projecte - balaguer.cat · presupuesto cliente presupuesto fecha pÁginas ref. obra: a la att.: de...

PROJECTE : TRANSFORMACIÓ A GAS NATURAL DE LA SALA DE CALDERES DE L’EDIFICI DE L’AJUNTAMENT DE BALAGUER.

Document 1 : Memòria Tècnica Valorada (novembre 2017)

Peticionari : Excm. AJUNTAMENT DE BALAGUER

Emplaçament: Plaça Mercadal, núm. 1 BALAGUER (La Noguera)

C/ Acadèmia, núm. 2, Tel. 973 28 09 80 / 25002 LLEIDA

17786MV-Sala Calderes.doc

PROJECTE:

TRANSFORMACIÓ A GAS NATURAL DE LA SALA DE CALDERES DE

L’EDIFICI DE L’AJUNTAMENT DE BALAGUER.

Document 1 : Memòria Tècnica

Valorada (novembre 2017)

I

ÍNDEX

1. OBJECTE DEL DOCUMENT. ......................................................................... 1

2. DADES DEL PETICIONARI ............................................................................. 1

3. CARACTERÍSTIQUES DE LES INSTAL.LACIONS A PROJECTAR.................. 2

3.1. Actuacions de la transformació a gas natural projectada. ........................................................................................... 2

3.2. Característiques tècniques del mòdul de calderes projectat. ............................................................................................... 3

3.3. Pressupost aproximat de les actuacions........................................... 4

4. ANNEX 1 : DOCUMENTACIÓ GRÁFICA. ................................................... 7

5. ANNEX 2 : DOCUMENTACIÓ TÈCNICA EQUIPS. ...................................... 8

1 17786 : Balaguer S. Calderes

1. OBJECTE DEL DOCUMENT.

L'Ajuntament de Balaguer disposa actualment d'una central per a la

producció d'aigua calenta destinada a la calefacció de l'edifici

composada per una caldera amb cremador sobrepressionat de

funcionament amb gasoil i situada a la planta soterrani -2 de l'edifici.

La caldera està alimentada des d'un dipòsit de gasoil situat de forma

soterrada als porxos de l'edifici. Amb ocasió dels darrers episodis de

pluges molt intenses el dipòsit va sofrir alguns danys importants i es va

omplir d'aigua. Aquesta ha estat la raó, entre d'altres, per la qual

l'Ajuntament ha decidit dur a terme una actuació de Reforma i

Transformació a gas natural de la Central de calefacció.

Com a primera actuació es realitzarà una Memòria Valorada que

analitzarà les possibilitats Normatives d’ubicació de la nova Central de

Calefacció i presentarà una valoració aproximada del seu cost. En un

segon document, de títol PROJECTE EXECUTIU, es concretaran els detalls

tècnics de les instal·lacions a projectar i s’elaborarà un pressupost

detallat.

2. DADES DEL PETICIONARI

El Peticionari del present document és AJUNTAMENT DE BALAGUER, amb

CIF P2504900H i domicili social al Plaça Mercadal, num.1 de Balaguer.


3. CARACTERÍSTIQUES DE LES INSTAL.LACIONS A PROJECTAR.

3.1. Actuacions de la transformació a gas natural projectada.

Les principals actuacions de la transformació a gas natural projectada

són les següents :

1. Creació d’una nova central de producció d’aigua calenta per a

calefacció, composada per un mòdul de calderes, amb 2

calderes murals de funcionament en cascada i amb agulla

d’equilibrat, a situar sobre una de les façanes exteriors del pati

posterior de l’edifici situat a nivell de P.4ª. Instal·lació elèctrica i de

control del mòdul i xemeneia fins al nivell de la coberta superior.

2. Creació d’una escomesa de gas natural, des de la xarxa

soterrada que circula per la Plaça Mercadal i fins a la terrassa

posterior, passant per la façana de l’edifici i travessant per la

coberta superior.

3. Canonades per a la conducció de l’aigua calenta, des del mòdul

de calderes a situar a la terrassa de P.4ª fins a l’emplaçament

actual de la caldera, a nivell de la planta soterrani, travessant el

pati net vertical existent a l’edifici. Connexió de les noves

canonades sobre l’origen de la instal·lació hidràulica de

distribució d’aigua existent actualment.

4. Retirada de les instal·lacions actuals composades per la caldera i

el dipòsit de gas-oil. Inertització del dipòsit existent i anul·lació de

la instal·lació interior de gas-oil.

A la Documentació gràfica adjunta es presenten els plànols de detall de

les actuacions projectades.


