proyecto de alex schlenker

Upload: premio-nacional-de-artes-mariano-aguilera

Post on 11-Feb-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Proyecto de Alex Schlenker

    1/5

    TRHOGC KXHYC ONRGNKCBHLN\ JH LRHNLGK H GKYH\ZGMNLGK NRZ\ZGLN 24>2

    TRCWHLZC ZRN\LONRN6 AN GONMHK THK\NJN TCR ICZMRNIC\

    Trctckhkzh

    Nahp \l`ahkehr

    Bgcmrnin c LY

    Rhnagvnjcr w hpthrgohkznjcr nxjgcyg|xna! h|lrgzcr w zrnjxlzcr lck h|zxjgc| hk Lghklgn| jh anHjxlnlgk w jgrhllgk jh lgkh w rhnagvnlgk nxjgcyg|xna tcr ha Gk|zgzxzc jh Nrzh| Yg|xnah| jhOnh`rgkmhk! Rhtbagln Ihjhrna jh Nahonkgn+Onm|zhr hk H|zxjgc| jh an Lxazxrn w nlzxnaohkzh jclzcrnkjc hk H|zxjgc| Lxazxrnah|Anzgkcnohrglnkc| tcr an Xkgyhr|gjnj Nkjgkn \gok Bcaynr hk ^xgzc hk jckjh njhankzn xkngkyh|zgmnlgk hk zcrkc na trcwhlzc H|zzgln| Jhlcackgnah| w ohocrgn6 jh|hkmnkl`h htg|zoglc wczrn| gk|xrmhklgn|+Nlzxnaohkzh |h jh|hothn lcoc jclhkzh xkgyhr|gznrgc h gkyh|zgmnjcr hk ha lnotc jh an|yg|xnagjnjh| hk an lnrrhrn jh Nrzh| Yg|xnah| jh an TXLH! hk ha Gk|zgzxzc \xthrgcr jh Lgkh! GKLGKH whk ynrgc| trcmrnon| jh tc|mrnjc jh an Xkgyhr|gjnj Nkjgkn \gok Bcaynr hk ^xgzc+H| lccrjgknjcr jha ickjc iczcmriglc Ogmxha kmha Rc|nah|! jha trcwhlzc zrnk|jg|lgtagknrgcTanznicron/\XR w oghobrc ixkjnjcr jha lcahlzgyc nrz|zglc T2< w jh an Lccthrnzgyn jh Lgkh \nkHagk lck an ~xh rhnagv ac| igaoh| Ha Jxhac! L`gmxnahrc| Trhogc jha LKLGKH n an Tc|ztrcjxllgk244= w n an Jg|zrgbxlgk 2440' w Jg|znkzh Lhrlnkn+ 24>2/Trhogc jha LKLGKH n an h|lrgzxrn jh mxgk

    244= w n an Trcjxllgk jh Anrmcohzrnfh jh Igllgk 24>4'+ @n hptxh|zc iczcmrnin! ygjhcnrzh!gk|znanlgk w cbfhzc| hk Hlxnjcr! Lcacobgn! Brn|ga! Lxbn! HHXX! Nahonkgn! H|tnn! Onrrxhlc|+

    Hk ha obgzc hjgzcrgna n txbaglnjc#lccrjgknjc ac| |gmxghkzh| zzxac|6

    / Jh an Lxrnjxrn n an| pxrnjxrn|6 Urh_thk|nr hk thr|thlzgyn jhlcackgna ac lxrnzcrgna hk halnotc jha nrzh! hk Nahp \l`ahkehr lcotganjcr'! Irckzhrn| w bcrjh|6 ac| jh|nic|zrnk|jg|lgtagknrh| jha nrzh lckzhotcrkhc! Tckzgiglgn Xkgyhr|gjnj Lnzagln jha Hlxnjcr!^xgzc! 24>2 hk trhk|n'+

    / Irckzhrn| w Bcrjh|6 ac| jh|nic| zrnk|jg|lgtagknrh| jha nrzh lckzhotcrkhc+ Nahp \l`ahkehrlcotganjcr'! Tckzgiglgn Xkgyhr|gjnj Lnzagln jha Hlxnjcr! xgzc! 24>2+

    / Lnrzcmrnin yg|xna jha tcjhr6 ha rhzrnzc jh an Gbnrrn |hogthrgirgln w |x| rhanlgckh| |clgnah|jh tcjhr#trcjxllgk hk Nahp \l`ahkehr Lccrjgknjcr'! JH\HKMNKL@H! yg|xnagjnjh| w|ckcrgjnjh| czrn|! Hjglgckh| An Zrckena! ^xgzc! 24>4+

