protecciÓn automÁtica · protecciÓn contra incendios en edificaciÓn > introducción: riesgos...

PROTECCIÓN AUTOMÁTICA

EDIFICACIÓN

protECCIÓN CoNtrA INCENDIosEN EDIFICACIÓN

> IntroduccIón: rIESGoS LIGEroS Y ordInArIoS

> rocIAdorES AutoMÁtIcoS

> PuEStoS dE controL

> dISPoSItIVoS ELÉctrIcoS dE MonItorIZAcIón

> VÁLVuLAS dE controL dE PrESIón

> VÁLVuLAS dE cortE

> tuBErÍA dE AcEro

4

6

12

13

13

14

15

rIESGoS LIGEroS

Innovaciones tecnológicas que aportan soluciones para la protección contra incendios de vidas y bienes en:

> Según unE-En-12.845: colegios, centros de enseñanza y oficinas con baja carga de fuego y baja combustibilidad, que no tengan superficies unitarias mayores de 126m2 con una resistencia al fuego menor de 30 minutos. Instituciones penitenciarias.

> Según nFPA-13: Centros educativos, hospitales, asilos, hoteles, bibliotecas, museos, oficinas, viviendas, restaurantes, teatros y auditorios (excluyendo escenarios), iglesias, clubes e instituciones penitenciarias.

rIESGoS LIGEroS


> Según unE-En-12.845: colegios, centros de enseñanza y oficinas con baja carga de fuego y baja combustibilidad, que no tengan superficies unitarias mayores de 126m2 con una resistencia al fuego menor de 30 minutos. Instituciones penitenciarias.

> Según nFPA-13: Centros educativos, hospitales, asilos, hoteles, bibliotecas, museos, oficinas, viviendas, restaurantes, teatros y auditorios (excluyendo escenarios), iglesias, clubes e instituciones penitenciarias.

rIESGoS ordInArIoS


> Según norma UNE-EN-12.845: colegios, centros de enseñanza y oficinas con baja combustibilidad y carga de fuego moderada o que tengan superficies unitarias mayores de 126m2 con una resistencia al fuego menor de 30 minutos. Hospitales, hoteles, bibliotecas, asilos, centros de enseñanza, oficinas, museos, estaciones de tren, cines, teatros, salas de concierto, salas de exhibición y recintos feriales.

> Según norma UNE-EN-12.845 y NFPA-13: Grandes almacenes, centros comerciales, aparcamientos y restaurantes.

6

Modo: controlriesgo: ordinarioCobertura máxima: 37,2 m2

respuesta: NormalNorma de diseño: nFPA 13/FM

> Perfectos para aplicaciones en centros comerciales y aparcamientos.> Cobertura extendida a 6,1 x 6,1 m.> riesgo ordinario 1&2.

Consultar las distancias de deflector a obstrucción.

Estilos disponibles: Acabados:> colgante > Blanco> Colgante empotrado > Cromo> Montante > Bronce > A especificar

Las alturas, coberturas, respuestas y demás datos de diseño se entienden en las condiciones que recogen las normas de diseño y las hojas técnicas de cada rociador.

protECCIÓN AUtoMÁtICA - EDIFICACIÓN

roCIADor GFr VELo-ECoH K14 (K200) CoLGANtE/MoNtANtE

7

Modo: controlriesgo: ordinarioCobertura máxima: 37,2 m2

respuesta: Normal y rápidaNorma de diseño: nFPA 13/FM

> Perfectos para aplicaciones en centros comerciales y aparcamientos.> Cobertura extendida a 6,1 x 6,1 m.> riesgo ordinario 1&2.

Consultar las distancias de deflector a obstrucción.

