public disclosure...

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

17

Gobierno de la República de El Salvador Ministerio de Educación

Auditoría del Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación, Financiado con el Convenio de Préstamo del Banco Mundial N° 8110-SV y Recursos del Gobierno de El Salvador, Ejecutado por el Ministerio de Educación, suscrito por el Gobierno

de El Salvador y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF)

Estado de Fuentes y Usos de Fondos

Por el período del 1 de enero al 31 diciembre de 2016

(Expresado en Dólares de los Estados Unidos de América)

Concepto Saldos por los años

terminados al Saldos

acumulados al 31/12/2016 31/12/2016 31/12/2015

Cuenta bancaria del Proyecto 73,458 3,923 - Cuenta Designada 618,768 1,769,489 -

Saldos iniciales en efectivo 692,226 1,773,412 -

Fondos del BIRF recibidos en Cuenta Designada (nota 4)

11,577,662 4,129,468 27,061,996 Fondos de Contrapartida (nota 4) 1,177,567 310,568 3,084,201

Más: Fuentes de fondos 12,755,229 4,440,036 -

Total Fondos 13,447,455 6,213,448 30,146,197 Menos usos de Fondos por Componentes y Subcomponentes

I. ADOPCIÓN DEL MODELO DE ESCUELA INCLUSIVA DE TIEMPO PLENO 1.1 Capacitación y formación profesional (nota 6) 309,789 3,012,086 4,827,329 1.2 Equipo y materiales educativos (nota 7) 844,395 899,968 3,156,258 1.3 Mejora de las instalaciones educativas (nota 8) 10,560,654 2,383,883 17,678,603 1.4 Ampliación del programa de enseñanza (nota 9) 582,598 292,986 875,584 1.5 Inversiones o actividades (sub proyectos) en las

Escuelas participantes (nota 10) 1,242,339 926,231 5,873,215

Sub-total de Componente I (nota 5) 13,539,775 7,515,154 32,410,989

II. MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD INSTITUCIONAL DEL MINED Y LA GOBERNABILIDAD DEL SISTEMA DE ESCOLARIDAD

2.1 Fortalecimiento de capacidad del MINED (nota 11) 38,895 39,921 254,518 2.2 Optimización de los mecanismos de gestión local para

apoyar los grupos EITP

15,360 28,800 79,657 2.3 Seguimiento y evaluación (nota 12) 609,912 528,881 1,693,034 2.4 Evaluación del impacto - - 121,260 2.5 Apoyo a los aspectos administrativos, financieros y

técnicos del Proyecto

159,123 230,354 751,066 Sub-total de Componente I (nota 5) 823,290 827,956 2,899,535

Comisión inicial - - 150,000 Total uso de fondos (Nota 5) 14,363,065 8,343,110 35,460,524

Total fondos recibidos menos usos

(915,610) (2,129,662) (5,314,327) Partida conciliatoria que disminuyen el efectivo (nota 13) 4,819,827 2,233,487 411,440 Partida conciliatoria que incrementan el efectivo (nota 13 6,111,854 5,055,375 6,102,184

Efectivo disponible al final de período (nota 3) 376,417 692,226 376,417 Las notas que se adjuntan forman parte integral de estos estados financieros.

18

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Audi

torí

a de

l Pro

yect

o M

ejor

amie

nto

de la

Cal

idad

de

la E

duca

ción

, Fi

nanc

iado

co

n el

Con

veni

o de

Pré

stam

o de

l Ban

co M

undi

al N

° 81

10-S

V y

Recu

rsos

del

Gob

iern

o

de E

l Sal

vado

r, E

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón,

sus

crit

o po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Esta

do d

e U

sos

de F

ondo

s

Por

el p

erío

do d

el 1

de

ener

o al

31

dici

embr

e de

201

6

(Exp

resa

do e

n Dó

lare

s de

los

Esta

dos

Uni

dos

de A

mér

ica)

Gas

tos

por

com

pone

ntes

/Sub

com

pone

ntes

A

cum

ulad

o al

31

de d

icie

mbr

e de

201

5

Dur

ante

eje

rcic

io d

e 20

16

Acu

mul

ado

al 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

016

Pres

upue

sto

Acu

mul

ado

Cont

rapa

rtid

a

BIRF

Tota

l

Cont

rapa

rtid

a

BIRF

Tota

l

Cont

rapa

rtid

a

BIRF

Aju

stes

ef

ectu

ados

(n

ota

16)

To

tal

I.

AD

OPC

IÓN

DEL

MO

DEL

O D

E ES

CUEL

A

INCL

USI

VA

DE

TIEM

PO P

LEN

O

1.1

Capa

cita

ción

y f

orm

ació

n pr

ofes

iona

l (n

ota

6)

- 4,

642,

216

4,

642,

216

-

30

9,78

9 30

9,78

9

-

4,95

2,00

5 12

4,67

6 4,

827,

329

6,57

6,37

5 1.

2 Eq

uipo

y m

ater

iale

s ed

ucat

ivos

(no

ta

7)

- 2,

311,

863

2,

311,

863

-

84

4,39

5 84

4,39

5

-

3,15

6,25

8 -

3,15

6,25

8 3,

373,

198

1.3

Mej

ora

de la

s in

stal

acio

nes

educ

ativ

a (n

ota

8)

- 7,

117,

949

7,

117,

949

-

10

,560

,654

10

,560

,654

- 17

,678

,603

-

17,6

78,6

03

18,1

13,5

56

1.4

Ampl

iaci

ón d

el p

rogr

ama

de

ense

ñanz

a (n

ota

9)

211,

004

81,9

82

29

2,98

6

414,

821

16

7,77

7 58

2,59

8

625,

825

24

9,75

9 -

875,

584

1,28

4,29

4 1.

5 In

vers

ione

s o

acti

vida

des

(su

b pr

oyec

tos)

en

las

Escu

elas

pa

rtic

ipan

tes

(not

a 10

) 2,

022,

871

2,70

8,40

9

4,73

1,28

0

534,

206

708,

133

1,24

2,33

9

2,55

7,07

7

3,41

6,54

2 10

0,40

4 5,

873,

215

5,91

5,22

6

Sub-

tota

l de

Com

pone

nte

I 2,

233,

875

16,8

62,4

19

19,0

96,2

94

94

9,02

7 12

,590

,748

13

,539

,775

3,18

2,90

2 29

,453

,167

22

5,08

0 32

,410

,989

35

,262

,649

II. M

EJO

RAM

IEN

TO

DE

LA

CAPA

CID

AD

IN

STIT

UCI

ON

AL

DEL

M

INED

Y

LA

GO

BERN

ABI

LID

AD

D

EL

SIST

EMA

D

E ES

COLA

RID

AD

2.1

Fort

alec

imie

nto

de c

apac

idad

del

M

INED

(no

ta 1

1)

- 21

5,62

3

215,

623

-

38

,895

38

,895

-

254,

518

- 25

4,51

8 64

7,32

3 2.

2 O

ptim

izac

ión

de lo

s m

ecan

ism

os d

e ge

stió

n lo

cal p

ara

apoy

ar lo

s gr

upos

EI

TP

- 64

,297

64,2

97

-

15,3

60

15,3

60

-

79,6

57

- 79

,657

93

,097

2.

3 Se

guim

ient

o y

eval

uaci

ón (

nota

12)

-

1,28

5,40

0

1,28

5,40

0

-

609,

912

609,

912

-

1,

895,

312

202,

278

1,69

3,03

4 1,

720,

357

2.4

Eval

uaci

ón d

el im

pact

o -

121,

260

12

1,26

0

-

- -

-

12

1,26

0 -

121,

260

121,

260

2.5

Apoy

o a

los

aspe

ctos

ad

min

istr

ativ

os,

fina

ncie

ros

y té

cnic

os d

el P

roye

cto

- 60

6,94

3

606,

943

-

159,

123

159,

123

-

766,

066

15,0

00

751,

066

855,

668

Sub-

tota

l de

Com

pone

nte

II -

2,29

3,52

3

2,29

3,52

3

-

823,

290

823,

290

-

3,

116,

813

217,

278

2,89

9,53

5 3,

437,

705

Com

isió

n in

icia

l -

150,

000

150,

000

-

-

-

-

150,

000

- 15

0,00

0

150,

000

Tota

les

2,23

3,87

5 19

,305

,942

21,5

39,8

17

94

9,02

7 13

,414

,038

14

,363

,065

3,18

2,90

2 32

,719

,980

44

2,35

8 35

,460

,524

38

,850

,354

Las

nota

s qu

e se

adj

unta

n fo

rman

par

te in

tegr

al d

e es

tos

esta

dos

fina

ncie

ros


Auditoría del Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación, Financiado con

el Convenio de Préstamo del Banco Mundial N° 8110-SV y Recursos del Gobierno de El Salvador, Ejecutado por el Ministerio de Educación, suscrito por el Gobierno de El

Salvador y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF)

Notas a los Estados Financieros

Por el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016


19

1) Políticas significativas de contabilidad

a) Base de presentación

La contabilidad oficial del proyecto se lleva por el Método del Devengado. El Estado de fuentes y usos de fondos, el estado de uso de fondos, han sido elaborados sobre esta base. La información que se toma para su preparación, es la que se genera de la Contabilidad Gubernamental; la cual se procesa de conformidad con los principios y normas de Contabilidad Gubernamental, emitidos por la Dirección General de Contabilidad Gubernamental del Ministerio de Hacienda; plasmados en el Manual Técnico del SAFI. Para dar cumplimiento a las políticas del Banco Mundial, en cuanto a la presentación de la información contable financiera del proyecto, esta se presenta en los formatos de estados financieros aceptables al banco y adaptados para el proyecto, de acuerdo a lo descrito en el Manual Operativo.

b) Efectivo recibido

El efectivo recibido son todos los fondos recibidos del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y recursos del Gobierno de El Salvador, para la ejecución del Proyecto. La Institución Ejecutora aperturó cuenta bancaria separada para la contribución del Banco y mantener registros contables que permitan identificar las fuentes y usos de los recursos del Proyecto.

c) Ingresos

Los ingresos se registran sobre la base de efectivo, por tanto los ingresos de fondos se reconocen cuando se reciben.



el Convenio de Préstamo del Banco Mundial N° 8110-SV y recursos del Gobierno de El Salvador, Ejecutado por el Ministerio de Educación, suscrito por el Gobierno de El



20

d) Desembolsos

Los desembolsos se registran sobre la base de devengo, por lo cual los egresos se reconocen cuando se incurre en la obligación.

e) Provisiones de gastos:

Se registra como compromisos pendientes de pago toda obligación originada en convenios, acuerdos, contratos o requisiciones de compras, cuyo monto se conozca con exactitud y que a esa fecha cuenta con la disponibilidad presupuestaria (compromiso presupuestario). Las provisiones se registran contablemente previa autorización de la Dirección General de Contabilidad Gubernamental (DGCG); por lo tanto, el documento legal que se anexa a las partidas contables de provisiones, consiste en el formulario de provisiones contables autorizado por la DGCG.

