propuesta para la creacion de una moneda unica en …
TRANSCRIPT
44 79)
ew UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO
FACULTAD DE CONTADURIA Y ADMINISTRACION
PROPUESTA PARA LA CREACION
DE UNA MONEDA UNICA EN AMERICA
SEMINARIO DE INVESTIGACION
Cc O N T A B L E
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE:
LICENCIADO EN CONTADURIA
P R E S E N T A
LAURA GALLARDO OLMOS ASESOR DEL SEMINARIO. C P yMtro JUAN ALBERTO ADAM SIADE
FCA MEXICO, D.F. 1999
TESIS CON ou FALLA DE ORICEN
UNAM – Dirección General de Bibliotecas
Tesis Digitales
Restricciones de uso
DERECHOS RESERVADOS ©
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México).
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor.
Dedi ‘arte
26 Dias flor ser edewpre ed conieuga.
7b mit bermauas Irene, Irma y
ls gue he realizads, for traadnitiume
ou experiencia y por tener de cada una
de elas prante de aa forma de ver,
78 més padres Alfonse e Treme for ter a
cfenple en mi vida ae cole come percawne,
tue también come padres y come un yan
seubrade ex amt, be cuales me feruniler
fader eocrdticr mé propia wide. ;Graciae!
wt Sebastian por inpulsanne a tervninar
mt teats, for froder compartir und gran
etapa en mi uida “eh noviarga” y par
formar parte de mé uida.
pAgradecimientes
4 EP. ¢ Ute. Guan rtlbenrto
redam Stade cou eopecial gruatitud
far coutribucr come acecor y por a
tempo dedicada eu la reuisidu de edta
teaca.
vt tedoe mis WMacttoe 4 4a todas
agacllas fersonaa de ta Comision
European, de tas Bibliotecas Piblicas y
Privadas, de Tustitutes, de C5eutws de
Vafoumaciou y Depeadenciar de Gobterns.
wl Ballet rbranjuez poor coudtuir ex
ad Kempe un presente,
7 cada una de mit Yomiger y rémigas
, - lesionat, Ni
demodtuan gue la amietad ccempre ta
ertttida ¢ segeird exidtionda.
74 la Facultad de Contaduwia 4
4 la UNAM por darme una preparaciin
completa y for der ef elementa weceaanca
fara la prorperidad de un pueble.
PROPUESTA PARA LA CREACION DE UNA MONEDA UNICA EN AMERICA
Indice
Pagina Introduccién
Capitulo |
Antecedentes de la moneda
11 Concepte de moneda
12 Generalidades de la moneda
13 Origenes dela moneda 14 Funciones de la moneda
15 Mercancias usadas como moneda en diversos pueblos y épocas
1.6 Las primeras monedas
16 1 El uso de los metales en las monedas
4 62 Ventajas que ofrecen ios metales preciosos (oro y plata)
163 La moneda de papel
17 Esquema de la moneda
18 Beneficios de la moneda 13 Tipos de moneda
110 Fabricacion de la moneda
1101 Concepto de la acuflacion
1 10 2 Origenes de la acufiacién
110 3 Aleacién 110 4 Peso
110.5 Médulo o diametro 1 10 6 Denominacién 1107 Sistemas monetarios unidad monetaria 110 8 Seforeaje y braceaye
411 El valor que tiene la moneda
112 Cuadro de unidades monetanas
Capitulo il Creacion de ta moneda unica en Europa como antecedente de la moneda Unica en Aménca
2.1 Generalidades 22 Antecedentes
2 2.1 La Union Europea (U E )
2 2.2 Origenes de ia Unién Europea
2221 Comunidad Europea dei Carbon y del Acero (CECA) 2,2,2.2 1 Estructura institucional de la Comunidad Europea dei Carbon y del Acero (CECA) 2.2 2 2.2 Los pnncinales fines de la Comunidad Europea dei Carbén y del Acero (CECA)
2 2.2.2 Comunidad Europea de la Energia Atomica (EURATOM) 2223 Comunidad Economica Europea (CEE)
2 3 Organigrama de la Unidn Europea 2 4 Instituciones de ia Union Europea
25 Los paises miembros de la Union Europea
2.6 El Mercado Unico (Una Europa sin fronteras)
2.6.1 Desenpeién del Mercado Unico 26 2 Objetivos Primanos del Mercado Unico
2.6.3 Objetivos Secundarios del Mercada Unico 2 6 4 Ventajas del Mercado Unico
2.7 Unidad Econémica y Monetana (UEM)
27 1 El significado de la Unidad Economica y Monetana (UEM}
2.7.2 Desarrallo de la Unidad Econémica y Monetana (UEM)
2.7.3 Funcidn de ta Unidad Economica y Monetana (UEM)
27.4 Fases de la Unidad Econdmica y Monetana {UEM)
OOOIYDAALAHOWNNA
2.8
29
314
32
33 34
3.5
37
38
39 31
34 3.1
31 31
275 Ventajas de ta Unidad Economica y Monetaria (UEM)
276 Critenos de Convergencia
2.76 1 El significado de los Critenios de Convergencia 2.7 6 2 Objetvos de los Crtenos de Convergencia
2763 Las Condiciones de parucipacién (Criterios de Convergencia) El ecu
28 1 Concepto de! ecu
2 8.2 Antecedentes ael ecu 28 3 Funcion del ecu 2.8 4 Compasicion del ecu Hacia ei euro
29 1 Concepto de! euro
2 9.2 Asignacion de! nombre “euro” a la moneda Unica 29 3 La abreviatura oficial del euro 294 El simbolo de! euro
295 Calendano para el paso al euro
296 Etapas de la transicién al euro 297 Monedas
298 Valor del euro en cada moneda 2 9 9 Ventajas del euro
29 10Desventajas gel euro
Capitulo It
Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997}
Antecedentes
Situacion Economica de Europa Septentrional (1993-1997) 321 Dinamarca 322 Finlandia 323 Islandia
324 Noruega 325 Suecia Cuadro de Indicaagores Economicos de Europa Septentnonal (1993-1997) Graficas Comparatwas de Europa Septentnonal (1993-1997) Unidad Monetana y cotizaciones en pesos de Europa Septentrional (1993-1997) Situacion Economica de Europa Central (1993-1997) 361 Suza 362 Austna
363 Alemania Cuadro de tndicadares Econémicos de Europa Central (1993-1997)
Graficas Comparauvas de Europa Central (1993-1997) Unidad Monetana y cotizaciones en pesos de Europa Central (1993-1997)
0 Sttuacién Economica de Europa Occidental (1993-1997) 3101 Idanda
3:10 2 Francia 3 10 3 Bélgica
310 4Luxemnburgo 3 10 5Paises Bajos
3.10 6Reino Unido 1 Cuadro de Indicagores Econémicos de Europa Occidental (1993-1997) 2 Graficas Comparatvas de Europa Occidental (1993-1997) 3 Unidad Monetana y cotizaciones en pesos de Europa Occidental (1993-1997) 4 Situacion Econémica de Europa Mendional (1993-1997}
3.14 1Grecia
3 14 2Espana 314 3itata
3 14.4Portugal
3.15 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa Mendional (1993-1997)
3 16 Grdficas Comparativas de Europa Meridional (1993-1997)
3 17 Unidad Monetania y cotizaciones en pesos de Europa Meridional{1993-1997) 3 18 Situacién Economica de Europa det Este (1993-1997)
3.18, 1Rumania 3.18 2Hungria
3 18 3Polonia 3.19 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa de! Este (1993-1997) 3 20 Graéficas Comparativas de Europa del Este (1993-1997)
3.21 Unidad Monetana y cotizaciones en pesos de Europa de! Este (1993-1997)
Capitulo IV
Responsables de {a politica monetaria
41 Sistema Monetano Europeo (SME) 4 11 Objetivos del Sistema Monetano Europeo (SME) 41 2 Componentes de! Sistema Monetano Europeo (SME) 413 Funciones del Sistema Monetario Europeo (SME)
414 Elementos del Sistema Monetano Europeo (SME) 42 Instituto Monetano Europeo (IME)
421 Funciones del Instituto Monetario Europeo (IME)
42.2 Estructura del Instituto Monetario Europeo (IME) 4 3 Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) y el Banco Central Europeo (BCE)
431 Concepto de Banco Centrai Europeo (BCE}
432 Organizacién del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC)
433 Objetivos del Sistema Europeo de Bancos Centraies (SEBC)
4.3.4 Funciones Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) y el Banco Central Europeo (BCE)
4 4 Sistema Monetano internacional (SMI) 44 1 Antecedentes del Sistema Monetario Intemacional (SMI) 4 42 Caracteristicas que presentaba el Sistema Monetario Intemacional (SMI) 443 Desarrollo del Sistema Monetano Internacional (SM!)
45 Fondo Monetano internacional (FMI)
45.1 Objetivos dei Fondo Monetario Internacional (FMI)
4 5 2 Propdsito del Fondo Monetano Internacional (FMI) 45 3 Funcidn de! Fondo Monetario internacional (FMI)
45.4 Fechas de ingreso de los paises al Fondo Monetario Intemacional (FM!)
Capitulo V
América y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997)
51 Antecedentes §2 Situacién Econémica de Aménica del Norte (1993-1997)
52.1 Canada
5.2.2 Estados Unidos 52.3 México
53 Cuadro de Indicadores Econémicos de América del Norte (1993-1997)
54 Graficas Comparatwas de Aménca del Norte (1993-1997)
55 Unidad Monetana y cotizaciones en pesos de Aménica del Norte (1993-1997)
56 Situacién Econdémica de América del Centro (1993-1997)
561 Belice
5.6.2 Costa Rica 56.3 El Salvador
$6.4 Honduras 565 Guatemala
5.66 Panama 5.6.7 Nicaragua
5.7 Cuadro de tndicadores Econémicos de Aménca dei Centro (1993-1997)
104
102
102 102
403 104 105 106
108 108
108 109
109
110
114 111
112 W2
5.8 69
Graficas Comparativas de Aménca del Centro (1993-1997)
Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de América del Centro (1993-1997)
5 10 Situacin Econémica de Aménca del Sur (1993-1997) §101 Ecuador 5102 Argentina
§.10.3 Bolivia 5.10.4 Brasil
5 10.5 Chile § 106 Colombia
5107 Paraguay 5108 Perd §.10.9 Uruguay §.10,10Venezuela
5.11 Cuadro de indicadores Econémicos de Aménea del Sur (1993-1997)
5 12 Graficas Comparativas de Aménca del Sur (1993-1997)
513 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de Aménca del Sur (1993-1997)
6.1
62
63
65
66
67
68
6.9
Capitulo VI
Propuesta para la creacion de una moneda Unica en América
Antecedentes
La America Unida (A U}
6.2 1 Origenes de !a Aménca Unida (A.U)
6 2.1.1 La integracién Econémica
Organigrama de ta América Unida (A U}
Los paises miembros de la America Unida (A U)
El Mercado Unico (Una Aménea sin fronteras) 65 1 Origenes del Mercado Unico
6.8.1 1 Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC)
65 1 2 Mercado Comun Centroamencano
6.5 13 Pacto Andino 6.5 1.4 Mercade Comin del Sur (MERCOSUR)
6.5.1 5 Tratado de Libre Comercio (TLC) 6 5 2 Objetivos de! Mercado Unico Unidad Econdémica y Monetana (UEM)
6 6.1 Antecedentes de la Unidad Econémica y Monetana (UEM)
La moneda unica de Aménca {El Amex}
67 1 Simbolo del amex 67 2 Calendana para e! paso al amex
673 Monedas Una nacién competitiva
Recursos Pnneipales de cada pals de Aménca 69 1 Produccién Agricola
6.9.2 Produccién Ganadera 6 93 Industna
6.9 4 Principales productes exportadores
6.10 Intercambio y Comparaciones entre los paises de Aménca
6 11 Ventajas de una América Unida
6.12 Desventajas de una Aménca Unida 6 13 Las monedas fuertes
Conclusiones
Bibllobrafia
414 116
116 116
417
118 119 120
1214 122
123 124 124
125
128
130
134
132
135 135
137 138
139 139
140 141 141
144 144
142
142 142 143
143
145 145
146
146 147
148 149
149 150
154 162
153
155
Vutroduceion
A consecuencia de que Europa quedara totalmemte devastada por [a Segunda Guerra
Mundial, surgié ia idea de una unificaci6n econdmica con el fin de acabar con la
desintegracién sufrida por los paises europeos; proponiendo asi en 1950 la creacién de
la Comunidad Econémica del Carbon y del Acero (CECA) y en 1957 la Comunidad
Europea de la Energia Atomica (EURATOM), perfeccionandose las dos comunidades
con la fundacién de la Comunidad Econémica Europea (CEE) en 1958. siendo esta
ultima antecesora de la Union Europea.
Por lo tanto a raiz de todo lo mencionado se llego a la creacién de la Unién Monetaria
Europea (UME), ta cual ha generado por un lado una serie de desacuerdos para su
implementacién y por otro lado genera impaciencia la introduccién de billetes y
monedas euro en los paises miembros.
En la realizacidn de la investigacién se desea proporcionar una serie de datos para poder
observar que tan factible seria la implementacion de una Moneda Unica con fos paises
de América.
Tomando en cuenta sobre todo, los beneficios 0 prejuicios para México, mostrando un
grado de competencia y considerando cual seria el tiempo optimo para su
implementacion.
La presente investigaci6n se realizo en seis capitulos:
El primer capitulo “Antecedentes de la moneda”. se pretende visualizar de una manera
muy general a la moneda, conociendo su origen, su estructura y sus ventajas, para poder
observar que tan importante ha sido y seguira siendo en nuestras vidas,
Durante toda la historia el hombre ha buscada la forma para cubrir sus necesidades
primarias y que, aunque afios atras no existia la moneda como tal, se usaban diferentes
formas para su obtencidn, entre ellas podemos mencionar el trueque. Pero con el tiempo
el trueque no era la mejor forma de comprar o vender. surgiendo asi diferentes tipos de
monedas, facilitando las transacciones.
En el capitulo siguiente “Creacion de una moneda tunica en Europa como antecedente de
la moneda unica en América” se muestra el surgimiento y evolucién de una Europa
Unida, asi como las instituciones con que cuenta para la realizacién de sus objetivos, los
paises miembros que conforme pasa el tiempo van siendo mas y por otro lado
enfocandonos al punto principal del capitulo. el euro.
El tercer capitulo “Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico™, se puede
observar como ha estado su economia desde 1993 a 1997 para posteriormente poderio
relacionar con la situacién con América.
El capitulo numero cuatro “Responsables de fa politica monetaria”, exhibe algunos de
los organismos que intervienen parra poder tener o mantener una estabilidad. asi como
los organismos que intervienen en una union monetaria.
En el penultimo capitulo “América 4 su evolucién desde el punto de vista econémico”™.
se lleva a cabo una recopilacion de los principales indicadores macroeconémicos para
asi poder tener una comparacién con Europa considerar que tan factible es poder tener
una moneda Unica en América.
Para concluir en el sexto capitulo se presenta la “Propuesta para la creacién de una
moneda unica en América”, mostrando sus antecedentes y un proyecto en el cual se
muestra los posibles afios en que formarian parte cada pais de esta union.
Para la presente investigacion se planteo lo siguiente:
Problemas
Primario
- ¢Seria factible y sano para las economias de los paises de América tener una
Moneda Unica con el resto de los paises de América?
- ¢Cuanto tiempo seria el é6ptimo para fa implementacién de una Moneda Unica en
America?
- ¢Podria generar competencia o sociedad comercial con los Mercados Europeos una
Moneda Unica en América?
Objetivos
Primario
- Investigar si es factible y sano para las economias de los paises de América contar
con una Moneda Unica
Secundario
- Distinguir en qué afectaria o beneficiaria a México tener una Moneda Unica con el
resto de los paises de América
- Cuestionar cuanto tiempo sera el Optimo para ia implementacién de una Moneda
Unica en América
Hipotesis
- Se considera que para que existiera una evolucién sana en los paises americanos seria
necesario la creacion de una Moneda Unica. asi mismo. se considera que seria factible la
creacién de ésta en nuestro continente.
CAPITULO I~
ANTECEDENTES DE LA MONEDA
Capitulo I, Antecedentes de la moneda
1.1 Concepto de moneda
“Es la institucién economuca, base del comercio y de la vida moderna, por ser el més
importante instrumento del cambio o circulacion de las riquezas.”!
“Pieza de oro. plata. cobre u otro metal, regularmente en figura de disco y acufiada con el
busto del soberano o sello del gobierno que tiene la prerrogativa de fabricarla. + que. bien por
su valor. efectivo. o bien por el que se le atribuye. siendo una mercancia intermediaria que
sirve de medida comin para el precio de las cosas y para facilitar los cambios: pero esta
fancién no puede ser bien desempefiada por una mercancia cualquiera. sino que. es preciso que
la elegida reuna determinadas condiciones que la hagan de uso general y como denominador
comin de los demas valores: por lo cual puede decirse que la moneda es un valor real que el
comin consentimiento de los hombres ha elegido como intermediario para los cambios y
comin denominador de todos los demas valores.
1.2 Generalidades de ja moneda
Etimoldégicamente, Gamier’ deriva la voz moneda del verbo latino moneo. advertir o
amonestar. porque la moneda advierte el valor que tiene y la cantidad de cosas que se puede
adquirir con ella: pero la mayoria de los autores la hacen proceder de moneta. del templo de
Juno Moneta. donde se acufiaba en Roma piezas metdlicas y como equivalente se usaba la
' Enciclopedia Universal [histrada, p84
* Gran Diccionario Eneiclopedico, p 2499 Poeta dramatico frances (1S 34-1590)
Capitulo 1. Antecedentes de la moneda
palabra dinero. generalizada por los trovadores' de la Edad Media y derivada de la latina
denario.
1.3 Origenes de la moneda
Cuando los hombres empezaron a vivir juntos, cada individuo tenia sus habilidades, unos
fabricaban lanzas o flechas y otros las usaban para cazar. por lo cual surgié la necesidad de
intercambiar productos. ofreciendo a los demas lo que cada uno producia o lo que le sobraba
para poder adquirir lo que le faltaba y asi poder satisfacer sus necesidades, practicandose una
permuta (es decir e] trueque 0 intercambio de unos productos por otros. sin intervenciones del
dinero).
1.4 Funciones de la moneda
La primera y principal consiste en facilitar grandemente los cambios. El trueque de productos
por productos (permuta) es dificil y en ocasiones imposible. La mercancia de que disponemos
puede no convenir al que dispone de la que nosotros precisamos, y quien precisa la nuestra
puede no tener aquella que nosotros necesitamos: ademas, es dificil averiguar exactamente la
relacion directa de cambio entre dos géneros (came y libros, por ejemplo), y muchas
mercancias no son divisibles 0 lo son muy dificilmente.
Con todo ello se perderia tiempo y trabajo. ocasionando no poder satisfacer a los
consumidores con sus necesidades. Estos inconvenientes desaparecen con la moneda, con la
cual toma ademds, el cambio un desarrollo indefinido, pues como dice Bastiat,’ mediante ella
las transacciones se verifican sin que las partes se conozcan y cada uno entrega a la sociedad
sus servicios sin saber quien se aprovechara en ultimo término de ellos.
ees
‘Eueron los creadores de la povsia lirica, solian pertenecer a la nobleza y en sus composiciones, breves y
sentimentales, cantaban su amor a alguna heroina ideal de {a alta alcurnia.
* Economista frances. defensor del libre cambio (1801-1850)
we
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
Ademés de esta funcién esencial. y como consecuencia de ella desempefia la moneda las
siguientes:
1. aumenta indirectamente la potencia productiva del trabajo, al hacer desaparecer los
obstaculos que dificultarian la circulacién y el consumo de los productos.
2.- sirve para medir los demas valores.
3.- es un instrumento de acumulacién de riqueza y de ahorro.
1.5 Mercancias usadas como moneda en diversos pueblos y épocas
No sabemos cual fue la mercancia empleada primitivamente como moneda, aunque es natural
que fuese una mercancia rara en el pais.
En tiempos y pueblos atrasados se emplearon como moneda mercancias diversas. Los pueblos
cazadores se han servido como unidad pieles de bestias como la piel de castor, los pescadores
su unidad era de un fardo de bacalao seco, en los ganaderos eran bueyes y carmeros, en
agricultores usaron el trigo (origen de la dracma), u otros productos naturales como el cacao
en América Central; y en muchos pueblos, articulos de adorno, como una serie de pequefias
conchas que las mujeres llevaban como collares, los cuales servian de moneda en ja India y en
América del Norte; en Africa eran los fusiles. cuchillos de bronce con ia marca de un cordero.
en China. y en Rusia se empleo el cuero.
1.6 Las primera monedas
Las primeras monedas que existieron no fueron de oro ni de plata, sino que respondian al
medio en que vivian quienes las usaron.
Muchos hacen remontar las primeras monedas de oro a “Creso™, rey de “Lidia” en el siglo
Vi a.C., y otros sostienen que Ja cuna de la moneda se halla en las costas del Asia Menor,
© Célebre por sus inmensas riquezas adquiridas en el comercio
Capitulo 1. Antecedentes de la moneda
donde florecieron las primeras colonias griegas, y en la cual se empezaron a usar las monedas
en gran escala. Esas monedas eran de electro, una aleacidn de cuatro partes de oro y una de
plata.
1.6.1 El uso de los metales en las monedas
El uso de este material para la fabricacién de herramientas hizo evidentes sus miltiples
cualidades. ya que se pueden fraccionar manteniendo las mismas caracteristicas, se pueden
acumular sin que se deterioren, se transportan de manera sencilla y no requieren
manterumiento. Ademds. son facilmente reconocibles por todos y es posible verificar su peso
sin demasiadas dificultades.
Por todos estos motivos, el uso del metal no tardé en hacerse muy comin en los intercambios.
El primer metal que se empleo como moneda fue el hierro, después el bronce (primero en
forma de armas e instrumentos y luego en “lingotes™*. Los romanos crearon la moneda de
cobre llamada as. mas tarde aparecié la primera moneda de plata. el denario y la de oro que se
at 4 : ees and acufid un poco después el dinero “aureo’
Con el tiempo cada ciudad adopté un dibujo, Atenas fue la primera en grabarlos en ambos
lados de la moneda: en el anverso habia una cabeza de Atenas y en el reverso la lechuza,
simbolo de la diosa.
Aqui se muestran algunas monedas griegas, cuya antigtiedad se remonta a los afios 700 a 480
a.C.
7 Es una region de la actual Turquia, fa cual era famosa por ser muy rica en minas de oro
* Trozo de metal en bruto ° De oro, dorada o parecida al oro
wn
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
Fueron hechas en :
(1)Jonia (2)Efeso (3)Lidia (4)Atenas (5)Calimnos (6)Egina (7)Tarento (8)Siracusa
3 eX a.
Fuente: Enciclopedia Tematica, p. 429
1.6.2 Ventajas que ofrecen los metales preciosos (oro y plata)
L.- Encierra un valor intrinseco considerable, a lo que contribuye su hermoso aspecto, su brillo,
su resistencia a la accién de los agentes fisicos y sus otras cualidades.
2.- Son inalterables y sdlo se gastan por el roce.
3.- Son ficilmente divisibles y cada una de las partes conserva las mismas cualidades que el
todo, asi como valor relative, de modo que pueden volver a reunirse o separarse sin perder
nada de su valor.
4.- Encierra un gran valor en poco peso y volumen, por lo que son facilmente transportables.
5.- No son muy abundantes ni muy raros, existiendo en cantidad ni escasa ni excesiva con
relacion a la poblacion.
6.- Poscen una gran potencia adquisitiva, siendo instrumentos adecuados para el ahorro.
7.-Son fusibles y sumamente maleables, por lo se prestan para la acufiacién.
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
8.- Su color, su dureza y su sonido caracteristico los hacen facilmente reconocibles, pudiendo
el publico prevenirse contra fraudes.
9.-Tienen propiedades industriales muy importantes. de tal modo que los pueblos tienen.
ademas de cantidad de oro y plata empleada para la moneda, otra gran cantidad entregada a la
industria y el comercio en forma de lingotes y de objetos manufacturados.
1.6.3 La moneda de papel
Con el tiempo surgié la moneda de papel mejor conocido como billete, la cual ha servido para
poder llevar fuerte cantidades de dinero, sin tener que cargar con el enorme peso de su
equivalente en monedas de oro o de plata.
Entre los numerosos inventos que debemos al ingenio de los chinos, se encuentra el papel
moneda. Entre los afios 200 y 600 d.C., para los pagos elevados se utilizaban a menudo rollos
de seda de tamaiio estandar. A este periodo se remonta la invencién del papel moneda. Los
chinos fueron los primeros en hacer uso de aquella delgadisima capa situada entre la corteza y
el tronco de la morera, llamada <libro> y de la que se extraia un tipo de papel muy resistente.
Aunque antes el billete estaba respaldado por un depésito en metalico correspondiente a su
valor guardado en las cajas del banco emisor. EI billete no era una moneda en si, puesto que
carecia de valor intrinseco. sino que era un documento que garantizaba a un tenedor el pago
inmediato, de tal modo un particular podia ir en cualquier momento al banco y pedir el canje de
sus billetes por monedas de oro. Pero esto no pudo subsistir durante mucho tiempo, por
diversos motivos. uno de Jos cuales es que la produccién de oro no ha crecido al mismo ritmo
con que se ha desarrollado la economia de los grandes paises industrializados, de modo que la
cantidad de oro que conservaba el gobierno para respaldar el valor de sus billetes, no pudo
mantenerse al 100%.
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
1.7 Esquema de la moneda
1.- Volumen.- grosor de una moneda
2.- Médulo.- diametro de una moneda.
3.- Cospel.- disco de metal con que se acufian las monedas
4.- Cord6n.- contomo de la pieza sobre el espesor
5.+ Gr&fila.~ orla (borde u orilla adornada), que tienen las monedas en su anverso 0 reverso.
6.- Leyenda.- inscripcion circular que rodea la figura
7.- Contorno escrito.- conjunto de lineas o letras que limitan una figura.
8.- Campos 0 dreas.- espacio o fondo de un cuadro o grabado. que no tiene figuras
9.- Exergo.- es el espacio reservado para la inscripcién (la fecha), debajo de la figura.
10.-Cara, Anverso, Derecho o Efigie.- lado principal de la moneda
1].-Cara opuesta o Reverso.- parte puesta al frente
12.-Ceca.- casa donde se labra la moneda
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
1.8 Beneficios de la moneda
1.-Es que antes de aparecer la moneda tanto las pieles, pescados, costales de cereales 0
animales no se podian cargar en el boisillo como en la actualidad se puede llevar la moneda.
2.- Es que el dinero se puede dividir facilmente.
1.9 Tipos de monedas
Moneda Corriente... ccc eens
Moneda Cortada.....cccccsessseeecerscaeee
Moneda de Cuenta o Imaginaria.....
Moneda Divisional.........ccesseeereeees
Moneda Fiduciaria......... ec eeeee
Moneda Metdalica, Suelta o Sonante..
Moneda de Sophilo..
Moneda Trabucante......... cee
Moneda de Vellén.
Papel Moneda...
La legal y usual.
La que no tiene forma circular o est4 realmente
cortada.
La que no se emite en ninguna forma y no es mds que
una unidad de cuenta que se usa en ciertas
transacciones.
La que tiene legalmente un valor convencional
superior al efectivo, como la de cobre y muchas veces
la de plata.
La que no tiene valor intrinseco. como los billetes de
banco y otras formas de papel moneda.
Conjunto de varias monedas chicas, dinero en especie,
para distinguirlo del papel representativo de valor.
. La de cobre, de corto valor, que circulé antiguamente
en Espafia.
La que tiene algo mas del peso legal.
La acufiada con liga, en proporciones variables, de
plata y cobre.
. Billete sin respaldo metalico.
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
1.10 Fabricacién de la moneda
La fabricacién de la moneda recibe el nombre de acufiacion.
1.10.1 Concepto de Ia acuiiacion
Es el conjunto de operaciones de cortar un lingote o barra del metal en un determinado numero
de piezas de un tamafio y peso determinado. grabar en ellas una marca que garantice su titulo y
su peso. y darles curso por todo el valor que la marca justifica.
1.10.2 Origenes de la acufiacién
La acufiacién consiste en estampar un cospel'® o flan cuando atin esta caliente, y por tanto es
maleable. entre dos troqueles 0 cufios grabados en hueco, se obtienen figuras o letras en
relieve.
Las primeras acufiaciones se obtenian batiendo cospeles en forma de bola (la forma plana y
delgada es mas reciente), que asi podian mantener el calor mas tiempo y recibir mejor las
improntas'' de los troqueles. el peso del cospel, se determinaba antes de la operacion del
batido.
Antes de que existieran la costumbre de acufiar piezas metdlicas, se usaron como moneda
diversos articulos: cabezas de ganado (pecus), sal. tabaco. cuentas y conchas.
En la actualidad Ja acufiacion se hace en las casas de moneda, las cuales constituyen un
privilegio del estado. Ademas del oro se han usado otros metales para la acufiacion.
principaimente la plata, el niquel y el cobre.
'° Disco de metal con que se acufian fas monedas
"Es una imagen de una medalla, seilo. etc
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
Aunque la mayoria de los paises usan monedas de plata, cobre y otros metales. en 1944 casi
todos eligieron como “patron” la moneda de oro. El valor de las demas se fija diciendo que
se requiere cierto mimero de ellas para igualar el] de una moneda de oro. Esto significa que el
“patron” es la pieza de oro y que las monedas menores se acufian para poder comprar y vender
las cosas que valen menos que la mas pequefia moneda de dicho metal.
1.10.3 Aleacion
Los metales que surven para la fabricacién de la moneda se gastan por el roce, lo que es un
inconveniente sobre todo tratandose del oro y de la plata, cuyo desgaste haria disminuir
sensiblemente el valor de la moneda. Para evitarlo se mezclan el oro y la plata con cierta
cantidad de otro metal.
1.10.4 Peso
Es la cantidad del metal que tiene cada moneda (peso total de ésta) apreciada en Kilogramos,
gramos 0 centigramos.
Es preciso que cada pieza pese exactamente lo mismo que las demas de igual metal y valor.
pues de lo contrario. los especuladores adquiririan las mas pesadas para refundirlas.
1.10.5 Médulo 6 diametro
Es la extension de la moneda. cualquiera que sea su forma. Se aprecia en milimetros: El
diametro varia segun la cantidad de metal que entra en cada moneda.
1.10.6 Denominacién
La toman hoy las monedas generalmente de su valor nominal. Este valor va expresado en el
anverso de la moneda. En ésta se graba, ademas, el busto y el nombre del soberano del pais y
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
el afio de acufiacion y el escudo nacional o una representacién alegérica, signo o emblema
(reverso).
1.10.7 Sistemas monetarios: unidad monetaria
Entendiéndose por sistema monetario el conjunto de unidades monetarias, con sus miltiplos y
submiultiplos. que existen en cada pais.
