programa festival palafoxiano

Rafael Moreno Valle RosasGobernador Constitucional del Estado de Puebla

El Festival Internacional Palafoxiano es un proyecto conjunto y coordinado entre el Go-bierno del Estado de Puebla y el Ayuntamiento de la ciudad capital, que se inicia con la celebración de la Fundación de la ciudad de Puebla el 16 de abril, y concluye con la conmemoración de la Batalla del 5 de mayo. Por primera vez en la historia, autorida-des estatales y municipales emprenden este esfuerzo coordinado sin precedentes en favor de la cultura, en el marco de estas dos fechas emblemáticas para la ciudad de Puebla. A este proyecto se suman además de manera decidida universidades públicas y privadas, como motores centrales en la promoción cultural del Estado de Puebla.

El Presidente municipal de la ciudad de Puebla y un servidor vemos con claridad que la única manera en que vamos a cumplir con las expectativas de los ciudadanos, la única forma en que realmente se transformará a Puebla es trabajando de manera coordinada, buscando sobre todo el beneficio de los diversos sectores de la sociedad.

La cultura es parte de nuestra historia y tradición por lo que todos tenemos dere-cho a disfrutarla. Por ello en este Festival buscamos democratizarla llevándola a juntas auxiliares, unidades habitacionales, colonias populares y a más de 20 municipios parti-cipantes del interior del Estado de Puebla.

El Festival Internacional de Puebla además ayudará a promover la riqueza históri-ca, arquitectónica y turística del Estado a través de los diversos escenarios en donde se desarrollarán las actividades que este evento ofrecerá en inmuebles históricos, sitios emblemáticos de gran tradición y templos que se suman a esta iniciativa cultural.

El Festival Internacional de Puebla es tan sólo el inicio de lo que vamos a hacer en material cultural y será con hechos como demostremos que el nuevo modelo cultural es ahora mucho más democrático y más plural.

Eduardo Rivera PérezPresidente Constitucional del Municipio de Puebla

Nuestra ciudad fue erigida a partir del sueño que tuvo Fray Toribio de Benavente “Mo-tolinía”; sus fundadores construyeron una grandiosa ciudad, majestuosa para su tiem-po, fundamentada en una utopía que se materializó en una localidad que marcó una gran diferencia en la Nueva España y gozó de una preeminencia tal, que sólo fue superada por la ciudad de México.

Así, la ciudad de Puebla se ha constituido a lo largo de sus ahora 480 años de haber sido fundada, como una capital rica por su gente, sus tradiciones, sus costumbres, su gastronomía, su valor arquitectónico (civil y religioso), así como por las diversas mani-festaciones artísticas que desde tiempos Novohispanos han convergido en ella, para disfrute de sus ciudadanos y sus visitantes.

Hoy, a través del Festival Internacional Palafoxiano los poblanos celebramos el 480 Aniversario de la Fundación de Puebla, por lo que estoy seguro que quedará registrado el año 2011, como el de mayor participación ciudadana y el que más riqueza creativa heredó a la ciudad; nos atreveremos a celebrar a aquellos hombres y mujeres, niños y jóvenes, familias completas, que construyeron los muros y calles de nuestra ciudad, y reconoceremos a los comerciantes, obreros, campesinos, empresarios, maestros, cons-tructores, artistas y creadores que erigieron nuestra Puebla a lo largo de casi cinco siglos, honraremos a los que, por amor a su ciudad, entregaron su vida.

Puebla, a través del Festival Internacional Palafoxiano llenará sus calles de eventos culturales de primer nivel para todos los poblanos, donde gracias al apoyo del Gobier-no del Estado de Puebla –en una coordinación inédita entre el gobierno estatal y el municipal-, convertiremos esta celebración en una oportunidad histórica para mostrar al país y al mundo, la riqueza cultural, histórica y gastronómica, para soñar y materiali-zar, la cultura que todos los poblanos queremos. Disfrutemos la Ciudad que Queremos.

José Saúl Juárez VegaSecretario Ejecutivo Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla

La historia de los festivales artísticos se remonta a las civilizaciones de la antigüedad, ya los griegos llevaban a cabo en la ciudad de Atenas un festival de teatro donde se reunían los más destacados poetas, dramaturgos y actores; las culturas mesoame-ricanas celebraban las fiestas de la flor y el canto en las que música, danza y poesía se entreveraban con las celebraciones ligadas a la conclusión y el inicio de los ciclos en los que aquellas cosmovisiones dividían el paso del tiempo. Puebla es pionera de grandes celebraciones artísticas, por ejemplo el 30 de abril de 1649 con motivo de la consagración de la nueva catedral, el obispo Palafox organizó conciertos, danzas y fuegos artificiales que duraron exactamente 14 días.

El Festival Internacional Palafoxiano responde a la convicción de reunir los esfuerzos del municipio de Puebla y del Gobierno del Estado. Estoy seguro de que en nuestros días las alianzas institucionales en materia de arte y cultura son indispensables y en este caso se ha concretado de manera profesional para hoy poder lanzar un festival que recoge la experiencia, la fuerza y la tradición de los dos anteriores pero que además cuenta con un componente de gran relevancia al considerar la presencia sustantiva de los artistas poblanos y la participación activa de un número importante de munici-pios de acuerdo a la política de descentralización que impulsa el Gobernador Rafael Moreno Valle Rosas.

El programa reúne múltiples voces, el lenguaje común es el arte y el territorio compar-tido está en los escenarios. El festival también se relaciona con importantes efemérides para el Estado de Puebla y para el país entero, las propuestas artísticas se ofrecerán en el marco del aniversario de la fundación de la ciudad de Puebla, en el aniversario 250 del Teatro Principal y en el inicio de la celebración del 5 de mayo, tres fechas que no sólo son insoslayables sino que son parte esencial de la herencia y la identidad histórica de Puebla.

Conmemorar es recordar juntos y hacerlo con música, danza y teatro es situarse en lo más profundo de la dimensión humana.

Martha Patricia Sánchez MatamorosDirectora General, Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla

El Festival Internacional Palafoxiano se llevará a cabo del 16 de abril, Aniversario de la Fundación de la nuestra ciudad, al 5 de mayo conmemoración de la Batalla de Puebla con una programación variada y atractiva de música barroca, sacra y popular, danza, teatro, arte emergente, baile de salón, arte contemporáneo y gastronomía poblana.

Nuestro festival será, durante 19 días, un espacio donde habrá alegría, diversión, entretenimiento sano e intercambio de ideas. El Festival Internacional Palafoxiano ofre-ce la ocasión de crecimiento cultural, turístico y económico de Puebla provocando la convivencia amable, creativa y propositiva.

Presentamos una programación para los diversos gustos ciudadanos. Durante 3 se-manas tendremos un programa que va de la tradición a la vanguardia. El Festival se in-augura con los 480 años de la Fundación de nuestra ciudad, la segunda parte: Pasión, es acompañamiento a las celebraciones de Semana Santa con 8 conciertos de músi-ca sacra en diferentes templos de nuestra ciudad. La siguiente semana retomamos el tema 100% festivo con los artistas internacionales y culminamos con la celebración del Aniversario de la Batalla del 5 de mayo con un repertorio de artistas contemporáneos.

Participarán más de 120 artistas poblanos, nacionales e internacionales provenien-tes de: Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, España, Estados Unidos de Améri-ca, Estonia, Francia, Israel, Perú, Puerto Rico, Tuva y Venezuela ¡bienvenidos!

Tendremos 6 escenarios en el Centro Histórico: Zócalo, Teatro de la Ciudad, Salón Analco, Paseo Bravo, Teatro Recek, Biblioteca Palafoxiana, Mercado de Sabores; par-ticiparán 8 templos de la Ciudad Capital; el festival ampliará su oferta cultural, al pre-sentar eventos de primer nivel en 6 juntas auxiliares y 14 colonias populares y unidades habitacionales. Sumamos al talento poblano y el universitario, se podrán presentar en el Mercado de Sabores y el Paseo Bravo.

Estamos seguros que el Festival Internacional Palafoxiano, constituirá un fuerte vín-culo de unión entre los poblanos y un motivo más para sentir el orgullo de ser poblanos.

PROGRAMA

www.festivalpalafoxiano.org8

Banda Sinfónica MunicipalSinfónicaMéxico

Es un orgullo que el Ayuntamiento cuente con destacados músicos que integran la Banda Sinfónica Municipal que a lo largo de 114 años han amenizado los actos ofi-ciales y además sus melodías son deleita-das por los habitantes de nuestra ciudad.

Participa en esta importante tradición ¡qué es de todos los poblanos!

MÚ

SIC

ASábado 16 de abril / 9:30hrs. / Atrio de Santo Domingo

Sábado 16 de abril / 10hrs. / Zócalo

Recorrido del Pendón de la Ciu-dad de Puebla upaep

www.festivalpalafoxiano.org 9

Sábado 16 de abril / 10:30hrs. / Zócalo

MÚ

SIC

A

Sábado 16 de abril / 13hrs. / Salón Analco

Banda Sinfónica MunicipalSinfónicaMéxico

MÚ

SIC

A

Ensamble de Cámara de PueblaClásicaMéxico

Fundado en 1995 con el objetivo de difundir la música de los autores universales, desde los clásicos hasta los modernos, incluyendo a los compositores mexicanos y en especial a los poblanos. Su finalidad es divulgar las obras maestras de todos los tiempos y de todos los países.


Caballos de MenorcaTeatro de calle España

Con una visión personal de la celebración menorquina, se recrea la animalidad primi-tiva del caballo y se recupera el peso de una tradición en una representación con-temporánea. Un espectáculo de calle úni-co y original que captará la atención de propios y extraños. Caballos de Menorca es un espectáculo que presenta una línea continuada de animaciones de calle ba-sadas en la recreación de fiestas tradicio-nales, las cuales se recuperan desde una vertiente lúdica y artística. La propuesta da una visión personal de la celebración, que no pretende recrear el acontecimiento sino reinterpretarlo, para mantener su esencia y convertirlo en una propuesta escénica. Tutatis Producciones Teatrales, S.L. es una empresa con 26 años de experiencia en el ámbito de las artes escénicas, dedicada a la producción de espectáculos teatrales, animaciones de calle y conciertos.

TEA

TRO



Por iniciativa de Manolo González surge en 1999, en la ciudad de Puebla. Conformada por ex-celentes músicos, la orquesta conserva los ritmos tradicionales de música popular y en especial del danzón. La agrupación ha recorrido infinidad de salones de baile; de igual forma ha participado en eventos como La Fiesta más grande del Mundo.

Sarah fue parte de la agrupación Alquimia, una de las orquestas de salsa más reconocidas de su país a nivel internacional. Ahora, como solista, hace gala de su experiencia y se muestra como instrumentista y cantante, donde su madurez artís-tica e interpretativa, es notable.

MÚ

SIC

A

Sábado 16 de abril / 14:30hrs. / Salón Analco

Orquesta San JoséDanzónMéxico

Sábado 16 de abril / 14:30hrs. / Paseo Bravo

Sarah Kali Band Rock fusiónColombia

MÚ

SIC

A


Caca de GatoFolk ContemporáneoMéxico, Puebla

El legendario Salón México fue el lugar don-de Consejo Valiente conocido como Ace-rina tuvo y recreó desde 1926 sus mayores éxitos. Hay que reconocer que Acerina es uno de los músicos que más fuerza y pene-tración dio al danzón en nuestro país.

Cuarteto de cuerdas formado en la ciudad de Puebla en febrero de 2007, propone un so-nido independiente que agrupa géneros des-de el mexicano tradicional y rock and roll, bo-lero, hasta el balcánico, celta, blues, country, contemporáneo, cumbia, rock steady y ska.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Sábado 16 de abril / 16:30hrs. / Salón Analco


Acerina y su DanzoneraDanzónMéxico


Sábado 16 de abril / 17hrs. / San Pedro Museo de Arte

MÚ

SIC

A

Su música es profundamente misteriosa pues se basa en los cantos tradicionales de laringe, ritual de la región de Asia Central (Tuva). Con su técnica única los cantantes de la estepa desarrollaron un apasionante universo de sonidos ricos en matices y tonos. En los últimos años Huun-Huur-Tu ha estado de gira por todo el mundo, ofreciendo has-ta doscientos conciertos por año. En 2002, la agrupación colocó en las listas de éxitos un remix “Eki Attar”, número uno en Grecia durante el verano de 2002. Después de esto el conjunto lanzó “Los espíritus de Tuva”, con DJ´s de diversas nacionalidades. En el otoño de 2002, ese disco fue número uno en las listas musicales de Europa. El New York Times los ha calificado como “Un milagro musical”.