2) Operaciones del Proyecto Con fecha 23 de abril de 2012, se autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación para que suscribiera el Convenio de préstamo mediante Decreto Legislativo Nº 1056 publicado en el Diario Oficial Nº 73, Tomo 395 de fecha 23 de abril del 2012, dicho Convenio fue firmado el 14 de marzo del 2012. En dicho Contrato se estipuló que el Gobierno ejecutaría el “Mejoramiento de la Calidad de la Educación” por medio del Ministerio de Educación (MINED), el cual se denominaría Organismo Ejecutor. Las operaciones del Proyecto se enmarcan en la ejecución financiera del mismo en base a los gastos elegibles establecidos en el presupuesto. El Proyecto “Mejoramiento de la Calidad de la Educación” (Convenio de Préstamo 8110-SV, BIRF), da inicio en el año 2012 para favorecer la adopción del referido modelo pedagógico de Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno. Dicho Convenio fue aprobado por ambas partes el 14 de marzo de 2012 y siendo efectivo a partir del 15 de mayo del mismo año por un monto total de US$60 millones y US$10.4 millones de contrapartida de GOES, para financiar el Proyecto “Mejoramiento de la Calidad de la Educación”, estableciendo como fecha de cierre, el 31 de diciembre de 2017.






21

Inicialmente el Proyecto beneficiaba a un total de 482 Centros Educativos, distribuidos en 29 municipios del país, los cuales se detallan a continuación:

Concepción de Ataco San Francisco Menéndez Santa Ana Santiago de la Frontera Izalco Santo Domingo de Guzmán Sonsonate Santa Tecla Zaragoza Nejapa Tonacatepeque San Rafael Concepción Quezaltepeque Tenancingo Suchitoto Sensuntepeque Villa Dolores San Pedro Masahuat San Juan Nonualco Santa Clara Tecoluca Jiquilisco Nueva Granada Comacarán Lolotique San Francisco Gotera El Divisadero San Alejo El Carmen






22

En 2013, se amplía el número de centros beneficiados a 898 centros de los mismos 29 municipios, haciendo las solicitudes correspondientes para obtener la no objeción del Banco Mundial para su incorporación a los programas de formación. En la misión de Supervisión y Seguimiento al Proyecto “Mejoramiento de la Calidad Educativa” realizada del 8 al 10 de julio del 2014, los titulares del Ministerio de Educación, plantearon a los miembros de dicha misión, la necesidad de reestructurar el Convenio de Préstamo N° 8110 SV-BIRF, focalizando de mejor manera los recursos del Proyecto, principalmente hacia dos prioridades: La infraestructura escolar y la formación de docentes. A partir de dicha misión, los equipos técnicos del BIRF y del MINED, trabajaron para ajustar las categorías de gasto y los indicadores del Proyecto, obteniendo la segunda adenda al convenio el 17 de julio de 2015, con el objetivo de reorientar el uso de fondos para el cumplimiento de los objetivos del Proyecto. OBJETIVO DEL PROYECTO El objetivo del Proyecto es mejorar el acceso, la retención y los porcentajes de estudiantes graduados en la educación secundaria de tercer ciclo (7° a 9° grado) y en la educación secundaria de bachillerato (10°-11° grado) de las escuelas públicas del prestatario, que adopten el modelo de Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno. COMPONENTES DEL PROYECTO Para cumplir con el objetivo antes descrito, el Proyecto contempla la financiación de los siguientes componentes:






23

Componente 1

Adopción del modelo de Escuela Inclusiva de tiempo Pleno

Mediante el componente 1, se respalda la creación de las condiciones apropiadas de enseñanza y aprendizaje en escuelas seleccionadas para que adopten el modelo de escuela inclusiva de tiempo pleno. Este componente se ejecuta mediante la realización de las siguientes actividades:

1) Apoyo a la producción de materiales didácticos y realización de diferentes

tipos de capacitación en las escuelas elegibles, incluido, entre otros: (i) planes de capacitación certificada para profesores, directores escolares y técnicos del MINED; (ii) capacitación de orientación para profesores y directores escolares de escuelas elegibles; y (iii) capacitación específicamente diseñada para los técnicos del MINED.

2) Apoyo a la adquisición de materiales didácticos y equipo para aulas,

laboratorios, bibliotecas y salas de profesores en las escuelas participantes, incluido, entre otros: (i) tecnología de la información y equipos de comunicación y; y (ii) equipo especial adicional para estudiantes con necesidades especiales o discapacidades.

3) Apoyo al mejoramiento de los locales para el aprendizaje en las Escuelas

Participantes, mediante las siguientes actividades: (i) la renovación y construcción de establecimientos educativos (incluidos, entre otras cosas, aulas, salas para el personal, comedores, laboratorios, aulas y talleres especializados, establecimientos para las artes y los deportes); (ii) la adquisición de muebles nuevos; y (iii) el suministro de ayuda técnica en el diseño y la supervisión de las actividades especificadas en los puntos anteriores (i) y (ii) en esta parte.

4) Apoyar la extensión del calendario didáctico de 30 a 50 horas de clase por

semana para los estudiantes en la Educación Secundaria de Tercer Ciclo (7°a 9° Grado) y Bachillerato (10° a 11° Grado) de las Escuelas Participantes, por medio de, entre otros, el financiamiento de sobresueldos para los profesores.






24

5) Llevar a cabo las siguientes inversiones y/o actividades en las Escuelas

Participantes: (i) la adquisición de equipo general para la recreación, deportes, arte, cultura y educación cívica y; (ii) la provisión de transporte a: (a) los estudiantes de Educación Secundaria de Tercer Ciclo (7°a 9° Grado) cuya residencia no queda a poca distancia de la escuela; y (b) a los estudiantes de Educación Secundaria de Tercer Ciclo (7°a 9° Grado) y de Bachillerato (10°a 11°Grado), para permitirles el uso de locales académicos de otras escuelas cercanas; y (B) llevar a cabo actividades de mantenimiento menor en los locales y estructuras de las escuelas elegibles.

Componente 2

Mejoramiento de la Capacidad Institucional del Ministerio de Educación (MINED) y la Gobernabilidad del Sistema de Escolaridad

Mediante el componente 2, se respalda introducción de reformas seleccionadas de la gestión a nivel central, departamental y de grupos de escuelas, que apoyaran la ejecución del modelo de escuelas inclusivas de tiempo pleno. Este componente se ejecuta mediante la realización de las siguientes actividades:

1) Fortalecimiento de la capacidad del Ministerio de Educación (MINED) en la

formulación de políticas, la planificación, la implementación y el monitoreo a través de: (i) el desarrollo de nuevas políticas y reglamentos para hacer al sistema de gestión educativa del prestatario más eficiente, incluyendo el desarrollo de una política dirigida a los profesores para regular, entre otros, el reclutamiento, nombramiento, y el proceso de evaluación de los profesores de las escuelas públicas; (ii) el desarrollo y publicación de normas de educación para la gestión escolar, actividades didácticas y capacitación de profesores; (iii) el mejoramiento de los sistemas de monitoreo y evaluación, incluyendo el diseño de indicadores educativos ubicados en la web a los que se puedan acceder por parte del público en general; (iv) la creación de nuevas estrategias e instrumentos para evaluar el desempeño de los estudiantes, incluyendo, entre otros, la adopción de pruebas anuales estandarizadas para los estudiantes con el fin de recopilar datos sobre la calidad de la educación y los resultados de aprendizaje; y el diseño e implementación de una estrategia de comunicación para aumentar el apoyo y la participación de las comunidades locales en las actividades escolares.






25

2) Apoyo a la ejecución de un plan piloto en las Escuelas elegibles localizadas en los departamentos del prestatario como son Usulután, Sonsonate y La Libertad (de acuerdo con los criterios establecidos en el Manual Operacional de Proyecto), cuyo programa tenga la intención de introducir un nuevo modelo de gobernabilidad basado en conglomerados de escuelas para supervisar el funcionamiento de las escuelas públicas de primaria y secundaria del Prestatario.

3) Suministro de asistencia técnica al Ministerio de Educación (MINED) y sus

direcciones departamentales para fortalecer sus sistemas de monitoreo y evaluación

4) Apoyo al diseño e implementación de un sistema de evaluación del impacto

del Proyecto.

3) Efectivo disponible Al 31 de diciembre de 2016, el monto de US$376,417; correspondiente al depósito en las cuentas bancarias del Proyecto, los cuales provienen de los fondos recibidos del convenio de préstamo suscrito con BIRF. Se presenta detalle a continuación:

Nº de la cuenta

Banco

Total BIRF Contrapartida

600210 Banco Central de Reserva 70,417 - 70,417

5900580122 Bco. Agrícola, S.A. - 7,489 7,489 5900580111 Bco. Agrícola, S.A. 298,511 - 298,511

368,928 7,489 376,417 El Proyecto mantiene la cuenta relacionada a la Administración de los fondos respecto al Convenio de Préstamo N°8110 - SV en el Banco Central de Reserva de El Salvador cuenta N°600-210; y son de uso restringido para ser utilizados únicamente en operaciones relacionadas con el objetivo del mismo.






26

Durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, los fondos recibidos del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) fueron depositados y registrados contablemente en esta cuenta. La información referente a la cuenta designada y los registros contables de dicha cuenta le corresponden al Ministerio de Hacienda.

4) Fuentes de fondos Los desembolsos efectuados por el periodo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, corresponde a los aportes del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y los aportes de la contrapartida, totalizando un monto durante el período de US$12,755,229. A continuación el detalle de los desembolsos efectuados durante el período: Fondos de Contrapartida

Fecha N° de Aporte Concepto Desembolsos Recibidos

Saldo al 31/12/2015 US$ 1,935,160

Más: Aportes de 2016

Aportes de enero a diciembre de 2016 1,177,567

Reintegros efectuados a la DGT en el período 2016 (a) (28,526)

Total acumulado fondos contrapartida al 31/12/2016 US$ 3,084,201 (a) Los reintegros corresponden a devoluciones de los fondos no ejecutados en

períodos anteriores, de las transferencias realizadas a los Centros Educativos, por parte de las Pagaduría Auxiliares Departamentales.