1.10.8 Sefioreaje y braceaje
Hasta fines de} siglo XVIII. los monarcas y sefiores. primero, y los Gobiernos después,
cobraban un verdadero impuesto por la acufiacién de monedas, llamado sefioreaje, ya por el
servicio que prestaban con la emisién y acufiacién.
Hoy lo unico que se exige es, a los que ilevan metales preciosos para convertirlos en moneda a
las casas 0 talleres monetarios, el braceaje 0 pago de los gastos de fabricacién.
1.11 El valor que tiene la moneda
Aunque la mayoria de la gente este dedicada la gran parte de su vida en trabajar para asi poder
conseguir el dinero, cresendo que éste es muy importante. en realidad. no se trata simplemente
de obtenerio. ya que en s1 el dinero no sirve de mucho, a menos de darselo a alguien a cambio
de otra cosa. ‘
La caracteristica mas importante del dinero es que todos lo queremos y lo necesitamos.
E] dincro ha hecho posible que cada persona trabaje para otras a quienes nunca ve y use et
trabajo de muchas de quienes nada sabe.
Su funcién es de servir como un instrumento para comprar y vender. También se le conoce con
el nombre de dinero, caudal
Capitulo I. Antecedentes de la moneda
1.12 Cuadro de unidades monetarias
AMERICA EUROPA pais moneda pais moneda
Canada délar canadiense Dinamarca corona danesa
Estados Unidos | délar de EU Finlandia marco finés
México peso mexicano Islandia corona
Belice dolar de Belice Noruega corona noruega
Costa Rica coldn costarricense Suecia corona sueca
El Salvador colén salvadorefio Alemania marco
Guatemala quetzal Austria chelin austriaco
Honduras lempira Suiza franco suizo
Nicaragua edrdoba Francia franco francés
Panama balboa Trlanda libra irlandesa
Argentina peso Bélgica franco belga
Bolivia boliviano Luxemburgo franco luxemburgués
Brasil real Paises Bajos florin
Chile eso chileno | Reino Unido _|libraesterlina
Colombia peso colombiano Espafia peseta
Ecuador sucre Grecia dracma
Guyana dolar guyanés Italia lira
Paraguay guarani Portugal escudo
Pera sol Bulgaria lev
Suriname florin de Suriname Hungria florin
Uruguay peso uruguayo Polonia zloty
Venezuela bolivar Rumania leu Fuente: FMI, 1998
Fuente: FMI. 1998
CAPITULO I
CREACION DE LA EDA -UNICA EN
EUROPA COMO ANTE ‘DENTE DE LA
MONEDA UNICA) EN AMERICA
(4
Capitulo II_- Creacién de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
2.1 Generalidades
El poder crear una Europa Unida, es una idea que ha existido por lo menos desde hace unos
siete siglos, en el cual proponian tanto los emperadores, pensadores ¢ historiadores la
unificacion pacifica de los paises que estuvieran dentro de ese mismo continente.
A continuacién se muestra tal situacin un poco mas explicita':
Evolucion de una Europa Unida
FECHA HECHO
sigio VIE Tarlomagno’ como emperador del afio 800. favo Ta idea de crear una autoridad central que Fura capaz de defender
a la Epropa cristiana contra los peligros extranjeros.
finales del siglo XVII Wilham Penn escribio up ensayo “Proyecto para establecer una paz eterna en Europa”. donde intercedya por la
cooperanon entre los distintos pueblos del continente.
siglo XVIlt ‘Varios pensadores de Inglaterra y Francia postulartan ideas europesstas sumtiares a tas de Penn.
siglo XIX Sain Sumon propuso la creacion de un Parlamento comun para inglaterra y Francia. que garantzara una alianza
inmortal entre estas dos naciones y fuera ef germen de la Union Europea
1848 Victor Hugo. pronosuco que Francia, Rusia. Hatta, Inglaterra, Alemania y Todas las naciones del continente
construman una eran umdad fundada en la hermandad europea
1514 Europa estaba totalmente dividida, Hevando finalmente a los europeos a la Primera Guerra Mundial
1944 En Londres se dio €l primer paso para la unificacton europea cuando Belgica, Holanda y Luxemourgo firmaron et
entra en vigor U1-1947 Pacto del Benelux. comprometiendose a formar una alranza aduanera una vez concluida la guerra
(union adwanera }
1945 Ca Union Europea ofa la untea forma de sapervivencia para Europa: ya que ef continente se enoontraba en ruinas. 1a
cconoma de las princinales potencias se habian derrumbado a causa de la Segunda Guerra Mundisi
19 de Sept, de 1946 ‘Winston Churchill, propone ta creacion de los Estados Unidos de Europa, asi los historiadores dan esta fecha como
el arranco del proceso de untegracion
Mayo de 1948 Se cclebeo en La Haya un congreso muy poderoso y representative cclebrado hasta {a fecha. surgiendo una serie de
resoluciones en favor de establecer acuerdos aduangros entre las naciones europeas
1950 Roberto Schuman, propone establecer entre Francia y ‘Alemania una industria de! carbon y del acero.
1951 Se firma el Tratado en Pans, para la creacion de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero (CECA)
1957 Se iasimave la Comunidad Economica Europea (CEE) y la Comumdad Europea de la Energia atomica
{EURATOM)
1965 Se firme cl” [ftado de Fusion de los Ejccutwwor, por él cual 36 unifican los organos ejecunvas de las tes
Comunsdades Furopeas (CEE, EURATOM y CECA)
1968 Se esiablece totalmente el Mercado Comun, ai eluminarse con 18 meses de anticrpacion los aereches entre los “Seis”
1986 Se firma oi Acta Unica Europea. por cl cual se dispone ts creacion de un Mercado Unico Europee para 1993
1991 El Consejo Europeo de Maastricht, llega a un acuerdo de fortalecer los vinculos diplomancos » de seguridad v se
decide mstaurar una union monctara antes de 1999
1993 Entra en vigor el Mercado Unico Europes, permitiendo la Iibre creuiacién de personas. mercancias, capntales,
bienes s servicios.
199%, Seleceon de los pases que parerparan en 1999 en la Union Economica y Monetanis
1999 El cure se convictio oficialmente en Ja moneda de Jos estados miembros
Fuente: Elaboracién propia con base en el libro La Unién Europea “Evolucién y Perspectivas™ 5 el folleto La
Unién Europea
a
' Sin perder de vista que en el cuadro no se llega a profundizar en los hechos
2 Ademdas funds escuelas. protegré la literatura, las ciencias y cl arte.
* Colonizador inglés, luchd por la libertad religiosa, recibié de Carles fH (1681), en page de una deuda, el
terrttorio que despues llamo Pennsylvania
Capitulo II.- Creacion de ja moneda Gnica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
2.2 Antecedentes
oF ty w w
es Wok
La Bandera Europea
El circulo de estrellas representa la unién de los pueblos de Europa.
El mimero de estrellas es invariable, siendo doce el simbolo de la
perfeccién y la totalidad.
2.2.1 La Unién Europea (U.E.)
La Union Europea es en si misma una relacién unica entre naciones que se esfuerzan por
edificar una Europa unificada™™.
Una de las razones por la cual la Unién Europea (U.E.) nacid fue que después de la Segunda
Guerra Mundial, Europa quedé totalmente devastada, por tal motivo la U.E. favoreceria en
gran medida ai crecimiento economico haciéndolo mas rapido y equilibrado. ademas evitaria
una nueva época de guerras.
2.2.2 Origenes de la Union Europea
2.2.2.1 Comunidad Europea del Carbon y del Acero (CECA)
E19 de abril de 1950. Jean Monnet’ y el francés Robert Shuman’ (dos de sus fundadores).
dieron a conocer un plan mediante el cual proponia la creacién de una organizacion europea
cuyo nucleo serian Francia y Alemania (uno de los principales productores de carbon y de
acero del continente). pero que estarfa abierta a todas las naciones del continente que desearan
‘ Delegacion de la Comision Europea en México, La Unién Europea y México. p. 2.
5 Desde fines de 1a Primera Guerra Mundial, trabajé por ta unidad europea, en 1950 redacto el pian basico de la
CECA yen 1963 fue acreedor a la medalla correspondiente al Premio de la Libertad.
© Autor de los proyectos de la CECA (1950), es considerado como el padre de la Europa Unida 16
Capitulo IL.- Creacién de la moneda inica en Europa como antecedente de la moneda tnica en America
adherirse. Estaria a cargo de coordinar bajo una sola autoridad central todo lo relativo a la
produccién y comercializacién del carbén y del acero.
El 18 de abril de 1951, los Seis (Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Italia y Luxemburgo).
firmaron el Tratado de Paris para la creacién de la primera de las tres Comunidades europeas:
la Comunidad Europea del Carbon y del Acero (CECA), que entraria en funcion en agosto de
1952.
La CECA crearia una estructura institucional. formada por Alta Autoridad (presidida por Jean
Monnet de 1952 a 1955). con capacidad de imponer todo tipo de criterios sobre la produccion
del carbén y del acero a jas autoridades nacionales de cada uno de los paises que hasta ese
momento eran miembros.
2.2.2.2.1 Estructura Institucional de la Comunidad Europea del Carbén y del Acero
(CECA)
Instituciones de la CECA
ACTIVIDADES
Consejo |Toma las decisiones fundamentales y en el
de participan los mimistros de las Relaciones
Ministros | Exteriores de los seis paises miembros.
Tribunal | Se encarga de deshacer los pleitos que pudieran
de surgir entre la Alta Autoridad y los gobiernos 0
Justicia particulares afectados por las politicas y
estrategias adoptadas por la CECA
Puede deliberar y emitir dictamenes, pero no
Asamblea | posee ningun poder legislativo y esta compuesta
Comun por delegados nombrados por los parlamentos
nacionales de los estados miembros
Comité Se limita a aconsejar y a emitir opiniones de
Consultivo | orden técnico y esta formado por personalidades
designadas por las naciones.
Fuente. -La Union Europea “Evolucion y Perspectivas”
Capitulo Il.- Creacion de la moneda unica en Europa como antecedente de ia moneda Gnica en América
2..2.2.2.2 Los principales fines de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero
(CECA)
Los principales fines de la CECA eran:
- asegurar Ja libre circulacién de los productos relacionados con la industria sidertrgica y
carbonifera
- garantizar el libre acceso a las fuentes de produccién
- imponer respeto a la transparencia de precios
- fomentar la modernizacién del sector, mediante apoyos financieros
- propiciar el crecimiento econdmico. eliminando barreras arancelarias, evitando formacion de
monopolios.
En los 50°s los Seis (Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Italia y Luxemburgo), tuvieron una
gran recuperacién en la mdustria sidertirgica y carbonifera, ayudando al crecimiento
econdmico.
2.2.2.2 Comunidad Europea de la Energia Atomica (EURATOM)
Es un organismo internacional formado e] 25 de marzo de 1957, después de meses de dificiles
negociaciones. los Seis firmaron en Roma los Tratados que instituyeron la Comunidad
Economica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energia Atomica (EURATOM),.
con el propésito de crear Ja unién de estados europeos vinculados por objetivos economicos
comunes.
Durante jos primeros afios de la posguerra la energia atémica era una gran esperanza para que
Europa se recuperara después de haber quedado destruida a causa de la Segunda Guerra
Mundial. pero con el tiempo surgieron diferentes tipos de accidentes en las plantas nucieares lo
que puso en una cuerda floja la seguridad de dichas plantas.
Capitulo H.- Creacion de la moneda dnica en Europa como antecedente de la moneda tnica en América
El objetivo del Euratom era favorecer en Europa la utilizacién de la energia nuclear con fines
pacificos, especialmente para la generacién de la energia eléctrica y poder coordinar esfuerzos
para poder avanzar en investigaciones del mismo campo, garantizando medidas 6ptimas de
seguridad.
2.2.2.3 Comunidad Econémica Europea (CEE)
A mediados de 1955, los ministros de Asuntos Exteriores de los Seis, reunidos en las
conversaciones a celebrar en la ciudad italiana de Messina, efectuaron una declaracion en la
cual se manifestaba la intencién por cubrir una nueva etapa en el camino hacia la integracién
europea en el terreno econdmico, para la puesta en marcha de la Comunidad Econémica
Europea. “De esta forma los 6 reconocian que seria mas funcional procurar la unificacion
primero mediante la instauracion de un mercado comin, de la paulatina fusién de las
economias nacionales y del desarrollo de instituciones comunes antes de proceder a la
unificacién politica y militar”.’
Por parte de los Seis: la cual presidié ja constitucién de las dos comunidades: la Comunidad
Europea del Carbén y del Acero(CECA) y la Comunidad Europea de la Energia Atomica
(EURATOM), con el tiempo se perfeccioné con la fundacién de la Comunidad Econdmica
Europea (CEE).
Asi pues, los paises comunitarios europeos se encuentran integrados en tres comunidades
diferentes, de las cuales dos son de tipo sectorial (CECA, EURATOM) y una es una
comunidad general cuyas normas rigen Ja totalidad de los sectores de la economia (CEE).
La CEE, también conocida como Mercado Comun Europeo, es la agrupacién de paises
europeos que tienen por finalidad la supresion de barreras arancelarias entre los diferentes
estados miembros. La CEE tenia como objetivos la consecucién de una estructura econémica y
politica en Europa, la elevacién del nivel de vida y la aceleracion del progreso técnico. la
7 Mauricio Rosseil- Pedro Aguure, La unidn europea evolucién y perspectivas, pp. 20-21
Capitulo II.- Creacién de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
abolicién de barreras comerciales. y el establecimiento de instituciones capaces de construir en
el futuro la base de fos Estados Unidos de Europa.
La CEE se fortalece con la Union Europea (U.E.), la cual nace el 1 de noviembre de 1993
2.3 Organigrama de la Union Europea
BANCO CENTRAL ELROPEO Maneya la politica economica ae la
LE
BANCO EUROPEO DE INVERSIONES
Otorga prestamos y apoyos a paises en sias de adhenrse a la UE
Ee
CONSEJO DE LA UNION EUROPE
Toman dexisiones por mayona cuahficada y en otros por unanimidad
TRIBUNAL DE CUENTAS Vagita los gastos de todas las
instttuciones de la UE
Fuente: Periodico El Financiero “Informe Especial”, mayo de 1998
COMITE ECONOMICO Y SOCTAL A peucion del Parlamento, Comision y Consejo, supervisa ef mercado interior
} mantiene lazos estrechos con organtsmos equivalentes
intemmacionales
PODER LEGISLATIVO
PARLAMENTO EUROPEO Aprueba leyes, controla el Poder
Eyecunvo. apracba el presupuesto para la UE, y designa al presidente y
miembros de la Comision
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE JUSTICIA Y DE
PRIMERA INSTANCIA Proporciona tutela judicial y garantiza
el respeto del Derecho en la interpretacion y Is aplicacién de los
tratados
COMISION ELROPEA Supervisa el funcionamiento y el desarrollo det mercado comun.
COMITF DE LAS REGIONES Vigila que las autordades publicas que
se encuentren mas cerca de los ciudadanos comunes sean quienes
tomen las decisiones, y representa a las autondades locales y regtonales.
Capitulo II.- Creacién de la moneda dnica en Europa como antecedente de la moneca tinica en América
2.4 Instituciones de la Unién Europea
La Union Europea es mucho més que una organizacién intergubernamental. es una serie de
instituciones comunes que garantizan y velan por el buen funcionamiento de los objetivos
comunitarios.
La estructura interna de la U_E. (se inspiré en la CECA)
ACTIVIDADES
-La mas importante de las instituciones de la U E. -Su musion es velar por el interés general de la Comunidad. gozando de amplia independencia en el
Comision ejercicio de sus funciones. y es guardiana de los
Europea tratados
-La sede de la Comisién transita periddicamente en
Bruselas y Luxemburgo.
Consejo de
Miunisiros
-Es ef organo de representacion de los estados muembros y decisorio mas importante de la U.E -Es responsable de coordinar ias politicas econémicas y comerciales de los estados miembros -Cuenta con un poder presupuestario y sanciona los tratados y acuerdos internacionales negociados
previamente por la Comision.
Parlamento
j-Antes Asamblea Parlamentaria y desde 1962
Parlamento Europeo -Anteriormente su misién consistia en ser un drgano de vigilancia de la Comision y del Consejo, ahora
Europeo tiene la capacidad de dictaminar su conformtdad sobre
{a admusion de nuevos miembros y sobre los acuerdos
| ¥ tratados pactados por ta Comision.
-Se encarga de verificar la compatibilidad de los
Tribunal tratados con los actos de las instituciones curopeas
Luropeo «Comision. Consejo y Parlamento). -liene su sede en Luxembugo.
Comscrw
wie MURISETOS
eunoogn
Bip jurererenss
vy aborades generics,
E! Consejo Europeo
-A finales de 1974 en la Cumbre de Paris, se aprueba una propuesta para establecer un Consejo Europeo, asi se convertiria en la quinta institucion de la U.E.. principal impulsor de las iniciativas — politicas comunitarias y organo de arbitraye de fas cuestiones
que no pudicran ser pienamente resueltas en el seno
del Conseyo de Ministros - -Se encarga de los asuntos de especial trascendencia como la politica monetaria, exterior y de seguridad.
Fuente: Elaboracion propia. con base en los libros. La Union Europea “EE
Europea y la Guia de Derecho
volucton ¥ Petspectivas *, La Union
Capitulo IL.- Creacién de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
Para describirlo de manera mas esquematica, podriamos decir que:
“ant
COMISION
CONTROLA
propone MOCION decide CENSURA
asesora
seceereereeene interpreta
|
> PARLAMENTOL “Gro "+ i Sp RESO >a Cons TTUCIOe:
Lee
Fuente: La Unién Europea, p. 241
Asi mismo cuenta con un:
-Comité Econémico y Social.- dedicado a asesorar a las instituciones europeas acerca de los
temas que afectan a la vida de la Comunidad. compuesto por especialistas nombrados por las
naciones miembros.
-E] Tribunal de Justicia de 1a Comunidad.- su funcién es asegurar el respeto del derecho
comunitario en la interpretacién y aplicacién de los Tratados.
-E] Tribunal de Cuentas.- investiga y examina la legalidad de las cuentas de fa totalidad de los
ingresos y gastos de la Comunidad: su control lo lleva a cabo basandose de la documentacion
contable; publica informes anuales y extraordinarios sobre los resultados de su actividad.
a2
Capitulo [I.- Creacién de la moneda tinica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
2.5 Los paises miembros de la Unién Europea
UUWOL
1951. .CECA
URATOM - CLL
.6 paises (Francia, haha Alemania, Belgica. Luxemburgo y Paises Bajos)
.9 paises (Dinamarca, Irlanda y el Reino Reino)
~ 1) paises (Greens)
. 12 parses (Portugal s Fspafia)
1995.. 15 paises (Austr. Sucera y Tiniandiad
1999. FE paises (Todos los paises mencionados, con excepeion de Grecia, Succta, Reino Unide s Dinamarcay
Capitulo II.- Creacion de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda Unica en América
Varios paises han solicitado su entrada, con ello la Union Europea podra contar con una
ampliacion que se extiende de norte a sur y de este a oeste, de tal manera que los limites de la
Unién Europea se confundiran con las fronteras naturales del continente.
Algunos paises de Europa como Polonia, Hungria y Turquia han presentado oficialmente sus
candidaturas para entrar: en cuanto a Rumania, Bulgaria, la Republica Checa, Eslovaquia,
Eslovenia podrian adherirse también llegado el momento.
Los paises que deseen unirse a la Union Europea lo hacen precisamente para beneficiarse de la
solidaridad comunitaria, pero también para integrarse en un conjunto que no se limita ni mucho
menos a una zona de libre cambio.
Ademas el Tratado no ha establecido un namero minimo de estados miembros que deseen
participar. Pero casi todos los estados miembros de la U.E. se han comprometido a entrar,
siempre y cuando la situacién de sus economias lo permitan.
2.6 El Mercado Unico (Una Europa sin fronteras)
En 1959, se concerté la primera disminucién de los derechos de aduana, que de acuerdo con el
Tratado en Roma. deberian ser eliminados por completo en un plazo progresivo de 12 afios.
Empezando a configurar la Tarifa Exterior Comin, en la que los miembros de la Comunidad
Econémica Europea (CEE) estarian obligados a gravar en comun todos los productos
procedentes del exterior.
El 1 de julio de 1968, quedaron derogados todos los derechos arancelarios entre las naciones
comunitarias. los Seis finalmente conformaban un territorio aduanero comin: sin embargo, la
CEE tenia varias dificultades para formar una unién aduanera perfecta. La desaparicién de
dichas dificultades serian temas centrales entre los paises comunitarios en los siguientes 25
afios (1968-1993).
Capitulo II.- Creacién de la moneda énica en Europa como antecedente de la moneda tinica en América
En diciembre de 1969, en la Haya (reunion de cumbres de jefes de Estado y de Gobierno de los
Seis), se decidié fortalecer los érganos de la Comunidad:
-abrir la puerta de acceso de nuevas naciones europeas
-intensificar y estrechar la cooperacion en materia de politicas econémicas y monetarias
-crear mecanismos para las facultades del Parlamento Europeo.
Durante 1973 se pudo observar por diversos motivos un gran avance en el proceso de la
unificacién europea, entre los cuales se encuentran: la CEE habia logrado consolidar sus
estructuras. se habian verificado importante acuerdos para promover la cooperacién politica
entre los Estados miembros. ademas se contaba con Ja participacion del Reino Unido. uno de
los paises mas importantes del continente.
Pero en general los afios 70°s representaron para las naciones industrializadas de occidente una
dura etapa recesiva, en la que las economias entraron en crisis, las divisas se tambalearon.
crecié el desempleo y decayé la productividad industrial pero aun asi se pudieron poner las
bases para la futura adhesion de los paises de Europa Meridional.
2.6.1 Descripcién del Mercado Unico
El Mercado Unico entra en vigor. a partir del 1 de enero de 1993 (1958-1993), convirtiendo
en una realidad en lo que se refiere a las mercancias (cabe la posibilidad de comprar y
transportar mayores cantidades de un pais a otro, siempre y cuando se pruebe que los bienes
sirven exclusivamente para uso privado), a los servicios y a los capitales en el seno de la Union
Europea, es uno de los elementos basicos de la Union Economica y Monetaria.
Para que el mercado unico funcione correctamente en sus reglas, deben aplicarse de manera
uniforme y equitativa en toda la comunidad.
Capitulo II.- Creacion de ia moneda tinica en Europa como antecedente de la moneda tnica en América
2.6.2 Objetivos Primarios del Mercado Unico
Sus objetivos son:
- supresion de obstaculos para asi asegurar la libre circulacién de personas, mercancias,
capitales, bienes y servicios dentro de la comunidad
- creacién de una unién aduanera que garantizard la libre circulacién de mercancias entre los
estados miembros. al eliminar cuotas. tarifas y aranceles dentro de un plazo de transicion de 12
afios.
- creacién de politicas comunes en determinados sectores. como agricolas, sociales.
econdmicas y de transporte.
- establecer una Tarifa Exterma Comin (CET), Arancel Exterior Comin y de una Politica
Comercial Comun. para gravar igualitariamente todos los intercambios comerciales con el
resto del mundo.
- la asociacién con los paises y territorios de ultramar a fin de incrementar los intercambios y
promover en comiun el desarrollo econémico y social
Desde la iniciativa. la Comunidad estaba en plena actividad, la estrategia de la Comisién
consistia en eliminar tres tipos de barreras que impedian la libre circulacién: barreras fisicas,
técnicas y fiscales.
De esta manera, las cuatro libertades que la Comunidad se fijd como objetivos hace mas de 30
afios, son una realidad:
1.-libre circulacién de personas.~ consiste en ta abolicién de toda discriminacién por razon de
nacionalidad entre los trabajadores de estados miembros con respecto al empleo y acceso a los
beneficios de la seguridad social
2.-libre circulacién de mercancias
3.-libre circulacion de capitales.-pueden circular libremente en la comunidad los capitales que
estan destinados al page de mercancias o de servicios.
Capitulo Il.- Creacion de la moneda Unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
4.-libre circulacién de bienes y servicios.- consiste en la abolicién de derechos de aduana }
todas las restricciones cuantitativas a la importacion y a la exportacion
Dichos objetivos se marcaron desde la Comunidad Econémica Europea (CEE), en la cual “ese
objetivo consistia en lograr que las mercancfas circularan tan libre como lo hacen en un solo
pais, eliminando las fronteras entre los paises miembros para poder tener beneficios inmediatos
tanto para las empresas como para los ctudadanos™*.
2.6.3 Objetivos Secundarios del Mercado Unico
-promover el desarrollo armonioso de las actividades econémicas en el conjunto de la
comunidad
-expansion continua y equilibrada
-estabilidad creciente
-elevacién acelerada del nivel de vida
-relaciones mds estrechas entre los estados que la integran
2.6.4 Ventajas del Mercado Unico
El Mercado Unico ofrece una mayor gama de bienes y servicios a precios mas competitivos:
“los trabajadores, estudiantes y jubilados tienen la libertad de elegir el lugar en el que quieren
vivir por tiempo indefinido en cualquier estado miembro. ademas garantiza a los trabajadores
unos niveles minimos homogéneos de seguridad social; a través de una estrecha cooperacion
entre los gobiernos y autoridades de todos los estados miembros”.
-vencer el desempleo y aumentar la productividad.
* hetpy//www delegacion-curopea-org * Archivo 332 de la Delegacion de la Comision Europea
Capitulo IL.- Creacion de la moneda unica en Europa como antecedente de fa moneda unica en América
2.7 Unidad Economica vy Monetaria (UEM)
2.7.1 El significado de la Unidad Econémica y Monetaria (UEM )
La UEM es el compromiso central del Tratado de Maastricht “el cual esta concebido para que
la moneda europea sea una de las mds estables del mundo, crea una base econémica y una base
monetaria fuentes y equilibradas”"®.
El Tratado define las condiciones de participacién en la moneda tnica. Se trata de los llamados
criterios de convergencia‘'. que son en realidad. principios de una politica econédmica sana
relativos a la inflacién. los tipos de interés, los tipos de cambio y las finanzas publicas.
2.7.2 Desarrollo de la Unidad Econémica y Monetaria (UEM )
La creacién de una UEM ha sido un proyecto de Ja U.E. desde finales del decenio de 1960.
En 1969, la cumbre europea de la Haya establecié la UEM como objetivo principal.
A principios de los afios 70°s, se daba por garantizada la estabilidad monetaria internacional.
Sin embargo. empezaba a aparecer los primeros sintomas de lo que seria uma gran crisis
financiera mundial. que terminaria por trastornar completamente al Sistema Monetario
Internacional.
En febrero de 1970. los gobernantes y presidentes de los bancos centrales de los Seis
establecieron un acuerdo de solidaridad y apoyo monetario. destinado a tratar de fortalecer
mutuamente a las divisas curopeas frente a fluctuaciones violentas que se verificaran en el
futuro.
Meses mas tarde. el primer ministro de Luxemburgo, Pierre Werner’? propuso un plan para
efectuar una progresiva fusién de politicas econémicas y para concretar la instauracién de una
unién monetaria. sin embargo, debido a la crisis del petréleo, se perdieron la mayoria de sus
°° Idem "’ Estos criterios de convergencia, se explican mas fondo en el 2.7.6
ep el aspecto financiero se crea el Plan Werner como antecedente del surgimiento de ia Unidad Monetaria
Europea, que daba los hneamientos para ¢l maneto financiero de la comunidad.
28
Capitulo II.- Creacién de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
miembros y se redujo a un convenio entre Alemania, Dinamarca, Bélgica, Holanda y
Luxemburgo.
Pero en agosto de 1971, el gobierno norteamericano de Richard Nixon suspende la
convertibilidad del dolar en oro, lo que desata una profunda crisis en el Sistema Monetario
Mundial. Las paridades de jas divisas de las naciones industrializadas se tambalean.
Ante tal situacién los gobiernos europeos olvidan sus intenciones de cooperacion y actuan por
si mismas.
En 1972. los jefes de Estado y de Gobierno de los Seis, reunidos en Paris en una reunion
cumbre: dan los primeros pasos para una cooperacién monetaria, fortaleciendo la nocion de
solidaridad al crear en 1973 un Fondo Europeo de Desarrollo Regional para canalizar los
fondos en las areas necesitadas e iniciar un programa para eliminar las barreras técnicas en el
comercio y reiteran su intencion de restaurar en 1980 una unién econémica y monetaria.
En junio de 1988, los jefes de estado y de gobierno de los 12, encargaron a Delors’ la tarea de
encabezar un grupo de expertos que rindieran en el término de un afio un informe sobre fa
creacién de la Unién Monetaria Europea. Asi Delors recomendé un pian de tres etapas en cl
que se preveia una mejora de la coordinacién de las politicas econémicas y monetarias. hasta
llegar a la creacién de una moneda europea y el Banco Central Europeo.
E! Plan Delors publicado en 1989. decidié que la primera etapa de la UEM empezase en julio
de 1990, en la cual también analiza las vias y los medios de elaboracién de una politica
monetaria comin que dejara a los estados miembros una cierta parte de la soberania a la que
justamente tienen derecho.
'’ En ese entonces era Presidente de la Comision Europea
Capitulo IL.- Creacién de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda inica en América
En diciembre de 1991 los 12 estados miembros de la CEE firmaron el Tratado de Maastricht'*
de la Union Europea. el cual constituye la base para la conclusién del proceso de unificacion y
la consecucién del Mercado Unico, con una politica monetaria cohesiva. un Banco Central
Europeo y una moneda unica (Unién Monetaria Europea)
2.7.3 Funcién de la Unidad Econémica y Monetaria (UEM )
Es el intento mas formal de homogeneizar Europa en el ambito financiero. que hasta el
momento ha sido el mas problematico . por el interés que tienen los gobiernos de cada pais,
para que su moneda sea la unidad monetaria.
La UEM se basa en dos conceptos:
1.-la coordinacion de las politicas econémicas y
2.-una institucién monetaria independiente, el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC)
La Unién Monetaria ha sido la meta mas ambiciosa que se ha fijado la Comunidad Europea en
toda su historia. La intencién es garantizar para siempre la estabilidad monetaria, lo que
significaria espléndidos prospectos de desarrollo econémico y creacién masiva de empleos.
sobre todo en las naciones y en las regiones mas atrasadas. Los precios se mantendrian mas
estables y las tasas de interés bajas. Las naciones se ahorrarian los recursos que se pierden a
causa del costo de conversién monetaria.
2.7.4 Fases de la Unidad Econémica y Monetaria (UEM )
El camino hacia la moneda unica puede dividirse en tres fases:
.- la comprendida entre el anuncio de Ia fecha del inicio de la UEM y su comienzo efectivo.-
arrancaria en 1990 y terminaria el 31 de diciembre de 1993.
2.- el intervalo entre el comienzo de la UEM y el anuncio de la fecha en que dejaran de existir
las monedas nacionales.-iniciaria el 1 de enero de 1994, y se crearia el Instituto Monetario
“La creacién de la UEM se espectfico en este ‘Tratado, firmado ¥ posteriormente ratificado por todos los estados miembros
30
Capitulo [1.- Creacion de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
Europeo. que seria el responsable de fortalecer atin mas Ja coordinacién de las politicas
monetarias, promoveria el uso del ECU en todas las transiciones financieras. Ei 31 de
diciembre de 1996 se confirmaba la terminacion de esta fase 2.
