pts-019.pb mantencion integral chutes de traspaso primario secundario y terciario

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANTENCION

INTEGRAL CHUTES DE TRASPASO PRIMARIO, SECUNDARIO Y TERCIARIO

Tiger Ingeniería y Servicios

Código: PTS-019.PB Fecha Autorización: 29 Enero 2013.- Versión N°: 00.

1

Tabla de Contenidos

1. Objetivos

2. Responsabilidades

3. Definiciones

4. Recursos Necesarios

5. Descripción de la Actividad

6. Medidas de Seguridad y Salud Ocupacional

7. Medidas Ambientales

8. Estándar Básico de la Operación

9. Housekeeping en el área 10. Respuesta ante Emergencia

11. Anexo

12. Hoja Control de Modificaciones

Elaborado Por:

Santiago Villarroel O.-

Supervisor.

Rodrigo Herrera F.-

Asesor APR.

Firma:

Revisado Por:

Romina Maggiolo H.-

Jefe Dpto. Sistemas de

Gestión.

Firma:

Aprobado Por:

Fernando Reyes A.-

Gerente General.

Firma:





2

1.- OBJETIVOS

El objetivo de este procedimiento es establecer la manera segura de realizar una mantención

integral a los chutes de traspaso de primario, secundario y terciario, siguiendo una secuencia

lógica de las tareas para asegurar un efectivo resultado en los trabajos.

2.- RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato: Será el responsable de exigir el cumplimiento en su totalidad del

presente procedimiento, además de gestionar y entregar todos los recursos necesarios para el

desarrollo de la actividad.

Asesor en Prevención de Riesgos: Debe exigir que el Supervisor responsable realice un

chequeo permanente a los equipos y maquinarias involucrados en este procedimiento,

asegurándose de dejar documentada la inspección.

Fiscalizará acciones preventivas y correctivas a las áreas de peligro exigiendo que estén

debidamente señalizadas, además de controlar el uso de EPP, acorde a las exigencias de las

normas.

Exigirá que se cumplan las tareas diarias para controlar los riesgos que involucren las actividades

de este procedimiento, los cuales deben ser definidos y divulgados al personal en las charlas

diarias de coordinación de los trabajos.

Hacer cumplir el programa personalizado a la Supervisión con las actividades encomendadas que

involucren directamente los trabajos a ejecutar descritos en este procedimiento.

Supervisor: Verifica que la metodología adoptada por el presente procedimiento es adecuada en

su ejecución, aplicabilidad y operatividad de manera de garantizar la calidad en la mantención de

los chutes de traspaso en Primario, Secundario y Terciario en SCM El Abra.

Es responsable de entrenar y controlar al personal involucrado en este procedimiento para

asegurar el desarrollo de la actividad según las especificaciones entregadas.

Trabajadores: Su responsabilidad es ejecutar sus tareas conforme a este procedimiento,

cumpliendo totalmente todas las instrucciones entregadas por el supervisor, aplicando los pasos a

seguir descritos en este documento como también de aquellos relacionados y afines.

3.- DEFINICIONES

Chutes de Traspaso: Son un espacio confinado donde el mineral se traspasa de un equipo a

otro.

Placas y Tacos: Son elementos de desgaste que se utilizan en el interior del chute de traspaso

para tratar de aminorar el desgaste de la estructura real, están ubicados en la base de descarga.





3

4.- RECURSOS NECESARIOS

4.1.- Materiales, Herramientas e Insumos:

o Herramientas Manuales.

o Extensiones Eléctricas.

o Letreros de Seguridad.

o Conos y/o Cintas de Peligro.

o Tarjeta y Candado de Bloqueo.

o Grupos Alógenos.

4.2.- Maquinas y Equipos

o Maquina Autógena.

o Maquina Soldadora 220 volts. ó 380 volts.

4.3.- Elementos de Protección Personal:

o Casco de seguridad

o Lentes de seguridad claros

o Lentes de Seguridad Herméticos claros.

o Barbiquejo para Casco de Seguridad, solo si se requiere.

o Protección auditiva

o Tenida de cuero soldador completa

o Careta soldador

o Respirador doble vía

o Arnés de seguridad con doble piola de acero, solo si se requiere.

o Buzo de trabajo.

o Zapato de seguridad.

o Guantes de cabritilla.