Huun Huur TuMúsica gutural (cantos tradicionales de laringe) República de Tuva



Caballos de MenorcaTeatro de calle EspañaTE

ATR

O

Han participado en festivales dentro de la Re-pública Mexicana alternando con diversas propuestas sonoras dentro de la escena del rock y otros géneros musicales como Sonoma-thico, Famelika Carcoma, Skarlet Sunzet, Nono Tarado, Caca de Gato, Android Quartet, Juan Pablo Villa, Carlos Arellano y Charly García.

Con una visión personal de la celebración menorquina, se recrea la animalidad primi-tiva del caballo y se recupera el peso de una tradición en una representación con-temporánea.

MÚ

SIC

ASábado 16 de abril / 17:30hrs. / Paseo Bravo

De algún tiempo a esta parteRock Fusión InstrumentalMéxico



CardielAlternativoVenezuela

MÚ

SIC

A

NOTAS:


En el 2001 realizan su primera grabación inde-pendiente El color del Cosmos en el cual expe-rimentan una mezcla de funk con rock psico-délico. Actualmente presentan su más reciente grabación Afrolatinfunk vol. 2, así como diversos temas no inéditos, en donde se da una mezcla de ritmos musicales africanos y latinos.

MÚ

SIC

ASábado 16 de abril / 19:30hrs. / Paseo Bravo

VachamataAfroFunkLatinoMéxico

NOTAS:


MÚ

SIC

A

Banda nacida en Puebla en el 2002. Está conformada por diez músicos que basan su estilo instrumental en el rescate de sonidos jamaiquinos y música tropical. Tienen una fuerte línea de bajos y batería que acom-pañados de guitarra, teclado y una mar-cada sección de vientos han llevado a la banda a presentarse en foros como la Feria Internacional del Libro, el Festival Ollin Kan, Pepena Fest, Plataforma, entre muchos otros. Los Guanábana tienen en su historia musical 5 discos grabados de manera inde-pendiente; de igual modo la banda ha sido editada en dos discos compilatorios, Resis-tencia a la ausencia (Germinal 060, México) y Mad Butcher en Alemania. En 2008 lanzan el disco Heart Beat con el que ganan el ga-lardón a mejor disco reggae/ ska del año, dentro de los premios Indie-o Music Awards (Ciudad de México).


Los GuanábanaSka jazz, Reggae & DubMéxico



Concierto Inaugural: Oficio de Tinieblas con Angelicum, el Coro Mu-nicipal de Puebla y la Orquesta de Cámara José AriasMúsica Barroca México, EUA

Oficio de Tinieblas era una ceremonia litúrgica Católica que se realizaba en Semana San-ta al caer la tarde. Durante el oficio todas las luces del templo se apagaban y en el altar se colocaba 15 velas que se apagaban una tras otra tras hasta que el templo quedaba en tinieblas. Parte central era el canto de las Lamentaciones de Jeremías que recordaba la destrucción de Jerusalén. El espectáculo que se presenta en el Festival Internacional Palafoxiano toma música de tres Lamentaciones compuestas por reconocidos maestros de capilla de las Catedrales de México y Puebla, escritas en los siglos XVIII y principios del XIX, respectivamente, por Ignacio Jerusalem y Stella y Manuel Arenzana. Las obras de Arenzana, activo en Puebla entre 1791–1821, representan uno de los más numerosos y valiosos repertorios de música sacra. Las Lamentaciones de Arenzana serán un estreno mundial. Ignacio Jerusalem, maestro de capilla de la Catedral de México fue apodado por sus contemporáneos “el milagro musical” y es una de las más célebres figuras del barroco mexicano. Oficio de Tinieblas incluirá estas Lamentaciones con obras festivas y brillantes para re-cordar el esplendor del barroco musical mexicano y sus contrastes entre lo sacro y lo profano. La parte musical estará a cargo de músicos poblanos y de la mezzosoprano Carla Dirlikov y el bajo David Cushing, todos ellos dirigidos por Benjamín Juárez Echenique.

MÚ

SIC

A


MÚ

SIC

ASábado 16 de abril / 21hrs. / Zócalo

Angelis Custodiant Concierto de campanasMéxico

125 campanas de 32 campanarios del Cen-tro Histórico de Puebla (incluida la campana del Palacio Municipal), bajo la dirección de Bely Rocha, darán un homenaje a la Puebla de los Ángeles en su 480 aniversario.

Caballos de MenorcaTeatro de calle España

Domingo 17 de abril / 13hrs. / Zócalo

TEA

TRO



Domingo 17 de abril / 13hrs. / Salón Analco

Orquesta F5 de Seguridad PúblicaPopularMéxico

Desde su fundación la Orquesta F5 se da a la tarea de montar el material musical pro-pio de su dotación, el cual puede ser muy variado, abarcando repertorio para gran-des bandas, orquesta y coros, jazz bigband, música mexicana, etc. lo que la hace una agrupación versátil.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Domingo 17 de abril / 14hrs. / Paseo Bravo

Grupo TaxiPopularMéxico

En 1996 nace en la ciudad de Puebla como la revelación del momento. Lanza su primer material discográfico titulado Amor Mío, siendo los ganadores de la presea El Quet-zal de Oro.


Grupo La BilisCumbia

Danzonera PueblaDanzónMéxico

Por iniciativa del Mtro. Rómulo Solís Robles se funda la Danzonera Puebla en la déca-da de los 40´s, orquesta formada por mú-sicos pertenecientes a la sección 53 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Música de la República Mexicana.

Te invitamos a bailar y a convivir con tu fa-milia.

MÚ

SIC

ADomingo 17 de abril / 14hrs. / Mercado de Sabores

Domingo 17 de abril / 14:30hrs. / Salón Analco

MÚ

SIC

A



Domingo 17 de abril / 16hrs. / Mercado de Sabores

Los MariosCumbiaMéxico

Rosy y su SonoraBaile

El grupo está conformado por personas de alta experiencia musical que participaron en algunas agrupaciones de renombre na-cional y ahora se juntaron, para crear el to-quecito tropical de barrio.

Disfruta de buena música para bailar.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA


MÚ

SIC

ADomingo 17 de abril / 16hrs. / Iglesia de la Medalla Milagrosa

Huun Huur TuMúsica gutural (cantos tradicionales de laringe) República de Tuva

En 1962 José Casquera forma su propia danzonera haciendo presentaciones en sa-lones de baile como Chamberi, California, Colonia, Maxim’s, Los Ángeles, Floresta y dedicándose a rescatar danzones que ya no se interpretaban desde los años 20.

MÚ

SIC

A


Danzonera de José CasqueraDanzónMéxico

Su música es profundamente misteriosa pues se basa en los cantos tradicionales de laringe, ritual de la región de Asia Central (Tuva). Con su técnica única los cantantes de la estepa desarrollaron un apasionante universo de sonidos ricos en matices y tonos.


Orquesta Esperanza AztecaMúsica clásicaMéxico

La Orquesta Esperanza Azteca es un mo-vimiento capaz de transformarlo todo: los entornos, las conciencias, las formas de ser y de sentir; la manera de relacionarse con el mundo y con los demás. Está inspirado en el modelo de Orquestas Juveniles e Infan-tiles de Venezuela que iniciara José Anto-nio Abreu, quien ha demostrado al mundo que un proyecto de este tipo logra hacer de la música clásica una herramienta más que efectiva de transformación humana y social. Los niños beneficiados por este pro-grama logran satisfacer las necesidades del alma, para luego buscar satisfacer las necesidades del cuerpo. Educarse en músi-ca clásica y aprender un instrumento exige un enorme trabajo y un compromiso inque-brantable no sólo individual sino también colectivo, ya que en él se ven involucradas también cada una de las familias de sus in-tegrantes.

MÚ

SIC

A



Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico, son los diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio para conjugar la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Cinco vidas, cinco deseos de amar; la his-toria de querer y no saber qué hacer, la historia de un intento absurdo. El despojo del dispositivo teatral da cuenta de una propuesta apoyada en una economía de recursos donde lo más importante es lo que no se ve, lo que no se dice, lo que se calla, lo que mueve al deseo. Su director Clau-dio Torcachir ha recibido los premios ACE, Clarín, María Guerrero, Teatros del mundo y Teatro XXI. Sus obras han sido representadas en más de veinte países y traducidas a seis idiomas.

TEA

TRO

Domingo 17 de abril / 18hrs. y 20hrs. / Teatro de la Ciudad

Tercer CuerpoTeatro contemporáneo Timbre4Argentina


Domingo 17 de abril / 17:30hrs. / Iglesia de Nuestra Señora del Carmen


Coro de cámara Cadenza y ensamble Clásico upaepMéxico

Hermanos JiménezMúsica PopularMéxico

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Hermanos Jiménez formado por músicos profesionales busca en cada presentación, el contagio de su ritmo, su alegría y el áni-mo para hacer de cada una de sus presen-taciones un recuerdo perdurable.


Quinteto BarrocoMúsica Barroca del setecento italianoParte del programa PASIÓN

La heroica república del sillón rojoRizoma / Danza contemporánea y teatro México

Sátira política que retoma los valores y con-ceptos de la Independencia, Revolución, Na-ción e Identidad desde un ángulo cómico e ingenioso. Gregorio Hernández decide fundar su propio país sobre un sillón rojo, a partir de esta decisión debe tomar otras sobre cómo gobernar a los habitantes de dicha nación.

El quinteto barroco está integrado por ins-trumentistas egresados de la Escuela Nacio-nal de Música y del Conservatorio Nacio-nal. Todos ellos se han especializado en la ejecución de repertorio barroco europeo (Italia, Francia) y en la interpretación del barroco novohispano (México).

MÚ

SIC

A D

AN

ZA Y

TEA

TRO

Domingo 17 de abril / 20hrs. / Iglesia de la Santa Cruz

Domingo 17 de abril / 20hrs. / Teatro José Recek Saade


Lunes 18 de abril / 11hrs. / Iglesia de la Santa Cruz

Lunes 18 de abril / 18hrs. / Teatro José Recek Saade

Recorrido guiado por la iglesia de la Santa CruzParte del programa PASIÓN

La controversia de Valladolid Grupos Culturales de Antorcha CampesinaMéxico

VIS

ITA

STE

ATR

O

Los grupos nacionales de danza, teatro y música son una expresión artística del Movimiento Antorchista, como parte fun-damental de su trabajo en la creación del hombre nuevo. Las jóvenes integrantes de este grupo estudian y dedican su tiempo a diversas ramas del arte.


Recorrido guiado por la Iglesia de Nuestra Señora del CarmenParte del programa PASIÓN

Camerata GioiaMúsica Barroca MexicanaParte del programa PASIÓN

Ensamble de música culta cuyos integran-tes son profesionales con grado académi-co adquirido tanto en México como en el extranjero. Su objetivo es compartir música de alta calidad e inspirar en el público el disfrute de la música de cámara.

VIS

ITA

SM

ÚSI

CA

Martes 19 de abril / 11hrs. / Iglesia de Nuestra Señora del Carmen

Lunes 18 de abril / 19hrs. / Iglesia de San Pedro


Martes 19 de abril / 17hrs. / Nuestra de Nuestra Señora del Carmen

Martes 19 de abril / 20hrs. / Teatro José Recek Saade

Los tonos humanosMúsica antiguaParte del programa PASIÓN

Nada es vacíoCompañía de Amira RamírezMéxico

MÚ

SIC

AD

AN

ZA

Surge en el año 2004 a partir del grupo Con-centus Antiqua Musica como un concepto musical más íntimo: una agrupación pen-sada para atender a públicos reducidos. Abarcan desde la Edad Media hasta el Barroco español y novohispano, incluyendo música isabelina y del seicento italiano.

Bailarina, coreógrafa y video-artista, Amira se ha presentado en diversos festivales naciona-les e internacionales como el American Dance Festival 2010. Como videógrafa y editora su tra-bajo la ha llevado a participar dentro de fes-tivales internacionales de VideoDanza como videomovimiento Colombia 2010, entre otros.