27

Fondos del BIRF

Fecha N° de

Desembolso Concepto Desembolsos Recibidos

Saldo al 31/12/2015 US$ 15,334,334

Más: Desembolsos de 2016

03/02/2016 33 Cuenta Designada 1,142,095

17/03/2016 35 Cuenta Designada 715,441









Total desembolsado en el 2016 11,577,662

Total de desembolsos recibidos en la cuenta designada US$ 26,911,996

Más: Comisión Inicial 150,000

Total acumulado Fondos BIRF al 31/12/2016 27,061,996 El total de las fuentes de fondos, recibidos en el periodo 2016, se presenta a continuación:

Concepto Desembolsos

Recibidos año 2016

Fondos BIRF US$ 1,177,567 Fondos de Contrapartida 11,577,662 Total acumulado fondos recibido en el 2016 US$ 12,755,229






28

5) Uso de fondos por componente y subcomponente y Categoría de Gastos

El detalle de los gastos financiados por el préstamo del BIRF y contrapartida están integrados por los usos de fondos por componentes, los cuales presentan una ejecución al 31 de diciembre 2016 de acuerdo a lo siguiente: a) Ejecución del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016:

Subcomponente Categoría/Fondos BIRF Categoría/Fondos

Contrapartida Totales

1A 1B 2 3 2 1B

1.1 US$ 309,789 - - - - - 309,789

1.2 844,395 - - - - - 844,395

1.3 10,560,654 - - - - - 10,560,654

1.4 - 167,777 - - - 414,821 582,598

1.5 - - 708,133 - 534,206 - 1,242,339 Sub Total Componente I US$ 11,714,838 167,777 708,133 - 534,206 414,821 13,539,775

2.1 - - - 38,895 - - 38,895

2.2 - - - 15,360 - - 15,360

2.3 - - - 609,912 - - 609,912

2.4 - - - - - - -

2.5 - - - 159,123 - - 159,123 Sub Total Componente II US$ - - - 823,290 - - 823,290

Totales US$ 11,714,838 167,777 708,133 823,290 534,206 414,821 14,363,065






29

b) Ejecución Acumulada al 31 de diciembre de 2016

Subcomponente

Categoría/Fondos BIRF Categoría/Fondos

GOES Totales

1A 1B 2 3 2 1B

1.1 US$ 4,827,329 - - - - - a) 4,827,329

1.2 3,156,258 - - - - - 3,156,258

1.3 17,678,603 - - - - - 17,678,603

1.4 - 249,759 - - - 625,824 875,583

1.5 - - 3,344,663 - 2,528,552 - b) 5,873,215 Sub Total Componente I US$ 25,662,190 249,759 3,344,663 - 2,528,552 625,824 32,410,988

2.1 - - - 254,518 - - 254,518

2.2 - - - 79,657 - - 79,657

2.3 - - - 1,693,035 - - c) 1,693,035

2.4 - - - 121,260 - - 121,260

2.5 - - - 751,066 - - d) 751,066 Sub Total Componente II US$ - - - 2,899,536 - - 2,899,536

Comisión Inicial US$ - - - - - - 150,000

Totales US$ 25,662,190 249,759 3,344,663 2,899,536 2,528,552 625,824 35,460,524

a) Durante el período 2016, se realizó una disminución de US$124,676 de provisiones financieras del período 2015, no ejecutadas en 2016, de los contratos: Contrato 96/2013 y 98/2013 de Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (FEPADE).

b) Incluye un ajuste de US$100,405, en concepto de reintegro de fondos realizados a la Dirección General de Tesorería (DGT), por fondos no utilizados de transferencias a pagadurías auxiliares departamentales.






30

c) Durante el período 2016, se registró disminución por US$202,278 de provisiones

financieras de 2015, no ejecutadas en 2016, del contrato 98/2015 de SOFIS Solutions.

d) Durante el período 2016, se registró disminución de US$15,000 de provisiones

financieras de 2015, no ejecutadas en 2016, del contrato 87/2015 de BDO Figueroa Jiménez & Co, S.A.

6) Uso de fondos subcomponente 1.1

El detalle del uso de fondos del subcomponente 1.1 del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:

Proveedor Concepto Monto Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (FEPADE)

Pago de Formación docentes y técnicos para el desarrollo de competencias US$ 147,287

Universidad Don Bosco Pago de Consultaría para la formación de docentes y técnicos del MINED para el desarrollo de competencias, disciplinarias y Didácticas

58,269

Consortium Internacional de Developpement en Education (CIDE), Inc, Sucursal El Salvador

Pago Consultaría Formación Docentes y técnicos MINEDA

104,233

US$ 309,789






31


El detalle del uso de fondos del subcomponente 1.2 al 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:

Proveedor Concepto Monto

Noé Alberto Guillén Adquisición de material

gastable para talleres de arte US$ 9,104

Electrónica 2001, S.A. de C. V. Adquisición de instrumentos musicales para talleres de arte 9,210

Industrias Viktor, S.A. de C.V. Adquisición de materiales deportivos y recreativos 19,096

Distribuidora Jaguar, S.A. de C.V. Adquisición de materiales deportivos recreativos 2,626

Mercedes Eugenia Posada de Martínez

Adquisición de materiales deportivos y Recreativos/ Compra de materiales educativos y tiflológicos para estudiantes discapacitados 35,004

Diseño, S. A. de C. V. Adquisición de material gastable para talleres 32,239

Televisores Argueta, S.A. de C.V. Adquisición de instrumentos musicales para talleres de arte 85,406

Proserqui, S.A. de C.V. Adquisición kits laboratorio 178,543

Business Center, S. A. de C. V. Adquisición de material gastable para talleres de arte 804

Cía. distribuidora, S.A. de C.V. Compra de materiales

educativos y tiflológicos para estudiantes discapacitados 1,675

Clásicos Roxsil, S.A. de C.V. Compra de libros para dotación

de bibliotecas de estudio y docentes 32,155

Totales que pasan US$ 405,862






32


Totales que vienen US$ 405,862

Data & Graphics, S. A. de C. V. Compra de equipo informático y Proyección para los Centros Escolares

39,074

D'QUISA, S.A. de C.V. Compra de materiales educativos y tiflológicos para estudiantes discapacitados

55,855

Editorial Jurídica Salvadoreña, S.A. de C.V.

Compra de libros para dotación de bibliotecas de estudiantes y docentes

5,729

Editoriales la Ceiba, S.A. de C.V. Compra de libros para dotación de bibliotecas de estudiantes y docentes

13,190

Erick Reynaldo Martínez Galdámez

Compra de libros para dotación de bibliotecas de estudiantes y docentes

20,092

Sport Center, S.A. de C.V. Adquisición de Material Deportivo y Recreativos 3,598

Productive Business Solutions El Salvador, S.A. de C.V.

Compra de equipo informático y Proyección para los Centros Escolares

228,817

Prolibros, S.A. de C.V. Adquisición de libros para dotación de bibliotecas a estudiantes y docentes

10,863

Segacorp, S.A. de C.V. Compra de equipo informático y Proyección para los Centros Escolares

56,510

Vidal Francisco González Durán Compra de libros para dotación de bibliotecas de estudiantes y docentes 4,805

US$ 844,395






33


El detalle del uso de fondos del subcomponente 1.3, del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:


Arias Villareal Martínez Ingenieros, S.A. de C.V.

Pago del lote 10 rehabilitación de centros escolares/Rehabilitación y ampliación de Centro Educativo Nueva Granada US$ 460,639

Ave Constructora, S.A. de C.V.

Pago lote 1 rehabilitación, ampliación y/o construcción de centro educativo Santiago de la Frontera

473,457

Construcciones de Infraestructura Civil, S.A. de C.V.

Pago de rehabilitación y construcción de obras de centros educativos Thomas Jefferson y Walter Soundy

460,679

Construcciones y Proyectos JC, S.A. de C.V.

Pago del lote 3 rehabilitación de centros escolares/Rehabilitación y ampliación de Centro Educativo Salomón David Gonzalez

404,998

Constructora Zelaya, S.A. de C.V Rehabilitación y ampliación de Centro Educativo Jorge Washington El Divisadero

178,200

Edifica B y B, S.A. de C.V.

Pago del lote 14 rehabilitación de centros escolares/Rehabilitación y ampliación de Centro Educativo de los departamentos de La Unión, Morazán y Usulután

781,893 Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima Pago del lote 12 rehabilitación de

centro escolar Miguel Dueñas

815,532

Gram Arquitectos, S.A. de C.V. Formulación de carpetas técnicas de 15 Centros Educativos

42,439

Indeco, S.A. de C.V.

Pago del lote 7 rehabilitación de centro escolar Sotero Laínez, Sensuntepeque y Laura Urquilla Viuda de Azurdia Cabañas

821,431 Totales que pasan US$ 4,439,268






34


Totales que vienen US$ 4,439,268

MC Constructores, S.A. de C.V.

Pago del lote 2 rehabilitación de centro escolar Dolores Brito Sonsonate, centro escolar Caserío Los Vasquez Santo Domingo, Sonsonate y centro escolar Cantón Cara Sucia, Ahuachapán 629,608

Mena y Mena Ingenieros, S.A. de C.V.

Pago del lote 8 rehabilitación de centro escolar Concepción Quezaltepeque, centro escolar Jose Maria Cáceres, Centro Escolar Salinas de Ayacapa Sonsonate 1,736,692

MONFLO Ingenieros, S.A. de C.V.

Supervisión de rehabilitación, ampliación y reconstrucción de 2 Centros Educativos de los departamentos de Morazán y Usulután. 182,282

O. S. Constructores, S.A. de C.V.

Pago Supervisión de Ampliación y/o Construcción de 3 Centros Educativos de Ahuachapán y Sonsonate 33,442

Obed Nahúm Chicas Argueta, S.A. de C.V.

Pago de rehabilitación y/o construcción del centro escolar Walter Escolero 913,222

Pórtico Ingenieros, S.A. de C.V.

Rehabilitación y Ampliación del Instituto Nacional de Tenancingo/Cuscatlán. 72,671

Totales que pasan US$ 8,007,185






35


Totales que vienen US$ 8,007,185

Prisma Ingenieros, S.A. de C.V.