3.- Comenzaria en enero de 1997 y termind en enero de 1999. siendo esa fecha en que el euro
pasar a ser la moneda Unica de curso legal.
—___ t Prunera
Fase 1-1-1990
31-X1E-1993
Segunda
Fase 1-1-1994
31-X11-1996
Tercera,
Fase INICIA
LIL1997
TERMINA
141-1999
Las tres fases de la UEM
Fyacion de la composicion de la “canasta ‘del ecu
Creacion del IME
{nforme
Conselo Europeo ,Cumple la mayoria de Estados los.
eriterios de convergencia?
dened:
NO
IME Comision
Adopeion de la moneda unica por parte de los.
estados miembros
Paso automatico a la moneda umea de los. paises que cumplan los enterios de
convergencia
Fuente : Euronotas (septiembre de 1994), p.8
Informe Informe
Consejo Europeo
verifica el 1-VH1-1998
Capitulo II.- Creacién de la moneda Gnica en Europa como antecedente de la moneda tinica en América
2.7.5 Ventajas de la Union Econémica y Monetaria (UEM)"*
-Desapareceran los gastos relacionados con las existencia de varias monedas europeas
-Se estimulara el crecimiento y ei empleo
-Se consolidara la estabilidad internacional y los bancos centrales participantes ejerceran, junto
con el Banco Central Europeo una nueva soberania monetaria comin, es decir. una
responsabilidad compartida y eficaz.
-En general la moneda unica reforzara la unidad europea y constituira un factor de estabilidad,
paz y prospendad.
2.7.6 Criterios de Convergencia
Los criterios de convergencia constituiran una medida de la solidez de la divisa, ya que las
monedas que participen en dicha zona se beneficiaran de una politica econémica correctamente
orientada.
2.7.6.1 El significado de los Criterios de Convergencia
a6 Son las condiciones puestas por el “Tratado de Maastricht”’” para poder ingresar a la UEM.
Tales condiciones no constituyen simplemente una prueba que califique para una posible
adhesion, sino un compromiso de los participantes de mantener una politica econdédmica sana
que tenga un resultado positivo en el crecimiento del empleo y el poder adquisitivo.
'S Archivo 332 de la Delegacién de la Comisién Europea '© Ef articulo 109 J del Tratado establece el procedimiento y el calendario para la adopcidn de decisiones sobre el paso a fa tercera fase de 1a UEM: que el Consejo, reunido en Dublin, el 13 de diciembre de 1996, decidié que una mayoria de los Estados miembros no cumplian las condiciones necesarias para la adopcion de una moneda
unica, que la Comunidad no entraria en la tercera fase de la UEM en 1997 y que, en 1998, a la mayor brevedad
posible, debia aplicarse el procedimiento previsto en el apartado 4 del articulo 109 J del Tratado. 32
Capitulo Il.- Creacién de la moneda Unica en Europa como antecedente de la moneda tnica en América
2.7.6.2 Objetivos de los Criterios de Convergencia
El objetivo de estas condiciones es garantizar que los estados miembros hayan aleanzado un
grado suficientemente elevado de convergencia "y estabilidad econémica antes de participar en
dicha zona.
Por lo tanto las condiciones previstas por el Tratado de Maastricht son muy importantes para
reducir desde el principio el riesgo derivado.
2.7.6.3 Las Condiciones de participacion (Criterios de Convergencia)
Las condiciones de participacién'*para poder ingresar a la UEM (fase 3), los estados miembros
tendran que cumplir con:
1.-Inflacién.- El incremento en el INPC de cada pais no debera exceder mas de 1.5 puntos
porcentuales
al promedio de las tres menores tasas de inflacién. (es tener un alto grado de estabilidad de los
precios)
2.-Tasas de interés nominal a largo plazo no podra ser mayor en 2 puntos porcentuales ai
promedio anual de las tres menores tasas de interés.
3.-Las Finanzas Publicas:
- El Déficit del sector ptiblico no debera ser mayor del 3% del PIB, es decir: los gastos de un
estado no deben superar sus ingresos en mas del 3% de la riqueza total generada en el pais
durante todo el afio.
- La Deuda Bruta del sector publico no debera ser mayor de] 60% del PIB
” Dirigirse varias cosas a un mismo fin
'S En sentido estricto, ¢l Tratado no las define como condiciones de participacién en la zona euro, sino como un
procedimiento que permite alcanzar una decision relativa a la participacién de Jos estados miembros.
us
co
Capitulo IL.- Creacién de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda tinica en América
4.-La moneda de cada pais debe estar en la banda de fluctuacién de +/- 2.25%, la cual fue
establecida por el SME. por lo menos durante dos afios previos. (estabilidad monetaria
reflejada en el hecho de que no haya habido devaluacién de la moneda)
2.8 El ecu
2.8.1 Concepto del ecu
“El ecu es una cesta compuesta por una cierta cantidad
de cada moneda de los Estados miembros de la UE.. en
la que cada una de ellas representa una proporcion
determinada en funcién de la potencia econdmica del
pais correspondiente: por tal motivo no es una moneda
. alo autonoma '
“El ecu es una divisa ficticia formada por las monedas de los paises miembros de la CEE”””
También se le conoce con el nombre de Unién Monetaria Europea o Union de Cuenta
Europea
2.8.2 Antecedentes del ecu
Representa la abreviatura de <European currency unit> o unidad monetaria europea. “Su
denominacidn recuerda al antiguo <écu>. moneda acufiada en Francia entre 1266 y 1270 con ja
introduccién el sistema monetario unitario”™”’.
“En un principio se trata unicamente de una unidad de cuenta, sin contenido real ni posible
. : : 22 : woe funcionamiento en transacciones, mercados. etc 2 . y como consecuencia surgira el euro.
'° Europa en movimiento (octubre 1998), p. 15 * Gran Enciplocepia del Mundo, p. 8904 *' Folieto de Bancomext (1997), p. 29 *? Gran Enciplocepia del Mundo, p. 8904
Capitulo II.- Creacién de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
Ell de Enero de 1979 con el nacimiento del Sistema Monetario Europeo, se fundamenté en ei
concepto de dos tipos de cambio estables pero ajustables, lo cual did lugar a Ja creacién de
una moneda europea, que después seria el ecu.
El 1 de enero de 1999, el ecu dejé de existir y todas las referencias a esta unidad se
sustituyeron por referencias al euro al tipo de cambio de un euro por un ecu.
El cambio de las divisas nacionales por el ecu sera una operacién costosa, especialmente para
los bancos. y para reducir los costos se precisa disponer de un escenario suficientemente claro,
a la mayor brevedad, para prepatar Ja introduccién del ecu.
2.8.3 Funcién del ecu
En un principio el ecu tuvo como principal funcion el de servir como unidad de reserva y
medio para regular los saldos entre los bancos centrales en el marco del mecanismo del Sistema
Monetario Europeo (SME) y del Fondo Europeo de Cooperacion Monetaria (FECOM).
2.8.4 Composicién del ecu
El ntimero de unidades de cada moneda en el ecu es fijo, por lo que los pesos de cada moneda
varian con el tiempo conforme fluctian los tipos de cambio de mercado, por eso su
composicién porcentual puede alejarse de los pesos iniciales establecidos en funcién de la
importancia econdmica de cada pais.
“Para evitar este problema, estaba previsto revisar la composicién del ecu automaticamente
cada 5 afios. y también hacerlo a peticién de un miembro. cuando el peso de una moneda varia
mas del 25% en relacion a su peso inicial”’, lo que pondria en tela de juicio el valor futuro del
ecu. Por esa razon “la composicién del ecu se congelo el Ide noviembre de 1993", al entrar
> Joaquin Pi Anguita, La umidn moneiaria , p. 30
** Segtin el articulo 109 del Tratado de la Union Europea
Capitulo II.- Creacion de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda dnica en América
en vigor en Tratado de la U.E.. y el importe de cada moneda ha quedado estatico hasta que dé
comienzo la tercera fase de la UEM.
Cuando se cred el ecu, en 1979, el ecu estaba constituido por una cesta de las monedas de los
nueve paises” de que constaba entonces la Comunidad,. Desde su creacién, el ecu se ha
redefinido dos veces: en septiembre de 1984, cuando entré en la cesta el dracma griego, y en
septiembre de 1989, fecha en que se introdujeron la peseta espafiola y el escudo portugués.
Composicion del ecu (%) 7°
dracma gnego espatiola hbra esterina 9.7% escudo portugués peseta esp: 12.8% 5.2%
° Yr 0.8% franco francés
~s > UM Vv 193% ~
bra takana
9.9%
S \ 4 franco belga y marco aleman
juxemburgues 30,3%
8.1% 95%
Fuente: Delegacién de la Comision Europea
2.9 Hacia el euro
Los jefes de Estado y de Gobierno prefirieron llamarlo euro por su clara identificacién con
Europa y porque no se puede confundir con ninguna moneda nacional del presente o del
pasado.
* Francia, Italia, Alemania, Belgica, Luxemburg, Paises Bajos, Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido. *° Datos a mediados de 1993. Bélgica y Luxemburgo tienen una untén monetaria por tal razén aparecen con un mismo porcentaje
36
Capitulo Il.- Creacion de la moneda unica en Europa como antecedente de Ja moneda Unica en América
2.9.1 Concepto del euro
“fs la futura moneda Unica de la U.E.. adoptada por el Tratado de la Union Europea?”
2.9.2 Asignacion del nombre “euro” a la moneda unica
En la reunion del Consejo Europeo celebrada en Madrid en diciembre de 1995, los Jefes de
Estado o de Gobierno europeos (Quince paises), acordaron denominar “euro” a la moneda
Gnica y adoptaron su programa de introduccion.
2.9.3 La abreviatura oficial del euro
Su abreviatura oficial es el “EUR™. Se ha registrado en la Organizacion de Normalizacién
Internacional (ISO) y se actualizaré en todas las operaciones empresariales, financieras y
: 28 comerciales””.
2.9.4 El simbolo del euro
Su simbolo se ha disefiado por los servicios de la Comision. La eleccion final entre varios
disefios se realizé tras una evaluacién cualitativa del publico. dirigida por un organismo
especializado.
El simbolo del euro es una E. cruzada por dos trazos paralelos horizontales claramente
marcados, dichos trazos representan la estabilidad del euro.
Se inspira en la letra griega épsilon. en referencia a la cuna de la civilizacién europea y a la
primera letra de la palabra Europa.
27 Comunidades Europeas. 1997 24 http://europa.cu.inveuro/
Capitulo II.- Creacion de la moneda tinica en Europa como antecedente de la moneda dnica en América
Asi dentro de un periodo de tiempo relativamente corto podremos observar este simbolo en los
teclados de las mAquinas escribir y en los teclados de las computadoras, convirtiéndose en un
simbolo facilmente reconocible.
Las medidas del euro y
2.9.5 Calendario para
su color son las siguientes:
el paso al euro
Introduccién de Ja moneda unica: Calendario para el paso al euro
LANZAMIENTO
Comenzo 1998 ler. Semestre
*Seleccion de los paises que paruciparan, a partir del 1-1-1999. en Ia tercera fase de la LEM.
sobre la base de los resultados economicos y financieros de 1997
Durante Agilizacién de los preparativos y aplicacién de las medidas que. a ser posible. se habra adoptaao
de antemano: *Fabricacion de monedas y billetes
*Adopcidn del marco juridico compicto * Estructura rectora nacional *Programa comunitano de transicion bancaria y financiera,
B) Comienzo 1-1-1999
Inicio de la tercera tase. y final, de la UEM *Se establecerd un upo de cambro tijo respecto al curo para cada una de Jas monedas de los
Estados miembros participantes. *El euro se converura oficialmente en la moneda de los estados micmbros
*Se inicia la acufiacién de monedas vy billetes
comienzo — | Durante . . '-£2001 .
Inicio de la introduccién de los billetes y monedas Euro en los paises participantes
Comienzo [-[-2002 Fin det pertodo de introduccidn de los billetes y monedas Euro en los paises participantes ¥ puesta
en cireulacién dei Euro en billetes » monedas con el sello Euro Todas Jas monedas y billetes nacionales de los estados micmbros se habrin retirado de la
( circulacién. dejando de tener valides en el intercambio comercial diario,
Durante 1-VIf-2002 Fecha Limite
PLENA Anulacién del estatuto moneda legal a billetes nacionales. reemptavando a todas jas monedas
INTRODUCCION __| nactonales. DE LA Después de esta fecha, todavia se podrin cambiar gratuitamente tos billets y monedas nactonaies
MONEDA UNICA en los bancos centrales de cada pais.
Fuente; La UEM y cl euro: cémo las empresas pueden enfocar la transicién, Comunidades Europeas 1997, p. 7
Euronotas Febrero de 1997
oo
Capitulo I1.- Creacién de la moneda tnica en Europa como antecedente de la moneda Gnica en América
2.9.6 Etapas de la transicién al euro
11-1994
1-VII-1990 ‘ 1-1-1993 1-1X-1993 *jmcto de fa segunda fase de la LEM
*Incio dela primera ; — *Plena realizacion ael *Se congela la composicion de la *Creacion del IME*Lucha contra ios
fase delaUEM mercado unico cesta del ecu. dédicit excesivos
——— Entra en vigor el Tratado de fa UE, firmado en Maasricht
1998
15,16-XII-1995 : *Los jefes de Estado y de Gobierno decidiran
En el Consejo Europeo 16,17-V1-1997 que estados participaran en 1a moneda unica,
de Madnd , Consajo Europeo de Amsterdam baséndose en los eritenos de convergenciay |
*Seacuerdacinombre al *Se daa conocer el discio de tas + en los resultados economicos de 1997 1 monedas en euros
euro para la moneda ames *Se fija el calendario para el paso
a la moneda timca (1999-2002)
1-1-1999 Hl
| . | < : 1-1-2002 | Inicio de Ia tercera fase 1-1-1999 al 1-1-2002 i \
SL UEM : (como méximo} 1 E : *FLSE 4 . d | : £1 SEBC y las autondades piibheas +1 SEBC pondra gradualmente en
B{ curo se convertira en una de los Estados membros supervisaran ‘ : moneda de pleno derecho y la errculacion fos billetes cn euros y
oda de pI no el paso a la moneda umea en los retrara los billetes nactonales cesta official del ecu deyard de existir * sectores bancanos y financieron oo
1-VIN-2002,
*fin de ja transicion al euro para todos los estados miembros particrpantes
Fuente: Comunidades Europeas 1998, pp.8-9
Capitulo IL.- Creacién de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
2.9.7 Monedas
El pago con euros sera igual al pago con las monedas nacionales, con la nica salvedad de que
se utilizaran nuevos bilietes y monedas.
Existen tres razones por la que se esperan tres afios entre la creacion del Euro y su
materializacion en la billetera del consumidor europeo y son:
1.-Es necesario fabricar » almacenar la nueva moneda europea respetando las normas de
seguridad.
El euro en tanto que moneda de referencia internacional, puede convertirse en un objetivo muy
codiciado por los falsificadores: es por eso que el billete sera de un alto nivel técnico (las
cuales por razones de estricta seguridad son aun confidenciales), y contendra una serie de
elementos de proteccién muy sofisticados. Los billetes en euros seran practicamente iguales en
todos los paises
En cuanto a las piezas de moneda. ya se sabe que su cufio no sera totalmente uniforme: tendra
una cara con un logo comun y obligatorio y la otra cara sera labrada por cada pais, que podra
acufiar, por ejemplo, el retrato de su héroe nacional, o la efigie de un personaje célebre.
“Las casas de moneda tendran que sustituir un dinero circulante de 46,000 millones de piezas
de monedas por un peso aproximado de 300.000 toneladas™”.
EI Instituto Monetario Europeo (IME) eligié los disefios en diciembre de 1996 y la fabricacion
de los billetes y monedas comenzé a principios de 1998
2.-Hay que considerar un tiempo apropiado para permitir la adaptacién de los aparatos y cajas.
los cuales fueron construidos solamente para ser utilizados con monedas nacionales.
** Archivo 332 de la Delegacion de {a Comision Europea 40
Capitulo II.- Creacién de Ja moneda unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
3.-El publico debe estar informado de la introduccién del euro.
Los especialistas europeos sefialan que en medida en que el euro se vaya plasmando en una
figura real, concreta, con color e imagen, Ja percepcién sobre la futura moneda europea
cambiara positivamente en el seno de la ciudadania.
En los paises de la Unién Europea un sondeo reciente, estima la opinion publica europea esta
poco © mal informada sobre la moneda unica, demostrando que es mucho mayor la
informacion entre las personas con poder de decisién (politicos, empresarios) que entre los
ciudadanos comunes, como se muestra en la siguiente grafica:
Personas informadas acerca dei euro
ciudadanos comunes
politicos y
empresanos
O% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Fuente : Euronotas 1998
Se emitiran:
billetes (7).....de 5 a 500 euros (5.10.20,50,100.200 y 500)
= sn
4)
Capituio [1.- Creacion de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda Unica en América
monedas (8). La acufiacidn del euro incluven la insercién de marcas especiales que faciliten a los invidentes y
a los deficientes visuales el reconocimiento de los distintos billetes y monedas.
2.9.8 Valor del euro en cada moneda
Monedas pertenecientes al euro Monedas que no se adhirieron al euro en 1999
Liras italianas 1,953 Libras esterlinas 0.66
Escudos portugueses 202.50 Coronas danesas 7.54
Pesetas 167.82 Dracmas griegos 348
Francos belgas 40.80 Coronas suecas 8.52
Francos luxemburgueés 40.80
Chelines austriacos 13.90
Francos franceses 6.62
Marcos finlandeses 6.00
Florines holandeses 2.22
Marcos alemanes 1.98
Libras irlandesas 078
Capitulo [.- Creacién de la moneda unica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
Equivalencias del euro
Peso mexicano 9.80
Yenes japoneses 145.43
Délar estadounidense 1.10
Fuente: Revista Muy interesante, (noviembre 1999), p. 65,
2.9.9 Ventajas det euro
Su introduccidén permitira a los estados miembros ahorrar en tres areas:
1.-Cambio de divisas.-significa que dejaran de pagarse comisiones por el cambio, y “generara
cada afio un ahorro estimado de un 0.5% del PIB anual de la Union Europea”.””
2.-Moneda comin.-facilitara la comparacion de precios entre los estados miembros. generando
competencia que beneficiard en tiltima instancia a los ciudadanos y consumidores europeos.
3.-Comercio e inversidn.-al desaparecer las variaciones de los tipos ce cambio dejara de
perderse tiempo en comparar precios y buscar el mejor tipo de cambio, ofreciendo mas
oportunidades de actividad comercial a las empresas.
En los paises de la zona euro, desaparecerd el cambio de moneda (lo que significa que dejaran
de pagarse comisiones por el cambio) y desaparecerdn las variaciones de los tipos ce cambio
(lo que significa dejara de perderse tiempo en comparar precios y buscar el mejor tipo de
cambio, que perturban los intercambios comerciales y las inversiones)
-La implantacién del Euro producira en la U.E. un exceso de capitales, de los cuales puede
beneficiarse en gran manera Latinoamérica.
*° http://europa.eu.inVeuroy............-- La base de datos Quest
Capitulo 1.- Creacién de la moneda tmica en Europa como antecedente de la moneda unica en América
2.9.10 Desventajas del euro
1.-Durante los primeros 6 meses del 2002, monedas y billetes nacionales deberan coexistir con
el Euro. y esta situacién inquieta a los comerciantes: las cajas registradoras no estan previstas
para aceptar dos divisas.
2.-4Cémo se resolvera el problema de la doble indicacién de precios en las mercancias
expuestas en vitrinas y en los catalogos de ventas?.
3.- Otro sector sera directamente golpeado durante la transicién es el de la distribucién
automatica de billetes. el de maquinas de distribucién de gaseosas y el de los parquimetros
4.-Los bancos de los paises no participantes se veran obligados a ofrecer. ademas de sus
servicios en moneda nacional. otros en euros, ya que ésta sera la moneda fuerte.
CAPITULO III.
EUROPA Y SU EVOLUCION DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONOMICO
(1993- 1997)
45
Capitulo [{].- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
3.1 Antecedentes
Lo que se pretende en el presente capitulo es poder observar como se encuentran y como han
evolucionado los paises de Europa’ econémicamente a partir de 1993 hasta 1997, aunque
solamente sean quince los paises (Francia. Italia. Alemania, Bélgica, Luxemburgo. Paises
Bajos, Dinamarca, Irlanda, Reino Unido. Grecia, Portugal, Espafia, Austria. Suecia y
Finlandia) que integran la Union Europea y once los que se incorporan a la Union Econémica y
Monetaria para 1999 (todos los antes mencionados con excepcion de Dinamarca. Reino Unido.
Grecia y Suecia).
Dicha investigacién es para poder profundizar mas. en que tan competitiva o factible seria la
creacin de una moneda tnica en América”
‘ -Tomando en cuenta que de los 32 paises que integran a Europa, solamente se hace el estudio de 22 paises.
* La cual es el tema principal de La tesis 46
Capitulo Ii].- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.2 Situacién Economica de Europa Septentrional (1993-1997) as
3.2.1 DINAMARCA
1993 La economia danesa destacé por una sdlida balanza de pagos y una baja inflacién, y mantuvo
un buen ritmo a pesar de la recesién europea, de las tormentas monetarias en el mecanismo de
cambio europeo. y del lento crecimineto del PIB. El desempleo se ubicé en un 12.4% y con la
tasa mas alta desde el decenio de 1930. como el problema mds acuciante después de lograr la
aprobacién del Tratado de Maastricht y pasar asi a la siguiente etapa, la Union Europea.
1994
Su inflacion se ubico en un 1.98%, el 1 de enero de 1994 entré en vigor en Dinamarca la
reforma laboral que permitiria a los daneses dejar su empleo de forma temporal (por
paternidad, estudios o vacaciones) 5 cobrar parte del salario. El objeto de la reforma era
reducir el desempleo: el plan tuvo un inesperado éxito. El gobierno estimé que una cien mil
personas podrian optar por acogerse al mismo. con una duracién no mayor de 52 semana. La
ley entro en vigor con un periédo de prueba de tres afios y tuvo como resultado que el
desempleo fue de 10.3%. siendo menor que los dos tltimos ajfios.
1995 La intenta recuperacién econémica danesa se mantuvo a lo largo de 1995. con una tasa de
inflacién que apenas superé el 2%. su PIB aumenté considerablemente en este afto, ademas
tuvo un ligero descenso de la tasa de desempleo.
1996
Su inflacion se situéd en un 2.13% y su PIB fue el mas alto desde hace tres afios. la tasa de
desempleo bajo un 1.6% ubicandose en un 8.7%. Aumentaron las exportaciones 3.6% en
comparacion al afio 1995, registrando un superavit comercial.
1997 En este afio se pudo observar que la inflacion llegé a ser la mas alta desde 1993 siendo del
2.13%, su PIB se ubicé en un 8% menos que el afio pasado, pero el desempleo tuvo una gran
mejoria, descendié considerablemente hasta llegar al 7.8%.
47
Capitulo III.- Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.2.2 FINLANDIA
1993 La tasa de inflacién, cay6 y se situé en 2.15%
Su situacién continud afectada por la recesién econdmica. que se prolong debido a la defensa
que el presidente Koivisto realizé de un sobrevaluado marco finés, politica que mantuvo hasta
septiembre de 1992. Los ingresos domésticos disponibles bajaron como consecuencia de los
elevados impuestos, la congelacién de los salarios y el desempleo del 17.9%
Por otra parte, Finlandia, esperaba pasar a formar parte de la Union Europea para 1995.
1994 La tasa de inflacién habia descendido al 1.09%.
A finales de 1994, la tasa de desempleo en Finlandia ascendid ligeramente al 18.4%.
Aumentaron las exportaciones y el pais registré un superavit comercial. El gobierno prosiguis
con su politica de endeudamiento para financiar su déficit presupuestario. y la deuda llegé a ser
superior al 60% del PIB.
1995 La inflacién se redujo a 0.9%
En octubre, el gobierno propuso un plan para reducir la tasa de desempieo, situada en torno al
17%
El impacto econémico que produjo su incorporacion a la Union Europea fue mitigado por las
ayudas especiales comunitarias a la produccién agricola finlandesa.
1996 Su inflacion registro ser la mas baja de los iltimos tres afios. asi como el desempleo que se
situ en 16.3%.
1997 El auge econdmico erecié y vino acompafiado por ligeras subidas en la inflacién, que se situd
en 1.25%, pero atin asi se mantuvo entre las mas bajas de toda Europa.
En cambio el desempleo bajo al 14.5%
48
Capitulo I1J.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.2.3 ISLANDIA
1993 Tras la grave recesién de 1992, la economia de Islandia permanecié paralizada durante 1993.
Su inflacion fue del 4.14% y el desempleo aumenté hubicandose en 4.3%. siendo la cifra mas
alta desde la Segunda Guerra Mundial.
Las causas principales de la recesidn fueron las limitaciones impuestas al sector de la pesca por
razones de conservacion del ambiente.
1994 La economia islandesa crecié lentamente en 1994. La inflacién fue de 1.55%, lo que supuso un
récord de estabilidad para una nacién tan propensa a las tensiones inflacionarias durante
décadas.
E} PIB aumenté aproximadamente en un 2.2%. El desempleo fue de un 4.7% en 1994, que
significé un aumento del 0.4% sobre el anterior.
1995 Los datos econémicos del aiio fueron positivos, ya que ia economia crecio en 1995 a un ritmo
superior al previsto. La inflacion como en otros afios fue un poco dificil de controlar. se situé
en 1.61% y las cifras de desempleo no superaron el 4.9%
1996 La tasa de inflacion aumenté en comparacién al afio 1994 y 1995 teniendo 2.26%, pero sin
llegar a la de 1993 que fue del 4.14%.E] desempieo se mantuvo con un ligero descenso, se
situé en 4.4%
1997
Su inflacién fue del 1.8% y el desempieo se situé en 3.9%, el cual registré ser el mas bajo de
los ultimos cuatro afios.
49
Capitulo IIL.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.2.4 NORUEGA
1%
1993 La inflacién que registré de 2.26%, era la mas baja de Jos treinta ultimos afios.
El porcentaje del desempleo siguié aumentando a lo largo del afio para situarse en 6%
En marzo, se aprobé la solicitud de Noruega para integrarse en el seno de ja Union Europea,
iniciindose las oportunas negociaciones en septiembre. En un decisivo referéndun que se
celebré en 1972, Noruega rechazé su integracién a la Union Europea.
1994 La inflacién disminuyé para situarse en 1.47%. El desempleo cayé del 6% al 5.4% en 1994.
Los bancos emergieron de una crisis de seis afios, la mayor que habian vivido desde la Segunda
Guerra Mundial.
En 1994, la economia noruega se mantuvo fuerte.
1995 Se redujo su desempleo para llegar al 4.9%
El positivo desarrollo de la economia fue el aspecto mas destacado del afios 1995 en Noruega.
Elcontinuo ascenso de Ja economia se vid apoyada por la exportacién de productos primarios
de consumo masivo, como el petrdleo, metales ligeros y pastas de papel.
Demostré en la economia ser una de las mas fuertes del continente europeo.
1996 A lo largo del aiio los indicadores econémicos confirmaron la solidez econdmica de Noruega,
con un tasa de inflacién de 1.24% y el bajo nivel de desempleo de 4.9%, fueron en parte
consecuencia de Ja moderacién salarial pactada en los convenios colectivos, lo que
proporcionaba a Noruega una ventaja competitiva.
Las exportaciones aumentaron, basandose en el petréleo, pesca.
1997 Su inflacion se situé en 2.54%.
Desde 1993 a 1997 cl desempleo presento una reduccién paulatinamente cada afio, para
situarse en un 4.1%, siendo el mas bajo de los ultimos cuatro afios.
30
Capitulo [II.- Europa y su evolucin desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.2.5 SUECIA
s
1993 Fue el tercer afio consecutivo de retroceso econémico en Suecia, caso que no se habia dado en
los ultimos cincuenta afios. Bajo diversos puntos de vista la crisis fue mas grave que en los dos
afios procedentes, aunque al termino del afio se presentaron indicios de que ya estaba tocando
fondo. El desempleo alcanzo el 8.2%
El gobierno se vio forzado a abandonar sus planes de reduccién de impuestos y a insistir en la
necesidad de reducir sus gastos.
La inestabilidad general y la desconfianza ante las medidas del gobierno hicieron que los
mercados financieros se vieran muy afectados a lo largo del afio y que la corona sueca se
debilitara.
1994 Suecia mostré una mejoria teniéndo una tasa de inflacién del 2.5% y un desempleo del 8%, los
dos menores a 1993, se observ6 también un aumento en sus exportaciones.
1995 Las buenas perspectivas econémicas continuaron en 1995, la inflacion se situé 2.5% y las
exportaciones aumentaron considerablemete Sin embargo, las cifras del desempleo no fueron
tan optimistas y la desocupacién aicanz6 el 7.7%.
1996 El objetivo del gobierno era combatir el desempleo que debiera situarse en 4% para el afio
2000.
Duarante este afio se mostré un ligero incremento en su PIB.
1997 Su inflacion fue la mas baja de toda Europa, la cual se situd en 0.81%
Se pudo observar que el desempleo durante estos ultimos cinco afios no tuvo gran variacién, el
cual se situé en 1997 en 8%
Capitulo III.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa Septentrional (1993-1997)
% % % mdd dd madd mad millones pers.
T.C |Tasa prest.| INPC Cta. Comente | Exp. imp PIB Poolacin
6, 10,5} 105; : 13991 51
6,364 4 1 : 3t 4154 5,
10,3] 11 - f 1 18064
5 8 . z 1
6, %, 14 . f . x 4
%
TC |Tasa rest | INPC Cta, Comente
5,71 9: 409,1 . . 14
5. 7,91] 110, 1 x 4
4, Ga qty
4, 61 44
5. 113,
%
TC. |Tasa prest { iNPC PIB
87, 14.4) 145. - 6087.
69: 10 117. ’ a 6220.1
41,6] 119. : . 6981
66 12 41 .d. . 7283,41
12,9} 124, : . . r 7435,
Fuente: Fondo Monetario Internacional
(1) Perspectivas de la Economia Mundial
a n
Capitulo {I!.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmica (1993-1997)
3.4Graficas Comparativas de Eurepa Septentrional (1993-1997)
! INFLACION 45 1
4 tH
35 {0 Dmamarca.
3 2s 24528
yee |G Finlandia .
" 203 r
[ 5 +28 4 es
0s
a) i i 1903 1994 4988
Fuente: FMI
1 DESEMPLEO | 20
| 18 46 ‘ODinamnarca t
a4 jDFinlanda |
ee ‘Elistanda |
i 3s '@Nomega |
| a, TSueca
| 4 2
| 9 { 4993 1994 ges 1996 1997 J
Fuente: FMI
| POBLACION 9 8 .
