IVCONGRESO MUNDIALde MEDIACIÓNLa Paz, Bolivia.Del 10 al 15 de noviembre 2008

Con el auspicio de:

Universidad de Sonora México

www.congresodemediacion.uson.mx

Informes e inscripcionesInstituto de Mediación de México, S.C.

Tel. (662) 210 59 89 210 59 90

academico@congresodemediacion.uson.mxHermosillo, Sonora, México.

Fundación UNIR BoliviaTel. / Fax: (591-2)

211 7069 211 97 67211 0665 215 30 21

Ext. 302inscripcioncongreso@unirbolivia.org

La Paz, Bolivia.

Extranjeros

Taller $ 120 USDCongreso $ 100 USD

Pronto pago hasta el 30 de septiembre:Taller + Congreso $ 170 USD

NacionalesSolicitar informes de costo en:

Tel./Fax (591-2) 211 7069211 9767, 211 0665 y 215 3021

Ext. 302inscripcioncongreso@unirbolivia.org

www.unirbolivia.org

Cuota de recuperación

Fundación UNIR BoliviaLic. Ana María Romero de Campero

Directora Ejecutiva

Instituto de Mediación de México S.C.Dr. Jorge Pesqueira Leal

Presidente

Universidad de SonoraDr. Pedro Ortega Romero

Rector

Asociación para la Resoluciónde Conflictos A.C. México

Lic. Antonio Silva OropezaPresidente

Instituto de Mediación y Arbitraje de BrasilDr. Alexandre Morais Da Rosa

Presidente

Centro Internacional de Estudios SobreDemocracia y Paz Social

Dr. Alejandro NatóPresidente

Instituto de Mediación y Arbitraje de PortugalDr. Juan Carlos Vezzulla

Presidente

Solo mediación, AccordServicios de Mediación

Dr. Miquel Tort SantosDirector

Pro Diálogo, Prevención y Resolución deConflictos

Dr. Iván Ormachea ChoquePresidente

DestinatariosIntegrantes de los Poderes Legislativo, Judicial y Ejecutivo Representantes de municipios Mediadores

nacionales e internacionales Abogados y académicos investigadores del Derecho Profesionales del campo humanístico comunitario, educativo y social Estudiantes universitarios

Autoridades comunitarias indígenas encargadas de la resolución de conflictos Organizaciones sociales Dirigentes empresariales Partidos Políticos Fuerzas Armadas Policía Nacional

Público en general interesado en el estudio y práctica de la mediación Cooperación internacional

Programadel 12 al 15 de noviembre de 2008

Datos bancariosNombre: Banco de Crédito BCP, La Paz, Bolivia.

Dirección: Calle Colón y Mercado No. 1308Tel. (591-2) 233 0444

Titular: Fundación UNIR BoliviaCuenta: 201-5028002-3-31Codigo SWIFT: BCPLBOLX

una vía hacia la cultura de la pazuna vía hacia la cultura de la paz

Directorio

Miércoles 1216:30 – 17:00 Registro.17:00 – 17:45 Ceremonia de inauguración.17:45 – 18:00 Receso18:00 – 19:30 Conferencia magistral. La esencia de la mediación, cultura

de paz y compromiso social.Graciela Tapia –Argentina / Jorge Pesqueira – México

19:30 – 21:00 Conferencia magistral. Mediación intercultural: abordaje eficaz de conflictos sociales.

Carlos Giménez – España / Carlos Rúa – Colombia /Fadhila Mammar – Túnez

Jueves 1309:00 – 10:30 Conferencia magistral. El poder y la mediación: los conflictos internacionales. Josep Redorta – España / Kjell-Ake Nordquist – Suecia10:30 – 11:00 Presentación de libro.11:00 – 11:30 Receso y ubicación en proyectos exitosos de alcance global.11:30 – 14:00 Proyectos exitosos de alcance global.14:00 – 16:00 Receso para comida.16:00 – 17:30 Foros de análisis dialéctico.17:30 – 18:00 Receso.18:00 – 18:30 Presentación libro.18:30 – 20:00 Conferencia magistral. Mediación y sistemas educativos. Myriam Barrientos – Chile / Ramón Alzate – España

Viernes 1409:00 – 10:30 Conferencia magistral. El elemento cultural en los conflictos políticos-sociales. Alejandro Nató – Argentina / César Rojas – Bolivia10:30 – 11:00 Presentación de libro.11:00 – 11:30 Receso y ubicación en foros de análisis dialéctico.11:30 – 14:00 Foros de análisis dialéctico.14:00 – 16:00 Receso para comida.16:00 – 17:30 Conferencia magistral. Mediación política. El arte de

construir consensos. Sergi Farré – España / Juan Manuel Ávila – México17:30 – 17:45 Receso.17:45 – 20:00 Diálogos filosóficos. Ontología de la mediación y cambio social.

