programa mayo junio web
DESCRIPTION
Programación del Centro Cultural de España en Santo Domingo para los meses de mayo y junio 2014.TRANSCRIPT
INDIzACIóN : USO DE LISTAS DE DESCRIPTORES DE MATERIA y TESAUROSfORMACIóN fERIA DEL LIBROLITERATURA
fILOSOfíA PARA LA CIUDAD. NIETzSChE, fOUCAULT y zAMBRANOfORMACIóN
AUTORES EN LA BIBLIOTECALITERATURA
hIC ET NUNCEXPOSICIóN
ACTUANDO ANTE LOS DESASTRESEXPOSICIóN
ÁLBUM-K y EL PÁjARO MALOLITERATURA
CONVITE PRO-DIVERSIDADARTE y DIVERSIDAD
[REC]CINE
RECORRIDOS > CIUDAD COLONIALCLUB CULTURA
BIBLIOTECA 2.0fORMACIóN
EqUILIBRIO ELEMENTALPATRICIA CASTILLO [PATUTUS]EXPOSICIóN
REALIzACIóN DE DOCUMENTALES RADIOfóNICOSfORMACIóN
DOCU.ESEL SOMNICINE
fORMACIóN DE BIBLIOTECARIOSfORMACIóN
03
10
19
05
07
17
23
08
14
262830
mayo[ [
09
BLOgS PARA BIBLIOTECARIOSfORMACIóN
EMPRENDEDORESCLUB CULTURA
AUTORES EN LA BIBLIOTECALITERATURA
EqUILIBRIO ELEMENTALPATRICIA CASTILLO [PATUTUS]VISITA gUIADA EXPOSICIóN
RECORRIDOS > CIUDAD COLONIALCLUB CULTURA
DíA DE LA MÚSICAMÚSICA
DOCU.ESEL ÚLTIMO TRUCOCINE
DUARTE, TRINITARIO INMORTALSALVADOR PéREz [EL PERA]fICCIóN SONORA
gESTIóN DE LAS DECISIONES BASADAEN LAS EVIDENCIASfORMACIóN
25
13
03
14
04
21
2826
INfO PARA APLICAR A NUESTROS TALLERES
Descarga el formulario de inscripción específico de cada taller en www.ccesd.org y envíalo junto con tu CV a la dirección [email protected] en los plazos indicados. También puedes solicitar el formulario en el CCE. Todos los talleres son GRATUITOS.
Más información en [www.ccesd.org]
junio[ [infantil y juvenil ver al final del programa ][
fORMACIóN
INDIzACIóN : USO DE LISTAS DE DESCRIPTORES DE MATERIA y TESAUROSImpartido por Maritza Santana, Wendy Mendoza y Alfredo quezadaSábados 3 a 31 mayo ► 9 am a 2 pm
Este taller está concebido y estructurado para reforzar el conocimiento teórico sobre la indización documental, afinar el criterio táctico y construir las competencias necesarias para indizar los recursos de su unidad de información. Con esta base de teorías, se estimula al alumno o alumna a una práctica más consciente y precisa, orientada a la satisfacción de las necesidades de los usuarios.
[03|31]
DIRIgIDO A RESPONSABLES DE BIBLIOTECAS y CENTROS DE DOCUMENTACIóN, PREfERENTEMENTE DEL SECTOR PÚBLICO O ESCOLAR
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 27 ABRIL
MÁS INfORMACIóN EN WWW.CCESD.ORg
fORMACIóN
fILOSOfíA PARA LA CIUDAD. NIETzSChE, fOUCAULT y zAMBRANOImpartido por Miguel de Mena5 a 7 mayo ► 6 a 9 pm
El ser social, la persona, es esencialmente ser urbano. En este seminario se presentan tres líneas de pensamiento conflu-yentes en esta urbanidad que nos define, donde nos mo-vemos: las trazadas por el relativismo de Friedrich Nietzs-che (1844-1900), la razón poética de María de Zambrano (1904-1991) y la concepción del poder de Michel Foucault (1926-1984). Tras la presentación de sus respectivos siste-mas filosóficos, reflexionaremos en torno a la manera en que ellos pueden ser puentes hacia temas tales como la mo-dernidad, el espacio urbano y los nuevos paradigmas de la cotidianidad en el siglo XXI.