Pago de lote 11 por rehabilitación y construcción de Instituto Nacional de Jiquilisco, Centro Educativo Daniel Hernández, Sta. Tecla, Centro Educativos Cantón Aldea de las Mercedes, Nejapa, Instituto Nacional Cantón Tierra Blanca, municipio de Jiquilisco/Usulután y Centro Escolar Dr. Efraín Jovel, municipio de Jiquilisco/Usulután 1,777,263

R. D. Consultores, S.A. de C.V.

Pago de lo lote 2, 4 y 5 Supervisión de obras de rehabilitación y construcción centros educativos Concepción Quezaltepeque/ Supervisión de Obras 5 Centros Educativos Departamento de Usulután, La Libertad, Cabañas, Chalatenango 375,407

RAV, Inversiones y Proyectos, S.A. de C.V.

Supervisión de obras de rehabilitación, ampliación y construcción de 5 Centros Educativos Usulután, San Miguel y La Unión 212,497

RC CONOCIV, S.A. de C.V.

Pago de Rehabilitación y Construcción Centro Escolares Hacienda Bola de Monte Ahuachapán 84,385

D.T.I, S.A. de C.V

Contrato de Supervisión Ampliación y/o Construcción 3 Centros Educativos de San Salvador y Cuscatlán 17,412

Totales que pasan US$ 10,474,149






36


Totales que vienen US$ 10,474,149 Empresa de Desarrollo Integral, S.A. de C.V.

Pago de Rehabilitación de Centro Educativo El Carmen La Unión 52,017

Grupo B & V Consultores, S.A. de C.V.

Contratación de Supervisión, Ampliación y/o Construcción de 2 Centros Educativos de Cabañas 11,265

VIELCA Ingenieros, S.A. de C.V.

Pago de Supervisión, Ampliación y/o Construcción de 3 Centros Educativos de Morazán y La Unión. 23,223

US$ 10,560,654


El saldo registrado en el subcomponente 1.4 Ampliación del programa de enseñanza por un monto de US$582,598, corresponde al pago de sobre sueldos y horas clases de los docentes por las jornadas extendidas que se han efectuado en el período 2016.






37


El detalle del uso de fondos registrados en el subcomponente 1.5 al 31 del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:


Departamental de Educación de Ahuachapán

Fondos estipendio para transporte a estudiantes US$ 11,340

Pagadurías para reparaciones menores 44,154

Servicios profesiones de contrataciones de talleristas 8,640

Compra de materiales 7,336

Departamental de Educación de Cabañas




Departamental de Educación de Chalatenango

Fondos estipendio para transporte a estudiantes 13,265



Compra de materiales 4,050 Departamental de Educación de Cuscatlán




Compra de materiales 2,800 Departamental de Educación de La Libertad




Compra de materiales 6,718 Total que pasan US$ 280,786






38

Proveedor Concepto Monto Total que viene US$ 280,786

Departamental de Educación de La Paz




Departamental de Educación de La Unión





Departamental de Educación de Morazán





Departamental de Educación de San Miguel





Departamental de Educación de San Salvado





Departamental de Educación de San Vicente





Total que pasan US$ 753,215






39

Proveedor Concepto Monto Total que viene US$ 753,215

Departamental de Educación de San Ana

Fondos estipendio para transporte a estudiantes Pagadurías para reparaciones menores Servicios profesiones de contrataciones de talleristas Compra de materiales

35,591

103,590 5,161 4,368

Departamental de Educación de Sonsonate

Fondos estipendio para transporte a estudiantes Pagadurías para reparaciones menores Servicios profesiones de contrataciones de talleristas Compra de materiales

24,300

207,463 14,400 12,336

Departamental de Educación de Usulután

Fondos estipendio para transporte a estudiantes

921 71,436 5,040 4,518 US$ 1,242,339


El saldo registrado en el subcomponente 2.1 Fortalecimiento de capacidad del MINED corresponde al pago de honorarios por servicios profesionales del especialista en comunicaciones del Sistema Integrado (IS) Inclusiva de Tipo Plano (IETP) realizadas en el período 2016, por un monto de US$16,200, así como a la implementación de la estrategia de comunicaciones por un monto de US$22,695 que se realizó por LIMINI, S.A. de C.V.


El saldo registrado en el subcomponente 2.3 Seguimiento y Evaluación corresponde al pago de honorarios por servicios profesionales que se han efectuado en el período 2016 a los catorce coordinadores pedagógicos y coordinadores administrativos contratados en cada una de la departamentales de educación; para una efectiva gestión del Proyecto y apoyo de un sistema de monitoreo y evaluación para el análisis y toma de decisiones durante el plazo del Proyecto.






40

13) Partidas conciliatorias del efectivo

Los saldos registrados en las partidas conciliatorias del efectivo corresponden a provisiones efectuadas en períodos anteriores las cuales fueron pagadas en el período 2016; así mismo existen provisiones realizadas en el período 2016 las cuales serán pagadas en el período 2017, un detalle es el siguiente: Partidas que disminuyen el efectivo:

Concepto

31/12/2016

Cifras acumuladas al 31/12/2016

Pagos de obligaciones reportadas como pendientes en el período 2015

US$ 4,384,593 -

Saldos de anticipos de fondos pendientes de amortizar 379,798 379,798 Reintegro de fondos realizados a la DGT, de saldos acumulados al cierre del año de 2015-Contrapartida

9,818 -

Reintegro de fondos realizados a la Cuenta Designada, de fondos que se tenían en la cuenta operativa del Proyecto, al cierre del año de 2015

39,943 -

Devoluciones de fondos realizados a la DGT, de reintegros efectuados por las Pagadurías Auxiliares Departamentales de saldos no utilizados del año 2016

205 -

Devoluciones de fondos BIRF con cheques de diciembre de 2016, de reintegros efectuados por las Pagadurías Auxiliares Departamentales de saldos no utilizados del año 2016, recibidos por la DGT en enero de 2017

3,105 3,105

Reintegros realizados en 2016 a la DGT, pendientes de depositar en la cuenta designada

- 26,172

Nota de cargo aplicada por el Banco Agrícola, pendiente de recuperar

25 25

Reintegro de fondos de contrapartidas, recibidos por la DGT en enero de 2017

2,340 2,340

4,819,827 411,440






41

Partidas que aumentan el efectivo:

Concepto

31/12/2016

Cifras acumuladas al 31/12/2016

Cuentas por pagar BIRF 5,973,722 6,009,963

Reintegro de horas clase, de Pagaduría Auxiliar de Sonsonate año 2016

4

4

Reintegro de transferencias Pagaduría Auxiliar de Sonsonate año 2016

3,101 3,101

Reintegros realizados a la cuenta designada fondos BIRF, de fondos no utilizados en las transferencias realizadas en ejercicios anteriores a Pagaduría Auxiliar de Educación

38,765 -

Reintegros realizados a la cuenta designada fondos BIRF, gastos no elegibles de transferencias realizadas al Centro Escolar Thomas Jefferson

7,146 -

Cuentas por pagar de horas clases y aguinaldos contrapartida

70,175 70,175

Saldos de reintegros de departamentales pendientes de remitir a la DGT-Contrapartida

7,487 7,487

Saldos de reintegros de departamentales pendientes de remitir a la cuenta designada

9,112 9,112

Reintegro de fondos de contrapartida, recibidos por la DGT en enero de 2017

2,340 2,340

Intereses pendientes de transferir a la DGT-Contrapartida 2 2

6,111,854 6,102,184






42

14) Detalle de devengado y pagado por subcomponente y categoría de gastos de

fondos BIRF y GOES a) Detalle de devengado y pagado acumulado por subcomponente fondos

BIRF:

Subcomponente Devengado Pagado Pendiente de pago

1.1 US$ 4,827,329 4,650,084 177,245

1.2 3,156,258 2,651,368 504,890

1.3 17,678,603 12,702,959 4,975,643

1.4 249,759 249,759 -

1.5 3,344,663 3,344,663 -

Sub Total Componente I US$ 29,256,613 23,598,834 5,657,778

2.1 254,518 252,896 1,622

2.2 79,657 78,340 1,317

2.3 1,693,035 1,362,295 330,740

2.4 121,260 121,260 -

2.5 751,066 732,560 18,506

Sub Total Componente II US$ 2,899,536 2,547,351 352,185

Comisión Inicial 150,000 150,000 -

Sub Total BIRF US$ 32,306,149 26,296,185 6,009,963






43

b) Detalle de devengado y pagado acumulado por subcomponente fondos Contrapartida:

Subcomponente Devengado Pagado Pendiente de pago

1.4 US$ 625,824 555,649 70,175

1.5 2,528,552 2,528,552 -

Sub Total Contrapartida US$ 3,154,376 3,084,201 70,175

Total préstamo y Contrapartida US$ 35,460,525 29,380,386 6,080,138

c) Detalle de devengado y pagado del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016 por subcomponente:

FONDOS BIRF SUBCOMPONENTE DEVENGADO PAGADO

1.1 309,789 1,397,388 1.2 844,395 (1) 956,171 (2) 1.3 10,560,655 7,735,893 1.4 167,777 193,241 1.5 708,133 1,008,652

SUB TOTAL COMP.1 US$ 12,590,748 11,291,345 2.1 38,895 38,886 2.2 15,360 16,910 2.3 609,912 333,680 2.4 0 0 2.5 159,123 168,911

SUB TOTAL COMP.2 823,291 558,387

SUB TOTAL BIRF US$ 13,414,039 (3) 11,849,732 (4)

FONDOS DE CONTRAPARTIDA

SUBCOMPONENTE DEVENGADO PAGADO 1.4 414,821 416,654 1.5 534,205 760,913

Sud total Contrapartida US$ 949,026 1,177,567 (5)

Total BIRF y Contrapartida US$ 14,363,065 13,027,299






44

1) Durante el año 2016, no se adquirieron bienes muebles para el activo fijo, solamente se devengaron por valor de US$313,090 para recepcionarse en el año de 2017.

2) Durante el año de 2016, se realizó de provisionales financieras de 2015, por la compra de 67 proyectores multimedia para Centros Escolares, a un costo unitario de US$703.88 cada uno. El detalle de estos bienes es controlado por el Departamento de Activo Fijo.

