programa fesolada · gge gant batoieiie si lese perdiu de baattet t de la seerra.. a la plpaça...

2
Generalitat de Catalunya Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural PROGRAMA FESOLADA Diumenge 19 de gener de 2014 A partir de les 12 del migdia a la plaça Major. Restaurants col·laboradors i plats que presenten: RESTAURANT PORTAL DEL MAR -CAN DAINA- (SANTA PAU) Quiche de verdures i fesols de Santa Pau amb cruixent de formatge. RESTAURANT CAL SASTRE (SANTA PAU) Volcanets dolços de fesols de Santa Pau. RESTAURANT CAL FESOL (SANTA PAU) Fes-Xups de fesols de Santa Pau. RESTAURANT MASNOU (SANTA PAU) Amanida de fesols de Santa Pau. RESTAURANT CAN XEL (LA COT - SANTA PAU) Fesols de Santa Pau amb melós de vedella. RESTAURANT L’ENTRECOT (LA COT - SANTA PAU) Fesols de Santa Pau amb calamars. RESTAURANT HOSTAL DELS OSSOS (BATET DE LA SERRA - OLOT) Remenat de fesols de Santa Pau amb botifarra esparracada i bolets. RESTAURANT LA FAGEDA (BATET DE LA SERRA - OLOT) Fesols de Santa Pau amb callos (tacons). RESTAURANT CAN VERGÉS (BATET DE LA SERRA - OLOT) Remenat de fesols de Santa Pau amb ou, all i julivert i olives negres. RESTAURANT ELS AMOLLS (OLOT) Fesols de Santa Pau amb sèpia. RESTAURANT LES PEDRETES I RESTAURANT MARK’S (OLOT) Saltejat de fesols de Santa Pau amb botifarra negre i bolets. LA CUINETA (OLOT) Canelons de fesols de Santa Pau amb carn de perol. RESTAURANT LA DEU (OLOT) Cassoleta de fesols de Santa Pau amb verdures i bull negre. RESTAURANT CAN MET (MIERES) Fesols de Santa Pau a l’asturiana. PRODUCTES CONVIDATS: COOPERATIVA LA FAGEDA (SANTA PAU) Tastets de iogurt de La Fageda. SANTA PAU ALES – CERVESA VOLCÀNICA (SANTA PAU) Tastets de cervesa artesana Santa Pau Ales. VILA DE LA FATARELLA (TERRA ALTA) Tastets de productes de la Fatarella: torrades amb oli novell de la cooperativa de la Fatarella, torrades amb paté d’oliva i coca d’avellanes. MIKEL AZAROLA, MAIDER AZAROLA, I M.A. ZUBIZARRETA (PAÍS BASC) Alubias de Tolosa - Tolosako babarrunaren i txacoli. COL·LABOREN: JORDI OLIVERAS, S.L. amb vi i oli de l’Empordà. AIGÜES SANT ANIOL. Preu tiquet Fesolada: 5 (tira de 4 degustacions) Tiquets a la venda el dia de la fira a la plaça Major. Dissabte 18 de gener - A les 18 h: Xerrada/taula rodona sobre els aspectes alimentaris beneficiosos dels fesols de Santa Pau, a càrrec de Xevi Verdaguer (psiconeurimmunòleg) i Pep Nogué (professor de cuina, conferen- ciant i assessor de restaurants i empreses alimentàries. - A les 21.30 h: CONCERT a càrrec de l’Agrupació instru- mental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella. A la mitja part farinetes de fajol i ratafia Russet per a tothom. Tot seguit Ball amb el grup Generació 3. Al final sorteig del porc de sant Antoni. A la Sala d’Actes del Centre Cívic de Santa Pau. Diumenge 19 de gener: MATÍ: - A partir de les 10 h: FIRA pels carrers i places de la vila. - A 3 / 4 d’11 h del matí: CANTADA DELS GOIGS DE SANT ANTONI pel Cor Parroquial de Santa Pau i BENEDICCIÓ D’ANIMALS davant l’església parroquial. - A les 11 h: MISSA SOLEMNE a l’església parroquial en honor de Sant Antoni Abat, patró de la fira. - A partir de les 11 h: CERCAVILA i animació al carrer a càrrec dels músics d’acompanyament de la vaca Simforosa i del gos Roc del Barri de Sant Roc d’Olot, dels Batoiers de Batet i de l’Agrupació instrumental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella. - A les 12 h: FESOLADA (degustació de diferents plats elaborats amb fesols de Santa Pau) a la plaça Major, amb presència de la faràndula i bestiari convidats. - A les 13 h: LLIURAMENT DEL FESOL D’OR 2014 com a cloenda de la Fesolada i parlament de les autoritats presents. TARDA: - A les 16 h: CERCAVILA i animació al carrer a càrrec dels músics d’acompanyament de la vaca Simforosa i del gos Roc del barri de Sant Roc d’Olot, dels Batoiers de Batet i de l’Agrupació instrumental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella. - Tot seguit: Actuació i ball del bestiari i faràndula convidats: La vaca Simforosa i el gos Roc del Barri de sant Roc d’Olot i del gegant Batoies i les Perdius de Batet de la Serra. A la plaça Major. INFORMACIÓ: Dipòsit legal: GI.1645-2012 972 680 349 (Oficina de Turisme) 972 680 002 (Ajuntament) www.santapau.cat [email protected] ajuntament.santapau @ajsantapau g g ge ge gega ga gant nt nt Ba Ba Bato to toie i ie i s i l les es e Perdius d d de Ba at te te t t t t de de la a Se e Serr rra. a. . A A A l l la a a pl pl a a M Ma M jor. IN IN IN I I I FO FO FORM RM RMA AC AC A : 97 7 72 6 68 6803 0349 49 (Ofi (Ofi ci ina n d de Turism me)

