programa del festival internacional de la cultura maya 2015

Fechas Hora Disciplina Evento Artista / Conferencista / Compañía DescripciónProce-dencia

Sede

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA CULTURA MAYA 2015 // LA CIENCIA EN EL TIEMPO, EL PAISAJE Y LA ARQUITECTURA DEL MAYAB

VIERNES 16 DE OCTUBRE

Viernes 16 al Sábado 24

9:00 a 12:00 Académico

Simposio Los Mayas y la Ciencia

Taller

Kanules del Mundo Maya, Protectores de la Ciencia

Verónica García Rodríguez

El taller propone la palabra a través de la lectura y la escritura como un medio para desarrollar la creatividad de los niños y jóvenes participantes, con talleres y actividades que los lleven de la mano a adentrarse en un universo de aventuras y seres extraordinarios, a jugar a ser divinamente elegidos, a descubrir su poder, a incorporar el mundo fantástico maya a su contexto contemporáneo.

MéxicoESCUELAS DE

EDUCACIÓN BÁSICA Y MEDIA SUPERIOR

Viernes 16 9:30 MultidisciplinarioRituales y Ceremonias Mayas al Pie de

la Ceiba del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida

Tiburcio Can May Sacerdote Maya

Hombres y mujeres, personificando a los diferentes estratos sociales de los mayas prehispánicos, danzando, emitiendo música de los caracoles, recordando a la cultura maya al pie de la ceiba del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida.

MéxicoGRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE

MÉRIDA

Viernes 16 10:00 Ceremonia Inaugural

Inauguración II Mesa Redonda del Mayab

La Ciencia y las Artes entre los Mayas

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello María Teresa Franco y González Salas

Directora del Instituto Nacional de Antropología de Historia Medalla Yuri Knórosov a Alfredo Barrera Rubio

Acto inaugural oficial de la “II Mesa Redonda del Mayab” en donde convergeran los mejores especialistas y estudiosos de la Cultura Maya, locales, nacionales e internacionales que debatirán los últimos resultados de sus investigaciones.

México

GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE

MÉRIDA / 2DO PISO / SALA MAYAMAX

Viernes 16 11:00 Académico

II Mesa Redonda del Mayab

La Expresión Plástica de las Deidades Mayas

Mercedes de la Garza Instituto de Investigaciones Filológicas

Centro de Estudios Mayas UNAM

En esta ponencia se hablará de las características de los seres sagrados en el pensamiento maya prehispánico, que los concibió como energías invisibles e impalpables, pero capaces de manifestarse tanto en fuerzas de la naturaleza, animales y plantas, como en obras hechas por los creyentes para rendirles culto.

México



Viernes 16 Ceremonia Inaugural

Inauguración del Edificio de la UNAM en el Parque

Científico y Tecnológico

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello Raúl Humberto Godoy Montañez

Secretario de Educación José Narro Robles

Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México

Ceremonia inaugural del edificio de la Universidad Nacional Autónoma de México en el Parque Científico y Tecnológico de Yucatán.

México PARQUE CIENTÍFICO

Viernes 16 12:00 Música La Tuba y sus Amigos José Carlos Rodríguez Arreola Versiones infantiles adaptadas para trompeta y tuba acompañadas de piano. México CENTRO CULTURAL OLIMPO

Viernes 16 12:00 a 12:30 Académico


El Sombrero del Dios L.

Mary Miller Universidad de Yale

Durante más de 100, años los especialistas en los estudios mayas han conocido que el llamado Dios L, fue el principal dios del comercio de los mayas prehispánicos, con representaciones conocidas en Palenque, Bakna y muchas otras ciudades antiguas. También el Dios L juega un papel clave en la cerámica, sea pintada o incisa.

Estados Unidos


MÉRIDA / 2DO PISO / SALA DE USOS

MÚLTIPLES 1



Primera Feria de la Ciencia y de la

Tecnología Universitaria

Claudina Méndez Moguel

El Consejo Tecnológico Universitario (CTU) junto con el Instituto Tecnológico de Mérida (ITM), con el fin de promover la investigación científica, estimular la creatividad por medio de la realización de proyectos novedosos, así como, impulsar el emprendedurismo universitario en el tema de la tecnología; suman esfuerzos académicos, universitarios y autoridades para elaborar la Primera Feria de la Ciencia Tecnológica Universitaria.

México





Imágenes de los Dioses: Artesanos e Incensarios Efigie del Posclásico en

Mayapán

Marilyn A. Masson Carlos Peraza Lope

Wilberth Cruz Alvarado Sunny Albany

Centro INAH Yucatán

Los incensarios efigie eran una forma de arte elaborada de la sociedad maya del Posclásico. La ciudad capital de Mayapán fue el núcleo de esta tradición, donde se encuentran el mayor número y diversidad de efigies. Presentamos nuevos datos sobre la fabricación y distribución de estas imágenes de los dioses.

México Estados Unidos



MÚLTIPLES 1



Las Figurillas de la Costa Occidental Campechana

Antonio Benavides Castillo INAH Campeche

En la literatura arqueológica es común la adscripción de figurillas prehispánicas de barro a Jaina. Incluso existe el término “estilo Jaina”. También leemos que fue una necrópolis. No obstante, las investigaciones sistemáticas practicadas en Jaina y en otros sitios costeros demuestran que no existe un “estilo Jaina” sino varias tradiciones de figurillas que se desarrollan desde el centro y sur de Veracruz hasta el norte del litoral campechano.

México



MÚLTIPLES 1

Viernes 16 17:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“La Película de Ana”

Dir. Daniel Díaz Torres

Historia inspirada en hechos reales que relatan la historia de una actriz cubana desempleada que decide hacerse pasar por prostituta para obtener dinero de unos productores alemanes. No es sólo un asunto de intercambio sexual pagado, sino que puede abarcar otras esferas de la vida, cuando se hacen cosas en las que no se cree, ni gustan, a cambio de beneficios. La actriz Laura de la Uz, relatará su experiencia durante la filmación.

Cuba

CENTRO DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES S.

XXI / SALA DE CINE 6



Curso-Taller

Paradigmas de la Filosofía de la Educación en el Pensamiento Universal

Rita María Buch SánchezPretende impartirse a manera de una sensibilización e introducción a la madre de las ciencias. Se abordarán de forma intensiva los principios básicos de la filosofía, su importancia e impacto para el pensamiento de las américas y el caribe.

CubaCENTRO HISTÓRICO / UNIDAD EDITORIAL

SEGEY

Viernes 16 18:00 Ceremonia Inaugural

Inauguración Oficial del Festival Internacional de la Cultura Maya 2015

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello Jorge Esma Bazán

Ceremonia presidida por el C. Gobernador del Estado de Yucatán, Rolando Rodrigo Zapata Bello, con el cual se inaugura la Cuarta Edición del Festival Internacional de la Cultura Maya 2015; La Ciencia en el Paisaje del Mayab.

México TEATRO PEÓN CONTRERAS

Viernes 16 19:00 Música Yambambó! Cuba en la Música Latinoamericana de Concierto

Ópera Viva María Eugenia Guerrero Rada

Recital multimedia que muestra joyas del repertorio de canciones iberoamericanas de concierto en un ambiente visual inusual que destaca la frescura, el ritmo y la riqueza del repertorio propuesto.

Venezuela CENTRO CULTURAL OLIMPO

Viernes 16 19:00 Danza

Viaje por la Costa, Sierra y Amazonia del Perú

La Experiencia de sus Danzas Tradicionales

Compañía Nacional de Danza Folklórica Danza Wasi del Perú

Dir. Sandra Paola Gómez Vázquez

Espectáculo de danza folklórica internacional que transmite costumbres, tradiciones y vivencias de Perú. Invita a conocer una parte de la gran variedad de danzas que reúne el folklore peruano, presentando danzas emblemáticas de cada región.

Perú TEATRO ARMANDO MANZANERO

Viernes 16 19:30 Multidisciplinario Desfile Inaugural Festival Internacional de la Cultura Maya

La ciudad de Mérida comienza a vibrar desde su corazón que es el centro histórico, con un gran desfile inaugural para regalarnos un paseo desde Mérida, pasando por la música caribeña de Cuba el país invitado y terminando con la música del mariachi, tan representativa en nuestro país.

México CENTRO HISTÓRICO

Viernes 16 19:30 Música J. S. Bach: Conciertos en Varios Instrumentos

Café Zimmermann Dir. Célin Frisch y Pablo Valetti

Estos músicos llevan el nombre del establecimiento donde Bach estrenó muchas de sus cantatas seculares. Café Zimmermann ensamble, ofrece una interpretación histórica de la música del siglo XVIII, con el sonido particular de contar con elementos con raíces de diferentes países. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Francia CENTRO HISTÓRICO / CATEDRAL


Sede


Viernes 16 21:00 Música Pablo Milanés en Concierto Pablo Milanés Después de casi seis décadas de trabajo posee una gran riqueza musical cuna del son, la trova y de otras muchas manifestaciones artísticas de valía.

Cuba CENTRO HISTÓRICO / ESCENARIO

Viernes 16 21:00 Teatro

La Compañía Nacional de Teatro del INBA presenta:

Éramos Tres Hermanas Martha Aura, Ofelia Murguía y Martha

Verduzco en Dramática Competencia Histriónica

Compañía Nacional de Teatro Dir. José Sanchís Sinisterra

Dir.Art. Luis de Tavira

Esta obra imagina a los entrañables personajes de Chéjov en que este autor concluyó su obra. En esta versión José Sanchís imagina a las tres hermanas 40 o 50 años después de que termina la obra de Chéjov.


Viernes 16 21:00 DanzaDe Amor y Jaranas

Compañía de Danza Clásica de Quintana Roo

Compañía de Danza Clásica de Quintana Roo Dir. Cindia Marrufo Villanueva

Inspirada en la obra de William Shakespeare, “Romeo y Julieta” adaptada a México y desarrollándose con costumbres, influencias y tradiciones de Quintana Roo.

México TEATRO DANIEL AYALA


Teatro de Conchi León Basado en Ritos y Mitos Mayas

Presenta: Manantial del Corazón

Conchi León

Escena basada en un teatro testimonial que habla de ritos y mitos que se realizan a los niños y niñas bajo el cielo del Mayab, los cuidados de la primera infancia y creencias populares. Esta obra basada en entrevistas que Conchi León hace a mujeres yucatecas acerca del pre y post parto. La puesta en escena tendrá una relación activa con el público donde los espectadores subirán al escenario a ser participes de la ceremonia del Hetzmek.

México TEATRO FANTASIO

Viernes 16 21:00 Música Gala de Música Mexicana Dúo Aleph

Dúo Aleph Gustavo Camacho Gómez

y Eric Trejo y Santiago

Concierto de obras contemporáneas y tradicionales mexicanas para dos guitarras, con el que se busca dar a conocer trabajos nuevos e interesantes para esta dotación y, al mismo tiempo, dar a conocer la nueva perspectiva sonora sobre obras de la tradición, mostrando así en México y fuera de él, una aproximación más global sobre el quehacer musical de nuestro país.

México TEATRO FELIPE CARRILLO PUERTO

SÁBADO 17 DE OCTUBRE




Taller




MéxicoESCUELAS DE


Sábado 17 17:00 a 20:00 Académico


Curso-Taller

Paradigmas de la Filosofía de la Educación en el Pensamiento Universal

Rita María Buch SánchezProfesora del departamento de filosofía, perteneciente a la facultad de la filosofía e historia de la Universidad de la Habana.

CubaCENTRO HISTÓRICO / UNIDAD EDITORIAL

SEGEY


II Mesa Redonda Del Mayab

Arte y Ciencia en la Pintura Mural Prehispánica: Bonampak

Teresa Uriarte Difusión Cultural UNAM

En el mundo contemporáneo las ciencias y el arte se consideran dos entidades separadas, con métodos y objetivos totalmente distintos. Eso no fue así en el mundo prehispánico y mucho menos entre los mayas que concibieron sus obras como la naturaleza en unión y armonía de sus partes integrales. En Bonampak se ve una evidencia de lo anterior por la manera como la química, las matemáticas, la astronomía, la biología se reflejan en las pinturas que lo hicieron famoso a nivel mundial desde su descubrimiento. Esta presentación pretende hacer un resumen de esos campos vinculados con el arte pictórico de esa ciudad del periodo Clásico.

México



MÚLTIPLES 1



La Escuela de Pintores Escribas de Ek’Balam y su Universo Pictórico

Leticia Vargas de la Peña Víctor R. Castillo Borges

Alfonso Lacadena García Gallo INAH Yucatán

Universidad Complutense de Madrid

La pintura mural, muchas veces combinada con la escritura, alcanzó en Ek’ Balam un alto nivel técnico y artístico, creándose una escuela de pintores escribas. Patrocinados por la élite gobernante del reino de Talol, experimentaron continuamente, logrando el dominio de las técnicas y materiales, preparando las superficies, creando y aplicando los pigmentos, mezclando y superponiendo colores, usando fijadores y muchos aspectos más. Algunas de sus mejores obras fueron plasmadas en el palacio real de Ukit Kan Lek Tok’, donde tuvieron como lienzos no sólo los muros y bóvedas, como es común, sino también la escultura arquitectónica, banquetas y pisos.

México España



MÚLTIPLES 1

Sábado 17 10:00 a 11:00

Ceremonia Inaugural

Inauguración Simposio los Mayas y la Ciencia

Víctor Edmundo Caballero Durán Secretaria de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán

Jorge Esma Bazán Presidente Ejecutivo del Festival Internacional de la Cultura

Maya

Se inaugurará el “Simposio: Los Mayas y la Ciencia” en donde se dará inicio a las jornadas académicas que conforman más del sesenta y cinco porciento del programa del Festival Internacional de la Cultura Maya.

México



MÚLTIPLES 2



Conferencia Magistral

¿Cómo se Hace un Dios?

Enrique Florescano MayetResume una nueva interpretación sobre la construcción de dioses mesoamericanos basada en la cosmogonía, los mitos, la iconografía, el rito y las ceremonias.

México



MÚLTIPLES 2

Sábado 17 11:00 Teatro Los Hombres del Maíz Teatro de Títeres

El Guiñol de Tito y Tita Tito Díaz

A partir de un texto de Jesús Sotelo Inclán, llevada a escena con títeres de técnica mixta, en una versión dramatizada de esta leyenda maya. Una puesta en escena libre, ágil y divertida, en la que pretendemos acercar al público a la historia que rodea el mito ancestral de la creación, según la cosmogonía maya.


Sábado 17 11:00 Multidisciplinario 110 Años Conmemorando la Migración Coreana a Yucatán Genny Chans Song

El Museo Conmemorativo de la Inmigración Coreana a Yucatán, abre sus puertas al público para dar a conocer, el movimiento de la comunidad coreana que desplaza a Yucatán y contar la historia que alberga su emblemático edificio y la importancia del mismo para esta comunidad.

México Corea

MUSEO CONMEMORATIVO

DE LA INMIGRACIÓN COREANA A

YUCATÁN

Sábado 17 11:00 Académico


Homenaje a José Martí y Creación del

Primer Bosque Martiano en Mérida

Eloísa Carreras de Hart Ana Sánchez Collazo

Alicia Figueroa Gustavo Robreño Dolz


Homenaje al político republicano, pensador, escritor, periodista, filósofo y gran poeta cubano.

México Cuba

UADY / CAMPUS DE CIENCIAS SOCIALES,

ECONÓMICO-ADMINISTRATIVAS Y

HUMANIDADES

Sábado 17 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán

Participación de las principales editoriales del país, quienes expondrán en el festival una gran variedad de títulos a precios de remate.

México CENTRO HISTÓRICO / PLAZA GRANDE


Sede




Una Aproximación al Estudio de la Danza y la Percepción Espacial en la

Iconografía Clásica Maya

Armando Anaya Hernández Centro de Investigaciones Históricas y Sociales

UAC

El corpus de escultura y pintura del Clásico maya muestran de manera fehaciente que la danza y la representación ritual fue una actividad esencial y omnipresente entre los gobernantes mayas y sus cortesanos.

México



MÚLTIPLES 1



Investigación Académica, Desarrollo

Local, Inclusión Social, Políticas Regionales de Ciencia y Tecnología.

Eliana Arancibia Gutiérrez

El tema que se aborda en esta presentación se sitúa en un campo de discusión tributario del llamado “Pensamiento latinoamericano en ciencia, tecnología y sociedad” (PLACTS) y pretende avanzar en la comprensión de las articulaciones necesarias para construir convergencias entre producción de conocimiento tecno-científico e inclusión social en el nivel regional-local. En esa línea, el interés se centra en la contribución que la investigación académica desarrollada en universidades y centros públicos de investigación puede hacer en esos procesos, discutiendo al mismo tiempo orientaciones de política en ciencia y tecnología que posibiliten esa aspiración.

México



MÚLTIPLES 2

Sábado 17 12:00 Música Recital de Piano y Presentación del Disco My Soul Mario Luciano Pech Rivero

Pianista y compositor chetumaleño, catedrático y fundador de la materia de piano en la Universidad de Quintana Roo y profesor de piano en la Escuela Estatal de Música de la Secretaria de Educación y Cultura de Quintana Roo, ofrecerá una conferencia y recital de piano.

México CENTRO CULTURAL OLIMPO



Los Artesanos de la Corte Real de Calakmul. Una Aproximación a sus

Técnicas Pictóricas

María del Rosario Domínguez Carrasco Yolanda Espinosa Morales

Javier Reyes Trujeque William J. Folan Higgins

Pascale Villegas Centro de Investigaciones Históricas y Sociales

UAC Sección de Restauración Centro INAH Campeche

Centro de Investigación en Corrosión UAC

En este trabajo, presentamos el resultado de la caracterización fisicoquímica realizada a los monumentos esculpidos de Oxpemul, que nos permitió identificar la técnica de manufactura empleada en la aplicación del pigmento rojo a dichos monumentos, así como abordar sobre algunas características físicas de la piedra caliza con la que fueron elaborados las estelas y los altares.

México



MÚLTIPLES 1

Sábado 17 13:00 Académico


El Atlas de los Instrumentos de la

Música Folklórico-Popular de Cuba

Laura Delia Vilar Álvarez

La conferencia trata sobre la aplicación del método cartográfico y algunos recursos estadísticos a la obra musicológica contenida en dos volúmenes y una carpeta de mapas. Este Atlas se realizó a partir del principio de la Sistemática de Clasificación Organológica Internacional de CurtSachs y Hörnbostel, como paradigma de la organológica internacional, en esta ocasión aplicada a la cartografía y viceversa.

Cuba





Técnicas Decorativas Utilizadas en la Cerámica del Clásico Tardío, en el

Noroeste de Yucatán

Concepción Hernández Hernández INAH Yucatán

En los sitios del noroeste de Yucatán se han recuperado objetos cerámicos, algunos fragmentados y otros completos. En estos es posible observar una gran diversidad de técnicas y motivos decorativos, que desde la invención de la cerámica han ido variando y enriqueciéndose con el tiempo, permitiendo al arqueólogo ubicar la cerámica temporalmente, siendo las técnicas y los motivos decorativos buenos indicadores cronológicos. En este estudio se presentarán las técnicas y los motivos decorativos con base a la tipología cerámica establecida para el clásico tardío.

México



MÚLTIPLES 1



La Ciencia y el Arte como Adaptación Social al Entorno Natural y Social

Juan García Targa Universidad de Barcelona

Los mayas como otras grandes civilizaciones desarrollaron formas adaptativas que permitieron inicialmente dar respuesta a esas necesidades primarias de mantenimiento colectivo y, posteriomente grandes producciones culturales, ideológicas, tecnológicas y científicas fruto de la experiencia, genialidad y trabajo colectivo destinado a dejar improntas de su pasado.

España



MÚLTIPLES 1



Variabilidad Climática en la Península

de Yucatán, sus Implicaciones en el Mundo Maya

Ligia Pérez Cruz

La capacidad de combinar registros geológicos con información arqueológica proporciona una herramienta muy útil para investigar la respuesta de la sociedad a la variabilidad climática. En los últimos años, los registros de alta resolución, como son los anillos de los árboles, espeleotemas, corales, y los sedimentos marino y lacustres han proporcionado un panorama cada vez más preciso del clima en los últimos milenios, y en particular ha sido posible evidenciar cambios climáticos abruptos en la península de Yucatán.

México



MÚLTIPLES 2



El Sabor de la Belleza: el Arte de la Cocina Maya

Lilia Fernández Souza Universidad Autónoma de Yucatán

El objetivo de la presente ponencia es abordar la relación entre el arte y la cocina maya desde dos perspectivas: en primer lugar, pretende discutir las prácticas alimentarias mayas en tanto culinaria, término referido al arte de cocinar, destacando su diversidad, riqueza y complejidad; la segunda perspectiva aborda la forma en la que la culinaria fue representada en manifestaciones iconográficas o en textos.

México



MÚLTIPLES 1

Sábado 17 17:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“Los Dioses Rotos”

Dir. Ernesto Daranas

Es una trama de valores enfrentados, una reflexión en torno a perspectiva ética y moral de un grupo de personajes de todos los niveles socioculturales entre quienes los clichés de positivos y negativos no resultan sencillos de etiquetar. Drama social, suspense y melodrama comulgan en una historia interesada en resultar amena, universal y consecuente con la realidad a la que se debe.

Cuba



Sábado 17 17:00 Música Volvamos los Ojos al Mar Coro y Orquesta Esperanza AztecaLa orquesta y coro esperanza azteca integrada en su mayoría por talentosos niños y jóvenes. El virtuosismo, compromiso, desempeño y alegría de cada uno de sus integrantes, son gran ejemplo de riqueza cultural y orgullo para su comunidad.

México CENTRO CULTURAL DEL NIÑO YUCATECO



U-chuwenil U-mutil K’in: la Adivinación en el Área Maya

Alexander Voss Universidad de Quintana Roo

El u-chuwenil u-mutil k’in es el nombre propio que le dieron los mayas prehispánicos al ritual mántico mesoamericano que se conoce como horóscopo maya. Se trata de un oráculo de suertes para la adivinación que se plasmaba en el tiempo y que representaba el eje rector de la cultura mesoamericana. En el presente trabajo se analizan sus elementos constituyentes y su funcionamiento en la cultura maya con base en ejemplos selectos que demuestran la longevidad de esta práctica cultural.

México



MÚLTIPLES 1



La Influencia del Caribe en el Desarrollo de Quintana Roo

Velio Vivas ValdésSe recalca la gran influencia caribeña que tiene Quintana Roo, tanto en sus costumbres, bailes y música tradicional. Así como la manera en que se ha desarrollado en esta entidad mexicana a través del tiempo.

México



MÚLTIPLES 2

Sábado 17 19:00 Música Víctor Celis Compositor Víctor Celis Padrón

En este concierto se presentarán obras del guitarrista y compositor Víctor Celis Padrón, de entre las cuales se estrenarán dos de sus últimos trabajos de composición. El programa incluye música inspirada en la tradición popular de Yucatán: la trova tradicional yucateca y la jarana.

México TEATRO PEÓN CONTRERAS / FOYER


Sede


Sábado 17 18:00 Literatura Presentación de la Colección de Obras de Ángeles Mastretta Ángeles Mastretta de Aguilar

La obra literaria de Ángeles Mastretta destaca primordialmente, una sucesiva contextualización del pensamiento feminista mexicano de los años setenta y ochenta.

México





Chaak, Rituales Agrícolas y Algunos Rasgos de la Cosmovisión en la Antigua

Población de Comalcalco, Tabasco

Ricardo Armijo Torres Miriam Judith Gallegos Gómora

Centro INAH Tabasco

Los textos de la ofrenda del sacerdote Aj Pakal Tahn, describen los rituales para invocar lluvia a los Chaakob durante el mes de Mak en Joy’Chan- Comalcalco. Estos ritos celebrados durante el mes de marzo, marcan el período de mayor sequía en la Chontalpa, por lo que éstos se ejecutaron para mejorar las cosechas en la región. Este trabajo abordará la cosmovisión de los cultos agrícolas llevados a cabo durante el siglo octavo de nuestra era.

México



MÚLTIPLES 1

Sábado 17 19:00 Música Los Van Van Los Van Van

Cuando se habla de la historia musical cubana es referencia obligada una orquesta, que durante décadas se ha mantenido en la preferencia de un público de varias generaciones. Y es que esa dualidad entre tradición y contemporaneidad hacen que Juan Formell y los VAN VAN se hayan convertido en vanguardia y proeza en una tierra de tan buenos músicos. Conjugar talento, una propuesta bailable novedosa, una ingeniosa manera de contar en sus canciones y un producto musical de amplio sentido estético, son atributos que han legado los VAN VAN a la música cubana.

CubaZONA NORTE / PARQUE DE LA

ALEMÁN

Sábado 17 19:00 Música La Golondrina y el Horizonte de Portugal Teresa Salgueiro

Dramático y cálido a la vez, morada de la nostalgia, el timbre de la cantante portuguesa Teresa Salgueiro, ex vocalista de Madredeus, explora ahora música mexicana y latinoamericana. Proveniente del Festival Internacional Cervantino

Portugal TEATRO DANIEL AYALA



Cráter Chicxulub y la Evolución de las Superficies Planetarias

Jaime Urrutia Fucugauchi Jefe de Departamento de Geomagnetismo y Exploración,

Laboratorio de Paleomagnetismo. Profesor Facultad de Ciencias, Facultad de Ingeniería,

Programa de Posgrado en Ciencias del Mar y Limnología y Programa de posgrado en Ciencias de la Tierra.