3) El devengado del período comprende los siguiente:

Descripción Monto

Obligaciones devengadas para trámite de pago US$ 7,835,433 Provisiones financieras del año 2016 5,198,808 Provisiones financieras de oficio del año de 2016 379,798

Total devengado US$ 13,414,039

4) El pagado del período fondos BIRF comprende lo siguiente:

Descripción Monto Obligaciones del año 2016 US$ 7,763,855 Pago de obligaciones del año anterior 4,085,877

Total pagado US$ 11,849,732

5) El pagado del período fondos Contrapartida comprende lo siguiente:

Descripción Monto

Obligaciones del año 2016 US$ 878,851 Pago de obligaciones del año anterior 298,715

Total pagado US$ 1,177,567

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Au

dito

ría

del P

roye

cto

Mej

oram

ient

o de

la C

alid

ad d

e la

Edu

caci

ón,

Fina

ncia

do c

on

el C

onve

nio

de P

rést

amo

del B

anco

Mun

dial

N°

8110

-SV

y re

curs

os d

el G

obie

rno

de E

l Sal

vado

r, E

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Ed

ucac

ión,

sus

crit

o po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Not

as a

los

Esta

dos

Fina

ncie

ros

45

d) D

etal

le d

e ej

ecuc

ión

y us

os d

e fo

ndos

(pa

gos)

por

cat

egor

ía d

e ga

stos

:

Núm

ero

de la

ca

tego

ría

de

gast

os

Nom

bre

de la

cat

egor

ía d

e ga

stos

Uso

s de

fon

dos

(EJE

CUTA

DO

)

Paga

do

Ejec

utad

o du

rant

e en

ero

a di

ciem

bre

2016

Ej

ecut

ado

acum

ulad

o al

31

/12/

2016

Pago

s ef

ectu

ado

dura

nte

ener

o a

dici

embr

e de

201

6

Pago

s ef

ectu

ados

ac

umul

ados

al

31/1

2/20

16

1-A

Bi

enes

, O

bras

, Se

rvic

ios

De

Cons

ulto

ría

Y Ca

paci

taci

ón.

US$

11

,714

,838

25,6

62,1

90

10

,089

,452

20,0

04,4

12

1-B

So

bres

ueld

os Y

hor

as c

lase

s BI

RF

16

7,77

7

249,

759

19

3,24

1

249,

759

1-B

So

bres

ueld

os y

hor

a cl

ase

- Co

ntra

part

ida

41

4,82

1

625,

824

41

6,65

4

555,

649

2

Bien

es,

Obr

as,

Serv

icio

s de

Co

nsul

torí

a,

cost

os

de

oper

ació

n y

Capa

cita

ción

–

Fond

os B

IRF.

70

8,13

3

3,34

4,66

3

1,00

8,65

2

3,34

4,66

3

2

Bien

es,

Obr

as,

Serv

icio

s de

Co

nsul

torí

a,

Cost

os

de

Ope

raci

ón

y Ca

paci

taci

ón

– Fo

ndos

de

Cont

rapa

rtid

a.

53

4,20

6

2,52

8,55

2

760,

913

2,

528,

552

3

Bien

es,

Obr

as,

Serv

icio

s de

Co

nsul

torí

a,

Cos

tos

de o

pera

ción

y C

apac

itac

ión.

823,

291

2,

899,

536

55

8,38

7

2,54

7,35

1

4

Com

isió

n In

icia

l

-

150,

000

-

15

0,00

0

To

tale

s U

S$

14,3

63,0

66

35

,460

,524

13,0

27,2

99

29

,380

,386






46

15) Cuentas por pagar

El resumen de las cuentas por pagar de BIRF y Contrapartida al 31 de diciembre de 2016, por proveedores es el siguiente: Cuentas por pagar fondos BIRF

Nº de Documento Nombre del Proveedor Monto ME-03-12-97-98/2016 119-127-131-147-154-155/RET CONT

Prisma Ingenieros, S.A. de C.V. US$ 992,720

ME-05-101-102-13-15/2016 11-12-23-32-40-36-55-50-46-53-54/RET CONT

Mena y Mena Ingenieros, S.A. de C.V. 754,730

ME-10/2016 158-161/RET CONT

Construcciones y Proyectos JC, S.A. de C.V.

270,336

ME-08-103/2016 37-50/RET CONT

INCODECO, S.A. de C.V. 613,304

ME-04/2016 130-141-143-145/RET CONT

AVE Constructora, S.A. de C.V. 158,608

ME-01/2016 639-732-930/RET CONT

FUNDASAL 549,330

Saldos que pasan US$ 3,339,028






47

Nº de Documento Nombre del Proveedor Monto

Saldos que vienen US$ 3,339,028 ME-07-76-77-105/2016 192-207-210-211/RET CONT

Edifica B y B, S.A. de C.V. 304,280

ME-08/2015 Alma Dinora Martínez Hernandez 1,250 ME-16/2015 Ana Maristela Chicas de Ramírez 1,000 ME-73/2015 Aracely Auxiliadora Rodriguez

León 1,062

ME-02/2016L 75-81-88-91/RET CONT

Arias Villareal-Martínez Ingenieros, S.A. de C.V.

88,673

ME-06/2015 Balkis Casandra Bolena Sánchez de Quijada

1,250

ME-81/2016 Business Center, S.A. de C.V. 805 ME-10/2015 Carlos Milton Ramírez Miranda 1,250 ME-09/2015 Cecilia Muñoz de Parada 1,000 ME-80/2015 Cesar Orlando Cuchillas Melaras 1,250 ME-28/2015 Christian Del Carmen Martel Ruiz 1,000 ME-78/2016 Cía. Distribuidora Registros de

Equipos e Insumos Industriales Sandoval

1,675

ME-91/2016 Clásicos Roxsil, S.A. de C.V. 32,155 ME-70/2015 Claudia Yesenia Urquilla de Navas 1,000 ME-92/2013 Consortium Internacional de

Developpement en Educacion 9,904

ME-98/2016 157-177-183-201-235/RET CONT

Construcciones de Infraestructura Civil, S.A. de C.V.

92,328

ME-104/2016 Constructora Zelaya, S.A. de C.V. 178,200 ME-18/2015 Cristóbal Edenilson Morales Cubias 1,000 ME-88/2016 D.T.I., S.A. de C.V. 17,412 ME-76/2016 D´QUISA, S.A. de C.V. 55,855 ME-27/2015 Daniel Humberto Alvarado

Cornejo 1,000

ME-74/2016 Data & Graphics, S.A. de C.V. 39,074 ME-83/2016 Distribuidora Jaguar, S.A. de C.V. 1,296 ME-93/2016 Editorial jurídica Salvadoreña,

S.A. de C.V. 5,729

ME-88/2016 Editorial La Ceiba, S.A. de C.V. 13,190 ME-22/2016 Elsa Beatriz Moreno Abrego 1,350 Saldos que pasan US$ 4,193,016






48

Nº de Documento Nombre del Proveedor Monto Saldos que vienen US$ 4,193,016 ME-106/2016 Empresa de Desarrollo Integral, S.A.

de C.V. 52,017

ME-90/2016 Erick Reynaldo Martínez Galdamez 20,092 ME-35/2015 Francisco Giovanni Cea Barahona 1,000 ME-96-98/2013 Fundación Empresarial para el

Desarrollo Educativo (FEPADE) 124,086

ME-11/2015 Gisela Irasi Alvares de Torres 1,000 ME-24/2015 Gloria Yesenia Aguilar de Ramírez 1,000 ME-05/2015 Gracia Carolina Montes Mercado 1,200 ME-58/2015 Griselda Noemí Guandique Orrego 1,200 ME-89/2016 Grupo B/V Consultores, S.A. de C.V. 11,265 ME-56/2016 Irene Carolina Rosales de Melara 885 ME-31/2015 Iris Aida Méndez Mata 1,000 ME-/2015 Jose Julio Umaña 1,000 ME-14/2015 Jose Orlando Menjivar Acosta 1,000 ME-165/2015 Jose Roberto Herrera 1,000 ME-42/2015 Juan Carlos Irigoyen 1,000 ME-13/2015 Leticia del Carmen Bonilla Iglesias 1,000 ME-07/2015 Luis Gonzalo Agreda Chávez 1,000 ME-26/2015 Maria Cecibel Cruz Cubias 1,000 ME-03/2015 Maria del Carmen Elías de Portillo 1,000 ME-72/2015 Maria Edith Córdova Escalante 1,000 ME-30/2015 Mauricio Jose Gattas Villacorta 1,200 ME-69/2015 Mayra del Carmen Méndez Echeverría 1,000 ME-96-107/2016 66-68-78-80-82/RET CONT

MC Constructores, S.A. de C.V. 214,767

ME-77-84/2016 Mercedes Eugenia Posada de Martínez 28,846 ME-59-87/2016 MONFLO Ingenieros, S.A. de C.V. 49,576 ME-12/2015 Néstor Amílcar Salamanda Guandique 1,250 ME-20/2015 Noemy Arely Sánchez de Rivera 1,200 ME-71/2015 Norma Eunice Alfaro Amaya 3,500 ME-85/2016 O.S. Constructores, S.A. de C.V. 20,889 ME-06-14/2016 163-172-177-185-193/RET CONT

Obed Nahúm Chicas Argueta, S.A. de C.V. 175,795

ME-84/2015 Oscar Samuel Mendoza Girón 1,000 ME-17/2015 Pedro López Molina 1,000 Saldos que pasan 4,916,784






49

Nº de Documento Nombre del Proveedor Monto

Saldos que vienen US$ 4,916,784 ME-100/2016 Pórticos Ingenieros, S.A. de C.V. 72,672 ME-73/2016 Productive Business Solutions El

Salvador, S.A. de C.V. 228,817

ME-89/2016 PROLIBROS, S.A. de C.V. 10,863 ME-55/2016 R.D. Consultores, S.A. de C.V. 183,389 ME-60/2016 RAV. Inversiones y Proyectos, S,A, de

C.V. 54,056

ME-53/2016 Raymundo Daustino Oliva Padilla 1,000 ME-95/2016 RC CONOCIV, S.A. de C.V. 84,384 ME-61/2015 Rosario del Carmen Menjivar de Lara 1,000 ME-72/2016 Sandra Yanira Juárez Herrera 1,000 ME-75/2016 SEGACORP, S.A. de C.V. 56,510 ME-98/2015 SOFIS SOLUTIONS 301,235 ME-82/2016 Sport Center, S.A. de C.V. 3,598 ME-99/2016 Universidad Don Bosco 42,419 ME-M-171/2015 Vicente de Jesús Méndez 1,200 ME-15/2015 Victor Hugo Mendoza Morales 1,250 ME-92/2016 Vidal Francisco González Durán 4,805 ME-86/2016 Vielca Ingenieros, S.A. de C.V. 23,223 ME-43/2015 Yoselin Amaya Pérez 1,000 Retenciones de IVA de provisiones pendientes de pago al 31/12/2016 293 Retenciones de IVA e Impuesto sobre la renta de planillas de horas clases de 2016 20,465

Sub Total US$ 6,009,963

Las cuentas por pagar con fondos del BIRF; corresponden principalmente a diseño y desarrollo del Sistema integrado de Administración de Proyectos, formulación de carpetas técnicas para rehabilitaciones de centros escolares y construcciones de los mismos y consultoría para la formación de docentes y técnicos del Ministerio de Educación para el desarrollo de competencias disciplinares y didácticas de la escuela inclusiva de tiempo pleno.