[05|07]
TALLER ABIERTO DIRIgIDO A PROfESIONALES DEL PENSAMIENTO y LA IMAgEN: PROfESORES DE fILOSOfíA, hISTORIA, ARTISTAS PLÁSTICOS, ARqUITECTOS, URBANISTAS, ANTROPóLOgOS y gESTORES CULTURALES
LITERATURA
AUTORES EN LA BIBLIOTECAEMILIA PEREyRA7 mayo ► 6 pm Esta novelista y periodista se inicia en las letras a los 16 años en Azua de Compostela. Motivada por su profesora de lite-ratura, obtiene el segundo lugar del concurso de composi-ciones escolares patrocinado por el Conani con el ensayo “Familia de barrio marginado vive situación desesperada”. Ha ejercido el periodismo informativo, interpretativo y de opi-nión en los periódicos La Noticia, El Nuevo Diario, El Caribe, Última Hora, El Siglo y Hoy (donde mantiene una sección de entrevistas titulada Perfil). Ha publicado El crimen verde (1994), Cenizas del querer (2000), Rasgos y figuras (perfiles biográficos, 2000), Cóctel del querer (2003), El inapelable de-signio de Dios (cuentos 2007) y El grito del tambor (2012).
[07]
DIRIgIDO A PÚBLICO EN gENERAL
EXPOSICIóN
ACTUANDO ANTE LOS DESASTRES:LA AyUDA hUMANITARIA EUROPEA EN EL CARIBE8 mayo ► 7 pm
Más de 20 millones de personas en el Caribe han sido afec-tadas por diferentes eventos naturales desde 1980 hasta 2013. Los huracanes e inundaciones han sido dos de los fenómenos más predominantes en los últimos años y repre-sentan una de las principales causas de pérdidas de vidas hu-manas por desastres. Los terremotos están entre las amena-zas más latentes en la región, como lo demuestra el sismo de Haití de 2010 que dejó más 220 mil muertos y cuantiosos daños. El Caribe está expuesto además a un riesgo elevado de erupciones volcánicas y tsunami. Su alta vulnerabilidad se ve acentuada por la elevada densidad de población, el rápido crecimiento demográfico y profundos niveles de pobreza y desigualdad.
Las fotografías de esta exposición tienen como objetivo romper el silencio que envuelve a la situaciones de desastre e informar sobre el compromiso humanitario europeo en esta región del mundo. Se busca sensibilizar sobre los riesgos y la importancia de estar preparados ante los mismos. La muestra está compuesta por imágenes de diferentes emer-gencias ocurridas en el Caribe, de la respuesta humanitaria europea a las mismas, así como de actividades de reducción de riesgos ante la eventualidad de un desastre.
[08]
ORgANIzAN
DELEgACIóN DE LA UNIóN EUROPEA EN REPÚBLICA DOMINICANA
DIRECCIóN gENERAL DE AyUDA hUMANITARIA y PROTECCIóN CIVIL [Dg EChO]
EXPOSICIóN ABIERTA AL PÚBLICO hASTA EL 22 DE jUNIO
ARTES VISUALES
hIC ET NUNC. SOBRE PARADOjAS DEMOCRÁTICAS8 mayo ► 7 pm
Hic et Nunc es un proyecto curatorial que acoge una selec-ción de artistas que permite dilucidar cómo el arte se erige como acción simbólica de resistencia ante los desagravios que caracterizan a nuestra sociedad. Hic et Nunc (aquí y ahora) propone mirar y ver sin complejos. Doce obras au-diovisuales que dan respuesta a un cúmulo de desigualdades sociales y humillaciones políticas, ofreciendo una interpreta-ción abierta de lo político, partiendo de la acepción del zoón politikón (animal político) aristotélico.
COMISARIA IMMA PRIETO
ARTISTAS DANIEL ANDÚjAR | EUgENIO AMPUDIA | MARíA CAÑAS | MATEO MATé | ChUS gARCíA fRAILE | jORDI COLOMER | PSjM | AVELINO SALA | MARTA DE gONzALO y PUBLIO PéREz | NÚRIA gÜELL | jORgE gARCíA | PELAyO VARELA
[08]
EXPOSICIóN ABIERTA AL PÚBLICO hASTA EL 22 DE jUNIO
LITERATURA
ÁLBUM-K y EL PÁjARO MALO9 mayo ► 7 pm
José Ángel Bratini [Premio Joven de Poesía Feria del Libro 2012] y Nelson Ricart-Guerrero nos presentan sus últimos libros en una presentación a cargo Virginia Moquete Silva (Revista Vetas).
El Álbum-K de Bratini (Ediciones Ferilibro, Santo Domingo 2013) aborda el tema de la violencia barrial y urbana par-tiendo de la disfunción familiar, con una prosa poética poten-te que nos enfrenta a una dura y difícil realidad.
Soy el Leife, el Pájaro Malo de Ricart-Guerrero (Erizo Edito-rial, San Juan, Puerto Rico 2013) trata del diálogo amoroso en el que fantasma y simulacro están siempre presentes.