Miércoles 20, jueves 21 y sábado 23 de abril / 10hrs. / Barrio el Alto

Miércoles 20 de abril / 20hrs. / Iglesia del Espíritu Santo de la Compañía

Recorrido guiado al antiguo ViacrucisPunto de reunión Iglesia de San FranciscoParte del programa PASIÓN

Tiranni SplendoriEnsamble de música antiguaParte del programa PASIÓN

Ensamble vocal-instrumental mexicano di-rigido por Alejandro Cardozo García, dedi-cado a la difusión de la música de los siglos XVI al XVIII, con especial énfasis en la músi-ca iberoamericana. Sus integrantes han to-mado cursos y clases magistrales con maes-tros de alta talla.

VIS

ITA

SM

ÚSI

CA


Jueves 21 de abril / 20hrs. / San Ildefonso

Viernes 22 de abril / 20hrs. / San Ildefonso

Ensamble a tresMúsica antiguaParte del programa PASIÓN

Concentus Antiqua MúsicaMúsica AntiguaParte del programa PASIÓN

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Nadia Ortega Petterson, soprano, estudió en el Conservatorio Nacional de Música. Fabiola Flores Herrera, violonchelista, estu-dia en la Escuela de Música de la unam. José Suárez, organista y clavecinista. Durante dos años estudió en la Escuela Nacional de Música de la unam.

Se integra en 1993 y desde entonces ha lo-grado consolidar un programa de trabajo multidisciplinario en el que se conjugan la investigación musicológica, la promoción de música de siglos pasados y la divulgación artística con el afán de ofrecer espectáculos integrales y productos culturales diversos.




Ensamble de Cámara de PueblaClásicaMéxico

Quinteto de MetalesClásicaMéxico

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

El Quinteto de Metales del H. Ayuntamiento de Puebla se funda en el año de 1982 a ini-ciativa de sus propios integrantes, quienes anteriormente formaban parte de la Ban-da Sinfónica Municipal como solistas de sus propios instrumentos.

Fundado en el año 1995 con el objetivo de difundir la música de los autores universales, desde los clásicos hasta los modernos, inclu-yendo a los compositores mexicanos y en es-pecial a los poblanos. Su finalidad es divulgar las obras maestras de todos los tiempos y de todos los países.



Sábado 23 de abril / 16:30hrs. / Zócalo

Coro Municipal de PueblaMéxico

TóraxRock fusiónArgentina

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Tienen un lenguaje joven, potente con in-fluencias que van desde Led Zeppellin has-ta Miles Davis pasando por Chango Farías Gómez y Bicho Díaz. Desde el 2007 comien-zan una serie de exitosas presentaciones en distintas salas y festivales de Argentina.

Fundado y dirigido por el Maestro Miguel Ángel Mendoza Bermúdez, realiza su con-cierto inaugural en su sede el Teatro de la Ciudad en Noviembre de 2002. Su mayor la-bor es la investigación, difusión y enseñanza de la música coral.


Sábado 23 de abril / 16:30hrs. / San Ildefonso

Sábado 23 de abril / 17hrs. / Iglesia de la Santísima Trinidad

Proyecto AreaPoética musical inglesaMéxico

Folie EnsambleMúsica AntiguaParte del programa PASIÓN

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

El objetivo fundamental es interpretar y difun-dir un repertorio de música antigua que se adapte a este tipo de ensamble, incorporan-do elementos extramusicales en su ejecución. Bajo el título Sueños de amor y muerte. La poé-tica musical inglesa del siglo XVII, se ha reunido una selección de obras profanas inglesas.

Folie Ensamble es una agrupación de cá-mara formada por tres jóvenes especia-lizadas en la interpretación de la música barroca europea; es una propuesta donde se conjugan destreza, estilo y belleza para brindar una recreación histórica del arte musical de los siglos xvii y xviii.


NOTAS:



John Scofield QuartetJazzEUA

Una de las principales figuras que ha innovado en la ejecución de la guitarra dentro del jazz moderno. John Scofield es un artista creativo con una cualidad poco común: un estilo camaleónico constante y coherente que forja una sólida identidad estética. Conocido mundialmente y con casi tres docenas de álbumes, John Scofield se ha expresado con lirismo a través de las más diversas alineaciones del bebop, blues, jazz-funk, jazz acústico y música con tintes más electrónicos, así como a través de ensambles orquestales.Su versatilidad y dominio técnico lo llevaron a las agrupaciones de Miles Davis o Chet Baker. Grandes nombres como Pat Metheny, Charlie Haden, Medeski, Martin & Wood, Bill Frisell o Joe Lovano aparecen como invitados en los álbumes del considerado maes-tro de la improvisación. También ha compartido escenario y ha grabado con leyendas del jazz como Ron Carter, Herbie Hancock, Joe Henderson, Dave Holland, entre otros. John Scofield recorre el mundo una y otra vez reinventándose en cada concierto.

Su discografía comprende 32 producciones, entre las que destacan:• 1978 Rough house.• 1980 Bar talk.• 1981 Shinola.• 1998 A go go.• 2005 Plays the music of Ray Charles. • 1999 Live a new morning.• 2009 Pietry street.

MÚ

SIC

A


Bajo la dirección de Alicia Sánchez, asyc es un grupo que se caracteriza por sus pro-puestas escénicas creativas, hecho que se demuestra en más de 40 espectáculos profesionales montados a la fecha como TR3S y Migrantes Errantes, entre otras. Desde 1991, asyc ha desarrollado su propio lengua-je artístico a través del movimiento, incor-porando la teatralidad con la creación de una nueva dramaturgia. asyc, más que una compañía de danza es un núcleo creati-vo multidisciplinario que tiene al cuerpo como lenguaje y herramienta principal. Su continua labor de investigación les permite contar los “temas de siempre” pero de una manera distinta, para crear paisajes vistos desde una mirada íntima y planteados con el humor negro de esta realidad. Alicia Sán-chez fue incluida en la lista de los 100 Crea-dores Artísticos Mexicanos más importantes del siglo xx.

DA

NZA

Sábado 23 de abril / 20hrs. / Teatro de la ciudad

El teatro en movimiento Último piso, LoftAlicia Sánchez y CompañíaMéxico


NOTAS:



Wax TailorTrip HopFrancia

Su primer álbum “Tales of the Forgotten Melodies” se compara a aquellos de RJD2, Portishead y Dj Shadow, mientras que su segundo álbum “Hope and Sorrow”, con 80 mil discos vendidos alrededor del mundo, lo hizo acreedor a una nominación en el prestigioso “Victoires de la Musiques”, así como en los “US Indie Awards”. Wax Tailor quien realizó más de 200 conciertos en años anteriores, grabó la canción titular de la película “Paris”, escrita por Cedric Klapisch así como algunos remixes (Nina Simone, ASA). Hoy en día, es un productor respetado y bien posicionado. Su tercer álbum “In the Mood for Life” es un paisaje orgánico con acentos orquestales, que tiene sus influencias en el soul, funk, hip-hop o la música pop de los 60’s. Wax Tailor también es un maestro en el arte de reinventarse hecho que se constata en su nue-vo álbum donde establece una verdadera evolución en términos de producción y composición. Los instrumentos de cuerda que fueran solamente extras en sus álbumes ahora juegan un rol más destacado.

MÚ

SIC

A


Grupo DalíMéxico

Orquesta F5 de Seguridad PúblicaPopularMéxico

Grupo Dalí es una agrupación cuyo objeti-vo principal es deleitar en cada actuación a todo el público, dando entretenimiento y calidad en cada una de sus presenta-ciones. Cinco producciones discográficas respaldan su organización y garantizan su calidad musical.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Domingo 24 de abril / 13hrs. / Salón Analco


Desde su fundación la Orquesta F5 se da a la tarea de montar el material musical pro-pio de su dotación, el cual puede ser muy variado, abarcando repertorio para gran-des bandas, orquesta y coros, jazz bigband, música mexicana, etc. lo que la hace una agrupación versátil.




Fuego RojoBaile popular

Orquesta San JoséDanzónMéxico

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Por iniciativa de Manolo González surge en 1999, en la ciudad de Puebla. Conformada por ex-celentes músicos, la orquesta conserva los ritmos tradicionales de música popular y en especial del danzón. La agrupación ha recorrido infinidad de salones de baile; de igual forma ha participado en eventos como La Fiesta más grande del Mundo.

Disfruta con tu familia de la deliciosa comida del Mercado de Sabores y bailar con nosotros.


Los Cometas AzulesMéxico

Está integrado por músicos mexicanos con trayectorias independientes reunidos con el objetivo de dar a conocer el repertorio de cámara y orquestal para cuerdas y bajo con-tinuo del barroco temprano y medio. Buscan un acercamiento histórico mediante el uso de réplicas de instrumentos de la época.

Nace en 1980 una agrupación con la in-quietud de incursionar en el ambiente gru-pero, decididos a conquistar el corazón de un público exigente y deseosos de ser cau-tivados auditivamente.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Domingo 24 de abril / 15:30hrs. / Catedral Angelopolitana


Castalia EnsambleMúsica AntiguaParte del programa PASIÓN



Domingo 24 de abril / 16:30hrs. / Iglesia de Santo Domingo

Los ChevysBaile popular

Música de las misiones de América del Sur México

Es un grupo de cantantes e instrumentistas que actúa bajo la dirección del maestro Aurelio Te-llo, dedicado a la difusión de la música colonial mexicana e iberoamericana. Desde 1989 ha tenido una significativa presencia en diversos festivales nacionales e internacionales.

Únete a la fiesta de tu ciudad, ¡cumplió 480 años el 16 de abril!

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA


Danzonera de Alejandro CardonaDanzónMéxico

Alejandro Cardona es el autor, compositor y arre-glista de no menos 200 danzones y algunos más que no publicó quedando inéditos. La mayor par-te de estos tuvieron éxito en el gusto del público. El Maestro Cardona fallece el 13 de abril de 1988, dejando como legado un estilo muy original. La Or-questa sigue y es dirigida por Jesús García Guerra.

MÚ

SIC

AV

ISIT

AS

Domingo 24 de abril / 16:30hrs. / Catedral Angelopolitana


Recorrido guiado por la Cate-dral AngelopolitanaParte del programa PASIÓN


Domingo 24 de abril / 17hrs. / Teatro de la Ciudad

El teatro en movimiento Último piso, LoftAlicia Sánchez y CompañíaMéxico

Su música ha rebasado fronteras tanto a nivel nacional como internacional, ocu-pando los mejores lugares de popularidad, llevando la frente muy en alto con el sello de Puebla, ganando en cada actuación un gran número de seguidores y fans que forman parte de este movimiento.

DA

NZA

MÚ

SIC

A


Estrellas AzulesRegional mexicanoMéxico

Bajo la dirección de Alicia Sánchez, asyc es un grupo que se caracteriza por sus pro-puestas escénicas creativas, hecho que se demuestra en más de 40 espectáculos pro-fesionales montados a la fecha como TR3S y Migrantes Errantes, entre otras.


Obra de teatro escrita a partir de una sencilla anécdota: se tiene la oportunidad de viajar al pasado para enfrentar los momentos de in-fancia que determinan el comportamiento de la vida adulta. La anécdota aparentemente sencilla, critica principalmente al sistema edu-cativo y sus métodos comunes de enseñanza.

TEA

TRO


La historia del señor SommerCompañía de Teatro HistoriasMéxico

C4 TríoJoropo llaneroVenezuela

Su primera producción disparó la popula-ridad del grupo permitiéndoles tener una intensa actividad en las más prestigiosas salas de Venezuela. En 2010, el trío participa en el Festival de Músicas del Mundo y en el Barranquijazz en Colombia.

MÚ

SIC

A

Domingo 24 de abril / 18:30hrs. / Zócalo


La compañía fue creada en el 2005 por iniciativa e inquietud de los alumnos de la Licenciatura en Danza Moderna Clásica, con el objetivo de tener un espacio para su desarrollo escénico, bajo la dirección de Patricia Estay Reyno.