    / Knrlczriglc! knrlclcrrgjc| w knrlckcyhan|6 an hlckcon tcazgln jha |glnrgnzc w |xrhtrh|hkznlgk |ckcrn/yg|xna! Rhyg|zn XRYGC , 0! Inlxaznj Anzgkcnohrglnkn jh Lghklgn|\clgnah|! ^xgzc! |htzghobrh 2447! jg|tckgbah hk`zzt6##}}}+ianl|cnkjh|+crm#j|tnlh#`nkjah#>4:97#2729

  • 7/23/2019 Proyecto de Alex Schlenker

    2/5

    / H|lrgzxrn| jh ygcahklgn6 rhanzc w rhtrh|hkznlgk jha |glnrgc! \hrgh Onm|zhr! Xkgyhr|gjnjNkjgkn \gok Bcaynr Lcrtcrnlgk Hjgzcrn Knlgckna! ^xgzc! 24>4 hk hjglgk'+

    / Rhzrnzc hk banklc w khmrc jh xk zrhk agbhrna6 iczcmrnin| jha ihrrclnrrga hlxnzcrgnkc >748>72+/ G|clrckcmrnin|! Gk|znanlgk jh iczcmrnin#ygjhc jgmgzna hk ha onrlc jh an oxh|zrn

    lcahlzgyn Iczcmrnin hpzrnagogznjn >+/ Ygjhcmrnooh G/PPGGG! |hrgh jh ygjhc| jgmgznah|! jxrnlgckh| ynrgnbah|! ]BE/Bhrak! 24>>+/ Gk|tnlgc! nllgckh| hk ha h|tnlgc tbaglc#ygjhc hpthrgohkzna :6+/ An lck|can! trcwhlzc gkzhrh|zzglc jh hpthrgohkznlgk yg|xna! ^xgzc! 2447/24>>+/ H|zzgln| Jhlcackgnah|! Ygjhc! Bcmcz! N\NB! Bcmcz! 24>4+/ Lhrzgiglnzgck Gkzhrknlgckna! Gkzhryhklgk xrbnkn (Nrzh Nllgk'! > Jclxohkzn

    Gkzhrknlgckna jh Nrzh Nllgk Og|`~xgTxbagl! ^xgzc! 2440+/ "Akhn| Gk'/gonmgknrgn|"! Ygjhc gk|znanlgk # Gkzhryhklgk jha h|tnlgc Xrbnkc! YGzc

    Hklxhkzrc jh Nrzh Xrbnkc Na VXRGL@! ^xgzc! 244=+/ "OCRT@C\ Gk/Ocbgah"! Ygjhc Nrzh! \nak Knlgckna jh Nrzh Lckzhotcrkhc Onrgnkc

    Nmxgahrn! ^xgzc! 244=+/

    Ntcacmw! Gk|znanlgk iczcmrigln! 0yc Oh| gkzhrknlgckna jh an iczcmrnin! Lhkzrc LxazxrnaTXLH! ^xgzc! 2448+/ "\gmkc|! Gk|znanlgk iczcmrigln! \nak Knlgckna jh Nrzh|! Ixkjnlgk HA LCOHRLGC!

    Ohklgk H|thlgna! xgzc! 244:+/ "Ha Rn|zrc"! Gk|znanlgk # Gkzhryhklgk! Lcahlzgyc Nrz|zglc! GGGhr Hklxhkzrc jh Nrzh Xrbnkc

    Na VXR/GL@! ^xgzc! 244:+/ "Mrnt`c|"! Hptc|glgk # Gk|znanlgk Iczcmrigln! =oc Oh| gkzhrknlgckna jh an iczcmrnin!

    Lhkzrc Lxazxrna TXLH! ^xgzc! 244

  • 7/23/2019 Proyecto de Alex Schlenker

    3/5

    JH\LRGTLGK JHA TRCWHLZC JH TXBAGLNLGK

    Zzxac jh an Txbaglnlgk

    Zrn|lonrn6 an gonmhk thk|njn tcr iczmrnic|

    Lckzhkgjc| hjgzcrgnah|

    N tnrzgr jh xk jhbnzh htg|zoglc /ha aanonjc "jh|hkmnkl`h" h| ha txkzc lhkzrna jha og|oc/ |hjg|h xk onrlc zhrglc w xkn h|zrnzhmgn ohzcjcamgln tnrn an rhlctganlgk jh an| rh|thlzgyn|lckyhr|nlgckh|! hkzrhyg|zn| w lcrrh|tckjhklgn lck jg|zgkzc| iczmrnic|#nrzg|zn| yg|xnah| mhkhrnjc|hkzrh >779 w 24>2 hk zcrkc n an trhmxkzn ~x h| an gonmhk w loc cthrn3 H|zh agbrc |h tankzhn haaxmnr jh an lrhnlgk lcoc ha jh xk ~xh`nlhr ~xh h|z nzrnyh|njc tcr jhbnzh| w rhiahpgckh|zhrgln| ~xh! irhkzh n an cbrn n |hr hptxh|zn! tn|nk n xk |hmxkjc tankc+ Jh h|zn icron ha agbrcgklaxgr xkn yhgkzhkn jh ntcrzh| /24 iczmrniD| jh Hlxnjcr >4' w jh czrc| tn|h| >4'/ hjgznjc|