1993 1994 1998 1996 1997
Fuente: FMI
‘OFinlanda |
:DiIslanda
'iNorvega
{DSveca
Dinamarca | 53
Capitulo |I|.- Europa y su evolucion desde e! punto de vista economico (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE
| 15000
40000 — ODinamarcai
| OFinianda |
& 4jGlslanda |
Bete cou | + 7 : joruega
| 0 Oo Th fh ry fh. Jat CSueca
l 70a | | 1994 1995 1996 1997 1
\ -5000 ethos” —_!
Fuente: FMI
EXPORTACION
(Gi Dinamarca |
OFinlanda |
isla | ONouega |
OSueca
JEPEaE
1993 1994 R88 1996 1997
Fuente: FMI
IMPORTACION
| 1993, 1994 4995 1996 1997 : afios
Fuente: FMI
| PIB
400000
Tuente, FMI
Capitulo III.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.5 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos deEuropa Septentrional (1993-1997)
PAIS [ewer MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS
1993 1994 1995 1996 1997
Dinamarca corona danesa 0,48 0,53 41,1459 1,3104 41,1983
Finlandia marco finés 0,545 0,646 1,47 1,6543 14,5244
\slandia corona 0,046 0,048 0,099 0,144 0,111
Noruega corona noruega 0,439 0,478 41,0132 41,1782 1,1188}
Suecia corona sueca 0,4 0,437 0,899 41,1332 1,0365|
3.6 Situacién Econémica de Europa Central (1993-1997)
3.6.1 SUIZA
1993
Junto con e} aumento del desempleo y de la inseguridad ciudadana. fa incertidumbre acerca del
futuro de Suiza se incrementé. Sin embargo, los suizos seguieron habitando una nacién
pacifica y prospera en esencia, lo que atrajo a miles de refuugiados; pero el hecho de que su
desempleo se situd en 4.5%, fué un gran impacto. por el motivo de que se consideraba que el
empleo estaba practicamente garantizado.
1994 La recesion econémica y la modernizacién de las empresas hizo que la tasas de desempleados
se hubicara en 4.7%. a pesar del regreso a su pais de origen de centenares de trabajadores
extranjeros que habian perdido su empleo.
1995 La economia de Suiza mostré mejoria en el desempleo con un 4.2%, , pero mostré un aumento
en la inflacién del 1.04% con respecto al afio anterior.
1996 Los resultados anuales reflejaron una tasa de inflacion del 0.85%, y un ligero invremento en el
desempleo, el cual se situé en 4.7%.
1997 Su inflacién fue menor a 1996 siendo de 0.42% y teniendo un incremento en el desempleo de
188.000 personas. 33
Capitulo III.- Europa y su evolucion desde el punto de vista econémico (1993-1997)
6.6.2 AUSTRIA
1993 Su inflacién se situé en 3.62% y el desempleo afecté a 220,000 personas. Ja cifra mds alta en
cuarenta afios.
Las negociaciones para el ingreso de Austria a la Union Europea, se iniciaron el 1 de febreo de
1993, en el cual su ingreso podria ser el 1 de enero de 1995.
1994 Tanto su inflacion de 2.96% y su desempleo de 6.5% variaron ligeramente a comparacién de
1993.
El afio 1994 fue muy importante para Austria, entre los cuales estuvo el éxito de sus
negociaciones de ingreso a la Union Europea, el cual ponia fin a una época de aislamiento.
1995 Se incrementé sus niveles de empleo y redujo la inflacién hasta situarla a 2.26%.
Ademas se produjeron diversos acontecimientos importantes para a historia de Austria; a
pesar de disponer de una de las economias mas ricas de la Unién Europea, el gobierno
austriaco no contaba con todas las garantias para satisfacer los rigidos criterios de estabilidad
econdmica manejada en la Union Europea.
1996 A pesar de su disminucién en la tasa de inflacién que se situo en 1.79%: el aumento del
desempleo y los recortes presupuestarios en la seguridad social provocaron un brote de
euroesceptismo, que se ubicé en 7.0%
1997 Se pudo observar que la tasa de inflacion det 1.34% fué la mas baja desde 1993 y mostré tener
un incremento muy poco significativo en el desempleo que fue del 0.1% con respecto a 1996.
56
Capitulo ITl.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1 997)
3.6.3 ALEMANIA <
1993 TS
La crisis econémica y el aumento del desempleo, fueron algunos de los mayores problemas de
Alemania durante 1993. La esperanza del gobierno en una recuperacién de la economia
durante la segunda mitad del afio se vid finalmente truncada.
La aguda crisis econémica, que durante el afio anterior habia comenzado a golpear a Alemania
con gran crudeza, super los prondésticos mas pesimistas. Durante los dos primeros meses del
afio, el gobierno reconocié que la parte occidental de Alemania se encontraba en la peor
recesién desde la Segunda Guerra Mundial, mientras que la parte oriental no mostraba todavia
signos de recuperar la autoconfianza. Esta recesin fue muy dura para el continente europeo,
con excepcidn del Reino Unido.
1994 El afio comenz6 para Alemania con ciertas dificultades, aunque a finales de afio se produjo una
recuperacién de la confianza en el pais.
Las medidas destinadas a contener la inflacién, dieron sus frutos tras tres afios de esfuerzos,
situandose la tasa de inflacién en 2.73%., el desempieo cayé hasta los 3.4 millones de
personas.
1995 El desempleo se situé en 10.4%, siendo similar a la tasa del afio pasado: durante el presente
afio se evalué la posible creacién de unos 300,000 puestos de trabajo...
Ademas éste aio estuvo marcado en Alemania por la memoria de 2 acontecimientos: el
cincuentenario del final de la Segunda Guerra Mundial y el quinto aniversario de la
reunificacion. Estos eventos sefialaron dos épocas cruciales de la historia alemana, una referida
al pasado y la otra al futuro.
1996 Los datos de la economia alemana reveleron la persistencia de una cierta crisis durante los
primeros meses de 1996. La tasa de inflacién se mantuvo en niveles muy aceptables del 1.48%,
37
Capitulo III.- Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
hasta alcanzar la cifra mas baja desde 1990 y se produjo una mejora en los principales
indicadores econdmicos.
Las cifras de desempleo siguieron un rumbo ascendente, el cual se situ6 en 11.5%, mientras
tanto el el gobierno federal elabor6 un proyecto de propuesta para 1997 con fuertes
restricciones. entre ellos sobresaifa un plan de congelacién de salarios de los empleados
publicos.
1997 Tuvo jugar una seria crisis de crecimiento y desempleo de 4,400,000 personas. con un
porcentaje del 12.7%, la cual se agravd por las dificultades del pais para cumplir con las
condiciones requeridas para participar Union Econémica y Monetaria.
3.7 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa Central (1993-1997)
mdd mruifones pers.
Ep Poblacion
81,1 81,41
at, a1,
nd.
maliones pers,
Poblacion
7
8
8.
nd.
ad.
mullones pers
Poblacion
6
6.
7,
7,
1997 x 4s x . ad
Fuente: Fondo Monetario Internacional
(1) Perspectivas de la Economia Mundial
Capitulo ill.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
3.8Graficas Comparativas de Europa Central (1993-1997)
INFLACION
5 437
4 = 2 336 ane BAtemana z 3 ie ‘GAusina 85 1p p28 wilt 1 GSuza_ | 5 ; —_—_S
1 ers p= be ; a 1983 1994 1904 1996 1997
afios
JA
~) DESEMPLEO
14 12 = 10 Alemania
2 8 OAustia
$6 Gsuza
a4 2
0
1993 1994 1998 1996 1997 afios
A
POBLACION
8 § 3 OAlemana 3 = DAustna
3 OSuca
& 2
e 1993 1994 4995 1996 1997
afios,
JA
59
Capitulo [H1.- Europa y su evolucién desde ef punto de vista econdmuco (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE
Fuente: FMI
EXPORTACION
600000. — t ‘GAlemana |
3 400000 } : { \GAustna |
© zoocoo LY] : | jasuca_| ! 0 ‘ -
1993 1994 4995 1996 1907 afios
Fuente: FMI
; IMPORTACION -)
1963 1994 1995 1996 1997
aftos
a
Fuente: FMI
| PIB | ! _
jt Alemansa |
ipaustra | OSuca |
1993 1994 1995 1996 1997 afios,
‘ A
Fuente: FMI
60
Capitulo HL- Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1 997)
3.9 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de Europa Central (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS 1993 1994 1995 1996 1997
Alemania marco 1,8844 2,0798 4,4793 5,0501 4,5638
Austria chelin austriaco 0,267 0,295 0,636 0,717 0,648
Suiza franco suizo 2,1085 2,4677 5,4286 6,1483 5,4531
3.10 Situacién Econémica de Europa Occidental (1993-1997)
3.10.1 IRLANDA
1993 Su inflacion se situd en 1.01% y con un desempleo del 16.57%
El nuevo gobierno tuvo que afrontar una grave situacién econdmica y, por ello. una de las
primeras medidas en este dmbito fue la creacién de tres nuevos departamentos
gubernamentales dedicados a la gestién econémica; también hizo publica su intencién de
considerar la creacién de empleo y los problemas sociales como las principales prioridades.
1994 La inflacién anual se mantuvo en 2.31%.
El elevado mimero de desempleados, en 1994 de atin 282.000 personas, era origen de los
principales conflictos vividos por el pais.
1995 La inflacién bajo un 0.21% aproximadamente y el desempleo permanecié relativamente igual a
1994
1996 La situacién en este afio en cuestién de inflacién y desempleo mostré una mejora, el cual se
situd 1.67% y 11.5% respectivamente.
1997 Aunque Irlanda se habia situado durante Ia ultima década entre uno de los paises mas ricos del
mundo, el 30% de los irlandeses vivid cerca del umbral de la pobreza.
61
Capitulo [II.- Europa y su evolucién desde el punto de vista economico (1993-1997)
3.10.2 FRANCIA
1993 La depresién econdémica alcanz6 un cierto dramatismo cuando el nuevo gobierno dirigido por
el conservador Edouard Balladur anuncié la privatizacién controlada de algunas de las
empresas estatales. con éstas medidas se pretendia relanzar la economia, en dura lucha contra
una de las consecuencias mds impopulares de la crisis, el ascendente desempleo de un 10.8%.
Pese a todo. los indicadores econdémicos franceses a finales de afio no eran optimistas los
resultados. teniendo un lento crecimiento la economia francesa durante el afio.
1994 Los datos de la economia francesa durante 1994 indicaban, al igual que en el resto de los
paises de su entorno. el fin de la recesién que se habia vivido en Europa Occidental en los
ultimos afios. Por su parte, fa inflacién con 1.66%, alcanzé los niveles mds bajos en Francia
desde la década de 1950. Ello indujo al Banco de Francia a reducir los tipos de interés.
Sin embargo, este positivo desarrollo econdmico no logré compensar uno de los problemas
mas graves a que se enfrentaba la sociedad francesa: el desempieo.
1995 La evolucion economica francesa confirmdé en 1995 los logros del afio anterior. en el que puso
fin a la larga etapa de recesién vivida a comienzos de la década de los 90’s
La inflacion se mantuvo en el margen histérico logrado el afio anterior y se situé en 1.73%
1996 El estancamiento de la actividad econdmica y el fuerte aumento del desempieo, junto con la
necesidad de cumpiir los criterios de convergencia, 1996 arrojé algunos datos negativos sobre
la educacién del desarrollo econdémico en Francia. El numero de desempleados ascendia a
3.063,000 personas.
1997 Siguid con resultados econdmicos poco satisfactorios, en el cual cl desempleo se situé en
12.5%
Capitulo III.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.10.3 BELGICA
1993
Su inflacion fue la mas altas dentro de Europa Occidental . la cual se situé en 2.74%, teniendo
un desempleo del 12.9%
1994
El gobierno belga elaboré su propio plan global. en vista del fracaso en su intento a aleanzar a
un pacto social con los empresarios y los sindicatos. Los objetivos de este plan era la lucha
contra el desempleo, que se ubicé en 13.9% y el mantenimiento de las prestaciones de la
seguridad social. Se esperaba gue el plan promoviera la creacion de 80,000 nuevos puestos de
trabajo en un periddo de tres a cuatro afios.
1995
Apesar del plan elaborado por el gobierno en 1994 para controlar el desempleo, para 1995
todavia no mostraba resultados positivos ya que el desempleo se ubicé en un 14.1%.
Su inflacion se redujo al 1.43%
1996
Durante este afio no se lograron ver avances en el desempleo. ya que el desempleo se situd por
arriba del 13%.
1997
En este afio su inflacién logré reducir 0.56% en comparacién del afio pasado, pero el
desempleo no reflejé ningiin tipo de mejora, a pesar de que este afio se pretendia ver resultados
con el plan global, el cual se elaboré en 1994 para poder combatir el desempleo.
Capitulo III.- Europa y su evolucion desde ef punto de vista economico (1993-1997}
3.10.4 LUXEMBURGO
1993
Su inflacién registré ser la mds alta de toda Europa Occidental, la cual fue de 3.57%, pero en
cambio sucedio todo jo contrario con el desempleo, siendo del 2.1%
El 1 de junio, se aprobé una medida que limitaba a 48 horas la semana laboral. La cual
establecid también normas sobre vacaciones pagadas, descanso durante la jornada laboral y
tiempo libre semanal. El citado limite de 48 horas tan s6lo afectaria al Reino Unido. Irlanda y
Dinamarca, pues los otros nueve estados miembros de la CE contaban ya con medidas
similares o mas restrictivas.
1994
Tanto Ia inflacisn como el desempleo permanecieron sin cambios considerables en
comparacion de 1993.
1995
Se reflejé una inflacién del 1.95% y un desempleo del 3%
Es considerado como el pais situado en el corazén de Europa Occidental.
1996
Su inflacion registré ser la mas baja desde hace tres afios con un 1.39%
1997
Su inflacion mejoré, la cual se situé en 1.37% y un desempleo del 3.7%
Capitulo II.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.10.5 PAISES BAJOS
1993
La alarmante tasa de desempleo de 6.5%, aumenté por primera vez desde 1988 y las
perspectivas eran desoladoras.
1994
Las perspectivas de la economia neerlandesa eran mejores que en los afios anteriores. Su
inflacion se situé en 2.74% y el desempleo se situd en 7.6%.
1995
Su inflacion se redujo a 1.96%
Los dos primeros meses, sufrieron fuertes inundaciones. ocasionando graves pérdidas tanto
econdémicas como personales.
1996
Su inflacion se elevé para situarse en un 2.09%, su economia permanecié estable.
1997
No hubo grandes avances en este afio. tanto como la inflacién y el desempleo permanecieron
sin cambios considerables.
65
Capitulo II.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.10.6 REINO UNIDO
1993 Tras dos afios de recesién, en 1993 la economia britdnica crecié un 2%. Ello suponia un alivio
para ei gobierno, aunque persistian graves problemas como el desempleo. que afectaba a
2,919,000 millones de personas.
La inflacion del 1.54% menor a la del afio anteriror. Las devaluaciones y la baja de los tipos de
interés, fueron elementos muy favorables para la actuacién de los especuladores.
1994 Los principales indicadores reflejaron un progreso constante de la economia del Reino Unido
de 1994.
El desempleo se redujo en 2.636.000 millones de personas, lo que equivalia a un 9.4% de la
fuerza de trabajo.
1995 Se produjo el mayor aumento desde 1992 de la tasa de inflacion . que se fijé en un 3.41%
1996 El desarrollo econémico del Reino Unido durante 1996, prosiguié su buena marcha general, no
sin ciertos altibajos en concordancia con el relativo estancamiento de las economias de los
restantes paises de la Union Europea.
El estallido de la llamada <crisis de las vacas locas> provocé un fuerte enfrentamiento en el
seno del organismo europeo entre el Reino Unido y los otros 14 socios. Tras conocerse que
esta encefalopatia espongiforme del ganado podia transmitirse a los consumidores, la Comision
europea decidié bloquear las exportaciones del vacuno del Reino Unido en tanto que no se
despejasen las dudas sobre la calidad y la salubridad de la carne. Esta decision provocé grandes
pérdidas econémicas en el sectos ganadero britanico y contribuyé a aumentar el sentimiento
europeista de muchos ciudadanos del Reino Unido.
1997 Se pudo observar una inflacion de 3.13%
66
Capitulo III.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997)
3.11 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa Occidental (1993-1997)
% % % mad madd mdd mad mullones pers
FRANCIA TC |Tasaprest | INPC [ Inflacion | Desernpleo| Cia. Exp. Imp. PIB Poblacion
Comente
1993 §,6632| 8.9} 107,9| 2,08 10,08) ge90/ 199044] 191528} 1249660) 57,65)
1994 5,582] 7,88| 109,7 1,66] (3) 12,2 7415| 230811/ 223561] 1330990! 57,9
4995 4,9915| 8,12) 111.6 1,73) @) 11.5 10840[ 278627) 267629} 1535080) 58,15)
19896 9,1155) 77) 113,3) 2,08) (1) 12,4 20561| 281846 2669%1[ 1538790! 58,37
1997 5§,8367| 634) 115.2! 4.14] (1) 12.5 ] (1) 38000] nd. nd 1393970! nd.
% % % mdd mod mad mdd | millones pers.
(RLANDA TC |Tasaprest | INPC | Inflacién | Desempleo| 6 Cta Exp imp PIB Poblacién
omente.
1993 1,4871 9.98] 107.9 4,01 16,57 1765} 28728/ + 20553)21960,22) 3,56)
1994 14,4978 6.13} 110.4] 2.34 15,1 1577| 33642) = 24275/23263.45) 3,57)
1995 1,6038! 6.56] 113.2 2,53 14,1 4724 44423| 30866] 24091,53| 3,58
1996 4,6006| 5,85] 115.1 4,67) (1) 14,5 1406 48500) 33306}26305,13) nd.
1997 1,518 6.57) 116.3] 4,47| (14) 10.2 | (1) 1300) nd nd nd nd.
% % % madd mid mod mdd millones pers.
BELGICA TC |Tasaprest | INPC | Inflacion | Desempleo Cla Ep Imp PIB Poblacén
Comente:
1993 34597 11,81] 108.6 2,74 12,9) 11237) 106302{ 100522] 214180 10,08
1994 33.456 942) 111.21 239 13.9 12571| 122795] 115895} 232000 10,09
1995 29.48) 8.42] 112.8) 1,43) 14,1 14410 154708[ 145245| 273270) 10,14)
1996 30,962) 217] 115.2| 2.12 13.8 73999) 154101] 145586) 268230 nd
1997 35,774) 7,06| 417) 16 13,3 13954] 146106} 137763] 242430) nd
% % % mad madd mdd mad millones pers.
LUXEMBURGO | TC |Tasaprest | INPC | Inflacion | Desempieo! Cta. Exp Ime, PIB Poblacion
Comente.
71993 34 507 765 110.2) 3.57] are) = -| oe -| oe -| 92 04
1994 33,456] 6,58] 112.6) 2.17 28) 6) -— | 6) -}| 6 -| ad 0,4
1985, 29,48) 65) 114.8] 1.95 ar OU | LS) O-] OO} ond nd,
1996 30,962| 55] 1164) 1,39) 33] 6) -1|@® -| 6 —[ ad nd.
1997 35,7741 Sal tial tay) a? te) Ud] 6] OK] on nd.
% % % madd mdd mod md millones pers.
PAISES BAJOS | TC. |Tasaprest | INPC | Inflaci6n | Desempleo| Cta Exp imp. PIB Poblacxin
Comente_
1993. 1.8573} 10,4} 109,2) 2,63) 6,5] 43826[ 127876} 110972] 311740 15,29]
1994 1,82 9,29] 112.2] 2,74 76 18037) 141810] 123124} 334280 15,38)
1995 1.6057] 724, 114.41 1,96} (3) 7.1 243901| 175315 154213) 395270! 15,45]
1996 1.6859 59] 116.8 2,09) (1) 7.6 22779] + 175849[ 154072, 392540 18,52
1997 41,9513} 6.13) 119.3) 2,14) (1) 6.6 212421 163729) | 148976 360470 nak
67
Capitulo II1.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
% % % mdd mdd mdd | mdd | millones pers.
REINO UNIDO: TC |Tasa prest.| INPC | Infiacién [Desempleo} Cta. Corente | Exp Img. PIB Poblacion
1993 1,502| §92| 141.5 1,54] 10,4] ~15510| 182060] 202300] 420100; 58,19|
1994 1.8316 548) 114.3] 2,51 9,4 -2340| 2064501 223410] 436840) 58,39)
1995 14,5785) 5.69] 1182 3,44 33 -5860| 241530| 259840] 448090) 58,26]
1996 41,5617) 596} 421,1 2,45) 76 -3690| 261870} 281480| 474960 nd
1997 1,6377| 858] 124.9 3.13) (4) 5.6 6810] 279270) 299810} 487680! ad.
Fuente: Fondo Monetario Internacional (1) Perspectivas de la Economia Mundial
(5) Los datos sobre el comercio exterior corresponden a la Unién Econdmica entre Bélgica y Luxemburgo (UEBL)
68
Capitulo Ili.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
3.12 Graficas Comparativas de Europa Occidental (1993-1997)
INFLACION
4 OBégica
35 ae OFrancia 3 fou Bilnanda % [i Has 2s = 25h ey] ae [oe Sl Lunemburgo «
5 a 7a TIT ara | UPaises Bajos a) HTH Reino Unido
0s 0
1993 1994 1995 1996 1997 afios
JA Fuente: FMI
DESEMPLEO
| ™ Tw [Bibdiace anus tae (Francia
2 za, as Dirlanda 2 ts 5 p2 GLuxemburgo
5 we OPaises Baos
| = OReino Unido |
| 1
1995 4996 1997
afias A
Fuente: FMI
POBLACION
1993
° millones
de personas
ob
8 SSBB
Fuente: FMI
1994 1995 1996 4997
aflos
69
Capitulo ll.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
| CUENTA CORRIENTE
| | ~ 2000 = r ry
3 Ei Th TO | 1993 1994 1995 1906 1907 | 20000
| aiios
: A
Fuente: FMt
| EXPORTACION (aeagca
| OFrancia 300000 Ditanda
g 200000 BiLinemburgo « + © 100000 HH OPaises Bajos
| 0 : ‘ Reino Unido |
| 1993 1904 4995 1996 1997 anos.
‘ J Fuente: FMI
IMPORTACION DBégica |
300000 GFrnca
3 200000 L| jOlranda | z 1 DLumemburgo |
mE rt y tf UPaises Bajos |
9 Reno Unido i | 1993 1904 4995 1996 197 0 | afios
Fuente: FMI
| PIB
| 1963 1994 1995 1996 1997 DReino Unido
Fuente: FMi
70
Capitulo III. Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.13 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de Europa Occidental (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS 1993 1994 1995 1996 1997
Francia franco frances 0,55 0,607 1,286 1,4855 1,3559)
Inlandia libra irlandesa 2,1236 2,2533 4,0026 4,7478 5,2135 Belgica franco belga 0,09 0,1 0,217 0,245 0,221 Luxemburgo franco luxemburgueés 0,09 a1 0,217 0,245 0,221
Paises Bajos florin 1,6774 1,8544 3,9978 4,5076 4,0558)
Reino Unido fibra esterlina 2,0743 2,2036 4,0667 4,8661 4,8324|
3.14 Situacién Econémica de Europa Meridional (1993-1997)
3.14.1 GRECIA
ey
1993 Su inflacién fue una de las mds altas de Europa Meridional, la cual se situd en 14.45%
La politica de reduccién de impuestos realizada en 1993 no puso fin a la evasion fiscal.
1994 Una inflacion siguid persistente en valores de dos digitos, la cual se ubicd en 10.92% y el
desempleo se situ en 7.2%.
1995 En este afio su inflacién se unicd con un digito siendo de 8.93%, pero ei desempleo subié a
10%
Durante 1995 tuvieron lugar en Grecia varios catastrofes naturales.
1996 Tanto la inflacién como el desempleo se situd sin grandes cambios a comparacién de 1995
1997 Su inflacion se situé en 5.5%, siendo la mejor de los ultimos cinco afios, pero el desempleo
siguid sin mejora desde dos afios atras, por lo que al recibir la noticia el 5 de septiembre de ser
nombrada sede olimpica para 2004, lo que ayudard a generar empleos, aunque no fijos, pero si
temporales.
7
Capitulo III. Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.14.2 ESPANA
uk
1993
La crisis econémica con la que termind en 1992 se agravo con especial intensidad en los
primeros meses de 1993. La recesién provocé el hundimiento de mtltiples empresas y el mayor
problema del pais, el desempleo, se agravé considerablemente y obligé al gobierno a preperar
una reforma laboral que supondria un duro enfrentamiento con los sindicatos.
Alcanzé una tasa de desempleo del 22.7%, siendo la peor de toda Europa Meridional.
El gobierno espafiol opté, para afrontar la crisis, por mantener el control de Ja inflacién,
reducir las tasas de interés.
1994 Tras varios afios de recesién, la economia del pais mostré algunos sintomas de mejoria. pero a
principios de 1994 la inestabilidad motivada por los multiples escdndalos politicos y financieros
que se produjeron a lo largo del afio amenazaba la continuidad de esta tendencia y a finales de
afio la subida del 15% al 16% del IVA, que segtin dictamen del gobierno, entraria en vigor el 1
de enero de 1995 hacia temer el repunte de la inflacion.
1995 Los datos de inflacién para este afio fueron de 4.63% y de desempleo 22.9%
Por cuarto afio, desde 1992 sufria una caida la moneda.
1996 El desempleo continuo siendo el protagonista destacado del panorama econdémico espaiiol.
Pese a los esfuezos de los sucesivos gobiernos para aliviat la gravedad del problema y la tasa
de desempleo se mantuvo entre las mds altas de la Europa, en una cifta de 22.2%. La tendencia
general fue de una mayor inseguridad en el empleo.
1997 La economia espafiola vivid en 1997 un afio con una mejora en la inflacién de 1.95% y el
desempleo se redujo para llegar al 20.8%
~1
ne
Capitulo HI. Europa y su evoluci6n desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
3.14.3 ITALIA
1993 Continuaba sumida en una crisis politica y econémica sin precedentes desde la Segunda Guerra
Mundial.
1994 Su inflacién era una de las mejores de Europa Meridional. la cual se situé en 4.02%, en cambio
el desemplec se situé en 11.5%
Provoco gran impresién en Italia el informe del Instituto Nacional de Estadistica de que la raza
italiana podria extinguirse en 150 afios si continuaba la media actual de crecimiento cero. En
1993, la cifra de fallecimientos superaba a la de nacimientos.
1995 Tanto la inflacion de 5.27% y el desempleo de 12% fueron mayores que las del afio pasado.
La inestable situacién politica ¢ institucional provocd, a su vez, una grave crisis monetaria.
En septiembre. las dificultades que tendria Italia para participar a la tercera fase de la Union
Econémica y Monetraia de la Union Europea, provocaron un fuerte despiome de Ia lira.
1996 Su inflacion se redujo a 3.91% y el desempleo siguio sin grandes cambios. el cual se situé en
12%
Las primeras medidas fue imponer una dura politica de austeridad econédmica para evitar que
Italia en 1999 quedara fuera de los paises que integraran la Union Economia y Monetaria, para
ello, el primer ministro anuncid que era necesario reducir el gasto publico durante 1996
ademas mencioné que seria preciso recortar las partidas del presupuesto.
1997 Su inflacién fue la mejor de los ultimos cuatro afios, siendo de 2.03%, pero el desempleo
siguid sin cambios.
73
Capitulo II]. Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.14.4 PORTUGAL
1993 Su inflacién después de la de Albania fue la peor de Europa Meridional . siendo de 6.84%
1994
La inflacion se situé en 4.86%
En el terreno econdmico siguid presente su integracién a la Union Europea, con las
dificultades que ello planteaba para un pais econdmicamente mas atrasado que los demas
paises miembros de la Union Europea.
1995
Su inflacién registré ser la menor de Europa Meridional con 4.12%
1996
El desempleo se situé por arriba de los dos tltimos afios en 7.2%
1997
El 2.12% de la inflacién fue la mejor desde los ultimos cuatro afios y el desempleo tuvo un
ligero incremento, situandose en 6.8%.
74
Capitulo IIL. Europa y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997)
3.15 Cuadro de indicadores Econémicos de Europa Meridional (1993-1997)
%
% % mda mda mdd mdd miliones pers.
ESPANA TC | Tasa prest. | INPC | Inflacion ]Desempleo} Cta Comente | Exp. Imp. PIB Poblaci6én
1963 127.26 12,78} 417,3} 4,54) 22,7| 6017) 62019 76965} 478960 39,08)
1994 133,96} 8,95] 122,94 47? 24,2| 6827| 73924) 88757| 483640! 39,15)
1995 124,69] 40,05| 128,6| 463) 229) 513] 93415} 171659} 559470] 39,21
1996 126,66 8,5] 133,2| 3,57) 22,2 503) 102735} 118761| 580860! 39,27
1997 146,41 6,08) 135,8| 1,95] (1) 20,8 2486) 104455] 117803] 531280) nd.
% % % madd mdd mdd mdd millones pers.
GRECIA TC | Tasa prest. | INPC | Inflacion [Desempleo] Cta. Cormente (Exp. Imp. PIB Pobiacién:
1993 229,25) 28,56! 158,4| = 14,45] 74 +747 $112) 15614 $2190) 10,38)
1994 242.6 27,44| 175.7] 10.92} 7.2) -146 5338) 16611 98860) 10,43)
1995 231,66} 23,05! 191,4! 8,93) 10 -2864| 5918 203843] 116090) 10,46;
1996 240,71 20,96] 207,1 8,2) (1) 10,3 4564 §890| 21395[ 124050) n.d.
1997 273,06 18,92| 2185! 5,5] (1) 10,3 -3500) ond. nd. 420940) nd.
% % % mdd mdd mod madd millones pers.
ITALIA, TC |Tasaprest | INPC | inflacion |Desempieo! Cta. Comente | Exp Imp PIB Poblacion:
1993 1573,7| 13,87| 116.7} 4,47 10,2 8290} 169153 136327| 980000! $7,02|
19984 1612,4 11,22] 121,4| 4,02| 11,5) 13210 191421 156825] 1010000) §7.2|
1995 1628,9) 12,48| 127.8} 5,27, 12] 25141} 233998 789239] 1080000; 87,29
1996 1542.9 12,06} 132,38] 3,91 12) 41111] 252039) 191166[ 12710000] 87,4!
1997 1703.1 9,75] 135.5) 2,03) (1) 12.3 33515) 238230! 191348] ond n.d.
% % % mdd mdd mdd mid millones pers,
PORTUGAL | TC | Tasaprest | INPC | inflacién |Desempleo} Cta. Comente | Exp. Imp. PIB Poblacion
1993 160.8] 16,48! 129.6) 6,84) 5.6 233) 15931 23081 83650) 9,87|
1994 165,99; 15,01] 135.9] 4.86 69] -2196] 18645} 26966 87350) 9,92]
4995 451,14 13,81 141.5) 4,12 72 -144) 24024) 32934) 103170 99)
1996. 154,24) 11,73) 146) 3,18) 7.3) -1491| 25527! 34868[ 107130) ad.