Miembro del Colegio Nacional. Miembro de la Junta de Gobierno de la UNAM.

Presidente de la Academia Mexicana de Ciencias. Presidente de la Sociedad Mexicana de Física.

Los estudios del cráter Chicxulub, localizado en la plataforma carbonatada de Yucatán, han abierto líneas de investigación en otras áreas de ciencias planetarias, paleontología, geofísica, geología y geoquímica, las cuales recientemente convergen, ampliando los estudios de exploración del sistema solar. En esta conferencia analizaremos de qué forma, los estudios sobre la colisión de un asteroide con la Tierra se han transformado en un campo multi- e inter-disciplinario sobre la evolución de la vida y del planeta, que preguntas permanecen y cuáles son las perspectivas futuras.

México



MÚLTIPLES 1

Sábado 17 19:45 a 20:15 Literatura


Presentación de Libro: “Kukulcan’s Realm

Urban Life at Ancient Mayapán”

Alfredo Barrera Rubio Lilly Fernández

Esta obra nos da un panorama integro de las exploraciones mas recientes realizadas en la zona arqueológica de Mayapán, a través del estudio del urbanismo y en los diferentes materiales que se han recuperado de las exploraciones realizadas en los últimos años.




MÚLTIPLES 1

Sábado 17 18:00 Música Canto, Luego Existo Coro Voces Claras Centro Estatal de Bellas Artes

Recorrido por la historia de la música coral, vinculando la música y la ciencia a lo largo de la misma. Con un repertorio que incluye obras del renacimiento italiano y español, música del barroco mexicano, popular mexicano y latinoamericanas, así como obras contemporáneas.

México MUSEO PALACIO CANTÓN

Sábado 17 20:00 Danza Amor y Muerte Operativo Silla Móvil Danza

Amor y muerte es una obra de danza que trata el tema de la festividad del día de los muertos en México. En ella exponemos la perspectiva en la que el amor trasciende la barrera de la muerte para seguir influyendo sobre dos seres que se encuentran en dos planos distintos de la existencia (obedeciendo a la visión cosmogónica de la idiosincrasia mexicana).

México CENTRO HISTÓRICO / PARQUE HIDALGO

Sábado 17 20:30 Teatro Manual de Cacería Murmurante Teatro Noé Morales

Una pieza profundamente arraigada en el cotidiano de Mérida. Materiales documentales y testimoniales que aluden a una gama de experiencias en torno a distintas manifestaciones de violencia. En esta evocación aparece una frontera, un umbral donde surgen preguntas acerca de nuestra vulnerabilidad y capacidad de violentar a otros.

México MURMURANTE TEATRO

Sábado 17 21:00 Teatro Un Guerrero Muy Gonzalo Willebaldo López Asociación Nosotros Hacemos Teatro

La obra, una desafiante farsa histórica, reconstruye la historia de Gonzalo Guerrero y Jerónimo de Aguilar, dos españoles que naufragaron en costas de Yucatán en 1511 y cuya relación con los indígenas maya dio origen al mestizaje mexicano. En ella el autor, nos brinda una profunda visión existencial del encuentro entre el mundo occidental y el mesoamericano, entregando así un mensaje significativo y provocador, que invita a la reflexión y a la responsabilidad de nuestra presencia en el acaecer histórico.

México TEATRO LIBERTAD

Sábado 17 21:00 Música Bellevue Avenue Misteur Valaire

Amigos desde la infancia, los integrantes de Misteur Valaire eran jazzistas, pero al descubrir la música electrónica coincidieron en una propuesta que involucra electro-jazz, hip hop y rock. Esta banda canadiense es ganadora del premio “Independent Music Award” al mejor álbum ecléctico. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Canadá

GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MÉRIDA / EXPLANADA

Sábado 17 21:00 Danza Cuballet Ballet de Laura Alonso de Cuba

Ballet Laura Alonso Dir. Laura Alonso

Bajo la dirección de la Grande Maître de ballet Laura Alonso, hija de dos de los fundadores del Ballet Nacional de Cuba, nos presentarán un espectáculo donde el público apreciará los pas de deux, arabesque y el pas de bourrée con el porte y la elegancia que caracteriza a esta compañía.

Cuba TEATRO PEÓN CONTRERAS

Sábado 17 21:00 MúsicaVocal Sampling de Cuba

Canciones a Capella de SILVIO RODRÍGUEZ y Tradicionales de Cuba

Vocal Sampling

Nacida como un juego de sonidos entre compañeros de un instituto musical, seis varones que cantan a capella música tradicional cubana y del cantautor Silvio Rodríguez. Tres veces nominado al Grammy como mejor álbum tropical contemporáneo. Los músicos integran el sonido de los instrumentos, para crear un novedoso género musical donde no sólo la voz del cantante y los coros son cantados, sino también las trompetas, los pianos y las percusiones.

Cuba TEATRO ARMANDO MANZANERO

Sábado 17 21:00 Música

Arturo Guzmán y su Orquesta

en Homenaje a la Tradición Yucateca, en:

Voces del Sol

Arturo Guzmán y su OrquestaConcierto de celebración por 33 años de actividad en la música en el que Arturo Guzmán rinde homenaje a la tradición musical yucateca.


Sábado 17 21:00 Música

Patricio Anabalón En Concierto:

Desde Chile las Voces de Neruda, Mistral y Huidobro

Patricio Anabalón

Destacado cantautor y escritor chileno que rinde homenaje a grandes poetas de su tierra: Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro, Gonzalo Rojas y Oscar Hann. “Para darle asilo a la poesía en un universo en donde cada palabra parece acariciada por una eterna nostalgia”. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Chile TEATRO FELIPE CARRILLO PUERTO

Sábado 17 21:30 Música Una Noche en el Tropicana Coro Voces sin Fronteras Dir. Carlos Antonio Tello Martínez

Características: música tropical cubana con coreografías de baile, con el objetivo de promover la música cubana tradicional.



Sede


Sábado 17 22:30 Danza Hispanidad Esencia Flamenca Dir. Raúl Salcedo

Una muestra de las diversas raíces de nuestra cultura y raza como resultado de un continuo mestizaje donde podemos demostrar las influencias de dstintas culturas, religiones y tradiciones plasmados a través de la danza. Desde lo Judío, lo árabe, lo cristiano, lo prehispánico hasta el encuentro de dos razas y culturas para dar origen a una nueva, lo que somos hoy gracias a esa riqueza y bagaje cultutral y artístico.


DOMINGO 18 DE OCTUBRE




Taller




MéxicoESCUELAS DE


Domingo 18 10:00 a 10:30 Académico


Un Sistema de Medición de la Arquitectura, de Origen Maya en el

Altiplano Central

Geneviéve Lucet Lagriffoul UNAM

Se explica como la arquitectura del sitio de Cacaxtla se trazó con un sistema de medidas reportado en varios sitios mayas del área Puuc. Este dato se suma a la información de los análisis de la epigrafía, la iconografía, la estilística y de los materiales que indican la presencia maya en este lugar y en una época donde grandes movimientos políticos transformaron drásticamente el mundo mesoamericano.

México



MÚLTIPLES 1



Simposio Internacional sobre el Cráter de Chicxulub como Patrimonio Natural

de la Humanidad

Mario Rebolledo Vyera Jaime Urrutia

Ligia Pérez-Cruz Sean Gulick Clive Neal

Laura Hernández

Este simposio reconoce la importancia e impacto del cráter de Chicxulub para la investigación científica. Expertos reconocidos nacionales e internacionales presenta los esclarecimientos de dicho descubrimiento.

México Estados Unidos Francia





Envolventes Geométricas en la Arquitectura Maya de las Tierras Bajas

Alejandro Villalobos Pérez CIAUPFA-UNAM/MNI-INAH

A la luz de nuevas y recientes visiones que, sobre la arquitectura maya, han privilegiado la forma externa como parámetro de referencia en la búsqueda taxonómica o clasificatoria, hemos considerado necesario someter a discusión algunos aspectos contenidos por su proceso de producción y que, quizá involuntariamente han pasado desapercibidos; nos referimos concretamente a las relaciones y proporciones que su métrica y geometría revelan a través de lo que hemos denominado “Envolventes Geométricas”, referidas éstas a un instrumentos de análisis arquitectónico y constructivo de determinada estructura arqueológica y su organización en el espacio de los núcleos monumentales mayas de las tierras bajas, en una primera escala dirigimos nuestro análisis a la región del Puuc durante el período clásico tardío.

México



MÚLTIPLES 1

Domingo 18 11:00 Teatro Para Contigo Siempre Cantar Comedia Musical Cubana con Títeres

Teatro de las Estaciones Danza Espiral

Historia donde la niña Carmita pierde a su abuela y ve detenerse el mundo. La voz de Bárbara Llanes será la guía en esta aventura musical, donde podrás divertirte con poemas, titiriteros y coreografías que desarrollan la creatividad de grandes y pequeños.

Cuba TEATRO DANIEL AYALA



Importancia de la Fruticultura en

Yucatán

Enrique Sauri Duch

En la península de Yucatán, se produce gran diversidad de frutas tropicales y subtropicales tales como el mamey, la pitaya, el nance, las ciruelas, el marañón, el zapote etc., las cuales son comúnmente consumidas en los lugares de producción. Algunas de ellas son comercializadas en diversos mercados de la república mexicana con muy buena aceptación. Desafortunadamente, en Yucatán la fruticultura ha tenido poco desarrollo a pesar de la disponibilidad de amplia diversidad de especies y para acceder a nuevos mercados; la producción es baja y desorganizada.

México



MÚLTIPLES 2

Domingo 18 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán





El Quehacer Arquitectónico entre los Mayas Prehispánicos

Pablo Chico Ponce de León Facultad de Arquitectura de la UADY

Abordará el quehacer arquitectónico entre los mayas prehispánicos, para explicar la naturaleza del oficio que desempeñaron al producir sus espacios habitables, creando tipologías y géneros arquitectónicos específicos, en los cuales se puede apreciar un proceso evolutivo y una serie de corrientes expresivas.

México



MÚLTIPLES 1

Domingo 18 12:00 Literatura Presentación de Libro “Adiós a Los Padres” Héctor Aguilar Camín

Texto de entrañable intimidad y transparencia sobre las huellas familiares. Aguilar Camín se adentra en ella hasta las últimas consecuencias, con una prosa impecable, conmovedora, inesperada, extraña y familiar como la vida misma.

México



Domingo 18 12:00 Académico


Nuevo Género Musical: Canciones de la

Cultura Maya

Carlos Enrique Caballero GuerreroSe mostrará al público el marco teórico y objetivo, se hará énfasis en las letras de las canciones del nuevo género musical “Canciones de la Cultura Maya” que permitirá a la audiencia facilitar un aprendizaje significativo acerca de los mayas del ayer y hoy.

MéxicoTEATRO ARMANDO

MANZANERO / SALA DE ARTE

Domingo 18 12:00 Literatura

Feria del Remate del Libro

Presentación y Narración del Libro Infantil

“El Bailarín del Sol y Otros Cuentos Mayas”

Judy Goldman

Hay historias que cuentan el origen fantástico del mundo, los primeros días de los animales sobre la tierra o los mitos de por qué las cosas llegaron a ser como las conocemos. Dentro de esa tradición, relatados con un estilo claro y un toque de humor, se inscriben estos cuentos mayas. Cinco versiones de leyendas mayas que rescatan la tradición de una de las culturas más importantes de Mesoamérica.

Estados Unidos

UADY / EDIFICIO CENTRAL / SALÓN DE

CONSEJO



La Proporción Áurea en el Diseño de la Arquitectura Maya

José Gamboa Cetina Ana Leslie Escalante Canto

INAH Yucatán Facultad de Arquitectura de la UADY

La arquitectura maya tiene aportaciones importantes a la arquitectura mundial, la geometría es una de estas, la cual podemos observar en el diseño de sus edificios, murales, e incluso de la ciudad, cada una tiene un trazo, en la cual orientan sus edificios más importantes y sobre todo los de uso ritual hacia cuerpos celestes que para ellos representan a sus deidades.

México



MÚLTIPLES 1



Conocer y Conservar la Biodiversidad

Costera de Yucatán

Xavier Chiapa-Carrara

Se presentarán los esfuerzos que se han hecho en la Unidad Académica de la UNAM en Yucatán por describir la diversidad de especies que habitan en la una extensa zona de humedales que caracteriza la costa norte de la península de Yucatán y la manera en la que el conocimiento que se genera ayuda a su conservación.

México



MÚLTIPLES 2

Domingo 18 13:00 Teatro Para Contigo Siempre Cantar Comedia Musical Cubana con Títeres

Teatro de las Estaciones Danza Espiral

Historia donde la niña Carmita pierde a su abuela y ve detenerse el mundo. La voz de Bárbara Llanes será la guía en esta aventura musical, donde podrás divertirte con poemas, titiriteros y coreografías que desarrollan la creatividad de grandes y pequeños.



Sede




La Armonía de los Números en Chichén Itzá

Arturo Montero Universidad del Tepeyac

La pirámide El Castillo, en Chichén Itzá, constituye un magnífico ejemplo de ingenio y habilidad donde se plasmaron conocimientos astronómicos, calendáricos y geométricos. En toda su composición, la intensión arquitectónica es muy elaborada. Sus constructores manifestaron en el número de escalones, escalinatas, cuerpos y paneles un mensaje aritmético que hacía evidente su calendario.

México



MÚLTIPLES 1



Especies Marinas y Acuacultura en la

Península de Yucatán

Martha Gabriela Gaxiola Cortés

Durante las últimas décadas en la Península de Yucatán se ha desarrollado una extensa investigación para proponer diversas especies marinas para la acuacultura. Entre ellas destacan los camarones peneidos nativos, los peces marinos, organismos ornamentales, moluscos como el caracol o el pulpo, y más recientemente el pepino de mar. Esos esfuerzos de investigación han partido del conocimiento del ciclo de vida de los mismos, así como de muy diversos aspectos de su fisiología. De toda esta investigación se han iniciado con éxito las transferencias de tecnología de algunas de estas especies a productores de la región, entre las que destacan los camarones peneidos nativos, como el camarón rojo del Caribe, y el camarón rosado del Golfo de México. Para peces marinos, se puede señalar el robalo blanco y el pargo canané. Estas acciones contribuirán a la producción para consumo y al mismo tiempo liberarán a las poblaciones naturales de la sobrepesca. A largo plazo estas actividades contribuirán al desarrollo sustentable de la Península de Yuacán.

México



MÚLTIPLES 2



El Conjunto Osario-Xtoloc en Chichén Itzá y sus Implicaciones como Modelo

Cósmico en el Clásico Terminal

Rubén B. Morante López Universidad Veracruzana

Las investigaciones arqueológicas iniciadas en el Osario por Edward Thompson a finales del siglo XIX han venido develando las características de edificios y conjuntos arquitectónicos que parecen ser un modelo seguido por (o tomado de) el cercano grupo del Castillo y su relación con el Cenote Sagrado. La pregunta acerca de qué modelo fue el primero ha quedado sin resolverse, y en ella destacan las posturas de Peter Schmidt y Rafael Cobos. El objeto de esta ponencia es presentar una serie de observaciones e investigaciones en el grupo del Osario y en su vecino grupo de Xtoloc, vinculados por el sacbé 15.

México



MÚLTIPLES 1



Entre Mito y Ciencia: Algunos Comentarios sobre la

Arqueoastronomía Maya

Ivan Sprajc Pedro Francisco Sánchez Nava

ZRC SAZU-INAH

Pese a los avances logrados recientemente en los estudios arqueoastronómicos de la arquitectura maya, sigue siendo muy popular la idea de que las orientaciones se refieren mayormente a las posiciones del Sol en los equinoccios, los solsticios y los días del paso cenital. Otra opinión común es que las funciones astronómicas son atribuibles específicamente a los conjuntos del tipo Grupo E, que por esta razón con frecuencia se designan como “observatorios”. En la ponencia discutiremos la validez de estos conceptos, basándonos en los análisis de los datos derivados de gran número de orientaciones en la arquitectura maya.

México Eslovenia



MÚLTIPLES 1



La Luna y la Sociedad Maya: del Simbolismo Lunar a la Predicción de

Eclipses

Stanislaw Iwaniszewski ENAH-INAH

Entre los mayas la luna ocupa el lugar importante representando la fuerza cósmica que es opuesta y complementaria a la del sol. Para los mayas la luna era el ser femenino, asociado con la cueva y el agua, la tierra y el inframundo, el maíz y la fertilidad.

Polonia



MÚLTIPLES 1

Domingo 18 18:00 Literatura

Feria del Remate del Libro

Presentación de Libro “Flor Negra.

El Címbalo de Oro”

Ramón Valdés Elizondo

Desciende a Xibalbá y descubre que hay en el inframundo. Acompaña a Boox Nikté en una aventura alucinante por el mundo místico maya. Primera novela de una serie de tres, que nos muestra los misterios y riquezas del mundo maya.

MéxicoUADY / EDIFICIO

CENTRAL / SALÓN DE CONSEJO

Domingo 18 18:00 Música Una Noche en el Tropicana Coro Voces sin Fronteras Dir. Carlos Antonio Tello Martínez

Características: música tropical cubana con coreografías de baile, con el objetivo de promover la música cubana tradicional.

MéxicoPARQUE DE LAS

AMÉRICAS / CONCHA ACÚSTICA

Domingo 18 18:00 Música

Entre Tiempos Marsh Dondurma de Israel

Rompiendo Esquemas con Metales y Tambores

Marsh Dondurma

Pueden tocar en la calle o en un barco o bien, en un pequeño club u organizar un gran baile en el centro de Jerusalén, pero donde estén, los miembros de Marsh Dondurma se divierten rompiendo esquemas, juegan a cocinar sonidos y a inventar sensaciones con trompetas, trombones, saxofones, tubas y diversos tambores. De sus manos emanan ritmos tradicionales de diversas latitudes con resonancias metálicas del jazz y funk. Proveniente del Festival Internacional Cervantino

Israel TEATRO ARMANDO MANZANERO



Talleres de Ciencia y Observación de

Astros en Parques y Comisarías

Jorge Carlos Lugo Jiménez Lourdes Caballero Negrón

Impartición de talleres con la temática de la ciencia (papiroflexia, astronomía, juegos matemáticos, ruta maya), al igual que pequeñas charlas de astronomía y observación de astros para conocer el destino marcado en los movimientos celestes de la antigua cultura Maya.

México ZONA SUR / PARQUE LA PALAPA







México

ZONA SUR II / PARQUE DE LA

COLONIA CINCO COLONIAS







México COMISARÍA CAUCEL / PARQUE PRINCIPAL



La Evolución del Cero en el Contexto Científico y Artístico Maya

Galina Ershova Centro de Estudios Mesoamericanos “Yuri Knórosov”

Universidad Estatal de Rusia de Humanidades

Los mesoamericanos, igual que los científicos de cualquier civilización antigua, percibían la matemática como método y lenguaje universal de presentación objetiva del conocimiento científico. El cero se introduce incluso antes de la aparición de los mayas en escenario mesoamericano, y mucho antes del Viejo Mundo. En matemáticas el concepto del cero evoluciona desde el valor de “20 finalizado” hasta la idea filosófica del “vacío”. En el arte mesoamericano y maya la presentación del cero se transforma desde la imagen de la mazorca de cacao con 20 semillas (finalizado) hasta la imagen del caracol que simboliza ya el vacío infinito.

Rusia



MÚLTIPLES 1



La Medicina Maya Yucateca y su Influencia en las Prácticas Médicas en

la Provincia de Yucatán, 1545-1795

John Chuchiack Missouri State University

Presentación de una serie de casos de curanderos mayas durante el periodo de la colonia española que demuestran la importancia de la interculturalidad social, y el impacto que la medicina tradicional maya tuvo en la sociedad yucateca colonial.

Estados Unidos



MÚLTIPLES 1


Sede


Domingo 18 19:00 Música El Virtuosismo de las Cantatas y Sonatas Barrocas

Ensamble Vivaldi Dir. Laura Mercedes Chuc Aburto

Concierto de música barroca, integrado por un trío de órgano, trompeta y soprano, con el propósito de hermanar a través de este recital a Quintana Roo, México y Gran Canarias, España para dar a conocer el repertorio virtuoso para trompeta y soprano del periodo barroco.

México España

MUSEO PALACIO CANTÓN / LA

CAPILLA



Mediometraje: Cata, Un Relato

Hipermedia

K’iin Producciones La Rendija

Dir. Oscar José Manuel Urrutia Lazo

Se abordará el tema de crear un dispositivo interactivo como sistema abierto, por el cual se generen nuevas posibilidades a través de combinaciones aleatorias, que permitan el flujo entre documentos audiovisuales mediante asociaciones libres determinadas por el propio espectador.

México





¿Cómo Vivía y Morían los Antiguos Mayas Peninsulares?

José Manuel Arias López INAH Yucatán

A pesar de los avances tecnológicos en los tratamientos y diagnósticos de enfermedades, las noticias son alarmantes: “El 95% de la población mundial sufre al menos un problema de salud y una de cada tres personas sufre incluso más de cinco trastornos crónicos, como la caries, cefaleas, artritis, etc.” Entonces ¿Cómo podríamos dimensionar el estatus de salud de los mayas prehispánicos peninsulares, considerando solos sus restos óseos, además de una visión cualitativamente diferente de su relación con la naturaleza? Así, la antropología física aporta conocimientos importantes para el estudio de las condiciones de salud y enfermedad en el pasado maya.

México



MÚLTIPLES 1

Domingo 18 20:00 Música Pequeñas Joyas Francesas Recital para Flauta y Piano

Joaquín Melo Irina Decheva

La pianista bulgara Irina y el flautista colombiano Joaquín demostrando el dominio de sus instrumentos y su técnica impecable, presentarán un recital con obras francesas del período romántico.

Colombia Bulgaria

CENTRO CULTURAL OLIMPO

Domingo 18 20:00 Danza Arco / Equilibrio y Desequilibrio Danza Contemporánea de Corea

Bereishit Dance Company Park Soon-Ho

Espectáculo de danza contemporánea con jóvenes artistas coreanos que logran transmitir a través de una sorprendente estimulación, que la danza del lejano oriente puede ser sensible, expresiva y destacada de manera significativa. Suficiente para hacernos dudar entre Ray Charles o una música de cuerdas barrocas. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Corea TEATRO PEÓN CONTRERAS

Domingo 18 20:00 MúsicaLadies Blues

Tres Voces Yucatecas Femeninamente Encantadoras

Malena Durán María Teresa Gómez

Gina Osorno

Tres voces yucatecas: Malena, María Teresa y Gina, femeninamente encantadoras, todas ya con una larga trayectoria musical se juntan por primera vez a partir de su afinidad musical, una gran amistad y admiración mutua. Un concierto con canciones de blues en español haciendo un tributo a compositores mexicanos y de habla hispana. Acompañadas de piano, bajo, batería, guitarra y armónica, todo para una velada llena de intensidad y mucho blues.


Domingo 18 20:00 Multidisciplinario

Danzando un Poema al Compás de mi Historia

El Músico Yucateco Russel Montañez nos Transporta en el Espacio-Tiempo en un Viaje por Nuestra Historia Musical

y Dancística

Dir. Art. Andrey Ramírez Xool Dir. Russel Montañez Coronado

Evento multidisciplinario de música, canto, poesía y danza con las más bellas piezas y canciones de la música yucateca: un viaje por nuestra historia musical. Presentan Quinteto “Gustavo Río” y la Compañía de Danza Regional “Yucatán en Movimiento”.


Domingo 18 20:00 Música Por las Calles de la HabanaDueto Sonido Abierto

Rudy Vallado Verónica Cabrera

Los yucatecos del Dueto Sonido Abierto buscan realzar el enorme acervo cultural de Cuba a través de su música y sus letras. Nos transportan a la época donde los grandes compositores perfumaban cada calle con su inspiración que aún sigue viva a través de sus obras.


Domingo 18 21:00 Música Adalberto Álvarez y su Son Adalberto Álvarez y su SonMúsico, compositor, arreglista y director de la orquesta cubana que crea nuevos cambios armónicos y rítmicos que responden fielmente al bailador. Podemos asegurar que Adalberto Álvarez y su son pueden hacer bailar hasta a las piedras.


ALEMÁN

LUNES 19 DE OCTUBRE

Lunes 19 9:00 Teatro Kanules en los Antiguos Reinos del Jaguar Teatro Guiñol Tito y Tita

Obra de teatro guiñol que cuenta la nueva aventura de los kanules del mundo maya, en torno a su nueva misión de convertirse en guardianes de la ciencia.

MéxicoJARDÍN DE

NIÑOS XAVIER VILLAURRUTIA

Lunes 19 9:00 a 10:00

Ceremonia Inaugural


Inauguración

VI Simposio Internacional Didáctica de las Ciencias Sociales en el

Ámbito Iberoamericano: Historia, Patrimonio y Educación Cívica

y Ética

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello Víctor Edmundo Caballero Durán Montañez

Joaquín Prats Cuevas

Este simposio convoca a los mejores especialistas, para generar un espacio de reflexión entre investigadores, maestros en didáctica de las ciencias sociales. El objetivo es conocer y recuperar aportaciones de estudios y propuestas de innovación para fortalecer la enseñanza de la historia, la educación cívica y ética, así como reconocer al patrimonio cultural como recurso para el aprendizaje.

