programa de trabajo normalización 2014 · une 102001 aljez o piedra de yeso. caracterización....

143
Programa de trabajo Normalización 2014

Upload: vonhi

Post on 08-Oct-2018

323 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Programa de trabajo

Normalización 2014

Documentos normativos publicados

hasta el tercer trimestre de 2014

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 100715-1 Diseño, ejecución y seguimiento de una instalación geotérmica somera. Parte 1: Sistemas de circuito cerrado vertical.

Guide for the design, implementation and monitoring of a geothermal system. Part 1: Vertical closed circuit systems

This Spanish standard gives guidelines of good practices for the design, implementation and monitoring of a geothermal system. This part of the standard specify the requirements for vertical closed circuit systems

AEN/CTN 100 2014-07-14 91.140.30 No

UNE 102001 Aljez o piedra de yeso. Caracterización. Gypsum rock. Characterization This standard sets the technical specifications that has to satisfy gypsum mineral to be raw material for manufacturing plasters, in the construction sector.

AEN/CTN 102 2014-03-24 Anula: UNE 102001:1986

91.100.10-20 No

UNE 102042 Yesos y escayolas de construcción. Otros métodos de ensayo.

Gypsum plasters. Other test methods. This standard describes the reference test methods for gypsum plasters not included in EN 13279-2.

AEN/CTN 102 2014-07-14 Anula: UNE 102042:2013

91.100.10-20 No

UNE 118012 Tabaco y productos del tabaco. Determinación del contenido de alcaloides totales. Método de ensayo por flujo continuo.

Tobacco and tobacco products. Determination of total alkaloids. Analysis method by continuous flow.

This UNE standard specifies the analytical method by means of continuous flow for the determination of total alkaloids in tobacco products.

AEN/CTN 118/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 118012:2011

65.160 No

UNE 118020 Tabaco y productos del tabaco. Determinación del contenido de carbohidratos reductores. Método de análisis por flujo continuo.

Tobacco and tobacco products. Determination of reducing carbohydrates content. Analysis method by continuous flow analysis.

This UNE standard especifies a method for the determination of the reducing carbohydrates content in tobacco and tobacco products.

AEN/CTN 118 2014-05-13 Anula: UNE 118020:2007 Anula: UNE 118020:2007 ERRATUM:2008

65.160 No

UNE 118025 Tabaco y productos del tabaco. Determinación del contenido de amonio en tabaco. Métodos de análisis por flujo continuo y por cromatografía líquida.

Tobacco and tobacco products. Determination of ammonium content in tobacco. Analysis methods by continuous flow and liquid chromatography.

This standard specifies a method for the determination of ammonium content

AEN/CTN 118/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 118025:2012

65.160 No

UNE 121001 Ciclos de 3 y 4 ruedas. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo.

Cycles with 3 or 4 wheels. Safety requirements and test methods

This standard specifies safety requirements and performance related with design, assembly and testing of 3 and 4 wheels cycles, and of their subassemblies.

AEN/CTN 121 2014-03-24 43.150 No

UNE 127916 Tubos y piezas complementarias de hormigón en masa, de hormigón armado y hormigón con fibra de acero. Complemento nacional a la Norma UNE-EN 1916:2008.

Concrete pipes and fittings, unreinforced, steel fibre and reinforced. National complement to the UNE-EN 1916:2008 standard.

This standard is a national complement to the UNE-EN 1916, including the definition of resistant classes and national exigencies of durability

AEN/CTN 127 2014-03-24 Anula: UNE 127916:2004 Anula: UNE 127916:2004/1M:2010

23.040.50 No

UNE 135312 Señalización vertical. Anclajes para placas y lamas utilizadas en las señales, carteles y paneles direccionales metálicos. Características y métodos de ensayo.

Vertical signs. Fixing systems for metallic plates, signals and directional signs type arrow. Characteristics and test methods.

This standard revises the previous version defining the characteristics and tests methods for the fixing systems for vertical signs.