1997 475,94 9,15| 149,1 2,12) 68 -2083{ 24575) 34341) ond n.d.
Fuente: Fondo Monetario internacional (1) Perspectivas de la Economia Mundial
75
Capitulo HI.- Europa y su evolucion desde el punto de vista econémico (1993-1997)
3.16 Graficas Comparativas de Europa Meridional (1993-1997)
INFLACION
16 14
o 12 = 10 5 8 8 g 6
4
2 0
1993 1994 1995 1996 1997 afios,
UCTS TT
DESEMPLEO
26
20 2 B15 3 5 10
5
o
afios.
A
Fuente: FMI
POBLACION
s — g DEsparia |
5 OGreca |
. Bitaia | .
1 s Portugal
8 =
1993 1904 1995 1996 1997
afios A
Fuente: FMI
76
Capitulo ll.- Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
| CUENTA CORRIENTE
} |GEspafa I
! (OGrecia | los ' | ltata ,
: jC Portugat
| |
A
Fuente: FMI
EXPORTACION DEspafa |
300000 — — ; [Grecia | = 200000 | iDitala | z TJ 1 ! E 490000 DPortugal |
5 Hib 1993 1994 1995 1996 1997
afos
‘ A
Fuente: FMI
| IMPORTACION
200000 cl rm] | i{GEspata | | 150000 == 7 ; : las 1 By fi recia |
ge 10000 : i i a [Bittala mm ed a AY fF | 1GiPortugal
1993 1904 1995 1996 1997 afios:
A PTE Ew
' PIB
: 1800000 | 3 1000000 r r
‘ 500000 i : : To 0
| 1993 1994 1995 1996 1997 \ afios.
Fuente: FMI
Capituio Ill. Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.17 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de Europa Meridional (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS
1993 1994 1995 1996 1997
Espana peseta 0,024 0,025 0,051 0,059 0,054
Grecia dracma 0,013 0,013 0,027 0,031 0,028)
Italia lira 9,001 0,002 0,003 0,004 0,004|
Portugat escudo 0,019 0,02 0,042 0,049 0,045)
3.18 Situacién Econémica de Europa Este (1993-1997)
3.18.1 RUMANIA
a
1993
A lo largo de 1993 se introdujo el [VA. La aplicacion de este nuevo impuesto no hizo sino
complicar atin mas el ya de por si deteriorado panorama econémico del pais. Los problemas
econdémicos se vieron acompafiados por el deterioro creciente de la ley y el orden. E] mimero
de crimenes denunciados se cuadriplicaron en 1993. Los altercados por motivos raciales
también se multiplicaron.
1994
El desarrollo econémico rumano fue desigual.
1995
El gobierno obtuvo por reducir la inflacion, que se situd en el 32.24%, (frente a un 136.76%
en 1994)
Los salarios en el sector piblico se incrementaron en un 8%, pero el desempleo siguid
creciendo a un ritmo del 10%
1996
Se intensificd la recuperaci6n econémica de Rumania.
78
Capitulo II. Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1 997)
3.18.2 HUNGRIA
1993
La economia hingara continu sumida en una prolongada recesién de la que no se veia salida a
corto plazo, si bien la crisis en Hungria no fue tan acentuada como en otros estados de su
entorno geopolitico. Aunque el gobierno democratico habia habia conseguido estabilizar el pais
y mantener la paz, tanto interna como externa, lo cierto es que la prosperidad habia alcanzado
a muy pocos y, en general, la situacién a principios de 1993 podia considerarse grave.
La tasa de desempleo se ubicé en un 11.9% y la inflacion en 22.48%
1994
La deteriorada situacion econdémica del pais fue un factor determinante en las eleciones. La
inflacion del 18.85%, la caida de la produccién también rondaba esta cifra, el desempleo
afectaba 10.7% de la poblacion.
1995
El afio estuvo dominado por la progresién del pais hacia la economia de un mercado y su
preparacién para un futuro incorporado con la UE.
1996
A lo largo de 1996 se mantuvo en Hungria, el severo ajuste eonémico para poder cumplir los
requisitos necesanios para su futura integracién con la UE.
Los hungaros vivieron un afio mds de recortes en prestaciones sociales y vieron reducido su
salario en un 5% para cumplir Jas exigencias impuestas por el FMI y superar el emportante
déficit publico.
Tuvo una inflacion de 23.49%, el capital extranjero no perdié la confianza en la estabilidad y el
progreso del pais.
1997
Empezé a obtener resultados positivos después de dos afios de dura poliitca de ajuste.
Descendié la inflacion a 18.28%
79
wrSTEGh
ESTA
TESIS
iQ BEBE
Sault
Capitulo III. Europa y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.18.3 POLONIA
1993
El desempleo era del 15%, a pesar del incremento del ahorro personal y del consumo de
productos perecederos, un tercio de las familias rozaban en el umbral de la pobreza. La tasa de
inflacién fue de 36.87% y Polonia superé con éxito la introduccién de nuevos impuestos.
Las relaciones exteriores de Polonia estuvieron domimadas en 1993 por tres asuntos
principales: Ja seguridad, la integracion en Europa y los refugiados .
1994
Los indicadores econémicos del pais aun sin ser estimulantes. eran mas bien positivos. La
inflacién habia caido ligeramente al 33.25%, mientreas el desempleo se mantuvo por encima
del afio anterior en un 16.5%. El crecimiento industrial aument6 y se reducia significativamente
el déficit comercial.
La riqueza nacional crecié en 1994, aunque entre el 40% y 50% de los polacos viviian en los
limites de pobreza.
1995
La inflacion 1995 se situé en un 26.79%, cifra menor en comparacion a afios anteriores.
Para contener la inflacién, el gobierno puso en circulacién en el mes de enero el nuevo zloty
que reemplazé al anterior con una equivalencia a 1 x cada 10.000 antiguos.
El desempleo se situé en 15.2%
1996
La economia continud en buena marcha durante 1996.Descendid ligeramente el desempleo,
hasta situarse en 14.3%, aunque en las zonas rurales fue bastante superior y la inversion
extranjera en vista de las buenas perspectivas, continuaron en el pais.
1997 Su inflacién reflejo una inflaci6n menor a Ja del afio anterior siendo de 15.92% y teniendo una
reduccién en el desempleo.
80
Capitulo III. Europa y su evolucién desde el punto de vista economico (1993-1997)
3.19 Cuadro de Indicadores Econémicos de Europa del Este (£993-1997)
% % % mad mad mad mdd | millones pers.
HUNGRIA | T.C |Tasaprest.| INPC | inflacién | Desempieo} Cta Comente | Exp. Imp PIB Poblacion
1993 91,933 25,41 202.1 22,48) 11,9 4262] 8119) 12140} 38480! 10,29]
1994 105,16) 27,4] 240,2) 18,85 10,7! ~4054) 7648| 11364] 41370 10,26
1995 125,68 32,6] 308.2 28,3) 10,24 -2535} = 12864) 15297; 44250) 10,22]
1996 15265, nd 380,6| 23,49] 99 +1689) 14184) 16836] n.d. 10,19|
1997 186,79] nd 450.2) 18,28) (3) 87 (3) -1000[ nd nd nd nd.
% % % mad mdd madd mdd =| millones pers
POLONIA | TC [Tasaprest | INPC | inflacién | Desempleo| Cta Cornente | Exp. Imp. PIB Pobiacion
1993 18115! 36,3) 3615) 36,871 1h +5788) 13582} 17087} 85995,03| 38,46)
1994 2.2723) 32,8) 4684) 33,25) 16,5) 954) 18385] 18930] 92596,48| 38,54
1995 2,425] 33.5] 593.9] 26,79] 15.2 854, 25041 26687|1 TSAB 8 38,59}
1996 2,691 26.1) 713.5) 20.13) 14,3] -3264| 27557, 3484440 ond. 38,62
1997 3.2793| (3) 19) 827.1 15,92 11,5] (3) -5900] nd, nd nd nd
% % % madd mdd madd mid =| millones pers
RUMANIA | TC [Tasaprest.[ INPC | Inflacién |Desempleo| Cta Comente | Eq. Imp PIB Poblacién
1993 70.05, ond 3033,1| 255,16 10.4 1231 4892) 6020| 26380) 22,76}
1994 1655.1 nd 7181.2) 136,76) an 7455) 615% 6562] 30080} 22,74)
1995 203,3, ad. 9496.6] 32,24 10 -1780) 7910] 9487, nd. 22,68
1996 3084.2; nd 13184) 38.82 78 -2579} 8085) 10585 «ond 22,62}
1997 7167.91 ad 33588{ 154.76) ond ad nd ad nd. nd.
Fuente: Fondo Monetario internacional (1) Perspectivas de la economia mundial
(3) OCDE
81
Capitulo iIl.- Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.20 Graficas Comparativas de Europa del Este (1993-1997)
INFLACION
= OHungna € OPolona
5 Rumania a
1
A Fuente: FMI
: DESEMPLEO
= |QHungria
: = OPolona
: 5 ORumania i _——
|
‘ A
Fuente: FMI
' POBLACION
8 2 | 3 ja
$ |3 3 ,8 i€ | | 1993 1994 1995 1996 1997
afos.
J Fuente: FMI
82
Capitulo lil.- Europa y su evolucién desde el punto de vista economico (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE
| | : CHungria |
i og Polonia | | £ Rumania!
1 | |
Fuente: FMI
i EXPORTACION
30000 —
z 20000 Fy =e TiHungria | 40000 i: | . OPoiona |
0 O a Cl ORumana|
1993 1994 1995 1996 1997 afios
\ Fuente: FMI
IMPORTACION
3 €
1993 1994 1995 1996 1997 afos:
\ _S Fuente: FMI
PIB
GHungria
OPolona ORumana
1996 1997
,
Fuente: FMI
83
Capitulo IH. Europa y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.21 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de Europa del Este (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS
1993 1994 1995 1996 1997
Hungria forint 0,033 0,032 0,051 0,049 0,042
Polonia zloty 1,7199 1,4853 2,647 2,8186 2,4133)
Rurnania teu 0,004 0,002 0,003 0,002 0,001
84
CAPITULO IV
RESPONSABLES SDELAP POLITICA
Capitulo IV. Responsables de ta politica monetaria
4.1 Sistema Monetario Europeo (SME)
“En julio de 1978, el Consejo Europeo celebrado en Bremen acord6, establecer <una zona de
estabilidad monetaria en Europa>”".
Las bases para el Sistema Monetario Europeo fueron acordadas por la cumbre de la
Comunidad Econémica Europea (CEE) el 5 de diciembre de 1978, poniéndose en marcha,
después de muchos retrasos. el 13 de marzo de 1979, gracias al esfuerzo de Francia y
Alemania.
El Sistema Monetario Europeo es un acuerdo entre los Bancos Centrales de los paises
miembros de la Union Europea (antes Comunidad Economica Europea).
4.1.1 Objetivos de! Sistema Monetario Europeo (SME)
Desde un principio, su objetivo prioritario consistia en estabilizar las relaciones de cambios
entre las monedas participantes del Sistema Monetario Europeo, a fin de garantizar un correcto
funcionamiento del mercado comun y de contribuir a la confianza de los inversionistas.
Se puede decir que sus objetivos consisten a corto. mediano y largo plazo:
A corto y mediano plazo.- consiste en la creacién de una zona de estabilidad monetaria
europea, y los tipos de cambio en Europa. tratando de mitigar las fuertes oscilaciones del dolar
en fos mercados internacionales de divisas.
A largo plazo.- consiste en la estabilidad de los precios y una mayor convergencia de las
politicas econémicas a nivel europeo para dar lugar a una expansion mds constante de la
demanda y a una mayor confianza.
"Joaquin Pi Anguna. “La unin moneraria”’. p. 20 86
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
4,1.2 Componentes del Sistema Monetario Europeo (SME)
El Sistema Monetario Europeo abre la via a la Unién Econdmica y Monetaria (UEM) y tiene
los tres componentes principales:
1.-el ecu (o unidad monetaria europea).....que es el elemento central del SME, es una divisa
ficticia formada por las monedas de los paises miembros Unidn Europea
2.-el mecanismo de tipo de cambio (MTC
3.-el mecanismo de crédito, cuya gestién se ha encomendado al Instituto Monetario Europeo
(IME), que se ha hecho cargo de las actividades del Fondo Europeo de Cooperacién
Monetaria (FECOM)
4.1.3 Funciones del Sistema Monetario Europeo (SME)
Sus funciones’ son las siguientes:
-servir de denominador comin en el mecanismo de cambio de las monedas que lo componen.
-servir de referencia en todas las operaciones entre los paises que abarca ¢l Sistema Monetario
Europeo.
-servir como indicador de fluctuacién de las monedas entre si.
-ser medio de calculo en las operaciones de los Bancos Centrales.
Todas las monedas de la Unién Europea pertenecen al Sistema Monetario Europea, aunque no
todas estan integradas en el mecanismo del tipo de cambio (MTC), es decir, no todas asumen
el compromiso de estabilizar el tipo de cambio dentro de las bandas de fluctuacién.
? El mecanismo de cambio se basa en una red de paridades centrales de las monedas entre ellas y respecto ai
ecu. * Gran Enciclopedia del Mundo, p. 3904
87
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
4.1.4 Elementos del Sistema Monetario Europeo (SME)
El mecanismo de cambios del SME consta de cinco elementos’:
1.- elecu
2.- los tipos centrales bilaterales
3.- los tipos de mercados bilaterales
4.- el tipo central del ecu
5.- el tipo de mercado del ecu
1.- elecu
El ecu es una cesta compuesta por una cierta cantidad de cada moneda de los paises de la
Union Europea. E] namero de unidades de cada moneda en el ecu es fijo, por lo que los pesos
de cada moneda varian con el tiempo conforme fluctian los tipos de cambio de mercado,
especialmente los de aquellas monedas que no participan en el mecanismo de cambios. Por ello
la composicién porcentual del ecu puede alejarse considerablemente de los pesos iniciales
establecidos en funcion de la importancia econémica de cada pais. Para evitar este problema.
estaba previsto “revisar Ja composicién del ecu automaticamente cada 5 afios”, y también
hacerlo a peticion de un miembro, cuando ei peso de una moneda hubiera variado mas del 25%
en relacién a su peso inicial. Esta posibilidad planteaba el inconveniente de que introducia
incertidumbre sobre el valor futuro del ecu.
2.- los tipos centrales bilaterales
Son las partidas entre todas las monedas participantes en el MTC. Estos tipos de cambio
forman una parrilla de paridades y, junto con los tipos de mercados bilaterales, son el corazon
del MTC, ya que sirven de referencia para las intervenciones en los mercados de divisas . Estos
tipos de cambio centrales bilaterales pueden alterarse, y de hecho han experimentado mas de
16 modificaciones, que generalmente han ido en el sentido de devaluaciones con respecto al
marco y al florin holandés por parte de las restantes monedas del MTC.
* Joaquin Pi Angumta. “La umdn monetaria”, p.30-31 * Segun el articulo 109 del Tratado de la Union Europea
88
Capitulo [V. Responsables de la politica monetana
3.- los tipos de mercados bilaterales
Son los tipos de cambio que en un dia determinado rigen para todas las monedas participantes
enel MTC. Estos tipos de cambio. por tanto. varian dia a dia movidos por la demanda y oferta
de las diferentes monedas, y, en principio, pueden alejarse de los tipos centrales bilaterales. E]
SME prevé intervenciones para evitar un alejamiento excesivo de los tipos de mercado de los
tipos centrales.
4.- el tipo central del ecu
Es el precio del ecu en cada moneda calculado a los tipos centrales bilaterales. E] valor del tipo
central del ecu se obtiene mtroduciendo en la definicion del ecu las cotizaciones de todas las
monedas, tomando como cotizaciones de esas monedas los tipos centrales bilaterales. El tipo
del mercado del ecu es el precio del mercado del ecu en cada moneda. E! valor del tipo de
mercado del ecu se obtiene introduciendo en la definicidn del ecu los tipos de mercados
bilaterales.
5.- el tipo de mercado del ecu
Es el precio del mercado del ecu en cada moneda. EI valor del tipo de mercado del ecu se
obtiene introduciendo en la definicion del ecu los tipos de mercados bilaterales.
En definitiva, los cinco elementos del MTC estan relacionados de forma que, los tipos
bilaterales centrales (de mercado) junto con la definicion del ecu permiten obtener los tipos
centrales (de mercado) del ecu. A la inversa. a partir de los tipos centrales (de mercado) de}
ecu, se puede obtener la parriila de tipos bilaterales centrales (de mercado).
4.2 Instituto Monetario Europeo (IME)
Se creé. por disposicién del Tratado de Maastricht, cl 1 de enero de 1994, coincidiendo con el
principio de la segunda fase de la Unién Econémica y Monetaria, y esta integrado por los
Bancos Centrales de los estados miembros de la Union. De esta forma, el IME asumio las
89
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
tareas que venia desarrollando anteriormente el Fondo Europeo de Cooperacién Monetaria
(FECOM) desde su constitucién, en 1964, hasta su desaparicién, en la fecha de creacién del
IME. La sede del IME se fijé en Francfort.
4.2.1 Funciones del Instituto Monetario Europeo (IME)
-Tiene como misi6n reforzar la cooperacién entre los Bancos Centrales Nacionales.
-Coordinar las politicas monetarias de los estados miembros.
-Esta encargado de supervisar el funcionamiento del Sistema Monetario Europeo.
-Facilitar la utilizacién del ecu y de vigilar su desarrollo.
Ademas el IME debe preparar la tercera fase de la Union Econémica y Monetaria (UEM)
principalmente promoviendo la armonizacién de las estadisticas monetarias, y asegurando la
preparacion necesaria del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). para la conduccién
de una politica monetaria unica y para la creacién de una moneda tnica. Ello significa que el
trabajo preparatorio del IME debe llevarse a cabo con la restriccién de que gran parte de las
determinantes finales deberan dejarse en manos del futuro SEBC.
El IME juega también un papel importante de alerta: puede formular opiniones o
recomendaciones acerca de la orientacién general de Ja politica cambiaria, y también acerca de
las politicas que pueden afectar la situacion monetaria de la Comunidad. Puede asimismo
enviar recomendaciones a las autoridades monetarias de los estados miembros acerca de la
conduccién de su politica monetaria.
90
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
4.2.2 Estructura del Instituto Monetario Europeo (IME)
CONsEIO
POUTICA :
Founca CASBIARIA SUPERVISION | BANCARIA
| ONEERRI | : i-{ ronomicoy | + L
ESTADISTICO | L ‘ SiSTEMAS i | ———! \ DE pacos '
+ secrevaata | : rine |] ; 4 | se a. 1 ‘ BILLETE ELAOPEO
ro)
ge RAG
5 a)
leas
| (SR
E eee
. Ol
les
- SHRCOMITES.
DEPARTAMLNEOS
{_ BSTapisricAS
| [ conrasupan H STENAS DE
INFORMACION i
es EXPERTOS LEGALIS| ee
CHUPOS
DE TRABAJO
CENTEALES NAGIONALES |
Fuente: “La Union Monetaria Europea” (Cuestiones Fundamentales 1997, p. 73
4.3 Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) y el Banco Central Eurepeo (BCE)
A partir del 1 de enero de 1999, la politica monetaria comin de la Union Europea y. en
particular la de los 11 estados pertenecientes al euro, estaran dirigidos por el Sistema Europeo
de Bancos Centrales (SEBC) y por una autoridad superior que sera el Banco Central Europeo
(BCE)
“La creacién del BCE, es un fruto de un tratado internacional , que tnicamente puede
modificarse por unanimidad y requiere su ratificacién por los estados miembros de la Union
Europea”
© Articulo de la Comusién Europea, realizado por David Cusatto 1998 1
Capitulo IV. Responsabies de la politica monetaria
4.3.1 Concepto de Banco Central Europeo (BCE)
“En términos generales, jos bancos centrales son instituciones sdlidas y de prestigio en todos
los paises, entre otras importantes razones. porque tienen la conduccién de la politica
monetaria y cambiaria”’
“Es un érgano independiente y no puede recibir instrucciones por parte de jos estados
miembros. 1 de las instituciones europeas™*
4.3.2 Organizacion del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC)
La existencia de una unién monetaria con una unica moneda implica una unica politica
monetaria. La erecucién de la politica monetaria comunitaria exigird la creacion de una nueva
institucion comunitara, ya que la politica monetaria unica no puede realizarse por distintos
bancos centrales independientes.
” Srticulo del Mercado de Valores de Nacional Financrera, eserite por Lduarde Morales Pérez, diciembre de 1996
* Archivo 332 de la Comision turopes 1998 on
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
La estructura’ de las nuevas instituciones monetarias europeas se basa en un Banco Central
Europeo (BCE) que, junto con los bancos centrales nacionales, formaran el Sistema Europeo
de Bancos Centrales (SEBC).
El BCE sera su institucion central y de gobierno, y se localizara en Francfort. los bancos
centrales nacionales de la U.E. tendran Igicamente, unas funciones y una participacién en los
érganos de gobierno del BCE.
4.3.3 Objetivos dei Sistema Europeo de Bancos Centrales'’ (SEBC)
El objetivo principal que el Tratado de Maastricht propone para el SEBC. es la estabilidad de
precios, y esta compuesto por el BCE y los Bancos Centrales Nacionales. El SEBC tendra
como misiones principales:
-Definir y proponer en ejecucién la politica monetaria de la comunidad
-Dirigir las operaciones de cambio. segin modalidades a determinar en funcién de decisiones
tomadas por la conduccién de la politica exterior de cambio del ecu, manejada por el Consejo
de la Union.
-Guardar y administrar las reservas oficiales de cambio de los Estados Miembros
4.3.4 Funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) y del Banco Central
Europeo (BCE)
“En lo que se reficre a las funciones que desarrollaran el BCE y el SEBC. cabe distinguir: la
que esta comprendida entre su constitucién y el comienzo de la tercera fase de a UEM”"’. La
duracién de este periodo sera solo de unos meses, y durante e] mismo el BCE asumira las
funciones que venia desempefiando el IME; a lo largo de este corto lapso todos los bancos
° Seguin ci protocolo del articulo 119 del Tratado de la Unién Europea
'° Euronotas septiembre de 1994 4 sf 4 Unién Monetarta Europea” (Cuestiones Fundamentales), p 67
93
Capitulo [V. Responsables de la politica monetaria
centrales de la U.E. conservaran atin su soberania monetaria. de forma que la tarea del BCE
sera coordinar las politicas monetarias y asegurar una transicién fluida y tranquila a la UEM.
Una vez que comience ésta, el BCE y el SEBC asumiran plenamente sus funciones.
Los Organos de Decisién del Banco Central Europeo son:
[ SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES (SEBC) | 1 z 1.
[ BANCO CENTRAL EUROPEO (BCE) _| [- Banoos Centrales Nacionales _|
=
I Lf +
Consejo General ‘Consejo Gobernadores Consejo Directores ‘Actian de acuerdo a las onentaciones y 2 las
mstrucciones del BCE y gjercen actividades propia distribucién de
Tiene como = abjeto Fija Jas ortentaciones y Implementa ta politica credito, recoleccion de
perminr a asociacton toma de_—_decistones monetana conforme a las recursos, gestion de estrecha de los Estados necesanias al orientaciones —_definndas medios de pages. Miembros = que = no cumphmiento de los por el Consejo de Participen todavia objenvos del SEBC y Gobernadores y da las plenamente cn la UEM en toma fas_—smedidas instrucciones necesarias a las decisiones tomadas necesanas para garantizar los Bancos Centrales dentro de] marco de esta el respeto, «delay Nacionales
Union, onentaciones y de las imstrucciones de] BCE.
Fuente: Euronotas (septiembre), p..8
4.4 Sistema Monetario Jaternacional (SMI)
4.4.1 Antecedentes del Sistema Monetario Internacional (SMI)
“A partir de 1871 todos los paises econémicamente importantes abandonaron el bimetalismo,
excepto Inglaterra que lo hizo desde 1816 y adoptaron el patron oro puro. Desde entonces y
hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial (1914), fue el patron Gnico con muy pequefias
excepciones””?.
"> Alma Chapoy Bonifaz, “Ruptura del Sistema Moneiario Internacional”, p. 13 94
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
4.4.2 Caracteristicas que presentaba el Sistema Monetario Internacional (SMI)
1.- La unidad monetaria estaba definida en términos de una cantidad fija de oro.
2.- La autoridad monetaria estaba obligada a comprar y vender oro en cantidades ilimitadas y
al precio fijado, a fin de asegurar la convertibilidad en oro de los billetes que emitia, aunque
deberia procurar la que no se preséntase una excesiva demanda por convertir billetes en oro.
3.-Habia libre acufiacion de oro metalico y libre fundicién de monedas de oro.
4.-El oro circulaba libremente dentro y fuera del pais.
En virtud de estos principios. entre los paises con patrén oro, los tipos de cambio se
determinaban de acuerdo con el contenido relativo de oro de sus unidades monetarias y los
paises se comprometian a convertir sus divisas en oro al precio establecido.
Los desequilibrios en la balanza de pagos se ajustaban automaticamente en vista de los
movimientos relativamente libres del oro a través de las fronteras.
4.4.3 Desarrollo del Sistema Monetario Internacional (SMI)
“Al estallar la Primera Guerra Mundial, Estados Unidos e Inglaterra prohibieron la exportacién
de oro. con ef cual de hecho abandonaron el patron oro”"*. Esto fue consecuencia logica de la
situacién creada por la conflagracién: el financiamiento de los gastos bélicos y de la
reconstruccién de la posguerra hizo necesario incrementar notablemente la oferta monetaria en
los diferentes paises: de este modo. las reservas de oro llegaron a ser tan solo una proporcion
minima de las obligaciones a la vista y a corto plazo del sistema bancario. Jo cual hizo
imposible apoyar la circulacion monetaria de las reservas de oro: Se cay6 entonces en patrones
de papel moneda inconvertible.
Una vez concluida la guerra, e incluso antes de que esto sucediera, se empezaron a realizar
intentos por restablecer el patrén oro.
5 Alma Chapoy Bonifaz, “Ruptura del Sistema Monetario Internacional, p, 17 95
Capitulo IV. Responsables de la poiitica monetaria
“Entre 1925 y 1928 muchos gobiernos decidieron vincular nuevamente sus unidades
monetarias al metal amarillo. aunque adoptando nuevas modalidades de patron oro”,
A pesar de que la mayoria de los paises parecian haberse recuperado definitivamente de los
trastornos causados por la Primera Guerra Mundial; en Estados Unidos, especialmente. los
negocios habian alcanzado un auge inusitado; pero en octubre de 1929 ocurrié la quiebra dei
mercado de Nueva York. cuando los poseedores de bonos y acciones empezaron a venderlos
en enormes cantidades.
Durante la Segunda Guerra Mundial. nuevamente el financiamiento de Jos gastos bélicos y de
la reconstruccién posterior. hizo crecer excesivamente la circulacion monetaria en todos los
paises, provocando agudos problemas.
Por esta razon, alin antes de que concluyera la guerra, empezaron a hacerse planes para
organizar el Sistema Monetario Internacional. El principal paso tomado en este sentido fue la
celebracion de Ja Conferencia Monetaria y Financiera Internacional de Bretton Woods en
1944, proponiendo un sistema en el cual los tipos de cambio no sufrieran modificaciones. a
menos que se registrara un serio desequilibrio en la balanza de pagos. Finalmente se establecio
el Fondo Monetario Internacional, nucleo del sistema monetario mundial’?
4.5 Fondo Monetario Internacional (FMI)
En 1944. después de la Segunda Guerra Mundial. en Bretton Woods, New Hampshire. se
reunieron los Aliados para acordar un sistema de pagos internacional. De aqui nacieron el
Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el oro como patrén de cambio. (la
caracteristica principal de este patron oro fue el ser convertible el délar al oro), Todas tas
divisas del mundo podian mantener reservas en libras esterlinas 0 délares americanos; las libras
esterlinas podian convertirse en délares y los ddlares en oro. La tinica moneda que no podia
devaluarse era el délar.
“idem ' Op. cit.. pp. 25.26
96
Capitulo IV. Responsables de {a politica monetaria
4.5.1 Objetivos del Fondo Monetario Internacional (FM1)
Este organismo retine un acervo de oro y divisas con el cual poder ayudar a jos paises
miembros cuando sus balanzas de pagos se vean aquejadas por déficit.
Sus principales objetivos son:
a) crear vy movilizar la liquidez internacional
Para determinar el monto de tal suscripcién se toma en cuenta la magnitud de la economia del
pais respectivo. su importancia en el comercio mundial, la cuantia de sus reservas monetarias,
etc.
Es muy importante a cuanto asciende la suscripcién, pues de eso dependen los derechos de
cada pais dentro del Fondo. Principalmente sirve de base para calcular el importe de la ayuda
financiera que la institucion puede proporcionar al pais miembro, y el ntimero de votos que
éste puede emitir en la toma de decisiones dentro del Fondo.
“En términos generales, la ayuda del Fondo toma ja forma de una transaccion cambiaria: el pais
en dificultades obtiene del Fondo la o las divisas que necesita y paga el equivalente con su
propia moneda. De esta manera, los recursos de la institucién varian en su composicién pero
alo noensumonto -.
En un periodo de tres a cinco afios tiene que efectuarse el reembolso ( 0 recompra) de Ja
propia moneda: el pais miembro paga en oro o en alguna divisa aceptable para el Fondo, y éste
le devuelve el equivalente en su propia moneda. Resulta asi que el activo del Fondo es rotativo
pues los recursos que proporciona a sus miembros tienen que volver a su poder.
‘© Alma Chapoy Bonifaz, “Ruptura del Sistema Monetario Internacional”, p. 57
97
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
Basicamente se requiere de una “justificacién” y un “programa” encaminado a establecer o
mantener {a estabilidad de la moneda del pais miembro a un tipo de cambio acorde a la
realidad. Esto implica que un pais miembro “discuta” con el Fondo sus medidas fiscales.
monetarias. crediticias, cambiarias, comerciales y de pagos para los siguientes afios y el Fondo
formula un programa sefialando la politica a seguir por el pais en cuestién.
b) asegurar la estabilidad cambiaria
Hasta 1973 en que se inicia la flotacion generalizada de las monedas, el Fondo traté de lograr
la estabilidad de los tipos de cambio; para ello exigia a los gobiernos afiliados que fijaran la
paridad de su moneda en términos de oro o délares y que no la modificaran sin su autorizacion.
con el fin de evitar devaluaciones competitivas entre los miembros, la cuai se concede cuando
la posicién de pagos se encuentra de un desequilibrio fundamental en opinion del propio
Fondo.
De este modo. aunque el Fondo tendia a lograr la estabilidad cambiaria. sus estatutos preveian
que en caso de que los préstamos concedidos a un pais y las medidas internas adoptadas por
éste no consiguieran corregir el desequilibrio, pudieran hacerse modificaciones en el tipo de
cambio.