3.2. Característiques tècniques del mòdul de calderes projectat.

Les característiques tècniques dels equips a projectar són les següents :

Característiques Calderes:

Marca/model: DE DIETRICH INNOVENS PRO MCA115 ISYSTEM

Unitats: 2

Tipus: Condensació a gas natural

Potencia nominal: 114 kW

Pressió de funcionament: 4 bar

Dimensions: 750x500x500 mm

Temperatura mínima impulsió/retorn: 20ºC

Pes: 69 kg

Volum d’aigua: 53,3 l

Altres components inclosos en el mòdul:

Posada en marxa de calderes: 2 uts.

Box INNOVENS PRO (ECS10021D): 1 ut.

Combinació Cascada en alineació peu LV 214: 1 ut.

Aïllament col·lector HC213: 2 uts.

Aïllament kit connexió hidràulic caldera: 2 uts.

Aïllament kit agulla hidràulica: 1 ut.

Sistema neutralització condensats: 1 ut.

Comandament interactiu CDI: 1 ut.

Mòdul de telegestió, amb cablejat i programat: 1 ut.

Comptadors (e.tèrmica, gas, elèctric i agua freda): 4 uts.

Quadre elèctric i control: 1 ut.

Valvulería, filtres, canonades, vas d’expansió, canonades, aïllament de

canonades s/RITE, bombes de calderes, colzes, derivacions, vàlvules de

seguretat, etc. per completar la instal·lació.


A l’Annex II de la present memòria es presenta la documentació tècnica

dels equips a instal·lar.

3.3. Pressupost aproximat de les actuacions.

El pressupost aproximat de les actuacions descrites s’adjunta a

continuació:


PRESSUPOST17786TRANSFORMACIÓ A GAS NATURAL CENTRAL TÈRMICA DEL EDI FICIAJUNTAMENT DE BALAGUER

Num. Nombre PreuOrd. Unitats Descripció Unitari Import

1. TRANSFORMACIÓ A GAS CENTRAL TÈRMICA AJ.BALAGUER

1 1,0 ut Nova Central Tèrmica de Producció d'Aigua Calenta per a Calefacció de potència tèrmica total 228kW per a instal·lació en exteriors en l'interior d'armari, incloent:- 2uts. Calderes de condensació DE DIETRICH INNOVENS PRO MCA115 ISYSTEM, de potència nominal 114 kW, P= 4 bar, Dim: 750x500x500 mm, Pes: 69 kg en muntatge mural.- 1ut. Armari de protecció del mòdul i conjunt de components que inclou al mòdul amb: proves de posada en marxa de calderes, Box INNOVENS PRO (ECS10021D), combinació Cascada en alineació peu LV 214kW, aïllament col·lector HC213, aïllaments kit connexió hidràulic caldera, aïllament kit agulla hidràulica, sistema neutralització condensats, comandament interactiu CDI, mòdul de telegestió, amb cablejat i programat, comptadors (e.tèrmica, gas, elèctric i agua freda), quadre elèctric i control i cabljat, valvulería, filtres, canonades, vas d’expansió, canonades, aïllament de canonades s/RITE, bombes de calderes, colzes, derivacions, vàlvules de seguretat, etc. per completar la instal·lació.- Canonades de distribució d'Aigua Calenta per Calefacció de Planta Quarta a Planta Soterrani amb canonada de inoxidable AISI 304 i aïllament amb espuma elastomèrica de 30mm d'espesor.- Modificació de Sala de Calderes de Planta Soterrani amb la instal·lació de nova valvulería, buidat, emplenat, nova bomba de distribució d'AC, filtres, nou mòdul de comptatge E.Tèrmica,etc.- Sistema de emplenat d'aigua potable a la nova Central Tèrmica, incloent el buidat de una part de la instal·lació, derivació i nova canonada de PP-R fins a nova Central Tèrmica.- Escomesa i alimentació a gas natural des carrer fins a mòdul incloent (tallo, armari de regulació, canonada, pintat de canonada, valvulería i tots els elements necessàris.Marca/model: SALTOKI / NUM.PRESUPUESTO: 204.216

Totalment instal·lada.

37.242,00 37.242,00

2 1,0 ut Retirada i inertització de dipòsit de gasol existent de Sala de Calderes en Planta Soterrani incloent:- Inertització del dipòsit mitjançant espuma expansiva aplicada pel reactor de combinació de multiproducte.- Neteja de diòsit mitjançant procediment aprovat per Industria. Rascat de partes interiors del dipòsit, aplicació d'aigua a alta pressió i secat del dipòsit.- Desgasificació del dipòsit i comprovació mitjançant el sistema de lectura explosímetre.- Gestió de residus en l'inertització.- Memòria d'inertització i certificats tramitats en industria.- Certificat desgasificació emès pe una OCA.Marca/model: TECCAR/ NºPR. 294-2016/03.11.2016

3.286,00 3.286,00

3 1,0 ut Drets d'escomesa de la instal·lació de gas natural a abonar a companyía subministradora.