50

Cuentas por pagar fondos contrapartida

Concepto Monto Provisión de horas clases de cada departamental educativa US$ 70,175 Sub Total Contrapartida 70,175 Total préstamo y Contrapartida US$ 6,080,138

Las cuentas por pagar para el período 2016, con fondos de contrapartida por un monto de US$70,175; corresponde a saldos pendientes de pago de horas clase de las pagadurías auxiliares departamentales.

16) Ajuste a la ejecución acumulada Al 31 de diciembre de 2016, se realizaron ajustes a la ejecución acumulada, debido a la liquidación de provisiones de 2015 y reintegros de fondos, un detalle es el siguiente:

Sub componentes

Monto Concepto

1.1 US$ 124,675 Liquidación de provisiones financieras del periodo 2015, no ejecutadas en 2016; de los contratos 92,96 y 98 de FEPADE

1.5 100,405

Reintegros de fondos enviados a la DGT, de las transferencias realizadas a los Centros Educativos, por parte de las Pagadurías Auxiliares Departamentales

2.3 202,278 Liquidación de provisiones financieras del año 2015, no ejecutadas en 2016; de contrato 98 de SOFIS

2.5 15,000 Liquidación de provisiones financieras del periodo 2015, no ejecutadas en 2016, de contrato 87 de Figueroa Jiménez & Co., S.A.

US$ 442,358






51

Se presenta un detalle del efecto de las liquidaciones de provisiones y reintegros a los saldos acumulados al 31 de diciembre de 2016:

Gastos por componentes/Subcomponentes

Saldos al 31 de

diciembre de 2016

Ajustes efectuados

Saldos al 31 de

diciembre ajustados

I. ADOPCIÓN DEL MODELO DE ESCUELA INCLUSIVA DE TIEMPOPLENO

1.1 Capacitación y formación profesional US$ 4,952,005 124,676 4,827,329 1.2 Equipo y materiales educativos 3,156,258 - 3,156,258 1.3 Mejora de las instalaciones educativa 17,678,603 - 17,678,603 1.4 Ampliación del programa de enseñanza 875,584 - 875,584 1.5 Inversiones o actividades (sub proyectos) en las

Escuelas participantes

5,973,619

100,404

5,873,215

Sub-total de Componente I

US$ 32,636,069

225,080

32,410,989

II. MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD INSTITUCIONAL DEL MINED Y LA GOBERNABILIDAD DEL SISTEMA DE ESCOLARIDAD

2.1 Fortalecimiento de capacidad del MINED US$ 254,518 - 254,518 2.2 Optimización de los mecanismos de gestión local

para apoyar los grupos EITP

79,657

-

79,657 2.3 Seguimiento y evaluación 1,895,312 202,278 1,693,034 2.4 Evaluación del impacto 121,260 - 121,260 2.5 Apoyo a los aspectos administrativos, financieros

y técnicos del Proyecto

766,066

15,000

751,066

Sub-total de Componente II

US$ 3,116,813

217,278

2,899,535

Comisión inicial

US$ 150,000 -

150,000

Totales

US$ 35,902,882

442,358

35,460,524

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Au

dito

ría

del P

roye

cto

Mej

oram

ient

o de

la C

alid

ad d

e la

Edu

caci

ón,

Fina

ncia

do c

on

el C

onve

nio

de P

rést

amo

del B

anco

Mun

dial

N°

8110

-SV

y re

curs

os d

el G

obie

rno

de E

l Sal

vado

r, E

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Ed

ucac

ión,

sus

crit

o po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Not

as a

los

Esta

dos

Fina

ncie

ros

52

17)

Cédu

la C

ompa

rati

va d

e lo

eje

cuta

do v

rs l

as a

sign

acio

nes

tota

les

Se p

rese

nta

a co

ntin

uaci

ón c

edul

a co

mpa

rati

va d

e lo

eje

cuta

do v

rs l

as a

sign

acio

nes

tota

les

con

sald

os a

cum

ulad

os a

l 31

de

dic

iem

bre

de 2

016:

BIRF

Cont

rapa

rtid

a

Asi

gnac

ión

inic

ial

Aum

ento

s o

dism

inuc

ione

s

Asi

gnac

ión

Fina

l

Ejec

utad

o

Sald

o pe

ndie

nte

de e

jecu

tar

A

sign

ació

n

Mon

tos

inco

rpor

ados

al

pre

supu

esto

Ejec

utad

o

Sald

o pe

ndie

nte

de a

sign

ar

en e

l pr

esup

uest

o

III. A

DO

PCIÓ

N D

EL M

OD

ELO

DE

ESCU

ELA

INCL

USI

VA

DE

TIEM

PO P

LEN

O

54,8

50,0

00

500,

000

55

,350

,000

29

,256

,613

26

,093

,387

10

,400

,000

3,15

4,37

6 3,

154,

376

7,24

5,62

4 1.

1 C

apac

itac

ión

y fo

rmac

ión

prof

esio

nal

(not

a 6)

4,

500,

000

3,00

0,00

0

7,50

0,00

0 4,

827,

329

2,67

2,67

1 -

-

- -

1.2

Equi

po y

mat

eria

les

educ

ativ

os (

nota

7)

4,20

0,00

0 (5

60,6

33)

3,

639,

367

3,15

6,25

8 4

83,1

08

-

- -

- 1.

3 M

ejor

a de

las

ins

tala

cion

es e

duca

tiva

(no

ta

8)

33,6

00,0

00

5,21

0,63

3

38,8

10,6

33

17,6

78,6

03

21,1

32,0

30

-

- -

- 1.

4 A

mpl

iaci

ón d

el p

rogr

ama

de e

nseñ

anza

(no

ta

9)

700,

000

800,

000

1,

500,

000

249,

759

1,25

0,24

1 3,

823,

062

62

5,82

6 62

5,82

4 3,

197,

236

1.5

Inve

rsio

nes

o ac

tivi

dade

s (

sub

proy

ecto

s) e

n la

s Es

cuel

as p

arti

cipa

ntes

(no

ta 1

0)

11,8

50,0

00

(7,9

50,0

00)

3,

900,

000

3,34

4,66

4 55

5,33

7 6,

576,

938

2,

528,

550

2,52

8,55

2 4,

048,

388

IV. M

EJO

RAM

IEN

TO D

E LA

CA

PACI

DA

D I

NST

ITU

CIO

NA

L D

EL M

INED

Y L

A G

OBE

RNA

BILI

DA

D D

EL S

ISTE

MA

DE

ESCO

LARI

DA

D

4,00

0,00

0 50

0,00

0

4,50

0,00

0 2,

899,

536

1,60

0,46

4 -

-

- -

2.1

Fort

alec

imie

nto

de

capa

cida

d de

l M

INED

(n

ota

11)

900,

000

(233

,442

)

666,

558

254,

518

412,

039

-

- -

- 2.

2 O

ptim

izac

ión

de l

os m

ecan

ism

os d

e ge

stió

n lo

cal

para

apo

yar

los

grup

os E

ITP

300,

000

(66,

384)

233,

616

79,6

57

153,

959

-

- -

- 2.

3 Se

guim

ient

o y

eval

uaci

ón (

nota

12)

2,

300,

000

(250

,681

)

2,04

9,31

9 1,

693,

035

356,

285

-

- -

- 2.

4 Ev

alua

ción

del

im

pact

o 50

0,00

0 (1

28,7

40)

37

1,26

0 12

1,26

0 25

0,00

0 -

-

- -

2.5

Apo

yo

a lo

s as

pect

os

adm

inis

trat

ivos

, fi

nanc

iero

s y

técn

icos

del

Pro

yect

o -

1,17

9,24

7

1,17

9,24

7 75

1,06

6 42

8,18

1 -

-

- -

Sin

asi

gnac

ión

1,00

0,00

0 (1

,000

,000

)

- -

- -

- -

-

Com

isió

n in

icia

l 15

0,00

0 -

15

0,00

0 15

0,00

0 -

-

- -

- To

tal

60,0

00,0

00

-

60,0

00,0

00

32,3

06,1

49

27,6

93,8

51

10,4

00,0

00

3,

154,

376

3,15

4,37

6 7,

245,

624

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Au

dito

ría

del P

roye

cto

Mej

oram

ient

o de

la C

alid

ad d

e la

Edu

caci

ón,

Fina

ncia

do c

on

el C

onve

nio

de P

rést

amo

del B

anco

Mun

dial

N°

8110

-SV

y re

curs

os d

el G

obie

rno

de E

l Sal

vado

r, E

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Ed

ucac

ión,

sus

crit

o po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Not

as a

los

Esta

dos

Fina

ncie

ros

53

18)

Cédu

la C

ompa

rati

va d

e lo

rea

lizad

o vr

s lo

pro

gram

ado

Se p

rese

nta

a co

ntin

uaci

ón c

édul

a co

mpa

rati

va d

e lo

rea

lizad

o vr

s lo

pro

gram

ado

con

sald

os a

cum

ulad

os a

l 31

de

dici

embr

e de

201

5 y

2016

:

Gas

tos

por

com

pone

ntes

/Sub

com

pone

ntes

Acu

mul

ado

al 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

015

D

uran

te e

jerc

icio

de

2016

A

cum

ulad

o al

31

de d

icie

mbr

e de

201

6

Real

izad

o (a

)

Pr

ogra

mad

o

V

aria

ción

Real

izad

o (b

)

Prog

ram

ado

Var

iaci

ón

Aju

stes

ef

ectu

ados

(n

ota

16)

(c)

Real

izad

o

(a+b

-c)

Prog

ram

ado

Var

iaci

ón

V.

AD

OPC

IÓN

DEL

MO

DEL

O D

E ES

CUEL

A IN

CLU

SIV

A D

E TI

EMPO

PLE

NO

19

,096

,294

19

,096

,29

-

13,5

39,7

75

16,3

91,4

35

2,

851,

660

32,4

10,9

88

35

,262

,649

2,

851,

660

1.1

Cap

acit

ació

n y

form

ació

n pr

ofes

iona

l 4,

642,

216

4,64

2,21

-

309,

789

2,05

8,83

5 1,

749,

046

124,

676

4,82

7,32

9

6,57

6,37

5 1,

749,

046

1.2

Equi

po y

mat

eria

les

educ

ativ

os

2,31

1,86

3 2,

311,

86

- 84

4,39

5 1,

061,

335

216,

940

- 3,

156,

258

3,

373,

198

216,

940

1.3

Mej

ora

de l

as i

nsta

laci

ones

edu

cati

va

7,11

7,94

9 7,

117,

94

- 10

,560

,654

10

,995

,607

43

4,95

3 -

17,6

78,6

03

18

,113

,556

43

4,95

3 1.