Las paridades fijadas en la posguerra lograron mantener por algin tiempo. Hasta en septiembre
de 1949, unicamente Colombia y México las habian modificado, pero en ese mes el Fondo
permitié que lo hicieran otros trece paises, en virtud de que los tipos de cambio existentes
estaban sobrevaluados y estorbaban las exportaciones al 4rea dolar. Desde entonces casi todos
los paises modificaron una o varias veces sus tipes de cambio.
Pero no debe verse en las modificaciones cambiarias una prueba del fracaso del FMI. Las
devaluaciones son consecuencia de las dificultades por las que ha atravesado y atraviesa el
sistema capitalista mundial.
98
Capitulo IV. Responsables de la politica monetaria
4.5.2 Propésito del Fondo Monetario Internacional (FMI)
Es servir como guardian del Sistema Monetario Mundial.
4.5.3 Funcién del Fondo Monetario Internacional (FMI)
Aunque los reglamentos y la organizacién del FMI son bastantes complejos. esencialmente su
funcion primaria es establecer los tipos de cambio para las monedas mundiales. Es obligacién
de fos paises miembros registrar su tipo de cambio, en términos de dolares estadounidense, con
el FMI. y mantenerlo.
Asi el FMI es el componente primario del sistema del patrén de cambios en dolares y del
sistema de tipos de cambio fijados para todo el mundo.
El FMI tiene fondos propios, aportados por las naciones miembros, que pueden prestar a los
paises a fin de ayudarlos a superar dificultades temporales en la Balanza de Pagos.
Ademés a fines de la década de los 60’s, el FMI comenz6 a emitir un nuevo tipo de unidad de
reserva. los Derechos Especiales de Giro (DEG). En ese tiempo se dio a estas unidades
nuevas el nombre de “papel oro”, ya que eran unidades contables definidas en términos de
oro. que podian utilzarse para saldar deudas entre naciones sobre las mismas bases que el oro.
EI FMI ha resultado poco manejable debido al gran ntimero de naciones que participan en él, y
el Grupo de los Veinte ha asumido la funcion fundamental de realizar cambios en el SMI.
99
Capitulo [V. Responsables de la politica monetaria
4.5.4 Fechas de ingreso de los paises al Fondo Monetario Internacional (FMI)
PAISES FECHA DE PAISES FECHA DE EUROPA INGRESO AMERICA INGRESO
Albanta 15-octubre-1991 Argentina 30-septiembre-1956
Alemania '4-agosto- 1952 Belice 16-marzo- 1982
Austria 27-agosto-1948 Bolivia 27-diciembre-1945
Bélgica 27-diciembre- 1945 Brasil j4-enero-1946
Bulgana 25-septiembre- 1990 Canada 27-diciembre-1945
Dinamarca | 30-marzo-1946 Chile 3i-diciembre-1945 |
Espatia i5-septiembre-1958 Colombia __ | 27-diciembre- 1945
Finlandia 14-enero-1958 Costa Rica 8-enero-1946
Francia 27-diciembre-1945 Ecuador 28-diciembre-1945
Grecia 27-diciembre-1945 El Salvador i4-marzo-1946
Hungria 6-mayo- 1982 Estados Unidos _ | 18-diciembre-1945
Irlanda 8-agosto- i957 Guatemala 28-diciembre-1945
Islandia 27-diciembre-1945 Guyana 26-septiembre-1966
ltalia 27-marzo- 1947 Haiti 8-septiembre-1953
Luxemburgo_| 27-diciembre-1945 Jamaica 21-febrero-1963
Noruega 27-diciembre-1945 México 31-diciembre-1945
Paises Bajos __{ 27-diciembre- 1945 Nicaragua l4-marzo-1946
Polonia. 12-junio-1986 Panama {| 14-marzo-1946
Portugal 29-marzo-1961 Paraguay 28-dicrembre-1945
Reino Unido _{ 27-diciembre-1945 Pert 3i-diciembre-1945
Rumania 15-diciembre-1972 Rép. Dominicana | 28-diciembre-1945
Suecia 3l-agosto- 1951 Suriname 27-abri}- 1978
Suiza 29-mayo-1992 Uruguay 11-marzo-1946
Turquia V1 -marzo-1947 Venezuela 14-ennero- 1946.
Fuente: FMI
100
CAPITULO V_
. A
AMERICA Y SU EVOLUCION DESDE EL PUNTO DE VISTA ECONOMICO
(1993-1997) ©.
101
‘apituio V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
.1 Antecedentes
\| igual que en ef capitulo ill, se pretende observar el avance y evolucién de la economia de América. para
oder analizar ia creacién de la moneda tnica en América.
sn América existen un total de 37 paises, pero se considera que los 22 paises analizados son una muestra
azonable para sacar conclusiones generales del continente americano..
3.2 Situacion Econémica de América del Norte (1993-1997)
3.2.1 CANADA
[993
5u inflacion se situé en } 86%. con un desempleo del {1.2% y su PIB se situé en 552.600 mdd
_os lazos econdémicos y comerciales de Canada con México eran minimos, aproximadamente un 85% de las
>xportaciones de este pais iban destinadas a los Estados Unidos bajo ef acuerdo de libre comercio entre ambos
aises.
1994 La inflacién no representaba un problema. y en el mes de mayo ei indice de precios al consumo decrecié un
).2% con respecto al afio anterior, lo que no ocurria en los ultimos cuarenta afios, situandose en 0.18%. El
nivel del desempleo se mantuvo alto, con una tasa de desempleo del 10.4%, las mas baja en los altimos tres
afios y medio.
En el ambito econdmico, las exportaciones ayudaban a [a economia canadiense a salir Icntamente de la
recesion de 1990.
1995 La tasa de desempleo siguié alcanzando el 9.6%, el PIB mostré un incremento de! 1.04%
Durante este afio no se introdujeron muchos nuevos impuestos. pero algunos de los ya existentes, salvo el de
la renta de las personas fisicas, experimentaron un aumento.
1996
Las finanzas canadienses experimentaron una leve mejora en el transcurso del afio debido, sobre todo, a la
aplicacién de las primeras disposiciones del TLC. entre las mejoras podemos mencionar que el PIB fue
superior a los tres afios anteriores y aunque la inflacién fue menor al afio anterior, no pudo mejorar la del afio
antepasado.
1997
La inflactén se situé en 1.67%, teniendo la menor tasa de desempleo de los ultimos cuatro afios.
102
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.2.2 ESTADOS UNIDOS
1993 ~ Su inflacion se ubicd en 2.97% y el desempieo se situé en 6.8%
Tras varios afios de recesién. la economia estadounidense comenz6 a mostrar en 1993 indicios de
recuperacion. El realidad. la recuperacién se habia iniciado ya durante el final de la presidencia de
George Bush, pero no llegé a captar la atencién de la opinién publica hasta los ultimos meses de
1993.
En el curso del afio tuvieron lugar dos graves catastrofes naturales que repercutieron negativamente
sobre los indices econdmicos.
En el ambito latinoamericano, la administracién estadounidense estrecho vinculos comerciales y
politicos con México, en el afio de aprobacion del TLC.
1994 Los datos de la economia estadounidense oftecian en 1994 un panorama halagiiefio, teniendo una
inflacién del 2.53% al afio y un tasa de desempleo, del 6.1%, fue la menor de los Ultimos cuatro
afios. generando, la economia generaba al mes 275,000 empleos
1995 La creacion de empleos se vio favorecida, en el que llegaron a crear 400.000 puestos de trabajo.
pero la crisis monetaria internacional que tuvo su origen en México, empezaba a afectar al sur de los
Estados Unidos, donde los mercados locales se vieron inundados de productos mexicanos
1996 Diversos indicadores pusieron de manifiesto, por otra parte el excelente estado de salud del que gozo
la economia estadounidense durante cl afio.
La inflacion se ubicaba sin grandes cambios durante los ultimos cuatro afios. situandose en 2.91%, se
produjeron cn 1996 aumentos espectaculares de empleos.
1997 Tanto la inflacién como el desempleo fueron la mds baja de los ultimos cinco ajios, situandose en
2.41% v 5% respectivamente.
Capitulo V. América y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.2.3 MEXICO
1993 ~ Para este afio México habia logrado ya varios de los objetivos macroeconémicos perseguidos por el
presidente Carlos Salinas de Gortari desde ej inicio de su gobierno de 1988: México logré. por
primera vez desde 1972, una inflacién de un digito.
Sin embargo el crecimiento econdmico se estancd. provocando el despido de trabajadores y el cierre
de fuentes de empleos. los asalariados, mientras tanto. no recuperaban el nivel adquisitivo de que
habia gozado dos décadas atras significando todo esto un creciente de desempileo e inquietud social.
Ademias el primer dia de 1993 México estrendé unidad monetaria, el nuevo peso, equivalente a mil
pesos antiguos, la medida buscaba simplificar las transacciones comerciales eliminando tres ceros de
la contabilidad.
1994 Sin duda 1994 resulté trascendental para la historia moderna de México. Cargado de sucesos
politicos y econdémico, en su mayoria dramaticos y desestabilizadores.
La inflacién fue del 6.94%. A pesar de la devaluacién. las cifras econdmicas del afio eran positivas. y
las exportaciones aumentaron. Sin embargo, el déficit de la cuenta corriente. fue el mas alto de la
historia.
1995 Fue uno de los mas diferentes en la historia reciente de México. marcado por Ia crisis economica que
se inicid con una devaluacion del peso en diciembre de 1994, ¢] pais atravesaba por una grave
recesién que ocasioné desempleo a millones de mexicanos. Este hecho aunado a la intlacién y a los
resagos sociales que el pais padecia, dicron como resultado el crecimiento de los niveles de pobreza.
En abril se incrementé el IVA de! 10% al 15%, lo cual generé un desplome en el consumo
1996 La inflacién se mantuvo en 34% y el desempleo se situé en 3.7%.
1997 La economia del pais continué mostrando signos de recuperacion, teniendo una inflacién de 20.64%
104
Capitulo V. América y su evolucion desde el punto de vista economico (1993-1997)
5.3 Cuadro de IndicadoresEconémicos de América del Norte (1993-1997)
% % % mdd mad mdd mid millones pers.
CANADA TC [Tasa prest| INPC [Infiacién| Desempleo| Cta Comente | Exp. Imp. Pig Poblacion
41993} 1,2901 5,941 109,2| 1,86 11,2) -21758| 147549 137644) 552600 28,95)
1994! 4,2656' 6,88] 109.4] 0,18} 10.4! 14725] 166788 152682| 547200} 29,26}
1995} 11,3724 8,65, 111,81 2,19) 36 ~5305; 193085) 168443, 574200} 29,61
1996] 1,2635| 6,06] 113,5] 4,52 9,7 2808] 205799 175737| 601626) 29,96
1997; 11,3846} 4,96] 115.4 1,87) (2) 9.2 -42247| 217780! 200872] 618320} nd
% % % madd madd madd millones pers.
EU TC [Tasaprest{ INPC | inflacién | Desempleo| Cta. Comente | Exp. imp. PB Poblacion
1993} 6t 110.6] 2.97 6.8! ~85940| 458730) 589440) 5973100 258,13}
1994 7,14) 113,4) 2.53) 61 -423121] 504450 668590! 6183600} 260,6|
1995; 8,83} 116.6] 2,82! 56 -115220| 577690! 749570) 6208400] 263,04
1996 827| 120) 291 54 -135450) 613890) 03320] 6544800 265,45)
41997 8,441 122,9 2.41 5 -155560( 6812701 877280| 6802160 267,
% % % mdd md mrdd madd millones pers.
MEXICO | TC |Tasaprest] INPC | Inflacion| Desempleo| Cta Comente ) Ep Imp PIB Poblacion,
1993) 3,1156| (3) 16,5} 155.5) 9,73 24 -23400| 51885) 65366] 403495,53} 94,21
1994] 3.3751| (3) 13,8] 166,3! 6.941 (4) 37 -29662| 60882| 79346) 421724,98 93,01
1995] 6.4194/ (3) 39,8] 224.5] 34,99) 47 -1576| 79542 72453) 286837,24 90,49)
1996] 7.5994] (3) 34.4] 201.7} 34.38] 37] -1923) 96000) 89469) 334791,95) 96,58)
1997; 7,9144| (3) 225 364] 20,64! (4)a 3.9 | (4) -6620 ad nd nd 96,4
Fuente: Fondo Monetario Internacional (2) Perspectivas de la economia mundial, mayo 1998
(3) OCDE (4) CEPAL
(4a) CEPAL (promedio enero-octubre)
105
tulo V. América y su evolucion desde el punto de vista econdémico (1993-1997)
jraficas comparativas de América del Norte (1993-1997)
INFLACION
3499 24,38 35,00
25,00
20,00
45,00
10,00
! 5,00
porcentaje
| 1993 1994 1905 1996 1997
afios
Fuente: FMI
DESEMPLEO
aN
ona Canada |
D Estados Unidos |
porcentaje
OMéxco
on
kh Dm
aftos
Fuente’ FMI
| POBLACION
B88
GCanada
DEstados Unidos
EiMenco __
millones
de personas
o 888
afhos:
Fuente: FMI
apitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE
Canada
DEstados Unidos
EiMéaco |
| | | |
~—PTeMe. piv
afios
| EXPORTACION
| 800000
; 600000 Canada : | 3 . Estados Unidos |
| z “00000 CT UIMéxico |
0 CI | 1993 1994 1995 1996 1997
I afos.
Fuente Pit
IMPORTACION
OD Canada
DEstados Unidos
EiMéxco
PIB
8000000
} ———__-———,
rt GCanada | : ClEstados Umdos |
st! DMéxco 4
| 1993 1994
107
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.5 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de América det Norte (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS 1993 1994 4995 1996 1997!
Canada dolar canadiense 2,416 2,4715 4,6774 5,5734 5,7158
Estados Unidos dolar estadoun:dense
México peso mexicano 3,1156 3,3751 6,4194 7,5994 7,9141
Fuente: FMI
5.6 Situacién Econémica de América del Centro
5.6.1 BELICE
1993
Su inflacién se situd en 1.43% y con un desempleo de 9.8%
1994 La inflacion en este afio fue de 2.63% y su desempleo incrementé un 1.3% siendo la tasa de 11.1%
1995 La inflacion fue de 2.84%
El presidente Esquivel decreté a pmncipios de afio la congelacién de salarios para todos los
empleados del sector publico durante el periodo fiscal 1995-1996.
1996 Registré una tasa de inflacién muy alta en comparacién a los tres afios anteriores 6.51%
1997 Su inflacién reflejo una gran mejoria, ubicandose en 1%, siendo la menor desde los ultimos cinco
afios.
108
Sapitulo V. América y su evolucién desde ef punto de vista econdmico (1993-1997)
3.6.2 COSTA RICA
[993
Su inflacion fue una de las mas altas de América del Centro, siendo de 9.75%, en cambio el desempleo se
ibicé en una de las mas bajas, ubicandose en 4.1%
1994 E11 de agosto. la nueva admumstracion presenté su programa econémico, que solo diferia ligeramente del de
su predecesora, pretendiendo mantener baja inflacién y se fomentarian las exportaciones.
1995 El gobierno costamcense afronté el afio 1995 en una situacién de grave deterioro econdmico. elevada inflacion
(23.18%) y un aumento en el desempleo.
En 1995 la amenaza de los Estados Unidos hacia Costa Rica de imponer sanciones por el convenio con la U.E.
para la exportacin de platano a Europa habia dejado al pais sumido en la incertidumbre.
1996 Mejoro la inflacién ubicandose en 17.53% pero teniendo un aumento en el desempleo del 6.2%
1997 La inflacion se situé en 13.22% el desempleo en 6.1%
§.6.3 EL SALVADOR
1993
Su inflacién se situd en 17.98% y el desempleo en 9.9%
1994 La inflacion y el desempleo se redujeron en comparacion a 1993, en 10.61% y 7.7% respectivamente.
1995 Tanto la inflacion como el desempleo no tuvieron cambios en comparacin a 1994.
En mayo se elevo el IVA del 10% al 13%
1996 Se inician con buenas perspectivas para ta economia de el Salvador, ya que la inflacion se redujo al 9.75% y el
desempleo a parur de 1994 bajé del 9.9% en 1993 hasta el 7.7%, manteniéndose con las misma tasa durante
los ultimos tres aiios
1997
Tuvo una gran mejoria la inflacion. ubicdndose en 4.51%
Capitulo V. América y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997
5.6.4 HONDURAS
1993 Su inflacion se situé en 10.77% y el desempleo en 7%
1994 El 27 de enero de 1994, el presidente Carlos Roberto Reina. prometié promover el crecimiento
econémico, erradicar la corrupcién y respetar los derechos humanos. La nueva administracién se
proponia incrementar la recaudacién de impuestos y recortar el gasto en un 10%. La inflacién se
encontraba en el 21.68%, como resultado de la liberalizacién de los precios, que habian sido
congelados por el anterior gobierno. y de Ja devaluacion de ja lempira.
1995 Su inflaci6n siguié aumentando. ubicandose en 29.48%
EI descontento social, agravado por la persistencia de los problemas econémicos, se manifesté en
diversas protestas populares, a veces con actos violentos. ocasionando que el desempleo se
incrementara en 5.6%
1996 La inflacién se redujo en comparacién al afio anterior. siendo en el presente afio de 23.83%
Honduras continué sumida durante 1996 en una grave crisis. A ello se le unieron elevados indices de
criminalidad. que en el curso del aiio, provocaron protestas de los ciudadanos.
1997 Su inflacién se ubicé en 20.19% y el desempleo en 6.4%
Incrementé de la tensién social. una ola de violencia y delincuencia organizada se desato durante el
afio en la principales ciudades de Honduras.
Honduras superaba las tasas de pobreza del 50%.
110
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997
5.6.5 GUATEMALA
1993 Las ciftas de la economia guatemalteca mostraron una inflacion de 11.87%.
Al igual que otros paises latinoamericanos, Guatemala protesté por las medidas proteccionistas de la CE
contra las importaciones de algunas frutas procedentes, principalmente, de Latinoamérica.
1994 Su inflacién se ubicé en 10.86%. teniendo en ese afio circunstancias negativas, come la crisis econémica y los
asesinatos de importantes figuras politicas.
1995
De 1993 al presente aiio su inflacién tuvo gran mejoria, ubicandose en 8.36%
1996 La inflacién que habia tenido mejoria en 1995 y 1996, se situd en el presente con no muy buenas cifras,
ubicandose en 11.07%
1997 A lo largo de 1997, se inicié un periodo de recuperacién politica » economia tras 36 afios de guerra civil no
declarada.
5.6.6 PANAMA
1993 Una de las grandes preocupaciones econémicas, fue la politica de importaci6n det platano que pretendia seguir
la CE. La pobreza afectaba aproximadamente al 54% del pais. a pesar de su crecimiento econdmico.
1994
La inflacion se situd en 1.25% y el desempleo en 14% Se logré disminuir la pobreza.
1995
Tanto la inflacién como ef desempico no reflejaron cambios, a comparacién del afio anterior.
1996 Su inflacién fue del 1.32% y et desempleo seguia sin reflejar cambios, ubicandose en 13.9%
1997
La inflacién se situd en 1.21% y el desempleo en 15.8%
ill
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.6.7 NICARAGUA
1993 Su inflacién fue de 20.2% y el desempleo en 21.8%
En el ambito econémico se produjo una estabilidad basada fundamentaimente en el impulso del comercio
exterior, centrado en la privatizacién de las exportaciones y la reduccién de impuestos sobre los productos
exportados.
1994
La inflacién tuvo una gran mejoria, ubicdndose en 6.72 y el desempleo en 20.7%
En el terreno econdmice, el gobierno firmd un acuerdo de tres afios con el FMI en el mes de abril, mediante el
cual se podria conseguir la negociacion de Ja deuda oficial. La deuda exterior nicaragiiense estimd en 10.000
millones de délares, cantidad que el pais no se encontraba con capacidad para satisfacer.
1995 La inflacién aumenté en comparacién a 1994, ubicandose en 10.93%, con un desempleo del 16.4%
1996 La inflacion siguié aumentando, siendo de 11.6% . en cambio el desempleo bajo a 14.8%
1997 En el presente afio el desempleo se ubicd en 13.9%. siendo el mejor de los ultimos cinco afios.
5.7 Cuadro de IndicadoresEconémicos de América del Centro (1993-1997)
% % % mad mead mdd mad millones: pers.
BELICE Te Tasa prest | INPC {Inflacién| Desempleo | Cta. Comente Exp. imp. PIB Poblaci
1993} 14,37| 1062] 1,43 98 48,5) 132! 250,5| (1) 464 0,21
1994) 14,78] 109) 2,631 4141 40,1 156.5) 231.9) (1) 473 0,21
1995) 15,69) 112.1 2,84) ad, 17,2] 184.6 230,6| (1) 49% 0,22)
1996) 163) 1194F 651) nd. ( -14.0p {1292p [(1)288p | (1) 503p 0.22|
1997, 16.29) 120.6) 1 nd nd nd, ad nd nd
% % % ind mdd mdd mdd muiliones, pers.
COSTARICA | TC. | Tasaprest] INPC |Inflaciént Desempleo | Cta, Comente Exp Imp. PIB Pobiacion
4993] 142.17] 30.02) 172.1 975) 44 420.2] 1866,8; 2627.6] 7521.98 3
1994; 187,07! 33,03| 1954) 13,53) 42 +244) 2122) 2727.8 8313,46| 3,07|
1995] 179.73] 36.7) 240.7) 23,18 5.2 143) 2480,2| 2953.7} 9022.66! 3.33]
1996| 207,69] 28,.27| 28291 17,53 6.2] (4) -108 = |(1)3268p }(1)3493 p 905,49} 34
1997, 232.6) 22,48) 320.3) 13,22] (4) 61 (4) -318 nd ad 9519.47 nd,
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
%
% % mad mdd mdd madd millones
ELSALVADOR] TC. | Tasaprest] INPC |Inflacion! Desempleo | Cta. Comente Ex. Imp. PIB Poa
1993](1) 87 49,42{ 150.8) 17,981 9,9) “118.2 731,5| 1766.4] (1) 6010 5,52]
1994)(1) 8,7 19,031 166.8) 10,61 7,7 18,1 1252,2| 2407.4) (1) 6799 5,64]
1995|(1) 88 19,08; 1835) 10,01 77 322.2) 1660.4) 3183,6] (41) 7203 577
19961 (1) 88 p 18,57) 201,41 9,75] 7,7] (4) -169 (21758. |(1)3155 p| (1) 7416p | (1) 6,89 p
19971 nd. 1605) 2105 4,51[ nd (4) 85 nd nd. nd. nd.
% % % mdd madd madd odd millones
GUATEMALA, TC. {| Tasaprest | INPC |inflacién| Desempleo | Cta Comente Exp. Imp. PIB Pepsemn
1993| 5,6354| 24,7) 163,9| 11,87 n.d ~-704,7| 1363,2| 2384 11399,9| 10,03]
1994} 5,7512| 22,9) 181,7{ 10,86 nd 625,31 1850,1| 2546.61 12983.2] 10,32;
1995} 5.8103} 21.2] 196,9t 8,36) nd. -872; 2167,5/ 2032.6] 14666.21 10,62]
1996] 6,0495] 22,7| 218,7| 11,07 nd -451,5 2236.3} 2880,3} 15785,6| 10,93}
1997| 6.0653] 18,7| 238.9} 9,23) ad (4) +480 nd nd. 17792,35| nd
% % % mad md mod mead millones
HONDURAS TC. | Tasa prest | INPC jInflaciont Desempleo | Cta. Comente Exp Imp. PIB Pobes
1993] 6,47 16} 22,4] 161.4] 10,77} (4) 7,0 -308,7| 999.6) 1203,1 3505,93) 5,59]
4994) 8.4088! 24,7| 1964] 21,68] (4) 40 343.3] 4101.5] 1351,1 3432.35! 5,77]
1995| 9.471 27} 254.3) 29,48] (4) 5.6 ~200,9| 1377,2| 1518.6| 3960.19 5,95
1996} 11,705} 29,7| 314,91 23,83] (4) 65 (4) 176 (1)1239 p |{1)1497 p 408139) 6,14
1997| 13,004] 32,1] 378.5] 20,19} (4)d 6,4 (4) 30 ad. nd 4697,5} nd
% % % madd mad mad mod mullones pers.
NICARAGUA TC. | Tasaprest } INPC |inflacién| Desempleo | Cta Comente Exp. Imp. PIB Pobtacién
1993) 5.62 20,2| 4534} 20,39) (4) 21.8 6443] 267 659.4) = 1966,72| 4,26)
1994) 6,72| 20,1] 4839) 6.72| (4) 20,7 -728,9| 351,2] 784,7| 1831,99| 44
1995] 7,55 19,9] 5368) 10,93] (4) 16,4 571.9] $30,3} 865) 1887,01 4,54
1996 8.44! 20,7| +5991 11,6] (4) 14.8 4967; 674,9| 1052,3] 4969,66] (1) 4.27)
1997} 9.45) 21) nd nd. | (4) 13,9 (4) -620 nd. nd. 2017,88} nd.
% % % med madd mdd md millones
PANAMA, TC. | Tasaprest | INPC |Inflacién| Desempieo | Cta. Cormente Exp Imp. PIB Bebisctn
1993] 10,06} 103,6) 0,48; 13,3 -143,4] 5416,9| 5751,1] (1) 6585 2.53]
1994] 10,15) 104,9) 4,25) 14 22,3) 60443) 6294.8) (1) 6768 2,58)
1995] 11,1 105.9] 0,95] 14] 343 6104| 6679f (1) 6902 2,63
1996) 10,62) 107.3} 1,32 39) -£0,3} $888,6] 6518.4] (1) 7077 p' 267
1997| 10,83] 108,6| 4,21} (4)e 15,8 (4) 300 ad. nd nd nd,
Fuente: Fondo Monetario Internacional (1) BID / Progreso Econémico y Social en América Latina. (4) CEPAL
(4d) CEPAL (julio) (4c) CEPAL (primer semesire}
p datos preliminares
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5,8 Graficas Comparativas de América del Centro (1993-1997)
| ! INFLACION
| OBelce
| 30 Costa Rica |
‘ ° 25 ~ = Et Salvador
| = 20 EiGuatemala
| 8 15 [7] {Honduras
i g 10 [—7 |ONicaragua ! 5 tT Panama ‘ 0 . . my
1 1983 1994 1995 1996 4997 | afios
Fuente ; FM!
DESEMPLEO
porcentaje
1993 1994 1995 1996 1997 afios:
. -_, Fuente ; FMI
POBLACION
a
5 10 g 8
8 6 3 4 5 = 2
By 1993 1904 1995 1996 1997
{ afos
Fuente ; FMI
Capitulo V_Ameérica y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE {Ei Belice
Costa Rica | | DE! Salvador
ss 8
1
1. se ONicaragua |
“4000 ° GPanama |
anos.
‘ J ~ Fuente ; FMI
>
| EXPORTACION
| OBelice |
| Iexcosta Rica
; pe Salvador | | TGuatemaia |
| | orienduras | | | 1993 1994 1995 1996 1997 GNicaragua |
: aos (pPanama_| FUEME , FMT”
IMPORTACION
DiBelice
8000 | 6000 7——| [Costa Rica
| & 4000 = CEI Salvador | £€ AGuatemaia , 2000 1 ; melita ltrs [ane | 1983 1904 1995 1996 1997 ONicaragua t afos: GPanama \ rama
Fuente ; FMI
| PIB
| 20000
| % 10000 | Wl - be oir
1993 1994 1995 1996
' aftos
Fuente ; FMI
apitulo V. América y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
9 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de América del Centro (1993-1997)
PAIS UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS
1993 1994 1995 1996 1997)
lice délar de Belice - - - - ~
osta Rica colon de costarricense 0,021 0,021 0,035) 0,036) 0,034]
‘| Salvador colon saivadorefio 0,358 0,387 0,729! 0,863) -
suatemaia quetzai 0,552 0,586 1,1048) 41,2562 1 ,3048|
jonduras lempira 0,481 0,401 06,6771 0,643} 0,608;
licaragua cordoba 0,554 0,502! 0,85 0,9 0,837]
-anama balboa - = - = -
uente, FMI
3.10 Situacién Econémica de América del Sur (1993-1997)
3.10.1 ECUADOR
1993 Su inflacién se situé en 44.97% y el desempleo en 8.3%
1994
La inflacion se redujo en comparacion a 1993 en 27.44%, asi como el desempleo a 7.1%
1995 Tanto la inflacion como el desempleo reflejaron una mejoria. ubicandose en 22.87% y 6.9%
Tespectivamente.
La salida de capitales debilité 1a moneda nacional, el sucre, El gobierno se vio obligado a introducir
medidas econdmicas de emergencia, elevando los precios
1996 Su inflacién fue del 24.37% y el desempleo del 10.4%
Se prolongaron algunos de sus efectos negativos, como el aumento de los precios internos.
1997 Problemas de pobreza y desempleo que aquejaban al pais . la economia ecuatoriana experiment una
acusada recesion durante 1997, debido en gran medida a la inestabilidad politica y al tener de un
estallido bélico con el Peri, alejando a inversiones extranjeras.
Ademis el despilfarro del dinero publico durante ¢] gobierno de Bucaram.
16
Capitulo V. América y su evolucién desde ¢l punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.2 ARGENTINA
1993 La inflacion descendié a 10.61%
El Plan de Convertibilidad (1 peso = 1 délar) cumplié dos afios a comienzos de 1993, y su excelente
salud se mantuvo sana durante estos nuevos doce meses.
1994 Su inflacién se situé en 4.26% v con un desempleo del 11.7%
Por tercer afio consecutivo, Argentina vivid bajo la estabilidad monetaria. los precios al consumidor
y el PIB se incrementaron.
La entrada en vigencia, el 1 de enero de 1995, del Mercosur. era considerada como una circunstancia
altamente positiva para la economia argentina y un aliento para las exportaciones del pais.
1995 La inflacién no superé 2 digitos anuales, lo que dio un signo positivo a la economia. No obstante. ja
actividad econémica ingresaba en un periodo de recesién al disminuir la actividad industrial y
comercial.
El plan de convertibilidad (1 peso x 1 délar) cumplié su cuarto afio sin modificaciones, pese que
algunos objetivos oficiales se vieron frustrados por la baja recaudacién de ingresos fiscales y fa crisis
Tecesiva .
Las consecuencias del llamado <efecto tequila> se sintieron también en Argentina, mencionando a
mediados de afio. la notable incidencia que la crisis mexicana tuvo sobre la economia nacional.
1996 Su inflacién fue la mas bajo de la historia de Argentina de los ultimos 50 afios y ademas se convirtid
en el pais de menor inflacién en el mundo.
Cumplié su quinto afio sin modificaciones en el plan de convertibilidad 1 x 1
1997 La inflacion siguié siendo baja y por supuesto, la mas baja, de todo el continente.
En el orden econémico, el gobierno mostrando su mayor logro el plan de convertibilidad
17
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.3 BOLIVIA
1993 Su inflacién fue del 8.52% vy el desempleo de 6%
Ademias las Naciones Unidas (NU) y el Banco Mundial (BM) informaron que Bolivia mantenia en las
zonas rurales porcentaje de pobreza mas alto del mundo.