1.500,00 1.500,00

4 1,0 ut Feines d'Obra Civil necessàries per la instal·lació de calefacció reformada incloent: obertures de parets necessàries, segellat de forats, pintat, etc.

850,00 850,00

5 16,0 m Xemeneia individual, de 150 mm de diàmetre nominal i 210 mm de diàmetre exterior, estructura interior de doble paret amb aïllament, l'interior d'acer inoxidable 1.4301 (AISI 304), l'exterior d'acer inoxidable 1.4301 (AISI 304) i aïllament tèrmic de llana mineral de roca, segons la norma UNE-EN 1856-1, col·locat en paret.

65,22 1.043,52


PRESSUPOST17786TRANSFORMACIÓ A GAS NATURAL CENTRAL TÈRMICA DEL EDI FICIAJUNTAMENT DE BALAGUER

Num. Nombre PreuOrd. Unitats Descripció Unitari Import

6 1,0 ut Instal·lació elèctrica necessària per l'alimentació del nou mòdul de producció d'aigua calenta incloent:

- Reforma de Quadre Elèctric més propoer per la instal·lació d'un interruptor diferencial i un magnetotèrmic incloent l'ampliació d'envolvent necessària i connectors Phonix.- Cablejat i estesa de cablejat en canalizació superficial fins al nou mòdul de calefacció.- Cablejat de control de la totalitat d'elements del mòdul per futura connexió a SCADA extern.

750,00 750,00

7 1,0 ut Retirada de caldera de gasoil i circuit hidràulic de producció d'aigua calenta de calefacció en Sala de Calderes de Planta Soterrani incloent el desmuntatge, transport i gestió de residus de la totalitat de components. També s'inclou el buidat de la instal·lació i el posterior omplenat de la nova instal·lació.

1.250,00 1.250,00

8 1,0 ut Legalització de la modificació de la instal·lació tèrmica (RITE) davant dels serveis d'Indústria.

2.000,00 2.000,00

9 1,0 ut Legalització de la instal·lació de gas natural davant dels serveis d'Indústria.

1.500,00 1.500,00

PRESSUPOST EXECUCIÓ MATARIAL (PEM) 49.421,52Despeses Generals 6% 2.965,29Benefici Industrial 13% 6.424,80SUMA 58.811,61IVA 21% 12.350,44TOTAL AMB IVA 71.162,05

Lleida, 18 de novembre de 2017

ALFRED GUITARD SEIN-ECHALUCE Enginyer Industrial Col·legiat núm. 7.484


4. ANNEX 1 : DOCUMENTACIÓ GRÁFICA.

La relació de plànols inclosos a la present memòria és la següent:

17786MV-01 Emplaçament.

17786MV-02 Recorregut de l’escomesa de gas natural. Planta i alçat.

17790MV-03 P. 4ª. Detall de la implantació del mòdul de calderes.

17790MV-04 P. Soterrani. Enderrocs i noves connexions.

17790MV-05 Esquema de principi de la instal·lació


5. ANNEX 2 : DOCUMENTACIÓ TÈCNICA EQUIPS.

Pressupost central producció aigua calenta.

Característiques tècniques Calderes.

Característiques tècniques bomba de recirculació.

suministros para instalaciones

SALTOKI LLEIDA, S.A.C.I.F. A25516139Polígono Industrial Camí dels Frares. Calle A, s/n 25191 LLEIDATfno.: 973 25 78 99 Fax: 973 25 70 42 [email protected]

CÓDIGO CONCEPTO CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Delegaciones: Navarra (Pamplona, Tudela), Euskadi (Bilbao/Erandio, Oyarzun, Vitoria y Galdakao), Aragón (Zaragoza, Alcañiz, Monzón, Huesca), Cataluña (Cornellà, Barcelona, Gavà, Abrera, Badalona, Sabadell, Granollers, Mataró, Pineda deMar, Blanes, Girona, Vic, Reus, Tarragona, Valls, El Vendrell, Vilanova i la Geltrú, Vilafranca del Penedès, Igualada, Tortosa, Lleida), C. Valenciana(Castellón, Benicarló), Madrid (Móstoles, San Fernando, Leganés, Alcalá de H.), Galicia (A Coruña),Asturias (Oviedo, Gijón), La Rioja, Santander, Soria, Andorra, Ponferrada.