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAMA FESOLADA · gge gant Batoieiie si lese Perdiu de Baattet t de la Seerra.. A la plpaça MMaM jor. INIFORMAACA IÓ: 97772 668 03 49 (Ofificiinan dde Turismme) Restaurant

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca,Alimentació i Medi Natural

PROGRAMA FESOLADADiumenge 19 de gener de 2014A partir de les 12 del migdia a la plaça Major.Restaurants col·laboradors i plats que presenten:RESTAURANT PORTAL DEL MAR -CAN DAINA- (SANTA PAU)Quiche de verdures i fesols de Santa Pau amb cruixent de formatge.RESTAURANT CAL SASTRE (SANTA PAU)Volcanets dolços de fesols de Santa Pau.RESTAURANT CAL FESOL (SANTA PAU)Fes-Xups de fesols de Santa Pau.RESTAURANT MASNOU (SANTA PAU)Amanida de fesols de Santa Pau.RESTAURANT CAN XEL (LA COT - SANTA PAU)Fesols de Santa Pau amb melós de vedella.RESTAURANT L’ENTRECOT (LA COT - SANTA PAU)Fesols de Santa Pau amb calamars.RESTAURANT HOSTAL DELS OSSOS (BATET DE LA SERRA - OLOT)Remenat de fesols de Santa Pau amb botifarra esparracada i bolets.RESTAURANT LA FAGEDA (BATET DE LA SERRA - OLOT)Fesols de Santa Pau amb callos (tacons).RESTAURANT CAN VERGÉS (BATET DE LA SERRA - OLOT)Remenat de fesols de Santa Pau amb ou, all i julivert i olives negres.RESTAURANT ELS AMOLLS (OLOT)Fesols de Santa Pau amb sèpia.RESTAURANT LES PEDRETES I RESTAURANT MARK’S (OLOT)Saltejat de fesols de Santa Pau amb botifarra negre i bolets.LA CUINETA (OLOT)Canelons de fesols de Santa Pau amb carn de perol.RESTAURANT LA DEU (OLOT)Cassoleta de fesols de Santa Pau amb verdures i bull negre.RESTAURANT CAN MET (MIERES)Fesols de Santa Pau a l’asturiana.

