7/23/2019 Programa XIV Congreso de Traduccin

1/3

XIV Congreso de traduccin e interpretacin: recursos y tecnologaArica, 16 y 17 de Octubre

Jue es 16

!aboratorio 1 !aboratorio " AuditorioCentenarioAuditorio O idio

#oto$ayor

%&:%%%':(% Acreditacin )*all central+

%':(%1%:%% ien enida

1%:%%11:%%

Con-erencia inauguralIveth Carreo

11:%%11:(% .ente$pi/

11:"%10:1%

ise2o de untaller de

traduccin en la$odalidad de

aprendi3a4e por ser icio

Victoria Lpez

Karina CastroKareen Corts

An5lisis delr/gi$en erbalpreposicional y

sus i$plicanciasen traducciones de

abstracts delportugu/s al

espa2ol:

elaboracin de unglosario basado en

te tosespeciali3ados, en

el 5rea de laciencias socialesGladys Cabezas

Camila DazFrancisca Ib ez

8laboracin debase de datos en

el 5rea deinno acin en

gestin

Diana Felibert

10:1910:"9

roble$as en latraduccin de

cuentos in-antiles

!a"la D"ran

!a o$isin en

interpretacinsi$ult5nea:;sobrecargacogniti a oestrategia

co$unicati a