PRESUPUESTO

CLIENTE PRESUPUESTO FECHA PÁGINAS

REF. OBRA:

A LA ATT.:

DE DIETRICH INNOVENS PRO MCA115 ISYSTEM MURAL CONDENS S/C

Caldera mural de gas de condensación p

ara calefacción. Equipada para funcion

ar con gas natural y con posibilidad d

e conversión a propano. Cuerpo de cald

era monobloque de aluminio-silicio. Qu

emador de premezcla de inoxidable modu

lación del 18 al 100%. Suministrado co

n purgador automático y sifón de desagüe. Potencia 114KW. Pr

esión máxima de funcionamiento 4 bar. Peso 69 Kg. Dimensione

s 750x500x500 mm. Se suministra con el cuadro de mando Diema

tic iSystem. Permite controlar y regular hasta 3 circuitos d

e calefacción en función de la temperatura exterior + 1 circ

uito de ACS. También permite controlar cascadas de 2 a 10 ca

lderas. Temperatura mínima impulsión y retorno 20ºC.

BULTOS(2):HC241+AD272

PUESTA EN MARCHA CALDERAS INNOVENS PRO

BOX ECS10021D 2 INNOVENS PRO

COMBINACION CASCADA EN ALINEACION DE PIE LV 214KW

HC213 AISLAMIENTO COLECTOR

HC252 AISLAMIENTO KIT CONEXION HIDRAULICO CALDERA

EINESA INGENIERIA S.L.CL ACADEMIA 2 BAJO25002 LLEIDALLEIDA Tlfno: 973280980NIF: B25382599 Fax: 973280917

55491 204.216 16/11/17

0107130411

0107195100

9900000000

0107180492

0107180400

0107180415

6.330,00

55,00

5.730,7692

3.955,00

69,00

52,00

12.660,00

110,00

5.730,77

3.955,00

138,00

104,00

2,00

2,00

1,00

1,00

2,00

2,00

REFORMA SALA CALDERES AJUNT.

1/3





PRESUPUESTO


REF. OBRA:

A LA ATT.:

HC224 AISLAMIENTO BOTELLA EQUILIBRIO <350KW

SA3 SISTEMA NEUTRALIZACION CONDENSADOS DN2 S/BOMBA HASTA 450

AD285 MANDO A DISTANCIA INTERACTIVO CDI D.ISYSTEM

******************************

Opcio telegestio

SERVIDOR WEB SC MONITOR C/COMUNICACION ETHERNET

Scada web comunicación ethernet. Módulo hardware y

software integrado para la visualización remota vía

webserver.

COMUNICACION POR VPN CON LA ISNTALACION

DB119 CABLE DE CONEXION LG 40 M PARA SOPORTE MURAL

INTEGRACION DE EQUIPOS MBUS SALA DE CALDERAS

Integración de un equipo con protocolo m-bus (contador de

energía térmica, contador de gas, contador eléctrico o

contador de agua fría/caliente) en el Scada-web.

CONVERTIDOR PULSOS MBUS CONTADOR GAS

Módulo totalizador de pulsos contador de gas con

comunicación m-bus. Batería dealimentación y respaldo. Grado

de protección IP65.

INTEGRACION DE EQUIPOS MBUS SALA DE CALDERAS

Integración de un equipo con protocolo m-bus (contador de

energía térmica, contador de gas, contador eléctrico o


55491 204.216 16/11/17

0107180405

0107180707

0107180925

0555000010

0555000030

0107180954

0555000110

0555000055

0555000110

19,00

274,00

162,00

1.735,00

120,00

118,00

120,00

149,00

120,00

19,00

274,00

162,00

1.735,00

120,00

118,00

120,00

149,00

120,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00


0555000060

6805560885

contador de agua fría/caliente) en el Scada-web.

CONVERTIDOR PULSOS M-BUS CONTADOR ELECTRICO

Módulo totalizador de pulsos contador eléctrico con

comunicación m-bus. Batería dealimentación y respaldo. Grado

de protección IP65.

CONTADOR DIGITAL MODULAR 80A TRIFASICO

196,98

166,40

2/3

196,98

166,40

1,00

1,00

IMPORTE NETO IVA IMPORTE TOTAL

VALIDEZ DE LA OFERTA:

FORMA DE PAGO: PLAZO DE ENTREGA:

ATENDIDO POR:

FORMA DE TRANSPORTE:

OFERTA PARA LA TOTALIDAD DEL PRESUPUESTO

ACEPTADO, EL CLIENTE





PRESUPUESTO


REF. OBRA:

A LA ATT.:

CUADRO ELECTRICO TELEGESTION


55491 204.216 16/11/17

9900000000 642,86 642,861,00

, Serra Barbera, Eloi


3/3

MCA 45: de 8,9 a 43 kW sólo calefacción


MCA 90: de 15,8 a 89,5 kW sólo calefacción


Las calderas INNOVENS PRO se suministran con uno de los dos cuadros de control siguientes a elegir:- DIEMATIC iSystem: dependiendo de las opciones conectadas, permite

controlar y regular hasta 3 circuitos de calefacción en función de la temperatura exterior + 1 circuito acs. También permite optimizar la gestión de sistemas combinados y, junto con calderas equipadas con cuadro IniControl (incluido DIEMATIC iSystem), controlar cascadas de 2 a 10 calderas (ver página 16).