PRODUCTES CONVIDATS:COOPERATIVA LA FAGEDA (SANTA PAU)Tastets de iogurt de La Fageda.SANTA PAU ALES – CERVESA VOLCÀNICA (SANTA PAU)Tastets de cervesa artesana Santa Pau Ales.VILA DE LA FATARELLA (TERRA ALTA)Tastets de productes de la Fatarella: torrades amb oli novell de la cooperativa de la Fatarella, torrades amb paté d’oliva i coca d’avellanes.MIKEL AZAROLA, MAIDER AZAROLA, I M.A. ZUBIZARRETA (PAÍS BASC)Alubias de Tolosa - Tolosako babarrunaren i txacoli.

COL·LABOREN:

JORDI OLIVERAS, S.L. amb vi i oli de l’Empordà.AIGÜES SANT ANIOL.

Preu tiquet Fesolada: 5 € (tira de 4 degustacions)Tiquets a la venda el dia de la fi ra a la plaça Major.

Dissabte 18 de gener- A les 18 h: Xerrada/taula rodona sobre els aspectes alimentaris benefi ciosos dels fesols de Santa Pau, a càrrec de Xevi Verdaguer (psiconeurimmunòleg) i Pep Nogué (professor de cuina, conferen-ciant i assessor de restaurants i empreses alimentàries.

- A les 21.30 h: CONCERT a càrrec de l’Agrupació instru-mental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella.A la mitja part farinetes de fajol i ratafi a Russet per a tothom.

Tot seguit Ball amb el grup Generació 3. Al fi nal sorteig del porc de sant Antoni. A la Sala d’Actes del Centre Cívic de Santa Pau.

Diumenge 19 de gener:

MATÍ:- A partir de les 10 h: FIRA pels carrers i places de la vila.- A 3/4 d’11 h del matí: CANTADA DELS GOIGS DE SANT ANTONI pel Cor Parroquial de Santa Pau i BENEDICCIÓ D’ANIMALS davant l’església parroquial.

- A les 11 h: MISSA SOLEMNE a l’església parroquial en honor de Sant Antoni Abat, patró de la fi ra.

- A partir de les 11 h: CERCAVILA i animació al carrer a càrrec dels músics d’acompanyament de la vaca Simforosa i del gos Roc del Barri de Sant Roc d’Olot, dels Batoiers de Batet i de l’Agrupació instrumental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella.

- A les 12 h: FESOLADA (degustació de diferents plats elaborats amb fesols de Santa Pau) a la plaça Major, amb presència de la faràndula i bestiari convidats.

- A les 13 h: LLIURAMENT DEL FESOL D’OR 2014 com a cloenda de la Fesolada i parlament de les autoritats presents.

TARDA:- A les 16 h: CERCAVILA i animació al carrer a càrrec dels músics d’acompanyament de la vaca Simforosa i del gos Roc del barri de Sant Roc d’Olot, dels Batoiers de Batet i de l’Agrupació instrumental de l’Escola Municipal de Música de la Fatarella.

- Tot seguit: Actuació i ball del bestiari i faràndula convidats: La vaca Simforosa i el gos Roc del Barri de sant Roc d’Olot i del gegant Batoies i les Perdius de Batet de la Serra. A la plaça Major.

INFORMACIÓ:

Dip

òsit

lega

l: G

I.164

5-20

12

972 680 349 (Ofi cina de Turisme)

972 680 002 (Ajuntament)

www.santapau.cat

fi [email protected]

ajuntament.santapau

@ajsantapau

gggegegegagagantntnt BaBaBatototoieiiei s i llesese Perdius ddde Baattetet t t t dede laa SeeSerrrra.a.. AAA lllaaa plplp açaça a MMaM jor.

