Estimados vecinos y visitantes de nuestro pueblo. Me

complace enormemente poder dirigirme a vosotros de

nuevo en este año 2013.

No es momento de hacer balance político, ni de

recordar los proyectos que se han llevado a cabo, sino de

que todos seamos uno, de que alegres y felices podamos

vivir y sentir como nuestrras estas fiestas de San Roque.

Esperamos que el programa sea de agrado y de que,

como viene siendo año tras año todos colaboremos en

armonía creando un ambiente único.

Y es que es eso lo que en realidad significan estas

celebraciones, colaboración tanto de anunciantes como

de personas particulares que hacen que el resultado sea

algo sencillo pero espectacular a la vez.

Nuevamente también agradecer la labor de las

asociaciones y de todos los que aunque no figuren en

dicha corporación prestan su ayuda en estos días. De

verdad que sin vosotros no sería lo mismo.

Olvidemos por unos días de los problemas

cotidianos y disfrutemos todos unidos.

FELICES FIESTAS de SAN ROQUE

Fdo. Juan García Benito

Alcalde de Rábano

3

4

Sin darnos cuenta llegamos al octavo año. Ocho

años que han pasado muy rápido. Esto es positivo,

pues indica que, en el sendo de la directiva ha

habido muy buen ambiente, ha imperado la

cordialidad y el respecto entre los miembros del grupo.

Una vez más y no nos cansamos, tenemos que

agradecer a todos los que de una forma u otra han

colaborado con la Asociación Puente Viejo. Mención

especial para los que lo hacen de forma económica,

debido a la crisis.

Decir que, seguimos con la misma ilusión y

ganas de proporcionarle a nuestro pueblo y a sus

gente todo lo que esté a nuestro alcance.

Especialmente en está época estival para que todos los

que deseen pasar sus días de vacaciones entre nosotros,

se diviertan, con respeto y civismo, y se lleven un

buen recuerdo de este pueblo, con un encanto y

entorno natural extraordinario.

Felices Fiestas y Viva San Roque

Asociación Puente Viejo.

6

7

8

9

10

11

Me llamo Andrés y mi hermano se llama Mario. Nos gusta mucho ir a Rábano en verano, primavera, invierno y otoño porque jugamos con mis abuelos. Mi abuelo es de Rábano.

En invierno hace mucho frío y vive poca gente en Rábano pero son muy majos. A mi hermano y a mi nos gusta ver la Ribera sin hojas y contar historias de miedo.

En verano jugamos en el río, en el frontón, cuando esta libre, este verano hemos ido a pescar con mi mamá, mi abuelo, mi tío, mi hermano y mi prima Claudia. Pescamos dos peces uno cuando le ibamos a echar en el cubo con agua se nos escurrió y se fue al agua otra vez y el otro le llamamos Burbujistas, como quería mi prima, que es pequeña y una chica, y cuando acabamos de pescar le devolvímos al agua, por sí sus padres le estaban buscando.

Me gusta mucho jugar a las canastas y otras veces a inventar aventuras con otros amigoscomo Mario, Oscar, Alba, Paula y muchos más.

A veces mis abuelos invitan a otros tíos y primos a Rábano, eso me gusta mucho. Una vez jugué con mis primos Claudia, Victor y Alba a un montón de cosas como football, el baloncesto y muerte subita, además les enseñe el río y el chiringuito y fui el jefe de la expedición.

Otra cosa que me gusta del verano en Rábano son los disfraces, mi hermano y yo nos disfrazamos y desfilamos por la plaza cada año de una cosa. El año pasado me disfracé de Mario Bross.

Me gusta mucho Rábano porque me lo paso muy bien y me voy muy tarde a casa.

12

PRIMER PREMIO

SEGUNDO PREMIO

13

PRIMER PREMIO

SEGUNDO PREMIO

14

PRIMER PREMIO

SEGUNDO PREMIO

15

SEGUNDO PREMIO

PRIMER PREMIO

16

SEGUNDO PREMIOPRIMER PREMIO

17

SEGUNDO

PREMIO

PRIMER

PREMIO

18

PRIMER PREMIO

19

PRIMER

PREMIO

SEGUNDO

PREMIO

20

Los que hayan seguido la serie de televisión relativa a Isabel la Católica recordarán a su hermano Enrique IV y a sus consejeros, este Rey, antes de serlo fue Señor de Peñafiel y su tierra y el 18 de febrero de 1447 en Olmedo firmó una provisión por la que otorgó a varias aldeas vecinas el título de villa, en ella se olvidó totalmente de Rábano, suponemos que por su situación en la margen derecha del Duratón, el caso es que este olvido tuvo consecuencias perjudiciales para Rábano que quedó siendo un lugar supeditado al Ayuntamiento de Peñafiel al cual quedaría adscrito durante muchos años. Aquí quedaron dos alcaldes pedaneos y unos regidores con una autoridad limitada por los de Peñafiel, que eran los dueños de esta jurisdicción, hasta en sus propios términos. Esta situación se mantuvo hasta que , en 1834, los liberales llegados al poder, cambiaron el sistema de elección de los Ayuntamientos y con ello toda su estructura, este año, aún aparece Rábano como Rábano de Peñafiel, pero en la R. O. de 23 de julio de 1835 ya aparece Rábano, solamente el nombre de Rábano, con un alcalde como el de cualquier municipio, sin que a los vecinos se les consultara para nada.