4 A

mpl

iaci

ón d

el p

rogr

ama

de e

nseñ

anza

29

2,98

6 29

2,98

-

582,

598

991,

308

408,

710

- 87

5,58

3

1,28

4,29

4 40

8,71

0 1.

5 In

vers

ione

s o

acti

vida

des

(su

b pr

oyec

tos)

en

las

Esc

uela

s pa

rtic

ipan

tes

4,73

1,28

0 4,

731,

28

- 1,

242,

339

1,28

4,35

0 42

,011

10

0,40

4 5,

873,

215

5,

915,

226

42,0

11

VI.

MEJ

ORA

MIE

NTO

DE

LA C

APA

CID

AD

IN

STIT

UCI

ON

AL

DEL

MIN

ED Y

LA

GO

BERN

ABI

LID

AD

DEL

SIS

TEM

A D

E ES

COLA

RID

AD

2,

293,

523

2,29

3,52

- 82

3,29

1 1,

361,

460

538,

169

2,89

9,53

6

3,43

7,70

5 53

8,16

9 2.

1 Fo

rtal

ecim

ient

o de

cap

acid

ad d

el M

INED

21

5,62

3 21

5,62

-

38,8

95

431,

700

392,

805

25

4,51

8

647,

323

392,

805

2.2

Opt

imiz

ació

n de

los

mec

anis

mos

de

gest

ión

loca

l pa

ra a

poya

r lo

s gr

upos

EIT

P 64

,297

64

,29

-

15,3

60

28,8

00

13,4

40

79

,657

93,0

97

13,4

40

2.3

Segu

imie

nto

y ev

alua

ción

1,

285,

400

1,28

5,40

-

609,

913

637,

235

27,3

22

202,

278

1,69

3,03

5

1,72

0,35

7 27

,323

2.

4 Ev

alua

ción

del

im

pact

o 12

1,26

0 12

1,26

-

- -

-

121,

260

12

1,26

0 -

2.5

Apo

yo

a lo

s as

pect

os

adm

inis

trat

ivos

, fi

nanc

iero

s y

técn

icos

del

Pro

yect

o 60

6,94

3 60

6,94

-

159,

123

263,

725

104,

602

15,0

00

751,

066

85

5,66

8 10

4,60

1

Com

isió

n in

icia

l 15

0,00

0 15

0,00

-

- -

-

150,

000

15

0,00

0 -

Tota

les

21,5

39,8

17

21,5

39,8

1

- 14

,363

,066

17

,752

,895

3,

389,

829

35

,450

,524

38,8

50,3

54

3,38

9,82

9






54

19) Compromisos y Contingencias

Compromisos Al 31 de diciembre de 2016, existen compromisos por contratos firmados con proveedores y saldos pendientes de pago por un monto de US$6,080,138, los cuales, para ser cancelados se requiere de erogaciones de efectivo a efectuarse en 2017. (Véase nota 15) Contingencias Al 31 de diciembre de 2016, el Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación, financiado con el Convenio de Préstamo N°8110 – SV del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y Recursos del Gobierno, no posee contingencias.

20) Sistema de cambio y unidad monetaria Los estados financieros están expresados en Dólares de los Estados Unidos de América (US$), unidad monetaria de curso legal en El Salvador, además del Colón (¢) a partir del 1 de enero de 2001. Por el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, el tipo de cambio fijo era de ¢8.75, por US$1.00.

59

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Au

dito

ría

del P

roye

cto

Mej

oram

ient

o de

la C

alid

ad d

e la

Edu

caci

ón,

fina

ncia

do c

on e

l Con

veni

o de

Pré

stam

o

del B

anco

Mun

dial

N°

8110

-SV

y re

curs

os d

el G

obie

rno

de E

l Sal

vado

r, e

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón,

susc

rito

po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Es

tado

de

Solic

itud

es d

e De

sem

bols

os

Po

r el

per

íodo

del

1 d

e en

ero

al 3

1 di

ciem

bre

de 2

016

(E

xpre

sado

en

Dóla

res

de lo

s Es

tado

s U

nido

s de

Am

éric

a)

Cate

gorí

as

Desc

ripc

ión

N°

de

Dese

mbo

lso

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a y

capa

cita

ción

ba

jo la

par

te

A1,

A2 y

A3

(1A

)

Sobr

esue

ldo

bajo

la

part

e A4

(1B

)

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a,

cost

os d

e op

erac

ión

y ca

paci

taci

ón

bajo

la p

arte

A5

(2)

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a,

cost

os d

e op

erac

ión

y ca

paci

taci

ón b

ajo

la p

arte

B (

3)

Fo

ndos

Do

cum

enta

dos

Fo

ndos

Re

embo

lsad

os

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

) 29

de

ener

o de

201

6 32

U

S$

1,02

0,63

3 26

,855

-

94

,607

1,14

2,09

5

- An

tici

po a

cue

nta

desi

gnad

a, 2

9 de

ene

ro d

e 20

16

33

- -

-

-

1,14

2,09

5

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

), 1

0 de

mar

zo d

e 20

16

34

617,

609

19,4

55

-

78,3

77

71

5,44

1

- An

tici

po a

cue

nta

desi

gnad

a, 1

0 de

mar

zo d

e 20

16

35

- -

-

-

-

715,

441

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

), 1

5 de

abr

il de

201

6 36

35

8,69

9 25

,464

30

0,51

9

102,

402

78

7,08

4

- An

tici

po a

cue

nta

desi

gnad

a, 2

1 de

abr

il de

201

6 37

-

- -

-

-

78

7,08

4

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

), 1

0 de

jun

io d

e 20

16

38

1,66

5,91

9 -

-

89,3

73

1,

755,

292

-

Anti

cipo

cue

nta

desi

gnad

a, 1

0 de

jun

io d

e 20

16

39

- -

-

-

-

1,75

5,29

2

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

), 1

4 de

jul

io d

e 20

16

40

1,45

9,98

2 4,

356

-

88,1

83

1,

552,

521

-

Sald

os q

ue p

asan

US$

5,

122,

842

76

,130

300,

519

45

2,94

2

5,95

2,43

3

4,39

9,91

2

60

Gob

iern

o de

la R

epúb

lica

de E

l Sal

vado

r M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón

Au

dito

ría

del P

roye

cto

Mej

oram

ient

o de

la C

alid

ad d

e la

Edu

caci

ón,

fina

ncia

do c

on e

l Con

veni

o de

Pré

stam

o

del B

anco

Mun

dial

N°

8110

-SV

y re

curs

os d

el G

obie

rno

de E

l Sal

vado

r, e

jecu

tado

por

el M

inis

teri

o de

Edu

caci

ón,

susc

rito

po

r el

Gob

iern

o de

El S

alva

dor

y el

Ban

co In

tern

acio

nal d

e Re

cons

truc

ción

y F

omen

to (

BIRF

)

Es

tado

de

Solic

itud

es d

e De

sem

bols

os

Po

r el

per

íodo

del

1 d

e en

ero

al 3

1 di

ciem

bre

de 2

016

(E

xpre

sado

en

Dóla

res

de lo

s Es

tado

s U

nido

s de

Am

éric

a)

Cate

gorí

as

Desc

ripc

ión

N°

de

Dese

mbo

lso

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a y

capa

cita

ción

ba

jo la

par

te

A1,

A2

y A3

(1A

)

Sobr

esue

ldo

bajo

la

part

e

A4 (

1B)

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a,

cost

os d

e op

erac

ión

y ca

paci

taci

ón

bajo

la p

arte

A5

(2)

Bien

es,

obra

s,

serv

icio

s de

co

nsul

torí

a,

cost

os d

e op

erac

ión

y ca

paci

taci

ón

bajo

la p

arte

B

(3)

Fond

os

Docu

men

tado

s

Fond

os

Reem

bols

ados

Sald

os q

ue v

iene

n

US$

5,

122,

842

76

,130

300,

519

45

2,94

2

5,95

2,43

3

4,39

9,91

2 An

tici

po c

uent

a de

sign

ada,

20

de j

ulio

de

2016

41

-

- -

-

-

1,

552,

521

Dese

mbo

lsos

(re

cupe

raci

ones

), 2

7 de

sep

tiem

bre

de 2

016

42

98

2,40

7

27,6

78

-

79

,094

1,08

9,17

9

- An

tici

po c

uent

a de

sign

ada,

27

de S

ept.

de

2016

43

-

-

-

-

-

1,08

9,17

9 De

sem

bols

os (

recu

pera

cion

es),

8 d

e N

ov d

e 20

16

44

57

2,95

9

19,1

57

-

40

,450

632,

566

-

Anti

cipo

cue

nta

desi

gnad

a, 8

de

Nov

. de

201

6 45

-

-

-

-

-

632,

566

Anti

cipo

cue

nta

desi

gnad

a, 1

0 de

Nov

. de

201

6 46

748,

157

43

,862

-

42,8

04

83

4,82

3

834,

823

Anti

cipo

cue

nta

desi

gnad

a, 0

1 de

Dic

. de

201

6 47

1,78

4,08

4

8,54

3

119

6,

962

1,

799,

708

1,

799,

708

Anti

cipo

cue

nta

desi

gnad

a, 1

9 de

Dic

. de

201

6 48

1,18

0,31

2

37,0

52

-

51

,589

1,26

8,95

3

1,26

8,95

3

Dese

mbo

lsos

sol

icit

ados

al 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

016

(not

a 2)

U

S$

10,3

90,7

61

212,

422

300,

638

67

3,84

1

11,5

77,6

62

11

,577

,662

La

s no

tas

que

se a

djun

tan

form

an p

arte

inte

gral

de

esto

s es

tado

s fi

nanc

iero

s.