AEN/CTN 135 2014-07-14 Anula: UNE 135312:2003

21.060.99; 93.080.30

No

UNE 135313 Señalización vertical. Placas de chapa de acero galvanizada. Características y métodos de ensayo.

Vertical signs. Plates of galvanized steel sheet. Characteristics and tests methods

This standard specifies the characteristics and test methods for the galvanized steel sheet plates used for the vertical signs.

AEN/CTN 135 2014-07-14 Anula: UNE 135310:2008 Anula: UNE 135313:2008

77.140.50; 77.140.85; 93.080.30

No

UNE 135333 Señalización vertical. Placas y lamas de las señales, carteles y paneles direccionales metálicos utilizados en la señalización vertical permanente. Materiales. Ensayos de comprobación.

Vertical signs. Plates and sheet slats of the signs, side posters and directional panels used for metallic and permanent signs. Materials. Tests for verification.

This standard specifies the test methods to verify some essential requirements of the vertical signs.

AEN/CTN 135 2014-07-14 Anula: UNE 135333:2005

93.080.30 No

Página 1 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 135336 Señalización vertical. Placas y lamas de las señales, carteles y paneles direccionales metálicos utilizados en la señalización vertical temporal. Materiales. Características y métodos de ensayo.

Vertical signs. Plates and sheet slats of the signs, side posters and directional panels used for metallic temporary signs. Materials. Characteristics and test methods.

This standard specifies the characteristics and test methods of the different elements that vertical signs, side posters and directional signs used as temporary roadsigns are composed of.

AEN/CTN 135 2014-07-14 Anula: UNE 135336:2006

77.140.50; 93.080.30

No

UNE 157001 Criterios generales para la elaboración formal de los documentos que constituyen un proyecto técnico

General criteria for the drawing-up of the documents which make up a technical project.

Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos formales de carácter general con que deben redactarse los proyectos de productos, obras, edificios, instalaciones y servicios

AEN/CTN 157 2014-07-25 Anula: UNE 157001:2002

13.020.70; 91.010.01; 93.010

Si

UNE 165002 Responsabilidad social. Responsabilidad social e Infancia. Guía para la aplicación de buenas prácticas en las organizaciones.

Social Responsibility. Social Responsibility and childhood. Guidance on good practices for the organizations.

This document specifies socially responsible good practices relating childhood in the organizations

AEN/CTN 165 2014-05-13 03.100.01 No

UNE 166002 Gestión de la I+D+i: Requisitos del Sistema de Gestión de la I+D+i.

R&D&i management: R&D&i management system requirements.

The aim of this standard is to provide guidelines to establish an effective and efficient R&D&I management system. In addition, this standard attempt to optimise the technologic innovation process of any organisations.

AEN/CTN 166 2014-07-14 Anula: UNE 166002:2006

03.100.40 Si

UNE 167014 Hostelería. Requisitos de seguridad alimentaria y de procedimiento para unidades centrales de producción y distribución en línea fría.

Hospitality. Food safety requirements and procedures for central kitchens of production and distribution in cook and chill line.

This standard establishes food safety requirements and procedures for production units in cook and chill industry.

AEN/CTN 167 2014-06-10 03.080.30 Si

UNE 192005 Procedimiento para la inspección reglamentaria. Seguridad contra incendios en los establecimientos industriales.

Procedures for the regulatory inspection. Fire safety in the industrial buildings

This standard provides the applicable methodology in periodic inspections of the fire safety installations

AEN/CTN 192/SC 5 2014-03-24 03.120.20 Si

UNE 195004:2013/1M

Guía de trazabilidad de los productos de la pesca y de la acuicultura.

Guide for trazability of fishery and aquaculture products.

This project provides guidance to comply with correct identification requirements of fishery products aiming at complying with legal requirements on traceability through the whole chain, from fishing to commercialization.

AEN/CTN 195 2014-03-24 Anula: UNE 195002:2009 Modifica: UNE 195004:2013

65.150; 67.120.30

No

UNE 199071-1 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 1: Características funcionales.