Metamorfosis buapCompañía de danza contemporáneaMéxico D

AN

ZA

NOTAS:


Borghetti es uno de los principales acor-deonistas de Río Grande do Sul y es hoy referencia obligada del estilo musical que desarrolla. Influenciado por el folclore y la tradición musical de su región tomó el acor-deón o “gaita ponto” en sus manos para ganarse el reconocimiento de los más di-versos públicos. Su propuesta musical abar-ca desde el pop al tango y de la samba al jazz. Su discografía integra más de veinte discos (uno de ellos grabado en un show en vivo en Viena) y dos DVD. El álbum “Fan-dango” fue lanzado en Europa el año pa-sado en una gran gira en la que Borghetti conmemoró diez años de conciertos en ese continente. Fue nominado al Grammy Latino 2008 en la categoría Mejor Álbum de Música Tradicional Regional.


Renato BorghettiFolk BrasileñoBrasil

MÚ

SIC

A


Miércoles 27 de abril / 16hrs. / Teatro José Recek Saade

Hip-Hop, expresión y cultura. Concurso de rap y break dance para jóvenes

CO

NC

URS

O

NOTAS:

¡No puedes dejar pasar esta oportunidad! ¡Muestra tus mejores pasos y combinacio-nes!


Reconocida por su maestría e innovación, Red Sky Performance es una compañía canadiense que lidera el espectáculo indí-gena contemporáneo combinado con el teatro, la danza y la música. Varias veces galardonada y con sede en Toronto, Red Sky fue fundada en el año 2000 por San-dra Laronde. Red Sky Performance crea y produce obras originales para un público adulto e infantil y las lleva a escenarios lo-cales, nacionales e internacionales. Desde su creación, esta compañía ha capturado y despertado la imaginación de cerca de 300 mil personas en cuatro continentes; en su trabajo destaca la originalidad, las virtu-des y características únicas que ofrece el espectáculo indígena contemporáneo que presentan.

Miércoles 27 de abril / 18hrs. y 20hrs. / Teatro de la Ciudad

Cuervo robó el solRed Sky, danza contemporánea CanadáD

AN

ZA


Axel es un joven talento poblano, con ape-nas 16 años de edad, que está trabajando, con mucha disciplina y tenacidad, en su formación como pianista concertista.

¡Comparte con otros los libros que has leído!

Jueves 28 de abril / 11hrs. / Zócalo

Jueves 28 de abril / 18hrs. / Teatro de la Ciudad

Campaña de donación y cambalache de libros

AxelPianistaMéxico, Puebla

MÚ

SIC

A


Lulú Galindo, Abraham Morales y Eduardo Carpinteyro, Concierto de Piano y CuerdasMéxico, Puebla

Lulú Galindo Dib estudió piano en la Univer-sidad McGill de Montreal, Canadá, bajo la supervisión de Eugene Plawutsky, director de la Escuela de Música de esta universidad. Eduardo Carpinteyro es solista en la Cincinnati Symphony Youth Orchestra y con la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Puebla.

MÚ

SIC

ATE

ATR

OJueves 28 de abril / 18hrs. / Teatro José Recek Saade

Jueves 28 de abril / 19:30hrs. / Teatro de la Ciudad

El retablillo de don CristóbalCompañía de Teatro de la buap México


Viernes 29 de abril / 18hrs. / Teatro José Recek Saade

El bolero de RavelGrupos culturales Antorcha CampesinaMéxico

Nació en la Ciudad de México. Estudió en Espa-ña con los maestros José Tomás y José Luis Gon-zález. Obtuvo el Título Superior de guitarra del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid y el Diploma de Virtuosismo de la Schola Cantorum de París. Actualmente es Director de Programa-ción del Festival Internacional Cervantino.

TEA

TRO

MÚ

SIC

A

Viernes 29 de abril / 19hrs. / Teatro de la Ciudad

Jaime Márquez y el cuarteto Carlos ChávezClásico / México


TunasCallejoneadasMéxico

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Jueves 28 de abril / 19hrs. / Paseo Bravo

Jueves 28 de abril / 19hrs. / Santo Domingo


Sale del Gallito del Paseo Bravo al Zócalo

Sale de la 5 de Mayo, frente a Sto. Domingo al Zócalo


Sale del Paeque del Carmen al Zócalo

Viernes 29 de abril / 19hrs. / Parque del Carmen

Viernes 29 de abril / 20hrs. / Teatro José Recek Saade


Desierto industrialCompañía de danza de la buap

México

MÚ

SIC

ATE

ATR

O


Viernes 29 de abril / 20hrs. / Zócalo

Marta SánchezPopEspaña

Cantante española de música pop nacida en La Coruña y criada en Sanxenxo (Pon-tevedra), hija del fallecido bajo-barítono Antonio Campó. En 1986 formó parte del grupo Olé Olé, con el que logró un gran éxito dentro y fuera de España.

Debutó como solista en el año 1993 con el álbum Mujer que vendió más de un millón de copias, uno de los más exitosos en Japón. Ha cosechado popularidad a través de seis producciones discográficas en las cuales se incluye un dueto con el tenor Andrea Bocelli (Vivo por ella), con el que recibió el premio Amigo y un Ondas en el 2002. En el 2010, interpretó el tema “Colgando en tus manos” junto al cantante venezolano Carlos Baute, que permaneció casi un año en el número 1 de los temas más vendidos en la red. Ese mismo año sale a la venta su más reciente producción De Par en Par. Desde el inicio de su carrera en 1986 y hasta la fecha, sus ventas se estiman en más de siete millones de copias a nivel internacional.

MÚ

SIC

A


Líquido y mi cuerpo no mienteCompañía de Danza Sin LímitesMéxico

Danza sin Límites nace en 1998, pisando des-de entonces diferentes escenarios y anegán-dolos con su frescura infantil y juvenil. Ahora, ese aroma fresco sigue pero con una visión ilimitada sobre la seducción a través del gesto corporal que manifiesta un lenguaje contro-versial, extra-cotidiano pero genuino.

DA

NZA

TEA

TRO


Sábado 30 de abril / 12hrs. / Teatro José Recek Saade

El mago de OzCompañía dagaz-umad

México

Esta obra es una adaptación teatral del cuen-to del mismo nombre. Comedia Musical que a través de danza y canto lleva al espectador a disfrutar de las diferentes experiencias de los personajes que la conforman. La Compañía de Teatro dagaz-umad es reconocida en el ámbito lo-cal, nacional e internacional por su alta calidad.


Sábado 30 de abril / 13hrs. y 14hrs. / Zócalo

Encuentro nacional de TunasEstudiantinasMéxico

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA


Quinteto de MetalesPrograma infantilMéxico

El Quinteto de Metales del H. Ayuntamiento de Puebla se funda en el año de 1982 a ini-ciativa de sus propios integrantes, quienes anteriormente formaban parte de la Ban-da Sinfónica Municipal como solistas de sus propios instrumentos.


El PrincipitoTeatro AcercArteMéxico

Partiendo de un clásico de la literatura univer-sal El Principito, el espectáculo muestra varias técnicas de animación: marioneta, guiñol, manipulación directa, fantoche, bocón, vari-lla, sombras, mientras que la fábula valora el sentido de la existencia y los más puros senti-mientos del alma

TEA

TRO

MÚ

SIC

ASábado 30 de abril / 14hrs. / Salón Analco


Banda Sinfónica Municipal de PueblaPrograma infantilMéxico

Es un orgullo que el Ayuntamiento cuente con destacados músicos que integran la Banda Sinfónica Municipal que a lo largo de 114 años han amenizado los actos ofi-ciales y además sus melodías son deleita-das por los habitantes de nuestra ciudad.


Sábado 30 de abril / 15hrs. / Mercado de Sabores

Aulularia, la comedia de la ollaExpresa Arte y Cultura (México)Teatro Infantil TE

ATR

OTE

ATR

O

Sábado 30 de abril / 16hrs. / Mercado de Sabores

¿Qué onda con la mamá?Cooperativa Banana (México)Teatro Infantil

Obra de teatro social, para niños y personas adultas, sobre las actuales temáticas de pro-tección del medioambiente: cambio climá-tico, gestión económica del agua, basura y reciclaje, participación ciudadana. Para reflexionar y cuidar, entre risas y seriedad, nuestra Pachamama, nuestra Madre Tierra.

Dirigida por Oskar Santellán, la Comedia de la Olla es donde convergen varios grupos escénicos de gran trayectoria de teatro, música y danza, que suman voluntades y talento para hacer llegar mejores propues-tas al público.


MÚ

SIC

ASábado 30 de abril / 15hrs. / Catedral Angelopolitana

Hortus MusicusMúsica medieval y renacentistaEstonia

Aunque basado en la formación acadé-mica, este grupo creado en 1972 bajo la dirección de Andrés Mustonen, encontró inmediatamente su propia música, que ha-bía sido practicada muy raramente en la entonces Unión Soviética y en el resto de Eu-ropa. Durante su larga historia, el repertorio musical de la agrupación ha recorrido toda la historia musical de Europa, desde el coral gregoriano hasta los grandes compositores barrocos del siglo XVIII. No hay ningún géne-ro o periodo de la música antigua Europea que no haya aparecido en los programas del conjunto a lo largo de 35 años. El secre-to de la longevidad de Hortus Musicus está oculto en su enfoque de la creatividad sin concesiones. En el año 2009 Hortus Musicus actuó en los festivales: Oleg Kagan Interna-cional Festival de música, Kreuth am Tegern-see (Alemania); Festivalin Música Antigua en Miercurea Ciuc (Rumania), entre otros.



Centro de Capacitación de Músi-ca de Banda (cecamba), PueblaMéxico

MÚ

SIC

ATE

ATR

O


Las Crónicas de ChuhiTeatro AcercArte (México)Teatro Infantil

Agrupación de jóvenes que interpreta músi-ca de Banda con gran calidad. Orgullosa-mente poblanos.

Una divertida obra que nos ayudará a ser unos grandes lectores.


MÚ

SIC

ASábado 30 de abril / 18hrs. / Zócalo

Orquesta Sinfónica Juvenil buapMúsica OrquestalMéxico

NOTAS:

Grupo de jóvenes de la escuela de música de la BUAP, que se unen para deleitarnos con interpretaciones de primer nivel.



Sombras chinas De Valeria GuglettiEspaña

Desde el principio de los tiempos el hombre ha convivido con su sombra. Comenzó a jugar con sus manos dibujando efímeras for-mas, convirtiéndose esto en un arte. Som-bras Chinas a cargo de la italiana Valeria Guglietti, es un punto de encuentro entre el cine mudo, el cómic, los títeres y la música dando como resultado un impresionante teatro de sombras. Valeria desarrolla sus propias creaciones apoyándose en las pu-blicaciones de Sergio Taján, en los videos de Fu-Manchú y de Mac Rubens.

TEA

TRO


Santa y la Nueva DanzoneraDanzónMéxico

Sebastian CedilloDanzónMéxico

Santa es una de las vocalistas más desta-cadas en el ámbito del danzón. Ejecuta instrumentos como la percusión y el bajo. Su talento y versatilidad la llevó también a trabajar con la agrupación Las Estrellas de Plata realizando presentaciones en toda la República Mexicana

Como músico profesional formó parte de varias orquestas como la Orquesta Pepe Luis, Lupe López, Larry Sonn, Luis Arcaraz hijo, Pérez Prado, Teatro Lírico, Teatro Blan-quita. Durante treinta años Sebastián Cedi-llo perteneció a la Banda de la Ciudad de México, del Distrito Federal.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Domingo 1 de mayo / 13hrs. / Salón Analco

Domingo 1 de mayo / 14:30hrs. / Salón Analco


Domingo 1 de mayo / 15hrs. / Paseo Bravo

Domingo 1 de mayo / 16hrs. / Iglesia San José

Orquesta Mar y TierraBaile popular

Hortus MusicusMúsica medieval y renacentistaEstonia

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Aunque basado en la formación acadé-mica, este grupo creado en 1972 bajo la dirección de Andrés Mustonen, encontró inmediatamente su propia música, que ha-bía sido practicada muy raramente en la entonces Unión Soviética y en el resto de Europa.


Las CanelasSalsaCuba

Conjunto CasinoSalsaCuba

El grupo femenino las Canelas fue fundado en 1989 por Zoe Fuentes Aldama, su directora ge-neral. Sus jóvenes integrantes son capaces de tocar instrumentos tan disímiles como el oboe, clarinete, violín, piano y flauta. También eje-cutan magníficamente los timbales, congas, drums, teclados, percusión variada, saxofones.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Domingo 1 de mayo / 16:30hrs. / Salón Analco

Domingo 1 de mayo / 17hrs. / Paseo Bravo

Este conjunto tuvo su origen en el Sexteto Miquito de los hermanos José y Manuel Sal-darino. La agrupación estuvo siempre en los escenarios más famosos de Cuba, además de realizar largas temporadas en salones de México y EUA.