- IniControl: para un funcionamiento dependiente de la temperatura exterior (sonda opcional) o mediante el contacto de 0 – 10 V suministrado de serie en este cuadro. También se puede emplear como caldera esclava en una instalación en cascada controlada por una caldera con cuadro DIEMATIC iSystem, o bien en un sistema en cascada en el que cada caldera esté controlada por la señal de 0 – 10 V (ver página 19).

Hay varias configuraciones posibles para la conexión aire/humos; conexión estanca, tiro forzado o doble flujo.También están disponibles sistemas hidráulicos completos para conectar en cascada de 2 a 10 calderas; en este folleto se presentan las versiones de 2 a 4 calderas.

CONDICIONES DE UTILIZACIÓNPresión máx de servicio: 4 barTemperatura máx de servicio: 90°CTermostato de seguridad: 110°C Alimentación: 230 V/50 HzÍndice protección: IP X4D

HOMOLOGACIÓNB23P - C13x - C33x - C93x - C53

CATEGORÍA DE GASII2H3P, Clase NOx: 5

INNOVENS PRO MCACALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN

Calefaccióny agua caliente sanitaria por acumulador independiente

Condensación

Gas naturalPropano

MCA 45, 65, 90 ó 115

PROJECT

MCA…en cascada

N° de identificación CE:0063CL3333

A+CON

TERMOSTATO AMBIENTE MODULANTE

(Sólo MCA 45-65 - Sonda exterior suministrada de serie en todos los modelos)

2

PRESENTACIÓN DE LA GAMA

MODELOS

Caldera Cuadro de control Modelo INNOVENS PRO

Gama de potencia (kW) Clase de eficiencia energéticaa 50/30 °C a 80/60 °C

Solo calefacción (posibilidad de conectar un acumulador de agua caliente sanitaria mediante 1 kit de conexión con bomba de carga (opción)

DIEMATIC iSystem MCA 45 iSystem 8,9 a 43,0 8,0 a 40,0 A

MCA 65 iSystem 13,3 a 65,0 12,0 a 61,0 A

MCA 90 iSystem 15,8 a 89,5 14,1 a 84,2 -MCA 115 iSystem 18,4 a 114,0 16,6 a 107,0 -

IniControl MCA 45 IniControl 8,9 a 43,0 8,0 a 40,0 A

MCA 65 IniControl 13,3 a 65,0 12,0 a 61,0 A

MCA 90 IniControl 15,8 a 89,5 14,1 a 84,2 -MCA 115 IniControl 18,4 a 114,0 16,6 a 107,0 -

* Sólo MCA 45-65 - Sonda exterior suministrada de serie en todos los modelos

MC

A_Q

0010

MC

A_Q

0019

A

A+CON


*

Las calderas murales de gas de condensación MCA 45 a 115 presentan un diseño innovador en línea con la gama INNOVENS. De dimensiones compactas (500 x 500 x 750 mm para todos los

modelos), peso reducido, muy fácil instalación y mantenimiento gracias al acceso a todos sus componentes.

PRESTACIONES ELEVADAS- Rendimiento de explotación anual hasta 110%,- Bajas emisiones contaminantes:

• MCA 45: NOx < 37 mg/kWh,• MCA 65: NOx < 32 mg/kWh,• MCA 90: NOx < 45 mg/kWh,• MCA 115: NOx < 46 mg/kWh,

- Clase NOx 5 según: - EN 483 (MCA 45, MCA 65) - pr EN 15420 (MCA 90, MCA 115)

PUNTOS FUERTES- Cuerpo de calefacción compacto monobloque de

fundición aluminio/silicio de gran superficie de intercambio y con reducida pérdida de carga, que presenta una gran resistencia a la corrosión y no necesitan caudal mínimo (salvo que funcione a más de 75°C) gracias al dispositivo de regulación del quemador que gestiona las fases transitorias de la instalación responsables de que se produzcan caudales muy bajos en la caldera. Su accesibilidad frontal permite un fácil mantenimiento,