Estilos disponibles: Acabados:> colgante > Blanco> Colgante empotrado > Cromo> Montante > Bronce > A especificar


roCIADorEs AUtoMÁtICos


roCIADor J112 ECoH K11,2 (K160) CoLGANtE/MoNtANtE

8 protECCIÓN AUtoMÁtICA - EDIFICACIÓN

Cobertura máxima: DH80: 8,5 m x 4,3 m - DH56: 8,5 m x 3,0 mdistancia entre rociadores: máxima 8,5 m DH80: mínima 3,7 m - DH56: mínima 4,3 mdistancia a pared opuesta: DH80: 4,3 m - DH56: 3,0 mK: DH80: K115 - DH56: K80respuesta: RápidaNorma de diseño: nFPA 13

Nueva cobertura horizontal de pared hasta 8,4 m de ancho y 4,2 m de largo para el DH80 y 3m de largo para el DH56. INSTALE SÓLO UN ROCIADOR EN LuGAr dE doS.

Aplicaciones largas y estrechas:> Pasillos> Pasadizos> corredores> cubiertas> Habitaciones de 8,4 m de largo> Balcones

Estilos disponibles: Acabados:> Horizontal de pared > Blanco> Horizontal de pared empotrado > Cromo> Horizontal de pared oculto > Cualquier color a especificar> dH56 seco > uso en el exterior


roCIADorEs DH80 Y DH56 HorIZoNtAL pArED GrAN CoBErtUrA

9protECCIÓN AUtoMÁtICA - EDIFICACIÓN

Modo: controlriesgo: ordinarioCobertura máxima: 21 m2 /12 m2

respuesta: RápidaK: 80Norma de diseño: unE-En-12.845/nFPA13

Apariencia estética atractiva y la mejor protección contra incendios: LA MEJor rESPuEStA A unA ArQuItEcturA ModErnA.

Aplicaciones largas y estrechas:> riesgos ligeros y ordinarios> Comercios> Oficinas> Hoteles> Hospitales

Estilos disponibles: Acabados:> colgante > Blanco> Horizontal pared > Cromado > Cualquier otro a especificar



roCIADor XL


GFR VELO ECOH K14 (K200). COLGANTE Y MONTANTE

riesgo: ordinarioCobertura máxima: 37,2 m2 respuesta: NormalNorma diseño: nFPA 13/FM

F1FR EPEC K8.0 (K115). COLGANTE

riesgo: ordinarioCobertura máxima: 17,64 m2 respuesta: RápidaNorma diseño: En 12845 con tB222 de LPc

F1Fr QrEc Ec. coLGAntE Y HorIZontAL dE PArEd

Cobertura máxima: Colgante 6,1 x 6,1m, Pared 4,9 x 7,3mrespuesta: Normal y rápidaK (métrico): 115Norma diseño: nFPA 13

También disponible en alta presión

G4 XLo. coLGAntE ocuLto

Cobertura máxima: 37,2m2

respuesta: Rápida/NormalK (métrico): 160Norma diseño: nFPA 13/FM

J112 (K160) COLGANTE Y MONTANTE

riesgo: ordinarioCobertura máxima: 37,2 m2 respuesta: Normal y rápidaNorma diseño: nFPA 13/FM

DH80 y DH56. HORIZONTAL DE PARED

riesgo: LigeroCobertura máxima: DH80: 8,5m x 4,3m DH56: 8,5m x 3,0mrespuesta: RápidaNorma diseño: nFPA 13

F1Fr56 QrEc Ec. coLGAntE, Y HorIZontAL PArEd

Cobertura máxima: colgante y oculto 6,1 x 6,1m, Pared 4,9 x 6,1mrespuesta: Normal y rápidaK (métrico): 80Norma diseño: nFPA 13


F1Fr56 y F1Fr QrEc ccP. coLGAntE ocuLto

Cobertura máxima: 37,2m2

respuesta: RápidaK (métrico): 80 y 115Norma diseño: nFPA 13



11



G5-56 y G5-42 coLGAntE ocuLto

respuesta: Normal y rápidaK (métrico): 60, 80Norma diseño: unE-En 12845/nFPA 13/FMtapa: Ajustable por rosca


XL coLGAntE y HorIZontAL dE PArEd

respuesta: RápidaK (métrico): 80Norma diseño: unE-En 12845/nFPA 13

SWc HorIZontAL PArEd ocuLto

Cobertura máxima: 5,5 x 5,5 m respuesta: RápidaK (métrico): 115Norma diseño: nFPA 13