INININIII FOFOFORMRMRMAACACA IÓIÓ: 97772 668680 30 34949 (Ofi(Ofificiinan dde Turismme)

creo
Page 2: PROGRAMA FESOLADA · gge gant Batoieiie si lese Perdiu de Baattet t de la Seerra.. A la plpaça MMaM jor. INIFORMAACA IÓ: 97772 668 03 49 (Ofificiinan dde Turismme) Restaurant

Restaurant Can MetServei a la carta

C/ Sant Pere, 1 MIERESTel. 972 68 02 01

[email protected]

Especialitat en banquets itot tipus de celebracions

Ctra. Santa Pau, s/n - LA COT - Santa PauTel. 972 68 02 11/972 68 00 88

Fax 972 68 03 07www.canxel.com - [email protected]

Restaurant Els AmollsC/ Avet, 3117800 OLOT (Bonavista)

Tel. 972 26 75 21www.amolls.com

La CuinetaC/ Vial St. Jordi, 172

Tel. i fax. //

972 26 87 55C/ St. Rafel, 22

Tel. 972 26 02 5917800 OLOT

www.lacuineta.cat

Restaurant MasnouGrederes

SANTA PAUTel. 972 68 00 61

www.restaurantmasnou.com

Restaurant Cal SastreEspecialitat en cuina

tradicional i de mercat,plats típics de la comarca

Placeta dels Valls - SANTA PAUTel. 972 68 04 21 - www.calsastre.com

Organitza:Organitza: Comissió de la Fira de Sant Antoni, Associació de cultivadors de fesols de Santa Pau i Ajuntament de Santa Pau.

Amb el suport de:Amb el suport de: La Caixa, Diputació de Girona, Departamentd’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural dela Generalitat de Catalunya.

Agraïm la col·laboració de:Agraïm la col·laboració de: Restaurants participants a la fesolada, Colla de Santa Pau, Patronat Municipal de Turisme deSanta Pau, Escola Joan Maragall, Cor parroquial, bar El Centre, Ratafi a Russet, Jordi Oliveras, S.L., Ajuntament d’Olot, parròquiade Santa Pau, Aigües Sant Aniol.

Mercès al seu conreu en terres d’origen volcànic, aquest

preuat llegum ha assolit un reconegut prestigi a la cuina

del nostre país.Els únics que garanteixenEls únics que garanteixen

el seu origen i qualitatel seu origen i qualitat

Hostal Restaurant C/ del Pont, 23

SANTA PAUTel. 972 68 02 56

972 68 03 58www.i-santapau.com

Restaurant Portal del MarCan Daina

C/ Vila Vella, 16 - SANTA PAUTel. 972 68 04 42

www.portaldelmar.es

Especialitat de la casa: remenatde fesols de Santa Pau amb

botifarra esparracadai bolets, cargols a l’adoba

pp

Ctra. Sta. Pau - BATETTel. i Fax 972 26 61 34 - Tel. 972 27 08 17

[email protected]

RESTAURANTS, PRODUCTES CONVIDATS I COL·LABORADORS

Restaurant La DeuCtra. de la Deu, s/n

17800 OLOTTel. 972 26 10 04 / 972 26 64 36

[email protected]

Col·lectiu col·laborador de la fesolada

Restaurant EntrecotC. Església, 36 Ctra. Sta. Pau - km. 3,5

17811 (CAN BLANC)Tel. 620 10 23 [email protected]

Restaurant La FagedaCtra. Olot - Santa Pau, km. 3,8

17800 OLOTTel. 972 27 15 24

[email protected]

Restaurant Can VergésBatet de la Serra

17812 Batet · OLOTTel. 972 26 10 34

Vila de La Fatarella, població convidada

Restaurant Les Pedretes Esmorzars, menús diaris

i serveis a la cartaC/ Pare Roca, 12 baixos OLOT

Tel. 972 26 52 65

Producte convidat

Restaurant Mark’sSota els cinemes

17800 OLOTTel. 638 900 554

creo