María Teresa Zegada – Bolivia / Carlos Giménez – España /Fadhila Mammar – Túnez / Jorge Pesqueira – México /Sergi Farré – España /Moderadora: Ana María Romero de Campero – Bolivia

Sábado 159:00 – 10:30 Conferencia magistral. Mediación y familia.

Antonio Fulleda – Francia / Silvia Sallard – México10:30 – 10:45 Receso.10:45 – 12:15 Conferencia magistral. Mediación y acceso a la justicia. Wilfredo Chávez – Bolivia / Juan Carlos Vezzulla – Portugal /

Miguel A. Soto Lamadrid - México12:15 – 12 :30 Receso.12:30 – 13:00 Lectura de conclusiones y pronunciamientos.13:00 – 13:30 Ceremonia de clausura.

Centro Internacional de Estudiossobre Democracia y Paz Social

México

Instituto de Mediação eArbitragem do Portugal

Portugal

Instituto de Mediação e Arbitragem do Brasil

Brasil

Sólo Mediación / EspañaAsociación para laResolución de Conflictos

A.C. / México

Cámara Nacional deComercio / Bolivia

Defensor del PuebloBolivia

Programa de las NacionesUnidas para el Desarrollo

Bolivia

Universidad CatólicaBoliviana San Pablo

Bolivia

Ministerio de JusticiaBolivia

Vicepresidencia dela República / Bolivia

Prevención y Resolución deConflictos / Perú

La PazMediación y políticas públicas.Graciela Tapia – ArgentinaAna Cabria Mellace – Argentina

Mediación y justicia comunitaria.Carlos Rúa – Colombia

Mediación internacional.Kjell-Ake Nordquist – Suecia

Mediación universitaria: el espacio enel que se escuchan y atienden todaslas voces.Ramón Alzate – España

Comunidad y conflicto social.Sergi Farré – España

Violencia familiar, estrategias exitosasde la mediación en su abordaje.Antonio Fulleda – Francia

Mediación comercial.Armando Castanedo – Cuba

Mediación en sistema penal de justicia.Iván Ormachea – Perú

CochabambaLos conflictos en la comunidad y en lacultura.Fadhila Mammar – Túnez

Lineamientos teórico prácticos de lamediación.Myriam Barrientos – Chile

Mediación familiar.Marinés Suares – ArgentinaA realizarse el 10 de noviembre con duración de 8 horas.

Mediación y recursos hídricos.Giselle Huamaní – Perú

10 y 11 de noviembre.

Santa CruzLa construcción eficaz de consensosen sociedades democráticas.Josep Redorta - España

Mediación familiar.Marinés Suares - ArgentinaA realizarse el 11 de noviembre: 8:30 a 12:30 y de14:30 a 18:30 hrs. 12 de noviembre: 8:30 a 12:30 hrs.Con duración de 12 horas.

Mediación comercial.Christian Améstegui - Bolivia

SucreMediación y conflictividad social.César Rojas – Bolivia

Mediación en sistema penal de justicia.Miguel A. Soto Lamadrid – México

Lineamientos teórico prácticos de lamediación.Jorge Mercado – Bolivia

TarijaMediación comunitaria e intercultural.Alejandro Nató – Argentina

La construcción eficaz de consensosen sociedades democráticas.Juan Manuel Ávila – México

El AltoViolencia familiar, estrategias exitosasde la mediación en su abordaje.Silvia Sallard – México

Lineamientos teórico prácticos de lamediación.Juan Carlos Vezzulla – Portugal

En todas las latitudes de nuestro planeta, laspersonas, los grupos humanos, lascomunidades locales y los Estados-naciónproclaman el inalienable derecho a lacoexistencia pacífica, fundándose encualidades inherentes a la naturaleza denuestra especie. Sin embargo, cada día senos dificulta más dar vigencia a esta legítimaproclamación.

Paradójicamente, la violencia continúaampliando su cobertura en espacios desocialización como la familia, la escuela y lacomunidad próxima, así como en el resto delos ámbitos de interacción humana, y paranuestra mayor preocupación, entre Estados-nación.

El aumento de la violencia se encuentrainexorablemente conectado a inclinacionesmórbidas y alienantes de poder, cuyoejercicio tiende a producir vínculos desubordinación que frustran la praxis deprincipios, valores y fines a los que aspiransociedades comprometidas con eladvenimiento de democracias reales.

La espiral de los conflictos entre losprotagonistas de la trama societaria y suabordaje destructivo compromete a losconstructores de la paz con el diseño e

Generales

Promover las contribuciones de la mediaciónen el avance de la democracia.