Road traffic management equipment. Environmental sensors on roads. Atmospheric sensors in roads. Part 1: Functional characteristics

This standard defines the functional characteristics for atmospheric sensors to be installed in roads

AEN/CTN 199 2014-06-10 Anula: UNE 135441-1:2005

93.080.30 No

UNE 199071-2 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 2: Protocolo aplicativo.

Road traffic management equipment. Environmental sensors on roads. Atmospheric sensors in roads. Part 2: Application protocol

This standard defines the communication protocol to apply for atmospheric sensors to be installed in roads

AEN/CTN 199 2014-06-10 Anula: UNE 135441-2:2005

93.080.30 No

UNE 199071-3 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 3: Equipamiento.

Road traffic management equipment. Environmental sensors on roads. Atmospheric sensors in roads. Part 3: Equipment

This standard defines the requirements for the equipments, related with environmental sensors on roads, to be installed in roads

AEN/CTN 199 2014-06-10 Anula: UNE 135441-3:2005

93.080.30 No

UNE 199071-4 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 4: Métodos de prueba.

Road traffic management equipment. Environmental sensors on roads. Atmospheric sensors in roads. Part 4: Test methods

This standard defines the test methods for atmospheric sensors to be installed in roads

AEN/CTN 199 2014-06-10 Anula: UNE 135441-4:2005

93.080.30 No

UNE 199071-5 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 5: Conservación y mantenimiento.

Road traffic management equipment. Environmental sensors on roads. Atmospheric sensors in roads. Part 5: Conservation and maintenance

This standard defines the conservation and maintenance for atmospheric sensors to be installed in roads

AEN/CTN 199 2014-06-10 Anula: UNE 135441-5:2006

93.080.30 No

Página 2 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 202009-12 IN Guía para la verificación e inspección de las instalaciones eléctricas de baja tensión comunes en edificios de viviendas.

Guidelines for verification and inspection of common low voltage electrical installations in apartment buildings.

This report defines a methodology for periodic verifications and inspections of electrical installations at residential buildings.

AEN/CTN 202/SC 64 2014-09-30 Anula: UNE 202009-12:2013 IN

91.140.50 No

UNE 202012 IN Guía para el contrato de mantenimiento de instalaciones eléctricas de baja tensión.

Guidance to the maintenance contract of low voltage electrical installations

This report is aimed to provide guidance for the preparation and application of the maintenance contract of low voltage electrical installations for which the Spanish wiring rules require such contract

AEN/CTN 202/SC 64 2014-09-30 91.140.50 No

UNE 206007-2 IN Requisitos de conexión a la red eléctrica. Parte 2: Requisitos relativos a la seguridad del sistema para instalaciones constituidas por inversores.

Requirements for connecting to the power system. Part 2: Requirements concerning system security for installations containing inverters.

Provide the minimum requirements that must be complied by photovoltaic grid-connected inverters from the point of view of the power system security.

AEN/CTN 206/SC 82 2014-07-25 Anula: PNE 206007 IN 29.240.01 No

UNE 206011 Centrales termosolares. Procedimiento de generación de Año Solar Representativo.

Solar thermal electric plants. Procedure for generating a Representative Solar Year

The purpose of this standard is to define the Representative Solar Year (RSY), its components and parameters, and describe the methods and procedures necessary to construct it. The scope of application of this standard refers to the needs associated with solar thermal electric plant projects.

AEN/CTN 206/SC 117

2014-07-25 27.160 No

UNE 21027-9 Cables eléctricos de baja tensión. Cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V (Uo/U). Cables con propiedades especiales ante el fuego. Cables unipolares sin cubierta con aislamiento reticulado libre de halógenos y baja emisión de humo. Cables no propagadores del incendio.

Electric cables. Low voltage energy cables of rated voltages up to and including 450/750 V (Uo/U). Cables with special fire performance. Single core non-sheathed cables with halogen-free crosslinked insulation, and low emission of smoke. Resistant to flame propagation cables.