MéxicoHOLIDAY INN

MÉRIDA / GRAN SALÓN




Taller




MéxicoESCUELAS DE


Lunes 19 al Viernes 23

9:00 a 19:00 Exposición Exposición Bibliográfica y Audio Visual

Cuba-YucatánBiblioteca Yucatanense

Faulo M. Sánchez NoveloExposición que promueve las relaciones de Cuba y Yucatán con base en el acervo con el que cuenta la Biblioteca Yucatanense.

México BIBLIOTECA YUCATANENSE

Lunes 19 10:00 Académico

Simposio Los Mayas y La Ciencia

I Coloquio Interinstitucional de la

Milpa Maya

Lázaro Hilario Tuz Chi Javier Hirose López

Jose Antonio Cutz Medina

La Universidad de Oriente realizará un ciclo de conferencias sobre la concepción de la milpa a través de la historia.

MéxicoVALLADOLID /

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

Lunes 19 10:00 a 10:30 Académico


El Reino Kaan y la Corona: ¿Más que una Alianza?

Marcello Canuto Universidad de Tulane

Durante el periodo Clásico en las tierras bajas mayas, un factor estratégico en la sostenida rivalidad entre Tikal y Calakmul fue un “camino real” que daba a Calakmul acceso a las tierras bajas septentrionales y al altiplano mientras bordeaba la jurisdicción política de Tikal. A lo largo de un tramo importante de este camino está ubicado el sitio de la corona, cuyos monumentos registraron una cercana y larga alianza entre sus reyes y los del reino Kaan. Los datos recuperados en cinco temporadas de campo apuntan hacia la existencia de una relación de poder que contundentemente cambió la estructura de autoridad en la corona.

Estados Unidos



MÚLTIPLES 1


Sede




Contribuciones del Pensamiento

Maya en la Innovación y Creatividad Científica y Tecnológica. Papel de la

Interculturalidad

Francisco Rosado May

El modelo educativo intercultural ofrece una gran oportunidad para encontrar las bases epistemológicas que hicieron posible los grandes conocimientos acumulados por la cultura maya. El enfoque intercultural permite transferir las bases epistemológicas al presente y contribuir a ampliar las oportunidades de creatividad e innovación que requiere nuestro país. En la conferencia se mencionarán ejemplos concretos que demuestran este potencial descubierto a través del modelo de educación intercultural.

México



MÚLTIPLES 2



Visitas Guiadas

A la Exposición Bibliográfica y Audio Visual Cuba-Yucatán

Biblioteca Yucatanense Faulo M. Sánchez Novelo

Visitas dirigidas a todos los miembros de las instituciones y asociaciones públicas, para realizar el recorrido a las exposiciones bibliográficas y audiovisuales.




Alquimia de la Memoria

Miguel Barnet Lanza

Poeta, narrador, ensayista, etnólogo y político cubano, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y de la Fundación Fernando Ortiz. Ha investigado las distintas fuentes de la cubanía. Fundador de la UNEAC y su actual presidente por elección. Ocupa el sillón B como miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua.

Cuba





Taller

Wooj: Escribiendo la Ciencia en Códices Mayas

Patricia Garfias Cáceres

Taller para desarrollar habilidades narrativas a través de la imagen, descubriendo la escritura del glifo maya como una metáfora y síntesis de la palabra. Se retoma la escritura maya creando los participantes su propio código de escritura como lo hicieron los mayas en la antigüedad con sus glifos, utilizando papel cascarón, cartoncillo y otros materiales a partir de la reacreación de las leyendas del Mayab.

México


MÉRIDA / 1ER PISO / SALA INTERACTIVA

DE LA BIBLIOTECA BÁSICA DE YUCATÁN

Lunes 19 10:00 a 12:00 Tradición


Taller para Niños de Elaboración de

Medicina Tradicional

Carmito Antonio Ek CatzinTaller dirigido a niños de los albergues escolares de la CDI, con el objetivo de preservar y cuidar la medicina tradicional haciendo participe a los niños en esta tarea.

México

MAYAPÁN / CASA DEL NIÑO INDÍGENA / FELIPE CARRILLO

PUERTO





Edgar Francisco Peraza ChanTaller dirigido a niños de los albergues escolares de la CDI, con el objetivo de preservar y cuidar la medicina tradicional haciendo participe a los niños en esta tarea.

México

TZUCACAB / CASA DEL NIÑO

INDÍGENA / VICENTE GUERRERO



Visitas Guiadas en la Red de Cinco

Jardines Botánicos

Juan Bautista Cob BalamAlumnos de secundaria de diversas comunidades harán un recorrido por los jardines botánicos del Centro de Investigaciones Científicas y del Parque Científico.

México

YAXCABÁ / JARDÍN BOTÁNICO / U

KÚUCHIL XÍIW KU TS-AAK

Lunes 19 al Viernes 23 Sábado 24

8:00 a 16:00 8:00 a 15:00

ExposiciónExposición Fotográfica

Misiones Culturales: Eco de la Revolución Mexicana

Misiones CulturalesConjunto de fotografías de la labor de las Misiones Culturales a lo largo de la historia con el pueblo maya. Un homenaje a 92 años de su existencia.

MéxicoCENTRO HISTÓRICO / UNIDAD EDITORIAL

SEGEY



Coloquio

Filosofía de la Ciencia y las Grandes Ideas

Rita María Buch Sánchez Rigoberto Pupo Pupo

Jorge Cuellar Montoya Anastacia Rivas Olivo Ana Sánchez Collazo

Ambrosio Velazco José Luis Madrigal Frías Victorino Barrios Dávalos

Thalía Fung Riverón

Oportunidad para el intercambio de ideas y saberes entre dos pueblos: México y cuba. Este último país ha cultivado el estudio de la filosofía desde la perspectiva de nuestra América siendo un importante pilar para el entendimiento de nuestro ser, nuestra identidad y cultura en integración con los otros pueblos del mundo.

México Cuba

UADY / EDIFICIO CENTRAL /

AUDITORIO MANUEL CEPEDA PERAZA



VI Simposio Internacional

Didáctica de las Ciencias Sociales en el Ámbito Iberoamericano:

Historia, Patrimonio y Educación Cívica y Ética

Antonio Bolívar Botía


EspañaHOLIDAY INN




Los Estilos Arquitectónicos de la Península de Yucatán, una Revisión

desde Quintana Roo

Adriana Velázquez Morlet INAH Quintana Roo

Por largo tiempo, a la arqueología de Quintana Roo se le consideró secundaria; si recordamos que en los años treinta y cuarenta del siglo XX, la investigación estuvo concentrada en el área de Tikal – Uaxactún, así como en el Puuc y Chichén Itzá, es lógico que se haya percibido a Quintana Roo como una zona periférica al desarrollo de los grandes proyectos arquitectónicos.

México



MÚLTIPLES 1



Jacinto Uc de los Santos Canek, la Otra Historia Abordada de la Rebelión Maya

de 1761 en Cisteil, Yucatán

Lázaro Hilario Tuz ChiAproximaciones históricas que se han elaborado en torno a la rebelión maya de 1761, encabezada por Jacinto Canek en el pueblo de Cisteil, Yucatán.

México

ESCUELA NORMAL DE EDUCACIÓN

PRIMARIA RODOLFO

MENÉNDEZ DE LA PEÑA

Lunes 19 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán





El Uso de Parásitos en la Identificación

de “Stocks” En Pesquerias Economicamente Importantes

Sergio Guillén-Hernández

El uso de los parásitos como marcadores biológicos tiene muchas bondades entre las que se encuentran que es un método rápido, económico y fiable. En este trabajo se discuten y dan ejemplos de los criterios y directrices para la selección y el uso de una o más especies de parásitos como etiquetas biológicas, además de describe y valida el uso de los ensambles de parásitos en la identificación de “stocks”.

México



MÚLTIPLES 2


Sede




Estrategias, Alcances y Realizaciones del Programa de Rescate, Plasmación y Difusión del Patrimonio Musical del Instituto Cubano de la Música / Museo

Nacional de la Música

Jesús Evaristo Gómez Cairo

El programa de rescate, plasmación y difusión del patrimonio musical cubano, es un conjunto de acciones artísticas, científicas y promocionales, con sustento financiero y de otros recursos, con el fin de compilar, conservar, restaurar, plasmar y socializar obras maestras e historias del patrimonio material e inmaterial de la cultura musical cubana y de otros países, que se atesoran en el museo nacional de la música de Cuba y en otras instituciones homólogas existentes en el país. En el programa se aplican principios técnicos y científicos de la musicología, la museología, la información científico-técnica, la archivística, la informática aplicada y otras disciplinas.

Cuba





La Arquitectura Subacuática de la Bahía de Chetumal

Fernando Cortés de Brasdefer INAH Quintana Roo

En las Pampas de Jumana, en Perú, se encuentran las famosas figuras de Nasca, trazadas en el desierto, apenas excavadas a escasos 30 cm. de profundidad o menos. De la misma manera, en el fondo del mar, en la bahía de Chetumal, los mayas construyeron con piedras diversas estructuras arquitectónicas dando origen a líneas, estructuras ceremoniales, civiles y propias de la actividad pesquera. En esta ponencia existe un acercamiento a su función y a su cronología.

México



MÚLTIPLES 1

Lunes 19 12:00 Cine

Ciclo de Cine Cultural:

“El Culto de la Santa Muerte en Chetumal, ¿Una Misma Tradición?”

Dir. Antonio Higuera BonfilEste documental es resultado de una investigación antropológica en curso sobre el culto a la Santa Muerte en Chetumal, Quintana Roo.

México





Algunos Elementos de Uso Ritual del Período Posclásico Tardío, en la Costa Oriental de la Península de Yucatán

Luis Joaquín Leira Guillermo INAH Quintana Roo

La información de las evidencias arqueológicas en recientes investigaciones, en las áreas norte y centro de la costa del estado de Quintana Roo, relacionada con el ámbito religioso, ofrece un esquema de mayor visión dentro de las prácticas del pueblo maya en el período Tardío del Posclásico.

México



MÚLTIPLES 1



La UNAM en el Parque Científico y

Tecnológico de Yucatán

Xavier Chiapa-Carrara

La presencia de la UNAM en el Parque Científico y Tecnológico de Yucatán constituye una oportunidad para fomentar las sinergias, el trabajo de colaboración y el uso compartido de recursos entre los grupos de trabajo que participan en este esfuerzo. Mostrar estos beneficios ha consentido generar proyectos para financiar la compra de equipo de muy alto nivel que, junto con las capacidades del personal académico, permite formar recursos humanos, generar conocimientos científicos y aplicar tecnología para coadyuvar a la solución de problemas regionales. En esta ponencia se presenta la cartera inicial de proyectos con los que la UNAM abre las puertas de las nuevas instalaciones en el PCTY.







¿Para Qué Enseñar Historia?

Joaquín Prats Cuevas Universidad de Barcelona


EspañaHOLIDAY INN




¿Cómo Funciona el Mar Costero de la

Península de Yucatán?

Cecilia Elizabeth Enríquez Ortiz Isamel Mariño Tapia

La Península de Yucatán recibe los vientos Alisios (del Este) los cuales se modulan en la franja costera por las agradables brisas marinas generadas por el calentamiento del continente. Se encuentra en una región tropical, por lo que recibe lluvias torrenciales y una intensa radiación solar que calienta el mar costero y genera una gran evaporación elevando la concentración de sal del agua. En tierra, el agua de lluvia se filtra a un subsuelo kárstico caracterizado por un complejo de conductos y bóvedas (algunas abiertas a la superficie en forma de cenotes) y fluye hacia el mar donde descarga de forma puntual (ojos de agua) o difusa (entre los sedimentos del fondo marino). Algunas regiones del mar costero reciben mayor flujo de agua dulce, como Dzilam Bravo y El Palmar, que corresponden a las intersecciones del anillo de cenotes con el mar. En esas zonas, las descargas del continente aportan nutrientes y diluyen el agua marina. Por otro lado, existen procesos oceanográficos de amplia escala que provocan que durante primavera y verano surja agua “profunda” (200 m) del Caribe en la región de Cabo Catoche.

México



MÚLTIPLES 2



El Lenguaje de Suyua, Esotérica Maya

Francisco Díaz HerreraEn esta ponencia intentaremos una aproximación a la forma y recursos literarios del Lenguaje de Suyua, por un lado, y por el otro, a sus contenidos y aspectos prácticos, apoyándonos en una traducción nueva y completa de dicho documento.”

MéxicoVALLADOLID /




Un Texto Astronómico Inédito

Contenido en los Libros de Chilam Balam

Francisco Díaz Herrera

Entre las sorpresas que nos ha dado la traducción exhaustiva de los textos de Chilam Balam hay un pequeño libro llamado El Ritual de los Quemadores, que nunca se había traducido o publicado, probablemente por su carácter extremadamente oscuro y técnico. Los Quemadores son los equivalentes astronómicos del cargador o denominador del año. Guardan una estrecha relación con la posición del Sol por latitud. El ciclo de los Quemadores, llamado Tokob, demarca los 105 días en que el año civil o Jaab difiere del Tsolkin o año sagrado. Este texto explica el mecanismo mediante el cual esos 105 días permiten denominar al año, así como su relación con los pasos cenitales del sol. Constituyen, por lo tanto, una clave importante para la lectura astronómica de los documentos mayas.”

MéxicoVALLADOLID /




Biotecnología Prehispánica en Mesoamérica

“Propuesta de Caso de Estudio”

Alfonso Larqué Saavedra Centro de Investigación Científica de Yucatán

El presente estudio pretende enunciar e iniciar el estudio de esta disciplina experimental científica en la historia de la ciencia de mesoamerica, tomando como base la definición de biotecnología expresado en Brasil, durante el Convenio de Diversidad Biológica de 1992, en el que se definió como toda apliación tecnológica que utiliza sistemas biológicos o sus derivados para la creación o modificación de productos o procesos para usos específicos. Se integran siete tecnologías: la nixtamalización, los pigmentos, los polímeros, la fermentación, la papaína, la curtiduría y el curado del tabaco.

México



MÚLTIPLES 1


Sede







Panel: Tendencias y Énfasis en la

Enseñanza de la Historia

Eva Lucia Taboada Cardone Pedro Gabriel Jiménez Torres Cuauhtémoc Guerrero Araiza


MéxicoHOLIDAY INN







Panel: La Enseñanza de la Historia:

Políticas de Formación Docente

Marcelo Fronza Laura H. Lima Muñiz

María del Refugio Plazola Díaz Concepción Fuentes Moreno

Verónica Arista Trejo


México Brasil

España

HOLIDAY INN MÉRIDA / GRAN

SALÓN



Taller de Periodismo Especializado y

Cultura Científica

María Antonieta Barragán LomelíEl objetivo es destacar las múltiples ramas en las que el periodismo puede centrarse y la importancia en el nuevo entorno infocomunicacional de esta división. La especialización que se analizará será la del periodismo de ciencia y tecnología.

MéxicoPARQUE CIENTÍFICO

/ SALA DE USOS MÚLTIPLES



La Adquisición de Saberes Naturales entre las Culturas Mesoamericanas.

Apuntes sobre el Aprovechamiento y el Manejo de la Fauna

Eduardo Corona-M. INAH Morelos

La fauna es un elemento siempre presente, como se observa en diversas manifestaciones, sea por estos restos animales consumidos, muestras pictográficas o artísticas, todas ellas nos sugieren los procesos de adquisición de conocimientos y aplicación en la vida cotidiana. Una pregunta que se propone abordar en esta conferencia es si hay evidencias del manejo o la domesticación animal en las sociedades mesoamericanas, y en particular en la cultura maya, en el marco de la adquisición y producción de los saberes científicos.

México



MÚLTIPLES 1

Lunes 19 17:00 Teatro Britany Yajaira Descubre la Ciencia Maya

Marpi Jiménez Joel Manzano García

Es un monólogo de teatro regional que explora, con orientaciones didácticas, las aportaciones de la ciencia del pueblo maya en nuestra contemporaneidad.

México ACANCEH / COBAY



Taller

Francisco Sierra Morales

Taller infantil en el que mediante diversos materiales didácticos, memoramas, tarjetas y una lotería en números mayas, se recrea un juego utilizando puntos y rayas. A través de este taller, los niños comprenderán la numerología maya, para poder convertir números ordinarios a números mayas.




Flores, Polinizadores y

Microorganismos: Un Triángulo en Interacción

María Azucena Canto Aguilar

En contra de la interpretación canónica predominante, diversos indicios sugieren que la relación planta-polinizador no ha sido históricamente una asociación binaria independiente, sino parte de una interacción ternaria. Más que un motor binario de diversificación, como habitualmente se nos representa en los libros de texto, lo que probablemente haya existido es un triángulo de gran complejidad biológica, integrado por animales nectarívoros, microorganismos nectarívoros y plantas con flores. Cada uno de los vértices de este triángulo habría estado interactuando en tiempo ecológico y evolutivo con los otros dos y, por consiguiente, dirigiendo, promoviendo y/o condicionando la diversificación química, funcional y/o ecológica de todo el conjunto. En el seminario se darán elementos apoyando la hipótesis anterior a través del estudio de microorganismos asociados a flores y abejas; así como, su significado en la composición del néctar de diferentes familias de plantas. Esta evidencia contribuye a hacer patentes las interacciones néctar-microorganismos y polinizador-microorganismos.

México



MÚLTIPLES 2



Percepciones y Nociones Entomológicas de los Antiguos Mayas

Fabio Flores CEPHCIS UNAM

El concepto de ciencia entre los antiguos pueblos mayas fue una noción armónica con su percepción sagrada de la biota y el cosmos. Además de plantas y hongos, distintos animales del filo artrópoda asoman como elementos iconográficos de no pocos vestigios arqueológicos constatando ello muy distintas relaciones simbólicas con significados particualres y estrechos vínculos con las fuerzas naturales y los distintos niveles del universo.

México



MÚLTIPLES 1

Lunes 19 17:00 a 18:00 Teatro Artista del Silencio Pastor Gongora

El mimo ofrece una función especial en las que llena el espacio con silencio, expresión y magia para crear en el imaginario, mundo ficticios, con el género dramático; la pantomima.




La Lengua entre Cultura y Política:

Análisis del Caso Francés

Paul Tolila

La cultura y las políticas, en una perspectiva estrecha pueden convertirse en terribles barreras que separan las naciones y los hombres entre ellos, incluso al interior de estas naciones. Pueden ser extraordinarios terrenos de diálogo si tomamos el tiempo y el trabajo para construirlos y comprendemos de una mejor manera la cultura y sus posturas.

Francia





Así Hablamos en Quintana Roo

Raúl Arístides Pérez

Se trata de un texto descriptivo propio para investigadores que deseen profundizar en los aspectos fonéticos, gramaticales y léxicos de los quintanarroenses. Se trata de entrevistas hechas entre 2007 y 2010 que muestran las particularidades de nuestra habla regional. El libro fue financiado por el CONACYT a través del consejo quintanarroense de ciencia y tecnología.









México

ZONA SUR / PARQUE DEL

FRACCIONAMIENTO SAN LUIS

DZUNUNCÁN







México ZONA ORIENTE / PARQUE CECILIO CHÍ


Sede








MéxicoCOMISARÍA CHICHÍ SUÁREZ / PARQUE

PRINCIPAL



Zooarqueología y Tafonomía Faunística en las Tierras Bajas Mayas del Norte

Christopher M. Gotz Facultad de Antropología UADY

Los mayas prehispánicos vivían en una simbiosis con el ambiente, aplicando un sistema de agricultura que les permitía obtener, a la par de vegetales cultivados, una serie de animales para el sustento cárnico, sin la necesidad de tener que domesticar a los animales a gran escala, como sucedió en las culturas europeas contemporáneas. En la presente ponencia, se discutirán las evidencias del consumo cárnico de los mayas precolombinos a la luz de nuevas evidencias tafonómicas.

México



MÚLTIPLES 1



Viento, Oleaje, Corrientes y Transporte de Sedimento en la Costa de Yucatán

Alec Torres Freyermuth

La costa del estado de Yucatán está sujeta a erosión de playas, crítica en varias zonas, a pesar de ser un ambiente de baja energía. El oleaje y las corrientes en la zona costera están dominada principalmente por los vientos asociados a las brisas marinas y los Nortes. Por lo tanto, para entender su dinámica es necesario su estudio. Una serie de campañas de campo intensivas realizadas en Sisal, Yucatán, durante la primavera del 2014 y del 2015, permitieron el estudio de la dinámica en la zona.

México



MÚLTIPLES 2

Lunes 19 19:00 Música La Insuperable Orquesta Aragón Orquesta Aragón Rafael Felipe Lay

La insuperable orquesta cubana fundada en 1939 y que se ha presentado en el Carnegie Hall de Nueva York, en el Olympia de París y otros escenarios mundiales, por primera vez en Yucatán. Se caracteriza no sólo por el perfecto empaste de las voces, sino también por un trabajo de vanguardia que partió de la fusión de varios géneros musicales con el chachachá como el son, la guaracha, danzón, bolero, samba pasando por el rock and roll. Espectáculo que logra fundir el salón con la calle, como presenciar una sinfónica popular en miniatura.

CubaCENTRO HISTÓRICO

/ PARQUE SANTA ANA



Entrega de Medalla Honoris Causa de la

Universidad de Oriente

Miguel Barnet Lanza Carlos Bojórquez Urzaiz

Rector de la Universidad de Oriente

Entrega de la Medalla Honoris Causa a Miguel Barnet Lanza, Poeta, narrador, ensayista, etnólogo y político cubano, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y de la Fundación Fernando Ortiz. Ha investigado las distintas fuentes de la cubanía. Fundador de la UNEAC y su actual presidente por elección. Ocupa el sillón B como miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua.

México Cuba


MÉRIDA / 1ER PISO / SALA EK-BALAM

Lunes19 19:00 Inauguración

Inauguración Exposición Fotográfica

Misiones Culturales: Eco de la Revolución Mexicana

Misiones CulturalesConjunto de fotografías que da muestra de la labor de las Misiones Culturales a lo largo de la historia con el pueblo maya. Un homenaje a 92 años de su existencia.


SEGEY

Lunes 19 19:00 Música El Cantor Sergio EsquivelConcierto acústico de Sergio Esquivel, presentando un programa único, en el cual podremos conocer una parte íntima del autor, a través de canciones inéditas y algunas anécdotas muy personales sobre el proceso creativo que dio vida a algunas de sus obras.

México



Lunes 19 19:00 Música

Ensamble Didar Presenta:

Música Tradicional de Irán con Recuerdos de la Antigua Persia

Ensamble Didar Dir. Mehdi Moshtagh

Concierto de música tradicional de Irán, bajo la dirección de Mehdi Moshtagh el único músico profesional en América Latina ejecutante del setar. El ensamble recopila un resumen de la historia y la cultura persa que se ha conservado durante siglos.

México Irán TEATRO FANTASIO



Relaciones Musicales Históricas entre

Cuba y Yucatán

Jesús Evaristo Gómez CairoLas relaciones musicales históricas entre Cuba y Yucatán. Jesús Gómez Cairo, uno de los más importantes estudiosos de la música caribeña de la actualidad, nos ofrecerá una visión desde la perspectiva de la musicología cubana.

CubaESCUELA SUPERIOR

DE ARTES DE YUCATÁN

Lunes 19 19:00 Música Jesús Armando En Concierto Jesús Armando Dzib Rodríguez Jesús Armando con canciones de ayer y hoy con la trova tradicional yucateca. México

ZONA NORTE / PARQUE DE LA

ALEMÁN



Conocimiento y Uso de las Rejolladas para Producción Agrícola en el Oriente

de Yucatán

Iván Batun Alpuche Maia Dedrick

Patricia McAnany Archivo General del Estado

University of North Carolina Chapel Hill

La abundancia de rejolladas que caracteriza el paisaje del oriente de Yucatán, ha motivado los asentamientos humanos en la región desde épocas prehispánicas. Los suelos fértiles que se depositan en estas formaciones facilitan el cultivo de una gran variedad de plantas y árboles. Recientes investigaciones etnográficas empiezan a aclararnos el manejo y uso contemporáneo en estas formaciones. Nuestro proyecto en Tahcabo, ha identificado varias rejolladas en la zona, para luego investigar el patrón de crecimiento vegetacional a través del tiempo en estos espacios.




MÚLTIPLES 1

Lunes 19 19:30 MultidisciplinarioPresentación de Disco Libro

“El Canto del Hombre de Maíz”

Laura Elena Sotelo Santos Grupo Agua y Miel

Disco que contiene melodías inéditas de música prehispánica maya del grupo Agua y Miel, así como un folleto acerca de la descripción de los instrumentos y los principios de la tecnología musical de los mayas escrito por la Dra. Laura Elena Sotelo y el Dr. Alfonso Arrivillaga.


SEGEY



Salvaguardando la Alfarería

Contemporánea en Lacandón, Comunidad Alfarera de Chiapas

Fátima Santos PachecoEsta conferencia abordará las diversas experiencias de aprendizaje que atraviesan en la actualidad los alfareros de Lacandón, Ocosingo, Chiapas.