Auditoría del Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación, financiado con el Convenio de Préstamo del Banco Mundial N° 8110-SV y recursos del Gobierno de El Salvador, ejecutado por el Ministerio de Educación, suscrito por el Gobierno de El


Notas al Estado de Solicitudes de Desembolsos



61

(1) Principales bases aplicadas a la preparación del estado de solicitud de

desembolsos

a) El estado de solicitudes de desembolsos, refleja las solicitudes de desembolsos presentado al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) para financiar el proyecto, de acuerdo al contrato de préstamo Nº8110-SV y han sido preparados a partir de los registros contables.

b) El estado de solicitud de desembolsos se ha preparado de acuerdo al principio de efectivo.

c) Las solicitudes de desembolsos del contrato de préstamo Nº8110-SV, se efectúa de acuerdo a lo dispuesto en la carta de desembolso de fecha 13 de julio de 2015.

d) La aprobación de las solicitudes de desembolso reflejan los gastos elegibles por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) aplicables al proyecto.

(2) Desembolsos Solicitados

Al 31 de diciembre de 2016, los desembolsos solicitados al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) fueron utilizados en las siguientes categorías de gastos:

Concepto Monto 31/12/2016

(1A) Bienes, obras, servicios de consultoría y capacitación bajo la parte A.1, A.2, y A.3 (3) US$ 10,390,761

(1B) Sobresueldo bajo la parte A.4 del Proyecto 212,422

(2) Bienes, obras, servicios de consultoría, costos de operación y capacitación bajo la parte A.5 del proyecto (4) 300,638

(3) Bienes, obras, servicios de consultoría, costos de operación y capacitación bajo la parte B del proyecto (5) 673,841

Total de Bienes y Servicios Adquiridos US$ 11,577,662







62

(2) Bienes, obras, servicios de consultoría y capacitación bajo la parte A.1, A.2 y A.3

Un resumen de los bienes adquiridos para la ejecución de Proyecto del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:

Sub Componente Proveedor Monto

1.2 Arqymed, S.A de C.V. (a) US$ 135,439 1.3 Ave Constructora, S.A de C.V. (b) 274,605 1.3 AVM Ingenieros, S.A de C.V. ( c ) 184,256

1.1 Consortium International Development Education, Inc (d) 599,496

1.3 Construcciones de Infraestructura Civil, S.A de C.V. (e) 321,127

1.3 Construcciones y Proyectos JC, S.A de C.V. (f) 172,124 1.3 Edifica B & B, S.A de C.V. ( g ) 1,851,338 1.1 FEPADE ( h ) 743,796

1.3 Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima (i) 342,524

1.2 GBM de El Salvador, S.A de C.V. (j) 146,920 1.3 GRAM Arquitectos S.A de C.V. (k) 350,951 1.3 Mena y Mena Ingenieros, S.A de C.V. ( l) 676,866 1.3 Obed Nahúm Chicas Argueta, S.A de C.V. (m) 642,840 1.3 O.S Constructores, S.A de C.V. (n) 245,994 1.3 Incodeco, S.A de C.V. (o) 306,714 1.3 Ingeniera y Tecnología, S.A de C.V. (p) 208,035 1.3 Recursos Múltiples para la Construcción (q) 111,630

3,076,106

Total US$ 10,390,761

(a) Pago de formulación de carpetas técnicas para rehabilitación de 7 centros educativos de Santa Tecla y San Salvador.

(b) Pago de Lote 1 por rehabilitación y construcción del Centro Educativo

Santiago de la Frontera Santa Ana y rehabilitación de 15 centros educativos en los departamentos de Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas, Usulután, San Miguel y La Unión.







63

(c) Pago de Lote N° 10 por rehabilitación, ampliación y reconstrucción de

centro educativo Potrero de Joco, Nueva Granada Usulután.

(d) Consultoría para la formación de docentes y técnicos del Ministerio de Educación para el desarrollo de competencias disciplinarias y Didácticas según contrato ME-92/2013.

(e) Pago de Lote N°4 por rehabilitación, ampliación y reconstrucción del

Centro Escolar Thomas Jefferson.

(f) Pago por rehabilitación, ampliación y reconstrucción de 15 Centros educativos en los departamentos de Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas, Usulután, San Miguel y la Unión.

(g) Pago de rehabilitación, ampliación o reconstrucción, del Centro Escolar

Cantón Llano de Santiago, y Centro escolar Jacqueline Kennedy según contratos N° 76/2015 y 77/2015 respectivamente. Además de reconstrucción de 15 Centros educativos en los departamentos de Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas, Usulután, San Miguel y la Unión según contrato ME-07/2016.

(h) Consultoría para la formación de docentes y técnicos del Ministerio de

Educación para desarrollo Competencias disciplinares y didácticas según contrato 96/2013 y 98/2013.

(i) Pago de Lote N°12 por rehabilitación, ampliación, construcción de 15

Centros educativos en los departamentos de Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas, Usulután, San Miguel y la Unión según contrato ME-01/2016.

(j) Adquisición de equipo informático para centros educativos de los sistemas

integrados.







64

(k) Formulación de carpetas técnicas para rehabilitación de 7 centros

educativos en Ahuachapán, 8 centros educativos de San Vicente, 8 centros educativos en Morazán.

(l) Rehabilitación ,ampliación o reconstrucción del centro educativo Salinas

de Ayacachapa, 15 centros educativos en el departamento de Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas, Usulután, San Miguel y La Unión.

(m) Pago de rehabilitación, ampliación, del centro educativo San Alejo en La

Unión, Centro Educativo Profesor José Walter Escolero, Comacaran San Miguel

(n) Formulación de carpetas técnicas para rehabilitación de 8 centros

educativos de Santa Ana según contrato ME-44/2015.

(o) Rehabilitación, ampliación y reconstrucción de Centro Educativo Laura Urquilla Viuda de Azurdia del departamento de Cabañas.

(p) Formulación de carpetas Técnicas para rehabilitación de 3 centros

educativos de San Juan Nonualco del departamento de La Paz según contrato ME N°47/2015 y 5 centros educativos de San Rafael Chalatenango según contrato N° ME-58/2015.

(q) Formulación de carpetas técnicas para rehabilitación de 3 centros

educativos de San Miguel y Ahuachapán y 4 centros educativos en San Salvador.







65

(3) Bienes, obras, servicios de consultoría y capacitación bajo la parte A.5 del proyecto La categoría de gasto del subcomponente 1.5 está compuesto por las transferencias que efectúa el ministerio de Educación a las departamentales, para que estas transfieran los fondos a los centros escolares para la realización del proyecto. Se presenta detalle a continuación:

Departamental Beneficiaria Monto

Transferido

Pagaduría Departamental de Sonsonate US$ 69,255

Pagaduría Departamental de Usulután 30,564

Pagaduría Departamental de San Salvador 23,940

Pagaduría Departamental de Morazán 23,940

Pagaduría Departamental de La Libertad 22,835

Pagaduría Departamental de Cabañas 22,675

Pagaduría Departamental de Ahuachapán 22,344

Pagaduría Departamental de San Vicente 18,799

Pagaduría Departamental de Cuscatlán 13,566

Pagaduría Departamental de La Paz 12,768

Pagaduría Departamental de Santa Ana 10,947

Pagaduría Departamental de San Miguel 9,809

Pagaduría Departamental de Chalatenango 9,800

Pagaduría Departamental de La Unión 5,518

Pagaduría Departamental de San Vicente 1,949

Pagaduría Departamental de La Unión 1,425

Pagaduría Departamental de Santa Ana 388

Otros 116

Total US$ 300,638







66

(4) Bienes, obras, servicios de consultoría y capacitación bajo la parte B del proyecto

Un resumen de los servicios de consultoría efectuados para la ejecución de Proyecto del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, es el siguiente:

Componente Proveedor Monto

2.1 Limini S.A de C.V. (a) US$ 30,529 2.1 Elsa Beatriz Moran (b) 19,031 2.5 Alma Dinora Martínez de Hernández (c) 17,622 2.5 Carlos Milton Ramírez Miranda (d) 17,622 2.5 Néstor Amílcar Salamanca Guandique (e) 17,622 2.5 Víctor Hugo Mendoza Morales (f) 17,622 2.5 Balkis Casandra Bolena Sánchez 17,622 2.2 Vicente de Jesús Méndez (g) 17,034 2.5 BDO Figueroa Jiménez & Co. 15,000 2.5 Aracely Auxiliadora Rodríguez León 14,956 2.3 Ana Maristela Chicas de Ramírez 14,097 2.3 Cecilia Muñoz de Parada 14,097 2.3 Christian del Carmen Martell Ruiz 14,097 2.3 Cristóbal Edenilson Morales Cubías 14,097 2.3 Daniel Humberto Alvarado Cornejo 14,097 2.3 Francisco Giovanni Cea Barahona 14,097 2.3 Gisela Irasi Álvarez de Torres 14,097 2.3 Gloria Yesenia Aguilar de Ramírez 14,097 2.3 Iris Aida Méndez Mata 14,097 2.3 José Orlando Menjívar Acosta 14,097 2.3 José Roberto Herrera 14,097 2.3 Juan Carlos Irigoyen 14,097 2.3 Leticia del Carmen Bonilla Iglesias 14,097 2.3 Luis Gonzalo Agreda Chávez 14,097 2.3 Maria Cecibel Cruz Cubias 14,097 2.3 Marta del Carmen Elías de Portillo 14,097

Varios menores 263,629

US$ 673,841







67

a) Pago de servicio para la Implementación de Estrategia de Comunicación del

SI-EITP según contrato Nº ME-66/2015-BIRF y ME-79/2016. b) Pago de servicio de especialista en Comunicaciones de la Dirección Adjunta

del SI-EITP según contrato ME-22/2015 y resolución modificativa Nº ME-M-172/2015.

c) Apoyo Proceso de Formulación, Supervisión y Ejecución de Obras, Contrato

ME-08/2015 y resolución modificativa Nº ME-M-174/2015. d) Pago por servicios de apoyo a proceso de Formulación, Supervisión y

Ejecución de Obras, Contrato ME-10/2015. Y resolución Modificativa Nº ME-M-173/2015.

e) Pago por servicios de apoyo a proceso de Formulación, Supervisión y

Ejecución de Obras según contrato ME-12/2015 y resolución Modificativa NºME-M-176/2015.

f) Pago por servicios de apoyo a proceso de Formulación, Supervisión y

Ejecución de Obras según contrato ME-30/2015 y resolución Modificativa NºME-M-177/2015.

g) Pago por servicio de consultor para apoyar procesos territoriales de

Dirección Adjunta del SI EITP según resolución Modificativa Nº ME-M-171/2015.

a) Sistema de cambio y unidad monetaria

El Estado de Solicitudes de Fondos está expresado en Dólares de los Estados Unidos de América (US$), unidad monetaria de curso legal en El Salvador, además del Colón (¢) a partir del 1 de enero de 2001.

Por el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, el tipo de cambio fijo era de ¢8.75, por US$1.00.

public disclosure...

Documents