This standard details the particular specifications for single core halogen-free non-sheathed cables for fixed wiring of rated voltage up to and including 450/750 V, insulated with cross-linked compound, resistant to flame propagation and having low emission of smoke.

AEN/CTN 211/SC 20 2014-03-24 Anula: UNE 21027-9:2007/1C:2009

29.060.20 No

UNE 21030-1 Conductores aislados, cableados en haz, de tensión asignada 0,6/1 kV, para líneas de distribución, acometidas y usos análogos. Parte 1: Conductores de aluminio.

Bundle assembled cores of rated voltage 0,6/1 kV for overhead distribution, service and similar uses. Part 1: Aluminium conductors.

This standard specifies the construction, dimensions and test requirements for aluminium bundle assembled cores provided with a XLPE insulating cover for low voltage overhead distribution, service and similar uses.

AEN/CTN 211/SC 20A

2014-07-25 HD 626S1:1996 (NEQ) 29.060.20 No

UNE 21031 Cables eléctricos de baja tensión. Cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V (Uo/U). Cables de utilización general. Cables flexibles con aislamiento termoplástico (PVC) de más de 5 conductores.

Electric cables - Low voltage energy cables of rated voltages up to and including 450/750 V (Uo/U) - Cables for general applications - Flexible cables having more than 5 conductors with polyvinyl chloride sheath.

This standard specifies the particular requirements of multicore flexible cables (> 5 conductors) with PVC cover and rated voltage of 300/500 V.

AEN/CTN 211/SC 20 2014-03-24 29.060.20 No

UNE 211030 Cables aislados con compuesto termoplástico o con compuesto termoplástico libre de halógenos para utilización en circuitos de interconexión de equipos de audio.

Cables with thermoplastic compound or halogen-free thermoplastic compound insulation to be used in interconnection circuits for household audio equipment.

The aim of this standard is to define the requirements and characteristics to be comply by unsheathed separable flat cables and with thermoplastic compound or halogen-free thermoplastic compound insulation to be used in interconnection circuits for household audio equipment

AEN/CTN 211/SC 20B

2014-07-25 Anula: EA 0006:2002 29.060.20 No

UNE 21123-1 Cables eléctricos de utilización industrial de tensión asignada 0,6/1 kV. Parte 1: Cables con aislamiento y cubierta de policloruro de vinilo.

Industrial cables of rated voltage 0,6/1 kV. Part 1: PVC insulated and sheathed cables.

This standard defines the characteristics, dimensions and test requirements of electric cables for industrial use of rated voltage 0,6/1 kV: PVC Insulated and sheathed cables.

AEN/CTN 211/SC 20 2014-07-25 29.060.20 No

Página 3 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 21123-2 Cables eléctricos de utilización industrial de tensión asignada 0,6/1 kV. Parte 2: Cables con aislamiento de polietileno reticulado y cubierta de policloruro de vinilo.

Industrial cables of rated voltage 0,6/1 kV. Part 2: XLPE insulated and PVC Sheathed cables.

This standard defines the characteristics, dimensions and test requirements of electric cables for industrial use of rated voltage 0,6/1 kV: XLPE insulated and PVC sheathed cables

AEN/CTN 211/SC 20 2014-07-25 29.060.20 No

UNE 21123-4 Cables eléctricos de utilización industrial de tensión asignada 0,6/1 kV. Parte 4: Cables con aislamiento de polietileno reticulado y cubierta de poliolefina.

Industrial cables of rated voltage 0,6/1kV. Part 4: XLPE insulated and polyolefin sheathed cables.

This standard defines the characteristics, dimensions and test requirements of electric cables for industrial use of rated voltage 0,6/1 kV: XLPE insulated and polyolefin sheathed cables.

AEN/CTN 211/SC 20 2014-07-25 29.060.20 No

UNE 211620 Cables eléctricos de distribución con aislamiento extruido y pantalla de tubo de aluminio de tensión asignada desde 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV.

Distribution cables with extruded insulation and aluminium tape screen for rated voltages from 3,6/6 (7,2) kV to 20,8/36 (42) kV.