Difundir y posicionar la temática en Boliviay la Región Sudamericana.

Profundizar la temática de la intercultu-ralidad y la mediación política en Bolivia.

Evaluar los alcances y avances de lamediación como movimiento de paz.

Proponer a los Estados-nación políticaspúblicas para democratizar la práctica dela mediación.

Evaluar los avances de los pronuncia-mientos del I I I Congreso Mundial deMediación.

Fortalecer el sustrato filosófico y científicode la mediación para que su cualidad deser vehículo de pacificación se consolideen todas las regiones de nuestro planeta.

Precongreso

Foros de análisisdialéctico

Una importante oportunidad de escuchar aexpertos mediadores dictar conferenciasmagistrales sobre un tema en particular,permitiendo interactuar con ellos.

Agenda académicaJustificación

Sede: La Paz, Bolivia.Subsedes: Cochabamba,Santa Cruz, Sucre, Tarija y El Alto.

Específicos

Ponderar las ventajas de la mediación enconflictos interculturales y plurinacionales.

Analizar los programas de la práctica de lamediación en contextos de alto riesgo yaportar elementos para consolidarlos.

Determinar los avances de las víascolaborativas de solución de conflictos enmovimientos de contestación social pacíficay violenta, y la pertinencia de la mediacióncomo la metodología más eficaz.

Revisar los factores que frenan las políticaspúblicas de pacificación social y estimularla práctica de la mediación como cauceapropiado para este fin.

Conocer casos sobresalientes de mediaciónen América Latina y otros países.

Sensibilizar sobre la importancia de lamediación en el contexto nacional.

Capacitar a mediadores nacionales dediversos sectores del país.

Objetivos

instrumentación de planes, programas yestrategias de acción orientadas a contenery a revertir esta tendencia.

En el seno de los tres Congresos Mundialesde Mediación, cuyo lema es la mediacióncomo vía hacia una cultura de la paz, hemosextraído de la esencia de esta metodologíasus bondades, y paso a paso hemosproducido su encauzamiento comomovimiento capaz de producir un cambio deparadigma de una cultura de la violencia alde una cultura de la paz.

Nuestro reto es proporcionar a las sociedadescontemporáneas instrumentos eficaces paraque el poder, en lugar de emplearse paracontrolar, someter o dominar a los otros, seuse para sumarse al de los demás y construirasí vínculos entre personas, grupos onaciones, en los que se priv i legiecotidianamente la asociación empática en elabordaje de los conflictos.

En el III Congreso Mundial, la aportación másvaliosa de quienes participamos en estemagno evento fue la Declaración deValparaíso. Sin embargo, es largo el caminoque debemos transitar para producir cambiossignificativos en las culturas de todos loscontinentes, de ahí la pertinencia del congresoal que ahora convocamos.

Horarios: Lunes 1014:30 a 18:30 hrs.

Martes 118:30 a 12:30 hrs.14:30 a 18:30 hrs.

Duración: 12 horas Los talleres son simultáneos

Jueves 13, 16:00 hrs. yViernes 14, 11:30 hrs.

Ejes temáticos Familia Escuela Comunidad Justicia Política y democracia Interculturalidad Seguridad pública nacional y comercial

La participación en los foros consiste en laaportación de argumentaciones oralesdurante su desarrollo.

Proyectos exitosos de alcance global

Viernes 14, 17:45 hrs.

Talleres

La Paz, Bolivia. Lunes 10, 18:30 hrs.Santa Cruz, Bolivia. Martes 11, 18:30 hrs.

Mediación y conflicto político.Johan Galtung - Noruega

CONFERENCIA INAUGURALPRECONGRESO

Conferencias magistrales

Interacción de especialistas en una materiacon el objeto de profundizar en su esencia,razón y sentido.

Programas instrumentados en espacios enlos que se produce y se multiplica el conflicto,caracterizados por su originalidad y por loslogros tangibles que generan para mejorarsustantivamente la comunicación interper-sonal o intergrupal.

Sesiones de trabajo con duración de 12horas que se llevan a cabo con un expertomediador que guía a los participantes en laaplicación, elaboración o desarrollo deinstrumentos propios de una profesión, eneste caso la mediación, abordándose enconjunto la teoría y la práctica.

Encuentro en el que interactúan expertos enuna materia y al que se suman los participantes,en un evento para contribuir con sus aportesa la generación de propuestas originales ypertinentes.

Diálogos filosóficosOntología de la mediación y

cambio social

Talleres

Jueves 13, 11:30 hrs.

Bases de participación

10 y 11 de noviembre