociedad Argentina de Locutores

La Subcomisión de la Mujer de SALCo(SMS) fue creada en 2014 con la idea de cons-tituir un espacio que representara a las com-pañeras locutoras y comunicadoras afiliadaso no afiliadas al Sindicato Argentino de Lo-cutores y Comunicadores de todo el país.

Coordinada por la Cra. Mariví Sfeir, Se-cretaria Gremial de la entidad, la agenda deigualdad de género en el sindicato comenzóa afianzarse desde su participación al inte-grarse ese mismo año a la Mesa Sindical deMujeres de la CGT (MSM).

De esta manera ha participado de cursos deperfeccionamiento en liderazgo sindical y degénero, que fueron intensificándose en la sedecentral de CGT y en sindicatos afiliados a laConfederación, con la realización de talleressobre negociación colectiva, interpretación deconvenios, capacitación profesional y sindical.

Ese mismo año con su activa militanciaen los espacios de UNI Mujeres, Defensoríadel Público y Ministerio de Trabajo de la Na-ción (en las áreas de Violencia Mediática,Violencia Laboral y Diversidad Sexual), re-presentando a la Subcomisión de la Mujer deSALCo se lograron firmar actas de compro-miso para trabajar junto a las redes intersin-dicales de cada área. Con la Defensoría delPúblico de la Nación, coordinó talleres itine-rantes sobre Violencia Mediática, así comocursos de capacitación sobre Equidad de Gé-nero. La tarea no fue fácil, vivimos tiemposen que los sindicatos intervinientes tenían unfuerte respaldo de la política de turno; y confe y esperanza la compañera Mariví logróabrirle puertas a este espacio de mujeres dela SAL para que creciera en esos lugares departicipación y de lucha gremial.

Es así que nuestras acciones gremiales fue-ron visibilizadas en el área femenina en actospor el Día del Trabajador, por el día de la le-altad y militancia, entre otros de carácter po-lítico sindical y correspondidas con el apoyode diversos gremios, como el “Ni Una Me-nos” en las marchas de cada año, así comoen los espacios de LGTBIQ del área minis-terial de Diversidad Sexual.

Consultada sobre el programa de forma-ción ciudadana, Mariví responde: “En 2015hemos continuado con la dinámica de Talleres

Itinerantes Locales intensificando el progra-ma de formación ciudadana en adolescentesen conjunto con Fundación Contemporánea;esta vez con el tema Violencia Social. Ya lohabíamos hecho con Violencia Mediatica yTrata -concluye Mariví- cuyos videos socialesestán subidos a nuestra página webwww.sal.org.ar”.

Merece destacarse que en 2016 la compa-ñera Sfeir participa de una mesa de trabajocon la MSM CGT para un encuentro con laMinistra de Desarrollo Social, Dra. CarolinaStanley, referido al tema Violencia y Trata,con la participación de la directora del InstitutoNacional de las Mujeres, Fabiana Tuñez , don-de nuestra compañera representó al equipo de

Trabajo y a las Áreas Mujer de los sindicatospresentes. “Siempre recuerdo el empujón queme dio la Cra. Dolores López para coordinarun espacio así para la SAL en momentos enque yo no me quería convencer que tenía queser así”, rescata Mariví y agrega: “Coordinoeste espacio con esfuerzo, como el que cadauna de mis compañeras sabe ponerle, bus-cando la preocupación sobre el conocimientode hechos de Violencia Mediática, Violenciade Género, Violencia Laboral, maltrato, dis-criminación y trata de personas, para que noquede sólo informado por los medios de co-municación audiovisual; sino que cada Sec-cional y delegación de nuestra entidad asumael compromiso de trabajar por Espacios Libresde Violencia, entre otros temas de acuerdocon las necesidades de cada región”.

Ese mismo año, y con el acompañamiento

de las chicas de Escobar, Betty Sperandío ySusana Lascano, la Cra. Sfeir presenta a lascompañeras bajo su Tutela en el Programa deTutorías de UNI Mujeres. Desde entoncestrabajaron arduamente en la Red con posibi-lidades económicas desfavorables en compa-ración con otros sindicatos participantes, perologrando ser el Segundo Sindicato de la RedUni Mujeres a Nivel MUNDIAL en obtenerlogros y resultados que quedaron plasmadosen el “Manual de ProcedimientoSindical para TUTELADAS”. “Fuimosejemplo y el objetivo es seguir siéndolo”-en-fatiza Mariví-. Más tarde se incorpora comotutelada la Cra. Sandra Pereira, para sumaren la participación de un nuevo tándem de tu-

teladas en los talleres organizados por la RedUNI Mujeres para sindicatos afiliados a UNIGLOBAL UNION.