This standard specifies the construction, dimensions and test requirements of power cables with XLPE insulation for rated voltages (U) from 10kV up to 30kV for fixed installations. The types for cable covered by this standard are: Type 10E-6: Cable with polyolefin compound sheath, without properties in case of fire. Type 10E-7: Cable with polyolefin compound sheath, no flame propagation according EN 60332-1-2. Type 10E-8: Cable with polyolefin compound sheath, no flame propagation according EN 60332-3-23.

AEN/CTN 211/SC 20A

2014-07-25 29.060.20 No

UNE 212002-1 Cables y conductores aislados de baja frecuencia con aislamiento y cubierta de PVC. Parte 1: Métodos generales de ensayo y medidas.

Low-frequency cables and wires with PVC insulation and PVC sheath. Part 1: General test and measuring methods.

This standard specifies the methods of mechanical, electrical and environmental test for cables and insulated low frequency designed for use in telecommunications equipment and outdoor facilities and equipment and electronic devices employing similar techniques.NOTE The other parts of this standard describes the construction and characteristics of each type of cable and insulated wire.

AEN/CTN 212/SC 46 2014-07-14 IEC 60189-1:2007 (MOD)

Anula: UNE 212002-1:2003 Anula: UNE 212002-1/1M:2003

29.060.10; 29.060.20

No

Página 4 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 212002-2 Cables y conductores aislados de baja frecuencia con aislamiento y cubierta de PVC. Parte 2: Cables en pares, tríos, cuadretes y quintetos para instalaciones interiores.

Low-frequency cables and wires with PVC insulation and PVC sheath. Part 2: Cables in pairs, triples, quads and quintuples for inside installations.

This standard is applicable for indoor cables installations for the interconnection of the following: - Transmission equipment;- Telecommunications equipment;- Equipment for data processingNOTE It is the responsibility of the manufacturer to establish a quality assurance through a quality control procedure to ensure that the product will meet the requirements of this standard. It is not intended to be a comprehensive program of tests to be performed on each length of wire and cable. When the purchaser wishes to specify acceptance tests or other quality control, it is essential to reach an agreement between the purchaser and the manufacturer before purchase.

AEN/CTN 212/SC 46 2014-07-14 IEC 60189-2:2007 (MOD)

Anula: UNE 212002-2:2003 Anula: UNE 212002-2/1M:2003 Anula: UNE 212002-2/2M:2003

29.060.10; 29.060.20

No

UNE 22190 Productos de piedra natural. Construcción de cubiertas inclinadas y revestimiento de paramentos verticales, con pizarra

Natural stone products. Roofing and construction of vertical surfaces covered with slates

This standard establishes the procedures for discontinuous roofing and cladding with slates

AEN/CTN 22/SC 5 2014-07-31 Anula: UNE 22190-3:1998 EX

91.100.15-10 Si

UNE 23007-14 Sistemas de detección y alarma de incendios. Parte 14: Planificación, diseño, instalación, puesta en servicio, uso y mantenimiento.

Fire detection and fire alarm systems. Part 14: Planning, design, installation, commissioning, use and maintenance

This standard covers systems intended for the protection of life and/or the protection of property. This standard covers systems with at least one fire detector. The systems may be capable of providing signals to initiate, in the event of a fire, the operation of ancillary equipment (such as fixed fire extinguishing systems) and other precautions and actions (such as machinery shutdown), but the standard does not cover the ancillary services themselves. This standard does not cover systems combining fire alarm functions with other non-fire related functions. This standard does not contradict EN 54-14, it completes the national requirements.

AEN/CTN 23 2014-03-24 Anula: UNE 23007-14:2009

13.220.10; 13.320

Si

UNE 34803 Especias y condimentos. Determinación por espectrofotometría ultravioleta-visible de safranal en azafrán (Crocus sativus L.).

Spices and condiments. Determination by spectrophotometry of safranal from saffron stigmata(Crocus sativus L.)

This UNE standard describes a method for the determination of safranl in saffron by means of a measurement of the absorbance with a spectrophotometre.