México

CASA DE LA HISTORIA DE LA EDUCACIÓN DE

YUCATÁN / LOCAL SANTA ANA



Rejolladas, Cacao y Cosmovisión

Alfredo Barrera Rubio INAH Yucatán

En la cosmovisión maya los cenotes y las cuevas han sido considerados como entradas o portales el inframundo. Un papel similar desempeñaron las rejolladas, aunado a su importancia agrícola y económica para los mayas de la región oriente y nororiente de Yucatán. En esta ponencia damos a conocer algunas de las evidencias de la asociación cacao-rejollada, que nos refieren la importancia, no sólo económica de esta formaciones kársticas, sino también en la percepción de la naturaleza y el cosmos, que tuvieron los mayas prehispánicos.

México



MÚLTIPLES 1

Lunes 19 21:00 Música

Mark Atkins Trío Conmovedora Expresión Musical de Tres Músicos Indígenas de Australia. Ejecutando el Instrumento Conocido

Como el Didgeridoo

Mark Atkins Trío Mark Atkins

Parris Macleod Matt Goodwin

Tres músicos descendientes de los indígenas yamitjis de Australia que ofrecen una fuerza extraordinaria de solidaridad con ritmos complejos de gran alcance, creando composiciones provocadoras que te llevarán a un viaje musical de emociones, desde piezas apasionadas hasta profundamente conmovedoras, así la sesión se vuelve un ritual colectivo donde el sonido del didgeridoo -instrumento tradicional australiano- es el protagonista. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Australia CENTRO CULTURAL OLIMPO


Sede


Lunes 19 21:00 Música Noche Electrónica AlemanaNoise Manifesto Lena Willikens Paula Temple

Las mujeres dominarán la noche electrónica del festival, girando los vinilos pondrán a bailar a los jovenes con diversos estilos como el techno, house y boogie industrial. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Alemania Inglaterra

CENTRO DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES S. XXI / EXPLANADA

SUR

Lunes 19 21:00 Música Gala Operística del Palacio de Bellas Artes

Orquesta Sinfónica de Yucatán y el Estudio de Ópera de Bellas Artes

Gala de ópera con el talento y las voces del estudio del Instituto Nacional de Bellas Artes y con los jóvenes representantes de la Ópera Nacional quienes presentan este atractivo y sugerente programa con las arias y los momentos más emocionantes de óperas y el extraordinario acompañamiento de la Orquesta Sinfónica de Yucatán después de su exitosa gira en el Palacio de Bellas Artes y la sala Netzahualcóyotl de la UNAM.


Lunes 19 21:00 DanzaHabana Compás Dance

Fusión y Pasión Juego de Percusiones y Movimientos

Habana Compás Dance

Síntesis coreográfica donde se funden la esencia de las danzas españolas con los ritmos afrocubanos y la danza contemporánea mediante nuevos códigos estéticos. Las bailarinas trabajan la percusión con elementos como baquetas, castañuelas, tacones, chancletas, claves, chequerés y sillas percutivas.


Lunes 19 21:00 TeatroTeatro de Conchi León

Presenta: Santificarás las Fiestas

Conchi LeónObra de teatro de la dramaturga yucateca Conchi León premiada en el Festival Internacional Heidelberger Stückemarkt en la ciudad de Heidelberg, Alemania y que aborda el tema del fanatismo y las supersticiones en las nombradas fiestas de guardar.


Lunes 19 21:00 MúsicaBailando Cha Cha Chá y Guaracha en

la Radio Llegaron para Quedarse

Rubí DzibRubí Dzib cantante yucateca que incursiona no sólo en la música yucateca sino también en otros géneros como el jazz, presentará temas de compositores cubanos desde el bolero, el son, cha cha cha, guaracha y la salsa en la época de oro de la radio mexicana.


Lunes 19 21:00 MúsicaMaría Moctezuma

Presenta Re-Evolución

María Moctezuma Producción Manos Libres

Acercar al espectador a nuestra cultura ancestral por medio de la música que con instrumentos como las ocarinas, los caracoles y otros instrumentos que utilizaban los mayas ancestrales, se fusionan con música contemporánea extraída del folklor mexicano como la jarana o el son.

MéxicoCENTRO HISTÓRICO

/ PARQUE SANTA ANA

MARTES 20 DE OCTUBRE

Martes 20 9:00 Teatro Kanules en los Antiguos Reinos del Jaguar Teatro Guiñol Tito y Tita

Obra de teatro guiñol que cuenta la nueva aventura de los kanules del mundo maya, en torno a su nueva misión de convertirse en guardianes de la ciencia.

MéxicoJARDÍN DE NIÑOS

JOSEFA ORTÍZ DOMÍNGUEZ

Martes 20 7:00 a 14:00 Académico Taller

Pintando un Fractal Alejandro Jurado Prieto

Realización de un mural colectivo, de 10 por 2.20 metros, inspirado en el fractal “Apollonian Gasket”. A través de la pintura libre, logra introducir a niños de 9 a 12 años la reflexión acerca de las cualidades estéticas de las funciones matemáticas y los puntos de convergencia entre ciencia, arte y experiencias cotidianas.

México

CENTRO ESTATAL DE BELLAS ARTES

/ PLAZA DE LA CULTURA

Martes 20 8:30 a 12:00 Académico Tu Aula, el Parque Científico Dirección de Educación Primaria Departamento de Servicios

Educativos

Con el objetivo de proporcionar los espacios y servicios del Parque Científico Tecnológico, para que las y los docentes generen aprendizaje en sus estudiantes de educación básica de acuerdo a los planes y programas de estudios, independientemente del nivel o el ciclo escolar que se encuentren cursando.


Martes 20 9:00 a 10:00 Académico


Historias de Luz: los Materiales

Arqueológicos nos Cuentan su Historia

José Luis Ruvalcaba Sil

Conferencia sobre investigaciones realizadas con técnicas espectroscópicas y equipos portátiles que emplean diversos tipos de luz -desde luz infrarroja hasta rayos X- de piezas mayas de lítica y artefactos metálicos del cenote de Chichén Itzá, para mostrar como la luz nos permite inferir e interpretar información de los materiales arqueológicos.

México



MÚLTIPLES 2






Patrimonio Cultural como Instrumento

para Educar

Joan Santacana


EspañaHOLIDAY INN





Taller




MéxicoESCUELAS DE


Martes 20 10:00 Académico


La Crónica de Oxkutzcab Base de la

Correlación 584283

Raúl Mendoza Alcocer

La correlación de fechas mayas a cristianas más aceptada en todo el mundo es la 584283 que se basa en el la fecha de la cuenta larga 11.16.0.0.0. 13 ahau 8 Xul, que corresponde a la fecha juliana del 2 de noviembre de 1539 (Fecha proléptica gregoriana del 12 de noviembre de 1539). Esta fecha maya y su correspondiente fecha cristiana se basa principalmente en la Crónica de Oxkutzcab, también conocida como Papeles de la Familia Xiu, Manuscrito Ticul, Libro de Probanzas, Probanzas Xiu y Papeles de los Xiu de Yaxá. En este documento conocerás las razones de porque la correlación o constante 584283 es la más aceptada en el mundo, información relevante sobre la Crónica de Oxkutzcab y como se calcula la correlación 584283.

México





I Coloquio Interinstitucional de la

Milpa Maya

Lázaro Hilario Tuz Chi Javier Hirose López

Jose Antonio Cutz Medina

La Universidad de Oriente realizará un ciclo de conferencias sobre la concepción de la milpa a través de la historia.

México

TINUM / UNIVERSIDAD DE

ORIENTE / CAMPUS BALANTÚN



Taller

Encuentro entre Niños y Abuelos Mayas: Dos Visiones de un Mismo

Mundo

José Antonio Cutz MedinaLa finalidad es propiciar un intercambio de experiencias entre los jóvenes y los adultos mayores, para que conozcan los valores y la importancia de conservar la cultura, la lengua y escuchar las raíces de la espiritualidad maya.

México

TINUM / UNIVERSIDAD DE

ORIENTE / CAMPUS BALANTÚN


Sede


Martes 20 10:00 Literatura Presentación de Libro “El árbol en la Cumbre” Teresa Mercedes Fornaris Marrero

Más que una antología de poesía resulta un mapa espiritual. Una colectánea de poemas que representan la vida interior de los poetas más jóvenes de Cuba. Cerca de 200 autores de todas las provincias del país son reunidos en este volumen. Nacidos entre 1975 y 1995, los poetas entregan textos que ofrecen amplísima y crítica visión hacia los espacios que les resultan comunes: el hecho poético, en primer lugar; sus afectos, ya sea desde lo familiar o lo erótico; los tránsitos, reales o imaginarios; acercamientos o regodeos en la experimentación y sus relaciones con la trascendencia, con Dios.

CubaCENTRO CULTURAL

JOSÉ MARTÍ / BIBLIOTECA



Coloquio Memoria Cultural, Identidad y Género en las Literaturas de América

Indígena, Periodismo y Construcción

de la Realidad

Celia Esperanza Rosado Avilés

Partiendo de una revisión sobre la forma en que se configuró la imagen del indígena maya yucateco en el periodismo literario y cultural del siglo xix, se señala que el interés de los editores de dicha etapa histórica por publicar litografías no respondió sólo a una noción de estética, sino que se vinculó con todo un proyecto de desarrollo cultural en el que el adelanto tecnológico era un elemento de suma importancia, aunque alejado de los órganos de gobierno republicanos. En ese proyecto de desarrollo el indígena maya pasó de ser el salvaje a noble obrero de la industria henequenera. Cuerpo académico de estudios literarios.

México

UADY / FACULTAD DE CIENCIAS

ANTROPOLÓGICAS / AUDITORIO PRINCIPAL



Simposio Intercultural: Conocimiento y Saber Maya Actual

La Clasificación Maya de Suelos más

Allá de la Parcela: Mapas del Estado y de la Península de Yucatán

Francisco Bautista Gerardo Palacio

Thomas Lhl Laboratorio Universitario de Geofísica Ambiental. Campus

Morelia, Michoacán, México-Coordinación de Ciencias Sociales. Universidad Autónoma de San Luis Potosí-Centro

de Investigaciones en Geografía Ambiental, UNAM-Campus Morelia. Michoacán México

Algunos investigadores consideran que los sistemas folclóricos de suelos son válidas solo en las zonas de usos y que tienen un valor limitado, comparado con los sistemas científicos. El objetivo de este trabajo fue organizar el conocimiento del suelo maya en un sistema de clasificación de suelo, así como explorar la elaboración de mapas del estado de Yucatán y de la península utilizando la nomenclatura maya de suelos. Los veintiún nombres de suelo convertidas en clases puede ser organizada en un esquema de clasificación jerárquico, abierto y morfológico, similar a la WRB. El resultado fue un diagrama de la clasificación maya de suelos a semejanza de la clasificación internacional.

México



MÚLTIPLES 1



Inauguración

Encuentro de Artesanos Textiles

Alejandra Frausto Guerrero Cándida Fernández de Calderón

“Más allá de la belleza estética de las piezas, los bordados simbolizan espiritualidad e identidad de un pueblo”. Diseñadores, artesanos, investigadores, académicos y toda la comunidad interesada en la conservación, el estudio y producción de textiles en Mesoamérica desarrollarán el Encuentro de Artesanos Textiles.




De la Guerra de Castas al Poblado de

Dolores, Isla Mujeres

Fidel Villanueva Madrid

La guerra de castas de Yucatán transformó la geografía política de la península yucateca. En islas como la de Mujeres, donde no había hasta 1847 asentamientos humanos, aparecieron poblados que hoy son modernas y pujantes urbes. El tema central de esta conferencia es conocer cómo se fundó y consolidó la ciudad de Isla Mujeres.

MéxicoVALLADOLID /




Otros Astros, Otros Mundos

Luis Felipe Rodríguez Jorge

Se abordará la pregunta: ¿si el ser humano está sólo en el cosmos? el avance tecnológico ha permitido la detección de exo-planetas cada vez más similares al nuestro. Estudiando la radiación que nos llega de ellos será posible en el futuro determinar si son habitables e inclusive si ya están habitados.

México








Enseñar y Aprender a Ser Competentes

en Historia

Ramón López Facal


EspañaHOLIDAY INN


Martes 20 10:00 a 12:00 Tradición




Carmito Antonio Ek CatiznElaboración de medicina tradicional dirigido a niños de los albergues escolares de la CDI, con el objetivo de preservar y cuidar la medicina tradicional haciendo participe a los niños en esta tarea.

MéxicoMAXCANÚ / CASA

DEL NIÑO INDÍGENA / CECILIO CHI





Edgar Francisco Peraza ChanElaboración de medicina tradicional dirigido a niños de los albergues escolares de la CDI, con el objetivo de preservar y cuidar la medicina tradicional haciendo participe a los niños en esta tarea.

MéxicoCHANKOM / CASA

DEL NIÑO INDÍGENA / EUSTAQUIO CIME



Taller




México







Jardines Botánicos

Martha Elena Méndez González Rafael Durán García

Alumnos de secundaria de diversas comunidades harán un recorrido por los jardines botánicos del centro de Investigaciones Científicas y del Parque Científico.





Jardines Botánicos

Martha Elena Méndez González Rafael Durán García

Alumnos de secundaria de diversas comunidades harán un recorrido por los jardines botánicos del centro de Investigaciones Científicas y del Parque Científico.

México

CENTRO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA DE

YUCATÁN


Sede




Coloquio

Filosofía de la Ciencia y las Grandes Ideas

Rita María Buch Sánchez Rigoberto Pupo Pupo

Ambrosio Velazco José Luis Madrigal Frías Jorge Cuellar Montoya

Thalía Fung Riverón Anastacia Rivas Olivo

Wilberth Echeverría Ramos

Oportunidad para el intercambio de ideas y saberes entre dos pueblos: México y cuba. Este último país ha cultivado el estudio de la filosofía desde la perspectiva de nuestra América siendo un importante pilar para el entendimiento de nuestro ser, nuestra identidad y cultura en integración con los otros pueblos del mundo.

México Cuba IZAMAL / CECIDHY




Representaciones de las Relaciones de Género en la Obra de Escritoras Mayas

y Mestizas

Silvia Cristina Leirana Alcocer

Se analizará la forma en que las autoras yucatecas mayas y mestizas contemporáneas representan las relaciones de género. Este trabajo busca destacar que la perspectiva de las autoras es diferente de la de los escritores, pero la inferiorización de las obras realizadas por mujeres ha venido de la tradición patriarcal de cierto tipo de aproximaciones a los textos, y no de la falta de calidad de las producciones de las escritoras. Cuerpo académico de estudios literarios.

México





Astronomía Maya

Jesús Galindo Trejo

Licenciado en física y matemáticas en la escuela superior de física y matemáticas del instituto politécnico nacional. Realizó estudios de posgrado en la facultad de ciencias de UNAM. Obtuvo el doctorado en astrofísica teórica en la República Federal de Alemania. Fue investigador titular en el instituto de astronomía de la UNAM.

México



MÚLTIPLES 2




La Poesía Lírica Femenina en la

Literatura Maya Contemporánea

Oscar Ortega Arango

Se presenta una aproximación a la poesía lírica maya yucateca contemporánea escrita por mujeres a partir de un enfoque que discute las aportaciones y continuidades literarias de estas realizaciones artísticas al interior de la propia tradición maya y su diferencia con la tradición occidental. Sobresale la presencia de autoras que se encuentran aportando propuestas líricas que actualizan la tradición cultural maya, pero, además, discuten y reorientan algunos elementos de la lírica occidental. Cuerpo académico de estudios literarios.

México





Coloquio Memoria Cultural, Identidad y Cultura en la Literatura de América

Travesías de la Oralidad en el Caribe Continental: Zee Edgell y la Novela

Fundacional en Belice

Margaret Shrimpton Masson

Esta ponencia explora las fronteras porosas de un caribe continental en la novela “Fundacional” de Zee Edgell, Beka Lamb, escrita en 1980. Zee Edgell, aborda la problemática en una novela que posiciona a la mujer como figura clave para interrogar los paradigmas de identidad. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






Conocimiento Maya sobre la Dinámica

Sucesional de la Selva

Gabriela González-Cruz Eduardo García Frapolli

Investigaciones en Ecosistemas y Sustentabilidad (IIES), UNAM

El conocimiento ecológico tradicional es un elemento clave para el manejo y conservación de la biodiversidad. En este trabajo analizamos el correspondiente a una comunidad maya de Tizimín. Describimos el proceso sucesional que visualiza la gente, desde la apertura de espacios para la milpa, hasta seis unidades de vegetación secundaria y una unidad de vegetación madura. Este conocimiento es importante para el diseño e implementación de proyectos de conservación contextualizados social y ecológicamente.

México Inglaterra



MÚLTIPLES 1



La Cera de las Abejas Indígenas sin Aguijón (Cerumen) y su Uso desde la Época Prehispánica y el Período

Colonial hasta Nuestros Días

Jorge González Acereto Chavier de Araujo Freitas

Se abordará la importancia crucial del uso de la cera de las abejas nativas “Meliponini” para los pueblos prehispánicos mesoamericanos, y de otras regiones de la América tropical.



Martes 20 11:00 LiteraturaPresentación de Libro

“U Ts’ak Otsilo’ob El Médico de los Pobres”

Jesús Morales Rosas

Trabajo que describe el uso de 550 plantas medicinales en Quintana Roo. Consta de cuatro partes; la primera introducción y glosario, la segunda parte la relación de las plantas medicinales (descripción de la planta y enfermedades que cura), la tercera parte las enfermedades y sus tratamientos y la última parte como curar animales y evitar contagios.






Lizet Galván Cortés Maria del Carmen Fernández Palazuelos



Martes 20 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán






El Valor Telúrico y Poético de la Obra de

Ana Patricia Huchim

Jorge Mantilla Gutiérrez

La última obra de la escritora, antropóloga Ana Patricia Martínez Huchim presentada hace unos meses en Mérida, constituye un aporte de gran valor para la literatura mexicana contemporánea. Su obra Contrayerba, escrita en maya y traducida al español, está compuesta por diez relatos, un hermoso epílogo literario, y un juicioso prólogo de la también antropóloga Marta Aracelly Ucán piña. Se presentará un análisis crítico de contrayerba en el contexto de la producción literaria de Ana Patricia Huchim. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






Quién es Patricia Martínez Huchim:

Escenografías y Proyectos Autoriales

Lourdes Cabrera Ruiz

El presente trabajo incursiona en la trayectoria de Patricia Martínez Huchim con el objeto de revisar tres momentos a través de los cuales la elección de un determinado proceso de elaboración discursiva se ha relacionado con una posición de la autora en el campo de la literatura maya. La aproximación tiene como punto de partida cuatro discursos de su autoría: el académico, el creativo, el de promotor y difusor cultural, y diversas conversaciones personales en relación con sus procesos y proyectos, de los que se distinguen sucesivamente ejercicios de recopilación, transcripción, traducción, escritura creativa bilingüe, difusión y adaptación. Cuerpo académico de estudios literarios.

México




Sede


Martes 20 11:15 a 11:55 Literatura





Presentación de Libro

“Aula del Siglo XXI: El Contexto de la Enseñanza de la Historia en México,

España, Brasil y Argentina”

Universidad de Barcelona


EspañaHOLIDAY INN





Las Plantas Medicinales y la Sabiduría

Maya Yucateca Ancestral

Mónica Chávez Guzmán Unidad de Ciencias Sociales-CIR UADY

Pocas culturas han logrado tener un conocimiento tan amplio y diverso sobre los recursos naturales de su entorno, como los mayas yucatecos. Sus agudas observaciones transmitidas de generación en generación a través de siglos de experiencia han generado, entre otras cosas, todo un sistema de taxonomía de las plantas muy cercano al de la ciencia moderna, con un valioso registro de sus propiedades y usos. Dentro de ellas se encuentran los valiosos saberes de más de 680 plantes medicionales, varias de ellas descritas en documentos del siglo XVI, y algunas ya corroboradas en su efectividad a través de análisis químicos y clínicos actuales.

México



MÚLTIPLES 1



El Ciclo de 63 Días: Un Nuevo Ciclo

Calendárico Maya

Guillermo Bernal Romero

Doctor en estudios mesoamericanos. Especialista en epigrafía maya. Colaborador del proyecto arqueológico “Palenque2 y del Museo de Sitio “Alberto Ruz Lhuillier” (1998-2005). Desde el 2006 es investigador de tiempo completo del Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM.

México



MÚLTIPLES 2




Ecdótica Sobre la Literatura Indígena:

Acercamiento

Alejandro Loeza Zaldivar

A través de los estudios críticos de Garibay y Montemayor, prefiguraremos una serie de teorías críticas que puedan establecer los pasos para el correcto estudio y edición de los textos indígenas previos al siglo XIX, tomando en cuenta los factores de la oralidad y la transmisión de los mismos. Cuerpo académico de estudios literarios.

México



Martes 20 12:00 AcadémicoEntrega de Reconocimientos a los

Sacerdotes y Consejeros Mayas Más Longevos de la Zona

Carlos Bojórquez Urzaiz Alfredo Barrera Vázquez

Lázaro Hilario Tuz Chi

La Universidad de Oriente reconocerá el trabajo que han realizado los sacerdotes y consejeros en sus pueblos originarios, quienes pese al paso del tiempo, han conservado sus tradiciones y cultura, como verdaderos guardianes de la llama del conocimiento.

México

VALLADOLID / UNIVERSIDAD DE ORIENTE / AULA

MAGNA RIGOBERTA MENCHÚ

Martes 20 12:00 CineCiclo de Cine Cultural:

Documental “Omara: Cuba”

Dir. Lester Hamlet Marta Bonet de la Cruz

Omara: Cuba (2015) plasma en imagen y sonido, de modo vívido y dinámico, una exhaustiva síntesis biográfico-musical de una de las primeras figuras de la cultura cubana contemporánea: Omara Portuondo.

Cuba



Martes 20 12:00 Multidisciplinario


La Mayapax, la Música Patrimonial de

Quintana Roo

Marcos Ramírez Canul La maya pax, es un elemento cultural-musical que surgió durante la Guerra de Castas y ha acompañado la liturgia y las festividades mayas a los largo de 150 años y que hoy mantiene su vigencia en comunidades indígenas del municipio de Felipe Carrillo Puerto.


MÉRIDA




Guaman Poma: Literatura No

Enajenada

Mariano Alejandro Sabido Morales

La nueva crónica y buen gobierno, cuyo hallazgo se da en 1908, ha sido clave en el conocimiento del mundo andino, en base a la información etnográfica acerca de la organización social, económica y política sobre los Inca que Guaman Poma recaba. La obra del mestizo peruano Felipe de Guama Poma de Ayala ha sido propuesta como un caso ejemplar de “literatura no-enajenada” por parte de g. f. Coulthard de manera perceptible tanto en la complejidad del español implementado por Felipe Guaman Poma como de los otros pilares de la misa obra: la escritura del quechua y la iconografía de las imágenes. Cuerpo académico de estudios literarios.

México








Panel: Patrimonio Cultural y Otros Recursos para la Enseñanza de la

Historia

María Isabel Monroy Castillo Sebastián Molina Puche

María del Pilar Rivero Gracia Estevao C. de Rezende Martins

Jesús Domingo Segovia


México España Brasil


SALÓN




El Papel de la Mujer Maya en Dos

Discursos Femeninos: Briceida Cuevas Cob y Marisol Ceh Moo

Christi Verónica Uicab Martín

El papel social de la mujer maya dentro del contexto peninsular es de suma importancia ya que el género femenino es el agente de la conservación, transmisión y continuación de la cultura a través de su naturaleza procreadora y de su desempeño en la crianza familiar. En el presente trabajo se analiza el papel de la mujer en las propuestas de Briceida Cuevas Cob y su poesía, y Marisol Ceh Moo en su novela “Sujuy k’iin/día sin mancha”, donde ambas llevan al terreno literario los aspectos socioculturales sobre el rol de género y retratan al mismo tiempo las implicaciones que surgen del compromiso con la tradición como el abandono de los estudios para dedicarse a un predestinado hogar. Cuerpo académico de estudios literarios.

México




Sede





¡Vamos a pescar!: los Niños mayas y

las Aves

Maricarmen Uc Keb María Dolores Cervera Montejano

Ciencia Social Alternativa A.C. Kookay. Parque Áak. Centro de Investigación y de Estudios Avanzados

del Instituto Politécnico Nacional. Unidad Mérida. Departamento de Ecología Humana

Considerando que los niños construyeron su propia cultura, a partir del conocimiento ecológico tradicional que circula en su nicho de desarrollo, presentamos las ideas y prácticas sobre las aves de niños mayas de Xcunyá, Yucatán. Nos centramos en la pesca (captura) de aves; en los instrumentos que utilizan, las aves que pescan, la relación afectiva que construyen y su aprendizaje. La pesca es un elemento estructurador de la cosntrucción de sus conocimientos sobre las aves. Cualquier esfuerzo de conservación debe considerar a los niños, por ser portadores y constructores del conocimiento ecológico tradicional.

México



MÚLTIPLES 1




La Resistencia de la Palabra Indígena:

La Fuerza Motriz de la Historia

James Assir Sarao Cauich

La cuestión de la crisis social, la identidad nacional, es un problema que atañe a casi todos los pueblos originarios de América y sus respectivos modelos occidentales. La imposición cultural, a través de eficaces estructuras de poder, ha sido un largo proceso histórico del cual se han visto presa las comunidades indígenas. Por ello, a través de la organización e interacción social y diferentes procesos cognitivos, los pueblos indígenas dan voz a su palabra para defender su territorio, su cosmovisión. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






Perspectivas y Rasgos Generales en

Torno a la Multiplicidad y Pluralidad en la Literatura Maya Contemporánea

Mariana Isabel Pool Ucán

La literatura maya contemporánea -que las comunidades literarias han categorizado como “indígena”-, presenta al igual que otras literaturas síntomas de transformaciones, especialmente cuando la palabra “contemporánea” va acompañada de ella. Siendo la literatura por su origen creativo y comunicativo, un ente orgánico, como toda materia de creación, siempre estará en y, a disposición de transformarse de acuerdo a su ubicación espacial y temporal. La literatura maya ha tenido una serie de factores históricos, sociales y culturales que bien pueden interpelar a la multiplicidad de su conjunto. Cuerpo académico de estudios literarios.