Pero además Mariví agrega que “Junto alos gremios afiliados a UNI hemos desarrolladoen el sector Mujeres, una Red de trabajo quetiene como principal objetivo coordinar las ac-tividades propuestas por el comité, como asítambién motorizar desde los Sindicatos que laconforman, acciones gremiales conjuntas”.

En estos años, la Red Argentina UNI Mu-jeres ha realizado varios seminarios que tien-den a la formación de compañeras que puedanintegrarse al campo gremial y ocupar espaciosde decisión, como el Programa de Tutorías.Adicionalmente, se crearon tándems nuevosbajo la tutela de la Cra. Mariví Sfeir, y queactualmente trabajan en el desarrollo de ca-pacitación sindical y perfeccionamiento gre-

mial con Betty Sperandío, Sandra Pereira,Susana Lascano y Romina Zuasnábar. Su-mando además a las Compañeras Norma Fol-gueral y Gabriela García, ambas delegadasde Radio Continental; Paula Geerneck de laSeccional Escobar, Susana Irusta, locutora ypsicóloga Social, y Paola Abbodandolo, lo-cutora y socióloga. Desde San Juan recibenademás el aporte de la Cra. Mara Carrizo, ydesde Santa Fe la incorporación de la Cra.Liliana Parola, delegada de la emisora LT10.

A la hora de hablar de la Subcomisión dela Mujer, Mariví no soslaya propósitos:“Nuestro deseo es continuar trabajando jun-tas y convencidas de la importancia que tienepara la sociedad la problemática de la vio-lencia de género y su impacto, sobre todo enel ámbito laboral. La ‘facilidad’ para comen-zar a trabajar juntas ahora, es la cosecha delo que se ha sembrado desde un principio”.

Los objetivos de este espacio de la Mujer,creado en el año 2014 por la CDN de SALCo,es luchar contra la Violencia Laboral, por Am-bientes de Trabajo Libres de Violencia, contrala Trata de Personas, contra la Violencia Me-diática, Diversidad Sexual y todo otro estigmaque aún conserva nuestra sociedad.

Si querés participar y sumar actividadesa la Subcomisión de la Mujer de SALCo(SMS), podés hacerlo enviando un mail aSecretaría Gremial de SALCo. Desde estelugar la SMS seguirá abierta a debatir estra-tegias de acción y definir líneas operativassobre las actividades que se realizan en lasseccionales y delegaciones, con el objetivofirme de “Poner fin a la violencia de género,por la igualdad en las organizaciones sin-dicales, por un nuevo mundo de trabajo másequitativo y por un verdadero cambio de pa-radigma para la igualdad de género en elmundo sindical”.

Si sufris acoso laboral o maltrato, podésacercarte y recibir asesoramiento gremial y/orespaldo moral en casos de maltrato, discrimi-nación laboral, etc. porque este espacio lo cons-truimos entre TODAS para TODAS.

Informes: secretario-gremial@sal.org.ar; marivisfeir@ymail.com

Entre Todas Para TodasEspacio de la Subcomisión de la Mujer de SALCo

Mesa Sindical Mujeres de la CGT: Mariví Sfeir junto a la Mesa Sindical

de Mujeres de la CGT en el primer encuentroen Desarrollo Social (junio 2016)

Defensoría del Público: La Subcomisión de laMujer de SALCo en Defensoría del Público

por Equidad de Género. Aquí Sfeir, Sperandío,Pereira y Lascano (2017)

Rosario

Distinción a TrilogíaFue otorgada por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe

El Co. Rubén y la merecida distinciónjunto al Co. Daniel Farina.

No sólo parece una charla entre amigos...Es auténticamente una charla entre amigos.

10 • 6 de Noviembre de 2018 Sociedad Argentina de Locutores

Seccional Tucumán

Fue inaugurada su nueva sedeEl 19 de octubre último se inau-

guró la nueva sede de SAL Tucu-mán situada en San Martín 920,segundo piso B de la capital provin-cial y que reemplaza a la vieja casaque tuvieron los colegas durantemuchos años.

Estuvo presente en el acto el Co.Presidente Sergio Gelman en com-pañía del Tesorero de SALCo Gus-tavo Gonzalez y del Secretario deInterior Ricardo Fiorentino.

Tras el corte de cintas la delegadade la seccional tucumana Ca.Gra-ciela Jerez dio la bienvenida a losmiembros de la CDN, locutores yautoridades invitadas.