- Quemador de premezcla en inox con superficie de fibras metálicas trenzadas, potencia modulante de 18 a 100% para obtener una perfecta adaptación a las necesidades, equipado de un silenciador en la aspiración del aire. Respetuosa con el medio ambiente gracias a su bajo nivel de emisiones de CO y NOx,

- Linea gas con compuerta antirretorno, Funciomamiento de fabrica con gas natural y con propano sin kit de conversión,

- Las calderas INNOVENS PRO se pueden suministrar con uno de los dos cuadros de control siguientes a elegir:• Cuadro de control DIEMATIC iSystem abierto a cualquier

tipo de instalación, incluidas las más complejas; de fábrica puede controlar y regular un circuito directo. Añadiendo una sonda, permite regular un primer circuito con válvula mezcladora; incorporando una platina + sonda, puede controlar un segundo circuito con válvula mezcladora. La instalación de una sonda acs permite regular con prioridad un circuito acs. Está especialmente pensado para poder optimizar la gestión de sistemas combinados.Este cuadro de control también permite controlar una instalación en cascada, con el cuadro instalado únicamente en la primera caldera, cuando las calderas “esclavas” estén

equipadas con un cuadro de control IniControl. Para poder conectar a la caldera maestra circuitos adicionales a los 3 permitidos, se pueden incorporar a la cascada 1 o más calderas suplementarias con cuadro DIEMATIC iSystem.

• IniControl: se utiliza principalmente en las instalaciones (en cascada o no) con armario de distribución externo para controlar todos los circuitos secundarios a través del contacto de 0 – 10 V instalado de serie en este cuadro. Este cuadro también se puede utilizar solo para controlar un circuito directo + 1 circuito de acs a través de una sonda exterior (sonda exterior y de acs opcionales).

- Numerosos equipamientos tales como purgador automático accesible desde el exterior, botella de purga, tubo de evacuación de los humos en PPS, pieza de conexión aire/humos con tomas de medición, toma de conexión red, iluminación interna, cable de conexión de la bomba de calefacción.

- Sistemas hidráulicos de cascada completos (de 2 a 10 calderas) para instalaciones de 80 a 1 070 kW (en este folleto se presentan las versiones de 2 a 4 calderas, ver página 12).

- Múltiples opciones que facilitan al máximo la puesta en marcha de estas calderas:• kit de conexión hidráulica que comprende llaves de ida/

retorno, llave de gas, válvula de seguridad, llave de llenado,• bombas de calefacción o bomba primaria, botellas de

equilibrio, kit de neutraliz. de los condensados, etc…,• kit de conexión caldera/acumulador BPB/BLC… con bomba

de carga.- Conexión aire/humos posible mediante terminal horizontal,

vertical, en bi-flujo o en una chimenea (ver pág. 15).

3

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS CALDERAS

DESCRIPCIÓN

Sonda de temperatura de ida

Linea gas con compuerta antirretorno

Conexión aire/humos con toma de medición

Electrodo de ionización/encendido

Mirilla de llama

Trampilla de inspección cuerpo de calefacción

Tubo de evacuación de humos en PPS

Cuerpo de calefacción monobloque de fundición aluminio/silicio

Cuadro de control- DIEMATIC iSystem: ver pág. 6 - IniControl: ver pág. 8

Sonda de temperatura retorno

Ventilador

Venturi de premezcla

Colector con purgador

Silenciador en la aspiración

Caja que incluye placas electrónicas de control

MC

A_Q

0017

Válvula de gas

MC

A_Q

0011

Detalle de la iluminación interna de la caldera

Creado por De Dietrich, el sello ECO-SOLUTIONS garantiza una oferta de producto conforme a las directivas europeas de Diseño ecológico y Etiquetado energético. Estas directivas son de aplicación desde el 26 de septiembre de 2015 a los aparatos de calefacción y producción de agua caliente sanitaria. Con los sellos ECO-SOLUTIONS De Dietrich, usted se beneficia de la última generación de productos y sistemas multienergía, más simples, más eficaces y más económicos puesta al servicio de su confort y del respeto por el medio ambiente. Las ECO-SOLUTIONS significan la experiencia, el asesoramiento y una amplia gama de servicios de la red de profesionales de De Dietrich. La etiqueta energética asociada al sello ECO-SOLUTIONS indica el rendimiento del producto que usted ha elegido. Más información en ecodesign.dedietrich-calefaccion.es

Vista de la caldera desde abajo

MC

A_Q

0020

Cable de conexión a la red

Pasacables para la conexión de la bomba de calefacción

Ida y retorno calefacción Entrada gas

Emplazamiento para la conexión del sifón

4

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS CALDERAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tipo generador: sólo calefacciónTipo caldera: condensaciónQuemador: modulante de premezcla