[09]
ARTE y DIVERSIDAD
CONVITE PRO-DIVERSIDAD¡LA DIVERSIDAD NOS ENRIqUECE!10 mayo ► 6 pm
Por segundo año, el Convite Pro-Diversidad sirve de esce-nario a los sentimientos, valores y visiones sociales de los grupos minoritarios que integran la realidad dominicana. A través de las artes, celebramos la diversidad como expre-sión que enriquece la vida en sociedad, en un encuentro que se propone avanzar en el acercamiento entre personas afectadas por diferentes formas de discriminación: racismo, homofobia, condición económica, origen, situación de salud, intolerancia hacia estilos artísticos, forma de vestir, discapa-cidad y un largo etcétera. Que los grupos vulnerabilizados puedan identificar los elementos que les unen entre sí, con-tribuirá a una mejor articulación entre ellos y a producir una sinergia que permita avanzar en la superación de todo tipo de discriminación.
ORgANIzA MOVIMIENTO PRO-DIVERSIDAD
DANzA | TEATRO | MULTIMEDIA | PINTURA EN VIVO | MÚSICA A CARgO DE LA gRAN MAWON | MIChELLE RICARDO | CIUDAD COMPA | SONIDOS DE CAPOTILLO | EL gRAN PODER DE DIOSA | gANgRENA CEREBRAL | KALALÚ DANzA | MABEL MANzANO
[10]
CINE
[REC]RED EN CORTOS
Durante 2014 los Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Latinoamérica y EEUU serán el escenario de la selección Red En Cortos (REC), que nace con el objetivo de crear una de las redes físicas y online más amplias en Latinoamérica, dedicada a la creación audiovisual.
En concreto, esta nueva iniciativa se desarrollará en Perú, Argentina, Bolivia, Chile, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y EEUU.
El Festival REC consta de tres convocatorias anuales para cortometrajes latinoamericanos y un visionado trimestral de los mejores cortometrajes de Future Shorts, la red de cor-tometrajes itinerante más grande del mundo, con presencia en 90 países. Estas proyecciones tendrán lugar en los Cen-tros Culturales de España e incorporarán los cortometrajes latinoamericanos seleccionados.
ORgANIzAN AECID | PIOVRA | fUTURE ShORTS
CONVOCATORIA
[REC]RED EN CORTOS
El proyecto REC se compondrá de tres convocatorias al año (marzo, mayo, julio) para seleccionar los cortometrajes que se presentarán durante los eventos en los Centros Culturales AECID, en paralelo con la selección internacional de corto-metrajes Future Shorts.
Un jurado experto realizará una selección de entre tres y seis cortometrajes en cada convocatoria, que después serán votados por el público a través de la web, donde se podrán ver los cortos preseleccionados. Cada trimestre uno de los cortos será elegido para formar parte del programa de REC. Al final del año, el jurado del festival elegirá un ganador de entre estos finalistas, que recibirá un premio de 1.000€. Los cortos seleccionados cada trimestre tendrán acceso a la can-didatura a la red global de Future Shorts Festival.
fEChA DE APERTURA DE CONVOCATORIA 16 MAyO
MÁS INfO EN WWW. PIOVRA.ORg/REDENCORTOS/
VOTACIóN ONLINE A PARTIR DEL 30 jUNIO
[14]PROyECCIONES
[REC]RED EN CORTOS14 mayo ► 7 pm
TOOTy'S WEDDINg FRED CASELLAUK | 2011 | 19 min | Drama/comedia romántica
Peter siempre ha estado enamorado de Tooty, la hermosa sirena. Pero él está casado con la anti-sirena Aileen, que se cree que puede hablar con sus perros. Cuando Tooty flirtea con Peter la noche antes de su boda, Peter decide en un acto desesperado que están destinados a estar juntos.
OffICIAL SELECTION 2012 SUNDANCE INTERNATIONAL fILM fESTIVAL | SPECIAL jURy MENTION BERMUDA INTERNATIONAL fILM fESTIVAL 2012 | gRAND PRIzE-BEST COMEDy, jURy PRIzE - BEST ShORT, fRIARS COMEDy CLUB fILM fESTIVAL 2011
fEAR Of fLyINg CONOR fINNEgANIreland | 2013 | 9.08 min | Animación/Comedia
Dougal es un pequeño pájaro con miedo a volar. Por la no-che, sus sueños están repletos de una pesadilla recurrente en la que cae en picado al suelo. Cuando se acerca el duro invierno, Dougal debe dirigirse al sur, pero ¿cómo?.
BEST ANIMATION AWARD- LA ShORTS fESTIVAL 2012 | yOUNg DIRECTORSfORUM AWARD- CRISTAL fESTIVAL 2012 | AUDIENCE AWARD - gLASgOW ShORT fILM fESTIVAL 2013 | AUDIENCE AWARD - ANIMADE 2013 | BEST ANIMATION - PROVINCETOWN INTERNATIONAL fILM fEST
jONAh KIBWE TAVARESUK | 2012 | 7 min | Drama/animación 3D
Mbwana, un chico de Zanzíbar, hambriento de futuro, crea un mito que transforma su pequeño pueblo en un lugar tu-rístico, pero cuando la realidad está lejos de sus sueños, se propone destruir al mito, y con ello, a él mismo.