Domingo 1 de mayo / 18hrs. / Teatro de la Ciudad

Comando K-MoteIntervenciónMéxico, Francia

El Comando K-mote nació a raíz de un encuen-tro entre actores poblanos (2010) y Arnaud Char-pentier, director francés quien reside en México desde el 2003. Charpentier se especializa en lo que llama “teatro de intervención urbana”. El Co-mando K-mote ha intervenido las calles de Pue-bla trabajando sobre el rumor, la espera, el sueño.

TEA

TRO

NOTAS:


Domingo 1 de mayo / 18:30hrs. / Teatro de la Ciudad

Virus / AntivirusCompañía Lanabel (Francia)Danza Contemporánea

Annabelle empieza la danza en el Conservatorio de Dijon a la edad de 8 años y persigue esta formación en baile contemporáneo y clásico hasta 17 años. En el curso de prácticas, encuentra a Ramon Oller e integra la Compañía Metros en Barcelona en 1991. Entra al fin de 1994 en el Centro Coreográfico Nacional de Grenoble dirigido por Jean-Claude Gallotta, con quién interpreta las creaciones y las piezas del reper-torio durante 4 años. Luego realiza un reestreno y participa en una creación con la Compañía Taffanel en Montpellier, antes de reunir en 2000 a la Compañía Rui Horta en Munich (Alemania), y en Montemor-o-Novo (Portugal) para las piezas Zeitraum, Blindspot, Oir y la película Rugas. También es la ayudante de Rui Horta para diferentes proyectos en Europa. En este tiempo, encuentra a la Compañía Maguy Marin que viene reunir en 2005 para un reestreno en Umwelt. El mismo año, entra en la Compa-ñía Christine Bastin para De la luna y del agua. En 1998, crea con François Deneulin la Compañía Lanabel, y realiza su primer solo Yo es otro, después el dúo Mém(n)oire con Nicola Carofiglio. En abril 2009, crea el trío RAW.A.R. en manos de obras sobre los esta-dos de violencia. Prepara actualmente con el compositor Sébastian Rivas una nueva creación, Cuerpos desplegados o la eventualidad improbable, en colaboración con el Grame y la Bienal de la Danza de Lyon; las Primeras son programadas del 23 al 26 de septiembre 2010.

DA

NZA


MÚ

SIC

ADomingo 1 de mayo / 19hrs. / Paseo Bravo

Eddie SantiagoSalsaPuerto Rico

Eddie Santiago es natural del pueblo de Toa Alta, Puerto Rico. En 1986 alcanzó el éxi-to como solista con temas como “Lluvia”, “Tú me quemas”, “Antídoto y veneno”, “Qué locura enamorarme de tí”, “Quiero amarte en la yerba”, entre otros con los que se abrió paso en el mercado internacional. Su popularidad como solista lo ha llevado a viajar a Norteamérica, Centroamérica, va-rias ciudades de Canadá y algunos países de Europa. Su éxito está basado en el con-tenido romántico de sus temas en los cuales se desborda el sentimiento que proyecta en cada interpretación. Sus fraseos de forma sensual y la interpretación matizada con medias voces, impuso un estilo propio que fue aceptado por toda la juventud latina.


Domingo 1 de mayo / 20hrs. / Zócalo

Domingo 1 de mayo / 20hrs. / Teatro José Recek Saade

Ensamble de Alientos de la Ciudad de MéxicoMéxico

Ausencias PresentesViraje

Éste Ensamble formado por jóvenes es-tudiantes de la Escuela de Perfecciona-miento “Vida y Movimiento” es de reciente creación, no obstante se ha presentado en importantes recintos de la Ciudad de Méxi-co y del País. Sus presentaciones incluyen programas de gran diversidad musical.

Es un trabajo escénico que interviene el es-pacio utilizando elementos plásticos, multi-mediales y dancísticos constituyendo el ini-cio de la trama que se desarrollará a través del cuerpo de los bailarines-interpretes. Todo esto se conjunta para convertirse en un sím-bolo de lo aparente en nuestras vidas.

MÚ

SIC

A


Michael Tsalka ClavecinistaIsrael

El tecladista de instrumentos antiguos y pia-nista Michael Tsalka, es apreciado por el público y por los críticos por su especial afi-nidad con la música de J. S. Bach, Mozart, Schubert, Chopin y Mendelsohn, así como por su acercamiento a un amplio repertorio para música de cámara. Ha ganado gran cantidad de premios y becas internacio-nales, incluyendo el premio Pestalozzi de Frankfurt am Main (1996) y la beca Rotary en Bonn, Alemania (1996). En 1998, obtu-vo el segundo lugar en la Competencia Internacional Nicolai Rubinstein de París. En el año 2000, ganó primer lugar tanto en la Competencia Internacional de Genoa como en la Competencia A.M.A. de Cala-bria. El siguiente año, recibió el primer lugar en la Competencia Internacional Nuoro de Sardinia. Tsalka fue becado por la Richard Wagner Verband en Bayreuth y por el go-bierno italiano en Roma (1998, 1999).

MÚ

SIC

ALunes 2 de mayo / 16:30hrs. / Santo Domingo


Lunes 2 de mayo / 18hrs. / Paseo Bravo

MÚ

SIC

A

Originarios del estado de méxico, la Orquesta Contraste es el ejemplo de la tenacidad de los músicos mexicanos, ya que sin lugar a dudas el género de la salsa en nuestro país han influido por estos talentosos músicos mexicanos. Actualmen-te preparan su cuarta producción discográfica para beneplácito de sus seguidores.

Orquesta ContrasteSalsaMéxico

Arco de dos lunasFlamenco QuineticamsMéxico

Es un espectáculo que habla de las muje-res, Soledad Fuentes y Alicia Mora. Cada danza es una mujer diferente, con sus pro-pios dolores, alegrías y renuncias. La música flamenca, el canto, la poesía y los recursos audiovisuales son un importante comple-mento de este espectáculo.

DA

NZA

Lunes 2 de mayo / 18hrs. / Teatro José Recek Saade


Lunes 2 de mayo / 18hrs. / Catedral Angelopolitana

Orquesta Filarmónica de la unamMúsica clásicaMéxico

La Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), el conjunto sinfónico más antiguo en el panorama cultural de la Ciudad de México, constituye uno de los elementos pre-ponderantes del proyecto cultural de mayor trascendencia del país, el de la UNAM.A 75 años de su fundación, la OFUNAM se ha convertido en una de las mejores or-questas de México. Su popularidad se debe a la calidad del conjunto, de sus direc-tores titulares y huéspedes, los solistas de prestigio nacional e internacional con que ha contado; a esto se suma, la programación variada que ofrece la agrupación, al entusiasmo de sus integrantes y a la belleza, comodidad y magnífica acústica de su sede la Sala Nezahualcóyotl.En consecuencia, su repertorio musical abarca desde el barroco hasta los contempo-ráneos, incluyendo desde luego la producción nacional. Precisamente en el campo de la música mexicana, reviste particular importancia la publicación de un álbum doble de discos: Música sinfónica mexicana, grabación realizada por la ofunam que cubre una etapa de casi 60 años de composición musical en México.

MÚ

SIC

A


Comando K-MoteIntervenciónMéxico, FranciaTE

ATR

OD

AN

ZALunes 2 de mayo / 18:30hrs. / Teatro de la Ciudad

Lunes 2 de mayo / 19:30hrs. / Paseo Bravo

Virus / AntivirusCompañía LanabelFrancia

Annabelle empieza la danza en el Con-servatorio de Dijon a la edad de 8 años y persigue esta formación en baile contem-poráneo y clásico hasta 17 años. En el cur-so de prácticas, encuentra a Ramon Oller e integra la Compañía Metros en Barcelona en 1991.



Lunes 2 de mayo / 20hrs. / Paseo Bravo

Conjunto CasinoSalsaCuba

MÚ

SIC

A

Este conjunto tuvo su origen en el Sexteto Miquito de los hermanos José y Manuel Sal-darino. La agrupación estuvo siempre en los escenarios más famosos de Cuba, además de realizar largas temporadas en salones de México y EUA.

NOTAS:


Lunes 2 de mayo / 20hrs. / Zócalo

Armando ManzaneroBoleroMéxico

Oriundo de la ciudad de Mérida este cantautor y músico mexicano ha escrito un poco más de 400 canciones, de las cuales 150 han alcanzado fama internacional. Armando Manzanero ha producido los materiales discográficos de figuras internacio-nales como María Conchita Alonso, los españoles Amaya, Dyango y Presuntos Impli-cados, los mexicanos Luis Miguel y Carlos Cuevas. Además trabajó para Hollywood en la producción musical de No se tú para la película Speechless.Sus canciones han sido también interpretadas por voces inolvidables como la de Eddie Gormé, Johnny Mathis, Paul Muriat, Tony Bennet, Frank Sinatra, Elvis Presley, Elis Regina, Trío, Los Panchos, María Medina, Alejandro Lora, Bebu Silvetti, Claire Fisher, Víctor Iturbe, Julio Iglesias, Imelda Miller, Manoella Torres, Dulce, Roberto Carlos, Vikki Carr, Pepe Jara, Francisco Céspedes, Pablo Milanés, Benito y Gualberto Castro, Raúl Di Blasio, Chavela Vargas, Guadalupe Pineda, Marco Antonio Muñiz, Alejandro Fer-nández, Christian Castro, Angélica María y Luis Miguel.

MÚ

SIC

A


Michael Tsalka ClavecinistaIsrael

DA

NZA

Y M

ÚSI

CA

MÚ

SIC

AMartes 3 de mayo / 16hrs. / Iglesia del Rosario, U.H. La Margarita

Martes 3 de mayo / 18hrs. / Teatro de la Ciudad

Tablao FlamencoHéctor y Pilar Talavera (México)Flamenco

El tecladista de instrumentos antiguos y pia-nista Michael Tsalka, es apreciado por el público y por los críticos por su especial afi-nidad con la música de J. S. Bach, Mozart, Schubert, Chopin y Mendelsohn, así como por su acercamiento a un amplio repertorio para música de cámara.

A partir de 1990 se crea la Compañía de Fla-menco donde todos los integrantes (bailao-res, bailaoras, percusionista y cantaora), son totalmente profesionales con estudios en Es-paña, con todos los conocimientos referentes al flamenco. Han participado en los mejores festivales a nivel nacional e internacional.


Martes 3 de mayo / 19:30hrs. / Zócalo

Martes 3 de mayo / 20hrs. / Teatro José Recek Saade

Comando K-MoteIntervenciónMéxico, Francia

DevociónCompañía de Miguel Ángel GuzmánMéxico

Miguel Ángel Guzmán presenta Devoción, pieza en la que su intérprete atraviesa por un viaje bizarro, íntimo y explosivo (explo-rando movimiento e imágenes, masculini-dad y feminidad, su vulnerabilidad y limita-ciones) para enfrentarse consigo misma y redescubrirse.

TEA

TRO

DA

NZA



Martes 3 de mayo / 18hrs. / Zócalo

Luifer de la SalsaSalsaColombia

Las CanelasSalsaCuba

Luis Fernando demostró sus actitudes artísticas desde muy niño, a la edad de 10 años ganó su primer concurso como intérprete. Llevado de la mano de su padre grabó su primer sencillo Dime que sí a la edad de 13 años, siendo esta canción el inicio de su carrera como intérprete de salsa. Paralelo a sus actividades musicales es un estu-diante de noveno grado del Instituto Colombo Bolivariano. Actualmente acaba de grabar su primera producción de salsa titulada Solamente tú, en donde aparecen 10 temas de tipo romántico compuestos por su padre; los arreglos musicales son autoría de su hermano Luis Guillermo. El nombre de Luifer de la Salsa empieza a ser recono-cido en el ámbito musical salsero; a sus escasos 15 años sus canciones suenan ya en países como México, Argentina, EUA, España y Colombia.