4

5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

5.1. Metodología para la Mantención del Chute de Traspaso, según requerimiento:

o Una vez entregada el área de trabajo por parte de operaciones y designados los recursos

por parte del supervisor, el grupo de trabajo se pondrá a trabajar en forma ordenada

siguiendo una secuencia lógica de trabajo.

Maquina de soldar autógena

Extensiones eléctricas

Herramientas manuales

Una vez visualizado y teniendo todos los recursos se debe proceder a la mantención,

siguiendo una metodología que a continuación se detalla.

o Bloqueo de equipo a intervenir teniendo en cuenta que se bloqueara aguas arriba y aguas

abajo, aplicación del LOTOTO (Bloqueo, Tarjeteo y Verificación) de acuerdo a estándares

de SCM El Abra.

o Obtener permisos aplicables al área: permiso de trabajo seguro, permiso de trabajo en

caliente y el permiso de espacios confinados.

o Se procede a ingresar al chute de traspaso para la instalación de dos plataformas, las

cuales quedan ubicadas en forma de “L”, que impiden que caiga algún material

proveniente del equipo que se encuentre aguas arriba, siempre utilizando Arnés de

Seguridad afianzado a una Cuerda de Vida.

o A continuación se realiza la instalación de una escalera que facilite la entrada al chute de

traspaso, y posteriormente se procede a la limpieza del material, que impida el trabajo a

realizar o genera una situación de riesgo para la integridad de los trabajadores.

o Se debe realizar medición de atmosfera, según requerimiento del permiso de espacios

confinados, para esto coordinar con personal de SCM El Abra.

o Cumpliendo con los puntos ya señalados, se procede al desmontaje de placas o tacos

que se encuentren con desgaste o según requerimiento, usando herramientas manuales y

una pistola eléctrica de ¾”, siempre teniendo en cuenta una persona afuera del chute

como “loro vivo”, ya que, es un espacio confinado.

o Si la actividad requiere una reparación estructural el soldador tomara todas las medidas de

seguridad y operacionales, para que esto se cumpla.

o Se realiza el montaje de placas y tacos, usando herramientas manuales y una pistola

eléctrica de cuadrante ¾ “dándole la fijación con pernos hexagonales o pernos molino ¾”.





5

o Al concluir el trabajo y antes de abandonar el área de trabajo, se debe realizar el

desmontaje de las dos plataformas contenedoras de material instaladas previamente, se

retira la escalera y a la vez se realiza un registro fotográfico, para una posterior estadística

de cambio de elementos de desgaste.

o Luego se deberá realizar Housekeeping del Área intervenida.

o Se realizará retiro del total de bloqueos mediante la aplicación del LOTOTO (Bloqueo,

Tarjeteo y Verificación) de acuerdo a estándares de SCM El Abra. y se entregará el equipo

a personal de SCM El Abra.

Plataforma de contención Mineral almacenado con alto potencial de Riesgo

Loro Vivo





6

6.- MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

PELIGRO RIESGO

DAÑO /

CONCECUENCIA

MEDIDAS DE

CONTROL

Contacto con Energía

Eléctrica Electrocución.

Quemaduras Graves.

Muerte.

Evite trabajar en lugar

mojado o húmedo. Si

es inevitable, utilice

botas de caucho o

sitúese en una

plataforma seca y

aislada.

Evite trabajar en

ambientes en donde

existan gases

combustibles o cerca

de materiales

combustibles.

Proteja el cable

eléctrico, nunca tire

de él para

desconectarlo.

No cambie los

accesorios con la

herramienta

enchufada.

Compruebe que todas

las conexiones

eléctricas estén

apretadas, limpias,

secas y aisladas

(Antes y Durante el

Trabajo).

No emplee cables con

la aislación gastada,

agrietada o con

puntos desnudos.

Nunca se enrolle los

cables conductores

en el cuerpo.

Asegúrese de usar





7

extensiones de tres

polos y cordón

eléctrico, NUNCA

utilice extensiones en

cable paralelo.

Al utilizar extensiones

condúzcalas por vía

aérea.

Se debe revisar

periódicamente y de

forma aleatoria la

aislación y estado de

las cubiertas

metálicas.

Siempre considere

que la herramienta

esta con energía

mientras no se

demuestre lo

contrario.