2013 SUNDANCE fILM fESTIVAL | "BEST ShORT fILM" NOMINEE fOR ThE BRITISh INDEPENDENT fILM AWARDS (BIfAS) IN 2013 | MADE IN PARTNERShIP WITh fILM4, BfI, ChANNEL4, ShINE fILMS
SVAMP (fUNgUS) ChARLOTTA MILLERSuecia | 2011 | 8 min | Drama/comedia romántica negra
Katrin se siente apática en su apartamento cochambroso tras ser dejada por su novio, una situación parecida a la de una anciana de su bloque cuyo marido acaba de morir y que está causando estragos afuera. Conmovida por las emo-ciones fuertes de la anciana, Katrin decide enfrentarse a su antiguo novio.
ThE BIg hOUSE MUSA SyEED yEMENYemen | 2013 | 4.40 min | Narrativa breve
Cuando un niño Yemení encuentra un camino a una man-sión vacía, se deja llevar y su imaginación recorre la gran casa.
2014 SUNDANCE fILM fESTIVAL | LOS ANgELES fILM fESTIVAL | SEATTLE fILM fESTIVAL | DUBAI fILM fESTIVAL
2012 SUNDANCE fILM fESTIVAL
ThE CAPTAIN NASh EDgERTONAustralia | 2013 | 6 min | Drama/comedia
Un hombre se levanta con resaca, descubriendo las conse-cuencias de sus actos.
SUNDANCE fILM fESTIVAL | fLORIDA fILM fESTIVAL | SARASOTA fILM fESTIVAL | MELBOURNE INTERNATIONAL fILM fESTIVAL | CALgARy UNDERgROUND fILM fESTIVAL
IN ThE MIDDLE Of NOWhERE ANNA fRANCES EWERTUK | 2011 | 15 min | Documental
Este cortometraje captura las maravillas de la infancia. Cómo los niños exploran y prueban los límites de la realidad a tra-vés del juego y de la imaginación.
gOLDEN gATE AWARD fOR BEST ShORT DOCUMENTARy - SAN fRANCISCO INTERNATIONAL fILM fESTIVAL 2011 | hELEN A. BEqUEST AWARD - EDINBURgh COLLEgE Of ART 2010
CLUB CULTURA
RECORRIDOS > CIUDAD COLONIAL17 mayo ► 9 am
El Club Cultura, grupo de personas mayores capacitadas en promotores culturales por el CCESD, les invita a participar en sus recorridos culturales. En esta ocasión, con motivo del Día Internacional de los Museos (18 de mayo), realizaremos una visita guiada por dos museos de la Ciudad Colonial: el Museo de la Porcelana y el Museo de las Casas Reales.
[17]
fORMACIóN
BIBLIOTECA 2.0REDES SOCIALES PARA BIBLIOTECARIOSImpartido por Izaskun herrojo Salas, Wendy Mendoza, Alfredo quezada19 a 23 mayo ► 5 a 9 pm
El propósito de este curso es identificar las posibilidades de la web 2.0 y la aplicación de sus herramientas en el ámbi-to bibliotecario. Pretende analizar las cualidades de la web social y su utilidad según las necesidades de los usuarios, para capacitar a los participantes en la implementación de soluciones 2.0.
[19|23]
DIRIgIDO A BIBLIOTECARIOS, PREfERENTE SECTOR PÚBLICO O ESCOLAR, INVOLUCRADOS EN PROyECTOS TECNOLógICOS. fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 11 MAyOMÁS INfORMACIóN EN WWW.CCESD.ORg
DIRIgIDO A PÚBLICO gENERALfEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 11 MAyO
EXPOSICIóN
EqUILIBRIO ELEMENTALPATRICIA CASTILLO [PATUTUS]23 mayo ► 7 pm
"Cuanto menos oculto esté el elemento abstracto de la for-ma, más primitivo y puro sonará".
Vasily Kandinsky
[23]
EXPOSICIóN ABIERTA AL PÚBLICO hASTA EL 6 DE jULIO
VISITA gUIADA A LA EXPOSICIóN 13 jUNIO | 7 PM
fORMACIóN
REALIzACIóN DE DOCUMENTALESRADIOfóNICOSImpartido por Cecilia Moltoni26 a 30 mayo ► 6 a 9 pm
Durante el taller se retomarán conocimientos básicos para la realización de un documental para la radio, teniendo en cuenta los pasos de una investigación, el debate y la reflexión que define una linea editorial, y asumiendo el documental como posicionamiento frente a una realidad, el documen-tal como propuesta de diálogo, de debate y de acción por parte de los oyentes. Se trabajará con la idea de la forma como contenido: la estética del documental como parte fundamental de su construcción, y por lo tanto, el sonido como materia prima y las tecnologías de la información y comunicación como herramientas de creación.
