protejamos el placer de oír. para siempre.protejamos el placer de oír. para siempre. construye una...
TRANSCRIPT
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
TAPÓN
El objetivo de nuestros innovadores productos en
protección auditiva y promoción de programas
progresivos de conservación de la audición
es el de prevenir las pérdidas de audición
ocupacionales, labor que llevamos a cabo desde
hace más de 30 años.
Protejamos el placer de oír. Para siempre.
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
CÓMO INTRODUCIR ADECUADAMENTE LOS TAPONES
Ver vídeos útiles sobre cómo ajustar el tapón.
PASO 1: ENROLLARPara tapones de espuma, empiece a enrollar la espuma suavemente para evitar que se pliegue. A continuación,
enrolle con firmeza para que el cilindro se haga lo más pequeño y rígido posible.
Pase rápidamente al siguiente paso para evitar que el tapón se expanda antes de introducirlo.
YES NO
PROPER FIT
PASO 2: TIRARTire de la oreja hacia AFUERA (en algunos casos hacia ARRIBA o hacia ATRÁS).
Es recomendable que alguien le observe y le diga en qué dirección debe tirar para abrir el canal auditivo de manera más efectiva y facilitar el ajuste.
YES NO
PROPER FIT
PASO 3: INTRODUCIRIntroduzca el tapón con la suficiente profundidad para que pase la curva del canal auditivo. Esto suele causar
sensación de sensibilidad (no dolor), o tos refleja. Se trata de una reacción normal.
Suelte la oreja después de introducir el tapón por completo.
YES NO
PROPER FIT
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
CONSIDERACIONES PARA ELEGIR EL TAPÓN ADECUADO
FORMAS GENERAL DE TAPÓN
El test de ajuste permite al trabajador probar varios protectores auditivos. A menudo, la primera elección del trabajador no es la óptima.
Aquí tiene algunos consejos que se han demostrado útiles en formaciones individuales.
1: TAMAÑOObserve el canal auditivo para determinar si le vendría mejor otro tamaño.
El canal auditivo de las mujeres suele ser más pequeño que el de los hombres.
2: FORMALa apertura del canal auditivo puede tener aspecto redondo, ovalado o de hendidura.
Los tapones de espuma rellenan a menudo un canal auditivo en forma de óvalo o hendidura
3: FÁCIL INSERCIÓNA algunos trabajadores les resultarán más fáciles de introducir los tapones con base rígida.
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
Más pequeños reutilizables
Fusion® Pequeños
Clarity® Pequeños
Más grandes reutilizablesMás grandes de espuma
MAX®
Sujeción firme
Pilot™ Bilsom 303/304®L
Más pequeños de espuma
Multi Max®
Max Lite® Laser Trak® Detectables
Matrix®Laser Lite®
Bilsom 303/304®L
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
Quiet®
SmartFit® Clarity®
NeutronFusion®
SmartFit® Detectables
Airsoft®
Fusion® Detectables
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
Tapones de espuma
El tapón es demasiado rígido • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
Pruebe un tapón de espuma suave o un tapón de espuma de baja presión.
SOLUCIÓN
Todos los tapones
El tapón es demasiado grande Pruebe un tapón más pequeño.
CAUSA
INCOMODIDAD:Potencialmente, un tapón incómodo reduce el tiempo de vida del artículo y suele ser un síntoma de ajuste inadecuado o talla errónea. Tómese su tiempo para encontrar el estilo de tapón que mejor le venga y que le proporcionará la protección adecuada durante todo el turno de trabajo.
Los estudios han demostrado que una cantidad considerable de empleados experimentan atenuación efectiva con tapones que están bien adaptados a ellos, y que otros empleados pueden mejorar sus resultados con formación y habilidad para elegir entre una amplia gama de tapones.
El tapón choca contra la curva del canal auditivo
El tapón es demasiado rígido para doblarse con facilidad en el canal auditivo
Antes de introducir el tapón, enderece el canal auditivo tirando de la oreja hacia AFUERA (en algunos casos hacia ARRIBA o hacia ATRÁS).
Pruebe un tapón de espuma que se adapte mejor a las curvas del canal auditivo.
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
FUGA OCULTA:Una fuga oculta puede reducir significativamente los niveles de protección. Puede dar la impresión de que se ha introducido correctamente el tapón, pero la talla y la selección inadecuadas o incluso los pliegues del tapón pueden ocasionar una fuga acústica que no es visible.
Tapones de espuma
Es posible que los pliegues del tapón dejen pasar el ruido
No retuerza o apriete el tapón. Al principio, enróllelo cuidadosamente para evitar que se formen pliegues. A continuación enróllelo firmemente para que el cilindro sea lo más pequeño posible.
El tapón choca contra la pared del canal auditivo o se repliega
A veces, el tapón tiene forma de U al extraerlo. Tire hacia AFUERA de la oreja para enderezar el canal auditivo.