Energía utilizada: gas natural o propanoEvacuación combustión:

chimenea o estanca

Temp. mín. retorno: 20°CTemp. mín. ida: 20°CRef. certificado CE: 0063CL3333

Caldera

Caldera tipo MCA 45 65 90 115Potencia útil Pn (50/30°C) kW 43 65 89,5 114Rendimiento en% PCI, 100% Pn, temp. media 70°C % 99,1 99,2 97,9 97,1a carga… % 100% Pn, temp. retorno 30°C % 102,9 104,6 104,1 102,5y temp. agua... °C 30% Pn, temp. retorno 30°C % 110,6 110,4 108,1 108,0Eficiencia energética estacional de calefacción (1) % 95 94 - -Eficiencia energética estacional de calefaccion (con sonda exterior) (2) % 97 96 - -Eficiencia útil a potencia calorífica nominal (1) % - - 88,2 87,5Eficiencia útil al 30 % de la potencia calorífica nominal (1) % - - 97,4 97,3Caudal nominal de agua a Pn e t = 20 K m3/h 1,72 2,62 3,62 4,60Perdida en la parada con t = 30 K W 101 110 123 123Potencia eléctrica auxil. a Pn/Pmin (sin circul.) W 68/18 88/23 125/20 199/45Potencia útil 50/30°C mín/máx kW 8,9-43 13,3-65,0 15,8-89,5 22,7-114Potencia útil 80/60°C mín/máx kW 8-40,8 12-61,5 14,1-84,2 20,5-107Caudal másico de humos mín/máx kg/h 14/69 21/104 28/138 36/178Presión disponible a la salida de caldera Pa 150 100 160 220Contenido de agua l 5,5 6,5 7,5 7,5Caudal de agua mínimo necesario (*) m3/h 0,4 0,4 0,4 0,4Pérdidas de carga de agua a t = 20 K mbar 90 130 140 250Caudal de gas gas natural m3/h 4,4 6,6 9,1 11,7(15°C-1013 mbar) propano m3/h 1,7 2,5 3,5 4,7Peso en vacío kg 53 60 68 69

(*) en caso de funcionar a más de > 75°C, el caudal mínimo se calcula a un t = 45 K(1) Según Reglamento Europeo (UE) n 813/2013(2) Segun Reglamento Europeo (UE) n 811/2013

DIMENSIONES PRINCIPALES (EN MM Y EN PULGADAS)MCA 45, 65, 90, 115

ETIQUETADO ENERGÉTICOTodas las calderas se suministran con la etiqueta energéticacorrespondiente, conteniendo gran cantidad de información:eficiencia energética, consumo anual de energía, nombre delfabricante, nivel acústico…Combinando la caldera con un sistema solar, un acumulador deacs, un dispositivo de regulación o incluso otro generador..., sepuede mejorar el rendimiento de la instalación.

Es posible obtener una etiqueta energética del sistemacorrespondiente a través de nuestro sitio web«dedietrich-calefaccion.es» o«ecodesign.dedietrich-calefaccion.es».

A+CON


(Sólo MCA 45-65 - Sonda exterior suministrada de serie en todos los modelos)

50

5075

132191

3658

8

44

500500

100

295

750

191

100

340 8080

9

6

6

22

� Ida calefacción R 1 1/4� Alimentación de gas R 3/4� Retorno calefacción R 1 1/4� Evacuación de los condensados (sifón y tubo de desagüe

flexible anillado de 25 mm de diámetro externo suministrados)� Evacuación humos y conducto llegada de aire:

- Ø 80/125 mm para MCA 45 - Ø 100/150 mm para MCA 65, 90 y 115M

CA

_F00

48

Empresa:Creado Por:Teléfono:

Datos: 16/11/2017

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.06.042]

Posición Contar Descripción1 MAGNA1 65-150 F

Código: 97924207

La bomba circuladora MAGNA1 ofrece una slección sencilla de los ajustes de la bombaLa bomba es de tipo rotor encapsulado, la bomba y el motor forman una unidad sin cierre mecánicoy con solo dos juntas para el sellado.Los cojinetes están lubricados mediante el líquido bombeado.Para evitar problemas en su eliminación, se ha dado una gran importancia al uso de pocosmateriales diferentes en su fabricación.Es una bomba sin mantenimiento y con un coste del ciclo vital extremadamente bajo.