    tcr ha nxzcr! ac| og|oc| ~xh throgzhk jhoc|zrnr ~xh ha axmnr jh an lrhnlgk nrz|zgln h| na og|oczghotc xk axmnr jh rhiahpgk w trcjxllgk zhrgln+ ZRN\LONRN rhlcmh n| an rhiahpgk zhrglc/trlzgln jh iczmrnic| lcoc Irnklcg| An|c! \nrn Rcgzonk! Irnke Mnxjagzv! Onrmnrgzn Ock|nayh!@nk|/Thzhr Eagh! hkzrh czrc|+ An txbaglnlgk an lghrrn xk lntzxac jh lcklax|gckh| w trhmxkzn| jhzrnbnfc! n| lcoc xkn |hllgk jh nkhpc| lck jclxohkzc| ynrgc|+

    Cbfhzgyc|

    n+ Cbfhzgyc Mhkhrna

    Txbaglnr an rhiahpgk zhrglc/trlzgln jh yhgkzh iczmrniD|+

    b+ Cbfhzgyc| H|thliglc|

    / Jh|nrrcaanr n tnrzgr jha thk|noghkzc jhlcackgna xk jhbnzh htg|zoglc ~xh throgznhkzhkjhr ha axmnr jh lrhnlgk nrz|zgln lcoc axmnr jh mhkhrnlgk jh lckclgoghkzc

    / Rhlctganr w hjgznr ac| ntcrzh| jh >4 iczmrniD| jh Hlxnjcr/ Rhlctganr w hjgznr ac| ntcrzh| jh >4 iczmrniD| jh czrn| mhcmrnin|/ \g|zhonzgvnr xk lckfxkzc jh lcklax|gckh| ~xh mhkhrhk jhzhrogknjn| trhmxkzn| jh zrnbnfc

    trlzglc w zhrglc/ Hjgznr! jgnmrnonr w jg|hnr ha agbrc tnrn |x gotrh|gk Gotrgogr ha agbrc

    Zgtc jh txbaglnlgk

    Agbrc

    Lnrnlzhr|zgln| jh an txbaglnlgk

    Zgrnfh6 >444

  • 7/23/2019 Proyecto de Alex Schlenker

    4/5

    Icronzc6 N8 >8p2> lo+'

    Zgtc jh tntha6 Tntha Bckj bhgmh jh =4 mr

    Kohrc jh tmgkn|6 244

    Hklxnjhrknlgk6 Hklcanjc na lnacr+

    Zzxac jh ac| zhpzc|

    4+/ Gkzrc>+/ Jh|hkmnkl`h htg|zoglc tnrn thk|nr an gonmhk jh|jh an lrhnlgk Nahp \l`ahkehr'2+/ Jgacmc| aclnah|6 nrzg|zn| jha Hlxnjcr Nahp \l`ahkehr'

  • 7/23/2019 Proyecto de Alex Schlenker

    5/5

    / >44 n |hr hkzrhmnjc| na LNL tnrn tnrn |hr hkzrhmnjc| hk jgihrhkzh| hyhkzc| thjnmmglc|ygklxanjc| na nrzh+ 244 n |hr hkzrhmnjc| n lhkzrc| jh trcjxllgk#mh|zgk jha nrzh w angonmhk tnrn |hr rhtnrzgjc| hk jg|zgkzc| hyhkzc| nrz|zglc| Hfhotac6 Kc/Ax`nr! KnrnkfgaanOhlkgln! hzl+'

    / >44 n |hr rhtnrzgjc| tcr ha nxzcr hk jg|zgkzc| hyhkzc| n ac| ~xh n|g|zgr hkzrh 24>< w 24>:+

    GK\ZGZXLGCKH\ ^XH LCANBCRNK LCK HA TRCWHLZC

    Lxhkzc lck ha ntcwc acm|zglc h|tnlgc| jh zrnbnfc w rhxkgk' jh an Lnrrhrn jh Nrzh| Yg|xnah| jh anTXLH ^xgzc w jha rhn jh Ahzrn| jh an Xkgyhr|gjnj Nkjgkn \gok Bcaynr+