Pruebe un tapón reutilizable con una base más firme para maniobrar alrededor de la curva del canal auditivo.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
Todos los tapones
El tapón es demasiado pequeño Pruebe un tapón más grande.
Puede que los tapones redondos no rellenen los canales auditivos ovalados
Es posible que los rebordes de un tapón premoldeado no rellenen por completo los canales auditivos ovalados. Pruebe un tapón de espuma que se expanda para cubrir todo el óvalo.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
SOLUCIÓNCAUSA
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
INFRAPROTECCIÓN:Llevar tapones no es garantía de una protección adecuada. A menudo, al comprobar el ajuste se descubren niveles de protección reducidos que pueden mejorarse con unos sencillos pasos.
Tapones de espuma
No está enrollado para que sea lo suficientemente pequeño
Empiece a enrollarlo cuidadosamente para evitar pliegues y después enróllelo con firmeza para que el cilindro quede lo más pequeño posible.Enrolle por completo el tapón, incluso el reborde. Esto permitirá una inserción más profunda.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
Todos los tapones
El ángulo de inserción no es correcto
Observe la oreja del trabajador: ¿en qué dirección se abre al máximo el canal auditivo? Informe al trabajador sobre la dirección en la que debe tirar de la oreja para que la inserción sea más efectiva.
Puede que los tapones redondos no rellenen un canal auditivo ovalado
El tapón es demasiado pequeño; no sella el canal auditivo
Es posible que los rebordes de un tapón premoldeado no rellenen por completo los canales auditivos ovala-dos. Pruebe un tapón de espuma que se expanda para cubrir todo el óvalo.Pruebe un tapón más grande.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
EN PROCESOBAJO
PROTECCIÓN
SOLUCIÓNCAUSA
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
EL TAPÓN SE VE DEMASIADO:Para bloquear el ruido de manera efectiva, es necesario que casi todo el tapón esté dentro del canal auditivo. Si se ve demasiado tapón fuera del canal auditivo, se trata de un síntoma de que la inserción es superficial y no lo suficientemente profunda para bloquear el ruido.
Tapones de espuma
No está enrollado para que sea lo suficientemente pequeño
Empiece a enrollarlo cuidadosamente para evitar pliegues y después enróllelo con firmeza para que el cilindro quede lo más pequeño posible.Enrolle por completo el tapón, incluso el reborde. Esto permitirá una inserción más profunda.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
El tapón se expande antes de introducirlo
Después de enrollarlo, introduzca el tapón con rapidez antes de que se expanda.
• • • • • • • • • •
más
Todos los tapones
La inserción no es lo suficientemente profunda
Hay que introducirlo pasada la curva del canal auditivo. Esto suele causar sensación de sensibilidad (no dolor), o tos refleja. Se trata de una reacción normal.
• • • • • • • • • •
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
SOLUCIÓNCAUSA
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
EL TAPÓN SE VE DEMASIADO:Para bloquear el ruido de manera efectiva, es necesario que casi todo el tapón esté dentro del canal auditivo. Si se ve demasiado tapón fuera del canal auditivo, se trata de un síntoma de que la inserción es superficial y no lo suficientemente profunda para bloquear el ruido.
Todos los tapones
La curva del canal auditivo impide que el tapón pase provocando que se salga de la oreja (es posible que el tapón tenga una curva visible al sacarlo de la oreja).
Tire de la oreja hacia AFUERA (en algunos casos hacia ARRIBA o hacia ATRÁS).
El ángulo de inserción no es correcto
Tapón demasiado grande
Utilice una linterna pequeña para observar el canal auditivo y ver en qué dirección debe introducirse el tapón (Dé instrucciones como “dirige el tapón hacia tu nariz” o “dirige el tapón hacia arriba”, etc.).
Pruebe un tapón más pequeño.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
previo
• • • • • • • • • •
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
SOLUCIÓNCAUSA
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Guía para la elección, el tamaño y ajuste de tapones.
TAPÓN
ELIJA LOS TAPONES
ÓPTIMOS
GUÍA DE TAMAÑO
DE TAPONES
EL TAPÓN SE VE
DEMASIADO
EVITARINFRA
PROTECCIÓN
ARREGLARFUGAS
OCULTAS
ACABAR CON LA
INCOMODIDAD
INSERCIÓN CORRECTA DEL TAPÓN
Cómo ajustar tapones de espuma desechables
Cómo ajustar tapones detectables reutilizables
Cómo ajustar tapones de espuma que no se enrollan desechables
o reutilizables
Cómo ajustar las bandas
Cómo ajustar tapones reutilizables
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
La gama de marcas Honeywell Safety Products incluye:
EPI industrialesProtección auditivaEPI industrialesProtección anticaídas
Construye una cultura de seguridad.Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.
Construye una cultura de seguridad. Honeywell te puede ayudar.
Videos de apoyo.