México





Física en la Ciencia de los Mayas

Romeo de Coss Gómez

Los mayas realizaron grandes avances en la generación y aplicación del conocimiento. Ejemplos bien conocidos de estos desarrollos son las matemáticas y la astronomía, cuya combinación permitió a los mayas desarrollar un calendario preciso. Estudios relativamente recientes muestran que también realizaron desarrollos en temas relacionados con la física. En esta plática mostraremos que el pigmento conocido como azul maya, es un material híbrido paligorskita-índigo con extraordinarias propiedades físicas y químicas. También analizaremos un efecto acústico de las pirámides mayas, donde escuchamos el canto del quetzal cuando aplaudimos frente a las escalinatas.

México



MÚLTIPLES 2






Panel: Los Libros de Texto y la


Gerardo Daniel Mora Hernández Tânia Maria F. Braga García Regina Hernández Franyuti


México Brasil


SALÓN

Martes 20 13:00 Literatura Presentación de Libro “Medicina Tradicional” Javier Hirose López

Este libro es una recopilación de la visión que tienen las curanderas mayas sobre su trabajo. Abordará los 30 años que tienen “Doña Pauli” ejerciendo su profesión y los métodos que usa para curar las enfermedades con las plantas, los ungüentos y las sobadas.

MéxicoVALLADOLID /




Mesa Multidisciplinaria

Arte y Ciencia

Paisaje y Calentamiento Global Algunos Aspectos del Paisaje de

Yucatán Experiencia Teatral en la Sociedad de

Ficción Inmediata Música y Matemáticas

Roger Armando Antonio Orellana Lanza Saúl Villa Walls

Ángel Fuentes Balam Erik Baqueiro Victorín

Su objetivo es transmitir a los artistas asistentes la importancia de los paisajes yucatanenses y cómo irremediablemente se están degradando por acción del cambio climático.

MéxicoESCUELA SUPERIOR





La Meliponicultura: de lo Prehispánico

a lo Contemporáneo

Jorge Ángel González Acereto José Chavier de Araujo Freitas

Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias

La sedentarización de los pueblos indígenas mesoamericanos trajo ventajas a la sociedad maya, dándole un nivel superior que a los pueblos nómadas que dependían de la caza, pesca y recolección. Con el cultivo del máiz, el hombre trashumante echa raíces y conceptualiza su lugar en el cosmos, y sus dioses y ceremonias dieron certeza en la incertidumbre de la vida. Los dioses mayas entregaron a los hombres las prácticas básicas de la meliponicultura -el códice TroCortesiano es un catálogo que lo demuestra- que permanecen hasta hoy.

México



MÚLTIPLES 1




Narrativa e Identidad en la Historia y

Crónica de Chac Xulub Chen

Martha Aracelly Ucán Piña

La historia y crónica de Chac Xulub Chen legitima una perspectiva de la llegada de hombres extranjeros a la península de Yucatán, en este sentido, la representación secuencial de los acontecimientos reales o ficticios de la llamada conquista que se configuran en ella conduce a valorar su carácter narrativo, literario y testimonial. Cuerpo académico de estudios literarios.

México




Sede





El Potencial Simbólico del Lenguaje

Poético Contenido en el Ritual de los Bacabes

Valeria Isabel Garza Escalante

Se demostrará, mediante ejemplos extraídos del ritual de los Bacabes, la gran cantidad de simbolismos contenidos en las figuras retóricas que se manejan, tales como la metáfora, el hipérbaton y el paralelismo sinonímico, haciendo referencia, al lenguaje bellamente estructurado denominado de Suyúa. A través de la interpretación de dichos elementos nos aproximaremos a construir una identidad de la población maya, plasmada en sus ceremonias y rituales inmersos en los textos que se recopilaron en el tiempo de la conquista. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






Historia Frente a Ficción En Nueva

Crónica y Buen Gobierno de Guamán Poma

Kelly Mariana Pasos Ramírez

El libro crónica y buen gobierno ha atraído numerosos ojos críticos debido a su dudoso grado de veracidad sobre la información etnográfica en los andes que Guaman Poma de Ayala ofrece. Es catalogada como una obra de carácter oportunista, de aseveraciones persuasivas con las que el autor manipula los recursos literarios a su disposición; sin embargo, es un precio que se debe pagar por su invaluable información sobre la comunidad y el pensamiento religioso, así como del comportamiento de la sociedad colonial. Para abordar el complejo pensamiento de Guaman Poma, es necesario situarnos en el contexto, 1583 a 1615, así como ver la obra desde una perspectiva histórica, como parte del difícil proceso en el que dos culturas luchan por converger. Cuerpo académico de estudios literarios.

México



Martes 20 7:00 a 14:00 Exposición Pintando un Fractal Alejandro Jurado Prieto Exposición del fractal elaborado por los niños del taller “Pintando un Fractal”. México

CENTRO ESTATAL DE BELLAS ARTES

/ PLAZA DE LA CULTURA


Simposio Los Mayas Y La Ciencia


Entre Lo Español y lo Maya: La

Construcción de la Identidad en los Cantares de Dzitbalché

Carlos Alberto Camargo Pinzón

La presente ponencia tiene el objetivo de identificar en los cantares de Dzitbalché algunos de los signos constructores de la identidad del maya colonial, con las influencias religiosas propias y ajenas al mundo prehispánico; este análisis recurrirá a la semiótica y al estudio documental de los otros textos críticos que han abordado los cantares de Dzitbalché, dando especial importancia a los de Barrera Vásquez y Ucán Piña. Encontraremos muchos discursos combinados que confirman esa noción de mestizaje cultural (forzado o no) que se creó en la colonia. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






Construcción de la Identidad en la Crónica Mexicana y la Crónica

Mexicayotl

Sarahí González Gutiérrez

Explorar las diferentes formas de narración que Hernando de Alvarado Tezózomoc emplea en la crónica mexicana y la crónica Mexicayotl; utilizando como criterio comparativo el destinatario de cada narración Cuerpo académico de estudios literarios.

México






La Espiritualidad Maya Como Propuesta

del Buen Vivir en los Cantares de Dzitbalché

Janil Yumil Uc Tun

Algunos de los rituales descritos en los cantares de Dzitbalché aún se realizan en ciertas comunidades mayas. Se espera encontrar la espiritualidad maya a través de la palabra escrita filtrada por la memoria colectiva. Se estudiará la teología india que rescata esta espiritualidad ancestral. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






De la Tragedia a la Novela

Los Misterios de Chan Santa Cruz de Pantaleón Barrera

Navegando entre Ideología y Literatura

Jorge Mantilla Gutiérrez

Partiendo de la novela de Pantaleón barrera los misterios de Chan Santa Cruz (1864) se observa la Guerra de Castas, el territorio libre de Chan Santa Cruz y la estética de una guerra profundizada por la ideología y la lucha territorial. Se discute la diferencia entre novela e ideología en el siglo XIX y se contextualiza como un “Hecho Literario” en la situación contemporánea de Latinoamérica. Cuerpo académico de estudios literarios.

México






De la Epistemología de los Mayas de Yucatán, a su Ética Poética frente a la

Naturaleza

Alejandra García Quintanilla Unidad de Ciencias Sociales-CIR UADY

No parece que los milperos busquen ser poéticos frente a su milpa. Pero lo son. La calidad estética de su discurso viene de su ética y está en sus descripciones de las plantas o de sus prácticas, y nos llega en un castellano de acento y formas mayas. Lejano del canon de la RAE. Los poetas sólo acaban de redondear esa mirada poética en la forma de concebir, explicar, apreciar, respetar, de vivir a piedras, aguas, árboles, vientos que sienten, se comunican o deciden guardar silencio. En esta ponencia se trata de recorrer esa epistemología poética del pueblo maya y sus poetas.

México



MÚLTIPLES 1






Panel: Las Tecnologías Digitales y la


J. Miquel Albert Tarragona María del Pilar Rivero Gracia

María Eugenia Chaoul Pereyra


México España


SALÓN


Sede







Panel: Formación del Profesorado y los Retos para Enseñar a Pensar

Históricamente

M. Auxiliadora Schmidt Isabel Barca

Concepción Fuentes Moreno


México Brasil

Portugal España


SALÓN



Taller



Taller para desarrollar habilidades narrativas a través de la imagen, descubriendo la escritura del glifo maya como una metáfora y síntesis de la palabra. Se retoma la escritura maya creando los participantes su propio código de escritura como lo hicieron los mayas en la antigüedad con sus glifos, utilizando papel cascarón, cartoncillo y otros materiales a partir de la recreación de las leyendas del Mayab.

México









Panel: La Enseñanza de la Historia: Su

Presencia en el Currículo

Itamar Freitas Gabriela Vázquez Leyton

Margarida María Dias de Oliveira Rebeca Reynoso Angulo


México Brasil Chile


SALÓN




Cultura Científica

Martha Duhne BackhaussEl objetivo es revisar los conflilctos de comunicación entre los generadores de conocimiento -investigadores en ciencia, innovación y desarrollo tecnológico- y los medios de información, que a su vez afectan los procesos de socialización del conocimiento.






Lluvias, Nubes, Mitos y Conocimiento: Tipología de Lluvias y Nubes entre los

Mayas de Yucatán

Silvia Terán Contreras Coordinación de Investigación Gran Museo del Mundo

Maya de Mérida

Con base en un estudio que se realizó en Xocén sobre el Chá Chaak, -que es la rogación de lluvia-, se propone que lo que consideramos desde la mirada científica, el mito sobre dioses y diosas de la lluvia en Yucatán, refleja el refinado conocimiento empírico que de lluvias y nubes desarrollaron los mayas yucatecos y la forma teórica bajo la cual se presenta el conocimiento en dicha sociedad. Se propone la realización de una investigación profunda sobre esta temática.

México



MÚLTIPLES 1

Martes 20 17:00 Académico Simposio Los Mayas y la Ciencia

Johan Perdomo Centro de Investigaciones Cubanas Medicina tradicional. Cuba

CENTRO CULTURAL JOSÉ MARTÍ / BIBLIOTECA



Coloquio

El Acceso de los Pueblos Originarios a la Ciencia Occidental

Consuelo Durán Gorostiaga Carolina Muñoz Zutta

Rosa María Cohuo Pool Javier Hirose López

Coloquio para la construcción de diálogos entre la forma de concebir la ciencia entre los pueblos originarios y la visión occidental.

México Bolivia

VALLADOLID / UNIVERSIDAD DE

ORIENTE

Martes 20 17:00 Teatro Britany Yajaira Descubre la Ciencia Maya



México

TIXCOCOB / TELEBACHILLERATO INTERCULTURAL DE

EUAN



Taller

Francisco Sierra Morales

Taller infantil en el que mediante diversos materiales didácticos, memoramas, tarjetas y una lotería en números mayas, se recrea un juego utilizando puntos y rayas. A través de este taller, los niños comprenderán la numerología maya, para poder convertir números ordinarios a números mayas.





La Milpa Maya y el Conocimiento:

Milpa, Maíces y Xok K’in

Bernardo Caamal Itzá Milpero, agrónomo y comunicador independiente de Peto,

Yucatán

La milpa es cultivo y lugar de intercambio de experiencias y conocimientos. Con la apicultura, las plantas medicinales y otras actividades, sigue ofreciendo alternativas. Siendo vigente, urge reconocer el conocimiento maya y su aporte al desarrollo local. “Para comer, las familias mayas recurren a sus semillas, adaptadas a sus regiones”, resaltan campesinos sureños. Con las semillas se conservan conocimientos para producirlas. Hoy, se introducen semillas transgénicas y se pierde el na’at -alto conocimiento- sobre la milpa, escuela viva donde se reproduce el conocimiento maya, incluyendo la predicción del tiempo para cultivar.

México



MÚLTIPLES 1

Martes 20 18:00 Literatura

Presentación de Libro “Niños Mayas, Maestros Criollos.

Rebeldía Indígena y Educación en los Confines del Trópico”

Martín Ramos DíazEsta edición condensa las hazañas educativas de los primeros docentes rurales que se internaron en la selva quintanarroense para enseñar a los indígenas el conocimiento occidental asumido, enfrentando el espíritu rebelde de un pueblo negado a la sumisión.



Martes 20 18:00 Cine Ciclo de Cine Cultural: “Dios Está Perdiendo la Memoria”

Dir. Juan Esteban Méndez Cervera Vicente López Rocher

Francisco Marín

Vicente tenía la costumbre de ir a tomar café a su restaurante favorito, un día un misterioso hombre llamado Jueves le pide sus artículos a cambio de salvar la vida de su hijo. Al día siguiente, cuando Jueves recibe la historia le rebela sus verdaderas intenciones: Vicente deberá tomar una decisión que cambiará su vida y no es para menos… ¡Dios está perdiendo la memoria!

México









México ZONA SUR / PARQUE MELITÓN SALAZAR


Sede








México ZONA PONIENTE / PARQUE CAIMEDE







México COMISARÍA CHOLUL / PARQUE PRINCIPAL




El Número 13 en la Cosmovisión Maya

Edgar Peraza Médico tradicional y J’men de Sotuta, Yucatán

En esta ponencia se explicará el origen del número 13, relacionándolo con el calendario Bukxok, o calendario sagrado, como primer punto de origen, con el cuerpo humano como segunda referencia de origen y con la sagrada Ceiba como tercer elemento de origen.

México



MÚLTIPLES 1



Metates: de Yucatecos y Guachinangos

en Cuba

Pedro Pablo Godo Torres

La conferencia resumirá la presencia mexicana en Cuba entre los siglos XVI al XIX. Es el resultado de una investigación que tuvo como basamento inicial el estudio arqueológico de más de 70 metates hallados prácticamente en toda la Isla y relacionados con determinados eventos históricos. La toponimia y las voces de origen maya y nahualt incorporadas a la variante cubana del español han merecido un tratamiento particular, así como la rebeldía objetivada en el cimarronaje y el apalencamiento. Con el mismo título se ha redactado una monografía aún inédita.

CubaCENTRO CULTURAL


Martes 20 19:00 Música Estoy Como Nunca Elíades Ochoa

Guitarrista y cantante cubano, ex integrante de la orquesta “Buena Vista Social Club”, galardonado con el premio Grammy Latino al mejor álbum tropical tradicional. “Yo creo en la música cubana, cuando toca un son pasa lo mismo que en Santiago de Cuba, la tierra tiembla”.


ALEMÁN

Martes 20 19:00 MúsicaFlamenco de Hoy

Vivencia entre la Pasión y el Embrujo del Flamenco

Jeromo Segura y su Grupo

Es un viaje a la más pura esencia del flamenco tradicional, la pureza, el sentimiento y el quejío del ayer plasmados en la sangre nueva de los jóvenes flamencos. Segura cantaor español, acompañado del guitarrista Jesús Guerrero, recupera la pureza del género con palos como soleá, tangos y martinetes. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

España TEATRO FANTASIO




La Meliponicultura de Hoy

Anselma Chablé Meliponicultora de Xcunyá, Mérida

Se expondrán los conocimientos que involucra la meliponicultura actual, que se practica en una comunidad de Yucatán cercana a Mérida. Asímismo se presentarán los trabajos que se realizan, la temporada, los tiempos y la participación de varias meliponicultoras que conforman un grupo de trabajo. También se abordan los problemas que implica la práctica de esta actividad en nuestros días.

México



MÚLTIPLES 1

Martes 20 19:30 Música Bárbara Llanes y su Quintento Bárbara Llanes y su QuintentoPrestigioso quinteto con su solista Bárbara Llanes que interpreta música sacra, con un virtuosismo y elegancia impresionantes, capaz de deleitar los oídos de las personas más exquisitas y experimentadas.

CubaCENTRO HISTÓRICO / IGLESIA EL JESÚS TERCERA ORDEN




La Milpa y sus Cuidadores Sagrados:

Trabajo de los Milperos y de los Dioses y Seres Sobrenaturales

Gaspar Canul Milpero de Xocén, Yucatán

Un milpero de Xocén presentará información en donde se verá con claridad que para obtener cosecha y alimentos, no sólo se requiere de los trabajos de la milpa que realizan los campesinos mayas, sino también de los trabajos que realizan los entes que cuidan el monte, los guardianes de los animales, los cuidadores de los árboles, los que guardan los cenotes, y de los dioses que dan la lluvia y de los que cuidan a los hombres.

México



MÚLTIPLES 1

Martes 20 20:00 Multidisciplinario Raíces: Estampas del Mestizaje

Orquesta Jaranera Ballet Folklórico de Misiones Culturales

Grupo Agua y Miel Marpi Jiménez

Raíces, es un espectáculo multidisciplinario con objetivo didáctico creado especialmente para el FICMAYA 2015, donde se explorará a través de la música y la danza el fenómeno del mestizaje desde Gonzalo Guerrero y, las costumbres que de éste se desprenden, con la vaquería.


/ PARQUE DE LA MADRE

Martes 20 20:00 Teatro El Anticristo Una Tarde con Nietzsche Compañía Usigli Teatro Dir. Magdalena Hidalgo Cano Monólogo teatral que busca la reflexión sobre la filosofía de Friedrich Nietzsche. México

ESCUELA SUPERIOR DE ARTES DE

YUCATÁN

Martes 20 20:00 Literatura Presentación de Libro “Los Poetas Yucatecos en el Aula” Effy Luz Vázquez López

Reúne una serie de poemas de algunos de los más destacados profesores de Yucatán, que durante su trayectoria educativa, se dieron a la tarea de escribir literatura con contenido pedagógico enfocado a la cultura cívica, la enseñanza de los valores, transmisión de corrientes pedagógicas y ejemplificación de los acontecimientos de la vida cotidiana.

México


YUCATÁN / LOCAL SANTA ANA

Martes 20 21:00 Danza Homenaje a Pilar Rioja Pilar Rioja

Pilar Rioja ha puesto en alto el nombre de México a lo largo de 75 años alrededor del mundo. Su trabajo incansable, férrea disciplina, perfeccionamiento en detalles, y su talento original, la llevan a un estilo polifacético revelándola como una “Antología viva de la Danza Española”, ofreciendo una clara lección de dominio académico y deslumbrante emoción expresiva. Ha depurado su danza combinando lo tradicional del baile español, con coreografías de fuerte dramatismo contemporáneo, incluyendo expresiones del arte y folklore Mexicano.

México TEATRO ARMANDO MANZANERO

Martes 20 21:00 MúsicaTour Acústico

Salif Keita Música Tradicional de África

Salif Keita

Keita, ha venido desde Malí-África y ha ampliado fronteras musicales, labrando una voz melódica distintiva. El rock, funk y jazz se combinan con las más profundas tradiciones de África occidental. Música que te envuelve en sus ritmos para dejar llevar el cuerpo. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

África TEATRO PEÓN CONTRERAS

Martes 20 21:00 Música“Trío Los Embajadores de Cuba”

Trova Cubana y Yucateca Dos Ramas de un Mismo Árbol

Trío Los Embajadores Lázaro González

Este espectáculo se propone reencontrar la voz de Lázaro González, cantante cubano radicado en Mérida que ha alcanzado gran prestigio interpretando la trova yucateca, con el legendario Trío Los Embajadores de Cuba, donde brindarán una muestra de canciones que sentaron las bases de la cancionística entre Yucatán y Cuba. Interpretarán diversos géneros como bolero, feeling, criolla, ranchera, habanera y guaracha.



Sede


Martes 20 21:00 Música Jazz Tunkul Maya de Alberto Palomo Jazz Tunkul Alberto Palomo

El músico yucateco Beto Palomo reconocido internacionalmente, presenta un espectáculo de jazz moderno fusionando instrumentos de percusión utilizados por los antiguos habitantes de la península de Yucatán como el Tunkul. Evento muy interesante ya que trata de hacer música moderna con todos los ritmos y géneros de su cultura, que lo han influenciado a lo largo de los años.


Martes 20 21:00 Música Paseo Musical por América Latina R J Band Raúl Alberto Alvarado Carrillo

El objetivo es transmitir al público yucateco, del resto del país y de otros países la influencia musical de América latina en nuestra bella trova yucateca, y disfrutar del lenguaje universal: la música. Combinado con matices cubanos, brasileños, colombianos en fin, transportarlos en un pequeño viaje por todos esos lugares que nos quedan lejos pero que han llegado a involucrarse en nuestros compositores y también en nuestras vidas.



Martes 20 21:30 Danza

El Ballet de Cámara del Centro Estatal de Bellas Artes

Presenta: Winal Jun Ek’eh

Los Ciclos de la Luna

Ballet de Cámara del CEBA y Alumnos de la Escuela Juvenil de Danza Clásica

Obra de danza clásica y teatro, en torno al estudio de los astros por parte de los antiguos mayas para entender el clima, la siembra, la cosecha y sobre todo, el destino de los hombres.


Martes 20 22:00 Música Grupo La Siembra: La Influencia de Cuba en la Canción Yucateca Grupo La Siembra

Concierto musical en donde se pretende que el espectador aprecie la influencia que ha tenido Cuba en la música y en la cultura yucateca en general, dada la cercanía geográfica que existe entre la isla y la península yucateca y por otros diversos factores. Se interpretaran boleros, sones y canciones de trova yucateca finalizando con la internacional “Son de la Loma”.



Martes 20 23:00 Música Las Descargas Beatriz Márquez y Anaís Abreu

Un dueto inolvidable por sus incomparables voces. Su espectáculo no nos lleva por caminos rutinarios, sino a la experiencia de la música popular cubana. Voces de amplio registro, auténticas y melodiosas, capaces de transportarnos a momentos memorables.



MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE

Miércoles 21 8:30 a 12:00 Académico Tu Aula, el Parque Científico Dirección de Educación Primaria Departamento de Servicios

Educativos



Miércoles 21 9:00 Ceremonia

Ceremonia Maya para Iniciar la Construcción del Museo más Pequeño

del Mundo “LA CASA MAYA” Ceremonia Jet’s Luu’m

Jorge Esma BazánCeremonia Maya para iniciar la construcción del Museo Más Pequeño del Mundo “LA CASA MAYA”. Frente al Gran Museo del Mundo Maya de Mérida.

México


MÉRIDA / JARDÍN DE LOS VESTIGIOS

Miércoles 21 9:00 a 10:00 Académico


Vitalidad Lingüística y Cultural de los Mayas en Tiempos de Internet. Donde

la Modernidad y la Tradición Buscan un Punto de Encuentro

Hilario Chi Canul

Desde nuestras tradiciones mayas, el llamado a la vitalidad lingüística de nuestras lenguas madres no se centra en el rescate lingüístico de la lengua, si no al rescate de los usuarios, por lo tanto la planeación debe ser hacia el sujeto, en este trabajo tenemos la oportunidad de presentar cómo ganar espacios y usuarios de nuestra lengua maya en el facebook, twitter y el whatsapp, herramientas electrónicas que nos provee el mundo moderno.

México



MÚLTIPLES 2



El Patrimonio Dancístico de Quintana

Roo

María Rosado Castro

La danza nace con el hombre y sus sentimientos, es una forma de expresión inalienable del ser humano. En su forma tradicional constituye una parte fundamental del patrimonio cultural inmaterial de los pueblos y las naciones, al contener expresiones, conocimientos y habilidades, así como objetos y artefactos que identifican a los grupos humanos para circunscribir sus territorios en los términos culturales, geográficos y políticos.

México CENTRO ESTATAL DE BELLAS ARTES






Enseñanza de la Historia, Valores

Cívicos e Identidad

Pedro Miralles


EspañaHOLIDAY INN





Taller




MéxicoESCUELAS DE





Marta Debra Turok Wallace Gustavo Curiel Méndez Remigio Mestas Revilla

Salha Serur Cababie Cristina Pineda Antunez

Lorena Roman María del Carmen Fernández

Cándida Fernández de Calderón





El Universo Maya: el Inframundo como Ámbito de Transfiguración

Javier Hirose López Universidad de Oriente

Con la conquista española, el inframundo maya fue tergiversado en su significado y reinterpretado como el infierno católico. En la cosmovisión maya el inframundo es otra dimensión, en donde el espacio y el tiempo obedecen reglas distintas. En tiempos prehispánicos el inframundo constitutía una vía de trascendencia, que los gobernantes al morir recorrían para renacer como seres divinos, como el Dios del máiz, un ser andrógino e inmortal. Hoy en día los H’menes recorren el inframundo para obtener conocimiento o hacer curaciones. Es también una dimensión habitada por espíritus ancestrales y poblada de flores y de perfumes, es decir el paraíso mismo.

México



MÚLTIPLES 1


Sede




Visitas Guiadas










La Historia, entre la Disciplina y el

Discurso Nacional: Debates Actuales sobre la Enseñanza de la Historia en

Francia

Paul Tolila


FranciaHOLIDAY INN




La Astronomía de los Mayas y Otros

Astros

Luis Felipe Rodríguez JorgeSe repasará como el estudio de la tradición oral de los mayas, así como de los códices existentes y las orientaciones de sus edificios y monumentos indican que tenían un conocimiento astronómico sin comparación en el continente.