AEN/CTN 34/SC 8 2014-07-25 Anula: UNE 34803:2011

67.220.10 No

UNE 34903 Cereales y productos a base de cereales. Determinación de la calidad del trigo duro mediante análisis de la sedimentación en una solución de dodecil sulfato sódico (SDS).

Cereals and cereal products. Determination of triticum durum quality using a sedimentation test method in a sodium dodecyl sulphate (SDS) solution.

This standard specifies a method for the determination of triticum durum quality using a sedimentation test method in a sodium dodecyl sulphate (SDS) solution.

AEN/CTN 34/SC 9 2014-09-30 67.060 No

UNE 36060 Mallas electrosoldadas de acero para uso estructural en armaduras de hormigón armado. Mallas electrosoldadas fabricadas con barras de acero B 500 SD.

Steel welded fabric for structural use in concrete reinforcement. Steel welded fabric made out of steel bars B 500 SD.

This standard specifies the characteristics of steel welded fabric made out of weldable rebars with special characteristics of ductility B 500 SD (in accordance with EN 10080)

AEN/CTN 36 2014-07-25 77.140.15 No

Página 5 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 36061 Mallas electrosoldadas de acero para uso estructural en armaduras de hormigón armado. Mallas electrosoldadas fabricadas con barras de acero B 500 S.

Steel welded fabric for structural use in concrete reinforcement. Steel welded fabric made out of steel bars B 500 S

This standard specifies the characteristics of steel welded fabric made out of weldable rebars B 500 S (in accordance with EN 10080)

AEN/CTN 36 2014-07-25 77.140.15 No

UNE 36092 Mallas electrosoldadas de acero para uso estructural en armaduras de hormigón armado. Mallas electrosoldadas fabricadas con alambres de acero B 500 T.

Steel welded fabric for structural use in concrete reinforcement. Steel welded fabric made out of steel wires B 500 T

This standard specifies the characteristics of steel welded fabric made out of wires B 500 T (in accordance with EN 10080).

AEN/CTN 36 2014-07-25 Anula: UNE 36092:1996 Anula: UNE 36092:1997 ERRATUM

77.140.15 No

UNE 41809 Estructuras de madera existentes. Uso del penetrómetro para diagnóstico de los elementos de madera en edificios existentes.

Existing wood structures. Use of penetrometer in wood elements diagnostic of existing buildings.

This standard specifies the use of wood penetrometer for the diagnostic of elements in existing buildings by comparative method. It is considered a semi-destructive test method, supplementary of the visual inspection of the service structure and the use of other methods of non-destructive testing. It is applicable for the rapid diagnosis of wooden structures in service in existing buildings.

AEN/CTN 41/SC 8 2014-07-31 91.040.01 No

UNE 48316 Pinturas y barnices. Esmaltes decorativos anticorrosivos de altas prestaciones en base disolvente.

Paint and varnishes. High performance corrosion resistance decorative solvent-borne coatings

This standard defines the requirements to be met by a high performance corrosion protection decorative solvent-borne coating which is applied over metal substrates in the decorative market, and which is applied on buildings, their trim and fittings and related structures with purposes decorative, functional and protective. The standard UNE 48316 only takes into account the corrosion protection of decorative coatings. This standard does not apply to other protection coatings such as: -against microorganisms (algae, fungi, bacteria) -against chemical agents (acids, alkalies, organic solvents, gases) -against mechanical effects (abrasion) -against fire This standard does not apply to other kind of coatings such as: -powder coating material -curing oven coatings -coatings with dry film thickness over 2 mm

AEN/CTN 48 2014-09-30 87.040 No

UNE 49601 IN Envases y embalajes. Aspectos de gestión ambiental. Guía para la preparación y presentación de Planes Empresariales de Prevención de residuos de envases individuales.

Packaging, Environmental managements aspects. Guide for the preparation and presentation of single Business Plans of Packaging Waste Prevention.

The document establishes recommendations for the preparation and presentation of single business plans for packaging waste prevention.