En la oportunidad los Cos. Gel-man y Gonzalez descubrieron unaplaca que recibió la bendición delarzobispo de la provincia, Monseñor

Carlos Sánchez. El prelado tambiénbendijo las instalaciones de la nuevacasa y a las autoridades de la entidadpara que sigan con el crecimientode la misma.

Precisamente Gustavo Gonzálezdestacó ante un medio local “la im-portancia de la nueva sede que per-mitirá atender mejor las distintasnecesidades profesionales de los lo-

cutores, no sólo de Tucumán sinode toda la región”.

También asistieron la diputadanacional Beatriz Ávila y el legisladorRaúl Albarracín. Además de los sub-delegados Sergio González y CristinaCaponetto, se contó con la asistenciade los delegados Fabián Gorena yRamón Reyes de las seccionales Ju-juy y Salta, respectivamente.

La inauguración de la flamantesede se cerró con un brindis, poemase intercambio de obsequios para lanueva casa tucumana.

La regional NOA tiene coordinador regional

Tras la inauguración de la sedeen San Miguel de Tucumán, se de-sarrolló un encuentro regional NOA

entre los directivos de la CDN y losreferentes de la región.

Se generaron en la oportunidadpolíticas de gestión para 2019 y sedesignó al Co. Ramón Reyes comocoordinador regional con el objetode articular y fomentar los interesesde la entidad. El colega salteño re-cibió el respaldo de los otros miem-bros regionales presentes.

Ofelia Flores

En el borde de aquella radio artística conradioteatros y orquestas en vivo, que prontoofrecería nuevos estilos, Ofelia Flores de-cidió dar paso a su vocación.

Quería ser Locutora… y ese paso secumplió.

“Ofelia pertenece a la promoción 1968del ISER -recuerda el expresidente de SAL,José Enrique Pérez Nella, compañero de es-tudios y egresado en el mismo año-. En lapromoción estaban Julio Lagos, LeonardoSimmons, Fernando Bravo, Nelly Álvarez,Ricardo Basalo, Verónica Hollander y Mi-guel Ángel Efeyán, entre otros”.

Se inició en LS6 Radio Del Pueblo. Su-plencias y luego locutora estable. Simultá-neamente, desde fines de la década del 70desarrolló una labor sobresaliente en LS5Radio Rivadavia. En ambas accedió al cargode Jefa de Locutores.

Carrera intachable a lo largo de más decuatro décadas hasta su jubilación hace cin-co años.

Susy Deval

Su nombre era Blanca Teresita Blanco yhabía nacido en Goya, Provincia de Corrien-tes el 12 de octubre de 1934.

Adoptó un nombre artístico como se es-

tilaba en la época y fue para los oyentesSusy Deval desde LV3 Radio Córdoba.

Un día arribó a Buenos Aires y LR3 Ra-dio Belgrano le abrió sus puertas. TambiénLS5 Radio Rivadavia y en esa emisora de-sarrolló la parte más importante de su carreraprofesional.

Décadas ante el micrófono, presenciagremial y una merecida jubilación llegadahace más de 15 años.

Todos compartimos estos desenlaces. Yen este momento de aflicción, Mariví Sfeirsella con emotivas palabras una apenadadespedida: “Como Secretaria Gremial deSALCo, junto al dolor provocado por la de-saparición física de las compañeras tanqueridas, quiero acercar un fraternal saludoa todas las mujeres y en particular a aque-llas que integran nuestra Subcomisión dela Mujer, quienes con su trabajo y dedica-

ción aportan a la construcción de un espa-cio cada vez más inclusivo y de calidad. Delmismo modo, creo importante recordar ala primera locutora argentina, Tita Armen-gol, y a aquellas mujeres que abrieron elcamino hacia la igualdad de derechos y re-conocer a quienes hoy continúan luchandodía a día en defensa de nuestros puestos detrabajo en ‘Ambientes de Trabajo Libres deViolencia ”.

La CDN en pleno acompaña en este mo-mento difícil a los familiares de Ofelia y deSusy.

Un camino que se revitaliza con la apertura de nueva casa

El silencio de dos voces inolvidables

Ofelia Flores y Susy DevalCuánto dolor al despedir a las compañeras locutoras Con fecha 22 de febrero de 2018 y median-

te Resolución 1186 el ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES recomendaba en su Ar-tículo 1° a las Operadoras del Servicio de Co-municaciones Móviles, “no bloquear lafuncionalidad del servicio de radiodifusiónsonora de Frecuencia Modulada, de los equi-pos terminales móviles que la posean y seancomercializados, en sus locales y/o agenciasautorizadas”.