1994 La inflacion se situé en 7.85% y el desempleo en 3.1%, mucho menor al afio anterior.
EI gobierno habia previsto ingresar con este plan cerca de 3,000 millones de délares en tres afios.
reducir el desemmpleo y triplicar el PIB.
A lo largo de 1994, Bolivia impuisé un ambicioso plan de privatizaciones de empresa publicas con el
objeto de ampliar el desarrollo econdémico y dio un importante paso a la integracién de los pueblos
indigenas y la reforma de las estructuras del estado.
1995 La inflacién se situé en 10.23% y el desempleo en 3.6%
1996 La inflacion fue de 12.41% y el desempleo se situé en 4.2%: el medio millon de puestos de trabajo
prometido por el gobierno no pudo ser alcanzado.
EI 60% de ja poblacion activa, ocupaba la economia sumergida, la situacion econdémica boliviana
continud siendo preocupante.
1997
En el afio de transicién y en espera de conocer el rambo que seguira la politica ccondmica tras las
elecciones el nuevo gobierno encontré una economia relativamente estabilizada, con una inflacion
muy mejorada a comparacién de 1996 que fue de 12.41% y en 1997 de 4.71%
La pobreza afectaba a gran parte de la poblacion, superando el 50%.
118
Capitulo V. América y su evolucién desde e} punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.4 BRASIL
1993 Tuvo elevados niveles de inflacién.
El 2 de agosto de 1993. la unidad monetaria, el cruzeiro, pasé a denominarse cruzeiro real, como
preludio al nuevo lanzamiento de una nueva moneda fuerte, el real en 1994.
1994 El micleo del Hamado Plan Real. cuyo principal objetivo era el contro] de la inflacién. se desarrollé
en los tres primeros meses de 1994. A un real se le dio el valor de 2.750 cruzeiros. La autoridades
financieras se comprometieron a mantener la estabilidad cambiaria de la nueva moneda, en relacién al
délar estadounidense. con una relacién de 1 x 1. y aseguraron asi mismo que la emisién de la nueva
moneda quedana garantizada por las reservas de la hacienda de Brasil.
1995 Brasil continu aplicando con éxito durante 1995. el plan de estabilizacion que dio resultados muy
positivos. Asi se produjo una reduccién espectacular de las cifras de inflacion anual, que bajo del
2076.4% en 1994 al 66.08% en 1995.
Entre los factores externos que afectaron negativamente la economia brasilefia destacd
principalmente la crisis econémica mexicana que estallé a principios de 1995. La devaluacién del
peso mexicano tuvo un impacto negativo en el mercado financiero internacional. que se tradujo en
una menor disponibilidad de financiamiento exterior para el conjunto de los paises latinoamericanos.
1996 La inflacion siguié bajo control, siendo de 15.75%.
En el transcurso de 1996 siguid adelante en Brasil la aplicacion del programa de estabilizacion y de
reformas econdmicas conocidas como cl Plan Real.
1997 El indice de inflacién durante el afio fue notablemente bajo, ubicandose en 6.92% y con desempleo
del 5.8%. Los informes sobre la evolucién de la economia brasilefia en 1997, fueron muy positivos,
debido, en parte, al programa de privatizaciones, la eliminacién de la hiperinflacién y la elevada
afluencia de inversiones extranjeras.
119
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
3.10.5 CHELE
1993 La tasa de inflacién para 1993 estaba en 12.05%, El desempleo se situaba en un 4.5% (3.5% en la
region metropolitana de Santiago), y mostraba tendencia a bajar.
1994 La economia chilena completo en 1994 su décimo afio de crecimiento consecutivo. A lo largo de
1994 se incrementé el atractivo en Chile como destino propicio para la inversi6n extraryera.
1995 Dejaba atras 1995 con muy buenas perspectivas. como resultado de una inflacién controlada del
7.9%, ademas, habria que considerar el fuerte incremento de las exportaciones.
La vivienda, educacién y el mejoramiento de la calidad de vida de los chilenos, en especial los de
edad avanzada y Jos nifios, fueron parte de las tareas impuestas por el gobiemo mediante un
impuesio a los cigarrillos y a la gasolina. se mejoraron las pensiones de los mas desposeidos y se
desarrollaron planes de apoyo a los adolescentes de escasos recursos que estaban estudiando.
1996 Comenzé con una satisfaccign en lo econdémico, al anunciarse que habia cumplido las metas
inflacionarias en 1996, al lograr un 6.4%. Fue un afio de tranquilidad a pesar de que el gobierno
enfrent6 algunos problemas, como el estallido de huelgas y una fuerte sequia, fue posible aplicar un
plan de ajuste econémico que permitio concluir el afio segin las metas previstas. Una de las
prioridades del gobierno, era el combate a la pobreza.
1997 Su inflacién se situ en 6.92%. y con un desempleo de 5.8%
120
‘apitulo V. América y su evolucion desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
10.6 COLOMBIA
[993 a inflacién se situd en 22.64% con un desempleo del 8.7%
2] 1 de enero de 1993, el gobierno anuncié un incremento del 25% en el salario minimo. que qued6
fjado en una cantidad mensual equivalente a 100 ddlares. Aproximadamente tres millones de
rabajadores recibian el salario minimo. que habia permanecido constante en términos reales desde la
Jécada de 1980.
1994 su inflacion fue de 23.83% y el desempleo se situé en 8.9%
En su campaiia. el nuevo presidente y los candidatos liberales al Congreso prometieron esforzarse
especialmente por aliviar los problemas sociales. notablemente el abismo econdmico existente entre
ricos y pobres.
En realidad, Colombia habia vivido un auténtico <milagro econémico> en los afios anteriores. La
apertura de su economia lo habia llevado a ser un pais con una deuda externa controlada
1995 La inflacidn se situd en 20.95% y el desempleo fue de 8.8%
1996 Su inflacién fue del 20.24%
El creciente aumento del desempleo afiadié un nuevo dato negativo a la evolucién de la economia
colombiana durante el afio. situandose en 11.2%
A lo largo de 1996, la economia colombiana atraveso por momentos dificiles debido
fundamentalmente a los efectos combinados de: la grave crisis econémica de México y transmitida al
resto de Latinoamérica y la desconfianza y expectativa de los inversores ante la inestabilidad de la
institucién presidencial colombiana.
1997 Su inflacin se situd en 18.53% y el desempleo en 12.6%
Entre el 30% y cl 50% de las familias vivian sin los minimos imprescindibles.
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.7 PARAGUAY
1993 Su inflacién se situd en 18.23% y el desempleo en 5.1%
EI muevo presidente favorecié la economia de libre mercado, promoviendo la privatizacion de
empresas y la ampliacion del mercado libre.
1994 El balance del afios fue positivo. Se promovid una politica de restriccién monetaria con el fin de
reducir ja inflacién, que se encontraba en 20.5%
El gobierno emprendié con rapidez negociaciones con el FMI y el Banco Mundial para obtener
nuevos préstamos y asi facilitar la renegociacion de la deuda externa.
1995 La inflacién fue de 13.43% y el desempleo se situé en 5.3%
Los efectos de la crisis mexicana, que repercutid de manera directa en numerosos paises
latinoamericanos, se dejaron notar en la economia paraguaya.
No obstante. a pesar de la relativa estabilidad de la economia, a lo largo del afio tuvieron lugar en
Paraguay dificiles actos de protesta contra las desigualdades en la distribucién de la riqueza.
1996 La inflacién fue menor a la de los ultimos cuatro afios, situandose en 9.81% y el desempleo en 8.2%
1997 La inflacién siguié reflejando mejoria, ubicandose en 6.92%
122
Capitulo V. América y su evoiucion desde ef punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.8 PERU
1993 Durante el periodo de 1992-1993 la pobreza continud siendo uno de los mayores problemas del
Pert, y que como consecuencia de ello habia aumentado también la violencia. Al igual que sucedia
en otros paises de Latinoamérica. Sin embargo se logré reducir la inflaci6n de 73.3% en 1992 a
48.64% en 1993
En febrero. el gobiemo de los Estados Unidos condicionéd la ayuda financiera al respeto a los
derechos humanos y a la democracia, haciendo un préstamo conjuntamente con Japon que permitié a
Pera pagar algunos de los atrasos ante el FMI y ante el Banco Mundial.
1994 Ademas, el gobierno peruano implementé un plan de estabilidad juridica al que podian acogerse
todas las empresas con inversiones superiores a los dos millones de dolares, o bien, que crearan mas
de 20 puestos de trabajo o que adquirieran mas del 50% de una empresa publica.
Otros indicadores econdémicos positivos fueron una tasa de inflacién del 23.74%
El gobierno asento que la base principal era aliviar la pobreza y crear empleos.
1995 Tuvo una inflacion de 13.43% y el desempleo se situé en 5.3%
El auge turistico no era mas que el reflejo de la mejoria de la situacién de la economia en general.
1996 La inflacién fue de 9.81% y el desempleo de 8.2%
1997 La inflacién mejoré considerablemente ubicandose en 6.92%. Entre el 30% y el 50% de las familias
vivian sin los minimos imprescindibles
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5.10.9 URUGUAY
1993
Su inflacion se situé en 54.11% v el desempleo fue de 8.3%
1994 La inflacién fue menor a Ia del afio pasado, situandose en 44.74% y el desempleo se situd en 9.2%
1995 Las expectativas econémicas durante 1995 no fueron muy optimistas. La actividad econdmica se desaceleré en
forma brusca. Segun las estadisticas, menos de un millén y medio de trabajadores soportaban el costo
economico y el desempleo aumento situandose en 10.2%.
1996 En ef terreno econdémico, sefialo favorable la estabilidad y desarrollo, teniendo una inflacion del 28.33%
1997 En el presente afio, su inflacién fue la mas baja de ‘os ultimos cinco afios, situandose en 19.82% y el
desempleo no reflejo ningun cambio con el afio pasado. situandose en 11.9%
5.10.10 VENEZUELA
1993 “
Aunque su economia se desaceleré en 1993, el desempleo cay6 a 6.4% y el nimero de empieos se incrementé
en el sector privado, lo que compensé fa reduccién de 65,000 plazas en ei sector publico.
Una de las preocupaciones fundamentales del gobierno venezolano era el bajo nivel de vida de un importante
porcentaje de la poblacién, lo cual constituia un problema social.
1994 Para Venezuela fue un afio critico en diversas cuestiones, sobre todo en el 4mbito econdmico y financiero. ei
pais y su poblacion sufrieron diversos choques que pusieron en grave riesgo su estabilidad politica v social. La
tasa de inflacion det pais, habia llegado a 60.83%y el desempleo en 8.5%
1995 La inflacién fue del 59.9% y el desempleo, se cerré en 10.3%. Los disturbios se volvieron algo frecuente en las
ciudades del pais. como consecuencia del alza de los precios y la escasez de bienes basicos.
1996 Su inflacién fue la mas alta de los dltimos cuatro afios, ubicandose en 99.88% v el desempleo en 12.3%
1997
Su inflacidn bajo considerablemente, siendo de $0.03% y el desempleo de 12.8%
124
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econémico (1993-1997)
5.11 Cuadro de IndicadoresEconémicos de América det Sur (1993-1997)
% % % madd mdd madd mdd millones pers.
IARGENTINA| TC | Tasaprest | INPC |Inflac:in/Desempleo] Cta Comente| Exp. Imp PIB Poblacién
1993] 0.9989 375} 10,61 91 -7672! 413117 15543} 257840,731 33,87
{goat 0.999) 10,06 391 4,26] 11,7] -10118, 188391 20077| = 28924.1 34,32
1995} 0,9997; 17,85| 404! 3,32 15.9 -2768} 20964) 18726] 27961291 34,77)
1996} 0,9996] 10,51} 405] 0,24] 16,3 -3787 23814 22188} 297460,13| 35,22)
1897] 0.9995 9,24) = 407; 049] (4) 14,9 -10119) 25223) 28448) na nd
% % % mdd mdd madd mad millones ers.
BOLIVIA T.C | Tasaprest | INPC |Inflaci6n|Desempieo| Cta. Comente| Exp imp. PIB | Poblacion
1903! 4.2651 53,88] 147,71 8,52] 6) -538,9} 715,5) 4991,7' 5734.68] 7.07)
1994) 4.6205) §5,57| 159.3] 785 3.1 87.3} 985,1 1015,1 8981,17| 7.24
1995} 4,8003] 51,02) 175.6) 10,23 3.6 315.5) 1041,4 1223,7] 6715,2| 741
1896] 5.0746) 55,97] 197.4] 12.44 4,2 ~2%6,1 11729) 1362! 7201.45{ (1) 7.59p
1997} 5.2543} 50,05} 206.7, 44 nd. (4) -570 nd. ad 7814 93 nd.
% % % madd mad madd madd millones pers.
BRASIL TC | Tasa prest | {NPC |\nflacton|Desempieo|Cta Comente| Exp imp. PIB Poblacién
1993) 0.082} nd 4136] 1928.6 53) 20 30630! 25301! 440531,25 151,57
1994; 0,639} nd 24724 2076.4) 51 ~11831 44102) 33241] 54648669! 153.73)
1995) 0,918] nd. 41044) 66,08! 46 18136) 46506 49663{ 703912.85] 155,82)
1966; 7,005, nd 47512l 15,75] (4) 5.4 | 44) -24347 {(1}44845 p [(1)53286 p | 642977,11 187,87]
1997| 1,078] ad 50803} 6.92) (4)a 5,8} (4) -33800 nd nd. 722467 53 nd
% % % madd mad mad mdd. millones pers.
CHILE TC. | Tasa prest | INPC |Inflacién|Desempieo| Cta Comente! Exp imp. PIB Poblacion
1993) 404 171 24,3, 158] 12,05] 45 +2547! 9198] 10188} 44470 13,771
1994) 420,18} 20,34] 177) 12,02) 7.9) -1587 116041 10872} $0910] 13,99
1995] 396.77; 18,16; 191 79 7.34 ~4403] 16025! 14657; 65210) 14.2)
1996| 412,27] 17,37| 205} 7,32] 64 -3742| 15405] 16439| 692101(1) 1446p
1997) 419.3) 15,67| 218] 6.34 (jb 7.5 ~4062| 16923} 48219) 77080} nd.
% % % madd mat mad omdd muliones pers.
COLOMBIA TC | Tasaprest | INPC |Inflactin| Desempleo| Cta Comente] Exp imp PIB Poblacién
1993] 863,06) 35,8] 203.1] 22.64) 87 -2102! 7429 9086} 50860] 33,96]
1994] 844,84) 40,5} 251.5| 23,83 89 73113} 8749 11040} 88630) 34,52) 1995| 912,83} 42.7 304.2[ 20,95] 88 A101 10222 2921 80400 35,1
1996] 1036.7) 42) 365,81 20,24) 11,2 A754 10651 12784) 85680] (1) 35,66 p
1997' 1141 34.2] 433.6) 18,53] (4)c 12.6 ~4790) na, nd nd. nd
4
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1 993-1997)
% % % mdd mdd mdd mdd millones pers
CUADOR TC. | Tasaprest | INPC |Inflacién|Desempleo|Cta Comentel Exp. imp. PIB Poblacion
1993} 1919.1 4783| 333] 44,97 83 678 3066 2474) 14300] 10.98
4994] 2196.7! 43,99} 424,41 27,44) 7,1 6381 3843) 3282! 16600} 11,22!
1995; 2564.5; 55,67( 21,5) 22.87 69 +735 4411 4057] 47930) 11,46]
1996| 3189.5] 54.5 6486] 24,37 10,4) 411 4900 3680; 49030} (1) 11,73 p
19971 3098,31 4302] 847.4) 30.65] (4)d 9.3 -743 5264 4666) 19760! ad.
% % % md mdd mdd mdd mullones pers.
SUYANA 76. | Tasaprest | INPC [Inflacién|Desempleo| Cta Cornente Exp. imp PIB Podlacion
19931 126.7 194] ad nd nd My -140.2 Tay 418 | 4) 303 | 466,641 0,82!
1994{ 138.3} 18.4( nd. nd. ad. (1) -126,9 [(t) 447 | (1) 436 { 540,23} 0,82
19951 142] 19,2) nd nd nd -1348 [0) 456} (1) 448 [ (1) 587 0,83]
ye96| 140.41 378| nd. | nd. nd. (1) 69:7p | (1) 403p| (i) 477p{ (i) 630p] (1) 0840
7997| 142.4 7 nd nd nd. nd nd nd nd. nd
% % % mdd mdd mndd mdd mutones pers.
PARAGUAY | TC | Tasaprest| INPC |Inflacion|Desempleo|Cta Comente| Exp Imp. PIB Poblacion
7993) 1744.31 30.78] 169,2| 18,23 5,1] (1) 413.6 4(4) aret | (1) 3284 687 457)
4994[ 1917.5) 32.46] 203,9[ 20.5) 44] (1) 5884 |(1) 2928 1 (1) 4161 782 4,7
1995} 1970.4! 30,98 2313} 13,43[ (4) 5.3] (1) 838.2 {(1) 3422 | (1) 4636 8,98} 4,83]
1996| 2062 §| 28,9| 254! 9.81] (4) 82] (4) 635 (1) 3227 p | (1) 4190p 95} (1) 5,02p
1997) 2191 27,05) 2716) 6,92| nd. (4) -820 nd ng nd nd
% % % mdd mad mad mad millones pers
PERU T.C. | Tasa prest | INPC [Inflacién|] Desempleo| Cta. Comente Ep imp. PIB Poblacién
1993] 1988 97.4, 1314) 48,64! 99] ~2327| 35161 4423) 41,12! 22,64
19941 2195 $3.6] 1626] 23,74) 89 +2667 | 4598 S896 50,22] 23,09}
1995] 2253] 27.2) 1806) = 11,07! 74 ~4303] $591 7161 58,39 23,53)
1996) 2453) 26.1] 2015] 11.57 7 -36071 5897 | 7897) 60,93) 23.95)
1997| 2664! 3} 2187) 8,5 (4)je 9,1 (4) -3390 nd. nd. ad, ad,
% % % mdd mdd mad madd millones pers.
SURINAME, TC | Tasaprest [ INPC {Inflacion|Desempleo] Cta. Comente) Exp Imp. PIB Poblacion
1993 1,78 9.4] 440,7] 143,48] 14,7 4A 298,3 213.9) 6664.15} 0,4
1994] 134,12] 15,41 2085) 368,45 12,7 58.6] 293.6) 1943] (4) 292 0,4]
4995} 442,23 40,2| 6928] 235.56) 8.4 72.9) 415.6) 292.6) (1) 320 0,42)
1996] 401,26) 35,8} 6879 07; ond nd (1) 35tp| (1) 8361p] (1) 3449p (1) 0,4tp
1997' 401 nd. 7371 714) nd. nd. nd nd nd. nd.
126
Capitulo V. América y su evolucin desde el punto de vista econémico (1993-1997)
% % % mcd madd mdd madd millones pers.
URUGUAY 7. | Tasaprest | INPC |Infiacén[Desempleo! Cta Comente| Exp Imp. PIB Poblaci6én
1993] 3,9484) 97,3) 524.3) 54,11 8,3] ~243,8| 1731,6| 2118,3) 13806,6! 3,15)
19941 5 0529] 95,1] 758.9) 44,74) 9,2 -438,3| 1917.6 2623,6| 16250,27| 3.17]
1995] 6.3491 98,1f 1080] 42,24! 10,2; -212,5| 2147.6 27106) 17693,21 3,19]
1996| 7,9718) 91,5| 1385; 28,33] (4) 11,9 ~295.6| 2439.6 3142.5} 18962,84] (1) 3.20p
1997! 0.4448} Fel 1660] 19.82[ (4b 71,9 | (4) -300 nd. nd. nd. ad
% % % madd mdd | mda mdd [ milones pers. |
VENEZUELA] 1C | Tasaprest| INPC |Inflacién}Desempieo|Cta Corrente] Exp. Imp. PIB Poblacion
1993} 90,826 48,88] 243.6; 38.00) 6.44 -1993| 14779 41504) 60040] 20,71
1994] 4485} 46,55, 391.8] 60.831 8,5] 2541 16110) 8504 58410} 21,38
19951 176,34) 32,18] 626.5) 59,9 10,3 2014 19082 12069) 77250) 21,64
1996] 417,33] 31,66] 1252) 99,88[ (4) 12.3 8824) 23693) 9937| 70280 (1) 21,84p
1997| 488.64 19,14) 1879} 50,03) (4)b 12,8 5g99) 23966) 12374 87470) nd
Fuente: Fondo Monetario Internacional (1) BED / Progreso Econémico y social en América Latina
(4) CEPAL (4a) CEPAL (promedio enero-octubre) (4b) CEPAL (promedio enero-septiembre)
(4c) CEPAL (promedio marzo-junio y septiembre)
p datos preliminares n.d. no hay datos disponibles
127
Capitulo V. América y su evolucién desde ef punto de vista econdmico (1993-1997)
5,12 Graficas Comparativas de América def Sur (1993-1997)
i INFLACION
: 2500 ] [GArgentna |
' 2000 |O8oma |
‘gers |
3, 1500 lochte
5 1000 — |E1Criomixa |
3 500 _ GEcuador 1
| O Paraguay Lhe tL fle il yi ‘i
o Tr + ; Peri
11998 19904 1905 1996 4997 | ‘CSunname |
“500 _ “‘DUruguay |
anos OVenezueia!
Fuente: FMI
DESEMPLEO
porcentajes
|
4993 1994 1995 1996 1907 ‘unguay |
aflos ! : O Venezuela | =A
Fuente: FMI
POBLACION
160 (Argentina |
& 140 |DBoima
§ 120 OBrast |
3 100 iOChile |
2 8 | AColombxa |
3 0 |xcuader | 2
1 8 40 |APaoquay |
= 20 ,CPert
‘ 9 leasunnane t \ 1903 1904 1995 1996 1997 | | ' jQUruguay |
ones Dvenezucta| J] Fuente: FMi
128
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
CUENTA CORRIENTE (Argentina | +)
| Bolima
: ‘Brasil jOChie
{DO Colombia
"Ecuador jOParaquay Ho Pent lo Sunname
mdd
aitos.
EXPORTACION
OBrasit
i Chile
| 3 y | OH Colombia
\ ( I i
| |
= m0 14 f DEcuador
Paraguay 10000 tt 1] H
OPet 0 Bila a
O Suriname
| afios OUruguay
‘ OiVenezuela J
IMPORTACION GArgentina O8olma
OBrasi
OChile
OCotomba
Ecuador
OParaguay BPert
Sunname 7 1993 1994 4995 1996 199. uruguay
anes OVenezueia
| PIB BiArgentna
|
OBolma
Bras 800000
600000 Chie
x HColornixa
% 400000 || DEcuador
200000
0
G@Sunname
1993 1994 1995 1996 1997
afios Uruguay
LL [eivenezveta | 129
Capitulo V. América y su evolucién desde el punto de vista econdmico (1993-1997)
5,13 Unidad Monetaria y cotizaciones en pesos de América del Sur (1993-1997)
Pais UNIDAD MONETARIA COTIZACIONES EN PESOS
4993 1994 1995 1996 1997
Argentina peso 3,419 3,3784 6,4213 7,6024 7,918
Boltvia boliviano 0,7304 0,7304 4,3372 4,4975 1,5062!
Brasil cruzado / real 97,36 5,2818 6,9928 7,5615 7,3414)
Chile peso chileno 0,007 0,008 0,016 0,018 0.018
Colombia peso colombiano 0,003 0,003 0,007 0,007 0,006
Ecuador sucre 0,001 0,004 0.002 9,002 0,001
Guyana dolar guyanés 0,024 0,024 0,045 0,054 0,055)
Paraguay guarani 0,004 0,004 0,003 0,003 0,003
Peni sol 0,001 0,001 0,002 0,003 0,002!
Suriname flonn de Suriname 1,7523 0.025 0,014 0,018 0,073
Uruguay peso 0,789 0,667 1,011 0,953 0,837
Venezuela bolivar 0,034 0,022 0,036 0,018 0,016
Fuente FMI
\3)
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda Unica en América
6.1 Antecedentes
Antes del afio 1800. en América habia ademas de las diferencias basadas en el origen social y
en el color de ja piel, otras muchas injusticias. como la esclavitud. Durante la colonia no habia
derecho a la libre expresién. no era permitido ir de una provincia a otra. ni de un pueblo a otro.
como se puede viajar en la actualidad. No habia en Venezuela ni en América escuelas.
miuitiples y graturtas. como las hay ahora: ni circulaban. como es usual en este tiempo los libros
v periddicos sin ninguna restriccién.
Cuando Simén Bolivar nacié en 1783. toda América. era una propiedad de los
reyes hispanos. Ni los venezolanos. ni los mexicanos. ni los argentinos. ni
ninguno de los nacidos en América podian ser gobernantes en sus respectivos
paises. La decisién en todo correspondia a los monarcas espafioles. América era
una colonia sometida y subordinada a la voluntad de los reyes radicados. del otro
lado del Atlantico, en Europa.
“La sociedad venezolana. como el resto de América. formada en los trescientos afios de la
Colonia (siglos XVI. XVII y XVII) era. por tanto. una sociedad oprimida. injusta 5
desiqualitaria™"
Bolivar se esforzo por fundar la hbertad. combatié a favor de la justicia, abrio escuelas }
establecié la igualdad. “Estos ideales de Independencia. Libertad. Educacién Justicia. [gualdad.
Democracia. fueron fos que inspiraron a Simon Bolivar™.
Bolivar se consagré a servir no sdlo a Venezuela. (cl cual era su pais natal), sino también a la
América Latina “que é] entendia como una sustancial unidad™. Seis naciones: Colombia.
Ecuador, Peri . Bolivia. Panama y Venezuela, son libres y soberanas gracias a los generosos 5
heroicos esfuerzos suyos y a las campafias que el dirigié. Otras naciones:
' Auvusto Mijares. El lihertador, p 18
“thidem. p. 19 * Jose Luis Saleedo. Ca hombre dnifunio, p30
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda unica en América
Costa Rica, Reptiblica Dominicana, Cuba y Puerto Rico, fueron incluidas en sus proyectos de
redenci6n continental.
Simon Bolivar no era el tnico que participaba en la guerra. él era el conductor principal pero
habia mucha gente solidaria en el mismo afin riesgoso. Ninguna revolucion, ni una guerra, la
hace un hombre aislado. Una revolucién como la concebida por Bolivar y reclamada por
América, necesita la participacién de muchos. entre los cuales se encontraban un conjunto de
pensadores, politicos, juristas, fildsofos, escritores. El cambio debia ser a fondo y simultaneo:
en la politica, en la economia, en la sociedad, en el derecho. en las relaciones internacionales,
en la cultura.
“E15 de febrero de 1819. Simon Bolivar lee su texto conocido con el nombre de Mensaje o
Discurso de Angostura, el cual contiene la interpretacion suya de la sociedad, de la revolucién
y de la historia de Venezuela. Al respecto él se refiere a los cinco actos mas sobresalientes de
su mando:
- la abolicién de la esclavitud para la igualdad total
- la institucién de la Orden de los Libertadores a para condecorar a los héroes
- elreparto de tierras aie para la justicia de los abnegados
combatientes
- la declaracion de Patria o muerte a para que el mundo sepa la
decision de los venezolanos
- el compromiso de pagar la deuda nacional S para garantia financiera de
“~~ nuestros bienhechores.
“thidem. p. 74
Capitulo V1.- Propuesta para la creacién de una moneda iinica en América
Bolivar logra que el Congreso de Angostura apruebe la creacion de la Republica de Colombia
mediante la union de Venezuela y nueva Granada. Luego también se materializarian las
incorporaciones de Panama (a fines de noviembre de 1821) y Ecuador a esta gran nacién. La
palabra Colombia la habia inventado “Miran: > para nombrar a toda la América Latina
unificada, desde el rio Mississipi hasta el Cabo de Hornos.
La republica de Colombia era como un primer paso hacia la unidad de nuestra América. ésta
que ahora lamamos América Latina.
Mientras tanto Bolivar dirigié diferentes misiones diplomaticas para concertar alianzas con los
otros paises (Guatemala, Chile, Argentina y México), tuvo también relaciones con
Centroamérica.
Las diez naciones (Colombia. Ecuador, Pert. Bolivia, Panama, Venezuela. Costa Rica,
Republica Dominicana, Cuba y Puerto Rico) ocupan mas de cinco millones de Kilometros
cuadrados, siendo la misma superficie de veintitrés paises europeos, tan importantes como
Francia, Inglaterra, Alemania, Espaiia, Italia, Holanda. Belgica, Suecia, Noruega, Portugal,
Dinamarca. Rumania, ete.. los cuales todos juntos ocupan un espacio similar en tamatio al que
Simon Bolivar liberto.
6.2 La América Unida
Como pudimos observar en los antecedentes el poder crear una sola América, no es algo
nuevo, y en la presente propuesta se pretende seguir con esa idea tratando de crear una
América Unida, en la cual cada uno de los paises del continente americano puedan encontrar
grandes beneficios para su forma de vida.
* Francisco de Miranda se le conoce como el precursor de la lindependencia Americana, trabajé luchd, vivid y
murié no por uno, sino por el conjunto compieto de nuestros parses. 134
Capitulo VL- Propuesta para la creacién de una moneda Unica en América
Su bandera seria la siguiente:
| en La Bandera de América
Los tres triangulos, reflejanan a America del Norte. Centro y Sur, integradas para un mismo fin: la universalidad
6.2.10 rigenes de la América Unida (A.U.)
Una de las razones por la cual la idea de una América Unida (A.U.) surgis, fue que después de
ver que. América Latina no ha avanzado lo suficiente en sus economias durante varios afios, se
pretende seguir en cierta forma el ejemplo de Europa.
Sin perder de vista que América y Europa no han estado, ni estan en las mismas condiciones,
por lo cual los requisitos no podrian ser tan estrictos.
6.2.1.1 La Integracién Econémica de América
Nos hemos dado cuenta que el desarrollo de la humanidad nos ha levado a una continua
integracion, en la cual dos o mas mercados nacionales. de diferentes dimensiones, se unen para
formar un solo mercado.
La Integracién Econémica de América no puede estudiarse como si constituyera un solo
proceso, y mucho menos simple y sencillo. La Integracién econémica consta de un conjunto de
procesos, complejos en su mayoria, y con caracteristicas especiales cada uno de ellos.
Este conjunto de procesos de integracién pueden partir de diferentes puntos: zonas de libre
comercio, uniones o preferencias aduancras, etc.