México





Taller




México






Seminario-Taller

Uso y Desuso del Maya y el Español Yucateco

Hilario Chi Canul Eyder Sima Lozano

Antonio García Zúñiga Barbara Blaha Pfeiler

María Elena Sánchez Arroba Pedro Lewin Fischer

Reúne especialistas en maya y en español peninsular para difundir nuevos avances en temáticas como: el desplazamiento del maya, el aprendizaje de este como segunda lengua, su adquisición, bilinguismo y peculiaridades del español regional.


CENTRO HISTÓRICO / UNIDAD EDITORIAL

SEGEY



Especialistas Rituales: Depositarios de Saberes entre los Mayas

Contemporáneos

Teresa Quiñones V. INAH Yucatán

Entre los mayas actuales hay ciertas personas que cumplen funciones clave en la vida ritual de las comunidades: rezadores/as, priostes, jmeno’ob o chamanes, k’ulelo’ob o mediadores en rituales de ciclo de vida y celebraciones, principalmente. Estos especialistas rituales poseen saberes o conocimientos sobre el cosmos y los seres que lo habitan, el cuerpo, las costumbres y las normas comunitarias, mismos que no son propios de la población en general. La ponencia pretende mostrar algunos de estos saberes y su importancia en la vida y reproducción cultural de las comunidades mayas. Se pondrá énfasis en los especialistas que participan en rituales de ciclo de vida.

México



MÚLTIPLES 1

Miércoles 21 11:00 Música Sabor a Mi Tierra Grupo KalizAmenización con diferentes temas que abarcan los movimientos de la trova tradicional cubana, así como géneros tales como sones, guarachas, boleros, guajiras, chachachá, interpretados a capella.

CubaGRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE

MÉRIDA



La Utilidad de la Aritmética Maya en el Estudio de los Sistemas de Numeración

Posicionales en Diferentes Bases

Elena De Oteyza De Oteyza Emma Lam Osnaya

Al primer año de educación media superior, en matemáticas, uno de los temas de estudio son los sistemas de numeración en diferentes bases y el desarrollo de operaciones aritméticas el cual es de dificultad para los alumnos. Aquí se presentará la dinámica de las operaciones en el sistema maya, con las ventajas de ser un sistema manual y visual con únicamente dos reglas.

México



MÚLTIPLES 2



Arte y Ciencia

El Uso del Arte en la Educación Básica

Rita Castro Gamboa Georgina Cuevas Cárdenas

A través de esta plática, el público reflexionará acerca del vínculo entre el arte y la ciencia, y dar a conocer el programa que se desarrolla actualmente en el Centro Estatal de Bellas Artes a través del Centro de Formación Básica y Sensibilización Artística.

MéxicoESCUELA NORMAL

SUPERIOR DE YUCATÁN

Miércoles 21 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán








Presentación del Material para Apoyar

la Práctica Educativa

Annette Santos del Real


MéxicoHOLIDAY INN




Aj Kanan Chako’ob: Cuando Muere el Hombre y Nace el Cuidador de la Lluvia

Lázaro Hilario Tuz Chi Universidad de Oriente

Esta propuesta busca explicar el proceso de conversión de hombre-servidor (Jmeen) a deidad sagrada de la lluvia, partiendo de la idea que la muerte representa para los sacerdotes mayas (hmeno’ob) el paso del mundo terrenal al del yaana lu’um (bajo la tierra), y de ahí el retorno al mundo de los vivos convertidos en deidades cuidadoras de la lluvia o Ah Kanan Chaako’ob; la conversión corresponde a una regeneración de su alma y su compromiso con el universo sagrado, su retorno al mundo se produce desde el momento de la exhumación y sus restos se convierten en reliquias que generan un regreso como ente sacralizado dador de poder y fuerza, de energía y fortaleza al mundo, a la naturaleza y a los hombres, convertido en cuidador de la lluvia.

México



MÚLTIPLES 1


Sede


Miércoles 21 11:30 a 13:00 Tradición


Encuentro Peninsular de Medicina

Tradicional

Anselma Chalé Euán Feliciano Patrón

Edgar Peraza Chan Emilio Chan Sanguino

Carmito Ek Catzin Edelmiro Medina Castillo

Rosa María Puc Chan Irma Tzek Kuk

Tiburcio Can May Nadia Patrón Canché Juana María Pol Kinil

Intercambio de experiencias entre médicos tradicionales de la península con la finalidad de renovar políticas públicas y necesidades en programas operativos de capacitación a nuestros médicos tradicionales yucatecos.

México RANCHO HOBONIL



Los Carnavales Mayas: Danza, Teatro, Música, Historia, Cosmovisión

Andrés Medina Hernández Instituto de Investigaciones Antropológicas UNAM

En esta ponencia se hace una reflexión sobre las diversas manera en que el carnaval ha sido interpretado en los pueblos mayas de Yucatán, Tabasco y Chiapas, reconociéndolos como un espacio de creación artística, pero también como una forma de expresión histórica y, en una perspectiva más amplia todavía, como una manifestación viva y compleja de la cosmovisión mesoamericana.

México



MÚLTIPLES 1






Panel: Historia y Formación Ciudadana

Rafael Valls Montes Gonzalo de Amézola

J. Miquel Albert Terragona Felipe Bonilla Castillo


México España

Argentina


SALÓN






Panel: Formación Ciudadana y

Convivencia Escolar

Cecilia Fierro Evans Serafín Antúnez Marcos Jesús Domingo Segovia Oralia Bonilla Pedroza


México España


SALÓN






Panel: La Construcción Histórico Social

de la Educación Cívica y Ética

Silvia Conde Flores Leticia Gabriela Landeros Aguirre María Concepción Chávez Romo

Sebastián Molina Puche


México España


SALÓN



Discurso Ritual e Identidad Espiritual Kaqchikel

Andreas Koechert Universidad de Quintana Roo

Desde la colonización temprana en el siglo XVI se ha registrado un sicretismo, tanto en la religión como en las lenguas indígenas de Guatemala. Los conceptos espirituales o cosmovisiones de los creyentes tradicionalistas (costumbristas) se han preservado en las oraciones por media de un estilo retórico del lenguaje formal, una amplia variedad de invocaciones al Dios cristiano y santos católicos y el uso de los préstamos españoles, ninguno de los cuales, aparentemente, ha eclipsado este género tradicional indígena. En la ponencia se presenta un análisis del concepto de la “vista interior” (Fishman) de los miembros cofradiales y la preservación de la espiritualidad kaqchikel, más bien la cosmovisión indígena de las presiones de la Iglesia Católica.

México



MÚLTIPLES 1




Tradicional

Marco Legal de la Interculturalidad en Salud

Evangelina Zitle Ferro

Egresada del Instituto Politécnico Nacional y de la Escuela de Salud Pública de México. El trabajo que ha hecho le ha permitido recorrer diversos escenarios: uno de ellos los programas comunitarios que han fortalecido al personal que está en las comunidades como los médicos tradicionales que son y han sido componente comunitario.





Tradicional

Donaciano Mena Canché Alfonso Chablé Mukul

Moisés Canul Pool Pastos Dzul Dzul Felipa Cetz Pech

Elene Coba Canul Felipa May Magaña Liboria Dzul Ching Alicia Díaz Barbosa

Intercambio de experiencias entre médicos tradicionales de la península con la finalidad de renovar políticas públicas, necesidades en programas operativos de capacitación a nuestros médicos tradicionales yucatecos.



Sede


Miércoles 21 14:00 Académico





Clausura

Víctor Edmundo Caballero Durán


MéxicoHOLIDAY INN




La Identidad Macehual

Yuri Hulkin Balam Ramos Universidad de Quintana Roo

La identidad de los macehualo’ob es diferente a la del resto de los mayas peninsulares y desde luego, a la de los demás mexicanos. Este aspecto, la presencia de diferentes identidades, está reforzado por la explicación que nos da el relativismo de la existencia de diversas culturas, que conviven unas con otras; y por tanto, la identidad es la forma en que un grupo se identifica con miembros de su mismo grupo, a la vez que se diferencia de los no miembros.

México



MÚLTIPLES 1




Cultura Científica

Rogelio Villareal Macías

El objetivo es establecer a nivel editorial la definición del concepto de cultura y cómo forma parte del mismo el quehacer de la investigación científica, de innovación y desarrollo tecnológico, así como conocer las estrategias para la creación y estructurado de un medio informativo con una agenda y línea editorial claras que permita apoyar la divulgación, difusión, comunicación y socialización del conocimiento.





Voces Mayas para Nombrar el Entorno Natural de las Abejas sin Aguijón

Cessia Esther Chuc Uc Universidad Autónoma de Campeche

Las diversas fuentes de información que han aportado los cronistas de Indias a través de diccionarios, artes y otros compendios constatan el conocimiento y el manejo de las abejas sin aguijón por parte de los mayas prehispánicos. Un conocimiento que no solamente abarcó la productividad de la miel y la cera, sino también un conjunto de significados relacionados con las nomenclaturas de las diferentes especies silvestres y domésticas, con la riqueza biótica de árboles, arbustos y enredaderas que proveen néctar y polen, con los usos terapéuticos de la miel, con la narrativa que habla del origen de las abejas, con la tecnología de su domesticación y con los rituales ofrecidos a los “guardianes de las abejas”.

México



MÚLTIPLES 1

Miércoles 21 17:00 Teatro Britany Yajaira Descubre la Ciencia Maya



México

HOCOBA / TELEBACHILLERATO

COMUNITARIO INTERCULTURAL DE

TAHMEK



La Adquisición del Protomaya

Bárbara Blaha Pfeiler Clifton Pye

CEPHCIS-UNAM Universidad de Kansas

En esta ponencia se presenta la importancia del método comparativo para la reconstrucción de la adquisición del proto-maya (PM). El método comparativo ha sido utilizado por los lingüistas por más de cien años a fin de reconstruir la historia de lenguas y familias lingüísticas en todo el mundo. El análisis del lenguaje infantil de seis lenguas mayas compara los inventorios fonológicos en cada lengua y produce una fonología compuesta que identifica las producciones comunes a cada lengua. Los resultados presentan los sonidos del núcleo de la fonología infantil a través de las seis lenguas y reconstruye lo que los niños que adquierieron el PM hayan producido.




MÚLTIPLES 1


Simposio Los Mayas Y la Ciencia

Astronomía Maya

José Enrique Pérez Léon

Aplicamos el poder de la computación para reproducir y probar la precisión en algunos cálculos astronómicos plasmados del códice astronómico maya de Dresde. En particular trataremos con las observaciones hechas al planeta Venus hace más de mil quinientos años. ¡Los resultados son más que impresionantes!

México



MÚLTIPLES 2

Miércoles 21 18:00 Literatura Leo… Luego Existo en el Mundo Maya Laura Zapata Lectura en voz alta de obras literarias en la voz de grandes personalidades. México



Miércoles 21 18:00 LiteraturaPresentación de Libro “Le Ku’uk Wayak’naje’ La Ardilla Que Soñó”

Hilario Chi CanulLa finalidad es dar promover la cosmovisión maya acerca de la muerte, su trato y predicción a través del sueño, ya que la narración oral de cuentos en maya es una tradición vigente.









México

ZONA SUR / PARQUE DEL

FRACCIONAMIENTO MORELOS SUR







MéxicoZONA SUR II /

PARQUE SANTA ROSA







México COMISARÍA MOLAS / PARQUE PRINCIPAL

Miércoles 21 18:30 Teatro U Yóok’ot Wáayo’ob La Danza de Los Wáay

Compañía Itinerante Wáay Isaac Carrillo Can

Ha llegado la noche, noche de Báalam Uj, luna nueva, hora precisa donde se reúnen los temibles Wáay para sus rituales secretos. Una sucesión de danzas, rezos y cantos preparan el ambiente para las amonestaciones.

México



Miércoles 21 19:00 Danza Tutú Negro Ballet Folklórico Nacional de Cuba Ballet Folklórico Nacional de Cuba

Ha ofrecido más de 1800 presentaciones, durante sus 93 giras internacionales por diversos países de Europa, América y Asia. Contribuye al rescate y rehabilitación de las raíces cubanas dancísticas y musicales. Un estilo de arte folklórico teatral de gran efectividad escénica y estética.



Sede


Miércoles 21 19:00 Música La Insuperable Orquesta Aragón Orquesta Aragón Rafael Felipe Lay

La insuperable orquesta cubana fundada en 1939 y que se ha presentado en el Carnegie Hall de Nueva York, en el Olympia de parís y otros escenarios mundiales, por primera vez en Yucatán. se caracteriza no sólo por el perfecto empaste de las voces, sino también por un trabajo de vanguardia que partió de la fusión de varios géneros musicales con el chachachá como el son, la guaracha, danzón, bolero, samba pasando por el rock and roll. Espectáculo que logra fundir el salón con la calle, como presenciar una sinfónica popular en miniatura.


/ PARQUE SANTA ANA



Visita

Por el Derrotero de la Rebelión Maya: Caminata hacia los Pueblos de la

Guerra de Castas

José Antonio Cutz MedinaLos alumnos de la Universidad de Oriente emprenderán una caminata hacia los pueblos que estuvieron en armas con motivo de la Guerra de Castas de 1847, para que conozcan la historia y los puntos más importantes durante la rebelión social del siglo XIX.

México VALLADOLID / TIHOSUCO



Mesa Panel:

Dos Mujeres un Mismo Corazón: Homenaje a Elvia Carrillo Puerto y

Haydée Santamaría

Martha Núñez Sarmiento Marina Menéndez Quintero

Gaspar Gómez Chacón Piedad Peniche


Mesa panel en homenaje a dos mujeres que fueron pieza fundamental para los cambios en su sociedad, una en la revolución Carrillista de Yucatán y otra en la revolución cubana.

México Cuba

UADY / EDIFICIO CENTRAL / SALÓN DE

CONSEJO

Miércoles 21 19:30 Música Entre Voces Coro Nacional de Cuba Digna Guerra

Integrado por obras corales de diversas épocas y estilos, dedicado, principalmente, a los compositores cubanos.

Cuba CENTRO HISTÓRICO / CATEDRAL

Miércoles 21 20:00 Literatura


Presentación de Libro: “En Busca de los Mayas. Historia de la

Arqueología en Yucatán”

Antonio Benavides Castillo Carlos Peraza Lope

Centro INAH Campeche

En esta obra, se describe la historia de la arqueología yucateca desde la llegada de los españoles hasta la actualidad, se abordan las aportaciones de los cronistas, de los viajeros y exploradores, la etapa de la profesionalizacion de la arqueología y la arqueología contemporánea.

MéxicoMUSEO PALACIO

CANTÓN / LA CAPILLA

Miércoles 21 20:00 Música Ciencia y Música Barroca Álvaro Vega DíazConcierto de música barroca, en el que el ensamble ejecutará obras de Vivaldi, Corelli y Handel, entre autores.



Miércoles 21 20:00 Música Emiliano Buenfil y la Chan Cil Tropial Emiliano Buenfil Chan Cil Tropial

Presentación en vivo de banda de ritmos populares anclados en la cumbia, inspirados en las bases de la tradicional trova yucateca, logran una fusión indescriptible de distintos ritmos para bailar.

MéxicoUADY / EDIFICIO CENTRAL / PATIO

CENTRAL


Clausura II Mesa Redonda del Mayab

La Ciencia y las Artes entre los Mayas

Eduardo López Calzada Alfredo Barrera Rubio

Ceremonia de clausura donde los participante de la II Mesa Redonda del Mayab, darán por terminado su ciclo de ponencias.



Miércoles 21 21:00 Música Suut u Suutuk Tumben K’aay Martiniano Pérez Angulo

Evento de música y canto con características prehispánicas en la cual se ejecuta canto con acompañamiento de tambores, caracoles, flautas, silbatos, raspadores y sonajas.



Miércoles 21 21:00 Danza

Compañía del Cuerpo de Indias de Colombia Homenaje

Flores para Kazuo Ohno… y Leonard Cohen

Compañía del Cuerpo de Indias Dir. Álvaro Restrepo

Co-dir. Marie France Delieuvin

Homenaje al gran bailarín y coreógrafo japonés Kazuo Ohno, pionero de la Danza Butoh, a través de la poesía y la música del cantautor canadiense, Leonard Cohen. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Colombia TEATRO PEÓN CONTRERAS

Miércoles 21 21:00 Danza

La Compañía Internacional Larumbe de España Presenta:

Ballenas, Historias de Gigantes

Compañía Larumbe Danza Dir. Juan Torres

Obra inspirada en cuentos y leyendas de pueblos originarios de México y Chile en la que la interactividad entre bailarines y proyecciones 3d permiten que el espectador se sumerja en historias milenarias contadas con una estética y narrativa contemporáneas. Proveniente del Festival Internacional Cervantino

España TEATRO DANIEL AYALA

Miércoles 21 21:00 MúsicaBaldachin de Austria

Mix de Jazz y Flamenco con Fusión Hindú

Baldachin Lukas Schiemer

Benjamin Schiemer Niklas Satanik

Extraviarse en la variedad de estilos cuando se cruzan el jazz, la música india y el flamenco, es un riesgo que no toda agrupación es capaz de asumir; sin embargo, el trío austriaco Baldachin se lo apropia y lo explota para evidenciar su creatividad, innovación y pasión musical. Die Reise im Abbruchhaus, albúm que transporta al escucha por llanuras, montañas, bosques y praderas. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Austria TEATRO FANTASIO

Miércoles 21 21:00 Música Pax-Kaajal La Métrica en la Musicalidad Maya Pax-Kaajal

Educados por músicos tradicionales de la comunidad maya de Chontalpa, Tabasco, el grupo aprendió a interpretar la música maya y como tocar instrumentos de sus ancestros como el pinquillo y los tambores chontales. Pax-Kaajal nos deleitará con sus diferentes ritmos binarios y ternarios.


Miércoles 21 21:00 Música Soneando Septeto Santiaguero con Yahal Kab

En este concierto Septeto Santiaguero y Yahal Kab ofrecerán al público un espectáculo musical original de las influencias de origen cubano que trovadores yucatecos han sabido asimilar en sus composiciones, así como interpretar a grandes trovadores cubanos.


/ PARQUE SANTA ANA

Miércoles 21 22:00 Música Reggae Fusión Maya Chan Santa RootsSet musical con canciones en maya, inglés y español con el género de fusión reggae maya para difundir el arte inspirado en la cultura maya.



Miércoles 21 23:00 Música Las Descargas Beatriz Márquez y Anaís Abreu




JUEVES 22 DE OCTUBRE

Jueves 22 8:00 a 9:00 Académico


Uso y Manejo de las Plantas Realizadas

por las Comunidades Mayas de la Península de Yucatán

José Salvador Flores Guido

Se analiza como las comunidades mayas peninsulares han contribuido al conocimiento del uso y manejo de las especies de la flora que constituyen, los tipos de vegetación de la región. Conocimiento que adquirieron al apropiarse del monte practicando un manejo sustentable, que desembocó en el establecimiento y perfeccionamiento de sus dos grandes agro-ecosistemas la milpa y el huerto familiar.




Sede


Jueves 22 8:30 a 12:00 Académico Tu Aula, el Parque Científico Dirección de Educación Primaria Departamento de Servicios

Educativos



Jueves 22 de Octubre al

Martes 22 de Diciembre

17:00 Exposición

Exposición Ganadora del Concurso de Arte Público Universitario

El Arte y la Ciencia

Osvaldo Sánchez Loreto Alonso Luis Gárciga

Presentación de la Exposición del concurso convocado por la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán y la Escuela Superior de Artes de Yucatán, con el fin de promover y difundir la creación artística profesional y universitaria del estado.



Jueves 22 9:00 Académico


Segundo Encuentro Kanules del Mundo

Maya Protectores de la Ciencia


Por segunda ocasión se convocará a niños y jóvenes Kanules a reunirse en un espacio simbólico para encabezar la ceremonia de compromiso que se realizará desde diversos planteles educativos del Estado de Yucatán, Campeche y Q. Roo. Quienes reiteran su compromiso ahora como Kanules del Mundo Maya, protectores de la ciencia.

México

AUDITORIO JOSÉ VASCONCELOS DE LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL

ESTADO DE YUCATÁN



Conferencia

La Química de la Herbolaria Maya

Wendy Fanny Brito LoezaAbordará una serie de estudios que se han desarrollado en la facultad de química de la UADY, con especies de plantas medicinales recomendadas en la herbolaria maya, así como con especies introducidas que se han incorporado recientemente a ésta.






Taller




MéxicoESCUELAS DE





Ana Elena Mallet






Coloquio

Yucatán y Cuba; Lazos e Historia. José Martí y los Próceres de la Migración

Sergio Guerra Vilaboy Pedro Pablo Rodríguez

Ibrahim Irenio Hidalgo De Paz

Este coloquio reunirá a importantes investigadores en materia histórica, antropológica y literaria, para discutir los avances en investigación sobre la influencia ejercida por los migrantes cubanos en el contexto yucateco de los siglos XIX y XX. Se resaltará la influencia de José Martí en la obra de los migrantes cubanos en Yucatán.

Cuba


PRIMARIA RODOLFO


Jueves 22 9:45 a 13:45 Tradición



Tradicional

Donaciano Mena Canché Alfonso Chablé Mukul

Moisés Canul Pool Pastos Dzul Dzul Felipa Cetz Pech

Elene Coba Canul Felipa May Magaña Liboria Dzul Ching Alicia Díaz Barbosa

Intercambio de experiencias entre médicos tradicionales de la península con la finalidad de renovar políticas públicas, necesidades en programas operativos de capacitación a nuestros médicos tradicionales yucatecos.




Sistema Agroalimentario Maya

Yucateco

La Milpa en Mesoamérica y en el Área Maya Yucateca: Base de los Saberes Alimentario, Agrícola, Productivo y

Cultural

Silvia Terán ContrerasSe presenta un panorama amplio de la milpa en Mesoamérica y el área maya yucateca, desde los tiempos prehispánicos a nuestros días. El fin es ubicar el sistema alimentario en el marco de la milpa.






Yucateco

Los Huertos Familiares de la Península de Yucatán: Biodiversidad para la

Seguridad Alimentaria

Patricia Irene Montañez Escalante María Del Rocío Ruenes Morales

Las familias campesinas de la península de Yucatán han realizado el manejo de los recursos naturales transformando las selvas en sistemas de producción agrícola como la milpa y los huertos familiares. Se afirma que la unidad familiar campesina es la depositaria de la agrobiodiversidad.





Reflexiones sobre el Arte Poético

Javier España Novelo

La poesía es un género dentro de la literatura que se caracteriza por mantener una estética al momento de su escritura, respetando algunas características básicas de lo que tradicionalmente se ha concebido como poesía. Por un lado, es muy cierto que este género, a través del tiempo, ha ido mutando y de manera muy considerable.

México



MÚLTIPLES 2



Seminario-Taller


Barbara Blaha Pfeiler Anne Marie Guerrettaz Crisanto Kumul Chan Fidencio Briceño Chel

Irma Yolanda Pomol Cahum Miguel Oscar Chan Dzul




SEGEY



Los Antiguos Reinos del Jaguar

Lilí Fernández SouzaConferencia basada en el libro no. 12 de la colección biblioteca básica de Yucatán “En los Antiguos Reinos del Jaguar”.

México

CENTRO UNIVERSITARIO

FELIPE CARRILLO PUERTO / AULA

MAGNA


Sede


Jueves 22 11:00 Multidisciplinario

Conferencia El Programa de Culturas Originarias de

Casa de las Américas y

Presentación de libro “Nuestros Primeros Padres” de Manuel

Galich

Jaime Gómez Triana

Manuel Galich nos ofrece un viaje apasionante hacia los orígenes de las culturas americanas. Este libro constituye un testimonio conmovedor, por lo que revela, no solo del objeto de estudio, las culturas precolombinas, sino de la búsqueda personal de un intelectual con su tiempo, con el pasado y con el porvenir de nuestra América.

CubaCENTRO CULTURAL


Jueves 22 11:00 LiteraturaPresentación de Libro

“Chacmool Volúmen 10”

Carlos Bojórquez Urzaiz Sergio Guerra Vilaboy

Este libro reúne una serie de ensayos enfocados a analizar las relaciones históricas entre Yucatán y Cuba, en el contexto histórico actual, centrándose en las expresiones martianas de la sociedad en ambas orillas caribeñas

México


PRIMARIA RODOLFO

MENÉNDEZ DE LA PEÑA / AUDITORIO

PAULO FREIRE

Jueves 22 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán






Yucateco

Diversidad de Maíces en los Sistemas Agrícolas Tradicionales de Yucatán

Javier Mijangos Cortés

La península de Yucatán tiene características únicas, muy singulares que lo definen como una región única, constituida por tres estados, Yucatán, Campeche y Quintana Roo, pero tiene limitantes físicas que sólo han permitido que se puedan establecer tres razas de maíz; Nal Te, Dzit Bacal, e Xnuc Nal o Tuxpeño. En la actualidad se tienen maíces mejorado, sin embargo no cuentan con la característica de resistencia a plagas de almacén lo cual los hace inoperables para la conservación in situ por los comunitarios. Se comentará de la situación general y perspectivas de este recurso como bien común para la soberanía alimentaria.