Uso de Equipos,

Herramientas y

Materiales en mal

estado.

Contacto Con.

Golpeado Por/Contra.

Incidentes con daños a

las personas y/o

materiales.

Heridas cortantes.

Contusiones.

Antes de utilizar

cualquier equipo o

herramienta el

trabajador deberá

realizar una revisión de

pre-uso.

Los Supervisores

deberán realizar un

chequeo de todos los

equipos al ingreso a

cada turno de trabajo

y/o Mantención

programada.

Las herramientas en

malas condiciones

deberán ser dadas de

baja en forma

inmediata e informar al

Supervisor.





8

Traslado inadecuado de

Herramientas, Equipos y

Materiales.

Sobre esfuerzo.

Caída de objetos.

Golpeado Por/Contra.

Caídas Mismo/Distinto

Nivel.

Lesiones musculo

esqueléticas.

Contusiones.

Heridas Cortantes.

Daño a equipos

Al realizar manejo

manual de materiales,

aplicar técnica

adecuada de

levantamiento de

cargas.

De ser posible siempre

privilegiar el utilizar

medios mecánicos.

Al trasladar las

herramientas al punto

de trabajo realizarlas

siempre con el apoyo

de los compañeros de

trabajo

Al realizar traslados en

camión pluma y/u otro

vehículo de

herramientas, equipos

y/o materiales, se

deben asegurar a la

estructura del camión

y/u otro vehículo.

Utilizar SIEMPRE los 3

puntos de apoyo al

trasladar

Herramientas, Equipos

y Materiales.

Realizar trabajos en

altura física (Sobre 1,2

mts) sin hacer uso de

arnés de seguridad.

Caídas de distinto nivel

Muerte

Lesiones graves

Uso obligado de Arnés

de Seguridad con

protección contra

caídas al trabajar a

más de 1,2 mts de

altura.

Utilizar 02 piolas de

seguridad (Acero).

Cuando no exista

forma de enganchar o

afianzar piolas de

seguridad deberán

soldarse orejas





9

metálicas que cumplan

tal función, para fijar

Cuerdas de Vida.

Exposición a Radiación

Ultravioleta UV solar.

Quemaduras solares.

Lesiones a la Piel.

Lesiones Oculares.

Utilización de

camisa/polera manga

larga, capuchón, lentes

con filtro UV y crema

de protección solar.

La utilización de crema

de protección solar,

debe aplicarse al

menos 30 minutos

antes de exponerse al

sol, cada tres horas

aproximadamente,

especial atención debe

tenerse, con nariz,

cuello y orejas.

Beber agua u otro

líquido en forma

permanentemente

para una correcta

hidratación.

Exposición al frío.

Hipotermia.

Quemaduras.

Utilizar ropa protectora

adecuada al realizar

trabajos a la

intemperie.

Evitar en lo posible la

realización de trabajos

a la intemperie,

sobretodo en turnos de

noche.

Proyección de partículas

incandescentes.

Contacto con partículas

incandescentes.

Incidentes con daño a

las personas.

Incendio

Quemaduras.

Paralización de las

actividades.

Pérdida parcial o total

del equipo.

Proteja a los demás

identificando la zona

de trabajo.

De ser necesario

instalar pantallas o

mantas que eviten la

proyección de

partículas





10

incandescentes a

zonas de tránsito de

otros trabajadores.

Al realizar trabajos de

soldadura en altura,

demarcar el sector e

instalar letrero que

advierta del peligro a

las demás personas.

Mantenga la zona de

trabajo ordenada,

seca, limpia y libre de

productos y materiales

combustibles.

No suelde cerca de

líquidos o gases

inflamables, volátiles o

explosivos.

Proteger a través de

mantas de cuero o

ignífugas, sectores o

elementos que puedan

inflamarse.

Debido a que al

realizar trabajos de

soldadura, el soldador

no tiene la visión

puesta en el recorrido

de las chispas, se

deberá contar con un

“loro vivo” quien tendrá

la función de verificar

que en el entorno de

trabajo se mantengan

las condiciones para

evitar la ocurrencia de

incidentes.

Los soldadores

deberán contar con un

extintor de fuegos a

una distancia no





11

superior de 1m del

lugar dónde se estén

realizando los trabajos.