AG y AGQr BÁSIco coLGAntE, MontAntE conVEncIonAL Y PArEd

respuesta: Normal y rápidaK (métrico): 80 y 115Norma diseño: unE-En 12845/nFPA 13/FM


AGc y AGc-Qr coLGAntE ocuLto

respuesta: Normal y rápidaK (métrico): 80Norma diseño: unE-En 12845/nFPA 13/FMtapa: Ajustable por rosca


conEctor FLEXIBLE

descripción: Está compuesto por un tubo ondulado helicoidal flexible de acero inoxidable, una boca, un reductor, una barra y dos sujeciones que fijan el reductor a las guías de soporte de falso techo garantizando al rociador automá-tico una posición perfectaHomologaciones: uL/FM


12

HÚMEdoS

Modelo: H1, H2, H3Principio de funcionamiento: Agua/aguaUtilización: Grandes almacenes y centros comerciales, tiendas de muebles, salas de exhibi-ción, centros feriales, centros educativos, hospitales, asilos, oficinas, restaurantes, teatros y ocupaciones que tienen uso y condiciones similares.Normativa: unE-En 12845, nFPA 13 y FM.Diámetros: 2½”, 3”, 4”, 6” y 8”

descripción: Las tuberías contienen agua. Cuando el rociador se abre por la acción del fuego, el agua se descarga de forma inmediata.

rEducIdoS: rISEr cHEcK y dE controL dE PLAntA o ZonA

Principio de funcionamiento: Agua/aguaUtilización: Edificios en altura con más de una planta o zona por cada puesto de control.Normativa: unE-En 12845, nFPA 13 y FM.Diámetros: 1”-8”

descripción: Las tuberías contienen agua. Permiten monitorizar, drenar, purgar y controlar la instalación de rociadores y BIEs de una planta o zona cuando hay más de una por cada puesto de control.

SEcoS

Modelo: AGA, AGd, AGcX-LPPrincipio de funcionamiento: Agua/aire a presiónUtilización: Edificios y aparcamientos a menos de 4ºC.Normativa: unE-En 12845, nFPA 13 y FM.Diámetros: 2”, 2½”, 3”, 4”, 6” y 8”

descripción: Cuando un rociador se abre por el calor del fuego, cae la presión de aire, permi-tiendo así que el agua se descargue a través de los rociadores abiertos.

AccIón PrEVIA

Modelo: AGc-XPrincipio de funcionamiento: Agua/detección y/o aire a presiónUtilización: Edificios donde el efecto del agua puede ocasionar más daño que el fuego como por ejemplo bibliotecas (áreas de grandes pilas de libros), etc.Normativa: unE-En 12845, nFPA 13 y FMDiámetros: 2”, 2½”, 3”, 4”, 6” y 8”

descripción: Cuando el sistema de detección manda una señal, la válvula se abre y el agua inunda las tuberías, emitiendo una alarma. El agua permanece en la tubería hasta que los rociadores se abran, por efecto del calor producido por el fuego.

PuEStoS dE controL


13

pUEstos DE CoNtroL - DIsposItIVos ELÉCtrICos - VÁLVULAs


VÁLVuLAS rEductorAS dE PrESIón

Modelo: FP720 y FP420Utilización: Contribuyen a establecer zonas de presión, manteniendo el equilibrio hidráulico en los sistemas de distribución de agua contra incendios. Están encargadas de reducir la presión más alta de entrada a una presión constante predeterminada y más baja de salida. > Activadas por la presión en línea - Operación independiente> Actuación hidráulica:

- Cierre hermético bajo presión estática- Capacidad de manejar altos caudales

> Operación por medio de piloto - Fácil calibración> Libre de obstáculos en la única cavidad - Libre paso de flujo> Accesorios (trim) premontados en fábrica - Unidad completa en el embalaje> Servicios en línea, sin desmontar - Mínimo tiempo de parada