Sistemas de calefacción• Bomba principal• bucles de mezcla• superficies de calefacción• superficies de aire acondicionado.Las bombas circuladoras MAGNA1 han sido diseñadas para la circulación de líquidos en sistemasde calefacción con caudales variables donde se requiere optimizar el punto de ajuste de la bomba,reduciendo los costes energéticos.Las bombas son también adecuadas para sistemas de agua caliente doméstica.Para asegurar un funcionamiento correcto, es importante que la gama seleccionada en el sistemaesté en el rango del punto de trabajo de la bomba.La bomba es también adecuada para sistemas con prioridad de agua caliente ya que una señalexterna puede forzar a la bomba a funcionar de acuerdo a la curva máx., por ejemplo en sistemassolares de calefacción.

Beneficios• Selección segura.• Instalación simple.• Bajo consumo de energía. Todas las bombas MAGNA1 cumplen que los requisitos de lanormativa EuP.• Nueve campos luminosos para indicar el ajuste de la bomba. Tres curvas de presión proporcional,tres de presión constante y tres curvas de velocidad fija.• Bajo nivel de ruido.• Sin mantenimiento y larga vida útil.

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -10 .. 110 °CLiquid temperature during operation: 60 °CDensidad: 983.2 kg/m³

Técnico:Caudal real calculado: 17.4 m³/hAltura resultante de la bomba: 12.06 mClase TF: 110Homologaciones en placa: CE,VDE,EAC

Materiales:Cuerpo hidráulico: Fundición

1/4

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=97924207&freq=50&lang=ESP


Datos: 16/11/2017


Posición Contar DescripciónEN-GJL-250ASTM A48-250B

Impulsor: PES 30 % FIBRA VIDRIO

Instalación:Rango de temperaturas ambientes: 0 .. 40 °CPresión de trabajo máxima: 10 barTipo de brida: DINDiámetro de conexiones: DN 65Presión: PN6/10Distancia entre conexiones de aspiración y descarga: 340 mm

Datos eléctricos:Potencia - P1: 30.7 .. 1263 WFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 1 x 230 VConsumo de corriente máximo: 0.31 .. 5.53 AGrado de protección (IEC 34-5): X4DClase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Etiqueta: Grundfos BluefluxEnergía (IEE): 0.18Peso neto: 24.3 kgPeso bruto: 26.6 kgVolumen: 57.4 m3Danish: VVS NO 38 0764.150Finnish LVI No.: LVI NO 4615288Norwegian NRF no.: NRF NO 9042864

2/4


Datos: 16/11/2017


H[m]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Q [m³/h]0 10 20 30 40 50

eta[%]

0

20

40

60

80

100

MAGNA1 65-150 F

Q = 17.4 m³/hH = 12.06 mLíquido bombeado = AguaTemperatura del líquido en trabajo = 60 °CDensidad = 983.2 kg/m³

Total Eta = 55 %

P1[W]

0

200

400

600

800

1.000

1.200

P1 = 1020 W

Descripción ValorInformación general:Producto:: MAGNA1 65-150 FCódigo:: 97924207Número EAN:: 5710626492817

Técnico:Caudal real calculado: 17.4 m³/hAltura resultante de la bomba: 12.06 mAltura máxima: 150 dmClase TF: 110Homologaciones en placa: CE,VDE,EACModelo: B

Materiales:Cuerpo hidráulico: Fundición

EN-GJL-250ASTM A48-250B

Impulsor: PES 30 % FIBRA VIDRIO

Instalación:Rango de temperaturas ambientes: 0 .. 40 °CPresión de trabajo máxima: 10 barTipo de brida: DINDiámetro de conexiones: DN 65Presión: PN6/10Distancia entre conexiones deaspiración y descarga:

340 mm

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -10 .. 110 °CLiquid temperature during operation: 60 °CDensidad: 983.2 kg/m³

Datos eléctricos:Potencia - P1: 30.7 .. 1263 WFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 1 x 230 VConsumo de corriente máximo: 0.31 .. 5.53 AGrado de protección (IEC 34-5): X4DClase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Etiqueta: Grundfos BluefluxEnergía (IEE): 0.18Peso neto: 24.3 kgPeso bruto: 26.6 kgVolumen: 57.4 m3Danish: VVS NO 38 0764.150Finnish LVI No.: LVI NO 4615288Norwegian NRF no.: NRF NO 9042864

3/4

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=97924207&freq=50&lang=ESP


Datos: 16/11/2017


97924207 MAGNA1 65-150 F 50 Hz

Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

164

7313

313

3296

204

340

94

386

7431

2

84

PN 6

PN 1

0/16

185

130/

145

119

65

14/19

4/4

projecte - balaguer.cat · presupuesto cliente presupuesto fecha pÁginas ref. obra: a la att.: de...

Documents