Jueves 22 12:00 Música Sabor a Mi Tierra Grupo KalizAmenización con diferentes temas que abarcan los movimientos de la trova tradicional cubana, así como géneros tales como sones, guarachas, boleros, guajiras, chachachá, interpretados a capella.


MÉRIDA

Jueves 22 12:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“La Virgen de la Esperanza”

Dir. José Manuel García Suarez Dir.Eddy Cardoza López

Culto popular a la Virgen del Cobre llamada también Virgen de la Caridad del Cobre patrona de Cuba, y aún para los que no profesan la religión católica su imagen trigueña evoca la unión de todos los cubanos y la identidad mestiza. El carácter popular de esta advocación Mariana ha inspirado a muchos artistas de la plástica, la poesía, la narrativa pero donde mejor se demuestra su veneración en las esencias del cubano es en la música, según palabras de Olga Portuondo Zuñiga.

Cuba




“Bacalar”

Dir. Patricia Arriaga-Jordán

Un niño y una niña juegan a ser agentes investigadores en la laguna de Bacalar, en Quintana Roo. Un día, el juego se convierte en realidad al descubrir por accidente a una banda de traficantes de animales. Los niños logran identificar a la banda y salvar a dos cachorros de lobo mexicano, la especie en mayor riesgo de extinción en México.

México






Yucateco

Contribución de la Cultura Alimentaria en la Conservación de los Recursos

Fitogenéticos

Carmen Salazar Gómez Varela

Presentación de trabajos realizados en Xocén, sobre la cultura alimentaria maya yucateca en la conservación de diversidad de recursos fitogenéticos.



Jueves 22 14:00 MúsicaMaría Moctezuma

Presenta Re-Evolución

María Moctezuma Producción Manos Libres

Acercar al espectador a nuestra cultura ancestral por medio de la música que con instrumentos como las ocarinas, los caracoles y otros instrumentos que utilizaban los mayas ancestrales, se fusionan con música contemporánea extraída del folklor mexicano como la jarana o el son.

México CERESO




Yucateco

Aportes Alimentarios y Nutricionales de los Sistemas Productivos Locales a la

Dieta Maya Yucateca

Felipe Arturo Cantón Ruz

Se exploran los vínculos entre los sistemas productivos tradicionales, la agrodiversidad y la dieta familiar, para conocer los patrones de consumo de poblaciones rurales que desde tiempos ancestrales han contado con sistemas agrícolas propios para satisfacer sus necesidades.






Yucateco

Estrategias de Producción Familiar que Contribuyen a la Seguridad

Alimentaria

María Pía Mac Manus

Uno de los principales temas a resolver a nivel internacional y local es el relacionado a la inseguridad alimentaria, por lo que se requiere identificar estrategias y acciones que permitan solucionar esta problemática entre la población más vulnerable.






Cultura Científica

Luis Roberto Castrillón CueEl objetivo es mostrar a los participantes en el taller las múltiples herramientas que en la web se encuentran para visualizar y comunicar dentro de la red la información que se desee, en este caso enfocada a la ciencia, la innovación y el desarrollo tecnológico.





Taller: Identificación de Deidades en los Códices Mayas y Fuentes

Etnohistóricas

John Chuchiack Guido Krempel

Missouri State University Universidad de Bonn

Este taller de identificación de deidades mayas está basado en las representaciones que se encuentran en los códices mayas y en los documentos coloniales. Se trata de identificar los elementos característicos y los atributos de las principales deidades del panteón maya.

Estados Unidos


CAPILLA


Sede


Jueves 22 17:00 Inauguración

Inauguración de la Exposición Ganadora del Concurso de Arte Público

Universitario

El Arte y la Ciencia

Osvaldo Sánchez Loreto Alonso Luis Gárciga

Concurso convocado por la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán y la Escuela Superior de Artes de Yucatán, con el fin de promover y difundir la creación artística profesional y universitaria del estado.





Ciencia para Poetas, Poesía para

Científicos

José Díaz Cervera Fidencio Briceño Chel Karla Marrufo Huchim Nadia Cuan Martínez

Mesa panel para reflexionar sobre el fenómeno de la metáfora y su uso en la ciencia y la literatura por los antiguos mayas, así como la cultura occidental. El objetivo es conocer la manifestación de este fenómeno y la manera en la que se ha desarrollado.

México


YUCATÁN



Conferencia

Albert Ahista

Andrés García de BustamanteConferencia donde Albert Ahista, científico alemán, realiza un análisis numérico de un concepto, adaptando las necesidades de comunicación de la temática de la ciencia a su rutina de gags verbales.

México




“Lake Tahoe”

Dir. Fernando Eimbcke

Juan, un chico de dieciséis años, sufre un accidente automovilístico al tratar de huir de un hogar en el que reina el dolor. Rastrea la ciudad en busca de alguien que le repare el coche y conoce a Don Heber, un viejo mecánico cuya única compañía es Sica, un perro boxer; a Lucía, una joven e ingenua madre que trabaja en una tienda de recambios; y a David, un mecánico obsesionado con Bruce Lee y las artes marciales.

México



Jueves 22 18:00 Multidisciplinario

Conferencia América desde la Isla Una Mirada de la Narratíva Cubana en los Últimos

25 años y

Presentación de libro “Variaciones el Arte de la Fuga”

Francisco Osvaldo López ÁlvarezColección de relatos eróticos que tocan aspectos de la vida cubana contemporánea y sitúan los problemas del erotismo dentro de una concepción filosófica.

CubaCENTRO CULTURAL




Mesa Panel:

“Yerbas y Hechicerías del Yucatán”

Ruth Gubler John Chuchiak

Moderador: José Carrillo Can

Basada en la versión crítica del libro “Yerbas y Hechicerías del Yucatán” de la Dra. Ruth Gubler



SEGEY

Jueves 22 18:00 Literatura Leo… Luego Existo en el Mundo Maya Isela Vega Lectura en voz alta de obras literarias en la voz de grandes personalidades. México



Jueves 22 18:00 Literatura Presentación de Libros “Jugar“ y “Vasta Memoria” Ramón Iván Suárez Caamal

Jugar: Porque no sólo son versos para niños solos, para ésos que corren y gritan o los que callan frente al aparato de juegos. También son versos para los otros niños que callan por la carga de trabajo, estrés los abruma con responsabilidades y compromisos. Son versos que el autor aviva para el niño que permanece en cualquier lector como un guardián orgulloso. Vasta memoria: la primera línea temática en esta hermosa colección de sonetos es; la edad, memoria y otras bendiciones, o bien, tiempo, memoria y otras pesadumbres. Además de contemplar los elementos que congelan el entorno del autor en la hermosa región de la Bahía de Chetumal y Laguna Bacalar.



Jueves 22 18:00 TeatroCuentos de Edgar Allan Poe Nevermore y Otras Manías

“El Cuervo”

Raquel Araujo La Rendija

Cada uno de los cuentos que presentan ha sido desarrollado por medio del laboratorio de instalación y escena de La Rendija, por lo que el dispositivo de “El Cuervo” consiste en un cubo de gasas de tela y cuatro proyectores cuyas imágenes en movimiento y sonidos crean un poema visual y sonoro. Recorrido para 15 espectadores.

México TEATRO LA RENDIJA

Jueves 22 18:00 Música Soneando Septeto Santiaguero Grupo La Siembra

Son la energía que irradia, donde abundan los sones, guarachas y hasta un guaguancó-son. En el que nadie se toma respiro entre baile y baile con su estilo cautivador y el ritmo certero. Trabajando desde un sentido muy personal las obras de autores clásicos y legendarios de las música cubana en perfecta concordancia con obras de autores cubanos contemporáneos.

CubaVALLADOLID /








México ZONA SUR / PARQUE SAN ROQUE







México

ZONA ORIENTE / PARQUE DE LA

COLONIA EMILIANO ZAPATA ORIENTE







MéxicoCOMISARÍA

DZUNUNCÁN / PARQUE PRINCIPAL

Jueves 22 19:00 Música

La Orquesta Sinfónica de Quintana Roo y Joel Montero

Presentan: Música Mexicana y del Caribe

Joel Montero y La Orquesta Sinfónica de Quintana Roo

Este concierto tiene como objetivo representar a Quintana Roo interpretando excelentes arreglos , una selección de música mexicana y del caribe a un alto nivel artístico.



“Corazón Delator”


Cada uno de los cuentos que presentan ha sido desarrollado por medio del laboratorio de instalación y escena de La Rendija, por lo que el dispositivo de “El Corazón Delator” es una suerte de gabinete de curiosidades estructurado como teatro de objetos e instalación de participación en el que los 15 espectadores reciben un reproductor de sonido y transitan por una experiencia individual sonora. Recorrido para 15 espectadores.



Sede




El Cine y la Plástica: en Diálogo

Albino Álvarez

El cine y la plástica, dos lenguajes con diferentes historias y narrativas, dialogan entorno a la indagación de las personalidades que se debaten detrás de una obra, sus procesos creativos y sus claroscuros. Los seres humanos, su ingenio y creatividad para resolver situaciones difíciles que inyectan energía, vida y potencia para seguir existiendo, son el interés central del cineasta mexicano.

México Bolivia

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO

ATENEO DE YUCATÁN

Jueves 22 20:00 Teatro Hipatia Dir. Alejandra Argoytia Xhaíl Espadas Ancona

Puesta en escena que aborda la vida de Hypatia de Alejandría, primera mujer matemática registrada en la historia, quien, viviendo en un contexto de enfrentamiento religioso, muere linchada por cristianos.

México

ESAY / FORO DE VIDEO DE LA

ANTIGUA ESTACIÓN DE FERROCARRILES

Jueves 22 21:00 Teatro

Dibujar Con el Dedo de Un Ala Herida

Monda y Lironda Historia Sin Ton Ni Son

Homenaje a Pier Paolo Pasolini en el Cuarenta Aniversario de su Asesinato

Francisco Marín

La estética y la ética de Pier Paolo Pasolini, su capacidad de reflexión sobre la historia inmediata, sobre la remota y aun de prever certeramente la historia futura; el valor que siempre demostró para aceptar su propia sexualidad en tiempos muy difíciles y mostrarla al mundo a plenitud; así como su fuerza para denunciar el mundo del tardofascismo y del capitalismo rampante; todo cuanto conformó la persona y el fenómeno que fue Pier Paolo Pasolini influyeron decisivamente en toda una generación que leyó sus textos y se maravilló con sus películas.



“Berenice”


Cada uno de los cuentos que presentan ha sido desarrollado por medio del laboratorio de instalación y escena de La Rendija, por lo que el dispositivo de “Berenice” es un universo de fantasmagorías que utiliza viejos mecanismos de fantasmagorías para su relato. Recorrido para 15 espectadores.



Manuel Escalante en el Piano con la Orquesta Sinfónica de Yucatán

Presenta: Noches en los Jardines de España de

Manuel de Falla

Manuel Escalante Aguilar Orquesta Sinfónica de Yucatán

Dir. Titular Juan Carlos Lomónaco Dir. Invitado Román Revueltas

Un orgullo yucateco, el pianista vallisoletano Manuel Escalante Aguilar, cruza nuevamente el atlántico desde su residencia española para ejecutar un maravilloso concierto en compañía de la Orquesta Sinfónica de Yucatán.



El Grupo Yahal Kab Presenta:

Tributo al Buena Vista Social Club de Cuba

Yahal KabYahal Kab ofrecerá al público las canciones que fueron incluidas en esta grabación emblemática de la discografía cubana realizada en 1997 por Juan de Marcos y Ry Cooder.


Jueves 22 21:00 MúsicaVoz Azul Luz de Blues

Música Original de Gina Osorno que Despierta lo Más Profundo del Alma

Gina OsornoCon una voz dulce y poderosa Gina Osorno sabe tocar las membranas más sensibles del público. La compositora yucateca dará un concierto con temas originales que van desde el rock, blues, soul, swing y jazz, además de temas que abarcan sus XV años de trayectoria.


Jueves 22 21:00 Música Abe Rábade Trío Jazz desde España Abe Rábade Trío

Trío de jazz acústico, encabezado por el famoso pianista gallego Abe Rábade, uno de los pocos músicos que ha sido invitado por el Lincoln Center de Nueva York y es uno de los jazzistas más internacionales de España. Rábade junto con Pablo Martín en el contrabajo y Bruno Pedroso en la batería apostaron por la exploración rítmica, armónica y melódica llevando al público por diversos escenarios jazzísticos durante todo el viaje musical. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

España TEATRO FELIPE CARRILLO PUERTO

VIERNES 23 DE OCTUBRE

Viernes 23 8:30 a 12:00 Académico Tu Aula, el Parque Científico Dirección de Educación Primaria Departamento de Servicios

Educativos





Revalorizando el Uso de la Selva

Baja Caducifolia de Yucatán para la Producción Ovina y Caprina

Estructura Estacional y Uso de la Selva

Baja Caducifolia en Yucatán

Juan Tun GarridoAborda el tema de la selva baja caducifolia del estado de Yucatán que se caracteriza por su marcada estacionalidad que le da un aspecto muy distinto en épocas de lluvia y en época seca.






Taller




MéxicoESCUELAS DE





Remigio Mestas Revilla Salha Serur Cababie Jorge Loé Olivares

Gonzalo Sánchez Serrano María Celina Rodríguez Olea

Nuria Sanz Gallego Lizet Galvez

Alejandra Frausto Guerrero María Celina Rodríguez Olea

Madeleine Burns Maria del Carmen Fernández Palazuelos






Segundo Encuentro de Investigación

Nacional de las Artes Visuales: Yucatán

José Alberto Arceo Escalante

Evento que integra tres mesas paneles dirigidas a abordar las artes visuales en Yucatán bajo el enfoque de la discusión crítica de los fenómenos artísticos locales, la producción de textos y el desarrollo de una necesaria visualización local mediática y académica de éste campo de estudio.

México UADY / FACULTAD DE ARQUITECTURA


Sede




Coloquio

Yucatán y Cuba; Lazos e Historia. José Martí y los Próceres de la Migración

Sergio Guerra Vilaboy Pedro Pablo Rodríguez

Ibrahim Irenio Hidalgo De Paz

Este coloquio reunirá a importantes investigadores en materia histórica, antropológica y literaria, para discutir los avances en investigación sobre la influencia ejercida por los migrantes cubanos en el contexto yucateco de los siglos XIX y XX. Se resaltará la influencia de José Martí en la obra de los migrantes cubanos en Yucatán.

Cuba


PRIMARIA RODOLFO




Conferencia

Bix U Xo’okol Ba’alo’ob Ti’ Le Maya Kaajo’obo’

Conteos y Clasificadores en Lengua Maya

Luis Antonio Canché BriceñoSe explicará de forma general la manera en la cual la gente de los municipios del sur de Yucatán emplea los conteos en lengua maya en la vida cotidiana, a través de ejemplos interactivos y lúdicos.

México

UADY / FACULTAD DE INGENIERÍA / AULA MAGNA JOAQUÍN

ANCONA ALBERTOS





Plantas que Consumen los Ovinos y

Caprinos en la Selva Baja Caducifolia

Pedro González PechSe analiza la gran diversidad de plantas que provee la selva baja caducifolia de Yucatán, que representan un recurso proteico importante para cabras y ovejas.




Simposio Los Mayas Y la Ciencia

Megadiversidad y Extinciones

Pleistocénicas: ¿Cómo se Llegó a la Composición Actual

de la Fauna?

Joaquín Arroyo Cabrales Instituto de Ecología de la UNAM

Durante el Pleistoceno, uno de los grupos de vertebrados más sobresaliente fueron los mamíferos. Algunos de ellos alcanzaron tallas, mayores de 50 kg y cuya presencia debió destacarse en el paleoambiente. Sin embargo, un porcentaje alto de dicho grupo se extinguió a fines de esta época, permitiendo que se formara la composición actual de la fauna. Revisaremos a la megafauna, su composición taxonómica, lo que se conoce de su biología y ecología, incluyendo sus hábitos alimentarios y sus hábitats, así como las hipótesis que tratan de explicar su extinción.

México



MÚLTIPLES 2



Visitas Guiadas





Viernes 23 10:00 a 13:00 Tradición



Jardines Botánicos

Carmito Antonio Ek Catizn Edgar Francisco Peraza Chan

Alumnos de secundaria de diversas comunidades harán un recorrido por los jardines botánicos: U Najil Ts’aab Kaaa en Sotuta y Xka’ansajil en Acanceh.

México SOTUTA / U NAJIL TS’AAB KAAA -

Viernes 23 10:00 a 13:00 Tradición



Jardines Botánicos

Carmito Antonio Ek Catizn Edgar Francisco Peraza Chan

Alumnos de secundaria de diversas comunidades harán un recorrido por los jardines botánicos: U Najil Ts’aab Kaaa en Sotuta y Xka’ansajil en Acanceh.

México ACANCEH / XKA’ANSAJIL



Seminario-Taller


Michal Brody Fidencio Briceño Chel Oscar Ortega Arango

Patricia Martínez Huchim María Mercedes Cruz Bojórquez

Isaac Esaú Carrillo Can




SEGEY





Ecto- y Endo-Parásitos que Afectan a los

Rumiantes en Praderas y Selva Baja Caducifolia de Yucatán

Iván Rodríguez Vivas

La selva baja caducifolia de Yucatán presenta las condiciones necesarias para la proliferación de los parásitos que afectan a los bovinos, ovinos y caprinos y como la aplicación irracional de antiparasitarios comerciales ha hecho a los parásitos más resistentes. Por esto con ayuda de la tecnología y su uso correcto permitirá que repercuta en el beneficio de la salud animal.



Viernes 23 11:00 LiteraturaPresentación de Libro

“Migración Cubana y Educación en Yucatán”

Marion Garrido May Cristobal León Campos

Serie de ensayos enfocados al análisis del contexto histórico de la migración cubana a mediados del siglo XIX a la actualidad, particularizando las actividades culturales y educativas desempeñadas por importantes pedagogos e intelectuales, siendo parte importante del histórico contacto entre la isla de Cuba y la península de Yucatán.

México


PRIMARIA RODOLFO




Simposio

Retos y Perspectivas del Lenguaje Matemático en el Contexto de la

Lengua Maya

Los Concursos Académicos como Medio de Promoción de las Matemáticas

Didier Adán Solís GamboaContextos de los concursos académicos como mecanismos de fomento de vocaciones científicas, divulgación y enriquecimiento de la cultura matemática.

México


ANCONA ALBERTOS

Viernes 23 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán




Sede






Control Integrado de Parásitos en

Rumiantes: Experiencias en Praderas y Selva Baja Caducifolia de Yucatán

Felipe Torres AcostaSe sintetiza la investigación realizada en métodos alternativos de control de parásitos en rumiantes de Yucatán que dependerá de la especie de rumiante de que se trate.





Simposio


Lengua Maya

Breve Semblanza de la Olimpiada de Matemáticas en Yucatán

Pedro David Sánchez SalazarSe presentará un breve recuento de la historia, impacto y desarrollo de la olimpiada de matemáticas en nuestro estado, desde sus inicios en 1986 hasta nuestros días.

México


ANCONA ALBERTOS



Simposio


Lengua Maya

Estructura y Desarrollo de la Olimpiada de Matemáticas en Educación Indígena

Candelaria Uicab NaalSe describirán las diversas actividades que componen la olimpiada de matemáticas en educación indígena, así como su organización, alcance y estructura.

México


ANCONA ALBERTOS

Viernes 23 12:00 Literatura

Presentación de Libro “El Mito de Canek: Nuevas

Interpretaciones en Torno a la Rebelión Maya de 1761 en Cisteíl, Yucatán”

Lázaro Hilario Tuz Chi Carolina Murguía Arguelles

Luis Erasto Cahum Balam Eunice Uc González

Se presentará un libro sobre el impacto social e histórico de Jacinto Canek, el cual abordará desde una nueva óptica los pormenores del suceso histórico

MéxicoVALLADOLID /


Viernes 23 12:00 Cine


“Entre Cuba y México, Todo es Bonito y Sabroso”

Dir. Idalmis del Risco Siota

El documental hace un recuento de las relaciones de hermandad entre Cuba y México desde el siglo XIX. La cercanía geográfica ha propiciado una amistad, simpatía y comunidad que los identifican y que sumadas a un proceso histórico de relaciones políticas, económicas y culturales, han definido el vínculo que unen a ambos países, relación de verdaderos hermanos, una de las más fuertes en el continente.

México





Simposio


Lengua Maya

Revisión y Adecuación de Conceptos y Términos del Lenguaje Matemático en

Lengua Maya

Luis Antonio Canché BriceñoSe describirá el proceso que permite ajustar los diversos conceptos matemáticos formales al contexto social y cultural maya contemporáneo.

México


ANCONA ALBERTOS





Juan Tun Garrido Pedro González Pech Iván Rodríguez Vivas Felipe Torres Acosta

Conclusiones. MéxicoUADY / EDIFICIO




Simposio


Lengua Maya

Creación de Expresiones y Conceptos Matemáticos en Lengua Maya

José Manuel Tec TúnSe discutirá el mecanismo de creación de expresiones lingüísticas acordes con conceptos matemáticos abstractos.

México


ANCONA ALBERTOS



Simposio


Lengua Maya

Traducción de Problemas Matemáticos en Lengua Maya

Vicente Canché MooSe describirá el proceso de elaboración de enunciados matemáticos que describan situaciones problemáticas, así como su interpretación y traducción a lengua maya.

México


ANCONA ALBERTOS

Viernes 23 13:00 Música Sabor a Mi Tierra Grupo KalizAmenización con diferentes temas que abarcan los movimientos de la trova tradicional cubana, así como géneros tales como sones, guarachas, boleros, guajiras, chachachá, interpretados a capella.


MÉRIDA


Sede




Simposio


Lengua Maya

La Olimpiada de Matemáticas en Educación Indígena. Presente y Futuro

Santiago Arellano TuzSe abordarán los resultados, éxitos y áreas de oportunidad que surgieron en el desarrollo de la II Olimpiada Estatal de Matemáticas para Alumnos de Educación Indígena.

México


ANCONA ALBERTOS



Mesa Panel


Lengua Maya

Pedro David Sánchez Salazar Didier Adán Solís Gamboa

Luis Antonio Canché Briceño Santiago Arellano Tuz Candelaria Uicab Naal José Manuel Tec Tún Vicente Canché Moo

Todos los participantes discutirán los avances y problemáticas encontradas en la transmisión de conceptos e ideas matemáticas dentro del contexto de la cultura y la lengua maya.

México


ANCONA ALBERTOS




Cultura Científica

Luis Roberto Castrillón CueEl objetivo es mostrar a los participantes en el taller las múltiples herramientas que en la web se encuentran para visualizar y comunicar dentro de la red la información que se desee, en este caso enfocada a la ciencia, la innovación y el desarrollo tecnológico.



Viernes 23 17:00 Teatro El Encanto del Dragón Niños del CECUNY Juan de la Rosa Méndez

Espectáculo teatral donde se recrearán los inicios del edificio que hoy alberga al Centro Cultural del Niño Yucateco, que fue creado para ser un hospital y años más tarde un cuartel militar llamado Los Dragones.




Conferencia

El Doctor Chun-Ga

Andrés García de BustamanteEl doctor Chun-Ga, expone su cátedra, adaptando las necesidades de comunicación del tema de la ciencia a su rutina de gags verbales e incorpora la temática del festival a su presentación.

México






Etnohistóricas




Estados Unidos


CAPILLA

Viernes 23 18:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“De Día y de Noche”

Dir. Alejandro Molina

Un relato de ciencia ficción, evoca los conflictos que habitan en la sociedad actual, en las principales y más grandes ciudades del mundo. La sobrepoblación, la falta de recursos y las divisiones sociales que estos problemas conllevan son algunos de los temas que se tocan en este largometraje.

México



Viernes 23 18:00 Literatura

Presentación de Libro

“Horizontes en Expansión. La Ciencia y la Tecnología en Yucatán”

Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán

Se propone utilizar como metáfora, en el título y en los contenidos, la expansión de las ondas presentes en las aguas y en el cráter de Chicxulub, como alegoría de la transmisión del conocimiento y la expansión de los esfuerzos desde la herencia maya hasta el quehacer contemporáneo en la rama científica de la región.

México



MÚLTIPLES 2

Viernes 23 18:00 MúsicaHomenaje a Cuba

con el Tenor Eduardo Rosado Canciones Líricas y Románticas de Cuba

Tenor Eduardo RosadoInterpretación de las canciones cubanas por medio de piano, percusiones y voz. Recordando bellas canciones de grandes autores cubanos.


Viernes 23 18:00 Literatura Leo… Luego Existo en el Mundo Maya Fernando Becerril Lectura en voz alta de obras literarias en la voz de grandes personalidades. México









MéxicoZONA SUR II /

PARQUE SERAPIO RENDÓN I







México

ZONA ORIENTE / PARQUE DE LA COLONIA FIDEL

VELÁZQUEZ CROC







MéxicoCOMISARÍA SAN ANTONIO KAUA /

PARQUE PRINCIPAL

Viernes 23 18:30 DeporteInauguración

LIX Evento Nacional Deportivo de los Institutos Tecnológicos

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello

Inauguración del LIX Evento Nacional Deportivo de los Institutos Tecnológicos, con el fin de cubrir los propósitos de promover la educación integral y humanista de los estudiantes de los Institutos Tecnológicos a través de la cultura deportiva en un espíritu de convivencia y sana competencia en diversas disciplinas como: atletismo, básquetbol, béisbol, fútbol soccer, natación, tenis, volibol de playa y volibol de sala.