VÁLVuLAS ALIVIAdorAS dE PrESIón dE LA BoMBA

Modelo: FP430, FP730 y FP436Utilización: Las válvulas de control de presión de la bomba se activan por la presión hidráulica en la línea y están destinadas a proteger los sistemas de bombeo y distribución de agua.> Válvula de operación hidráulica:

- Reacción rápida- Cierre hermético en toda ocasión- Se evitan los atascos

> Piloto de avanzada:- Fácil de calibración de presión y velocidad de cierre- Elimina las ondas de presión al parar- Sistema de piloto dual paralelo

> Una sola pieza móvil, moldeada - Sin requisitos de mantenimiento> Libre de obstáculos en la única cavidad - Libre paso de flujo> Servicio en línea, sin desmontar - Mínimo tiempo de parada

VÁLVuLAS dE controL dE PrESIón

IntErruPtorES

Modelo: Interruptor de flujo e interruptor de presión> Utilización: monitorización electrónica del flujo de agua y/o aire en la instalación> Homologación: FM, UL, LPCB, CE y VDSModelo: Interruptor final de carrera> Utilización: monitorización posición de válvula de corte> Homologación: FM y CEModelo: Interruptor depósito de agua> Utilización: monitorización nivel de depósito de agua> Homologación: UL

dISPoSItIVoS ELÉctrIcoS dE MonItorIZAcIón


VÁLVuLAS HuSILLo AScEndEntE/VÁLVuLA HuSILLo EStAcIonArIo

Utilización: Abrir o cerrar el paso de agua.Homologación: FM y uLPresión nominal: 16 bar.conexión: Embridada.

PoStE IndIcAdor HorIZontAL/VErtIcAL

Utilización: Señalización de abierto/cerrado de válvula de corte.Homologación: FM y uL

VÁLVuLAS dE rEtEncIón

Utilización: Evitan flujo inverso previniendo el vaciado de las instalaciones.Homologación: FM, uL y uLcPresión nominal: 21 bar.conexión: ranurado.

VÁLVuLAS dE cortE

VÁLVuLAS dE MArIPoSA

Utilización: Abrir o cerrar el paso de agua con desmultiplicador, indicador e inte-rruptor de posición.Homologación: FM y uLPresión nominal: 21 bar.conexión: roscada, ranurada y entrebridas.

15protECCIÓN AUtoMÁtICA - EDIFICACIÓN

VÁLVULAs DE CortE - tUBErÍAs DE ACEro

tuBErÍA dE AcEro

AcoPLAMIEntoS Y AccESorIoS rAnurAdoS

Utilización: Unión de tubería de acero. Tes mecánicas. Salida de rociadores.Presión nominal: 21 bar.Temperatura funcionamiento: -60ºC + 110ºCdescripción: Aportan flexibilidad a la instalación. Sin necesidad de personal cualifica-do. Elimina soldadura en obra.

tuBErÍA dE AcEro PrEFABrIcAdA

> Todo tipo de tubería (EN-10255, EN-10216, EN-10217, ANSI, API) de 1” hasta 14”> Cualquier terminación disponible> Soldaduras testadas en fábrica y certificadas, eliminando totalmente las posibles fugas> Estandarización de procesos y mejora de la calidad del producto> Facilita el montaje y minimiza sobrante en obras

SoPortAcIón Y AncLAJE

Utilización: Abrazadera y cuelgue/accesorios sujeción/carril guía/accesorios fijación/complementosHomologación: FM y uLdescripción: Diseñados específicamente para soportar tubería de carga ligera y pesa-da en caso de incendio.

> Soportación antisísmica > Soportación estándar

C/ Invención, 11 · p.I. Los olivos28906 Getafe · MADrID

tel.: 902 885 111tel.: +34 91 249 70 60 Fax: +34 91 295 30 04

[email protected]

AG FIrE sprINKLEr - 2012/2013

protecciÓn automÁtica · protecciÓn contra incendios en edificaciÓn > introducción: riesgos...

Documents