[26|30]
DIRIgIDO A RADIALISTAS, COMUNICADORES, OPERADORES, EDITORES y PERSONAS INTERESADAS EN LA RADIO
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 18 MAyO
CINE
DOCU.ES [ESPAÑA]EL SOMNIChRISTOPhE fARNARIER | 2007 | 77 min
28 mayo ► 7 pm
Desde la noche de los tiempos, un hombre anda enfrente de su rebaño siguiendo las estaciones del año. El pastor trashu-mante forma parte de nuestro imaginario colectivo. ''Pipa'' es quizás el último representante de esta tradición milenaria. Lo acompañamos en el último viaje trashumante al Pirineo catalán, adentrándonos en el pasado y el presente de un hombre que ama su oficio.
El abandono progresivo del campo, las nuevas infraestructu-ras y el cambio climático ponen fin al sueño y nos conducen hacia un futuro incierto. ¿La desaparición de la trashumancia es progreso o muerte de nuestra civilización?
[28]
fESTIVAL DELLA LESSINIA 2009 | MEjOR PELíCULA
fESTIVAL DU fILM VOyAgE - AVENTURE 2009 - DEL jURADO
fESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DEL MEDI AMBIENT DE
CATALUNyA | DOCUMENTAL OfICIAL 2009 MENCIóN ESPECIAL
fESTIVAL DE CINEMA ESPANyOL DE TOULOUSE 2009 | MEjOR
DOCUMENTAL
fORMACIóN
fORMACIóN DE BIBLIOTECARIOS7ª EDICIóNImpartido por Ricardo Vérgez-Vanderhorst, Maritza Santana, Izaskun herrojo Salas, Wendy Mendoza, Alfredo quezada y Seferina de la CruzLunes, miércoles y viernes 30 mayo a 29 agosto ► 3 a 8 pm
Diseñado para desarrollar en los participantes las compe-tencias necesarias para hacer un trabajo de calidad en biblio-tecas y centros de documentación, este curso es impartido por especialistas de mucha experiencia profesional, quienes utilizan modernas estrategias de enseñanza para garantizar que cada teoría vaya acompañada de la práctica física y tec-nológica correspondiente.
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 18 MAyO
MÁS INfORMACIóN EN WWW.CCESD.ORg
[30|29 ]mayo | agosto
DIRIgIDO A EMPLEADOS DE BIBLIOTECAS, PREfERENTEMENTE
DEL SECTOR PÚBLICO y ESCOLAR qUE NECESITEN CONSO-
LIDAR SUS CONOCIMIENTOS, TENgAN INqUIETUDES POR
EL TRABAjO SOLIDARIO DEL BIBLIOTECARIO y MANEjEN LAS
hERRAMIENTAS INfORMÁTICAS BÁSICAS.
fORMACIóN
BLOgS PARA BIBLIOTECARIOSImpartido por Izaskun herrojo Salas, Wendy Mendoza y Alfredo quezada3 y 17 junio | 15 y 29 julio ► 6 a 9 pm
Este curso de Blogs para Bibliotecarios, tiene como pro-pósito identificar las bondades, retos y debilidades de las principales herramientas web para el diseño y gestión de bitácoras y su utilización en las bibliotecas como recursos de comunicación, difusión y marketing. Pretende que se co-nozcan las características, ventajas y desventajas de Blogger y Wordpress y su factibilidad de uso según la realidad y las necesidades de los usuarios de cada unidad de información.
[03|29]junio | julio
DIRIgIDO A RESPONSABLES DE BIBLIOTECAS, PREfERENTEMENTE
DEL SECTOR PÚBLICO O ESCOLAR y BIBLIOTECARIOS ASIgNADOS
A PROyECTOS TECNOLógICOS, SERVICIOS O PROCESOS qUE
NECESITEN CONSOLIDAR SUS CONOCIMIENTOS y DESARROLLAR
LAS DESTREzAS PARA REALIzAR CON EfICIENCIA y EfECTIVIDAD
LA ASIgNACIóN DE DESCRIPTORES TEMÁTICOS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 25 MAyO
MÁS INfORMACIóN EN WWW.CCESD.ORg
fORMACIóN
EMPRENDEDORESCLUB CULTURAImpartido por Paolat de la Cruz Colabora giselle fiallotodos los martes 3 junio a 8 julio ► 5 a 8 pm
El emprendedor es aquella persona que acomete un pro-yecto empresarial desde la iniciativa y la creatividad. La in-tención de este taller es impulsar las ideas de los pequeños emprendedores, mediante algunas herramientas que harán sus productos más atractivos: mejora de la imagen del pro-ducto, visibilidad, diseño de etiquetado y material informa-tivo, así como las claves para su distribución, promoción y marketing. Se trabajarán estrategias creativas al alcance de los participantes.