Conforme a sus atribuciones, días atrás elorganismo transformó la recomendaciónenunciada en la Resolución N° 1186 ENA-COM/2018, en obligación, quedando así re-dactada la parte resolutiva:

ARTÍCULO 1° - Establecer que lasOperadoras del Servicio de ComunicacionesMóviles no deberán bloquear la funciona-lidad del servicio de radiodifusión sonorade Frecuencia Modulada, de los equipos ter-minales móviles que la posean y sean co-

mercializados, en sus locales y/o agenciasautorizadas.

ARTÍCULO 2° - Instrúyese a la DirecciónNacional de Control y Fiscalización a solicitarla información pertinente a las prestatariasque permita tener actualizada la cantidad deequipos terminales móviles habilitados y sucondición respecto del bloqueo consideradoen el Artículo 1°.

ARTÍCULO 3° - El incumplimiento a loestablecido en el Articulo 1°, originará la apli-cación de las sanciones previstas por el artí-culo 67 de la Ley N° 27.078, y susmodificatorias y complementarias, o las nor-mas que en el futuro las reemplacen.

ARTÍCULO 4° - Comuníquese, publí-quese en extracto, dese a la DIRECCIÓN NA-CIONAL DEL REGISTRO OFICIAL ycumplido archívese.

Ciudad de Buenos Aires, miércoles 10 deoctubre de 2018.

El carnet de Locutor Nacional N° 2148no pertenece a un celebrity. Corresponde aJorge Jesús Pipi, colega locutor que desdeel micrófono, enaltece nuestra profesión.

¿Quién no escuchó esa voz informativistaen el Rotativo del Aire de Radio Rivadavia?

Jalón distinguido dentro de la carrera pro-fesional de Jorge iniciada en la tradición delocutores egresados con suplencias en dife-rentes emisoras.

Hoy -y desde hace años- conduce PER-SONALIDAD, semanario ameno e infor-mado, muy escuchado los sábados de 10 a12 por las AM 690 y 540, retransmitido porRadio Municipal de Los Surgentes (provin-cia de Córdoba) y por FM CUT, con repe-tición al iniciarse el domingo de cero a dos.También llega por internet y puede verse enyou tube.

“Siempre entran muchos llamados -seenorgullece Pipi- y según un observatoriode medios de Olivos, estamos entre las seisemisoras de AM más escuchadas en el seg-mento de 10 a 12”.

¡Felicitaciones al colega…!

Sonrisa junto a recuerdos detantos años de radio

De Corrientes a Buenos Aires

16 millones de celulares podránsintonizar FM sin internet

Resolución del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES

Jorge Jesús PipiNo es celebrity

¿Pero…quién no lo escuchó?

Jorge Pipi junto a la colega Melina Martínez

6 de Noviembre de 2018 • 11Sociedad Argentina de Locutores

Dentro del camino modernizadoremprendido desde hace unos añosy que incluye también a los comu-nicadores, consideramos propicioreemplazar el antiguo carnet, cuyavigencia superó las seis décadas,por una credencial moderna que estáa disposición de nuestros afiliados.

Para obtenerla agradecemosacercar los siguientes datos por maila contacto@sal.org.ar con el Asunto“NUEVO CARNET SINDICAL -RE EMPADRONAMIENTO”

NOMBRE Y APELLIDOTIPO Y NÚMERO DE HABILITACIÓNNº DE DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDADNº DE AFILADODIRECCIÓN POSTAL COMPLETADIRECCION ELECTRÓNICA/E-MAIL/DIRECCION WEB/REDES SOCIALES/ETCNº DE TELEFONO FIJO Y CELULAR

De esta manera podremos hacerles llegar la nueva credencial sindical a sus domicilios deforma segura y coordinada.

Nuevo Carnet Sindicalde SALCo

Fue presentado en el marco de los festejos de los 75 años de Sociedad Argentina de Locutores

Cumplió 83 años y esnuestro referente de los Adul-tos mayores en “Radio Ca-dena Popular” de San Luis.Se levanta muy temprano ybusca en diarios e internet“una buena noticia” para con-tarla en La Revista de laTarde, programa conducidopor Gustavo González.

“Fue Gustavo -reconoce-el que me abrió la puerta desu programa cuando yo vinea promocionar los talleres deadultos mayores en la Uni-versidad”.

No mucho antes de cum-plir sus 80 años se había re-cibido de Locutora Nacionalconvirtiéndose en la gradua-da de mayor edad.

“Les digo que todo es cues-tión de decisión en esta vida,no importa cuántos años ten-gas; a esta edad nosotros tene-mos que tratar de vivir el díade hoy. No sabemos si vamos

a ver el sol el día de mañana”,reflexiona nuestra grande.