No suelde los

estanques de

combustible de las

maquinarias o equipos

ni cerca de ellos, sin

tomar las medidas de

seguridad necesarias.

No uso de Elementos de

Protección Personal

(EPP).

Lesiones a las

personas.

Contusiones.

Objetos extraños en la

vista.

Heridas Cortantes.

Adquirir una

enfermedad

profesional.

Todos los trabajadores

deberán utilizar en

forma obligatoria los

Elementos de

Protección Personal

necesarios para cada

actividad.

Los Supervisores

deberán realizar

inspecciones de

Elementos de

Protección Personal en

forma aleatoria.

Los elementos de

protección personal en

mal estado deberán

reponerse en forma

inmediata.





12

7.- MEDIDAS AMBIENTALES

ASPECTO

AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL MEDIO AFECTADO

MEDIDAS DE

CONTROL

Generación de

elementos de protección

personal en desuso

Degradación y

ocupación de suelo Suelo

Segregación y

clasificación de

residuos de acuerdo a

estándares de SCM El

Abra.

Difusión a trabajadores

del contrato

Procedimientos de

segregación y

clasificación de

residuos SCM El Abra.

Generación de residuos

industriales (restos de

electrodos y discos de

corte y desbaste )

Degradación y

ocupación de suelo Suelo

8. - ESTANDAR BASICO DE LA OPERACION

o Antes de comenzar los trabajos, se deberá Difundir el Presente Procedimiento de Trabajo

y mantener este registro en Terreno. o Antes de comenzar los trabajos, se deberá realizar la P.R.E.V.I.A., para analizar las

etapas del trabajo, peligros asociados y medidas de control.

o Contar con los protocolos firmados, estos son, permiso de trabajo seguro, P.T.S,

permisos de trabajo en caliente y permiso de espacio confinado.

o Inspeccionar el lugar de trabajo y verificar que se encuentran las condiciones para realizar

la actividad, sino coordinar con personal SCM El Abra.

o Se debe realizar inspección a los equipos antes de utilizar que estos se encuentren en

buen estado.

o Es responsabilidad del operador del camión pluma hacer los chequeos pre y post operación y contar con todas sus amarras y conos correspondientes.

o Uso permanente del arnés de seguridad con doble piola, en caso de soldador dos piolas

de acero, para trabajos en altura.





13

9.- HOUSEKEEPING EN EL AREA

El manejo adecuado de residuos esta normado por SCM El Abra en los siguientes documentos:

o Procedimiento de Manejo de Residuos GMApo001.

o Procedimiento Manejo de Materiales Absorbentes para el Control de Derrames

GMApo004.

o Procedimiento Manejo de suelos contaminados con Hidrocarburos y sus derivados

GMApo005.

Será responsabilidad de cada persona disponer los residuos en los contenedores dispuestos en el

área según corresponda su clasificación.

Dentro de su compromiso ambiental, SCM El Abra cuenta con tres disposiciones especiales para

algunos residuos, dentro del concepto de reciclaje, estos residuos se disponen de manera

espacial, los cuales se detallan a continuación:

o Papel: El papel es segregado en el origen y se dispone en contenedores que poseen la

siguiente rotulación: “Papel Usado Limpio”. Luego éste es dispuesto en contenedores

especiales para su almacenamiento en forma separada del resto de los residuos

domiciliarios, para su comercialización y/o donación.

o Botellas Plásticas: Las botellas plásticas serán segregadas en el origen y se dispondrán

en contenedores que poseen la siguiente rotulación “Botellas de Bebidas Plásticas

Vacías” para su posterior comercialización y/o donación.

o Maderas: Se segregan en el origen -madera nacional y extranjera- siendo de

responsabilidad del área que las genera identificar su origen, dentro de lo posible.

Disposición de Residuos Área





14

10.- RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS

1.- Tipos de emergencias:

Accidentes individuales o colectivos.

Incendios (amagos, incendios, siniestros).

Derrames de sustancias peligrosas.

Terremotos o temblores.

Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas, vientos, lluvias).

2.- Modo de proceder ante la emergencia:

N° de Teléfonos de emergencia

Central de Comunicaciones (CECOM) Desde red fija interna 5555.

Central de Comunicaciones (CECOM) Desde teléfono celular 055 – 818555.