DIRIgIDO A PERSONAS MAyORES DE 50 AÑOS qUE COMERCIALI-
CEN UN PRODUCTO O SERVICIO, O qUE TENgAN UN PROyECTO
COMERCIAL EN MARChA.
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 27 MAyO
[03|08]junio | julio
LITERATURA
AUTORES EN LA BIBLIOTECAPEDRO ANTONIO VALDEz4 junio ► 4 pm
Pedro Antonio Valdez obtuvo el Premio Nacional de Cuen-to con Papeles de Astarot en1992; con Bachata del ángel caí-do (1999) consiguió el Premio Nacional de Novela, con Na-turaleza muerta (2000) el Premio de Literatura UCE, y con Narraciones apócrifas (2005) el Premio Pen Club en Puerto Rico. Su novela Carnaval de Sodoma (Alfaguara, 2002) recibió el Premio Nacional de Novela y fue llevada al cine por el director Arturo Ripstein. Además, publicó en 2010 la novela Palomos; en 2011, su libro de micro relatos Mitología de bolsillo obtuvo el premio Nacional de Novela con La Sala-mandra (Alfaguara 2012). En 2013 obtiene el premio Domi-nicano de Literatura Infantil El Barco de Vapor con su novela para niños Dromedariux (SM 2013).
[04]
DIRIgIDO A PÚBLICO EN gENERAL
CLUB CULTURA
RECORRIDOS > CIUDAD COLONIAL14 junio ► 9 am
El Club Cultura les invita a un recorrido cultural por la Ciu-dad Colonial, que rendirá homenaje al Día de la Conme-moración de la Raza Inmortal, en el que conoceremos a sus protagonistas mediante la Fundación Testimonio y el Museo de la Resistencia.
DIRIgIDO A PÚBLICO EN gENERAL
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 8 jUNIO
[14]
MÚSICA
DíA DE LA MÚSICA21 junio
Un año más la música inunda las calles y parques de la Ciu-dad Colonial. La Fiesta de la Música es una manifestación popular, gratuita y abierta a los y las participantes, tanto prin-cipiantes como profesionales de la música. Su objetivo es popularizar la práctica y familiarizar a personas de todas las edades y condiciones con las distintas expresiones musicales.
INfORMACIóN PARA AgRUPACIONES y ARTISTAS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN WWW.AfSD.NET
PROMUEVE ALIANzA fRANCESACOLABORA ENTIDADES CULTURALES DE LA CIUDAD COLONIAL
[21]
CINE
DOCU.ES [ESPAÑA]EL ÚLTIMO TRUCOSIgfRID MONLEóN | 2008 | DURACIóN 90'
25 junio ► 7 pm
Este largometraje documenta la trayectoria del decorador artístico Emilio Ruiz del Río (1923-2007). Este maquetista fue uno de los expertos en efectos especiales más singu-lares de la cinematografía internacional. Trabajó para cerca de 500 películas, entre las que se encuentran algunas de las superproducciones más reconocidas de la historia del cine. Espartaco (Stanley Kubrick, 1960), Rey de reyes (Nicholas Ray, 1961), Doctor Zhivago (David Lean, 1965) o Dune (Da-vid Lynch, 1984), entre muchas otras, figuran en su currícu-lum. Caso aparte merece su aportación a Operación Ogro (Gillo Pontecorvo, 1978), donde representó el atentado te-rrorista que acabó con la vida de Carrero Blanco en 1973, convirtiéndose en un documento insólito por el uso dado con posterioridad, presentándose como hecho verídico en reportajes, noticiarios y documentales televisivos.
[25]
ESCUChA EN
WWW.RADIOCONCON.ORg
PROyECTO | LA VERDAD: UN DEREChO hUMANOEl Museo Memorial de la Resistencia Dominicana y Radio Concón presentan un ciclo de tres micro-documentales sobre el rescate de la memoria histórica, el derecho a la verdad y la conformación de una Comisión de la Verdad que investigue las violaciones a los derechos humanos durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo.
PROyECTO | fICCIóN SONORADesde el Centro Dramático Nacional (España) nos llega este proyecto que recupera un género perdido que al tiem-po fomenta la difusión de autores dramáticos españoles, produciendo sus obras de teatro íntegramente para la radio. Escucha cinco de estas producciones en nuestra página.