Una de las misiones que conservaron los de Peñafiel durante los siglos de dominio, fue la de cobrar los impuestos reales, entre ellos las alcabalas. La Alcabala era un impuesto indirecto que gravaba las transacciones de todo tipo de bienes, todo lo que se vendía o cambiaba de dueño estaba sujeto a pagar un tanto por ciento variable según épocas, tan sólo se excluía: el pan, el grano,

21

los regalos de bodas, las herencias, las armas, los caballos y las mulas - sólo las de recreo, no las de trabajo -, el tributo lo pagaba el vendedor y en caso de ser un trueque entre los dos. Para su cobro, también la corona seguía un procedimiento indirecto, fijaba la cantidad que, a su juicio, debía entregar cada pueblo y en una subasta arrendaba el impuesto al que se comprometiera a ingresar en la hacienda el total de lo asignado, las posibles ganancias o perdidas dependían de la cantidad de ventas que se hicieran en la localidad.El 23 de octubre de 1665, la mayoría de los vecinos de Rábano se juntaron para otorgar un poder a sus alcaldes y regidores, encomendándoles que solicitaran del administrador de hacienda de los derechos reales y del Duque se Osuna, les otorgara el derecho para que cobraran ellos mismos las alcabalas de los productos que se vendían en Rábano, a cambio de entregar una cantidad fija anual.En las casas del Concejo, aquel día, se reunieron : “ a son de campana tañida, como lo tienen de uso y costumbre para tratar y conferir las cosas tocantes y pertenecientes al servicio de Dios Nuestro Señor, bien y utilidad de este lugar y sus vecinos y señaladamente: Francisco Arenales y Marcos Arranz, alcaldes, Alonso Arranz mayor y Julio de Pascua el menor, regidores, Pedro Arranz, Francisco Velasco, Andrés Arranz, Agustín Arranz, José Francisco de Frutos, Alonso Arranz mozo, Justo Arranz, Francisco de Casasola, Pedro Olarte. Domingo Valdezate , Andrés Aguado, Justo Martín, Julio Matabades, Justo Valdezate, Justo

22

López, Alonso Arenales, Juan Olarte, Domingo Rebollo, Pedro Sanz y Julio Herreros, confiesan que son la mayoría de los vecinos de este lugar”.La petición les fue concedida con unas imposiciones que se reflejan en el contrato de concesión. Los vecinos de Rábano se comprometen a pagar 1.200 reales por los cobros de las alcabalas de este lugar y ellos mismos deciden: “ que sus vecinos no han de pagar Alcabala ninguna en la Tierra de Peñafiel, de toda venta que hiciesen, los derechos los pagarán en Rábano y este privilegio se extiende a todos los vecinos que al presente son

y que vendrán, se exceptúa la venta de vino y mosto que sí tienen que pagar”.Para que les concedieran este arrendamiento del cobro de las alcabalas, tuvieron que comprometerse con sus personas y haciendas y renunciar a defenderse y a pagar fielmente cada año, viniesen como viniesen las cosechas. Ellos mismos no lo ven claro , dicen que lo toman. “ a todo riesgo y ventura…,aunque suceda, lo que Dios no quiera: pedrisco, niebla, fuego, helada seca, langosta, etc. No dejaremos de pagar”.El 7 de diciembre de 1665, los mismos vecinos que lo habían solicitado, firmaron - los que supieron, pocos - el documento de compromiso para el cobro de sus alcabalas.

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

1177::0000 hh

1199::0000 hh

36

1199::0000 hh

1100::0000 hh

1188::0000 hh

1199::3300 hh

37

0000::0000 hh

1122::0000 hh

1133::3300 hh

1199::3300 hh

38

Nota. Cuando el grupo está formado por un integrante mayor, se considerará de la categoría de mayores.

1188::0000 hh

1122::0000 hh

1122::0000 hh

1122::3300 hh

1199::3300 hh

39

0000::0000 hh

1122::0000 hh

1133::0000 hh

40

1177::0000 hh

1199::3300 hh

0000::0000 hh

Nota: OBLIGATORIO usar calcetines para poder montar en los

hinchables, trae tus calcetines

0055::0000 hh

1133::0000 hh

1177::0000 hh

41

Nota: Mayores de 16 años.

1199::0000 hh

1199::3300 hh

0000::0000 hh

0055::0000 hh

1133::0000 hh

1177::0000 hh

42

Nota: Para optar al premio la papeleta premiada tiene que estar presente en el momento del sorteo.

1199::3300 hh

2200::0000 hh

0000::0000 hh

0055::0000 hh

43

1122::0000 hh

1199::0000 hh

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59