Fundado en 1989 por Zoe Fuentes Aldama, su directora general. Sus jóvenes integrantes son ca-paces de tocar instrumentos tan disímiles como el oboe, clarinete, violín, piano y flauta. También ejecutan magníficamente los timbales, congas, drums, teclados, percusión variada, saxofones.

MÚ

SIC

A

Martes 3 de mayo / 20hrs. / Zócalo

MÚ

SIC

A


Miércoles 4 de mayo / 17hrs. / Catedral Angelopolitana

Trio D’Argent y la Banda Filarmónica Aires OaxaqueñosFusiónFrancia, México

Banda Filarmónica Aires OaxaqueñosLa integración de la agrupación se inicia a partir de 2008. Para 2009 hacen su primera presentación oficial con el nombre “Aires Oaxaqueños” en la festividad anual de San Andrés Solaga. Actualmente la Banda está integrada por 45 músicos de diferentes partes de los pueblos de la región Sierra Norte de Oaxaca. La Banda Filarmónica Aires Oaxaqueños se conforma por 45 músicos instructores del cecam y cis No.8 de zoo go-cho y Tlahuitoltepec que forman y enseñan en las bandas de la entidad oaxaqueña. Asimismo, por jóvenes estudiantes serranos del Conservatorio Nacional de Música, Ollin Yoliztli, la Escuela Nacional de Música y de la facultad de Xalapa, entre otras. Actualmente la Banda es dirigida por César Delgado Martínez quien además es di-rector de Centro de Iniciación Música de Oaxaca y Director de la Orquesta Típica de la Ciudad de Oaxaca (otco).

Trio D’Argent

MÚ

SIC

A


Ana TijouxHip Hop, RapChile

Combina la rima y poesía rescatando sus idiomas: el francés, inglés y español. Las le-tras y el rap que interpreta la chilena le han dado éxito a nivel internacional. Ana Tijoux fue nominada al Grammy en la categoría de Mejor Rock Latino.

MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA

Miércoles 4 de mayo / 18hrs. / Paseo Bravo

Miércoles 4 de mayo / 20hrs. / Paseo Bravo

Legi-Slan ClanUrbano / Hip HopVenezuela


Miércoles 4 de mayo / 18 hrs. / Teatro José Recek Saade

Miércoles 4 de mayo / 20 hrs. / Iglesia de San Francisco

JuanCompañía de Lourdes RothMéxico

Trío D’ArgentFusiónFrancia

Juan un falso héroe condenado a una eter-na caída por la historia; hoy tiene la posibi-lidad de dejar sus aires de grandeza militar y el lugar exclusivo que ocupa en la lista de héroes, para volverse un ciudadano normal con la imperante necesidad de recuperar su fuerza y su dignidad.

Flautistas y músicos apasionados, Michel Boizot, François Daudin Clavaud y Xavier Saint-Bonnet, diplomados de la Escuela Normal Superior de Música de París, funda-ron en 1984 el Trio d’Argent con el propósito de dar a conocer un repertorio inédito es-crito para tres flauta.

DA

NZA

MÚ

SIC

A


Miércoles 4 de mayo / 20hrs. / Zócalo

Ballet Folklórico de Amalía HernándezFolkloreMéxico

La experiencia adquirida por Amalia Hernández como bailarina, maestra y coreógra-fa en la Academia Mexicana de la Danza, la motivó a crear en 1952 una pequeña compañía que en sus inicios, sólo contaba con ocho integrantes. Al poco tiempo se le presentó al grupo la oportunidad de trabajar en el programa de televisión “Función de Gala”. Con la responsabilidad de sacar al aire un ballet nuevo por semana, Ama-lia Hernández logró realizar un total de 67 programas con un equipo de trabajo que aumentó paulatinamente a 20 bailarines. En 1959, el ballet viajó con 50 elementos a las olimpiadas de Chicago, adoptando el nombre de “Ballet Folklórico de México”. Dado el éxito obtenido el presidente de México, Adolfo López Mateos, ofreció al grupo todo su apoyo para convertirlo en “el mejor ballet del mundo”. Así, Amalia Hernández consiguió a través del Instituto Nacional de Bellas Artes (inba), que el grupo fuera programado semanalmente para presentar su espectáculo. Desde ese momento y a la fecha sigue presentando cada dos semanas.Como embajador artístico de México, el Ballet ha difundido el sentir mexicano alrede-dor del mundo. En 1961, obtuvo el primer premio otorgado a grupos de danza dentro del Festival de las Naciones en París.

DA

NZA


Jueves 5 de mayo / 21 hrs. / Zócalo

Fernando de la Mora ÓperaMéxico

La calidad de su voz, su presencia escénica y carisma, han ubicado a Fernando de la Mora como uno de los mejores tenores del mundo.Originario de León, Guanajuato, Fernando de la Mora estudió canto en el Conser-vatorio Nacional y ópera en Nueva York. En 1986 debutó como estelar en Madame Butterfly, interpretando el papel de Pinkerton; ese mismo año se presentó en el Teatro del Palacio de Bellas Artes como Borsa en la ópera Rigoletto. En 1988 fue contratado por la Ópera de San Francisco como suplente de Luciano Pavarotti para interpretar el papel de Rodolfo, en La Boheme, de Giacomo Puccini. La titularidad llegó en las obras Carmen, Romeo y Julieta, Fausto, La Traviata, Los Cuentos de Hoffman y Tosca. Ha pisado los foros más importantes del mundo como la Ópera del Metropolitan de Nueva York, el teatro de la Scala de Milán, el Covent Garden de Londres, el Liceo de Barcelona, alternando con figuras emblemáticas como Angela Gheorghui, Tiziana Fa-briccini y Sumi Jo y dirigido por Zubin Mehta, Riccardo Muti, Lorin Maazel, entre otros.

MÚ

SIC

A


Quintento Barroco de la Ciudad de México / CONCIERTO Domingo 17 de abril de 2011Iglesia de la Santa Cruz / 16 oriente y 12 norte, Centro.20:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

Camerata Gioia / CONCIERTO Lunes 18 de abril de 2011Templo de San Pedro / 2 oriente y 4 norte, Centro.19:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

RECORRIDOLunes 18 de abril de 2011Iglesia de la Santa Cruz / 16 oriente y 12 norte, Centro.11:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

RECORRIDOMartes 19 de abril de 2011Iglesia de Nuestra Señora del Carmen / 16 de septiembre y 17 oriente. Centro. 11:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

CONFERENCIAFiscales y Mayordomos, figuras de autoridad religiosa en la Nueva EspañaMartes 19 de abril de 2011Capilla del Arte / 2 norte 6, Centro. 16:00 hrs. / ENTRADA LIBRE


Tiranni Splendori / CONCIERTO Miércoles 20 de abril de 2011Iglesia del Espíritu Santo de la Compañía / Av. Juán de Palafox y 4 sur, Centro.20:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

RECORRIDOMiércoles 20, jueves 21 y sábado 23 de abril de 2011Recorridos al antiguo ViacrucisBarrio del Alto, salida de la Iglesia de San Francisco. 11:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

Ensamble a tres / CONCIERTO Jueves 21 de abril de 2011San Ildefonso / Avenida Reforma y 9 norte, Centro.20:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

Concentus Antiqua Musica / CONCIERTO Viernes 22 de abril de 2011San Ildefonso / Avenida Reforma y 9 norte, Centro.20:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

Los Tonos Humanos / CONCIERTO Martes 19 de abril de 2011Iglesia de Nuestra Señora del Carmen / 16 de septiembre y 17 oriente. Centro.17:00 hrs. / ENTRADA LIBRE


Folie Ensamble / CONCIERTO Sábado 23 de abril de 2011Iglesia de la Santísima Trinidad / Avenida Reforma y 3 norte, Centro. 17:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

Castalia Ensambles / CONCIERTO Domingo 24 de abril de 2011Santa Basílica Catedral de Puebla / 16 de septiembre y 3 oriente, Centro.15:30 hrs. / ENTRADA LIBRE

RECORRIDODomingo 24 de abril de 2011Biblioteca Franciscana / 2 norte 6, Convento de San Gabriel, San Pedro Cholula12:00 hrs. / ENTRADA LIBRE

RECORRIDODomingo 24 de abril de 2011Santa Basílica Catedral de Puebla / 16 de septiembre y 3 oriente, Centro. 16:30 hrs. / ENTRADA LIBRE

*programación sujeta a cambios sin previo aviso


Imágenes de Puebla, Raúl GilLobby del Teatro de la CiudadInauguración: sábado 30 de abril, 19hrs.

Pintura Infantil (organiza el DIF Municipal)Patio del Palacio MunicipalInauguración: viernes 29 de abril, 13hrs.

UNIDADES HABITACIONALES Y COLONIAS POPULARES


Compañía JuglaríaCirco y NarraciónMéxico

Perico el Payaso locoTeatro y MúsicaMéxico

Durante 8 años la Compañía Juglaría ha ofrecido más de 550 funciones en los espa-cios artísticos y culturales más importantes del país. Además de tener una presencia constante en los programas nacionales de lectura, ferias del libro y medios de comuni-cación culturales de México.

Presenta espectáculos inteligentes con pro-puestas novedosas, en los que niños y adul-tos participan activamente. Con un ma-quillaje sencillo y una caracterización que varía dependiendo de la moda, Perico sale a escena teniendo como base de su es-pectáculo la pantomima y la gesticulación.

TEA

TRO

TEA

TRO

Sábado 16 de abril / 11hrs. / Pueblo Nuevo





La fundación de PueblaTíteres Compañía Dos Sin ParMéxico

Luis Delgadillo y los KeliguanesMúsica y TeatroMéxico

Invitan al espectador a emprender un viaje a tra-vés de la música hacia el mundo de la imagina-ción. En el espectáculo que presentan se cuentan historias que de pronto muestran a personajes sali-dos de las canciones para bailar y jugar con el pú-blico asistente: gigantes, hadas y malabaristas ha-rán de este concierto una experiencia inolvidable.

Obra que enseña a los niños, de manera divertida, la historia de la Fundación de Puebla.

TEA

TRO

MÚ

SIC

A


La fundación de PueblaTíteres Compañía Dos Sin ParMéxicoTE

ATR

OTE

ATR

ODomingo 17 de abril / 13hrs. / Amalucan

Domingo 17 de abril / 16hrs. / Amalucan





Domingo 17 de abril / 17hrs. / Amalucan

Domingo 17 de abril / 17hrs. / La Margarita



MÚ

SIC

ATE

ATR

O




Los Patita de PerroRock para NiñosMéxico

Con la chispa y creatividad que esta banda genera en el escenario, los niños y adultos se divierten y aprenden con sus integrantes a través de la música. Los temas que aborda esta agrupación van de la concientización ecológica, al maltrato infantil, la comida cha-tarra y el amor entre los padres e hijos.

MÚ

SIC

ATE

ATR

ODomingo 17 de abril / 18hrs. / La Margarita

Domingo 17 de abril / 19hrs. / La Margarita

Caballos de MenorcaTeatro de calleEspaña



Sábado 23 de abril / 17hrs. / Agua Santa


Marionetas de la EsquinaTíteresMéxico


Compañía de teatro independiente espe-cializada en el teatro para títeres; es reco-nocida a nivel nacional e internacional por la calidad de sus propuestas escénicas, su plástica y textos. La materia prima del mun-do de Marionetas de la esquina es el cora-zón y la imaginación del niño.

TEA

TRO

MÚ

SIC

A


TEA

TRO

TEA

TRO


Domingo 24 de abril / 11hrs. / Xilotzingo

Sombras chinasDe Valeria GugliettiEspaña


Desde el principio de los tiempos el hom-bre ha convivido con su sombra. Comenzó a jugar con sus manos dibujando efímeras formas, convirtiéndose esto en un arte. Som-bras Chinas a cargo de la italiana Valeria Guglietti, es un punto de encuentro entre el cine mudo, el cómic, los títeres y la música.






Buby AlvaradoMúsica Infantil

TEA

TRO

MÚ

SIC

A


Música de jazz para niños, donde de ma-nera didáctica, aprenden sobre este impor-tante género musical.


Fernando MomoPantomimaPerú

Después de haber formado parte de la com-pañía Frederick Teatro, Momo se separa para desarrollar la Pantomima Contemporánea. Su fortaleza física se traslada en cada mo-mento al escenario. Momo presenta diverti-das escenas de la mímica tradicional.