México UNIDAD DEPORTIVA KUKULKÁN

Viernes 23 20:00 Música

Concierto Birgit Ulher:

Trompeta Estéreo Improvisación Electroacústica Alemana

Birgit Ulher Instituto Goethe

La dedicación de Ulher a la pintura abstracta volvió sus composiciones más experimentales. Prefiere trabajar con la síntesis de diferentes sonidos instrumentales y compone música electrónica de modos poco comunes. Ha desarrollado una técnica de tocar muy propia, para producir sonidos disociados y multifónicos, para lo cual proyecta sonidos de radio abstractos, con un altavoz dentro de la trompeta y los combina con el son de la trompeta misma. De esa manera, su instrumento opera como emisor y receptor al mismo tiempo.

AlemaniaMUSEO DE ARTE

CONTEMPORÁNEO ATENEO DE YUCATÁN

Viernes 23 19:00 Música Son de Maíz Addalberto y TrovafusiónEspectáculo musical con ritmos de la salsa, el son cubano, el blues, jazz y un crisol mestizo digno de verse.



Sede


Viernes 23 19:00 Multidisciplinario Nuestra América: Del Poema a la Canción

Maricarmen Pérez Domínguez Gilberto Gil Gil

José Manuel Castillo José Marrufo

Verónica García Rodríguez César Marrufo

Escuela de Música Yucateca de la SEGEY

Un espectáculo poético musical que recorre el continente de Argentina a México, con poemas latinoamericanos que se convirtieron en canciones.


/ PARQUE DE SANTIAGO

Viernes 23 19:30 a 21:30 Cine


“Ek-Balam: De la Milpa al Turismo”

Samuel Jouault Eugenia Pulido Madariaga

Diana Guadalupe Rodríguez Rito Liliaydi Guadalupe Briceño Ciau

Juan Manuel Lara Guerrero

Este documental presenta la turistificación de una comunidad rural desde que 26 ejidatarios de Xcumil decidieron asentarse con sus familias en un terreno cercano a la zona arqueológica de Ek-Balam hasta la creación de la sociedad cooperativa turística U Najil Ek-Balam. Se define el papel de la cooperativa en el desarrollo del turismo como actividad económica complementaria en la comunidad de Ek-Balam

México



Viernes 23 20:00 Teatro Hipatia Dir. Alejandra Argoytia Xhaíl Espadas Ancona

Puesta en escena que aborda la vida de Hypatia de Alejandría, primera mujer matemática registrada en la historia, quien, viviendo en un contexto de enfrentamiento religioso, muere linchada por cristianos.

México

ESAY / FORO DE VIDEO DE LA

ANTIGUA ESTACIÓN DE FERROCARRILES

Viernes 23 20:00 Música Flor con Alma Emma AlcocerEspectáculo que surge de la inspiración de querer recopilar algunas de las más selectas piezas de nuestra trova yucateca.



Viernes 23 20:00 Música Canciones de Ayer, Hoy y Siempre Grupo Jade Dirigido a todo el público, abordando éxitos de géneros como la salsa, baladas y pop. México CENTRO HISTÓRICO / PARQUE HIDALGO

Viernes 23 21:00 Música 2 Whiskeys &Á Shotgun 2 Whiskeys &Á Shotgun Presentación de banda de rock experimental.






Francisco Marín




Alexei Lubimov de Rusia Recital de Piano

Música de Mozart, Schubert, Liszt, Chopin y Debussy

Alexei Lubimov

Uno de los pianistas más originales y excepcionales de la escena musical a nivel mundial, el moscovita Alexei Lubimov, primero en interpretar en la Unión Soviética obras de los compositores occidentales Schönberg, Boulez y John Cage, ganándose la censura de las autoridades comunistas. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.

Rusia TEATRO PEÓN CONTRERAS

Viernes 23 21:00 Danza

El Cervantino Presenta a:

Sonia Amelio Mexicana Universal

XX Aniversario de su Cruzada del Arte por la Paz

Sonia Amelio

Sonia Amelio convierte las manos y los pies en instrumentos musicales y crea una amalgama de belleza con música de Tchaikovski, Rimsky Korsakov y Chopin combinado con el sonar de los zapatos de punta y los crótalos. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.



La Big Band de Mérida Presenta:

De Boleros y Mambos en el Caribe Cubano

Big Band Mérida Dir. Ranier Pucheux Rodríguez

La Big Band interpretará temas originales para Big Band del repertorio latino. Tendrá el sabor de diferentes géneros musicales como el bolero, el son y el mambo.


Viernes 23 21:00 Teatro Las Visiones del Rey Enrique IV Teatro Hacia El Margen José Ramón Enríquez

La obra aborda la vida del controvertido rey Enrique IV conocido como “El Impotente”: un monarca decadente, degenerado, homosexual y ecologista; para reflexionar en torno del racismo, la intolerancia y el mestizaje. Rescatar un bello texto en silvas y alejandrinos se traduce en una propuesta llena de belleza y valor interpretativo, motivo principal que insipira esta obra.


Viernes 23 21:00 Música Alterlatino Bossanova y Blues

Alterlatino Dir. Nazira Chejín Baeza

Grupo integrado por piano, trompeta, saxofón, guitarra, percusiones, batería y voz solista. Es un grupo versátil que maneja varios géneros y conceptos musicales, aunque su base está enfocada a la música francesa, bossanova y blues. Alterlatino hace una propuesta de música quintanarroense con arreglos musicales de diferentes géneros como blues, bossa y jazz con mezclas de ritmos propios del Caribe y envuelto en la magia de la danza que sugiere historias propias de nuestro joven y hermoso estado.


Viernes 23 21:00 Danza Ballet Folklórico con la Serenata Universitaria

Ballet Folklórico de la Universidad Autónoma de Yucatán Serenata Universitaria Espectáculo de bailes tradicionales de Yucatán, enmarcado con la Serenata Universitaria. México

UADY / EDIFICIO CENTRAL / PATIO

CENTRAL

Viernes 23 21:00 Música Dansoneando por el Mundo Piquete Típico CubanoEl piquete típico cubano se mantiene, interpretando la música genuina de nuestros mejores compositores, fundamentalmente el danzón instrumental para beneplácito de los bailadores y amantes de nuestra música.



Viernes 23 23:00 Música Las Descargas Beatriz Márquez y Anaís Abreu


Cuba CENTRO HISTÓRICO / PARQUE HIDALGO

SÁBADO 24 DE OCTUBRE

Sábado 24 a Miércoles 28

8:00 a 19:00 Deporte LIX Evento Nacional Deportivo de los

Institutos Tecnológicos Instituto Tecnológico de Mérida

LIX Evento Nacional Deportivo de los Institutos Tecnológicos, con el fin de cubrir los propósitos de promover la educación integral y humanista de los estudiantes de los Institutos Tecnológicos a través de la cultura deportiva en un espíritu de convivencia y sana competencia en diversas disciplinas como: atletismo, básquetbol, béisbol, fútbol soccer, natación, tenis, volibol de playa y volibol de sala.

MéxicoINSTITUTO

TECNOLÓGICO DE MÉRIDA




Taller




MéxicoESCUELAS DE



Sede




Segundo Encuentro de Investigación

Nacional de las Artes Visuales: Yucatán

José Alberto Arceo Escalante

Evento que integra tres mesas paneles dirigidas a abordar las artes visuales en Yucatán bajo el enfoque de la discusión crítica de los fenómenos artísticos locales, la producción de textos y el desarrollo de una necesaria visualización local mediática y académica de éste campo de estudio.

México UADY / FACULTAD DE ARQUITECTURA



Los Albores de la Civilización en

Mesoamérica

Ann Marie Cyphers Tomic

La capital olmeca de San Lorenzo, Veracruz, no es equiparable con ningún otro sitio arqueológico en el continente norteamericano en cuanto a su antigüedad y características complejas. Por ello, se considera la cuna de la civilización en Mesoamérica. El análisis de su espectacular arte en piedra ha llevado a importantes interpretaciones sobre los sistemas políticos y religiosos, los cuales se han basado en gran medida en analogías con la gran civilización Maya que floreció en los periodos Clásico y Posclásico.

México



MÚLTIPLES 2

Sábado 24 11:00 Música Canto de PájarosGrupo de Canto y Música Uk’ay Ch’iich (Canto de Pájaros)

Tihosuco Carlos Chan Espinoza

Con el objetivo de promover y preservar tradiciones propias de la comunidad de Tihosuco, música y canto en lengua maya.


MÉRIDA

Sábado 24 11:00 Teatro El CircoGrupo de Estimulación Creativa para Niños y Jóvenes con

Discapacidad Dir. Karla Zamudio

La magia que evocan estos niños y jóvenes con capacidades diferentes del hermano estado de Quintana Roo en este juego escénico, llenarán de alegría el corazón del espectador transportandolo a la carpa de un circo como nunca antes visto.


Sábado 24 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán





Diabetes en los Mayas: Pasado,

Presente y Porvenir en una Misma Dimensión

Marta Menjívar

La diabetes es la enfermedad endócrina mas común en todo el mundo, se trata de un padecimiento muy antiguo, existen referencias de las alteraciones características de la diabetes en el papiro de Ebers de 1522 AC y definiciones muy claras escritas por Susruta, padre de la medicina hindú, 100 años AC. En México el Códice De la Cruz-Badiano que data de 1552 DC, primer tratado que describe las propiedades curativas de las plantas usadas por los mexicas, es una evidencia de manejos terapéuticos de la sintomatología diabética. La evaluación del material genético, el DNA, el punto de referencia, la dimensión en la que confluyen el pasado, el presente y el futuro de los Mayas, proceso en el que ya estamos inmersos para proveer de información acerca de este importante grupo étnico que permita realizar estrategias novedosas en salud, particularmente en la atención de la población diabética Maya.

México



MÚLTIPLES 2

Sábado 24 12:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“Don Gato. El Inicio de la Pandilla”

Dir. Andrés Couturier

Don Gato: El inicio de la Pandilla se centrará en el primer encuentro entre Benito Bodoque y Don Gato, con la esperada incorporación de Cucho, Demóstenes, Panza y Espanto… además del oficial Matute, quien aunque no es miembro del grupo, es su irremplazable amigo, antagonista y benefactor.

México



Sábado 24 12:00 Danza

La Compañía Regional de Danza de Silvia López

Presenta: “Entre Zapatillas, Cintas y Jaranas”

Compañía Dancística de Silvia LópezFusionando la danza clásica con la música representativa del estado de Yucatán; como la jarana y la trova, la Compañía de Silvia López nos deleita con sus ritmos yucatecos en puntas.


Sábado 24 12:00 Cine


“Chucho Valdés… El Niño que Lleva Dentro”

Dir. Ángel Alderete Gómez Nereyda Gloria Bauta Soles

Documental del realizador Ángel Alderete Gómez, que nos acerca a uno de los músicos más importantes de los últimos años: Chucho Valdés, cubano de nacimiento y universal por su maestría y obra. A través de la entrevista realizada, Chucho Valdés narra de forma íntima y honesta, pasajes importantes de su vida y trayectoria como músico y compositor. Asimismo le acompañan testimonios emotivos y trascendentales de músicos como: Leo Brouwer, Silvio Rodríguez, Gonzalito Rubalcaba, Wynton Marsalis, y un grupo de músicos que durante años han compartido la obra del maestro.

Cuba





Arte, Ciencia y Conocimiento

Mario Cantú ToscanoSe abordarán las relaciones entre arte, ciencia y conocimiento. Reflexiona acerca de las diferencias entre creer, saber y conocer. Analiza la ciencia y plantea sus atributos haciendo un recorrido histórico del concepto abordando posturas de Karl Popper, Kuhn y Feyerabend.



Sábado 24 17:00 TeatroLa Colmenita

Presenta: El Concertazzo

Compañía Infantil La Colmenita

Más que un movimiento de teatro, música y espectáculo, La Colmenita se ha convertido en una escuela para sus miembros y público; y a lo largo de su cuarto siglo ha sabido promover los valores martianos del amor, altruismo y solidaridad. Con La Colmenita ha brillado el nombre de Cuba en todo el mundo y en causas tan nobles como la de los Cinco, es por ello que se le considera uno de los más hermosos frutos de la revolución.





Etnohistóricas




Estados Unidos


CAPILLA

Sábado 24 18:00 LiteraturaPresentación de Audiolibro

“Jump’éel Tsikbal Tuus A Ti’al” Un Cuento para Ti

Amedée Collí Collí

Álbum de 4 cd’s que contienen 12 cuentos en forma bilingüe (lengua maya y español).Del género drama pretende favorecer en los niños y jóvenes, valores como; la solidaridad, el respeto y la amistad. Una estrategia de transmisión de los valores y conocimientos de nuestros abuelos.



Sábado 24 18:00 Académico Feria del Remate del Libro Charla: Los Mayas y la Ciencia Javier Aranda Luna

La ciencia de los mayas: el pasado presente. Pocas culturas del pasado han tenido tanto porvenir como la maya. El interés por la astronomía, la herbolaría y la arquitectura de los antiguos pueblos mayas están ampliando las nuevas perspectivas sobre la medicina y el uso de la arquitectura en espacios ecológicos. Libros sagrados como el Chilam Balam o cronistas como Fray Diego de Landa dan cuenta de esas propuestas que hasta la fecha nos siguen sorprendiendo.



Sábado 24 18:00 Música Jazz-Seando a lo Cubano Alejandro Falcón y su Cuarteto Acompa

Alejandro es uno de los mejores pianistas y compositores cubanos de su generación. Desde 1981 ya es una promesa de la música cubana y digno relevo de sus predecesores, como Bebo y Chucho Valdés, Emiliano Salvador y Gonzalo Rubalcaba.



Sede


Sábado 24 18:00 Multidisciplinario A Bailar Jaranas con la Orquesta Jaranera Juvenil de Ekmul

Orquesta Jaranera Juvenil de Ekmul Ballet Infantil de Tixkokob

Es un espectáculo musical y coreográfico conformado por la interpretación musical de arreglos inéditos de jaranas y música regional que datan entre 1900 y 1950, acompañadas de coreografías originales, especialmente preparadas por el Ballet Folclórico Infantil de Tixkokob.

México


MÉRIDA / JARDÍN DE LOS VESTIGIOS







México

ZONA SUR / PARQUE DE LA

COLONIA SALVADOR ALVARADO SUR







MéxicoCOMISARÍA

CHABLEKAL / PARQUE PRINCIPAL







MéxicoCOMISARÍA SAN

JOSÉ TZAL / PARQUE PRINCIPAL

Sábado 24 19:00 TeatroLa Colmenita

Presenta: El Concertazzo

Compañía Infantil La Colmenita

Más que un movimiento de teatro, música y espectáculo, La Colmenita se ha convertido en una escuela para sus miembros y público; y a lo largo de su cuarto siglo ha sabido promover los valores martianos del amor, altruismo y solidaridad. Con La Colmenita ha brillado el nombre de Cuba en todo el mundo y en causas tan nobles como la de los Cinco, es por ello que se le considera uno de los más hermosos frutos de la revolución.


Sábado 24 20:00 Multidisciplinario El Escenario es Quintana RooBanda de Música del Estado de Quintana Roo

Orquesta Polifacética Ballet Folklórico del Estado Quintana Roo

Gran espectáculo de arraigos populares y costumbristas que forman parte de la política cultural del estado de Quintana Roo.

MéxicoPARQUE DE LAS

AMÉRICAS / CONCHA ACÚSTICA

Sábado 24 20:00 Música Concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Quintana Roo

Orquesta Sinfónica Juvenil de Quintana Roo Dir. Silvia Alcántara Chavero

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Quintana Roo de la Secretaría de Educación y Cultura del Estado, cumple con el objetivo de difundir y promover el producto cultural, resultado de las actividades orquestales infantiles y juveniles que se realizan en el Estado de Quintana Roo.

México


MÉRIDA / 1ER PISO / PATIO TRIANGULAR

Sábado 24 20:00 MúsicaAndrés Tinoco

Presenta: Cantautor de mi Tiempo

Andrés TinocoEl concierto hace un recorrido por emociones, historias, preocupaciones y anécdotas costumbristas de quienes formamos parte de este hermoso país y buscamos proponer soluciones o alternativas para relacionarnos de formas más armónicas y comprometidas.



Sábado 24 21:00 Teatro




Francisco Marín



Sábado 24 21:00 Música De Cuba Soy Osmani ColladoCompositor cubano, arreglista y saxofonista de la Charanga Habanera con la tradición rumbera de las caderas y maderas del caribe en el nítido embrujo del saxofón.


Sábado 24 21:00 Danza

Ballet de la Ciudad de Mérida Presenta:

Cuerpo en Movimiento La Ciencia de la Sinergia entre los

Opuestos del Pensamiento y el Arte

Ballet de la Ciudad de Mérida Dir. Erika Argüelles Ojeda

El ballet y la ciencia se fusionan en las coreografías de Erika Argüelles y su inspiración parte de una obsesión por entender la conexión entre la mente y el movimiento. Este espectáculo ofrece un atractivo puente entre la danza y la ciencia ya que no son opuestos, son dos productos del pensamiento humano con sus diferencias pero fuertemente relacionados.


Sábado 24 21:00 MúsicaQuinteto Habana Sax

Latín Jazz Emoción Cubana

Quinteto Habana Sax

Habana Sax ofrece el descubrimiento de una música diferente, comunicativa, transportando al público al ambiente tropical del perfume de la música cubana que invita a bailar sus variados y cadenciosos ritmos tales como el cha-cha-chá, mambo, rumba, danzón, jazz y el latín jazz más puro. Se presenta por segunda ocasión en el Festival Internacional de la Cultura Maya.

Cuba TEATRO FANTASIO

Sábado 24 21:00 Música Soy el Mismo Son entre Cuerdas y Coros

Ivette Ríos y El Grupo Capicúa

Ivette Ríos y el grupo Capicúa interpretan principalmente temas del cantautor yucateco Amín Wejebe. Bajo la dirección y producción musical de Mauricio Bonfiglio, con música llena de percusiones, cuerdas y coros, sumando el inconfudible sonido del tres cubano para recrear ritmos caribeños y latinos.


DOMINGO 25 DE OCTUBRE

Domingo 25 11:00 Teatro El Enano de Uxmal se Esconde en T’ho Cuentos y Leyendas de Yucatán Compañía de Teatro y Danza Perpetuum Mobile

Cuentos y leyendas místicas creadas para despertar en el espectador el deseo de conocer la historia de Yucatán. El espectáculo está conformado por dos relatos: la conquista de la ciudad de T’ho y el enano de Uxmal.


Domingo 25 11:00 Teatro Soy Sensacional Compañía Circo Solito Alejo Liambo

Circo solito es una compañía artística que circula por diversos escenarios latinoamericanos con espectáculos de circo y teatro unipersonales que transmiten y comparten la alegría, el color y las maravillas del circo. Alejo con sus diversos personajes transmite risas y ocurrencias, involucrando al público como parte del show.

Argentina TEATRO FANTASIO

Domingo 25 11:00 a 21:00 Literatura Feria del Remate del Libro Feria Internacional de la Lectura Yucatán



Domingo 25 12:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“Las Buenas Hierbas”

Dir. María Novaro

Dalia vive con su pequeño hijo Cosmo, separada del marido. Trabaja en una estación de radio alternativa -“aunque no vive de eso”. Su vida cambia cuando tiene que confrontar el Alzheimer prematuro que le diagnostican a Lala, su madre, bióloga etnobotánica de la UNAM. Las buenas hierbas es un relato sobre la química del cerebro, la química de las plantas y de las emociones humanas. Da cuenta de los lazos invisibles que unen a los seres vivos con sus muertos; de la naturaleza que a todos nos envuelve -y a la que en última instancia pertenecemos. De los lazos que nos unen y las separaciones inevitables. De la herencia herbolaria mexicana y del conocimiento ancestral de ciertas plantas que ayudan a curar el alma.

México




Sede


Domingo 25 13:00 Teatro El Enano de Uxmal se Esconde en T’ho Cuentos y Leyendas de Yucatán Compañía de Teatro y Danza Perpetuum Mobile

Cuentos y leyendas místicas creadas para despertar en el espectador el deseo de conocer la historia de Yucatán. El espectáculo está conformado por dos relatos: la conquista de la ciudad de T’ho y el enano de Uxmal.


Domingo 25 17:00 Música Salseando entre Cubanos Jazz Sensitive Mauricio Bonfiglio

Será un concierto impregnado de la espuma de la isla de Cuba y sobre todo de excelentes músicos cubanos. En esta noche pretenden agasajar al público transportándolo a aquellas canciones del género tan populares como la fama de los intérpretes.

México Argentina TEATRO FANTASIO

Domingo 25 17:00 Clausura Clausura Oficial del Festival Internacional de la Cultura Maya 2015

C. Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello Jorge Esma Bazán

Acto protocolario presidido por el C. Gobernador del Estado de Yucatán, Rolando Rodrigo Zapata Bello, con el cual se clausura la Cuarta Edición del Festival Internacional de la Cultura Maya 2015; La Ciencia en el Paisaje del Mayab.

MéxicoPALACIO DE

GOBIERNO / SALÓN DE LA HISTORIA

Domingo 25 18:00 CineCiclo de Cine Cultural:

“Depositarios”

Dir. Rodrigo Ordoñez

La trama nos sitúa en un México en el que la medicina, la informática y la genética han permitido acabar con el dolor físico y psicológico, filtrándolo a través de otros seres creados ex profeso para esta tarea, conocidos como Depositarios. Mario Cabal e Ignacio Pardo, dos investigadores de una división especial de la policía dedicada a perseguir los nacientes crímenes que se relacionan con la implementación de esta nueva tecnología, se ven involucrados en dos casos que terminarán por transformar por completo las nociones de vida de Mario Cabal: por un lado el secuestro fetichista de la depositaria de Carla por parte de Pedro, ex-pareja de ella que trata de sustituir al objeto perdido de su amor; y por otro lado la persecución y combate de las acciones de Los Impares, un grupo clandestino que trata de sabotear esta tecnología.

Inglaterra



Domingo 25 18:00 Música

Las Maya Internacional Concierto de Homenaje a Judith Pérez

Romero a Quien se le Confiere la Medalla al Mérito Artístico del Festival

en su 60° Aniversario

Las Maya InternacionalGrupo integrado por cuatro distinguidas damas yucatecas que fundaron en 1955 este singular conjunto con el nombre de Copacabana. Con más de 40 años en la escena musical.


Domingo 25 18:00 Música Jorge Buenfil Presenta: DanSoñando Jorge Buenfil

Jorge Buenfil es uno de lo más extraordinarios trovadores yucatecos reconocido en México. Nos demuestra que la música yucateca, tiene sin duda aires de danzón y nuestro pueblo disfruta y goza este maravilloso ritmo que ha atravesado airoso otro siglo.


Domingo 25 18:00 Música Algo Más Que Boleros y Poemas en el Mayab Asociación de Trovadores Ricardo Palmerín

Un grupo de compositores-intérpretes de la sociedad artística Ricardo Palmerín, se reúnen para compartir sus temas en los que abordan diversos géneros y formas musicales con la misma calidad y belleza que caracterizan a la canción tradicional de Yucatán, con el fin de sacar a la luz aquello que bulle en el espíritu y exige ser liberado por medio de la música y el verso








MéxicoCOMISARÍA XCANATÚN /

PARQUE PRINCIPAL







México ZONA SUR / PARQUE FIDEL CROC







México

ZONA ORIENTE / PARQUE DE LA

COLONIA AMALIA SOLORZANO

Domingo 25 19:00 Música Homenaje a Armando Manzanero con la Mérida Big Band

Armando Manzanero Mérida Big Band

Concierto celebrando a uno de nuestros grandes compositores yucatecos Armando Manzanero que nos ha tocado el corazón, con sus canciones. Lo festejamos invitándolo a compartir el escenario. Proveniente del Festival Internacional Cervantino.


Domingo 25 20:00 Clausura Día de la Cultura Nacional Cubana

Orquesta Aragón Conjunto Folklórico Nacional

Septeto Santiaguero Conjunto Entre Voces

Anaís Abreu Beatriz Marquez

En conmemoración al día de la Cultura Nacional Cubana, que se celebra cada 20 de octubre, fecha en que las tropas mambisas liberaron a la ciudad de Bayamo, el país invitado del FICMAYA; Cuba nos llenará con su espíritu de independencia con este concierto de música y poesía.

CubaPASEO MONTEJO / MONUMENTO A LA

PATRIA

Domingo 25 20:00 Música Cabaret Bizarro de Astrid Hadad Astrid Hadad

Espectáculo diseñado para ser presentado en París en el marco de la exposición: Los Mayas Revelación de un Tiempo sin Fin, en el museo Qai Branly. Con el objetivo de demostrar a través de la música, la plástica y el género de cabaret la riqueza multicultural de México.


LUNES 26 DE OCTUBRE



Taller: Historia de la Arqueología en Yucatán

Alfredo Barrera RubioEn este taller se abordará la historia de la arqueología maya en la Península de Yucatán, desde los primeros cronistas de la conquista de la colonia, los viajeros y exploradores del siglo XIX, finalizando con la arqueología contemporánea.



MARTES 27 DE OCTUBRE







MIÉRCOLES 28 DE OCTUBRE







programa del festival internacional de la cultura maya 2015

Documents