Y ese sol generoso conti-núa acompañando a nuestraquerida compañera quien,además, es afiliada a SALCo.

“En Radio Popular me siento como en mi casa”

Gladys AcastelloLocutora Nacional, grande en todo

Micrófono y vocación se conjugan

Elecciones en la SeccionalMarplatense

Se desarrollarán el miércoles 7 de noviembreSe presentó únicamente la LISTA BLANCA conformada así:Secretario General: Alberto SolariSecretario Gremial: Rodolfo GilTesorero: Alejandro SolariVocales: Natalia Calatayud y Patricia MontagniJunta electoral integrada por Fabio Gustavo Balada, Héctor Germán Oliver y CarlosLeonardo Etchelet.Las nuevas autoridades asumirán el 17 de diciembre de 2018 y tendrán mandato hastael 17 de diciembre de 2021.

“La idea surgió durante un encuentropropiciado por la Dirección General deCorreos y Telégrafos, que solía convocartodos los años a locutores de las principalesemisoras porteñas para conducir el tradi-cional desfile militar del 9 de julio en lazona de Palermo. “Por entonces llamaban a locutores de Bel-grano, Splendid y Mundo. Corría el año1943 y en las cercanías del aniversario dela independencia se nos convocó en el Re-gimiento 1 de Infantería Patricios. Al co-nocernos los locutores, nos dimos la mano,ya que estábamos distanciados y competí-amos entre nosotros. Radio Belgrano erapopular, Splendid aristocrática y El Mundoen un plano intermedio. Al primero que sele ocurrió la idea de unirnos, fue a JorgeHomar Del Río, que había concurrido porRadio El Mundo. Cuando esperábamos quenos dieran una suerte de libretos, Del Ríopreguntó acerca de formar una entidad que

agrupara a los locutores. La propuesta gus-tó y yo fui a pedirle un lugar para reunirnosa Julio Korn, que tenía su editorial en unviejo edificio de la calle Corrientes 830donde publicaba la revista Antena. Desdeallí, llamamos a todas las emisoras, invi-tando a los locutores a reunirse. “En la primera noche, se presentaron lo-cutores de todas las radios. Los de RadioFénix, Porteña, etc. Presidente provisionalfue elegido Pedro del Olmo (Splendid) y yo,como Secretario. Esa comisión se compro-metió a convocar una Asamblea General yasí se hizo [...] Allí se eligieron las autori-dades definitivas, con Juan Carlos Thorrycomo Presidente y yo [Galán] como Secre-tario. Alquilamos un local en la calle Vic-toria [hoy Hipólito Yrigoyen] entreCombate de los Pozos y Sarandí [...]. Des-pués comenzó la gran tarea de incorporaral interior y formar las filiales”. Entrevistarealizada por Sergio Gelman - Junio 1995.

Tiene 94 años

El locutor más viejodel mundo

Se llama Wálter Bingham y desdehace 14 años reside en Israel donde tra-baja como locutor en la radio pública“con una voz clara y con una dicciónenvidiable” según reconoce el libroGuiness de los Récords que lo tiene ca-lificado como el locutor en actividadmás viejo del mundo

Hijo de una familia judía de origenpolaco, Wálter es un superviviente delholocausto nazi.

Con 80 años de edad arribó a Israely también a la radio, donde actualmenteintercala interesantes episodios de suvida.

Sin duda el micrófono lo atrapó. Yademás no tiene intención de jubilarse.

Wálter no se quiere jubilar

La historia de la creación de la SOCIEDAD ARGENTINA DE LOCUTORES relatada por uno de sus fundadores:

Mar del plata

Misa en conmemoraciónde los 75 años de SAL

En conmemoración del Día del Locutor, el secreario general de laSeccional Mar del Plata entrega un banderín de nuestra entidad a lasautoridades eclesiásticas de la ciudad

Como todas las seccionales de SALCo,Mar del Plata se sumó a la conmemoracióndel Día del Locutor y lo hizo con la participa-ción de todos los colegas que día a día luchanen nuestro gremio. En la catedral se ofició el3 de julio una misa por el 75° aniversario deSAL, ocasión en que el secretario general dela seccional, Co. Alberto Solari entregó un

banderín y un diploma al Obispo MonseñorGabriel Mestre y al Padre Hugo Wálter Sego-via a cargo de la ceremonia religiosa.

Con sorteo de obsequios y presencia decompañeros y familiares la noche del Díadel Locutor tuvo su culminación en el res-taurante Costa Serena, en una noche fría ylluviosa.