TEA

TRO

TEA

TRO

Domingo 24 de abril / 14hrs. / Mateo del Regil






Domingo 24 de abril / 17hrs. / Manuel Rivera Anaya

DesfachatezRodará (México)Pantomima


Los personajes se enfrentan a un divertido dilema: abrir o no abrir una maleta.

TEA

TRO

TEA

TRO




MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA







Sábado 30 de abril / 10hrs. / San Ramón 2ª sección


Buby AlvaradoMúsica infantil

Cornisa 20TeatroMéxico

MÚ

SIC

ATE

ATR

O

Con sus espectáculos han recorrido diver-sos festivales de teatro, ferias y carnavales de todo México y también países como Cuba, Bolivia, Belice, España, Uruguay, Es-tados Unidos, Panamá, Japón, Costa Rica y Francia.



Comando K-MoteTeatro urbanoMéxico, Francia

MÚ

SIC

ATE

ATR

OSábado 30 de abril / 12hrs. / San Bartolo

Sábado 30 de abril / 13hrs. / San Bartolo

DrackincolmilloMúsica para niñosMéxico

El espectáculo es un concierto de rock para chapa-rros colmilludos. Drackincolmillo presenta un espec-táculo cien por ciento interactivo, con canciones que abordan temas de valores, familia, amistad, el compañerismo y la violencia. De una manera inte-ractiva, socarrona y lúdica, logran que el público se identifique con cada una de sus canciones.



Sábado 30 de abril / 13hrs. / La Rosa

Sábado 30 de abril / 16hrs. / SNTE

El PrincipitoTeatro AcercArteMéxico


TEA

TRO

MÚ

SIC

A

Partiendo de un clásico de la literatura univer-sal El Principito, el espectáculo muestra varias técnicas de animación: marioneta, guiñol, manipulación directa, fantoche, bocón, vari-lla, sombras, mientras que la fábula valora el sentido de la existencia y los más puros senti-mientos del alma



Fernando MomoPantomimaPerú

TEA

TRO

TEA

TRO

Sábado 30 de abril / 17hrs. / San Bartolo








DrakinocolmilloMúsica para niñosMéxico



MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA



Fernando MomoPantominmaPerú

TEA

TRO

TEA

TRO

Domingo 1 de mayo / 11hrs. / Tres Cruces

Domingo 1 de mayo / 12hrs. / Tres Cruces





Domingo 1 de mayo / 17hrs. / Villa Frontera




MÚ

SIC

AM

ÚSI

CA





TEA

TRO

TEA

TRO


Martes 3 de mayo / 18hrs. / Santa Anita




JUNTAS AUXILIARES




MÚ

SIC

ATE

ATR

OSábado 16 de abril / 11hrs. / La Libertad

Sábado 16 de abril / 12hrs. / La Libertad










TEA

TRO

TEA

TRO




MÚ

SIC

ATE

ATR

ODomingo 17 de abril / 11hrs. / San Francisco Totimehuacán

Domingo 17 de abril / 12hrs. / San Francisco Totimehuacán








TEA

TRO

TEA

TRO






TEA

TRO

TEA

TRO

Sábado 23 de abril / 12 hrs. / San Sebastián de Aparicio

Sábado 23 de abril / 16hrs. / San Sebastián de Aparicio




Sábado 23 de abril / 18hrs. / San Sebastián de Aparicio

Domingo 1 de mayo / 12hrs. / San Pablo Xochimehuacan

Fernando MomoPantominmaPerú




TEA

TRO

TEA

TRO



MÚ

SIC

ATE

ATR

ODomingo 1 de mayo / 12hrs. / San Jerónimo Caleras

Domingo 1 de mayo / 17hrs. / San Jerónimo Caleras





Domingo 1 de mayo / 17hrs. / San Pablo Xochimehuacan

Domingo 1 de mayo / 18hrs. / San Jerónimo Caleras





MÚ

SIC

ATE

ATR

O



TEA

TRO

Lunes 2 de mayo / 17hrs. / San Miguel Canoa


NOTAS:

SEDES ALTERNAS


Sábado 16 de abril13hrs. / Biblioteca PalafoxianaPresentación del libro Los indios y las ciuda-des en la Nueva España

17hrs. / Palacio MunicipalConferencia sobre la Fundación de Puebla por el Mtro. Eduardo Merlo

Martes 19 de abril16hrs. / Capilla del Arte UDLAPConferencia Las figuras de la fiscalía y la mayordomía en las iglesias de Puebla de la Lic. Lidia Gómez

Sábado 16 de abril11hrs. / Museo AmparoInauguración de laexposición de La Cédula Real de la Ciudad de Puebla

C4 TríoJoropo llaneroVenezuela

MÚ

SIC

A

Sábado 23 de abril / 17hrs. / Capilla del Arte udlap

Su primera producción disparó la popula-ridad del grupo permitiéndoles tener una intensa actividad en las más prestigiosas salas de Venezuela. En 2010, el trío participa en el Festival de Músicas del Mundo y en el Barranquijazz en Colombia.


Domingo 24 de abril12hrs. / Recorrido guiado por la Biblioteca Franciscana de San Pedro Cholula, por la Mtra. Rocío Cázares

Domingo 29 de abril16hrs. / Biblioteca PalafoxianaConferencia Las artes y la arquitectura barroca en la ciudad de Puebla, Dr. José Antonio Terán.

Jueves 5 de mayo19hrs. / Fuerte de LoretoPuebla Heroica, Puebla Mágica Ballet Folklórico de Puebla Elías Guerra

21hrs. / ZócaloCombate de FloresTradición que perdura en el corazón de los poblanos. ¡Revive esta tradición! Y en-cuentra a tu amor, regalándole una flor.

Sábado 23 de abril / 18hrs. / Teatro Principal

ApassionataHéctor AzarMéxico

Primer texto dramático publicado de Héc-tor Azar, editado por primera vez en 1958 por Juan José Arreola en la colección de Libros del Unicornio. La apassionata es, ante todo, una obra donde se funden la poesía y la realidad a través de diálogos teatrales.

TEA

TRO


PERFORMATICA UDLAP

Lunes 25 de abril20 hrs. / Auditorio de la UDLAPWhere light begins, Jen Stone and Megan Thompson (EUA)Gises II, Abigail Levine (EUA) Percurso Coerente para um Corpo Imper-tinente, Andrea Snizek (Brasil)Dis-re-pair ZERO, Hejin Jang (Corea del Sur)Touch me, Brooke Gessay (EUA)Sinfonía, Fátima Wachowicz (Brasil)

Martes 26 de abril20 hrs. / Auditorio de la UDLAP Spoken softly, Julie Rothschild – Cristina Goletti (EUA – Irlanda)Raza cósmica, Laura Silva (México)Atlakati ()N pro-ces(), Leilani Maciel (México)Ken o ser o no ser reciclable, Luis Villanue-va (México)Home, Tara Rynders – Nicole Dagasse (EUA)

Jueves 28 de abril11 hrs. / Auditorio de la UDLAPFlight, bloque de muestras Art Spot Pro-ductions (EUA) Las mujeres de mi generación, Mirta Blostein (Argentina-México)

19:30 hrs. / Sala AG 107 UDLAPEstudios para un astronauta, Lance Gries (EUA)Crochet, Laura Ríos (México)In Sensed, Kate Jewett (EUA)

21 hrs. / Auditorio de la UDLAP Jam

Viernes 29 de abril20 hrs. / Auditorio de la UDLAPOut of Touch, Brennan Harvey (EUA)A study in absence / A study in presen-ce, Nick Bryson (Irlanda)Out of thin air, Zap Mac Connell (EUA – México) Sin título, Katie Swords (EUA)Danza UDLAP (México)


Sábado 30 de abril20 hrs. / Casa del Caballero Aguila UDLAPHabitaciones en fuga, Brenda Leticia Mayr Villalobos (México)

COMPLEJO CULTURAL UNIVERSITARIO

Lunes 18 de abril Peña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Martes 19 de abrilPeña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Miércoles 20 de abril Peña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Jueves 21 de abril Andador Cultural ccu Cine al aire libre 20hrs. Vicky, Cristina, Barcelona (2008)Peña Universitaria 20hrs. Marco Rojas (Trova)21hrs. Mariano Aguirre (Música de los 60’s)

Viernes 22 de abril Andador Cultural ccu Cine al aire libre 22hrs. Hotel Rwanda (2004)

Sábado 23 de abril Salas de cine del ccu 12hrs. Met de Nueva York (2004)Andador Cultural ccu

12hrs. Taller de Caleidoscopio12hrs. Fide (Cantante de Salsa)13hrs. Pun Cata Pun Plas Plas (Cuentacuentos infantiles)14hrs. Esther Alvarado (Jazz)15hrs. Alexis (Flauta Barroca)16hrs. Trío Jazz y algo más17:30hrs. The Clues (Rock Pop)


Domingo 24 de abril Andador Cultural ccu

12hrs. Taller de Caleidoscopio12hrs. Teté Jazz Children (Taller y música de jazz infantil)13hrs. Mónica (Cantante versátil)14:30hrs. Marae (Danza Polinesia)16hrs. Alexis (Flauta Barroca)17:30hrs. Resurgence (Rock)Teatro del ccu

16:30hrs. osbuap Sinfonía No.1 de Ludwing Van Beethoven

Lunes 25 de abril Peña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Martes 26 de abril Peña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Miércoles 27 de abril Peña Universitaria 21hrs. Rizzo y Abascal (Trova)

Jueves 28 de abril Peña Universitaria 20hrs. Marco Rojas (Trova)21hrs. Mariano Aguirre (Música de los 60’s)Andador Cultural ccu Cine al aire libre 20hrs. Todo lo que siempre quiso saber so-bre el sexo y nunca se atrevió a preguntar (1972)

Viernes 29 de abril Andador Cultural ccu Cine al aire libre 20hrs. Un milagro para Lorenzo (1992)

Sábado 30 de abril / Teatro del ccu

11hrs. codaco presenta: Huichi Pirichi (Danza Contemporánea) 11:45hrs. coteatro presenta: Hasta el Domingo (Obra de Teatro) 13hrs. Ballet Folklórico presenta: Divertimento Poblano16:30hrs. osbuap presenta: ¿Quién es el que anda ahí?Andador Cultural ccu

11hrs. Taller de cerámica infantil


11hrs. Taller de juguetes de maderatradicionales12hrs. Taller de Ajedrez y Caleidoscopio 12hrs. Teté Jazz Children (Taller y Jazz Infantil) 13hrs. Pun Cata Pun Plas Plas(Cuentacuentos Infantiles) 14hrs. Espectáculo de Botargas y Payasos. 16hrs. Espectáculo de Magia. 17hrs. Rodará (Pantomima)

Domingo 1 de mayo /Andador Cultural ccu

12hrs. Taller de Caleidoscopio 12hrs. Teté Jazz Children (Taller y música de jazz infantil)13hrs. Fide (Cantante de Salsa)14:30hrs. Marae (Danza Polinesia)16hrs. Diana Rossano (Cantante de Ranchero)17:30hrs. Alambre Dulce (Sones Cubanos)

Lunes 2 de mayo / Andador Cultural ccu

13hrs. Alexis (Flauta Barroca)

14:30hrs. Edmundo Ramírez (Guitarra eléctrica)16hrs. Jonathan Garrido (Saxofonista)17:30hrs. Ensamble Maestoso (Cuarteto de cuerdas)

Martes 3 de mayo / Andador Cultural ccu13hrs. Ángel (Cantante de trova)14:30hrs. Betty de Marcos (Guitarra clásica)16hrs. Jonatan Carrasco (Guitarra clásica)17:30hrs. El Borrego (Cantante de trova)

Miércoles 4 de mayo / Andador Cultural ccu13hrs. Dueto Vino Tinto (Boleros y Baladas)14:30hrs. Roberto Tovar (Guitarra clásica)16hrs. Miguel Á. Rivera (Saxofonista)17:30hrs. Aramhv (Contrabajista)


Viernes 15 de abril 17hrs. Altar de Dolores: poemas, visita a los Altares de Dolores del Centro Histórico / Patio del Ayuntamiento

19hrs. Procesión del Silencio, dirige: Mtra. María Esther Rodríguez / 8 Norte No. 208 - Capilla de Dolores - Casa de Alfeñique - 8 Norte