COLABORACIóN | DANDO VUELTASCinco personajes que representan distintos pareceres, van dando vueltas en un carro público todos los días y compar-ten sus experiencias y maneras de ver el mundo. Son amigos que participan en una conversación sin fin, que se quieren y se pelean entre sí y que juntos van buscando respuesta a los grandes problemas de nuestra sociedad. Una producción de Joe Roc. Escucha y descarga la primera temporada de cinco capítulos.
fICCIóN SONORA
DUARTE, TRINITARIO INMORTALSALVADOR PéREz [EL PERA]26 junio ► 7 pm El Grupo Radio Teatro Biblio, de la Unidad de Servicios para Personas con Discapacidad de la Biblioteca Nacional, inspirados en el proyecto Una mirada diferente del Centro Dramático Nacional, y con motivo de conmemorarse un aniversario más de la fundación de la sociedad secreta La Trinitaria, representarán en vivo la obra Duarte, trinitario in-mortal, escrita por Salvador Pérez (El Pera).
La obra se presentará en una sala a oscuras, con la intención de permitir a las personas invidentes vivir la experiencia tea-tral, y por otro lado, permitir al público en general experi-mentar la obra de la misma manera en que estos lo hacen.
Duarte, ya anciano, revive a través de sus recuerdos todo lo que pasó alrededor de los trinitarios, la fundación de esa organización y a las mujeres que ayudaron a confeccionar la bandera, así como las situaciones que se sucedieron en esta parte tan importante de la historia dominicana.
[26]
DEBIDO A LAS CARACTERíSTICAS DE ESTA PRESENTACIóN, SE RUEgA PUNTUALIDAD.NO SE PERMITIRÁ EL ACCESO A LA SALA DESPUéS DE COMENzADA LA OBRA.
fORMACIóN
gESTIóN DE LAS DECISIONES BASADA EN LAS EVIDENCIASImpartido por Ricardo Vérgez-Vanderhorst y Alfredo quezada28 junio ► 9 am a 2 pm Este taller surge con el interés de complementar el aprendi-zaje teórico de los alumnos de nuestro Curso de Formación de Bibliotecarios, 7ª Edición y de ampliar lo aprendido en cursos anteriores. Busca estimular el trabajo de calidad y comprometido con la excelencia así como contribuir con la cadena de mando, el ciclo del proceso técnico y de la oferta de servicio al registrar las evidencias de las incidencias vivi-das y la respuesta o solución dada.
Su punto de partida es identificar al bibliotecario con las 5 leyes de Ranganathan y contribuir a su cumplimiento en todo caso. Proponemos para ello registrar las incidencias, las decisiones tomadas y la explicación y defensa de las mismas.
DIRIgIDO A EMPLEADOS DE BIBLIOTECAS, PREfERENTEMENTE
DEL SECTOR PÚBLICO y ESCOLAR qUE NECESITEN CONSO-
LIDAR SUS CONOCIMIENTOS, TENgAN INqUIETUDES POR
EL TRABAjO SOLIDARIO DEL BIBLIOTECARIO y MANEjEN LAS
hERRAMIENTAS INfORMÁTICAS BÁSICAS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 22 jUNIO
MÁS INfORMACIóN EN WWW.CCESD.ORg
[28]
infantil y juvenil][
TALLER
INTRODUCCIóN A LA CREACIóN DE VIDEOARTEImpartido por Citlally Miranda12 y 13 mayo ► 4 a 7 pm
Este taller tiene el propósito de dar a conocer los orígenes del video arte, acercarnos a este medio expresivo, poner en perspectiva el modo en que nos relacionamos con las imáge-nes y destacar su incidencia en la vida contemporánea. Mo-tivaremos la creación de proyectos y propuestas video ar-tísticas mediante la práctica experimental con este lenguaje.
DIRIgIDO A jóVENES DE 14 A 18 AÑOS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 5 MAyO
[12|13]
TALLER
POESíA EN LOS BARRIOSImpartido por ysabel florentino y Ramón MesafUNDACIóN ANíBAL MONTAÑO17 mayo ► 3 a 6 pm
La Fundación Literaria Aníbal Montaño, con más de 17 años de experiencia impartiendo talleres literarios a niños de los barrios, acercará en esta ocasión la poesía a los niños de Santa Bárbara y San Antón. Será una jornada de introduc-ción al hábito de la lectura y la escritura, para incentivar la creatividad literaria partiendo siempre de la realidad social y el entorno cotidiano. En este encuentro se leerán obras de autores tanto jóvenes como consolidados, motivando a los participantes a producir sus propios textos. Además, conta-remos con la compañía de algunos niños de la promoción de Niños Poetas de San Cristóbal y de los Talleres Literarios Mi Barrio en Letras que dirige la FLAM.