Administrador de Contrato Sr. Rigoberto Herrera – Celular 78796388





15

Asesor Prevención de Riesgos Sr. Rodrigo Herrera – Celular 56577056

A través de Handy móvil o base, el aviso de emergencia, se debe realizar pulsando el

botón rojo que poseen los radiotransmisores (tipo Handy, móvil o base)

Cualquier persona que detecte la emergencia deberá comunicarlo inmediatamente

(POR TELEFONO) a: CARGO NOMBRE FONO:

Supervisor Fredy Muñoz 56192310

Supervisor Dagoberto Herrera 73759352

Supervisor Mauricio Vergara 64893881

3.- Comunicará lo siguiente:

Se identificará (nombre y apellido).

Indicara el lugar exacto donde ocurrió el incidente.

Informará el tipo de emergencia. (utilizando claves con el fin de no alarmar al resto de sus compañeros de

labores).

4.- Claves o Códigos a utilizar:

SCM Cuenta con códigos para los casos de tormentas de viento y eléctricas, los cuales se detallan a continuación:

TORMENTA DE VIENTO

•Alerta 1: Señala que existe una actividad del tipo “Ventarrón”, que puede significar peligro al caminar y provocar daños

estructurales menores. La velocidad del viento está entre 50 y 88 km/h.

Medidas de Control: Uso obligatorio de barboquejo y protección visual hermética.

•Alerta 2: Señala que existe una actividad del tipo “tormentosa” que puede causar lesiones a las personas y daños en las

estructuras. La velocidad del viento este entre 89 y 117 km/h.

Medidas de Control: Permitido circular sólo personal autorizado (Gerentes, Superintendentes, Jefes Generales, Jefes de Turno,

Protección Industrial, Gerencia de SSO, vehículos de emergencia y los autorizados por el Comité de Emergencia).

•Alerta 3: Señala que existe una actividad del tipo “Huracán” y es posible que ocurran daños de consideración en las estructuras.

La velocidad del viento es mayor a 117 Km/h.

Medidas de Control: Prohibición de circular peatones y vehículos, sólo autorizados vehículos de emergencia (ambulancia, carro

bomba, carro rescate, en. Emergencia, Gerencia Seguridad, Protección Industrial, Emergencia Operacional autorizado por el

Comité de Emergencia).

TORMENTA ELÉCTRICA

•Alerta 1: Señala que existe una actividad tormentosa, dentro del radio de 16 a 30 km, tomando como centro los puntos de

ubicación de los detectores de rayos.

Medidas de Control: Mantenerse atento frente a nuevas instrucciones. No se autoriza el ingreso a personas ajenas a la faena

(visitas, proveedores, otros), durante esta alerta.

•Alerta 2: Señala que existe una actividad tormentosa, en un área crítica, dentro del área de 8 a 16 km, tomando como centro los

puntos de ubicación de los detectores de rayos.

Medidas de Control: Cumplir con lo indicado en el nivel de alerta 1. Restringir la circulación de personal a pie. Sólo podrán

circular los vehículos autorizados (Gerentes, Supirintendentes, Jefes Generales, Jefes de Turno, Protección Industrial, Gerencia

de SSO, vehículos de emergencia y los autorizados por el Comité de Emergencia).





16

•Alerta 3: Señala que existe una actividad tormentosa, en el área de la faena, dentro del radio de 0 a 8 km, tomando como centro

los puntos de ubicación de los detectores de rayos.

Medidas de Control: Cumplir con lo indicado en el nivel de alerta 1 y 2. Prohibición absoluta para el desplazamiento de

peatones. Sólo se autoriza el desplazamiento de vehículos de emergencia (ambulancia, carro bomba, carro rescate, enc.

Emergencia SCM El Abra, Gerencia Seguridad, Protección Industrial y Vehículos de Emergencia Operacional, designado por el

Comité de Emergencia). Se prohíbe todo tipo de trabako al aire libre, excepto aquellos trabajos asociados a la emergencia

operacional. Se suspende todo tránsito vehicular desde y hacia la mina, además hacia Calama.

11.- ANEXOS

No Aplica

12.- HOJA CONTROL DE MODIFICACIONES

Versión Fecha Modificación Ítem Alterado Motivo

00

29-01-2013

N.A.

Emisión del Documento

pts-019.pb mantencion integral chutes de traspaso primario secundario y terciario

Documents