Capitulo VI.- Propuesta para la creacion de una moneda tnica en América
Por ejemplo, los Estados Unidos logré una integracién con Puerto Rico, lo que representa un
desarrollo econémico. “La experiencia de Puerto Rico. parece indicar que las barreras
arancelarias no son necesarias para estimular el desarrollo econémico: Se puede decir que tales
barreras mas bien pueden impedirlo. Puerto Rico forma con los Estados Unidos un mercado
comin, aleanzando un grado mas alto de industrializacién que en cualquier otra parte del
Caribe”®
Mencionando que el presidente Kennedy dijo que la integracién proporcionara a los Estados
Unidos “ampliacién de mercados y mayores oportunidades de competencia econdmica™
* Comentario hecho por D. Rocketeller (1839-1937) 136
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda Unica en América
6.3 Organigrama de la América Unida (AU
BCO. CENTRAL AMERICANO
Maneja la politica econdmica de laAU.
BANCO AMERICANO DE
INVERSIONES Otorga préstamos y apoyos a
paises en vias de adherirse a la AU.
PODER EJECUTIVO
CONSEJO DE LA AMERICA UNIDA
Toman decisiones por mayoria cualificada y en otros por
unanimidad.
COMITE ECONOMICO Y SOCIAL
A peucion def Parlamento, Comisién ¥ Consejo, supervisa ef
mercado interior y mantiene laz0s estrechos con organismos equivaientes internacionales.
PODER LEGISLATIVO
PARLAMENTO AMERICANO
Aprucha leyes. controla cl Poder Ejecutivo, aprueba cl
presupuesto para la ALU. y
designa al presidente y miembros de la Comisidn.
TRIBUNAL DE CUENTAS Vigila Jos gastos de todas las
instituciones de la A.U.
Fuente, Penodico Et Financiero mayo de 1998, pero modificado on base a la Amenea Umda
PODER JUDICIAL
| TRIBUNAL DE JUSTICIA
Y DE PRIMERA INSTANCIA
Proporeiona tutela judicial y
garantiza el respeto del Derecho en ia mterpretacién y fa
aplicacién de los tratados.
~ Tomando la estructura del Organigrama de la Union Europea,
COMISION AMERICANA Supervisa el funcionamiento y el desarrolio del mercado comin.
COMITE DE LAS REGIONES Vigita que las autoridades
pUblicas que se encuentren mas cerca de los cludadanos comunes
sean quienes tomen las decisiones. y representa a las
autoridades locales y tegionales.
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda tnica en América
6.4 Los paises miembros de la América Unida (A.U)
México, Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay.
Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador, Pert, Bolivia y Panama.
2003......Belice, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador.
2004.. .. Guyana, Suriname, Haiti, Jamaica, Rep. Dominicana y Cuba.
138
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda nica en América
Se le unirian a México los cuatro paises (Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay). por la
relacién que tienen con el Mercosur . fo cual facilitaria en cierta forma su integracion.
Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador y Pert. por formar parte del Pacto Andino y los
restantes de ese grupo: Bolivia y Panamé por ser los paises ayudados por Bolivar.
Se le unirén después los paises restantes de Centroamérica, seguidos de las Guyanas, Suriname
y el resto de las islas sin incluir a Puerto Rico.
Para finalizar se unirian Canada, Estados Unidos y Puerto Rico.
Siempre y cuando las condiciones de cada uno de los paises lo permitan.
6.5 El Mercado Unico (Una América sin Fronteras)
Las fronteras fisicas que constan de: las aduanas. los controles de inmigraci6n. los pasaportes y
el registro ocasional de los equipajes personales. constituyen para los ciudadanos americanos la
mas clara manifestacion de las deficiencias y perdida de tiempo, las cuales se derivan de
requisitos burocraticos y proteccionistas, los cuales contribuyen a elevar los costos y reducir la
competitividad.
6.5.1 Origenes del Mercado Unico
En 1887 se instalé en Guatemala una Asamblea Centroamericana para suscnbir un “Tratado
General de Paz, Amistad y Comercio™, en el cual se pretendié establecer la zona de libre
comercio en la region.
Pero este intento fracasé debido a Ia falta de comunicaciones y extrema pobreza de los Estados
centroamericanos.
* Art. 12.- El comercio por agua o por tierra, entre las Republicas contratantes, de articulos naturales de su
suelo o manufacturados en su territorio, sera absolutamente libre y exento de todo impuesto de importacton y
exportacion, ya sea aduanero o municipal. Tampoco podra percibirse derecho alguno, fiscal o municipal, en
ninguna de las Republicas contratantes, sobre articulos naturales de suclo o manufacturades cn cualquier punto
del terrtono de Centro America, que pasen en transito destinades a otras de dichas Republicas.” 139
Capitulo V1.- Propuesta para la creacion de una moneda nica en América
En 1947 se firmo el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT), el cual ha ayudado
a los paises a promover el comercio internacional. establecer un marco normativo de cardcter
general que rija los intercambios y promueva los mecanismos para la solucién de diferencias.
Ei cual en 1995 se decidié la sustitucién del GATT por un nuevo organismo comercial
multilateral. la Organizacién Mundial de Comercio (OMC).
En 1950 aparece en discursos, articulos y folletos de varios idedlogos, el programa de
Integracion Econémica Centroamericana, en el cual presenta los siguientes aspectos:
1.- Establecimiento de una zona de libre comercio
2.- Establecimiento de una unién aduanera
3.- Establecimiento del Mercado
Comun Centroamericano
es decir, reduccién o eliminacién de
aranceles y otras restricciones al
comercio intercentroamericano.
es decir, eliminacién de aranceles para
el comercio intercentroamericano a la vez que elevacién para la importacion
de los demas paises de mundo.
es decir, garantia de libre comercio y
adopcién de la unién aduanera y libre
movimiento de mercancias, personas y
capitales en la region.
6.5.1.1 Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC)
También conocido como Mercado Comin Latino. es un organismo fundado por el Tratado de
Montevideo. el 18 de Febrero de 1960. integrado por México, Argentina, Brasil, Uruguay.
Paraguay, Chile y Peri, incorporandose mds tarde Colombia, Ecuador y Venezuela, para
establecer el Mercado Comun en América Latina.
Tiene su sede en Montevideo y su objetivo es establecer una Zona de Libre Comercio.
eliminando progresivamente los aranceles aduaneros y las restricciones propias del comercio.
140
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda tinica en America
6.5.1.2 Mercado Comin Centroamericano
También conocido como Tratado General de Integracién Econémica Centroamericana
El 13 de dic. de 1960, es firmado por Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador, para
hacer de la América Central una zona de libre comercio y coordinar toda la economia de la
region: Costa Rica se adhirié a él en 1962.
6.5.1.3 Pacto Andino
En 1967 se formé el Grupo Andino, integrado por: Colombia, Chile, Ecuador, Pert y Bolivia,
al que luego se afiadié Venezuela en 1973. como entidad subregional de la Asociacion
6.5.1.4 Mercado Comin del Sur (MERCOSUR)
E] Mercosur constituye ja culminacién de un proyecto que encuentra partida de nacimiento en
1986. que es cuando Brasil y Argentina suscriben un acuerdo de integracién con vistas a
ampliar prudentemente las naciones entre ambas naciones. Luego, la incorporacion de Uruguay
y Paraguay.
Por lo tanto en Ja actualidad el Mercosur esta integrado por Argentina. Brasil. Uruguay y
Paraguay
6.5.1.5 Tratado de Libre Comercio (TLC)
Es un acuerdo entre México. Estados Unidos y Canada, teniendo como beneficios la
eliminacién de barreras al comercio permitiendo: aumentar Jas exportaciones, las inversiones,
los empleos y los salarios.
141
Capitulo VI.- Propuesta para la creacion de una moneda Gnica en América
6.5.2 Objetivos del Mercado Unico
Seria el eliminar las barreras econdmicas que dividen a Jos estados miembros, asegurando una
libre circulacion de personas, mercancias, servicios y capitales.
-tener la posibilidad de comprar y transportar articulos de uso privado.
-permitir el acceso libremente en cada uno de los paises americanos.
-intensificar la cooperacion en materia de politicas economicas y monetarias.
-elevar el nivel de vida.
-tener relaciones mas estrechas con los paises miembros en todos los aspectos.
6.6 Unidad Econémica y Monetaria (UEM)
Estaria disefiada para la existencia de una moneda americana’, la cual generaria una ayuda
mutua entre los paises miembros. y asi poder tener una competencia mas solida con la moneda
unica de Europa.
Su creacion homogeniarizaria a América, no solamente en el ambito financiero. sino también en
el Ambito econdémico. aunque a lo largo de su implementacién se generarian diferentes
discusiones porque no todos los paises se encuentran en las mismas situaciones.
En Estados Unidos se podria reflejar un rechazo desde la propuesta ya que como pais principal
de toda América, trataria de defender a toda costa su moneda.
6.6.1 Antecedentes de la Union Econémica y Monetaria (UEM)
En 1950 el Programa de Integracién Econémica Centroamericana, menciona los siguientes
aspectos:
” Enfocandonos que esta moneda americada no tenga que ser precisamente el délar. 142
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda (nica en América
1.- Establecimiento de la Union Monetaria........es decir, coordinacion de todas las politicas
monetarias de centroamérica y adopcién de una unidad monetaria comun.
2.- Establecimiento de la Union Econémica.......es decir. creacion de un solo estado
centroamericano, que actuaria como tal en el comercio internacional.
6.7 La moneda ttnica de América (El Amex)
6.7.1 Simbolo del amex
Su simbolo se utilizaria para designar la moneda tnica, en América
Se reconoce la necesidad de un simbolo distintivo para la moneda Unica, para que en primera
instancia las personas vayan reconociéndola y después para que los usuarios de monedas
puedan empiearlo para descnibir mportes monetarios en amex, como por cjempio en listas de
precios, facturas cheques, etc.
Dicho simbolo significa que la letra A es América, teniendo una balanza en el centro. la cual
por un lado tiene a América del norte y centro y por ¢l otro lado a América del sur.
143
Capitulo V1.- Propuesta para la creacion de una moneda tinica en América
6.7.2 Calendario para el paso al amex
Introduccion de la moneda unica: el amex
A PLANEACION
ty 10
Durante esta etapa los paises se estaran integrando de la siguiente forma:
2000......México, Brasil, Argentina. Uruguay y Paraguay. 2002......Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador, Pert. Bolivia y Panama.
200: .Belice, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y E! Saivador.
. wyana, Suriname, Haiti, Jamaica, Rep. Dominicana y Cuba. 2005......Canada, Estados Unidos y Puerto Rico.
B 2006
*Seleccién de los paises que participarian en una América Unida, sobre la base de los
resultados econdmicos y financieros *Fabricacién de monedas y billetes
LANZAMIENTO
2007
*El amex se convertiria oficialmente en la moneda de los estados miembros
( *Se iniciaria la acufiacion de monedas y billetes
2008
COMIENZO Inicio de !a introduccién de jos billetes y monedas amex en jos paises participantes
1-1-2009
Fin del periodo de introduccién de jos billetes y monedas amex en los paises
participantes y puesta en circulacion de billetes y monedas con ei sello amex Todas ias monedas y billetes nacionales de los estados miembros se habran retirado de la circulacion, dejando de tener validez cn el intercambio comercial diarto.
PLENA — INTRODUCCION 1-Vil-2009
DE LA Fecha Limite
MONEDA UNICA
Despucs de esta fecha, todavia se podran cambiar gratuitamente los billetes y monedas nacionales en los bancos centrales de cada pais.
Fuente: Elaboracién propia con base al capitulo I (2.9.5)
144
Capitulo Vi.- Propuesta para la creacién de una moneda tinica en América
6.7.3 Monedas
Al igual que con el euro su acufiacién seria por un lado el simbolo amex y por el otro lado cada
pais tendra Ja opcién de plasmar algiin logo que identifique a su pais.
Los billetes tendran que contar al igual que en México y en otros paises con los principales
elementos de seguridad. por ejemplo:
6.8 Una nacién competitiva
Una nacién competitiva no puede definirse solamente porque tenga empresas o sectores
competitivos. por su superavit en la balanza comercial. por tener gran participacién en las
exportaciones mundiales.
Su explicacion se deriva de que la Competitividad nacional o internacional. segin Michael E.
Porter, se centra en la Productividad. que es el principal determinante del nivel de vida de una
nacion.
Por tal motvo fo reflejamos en que no solamente Europa, sino también América puede entocar
esa competitividad en una Unién que podria beneticiar a ia gran mayoria de sus habitantes.
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda tnica en América
6.9 Recursos Principales de cada pais de América
Lo que deseamos es presentar algunas cifras que abarquen a la mayor parte del continente
americano, para concretar después nuestra atencién en el caso especifico de México. como
parte importante de América Latina y asi poder tener posibilidades de desarrollo nacional e
internacional
6.9.1 Produccién Agricola
Para cualquier pais tiene importancia el estudio de la agricultura, como parte de la economia en
su conjunto. pues las actividades rurales proporcionan los articulos de alimentacién de los
habitantes locales e igualmente numerosos productos para exportacién. No obstante, es
todavia mayor su interés en el caso de las naciones poco industrializadas y con bajos niveles de
vida. pues dependen principalmente de las labores del campo, donde vive la mayor parte de su
poblacién.
Argentina cafia de azicar, maiz. soya, trigo, semilla de girasol. sorgo. papas
Belice cafia de azicar, naranjas, platanos Bolivia caiia de azicar, papas, platanos
Brasil cafia de aziicar, maiz, soya
Canada trigo, cebada, maiz Colombia cafia de azicar, papas. platanos machos Costa Rica catia de aziicar, platanos, arroz Chile remolacha azucarera, ttigo, papas Ecuador trigo, debada, centeno, maiz
El Salvador café, cafia de azucar, Estados Unidos maiz, soya. heno, trigo
Guatemala cafia de azticar, maiz, platanos
Guyana azucar sin refinar, arroz, cocos
Haiti cafia de azucar, platanos machos, mangos
Honduras cafta de azucar, platanos, maiz
Jamaica cafia de azucar, platano, tabaco, café
México cafia de azucar, maiz, trigo, sorgo
Nicaragua cafia de azicar, maiz, arroz Panama caiia de azucar, platanos, arroz Paraguay mandioca, caiia de azucar. soya Peru carta de azucar, papas, arroz Puerto Rico leche, aves de corral, verduras
Rep. Dominicana arroz, came de vacuno, caila de azucar
Suriname arroz, platanos, cafla de azicar Uruguay arroz, cafia de avuicar, cebada Venemela caila de avucar, platanos, maiz
146
Capitulo VI.- Propuesta para la creacion de una moneda tnica en América
Es decir que de los paises analizados en estos cuadros, a mayor produccidn agricola que
genera es:
la cafia de azicar...18 de 26 paises
el platano... .. 11 de 26 paises
eb maiz... cece 10 de 26 paises
@] ATTOZ....se ee reeeeeeeee 8 de 26 paises
Ta PADA....eeeeeeeceeeeee 5 de 26 paises
6.9.2 Produccién Ganadera
Se podria decir que es lo que concierne a ocupaciones humanas. Asi su exportacion de ganado
representa aspectos positivos y negativos, ya que por un lado se obtienen divisas. pero por otro
lado ocasiona el dejar de alimentar a ciertos pueblos que su nivel de vida es muy bajo.
Argentina reses, ovejas. Belice reses, cerdos, pollos
Bolivia ovejas, reses, cerdos, cabras
Brasil Teses, cerdos, ovejas Canada reses, cerdos, ovejas, Colombia reses, vicuiia, cerdos, ovejas
Costa Rica reses, cerdos, poilos Chile oveyas, reses, cerdos,
Ecuador cerdos, ovejas, caballos
El Saivador reses, cerdos Estados Unidos reses, cerdos, ovejas Guatemala Teses, cerdos, ovejas
Guyana reses, ovejas, cabras Haiti cabras, reses, cerdos
Honduras reses. cerdos, Jamaica oveyas, reses México reses, cerdos, cabras
Nicaragua reses, cerdos Panama reses, cerdos Paraguay reses, cerdos, pollos
Pert ovejas, reses, cerdos Puerto Rico reses, cerdos Rep. Dominicana __reses, cerdos, ovejas
Suriname reses, cerdos
Uruguay ovejas, reses, caballos
Venezuela reses, cerdos, ovejas
147
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda nica en América
Por lo tanto: de 26 paises, en 24 predomina Is reses
en 21 predominan los cerdos
en 13 predominan las ovejas
en 4 predominan las cabras y pollos
6.9.3 Industria
Diversas razones de orden geolégico avadan a explicar la importancia que cada pais tiene.
explicando la abundancia de algunas materias y la escasez de otras.
Argentina petréleo, productos petroliferos, productos alimenticios, textiles, eq. de transporte.
Belice azucar, fertilizante. Bolivia productos alimenticios, bebidas.
Brasil productos alimenticios, productos quimicos industriales.
Canada eq. de transporte. alimentos y bebidas. productos quimicos
Colombia alimentos procesados, textiles, ropa.
Costa Rica productos alimenticios, bebidas aicohdlicas y no alcohdlicas. papel y derivados.
Chile cemento, celulosa. aziicar refinada
Ecuador industria textil, harina de trigo, aceites y grasas vegetales
EI Salvador productos alimenticios, bebidas, textiles
Estados Unidos acero en bruto, papel y productos derivados, pulpa de madera
Guatemaia productos alimenticios, bebidas, confeccién y catzado
Guyana harina, arroz. cerveza Haiti cemento, aceites esenciales Honduras cemento, aziicar sin refinar, harina de trigo
Jamaica cemento, tejidos, cigarros y cigarriltos (si industria en general es escasa)
México maguinaria y eq., alimentos, bebidas y tabaco Nicaragua alimentos, bebidas. productos tabacaleros
Panama productos alimenticios. bebidas, pintura. jabén y productos quimicos.
Paraguay tejido de algodén, carne procesada, natta
Pera alimentos procesados, productos de metales basicos, bebidas y tabaco
Puerto Rico productos quimrcos, farmacéuticos y derivados, maq, y productos metalicos
Rep. Dominicana —_ cemento, aziicar retinada
Suriname alumina, aiuminio, cemento,
Uruguay productos alimentrcios excluyendo bebidas, textiles
Venezuela metales basicos, productos alimenticios, productos quimicos
148
Capitulo V1.- Propuesta para ja creacion de una moneda unica en América
6.9.4 Principales productos exportados
Argenta productos alimenticios y animales vives Belice productos nacionales (azucar, ropa, citricos)
Bolivia zinc, gas natural, estafio
Brasil maquinaria y eq., productos fabricados en hierro y acero, eq. de transporte. Canada maquinaria y eq. de transporte, combustibles mmerales, alimentos
Colombia productos forestales y de la pesca, productos petroliferos. café
Costa Rica platanos, café, plantas ormamentales, hojas y flores Chile mineria, productos industriales, frutas y verduras.
Ecuador petréleo crudo, platanos, camarones, café, derivados del petrdieo, cacao
El Saivador café, azicar sin refinar, camarones Estados Unidos —_—maq. y eq. de transporte. manufacturas basicas, productos quimicos y derivados
Guatemala café, azticar. platanos Guyana anicar. oro, bauxita
Haitr manufacturas domésticas, café Honduras platanos, café, camarones y langostas
Jamaica alumina, azicar en bruto, bauxita, platanos, café. ron
México productos metdlicos, maq. y ed., petrdleo crudo, productos quimicos
Nicaragua café, carne fresca y congelada, algodon Panama platanos, camarones, ropa, azticar sin refinar Paraguay harina de soja, fibras de algodon, madera
Pera cobre, harina de pescado, zinc Puerto Rico productos quimicos y derivados, alimentos, maq. eléctrica Rep. Dominicana ferroniquel. azticar sin refinar cacao Suriname aidmina, camarones, aluminio Uruguay textiles y derivados, animales vivos y sus productos, cueros y pieles, Venezuela petrdleo crudo y productos petroliferos
6.10 Intercambio y comparaciones entre los paises de América
La riqueza agricola y minera esta bien distribuida enttre los paises de América, aunque México
sobrepasa a los demds paises por la produccidn agricola y ganadera. En cambio, en el sur de
América. los paises controlan en su mayoria tal produccién.
Las actividades econdmicas de los paises se América se complementa porque cuentan con
abundantes y variadas riquezas en general.
Se destacan en los paises de América que Venezulea es el tercer productor de petrdleo en el
mundo. México como importante productor de plomo, zinc, azufre, antimonio y plata.
149
Capitulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda tnica en America
Al establecer una relacion o combinacién entre lo que se produce y lo que se consume en todos
los paises de América se podria geberar:
-Fortalecer lazos de solidaridad y cooperacién
-Acelerar el esquema de integracién
-Alcanzar un mejor equilibrio en las relaciones comerciales entre los paises
-Contribuir a la expansién del comercio mundial y ampliacion de la cooperacion internacional.
-Crear un mercado mas extenso y seguro para los bienes producidos
-Reducir y asegurar un mercado comercial
6.11 Ventajas de una América Unida
Con la propuesta de la creacion de una Moneda Unica en América. se podria:
- Generar que con sola un tipo de moneda en circulacién, las economias de cada uno de los
paises miembros se estabilice.
- Dejar de perder tiempo en cambios de divisas
- Facilitaria la comparacién de precios entre cada uno de los estados miembros, lo cual
beneficiaria en su mayoria a los ciudadanos.
Ademas podria generar un mayor interés y competencia con el Mercado Europeo:
- Por su posicién geografica, la cual esta rodeada por el Océano Atlantico y Pacifico. los cuales
tienen mayor densidad de rutas comerciales.
En América se producen casi todos los climas conocidos sobre la superficie terrestre, y
también una sintesis de los grandes paisajes vegetales del mundo.
- La mayor parte de América proporciona productos alimenticios . en cambio Europa
proporciona totalmente lo contrario, por tal razon se generaria un gran intercambio, con
beneficios mutuos.
150
Capitulo VL- Propuesta para la creacién de una moneda Gnica en América
-No solamente seria un conjunto de paises productores de materias primas de bajo precio que
se trasladan para el servicio de Europa, sino un conjunto de paises dispuestos a generar
competencia.
Para México le beneficiaria tener una moneda unica, por el motivo de que como punto
pnncipal tendria que estar al nivel de otras economias. como por ejemplo Argentina.
- Se beneficiaria a los ciudadanos con mejores empleos y mejores formas de vida. permitiendo
trasladarse sin limite para un mejor bienestar
- Generaria competencia con los mercados eurepeos
- La creatividad, el ingenio y la habilidad de algunos mexicanos reflejado en sus inventos
tendrian mas opciones de exportacién. generando no solo beneficios unicos sino a todo
México.
- Para México el afio 2000 podria ser el afio justo para generar un cambio.
6.12 Desventajas de una América Unida
in términos cconémicos, América Latina tiene escasa prioridad para Luropa, la cual la ilega a
ver como otra area del Tercer Mundo. Su participacion en el comercio, inversion y
financiamientos curopeos han disminuido durante los ultimos afios.
Aunque los productos latinoamericanos de Brasil, Argentina, Chile, Colombia y México han
tenido éxito en relacién con los mercados europeos, pero es cierto que ha venido perdiendo
importancia y ahora solo se aplica a una parte pequefia de los productos latinoamericanos.
- Para Europa seria prioritario que si no es toda América. por lo menos 1a mayor parte pucda
. Paar a ge seo reflejar una meyona en Sus indicadores econdmicos
‘° Se muestran con detalle en el Capitulo V
Capttulo VI.- Propuesta para la creacién de una moneda nica en América
- En nuestro pais no se ha generado conciencia en generar beneficios comunes, sino todo se
enfoca a beneficios propios, por tal motivo su implementacién seria aim mas tardada, porque
primero se tendria que crear conciencia entre las personas que dirigen nuestro pais, y es un
poco dificil, ya que no se ha puesto un alto a tales circunstancias.
6.12 Las monedas fuertes
AMERICA JAPON EUROPA
* Pas Ms
se Me i 8
AMEX YEN EURO
+ mt
Se iniclaria olicialmente en cl 2007 y | Su nombre proviene del chino suan.|E1 1 de enero de 1999. nacid
en ef 2009 todas las monedas de| bl primero se impnmidé en 1869. | oficialmente el curo. Ese dia se
coincidiendo con America se habran reurado, para ta puesta en circulacidn del amex. Pudiendo tener como nunca se ha
tenido una America Unida.
Ja Restaurandén
Meiji. En 1871. cl yen se adopto como moneda oficial de Japon. y el
gobierno suprimid las notas. letras, documentos y papel moneda que fos
sefiorcs feudales usaban como. dinero. oxistian alrededor de 1694
diferentes denominaciones de
anuncio el typo de su cambio con
cada una de Jas once monedas que lo forman, este cambio sera inalterable. Habra monedas y billetes euros, en
un lado tendran un Move pertencciente a cada pais. y en cl
otro, cl mapa de Europa.
monedas emitidas por 244 clanes 5 9 shogunatos. cn 1879. cl yen era la
moneda comun.
Aunque para algunos cl amex pueda parecer algo utopico. cn su ¢poca cl euro lo fue. y hubo
personas las cuales “crefan que no llegaria el euro",
“Sin perder de vista que batir cl délar no es nada facil” y que hara todo lo posible para que su
moneda siga siendo una de las mas fuertes. Dentro de algunos afios el euro, el yen y el amex
podrian ser las monedas mas reconocidas en todo el mundo.
"1 Como el St. David Komansky, presidente mundial del banco de inversiones Merrill Lynch.
"2 Aunque algunas personas, como Arturo A, (analista politica de F V Arieca), se enfoca efectivamente a un
Nuevo sistema monetario. pero enfocado a 1a dolarizacton y no a crear una moneda nueva. 152
Couclusiones
En esta investigacién, se pudo observar que la moneda existe desde hace mucho tiempo
experimentando a lo largo de la historia que su primera y principal funcién consiste en
facilitar en cierta medida nuestra forma de vida y ha generado una serie de cambios a
través del tiempo.
Por tal razon la moneda es un punto principal en nuestras vidas y es necesario hacer de
ella un elemento confiable y seguro que garantice todo tipo de transacciones, no
necesariamente en un pais, sino en el mundo.
Al haber hecho reflexion de que tan importante es la moneda en nuestra forma de vida,
la presente investigacién contribuye a poder tener las expectativas no solo de mejorar
sino también de poder crecer no como continente. sino como pais.
Aunque para algunos tal investigacion no es mas que eso. para mi_ es el poder plasmar
mis ideas, que pueden no cumplirse en un 100%, pero no hay que perder de vista que
todas las investigaciones surgen por una curiosidad. disciplina y confianza en que se
podran hacer realidad.
EI tener una Aménica Unida. no es algo nuevo, y en la presente se pretende seguir con
esa idea, en la cual jos paises del continente americano puedan encontrar grandes
beneficios, como por ejemplo:
- tener un equilibrio en el pais
- fortalecer lazos de solidaridad y cooperacion
- crear un mercado mas extenso y seguro para los bienes producidos
- contribuir a la expansién mundial y ampliacién de la cooperacion internacional
Pero sobre todo el generar que con solo un tipo de moneda en circulacién. las economias
de cada uno de los paises miembros se estabilice.
Haciendo referencia que no propongo como moneda tnica el dolar, sino una moneda
nueva. llamada Amex, la cual pueda ser en algunos afios una de las monedas mas
reconocidas.
El orden de los paises miembros que establezco para la América Unida se sustentan que
como principal pais seria México seguido de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay
para el afio 2000 por la razon de que entre estos cuatro paises ya existe una relacién, que
es el Mercosur, seguido de algunos paises del sur, después por paises del centro,
uniéndose al afio los paises restantes del sur y las principales islas y hasta el ultimo
Canada. Estados Unidos y Puerto Rico. la razon de dejar a Estados Unidos al ultimo es
porque a toda costa tal pais va a twatar de defender su moneda . como es el caso de
Alemania en Europa.
E] Amex, como tal no resolvera todos nuestros problemas pero. como moneda estable,
ayudara a cimentar una economia mas fuerte, capaz de crecer mas rapidamente. Y este
crecimiento mas rapido es necesario para crear mas puestos de trabajo y aumentar el
nivel de vida de los ciudadanos.
Ziblironat
SALCEDO BASTARDO, José Luis, “Un hombre didfano”, Venezuela, Ed. Sidoc, 1997
“La Union Europea y México”, 1995
“¢Cudndo llevaremos euros en el bolsillo?, Europa en movimiento, Ed. Comunidades
Europeas, 1998
VAZQUEZ, Josefina y Francisco GONZALEZ. “Historia Tres”, Segunda edicion.
México, Ed. Trillas, 1977
REYES; Amalia, Fabidén CENICEROS y Emesting MARTINEZ. “Nuestro Mundo”, Novena edicién, México, Ed. Continental, 1988
BASSOLS, Angel, “Geografia Econimica de México”. Quinta edicién, México, Ed.
Trillas, 1984
CARPIO; Rubén. “Geografia de América Latina”. Espatia, Ed. Teide Barcelona, 1975
MORA; Eduardo, “La Integracién Centroamericana™. Ed, Historia y Sociedad. 1969
PERNAU, José, “Del miedo a la esperanza’, Espafia. Ed. Salvat Editores, 1969
CARDENAS; Eduardo. “20,000 biografias breves", México, 1963
GARRIGUES, Antonio, “Guia de derecho de las Comunidades Europeas”, 1996
MUNS; Joaquin, “La Unién Econdmica y Monetaria de la CEE y su futuro”. Ed. Centro
de Estudios Centroamericanos, 1995
LASCANO, Marcelo, “Reflexiones sobre la economia Argentina” , Argentina, Ed. Macchi.
1996
MERCADO, Salvador, “Comercio Internacional IT’, México, Ed. Limusa, 1997
TAMAMES, Ramon, “La Unién Europea”, Segunda edicién, Madrid. Ed. Alianza, 1994
“La UEM y el euro”, Ed.Comunidades Europeas. 1997
“Hablemos del euro”, Ed.Comunidades Europeas, 1997
BID, “América Latina tras una década de reformas”, Informe 1997
Perspectivas de la economia mundial, “Crisis Financiera (Causas e Indicadores)”, 1998
Enciclopedia Universal Ilustrada, Ed. Espasa Calpe, 1978
“Situacién 1995”, Servicios de Estudios BBV: Union Europea
CHAPOY, Alma, “Ruptura del Sistema Monetario Internacional”. UNAM. 1979
“EUROnotas”, ed. Comision Europea en México
septiembre 1994
febrero 1995
enero 1996
febrero 1997
junio 1997
enero 1998
ANGUITA, Joaquin. “La Unidn Monetaria Europea”, Ed. Arco, 1997
“La Union Monetaria Europea (Cuestiones Fundamentales)”, [997
FMI. 1998
ROSSELL, Mauricio, “La Union Europea. Evolucién y Perspectiva”, Ed, Diana, 1994
“Perspectivas de la economia mundial”, FMI. 1998
MORALES PEREZ, Eduardo. “La Union Econémica y Monetaria Europea y las posibles
implicaciones en la economia mundial”. Ed. Nacional Financiera, 1996
Internet
http://www.delegacion-europea.org
http://imf.org/extemal/pubs/ft/exrp/what.htm
http://europa.eu.int
http://www.usembasy.org.mx
hitp://userpage.chemie. fu-berlin.de/adresserveu.html
136