19hrs. Inauguración Oficial del 480 Aniver-sario de la Fundación de Puebla a cargo del Mtro. Eduardo Rivera Pérez, Presidente Municipal de Puebla e Inauguración de la Exposición: “Traza y Trazos de una Ciu-dad” Puebla desde el arte actual / San Pedro Museo de Arte

20:30hrs. Concierto: Coro Normalista de Puebla, Director: Mtro. Jorge Altieri / Templo de San Francisco

22hrs. Verbena popular: “Mañanitas a Pue-bla”, fuegos artificiales y repique de cam-

panas; Banda de Música del CENHCH y del CEJMMP; danza folklórica “Puebla y sus chinas”, Director: Mtro. Vidal Calvario; Banda Sinfónica Mixteca, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes / Atrio del Tem-plo de Santo Ángel - Analco

24hrs. Pastel Conmemorativo, escuelas de gastronomía UVP – BUAP – U de O / Atrio del Templo de Santo Ángel - Analco

Sábado 16 de abril 10hrs. Recorrido: “Arquitectura con hue-lla Palafoxiana”, en el marco del “Día de Internacional de los Monumentos” ICOMOS-Puebla: 1. Ex Palacio Episcopal (hoy Palacio Federal), 2. Ex Colegio de San Pedro (hoy Secretaría de Turismo), 3. Ex Colegio de San Juan (hoy Casa de Cultura), 4. Biblioteca Palafoxiana, 5. Ex Colegio de San Pantaleón (hoy Palacio de Justicia); conduce: Mtra. Arq. Dolores Dib Álvarez / Punto de reunión: 5 Orien-

480 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE PUEBLA


tes esq. con 16 de Septiembre.13hrs. Futbol: Veteranos de Futbol: Amé-rica vs Puebla (autógrafos) / Pista Verde del CENHCH 19hrs. Teatro: “La Heroica República del Sillón Rojo”, Grupo de Teatro Rizoma, Director: Eduar-do Correa / Unidad Habitacional Amalucan

20hrs. Concierto: Ensamble Angelopolita-no, Director: Gerardo Molina / Templo de San Pablo de los Frailes

Domingo 17 de abril10hrs. Inscripciones para la credencializa-ción de: “Todos al Centro Histórico”, pro-grama educativo para niños de primaria; Consejo Ciudadano del Centro Histórico y Patrimonio Edificado / Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos

13hrs. Títeres: “La Fundación de Puebla de los Ángeles”, Compañía: Dos sin par, Dirección: Sra. Peniche / Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos

13hrs. Música: Banda CECAMBA / San

Francisco Teotimehuacan

13hrs. Música: Banda de Música del Centro Escolar José María Morelos y Pavón / Plaza de la Junta Auxiliar San Felipe Hueyotlipan

13hrs. Danza Regional: Compañía de Dan-za Macuitlxochitl, Director: Eduardo Ramos Vera / Junta Auxiliar Romero Vargas

16hrs. Música: Tribus Urbanas / Paseo Bravo

Lunes 18 de abril19hrs. Música: Rondalla / Unidad Habita-cional La Margarita

Martes 19 de abril18hrs. Conferencia: “Una Visión Global de la Vida y Obra de Juan de Palafox y Mendoza”, Sustentante: Pbro. Sergio Fuentes / Salón de Protocolos del Pala-cio Municipal

Miércoles 20 de abril19hrs. Cine Ciclo Puebla Protagonista,


película: “Terrible Pesadila” (ambientada por la Orquesta Típica) / Unidad Habita-cional San Bartolo

Jueves 21 de abril19hrs. Cine Ciclo Puebla Protagonista, pe-lícula: “Metepec” / Unidad Habitacional Rivera Anaya

Sábado 23 de abril11hrs. Ruta de Turismo Cultural: “Amor de Ángeles”, grupo: Puebla Legendaria / Salida del Palacio Municipal

13hrs. Inauguración: “Escaparates e instantes fotográficos” / Comercios del Centro Histórico

19hrs. Teatro: “El Roto”, Compañía de Teatro Rizoma; Dirección: Eduardo Correa / Unidad Habitacional La Margarita

20hrs. Concierto: chelo y piano, ejecutan-tes: Gerardo Molina y Marcela Lagunas / Patio del Palacio Municipal

21:30hrs. Ruta de Turismo Cultural: “Leyen-

das de Ultratumba”, grupo: Puebla Le-gendaria / Salida del Palacio Municipal

Lunes 25 de abril19hrs. Música: Rondalla / Unidad Habita-cional Loma Bella

Martes 26 de abril17hrs. Conferencia: “La Comida Pobla-na: del Virreinato a la actualidad. Los Monasterios Novohispanos y su Cocina Mestiza”, Sustentante: Sor María de Cristo Santos Morales O. P. / Auditorio de San Pedro Museo de Arte

18hrs. Conferencia: “La Herencia de Juan de Palafox y Mendoza”, Susten-tante: Pbro. Sergio Fuentes, Sagrario Metropolitano (Catedral)

19hrs. Ruta de Turismo Cultural: “Santa Clara”, grupo: Puebla Legendaria / Sali-da de San Pedro Museo de Arte

Miércoles 27 de abril17hrs. Conferencia: “La Comida Po-blana: del Virreinato a la actualidad” /


Auditorio de San Pedro Museo de Arte

19hrs. Concierto: guitarra clásica, intérpre-te: Iván Abraham / Parroquia de La Santa Cruz

19hrs. Concierto: flauta y guitarra, ejecutante: Débora Briz Aguirre y Hugo Miguel Rodríguez Vudoyra / Templo de La Soledad

Jueves 28 de abril17hrs. Conferencia: “La Comida Poblana: del Virreinato a la actualidad” / San Pedro Museo de Arte

19hrs. Cine Ciclo Puebla Protagonista, película: “Metepec” / Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos

19hrs. Cine Ciclo Puebla Protagonista, película: “Terrible Pesadilla” / Escuela de Cine y Artes Visuales A. C.

Viernes 29 de abril18hrs. Presentación de Libro de Comercio y Fotografía / Patio del Palacio Municipal

19hrs. Entrega de Reconocimientos a Comercios Antiguos / Patio del Palacio Municipal

20hrs. Baile: Sindicato de Músicos / Uni-dad Habitacional La Rosa

Sábado 30 de abril12hrs. / Exposición: “Públicos Específi-cos”, Lía, Goretti y Elvia de la Barquera, CONACULTA / Sala de Exposiciones de la Junta Auxiliar San Felipe Hueyotlipan

19hrs. Cine Ciclo de Puebla Protagonis-ta, película: “La leyenda de la Nahuala” / Unidad Habitacional Flor del Bosque

20hrs. Concierto: coral A Cappella, Director: Mtro. José Fernando Cama-cho Acevo / Junta Auxiliar Santo Tomas Chiautla

20hrs. Concierto: Orquesta Symphonia y Coro UDLAP, Dirige: Mtro. Sergio Castro / Templo de San Agustín

20hrs.Baile Popular / Colonia La Libertad


Domingo 1 de mayo10hrs. Danza Contemporánea, Grupo Malvadanza, Directora: Andrea Carmona / Parque Ecológico

12hrs. Danza Regional: “Revista Puebla”, Ballet Costumbrista de Puebla, Dirección: Mtra. María Esther Rodríguez /Junta Auxi-liar San Sebastián de Aparicio

12hrs. Danza, Ballet del Instituto Normal del Estado, Dirección: Mtro. Rafael Gonzá-lez / Junta Auxiliar San Jerónimo Caleras

20hrs. Baile Popular / Junta Auxiliar San Baltazar Campeche

Lunes 2 de mayo 18hrs. Música: actuación conjunta de las bandas de los Centros Escolares / Junta Auxiliar San Felipe Hueyotlipan, Junta Auxi-liar La Libertad, El Carmen, Junta Auxiliar San Jerónimo Caleras y Mayorazgo

Martes 3 de mayo 18hrs. Conferencia: “La figura de Juan de Palafox y Mendoza como funcionario”, Sustentante: Pbro. Sergio Fuentes. / Salón

de Protocolos del Palacio Municipal

Miércoles 4 de mayo 20hrs. Concierto de Clausura: arpa, intér-prete: Cristina Cabrera / Teatro Principal

Jueves 5 de mayo 19hrs. Cine Ciclo Puebla Protagonista, película: “Insurgentes Malditos” / Unidad Habitacional La Margarita

19hrs. Cine Ciclo de Puebla en el cine, película: “La leyenda de la Nahuala” / Colonia Rivera Anaya


Acatlán de Osorio

Acatzingo

Ajalpan

Amozoc

Atlixco

Calpan

Chiautla

Chignahuapan

Coronango

Cuautlancingo

Cuetzalan

Huejotzingo

Izúcar de Matamoros

Libres

San Andrés Cholula

San Pedro Cholula

San Martín Texmelucan

Soltepec

Tecali de Herrera

Tepeaca

Tetela de Ocampo

Teziutlán

Zapotitlan Salinas


SEDES


· Zócalo

· Palacio Municipal Portal Hidalgo 16, Centro.

· Galería de Arte del Palacio Municipal Portal Hidalgo 12, Centro.

· Salón Analco Barrio de Analco, frente al Puente de Ovando.

· Paseo Bravo 11 sur, entre la avenida Reforma y la 11 poiente

· Mercado de Sabores 4 poniente, entre la 13 y la 15 Norte

· San Pedro Museo del Arte 4 norte 203, entre la 2 y la 4 Oriente

· Museo Amparo 2 sur 708, Centro.

· Teatro de la ciudad Portal Hidalgo 14, Centro.


· Teatro José Recek Saade Privada 16 norte entre 12 y 14 oriente, Barrio de El Alto.

· Teatro principal 6 norte y 8 oriente, Centro.

· Biblioteca Palafoxiana (Casa de la cultura) 5 oriente 5, Centro.

· Capilla del Arte 2 norte 6, Centro.

· Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla (IMACP) 3 norte 3, Centro.

· Complejo Cultural Universitario Vía Atlixcáyotl 2499

IGLESIAS Y TEMPLOS

· Iglesia de Santo Domingo 4 poniente y Calle 5 de Mayo.

· Iglesia de la Medalla Milagrosa Cerrada Miguel Negrete 1A 2107, Bella Vista.


· Iglesia de Nuestra Señora del Carmen 16 de septiembre y 17 oriente, Centro

· Templo de San Ildefonso Avenida Reforma y 9 norte, Centro.

· Iglesia de la Santa Cruz 16 oriente y 12 norte, Centro.

· Templo de San Pedro 2 oriente y 4 norte, Centro.

· Iglesia de San Francisco Boulevard 5 de Mayo y 14 oriente

· Iglesia del Espíritu Santo de la Compañía de Jesús Avenida Juan de Palafox y 4 sur

· Iglesia de la Santísima Trinidad Avenida Reforma y 3 norte.

· Santa Basílica Catedral de Puebla 16 de Septiembre y 3 oriente, Centro.

· Iglesia de San José 2 norte y 18 oriente


· Iglesia del Rosario 42 sur 671, Unidad Habitacional La Margarita

· Biblioteca Franciscana 2 norte 6, Convento de San Gabriel, San Pedro Cholula.

JUNTAS AUXILIARES

· La Libertad Zócalo

· San Francisco Totimehuacan Cancha frente al ARCA

· San Sebastián de Aparicio Zócalo

· San Pablo Xochimehuacan Teatro de la Presidencia

· San Jeronimo Caleras Salón de la Presidencia

· San Miguel Canoa Explanada principal

UNIDADES HABITACIONALES Y COLONIAS

· Pueblo Nuevo Auditorio de la Presidencia

· Amalucan Explanada de los arcos


· La Margarita Explanada de los cines

· Agua Santa Explanada principal

· San Ramón 2da sección Centro de desarrollo comunitario

· San Bartolo Explanada principal

· SNTE Centro de desarrollo comunitario

· Xilotzingo Explanada principal

· San Mateo de Regil Explanada principal

· Rivera Anaya Canchas de futbol, atras de la iglesia

· Tres Cruces Centro de desarrollo comunitario

· Villafrontera Canchas de basquetbol

· La Rosa En el teatro al aire libre

· Santa Anita En el ARCA, frente a la iglesia


INSTANCIASPARTICIPANTES

programa festival palafoxiano

Documents