[17]
DIRIgIDO A NIÑOS y NIÑAS DE SANTA BÁRBARA y SAN ANTóN
DIRIgIDO A PÚBLICO INfANTIL y PÚBLICO gENERAL
LITERATURA
PRESENTACIóN DEL LIBRO101 NIÑOS POETAS DE SAN CRISTóBALfUNDACIóN LITERARIA ANíBAL MONTAÑO24 mayo ► 6 a 8 pm
Este libro es la primera antología didáctica que se fundamen-ta en una novedosa y enriquecedora experiencia de escritu-ra creativa, producto de la dinámica de animación a la lectura y la escritura que lleva a cabo la Fundación Aníbal Montaño. Es el resultado de la red de talleres literarios infantiles más amplia del país, donde se utiliza la poesía como instrumento de transformación social. Los autores de esta antología son niños, niñas y adolescentes poetas provenientes de barrios donde las políticas culturales del Estado no llegan, por lo que este fue posiblemente su primer acercamiento a la escritura creativa.
Les invitamos a conocer la publicación en un acto presenta-do por la FLAM, donde contaremos con la presencia de los niños poetas de San Cristóbal que realizarán algunas lecturas de sus poesías.
[24]
TEATRO
EL PRíNCIPE gUERREROgRUPO SIE7EDirigido por Paula Disla7 junio ► 7 pm
Una presentación escénica que, entre príncipes, duendecillos y ogros imaginados, interpreta el Grupo Sie7e, una unidad artística formada por jóvenes con discapacidad. A través del teatro, sus integrantes quieren transmitir un mensaje de su-peración sustentado en la inclusión y la diversidad.
El libreto de Daniel Jiménez Donastorg, uno de los compo-nentes del grupo, dibuja un cuadro concebido como fantasía pero que refleja una lucha tan intensa y real como la de la confrontación eterna: el amor y el odio, el deseo de convi-vencia y armonía, frente a las fuerzas que pretenden impedir que el amor despliegue sus alas.
DIRIgIDO A PÚBLICO INfANTIL y PÚBLICO gENERAL
[07]
TALLER
DIVERSIDAD EN EL TEATROImpartido por Paula Disla10 junio ► 3 a 6 pm
Este encuentro en torno al teatro es mucho más que un taller, es una experiencia de aprendizaje y diversión que pro-mueve la participación integral y la atención a la diversidad. Contaremos con la compañía de pequeños actores y actrices con diversas discapacidades junto a los que trabajaremos las técnicas básicas del teatro a través de la expresión corporal, verbal y gestual. La espontaneidad guiará esta jornada llena de juegos tradicionales, canciones, cuentos y dramatizaciones.
[10]
DIRIgIDO A NIÑOS y NIÑAS DE 8 A 12 AÑOS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 1 jUNIO
INSCRíBETE EN NUESTROS TALLERES Indica el nombre del taller en el que quieres participar y envíalo junto con tu nombre completo, edad, nombre de tu padre o de tu madre y teléfono de contacto al correo electrónico [email protected] o ven al Centro Cul-tural de España a inscribirte.
VISITAS gUIADAS PARA gRUPOS ESCOLARESOfrecemos visitas guiadas a nuestras exposiciones dirigi-das a grupos escolares en coordinación con los centros educativos. Si te interesa participar envíanos un correo a [email protected]
TALLER
fILOSOfíA y CIUDADImpartido por Deivis Ventura17 junio ► 3 a 6 pm
La ciudad ofrece un escenario idóneo para hacer filosofía. El taller pretende estimular un pensamiento filosófico para acercarnos a algunas cuestiones como el sentido de perte-nencia a la ciudad o una mirada crítica a la misma.
DIRIgIDO A NIÑOS y NIÑAS DE 8 A 11 AÑOS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 10 jUNIO
[17]
TALLER
DISEÑO BIDIMENSIONAL y TRIDIMENSIONAL CON hILOImpartido por Patricia Castillo [Patutus]23 y 24 junio ► 4 a 7 pm
En el contexto de la exposición Equilibrio Elemental de Patri-cia Castillo, la propia artista impartirá un taller para acercar-nos al proceso creativo de su obra, donde aprenderemos a concebir un objeto artístico transformando el espacio me-diante una intervención con hilos.
DIRIgIDO A jóVENES DE 12 A 15 AÑOS
fEChA LíMITE DE INSCRIPCIóN 16 jUNIO
[23|24]
ENTRADA LIBRE A TODAS LAS ACTIVIDADESPORTADA > equilibrio elemental PATRICIA CASTILLO
Centro Cultural de EspañaSanto DomingoCCESD
Arzobispo Meriño no 2 | Ciudad Colonial |Santo Domingo | República Dominicana
Tel. 809 686 8212 | Fax 809 682 8351
[email protected] | www.radioconcon.org@ccesd
centro cultural de españa santo domingo
www.ccesd.org