AEN/CTN 49/GT 1 2014-09-30 Anula: UNE 49601:2007 IN

55.040 No

Página 6 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 53008-1 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Sistemas de canalización de tubos multicapa para instalaciones receptoras de gas con una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar (500 kPa). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y sistemas.

Plastics piping systems. Multilayer pipe systems for indoor gas installations with a maximum operating pressure up to and including 5 bar (500 kPa). Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system

This standard specifies the general requirements and the performance requirements for multiplayer pipe systems based on pipes, fittings and their joints intended to be used for gas supply within buildings

AEN/CTN 53/SC 2 2014-09-30 ISO 17484-1:2006 (MOD)

23.040.20 No

UNE 53126 Plásticos. Determinación del coeficiente de dilatación lineal.

Plastics. Determination of coefficient of linear thermal expansion

This standard specifies a method for the determination of coefficient of linear thermal expansion

AEN/CTN 53/SC 6 2014-09-30 Anula: UNE 53126:1979

83.080.01 No

UNE 53275 Plásticos. Película retráctil de polietileno (PE) y sus copolímeros. Características y métodos de ensayo.

Plastics. Specifications and test methods for PE shrink films and their copolymers.

This standard specifies characteristics and test methods of thermo-shrink PE films and their copolymers use in packaging

AEN/CTN 53/SC 6 2014-07-31 Anula: UNE 53275:2001

55.040; 83.140.10

No

UNE 53367-1 Plásticos. Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua para microrriego. Parte 1: Especificaciones para tubos de polietileno (PE).

Plastics. Plastics piping systems for water supply for irrigation. Part 1: Specifications for polyethylene pipes

This part of the standard specifies characteristics and test methods for polyethylene (PE) pipes for irrigation

AEN/CTN 53/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 53367-1:2012

23.040.20; 65.060.35

No

UNE 53367-2 Plásticos. Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua para microrriego. Parte 2: Accesorios de material plástico y el sistema.

Plastics piping systems for water supply for irrigation. Part 2: Fittings and the system

This part of the standard specifies characteristics and test methods for fittings for irrigation and the system

AEN/CTN 53/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 53367-2:2012

23.040.20; 65.060.35

No

UNE 53572 Elastómeros. Determinación del agrietamiento superficial de artículos de goma expuestos a la intemperie o en cámara de ozono.

Rubber. Determination of surface cracking of rubber articles exposed to the weather or ozone chamber

This standard aims to evaluate the resistance to the surface cracking of the rubber in an ozone environment

AEN/CTN 53/SC 1 2014-07-14 Anula: UNE 53572:1989

83.060; 83.140.01-10

No

UNE 53935 Construcción de tanques de doble pared por transformación in situ de tanques de plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV).

Construction of double skin tanks by transforming in situ of glass-reinforced plastic (GRP) tanks

This standard specifies a method for the construction of double skin tanks by transforming in situ tanks of GRP

AEN/CTN 53/GT 5 2014-07-31 23.020.10; 83.140.01-20

Si

UNE 53942 Plásticos. Bolsa de polietileno (PE) reutilizable para el transporte de productos distribuidos al por menor. Requisitos particulares y métodos de ensayo.

Plastics. Plastics bags reuse of polyethylene (PE) for the transport of products distributed by retail. Requirements and test methods

This standard specifies the features that should have reusable shopping bags made of polyethylene (PE), intended nothings transport distributed retail products as well as their environmental criteria and test methods for determining such features, for a minimum number of 15 laps under normal conditions of use

AEN/CTN 53/SC 4 2014-07-31 Anula: UNE 53942:2012

55.080; 83.140.01-20

No

UNE 54100-8 Industrias gráficas. Vocabulario. Parte 8: Términos fundamentales sobre ordenación de los sistemas y procesos gráficos.

Graphic industries. Vocabulary. Part 8: Printing arts fundamental terms.

This standard defines the printing arts fundamental terms to facilitate the national communication in this area.

AEN/CTN 54 2014-05-13 Anula: UNE 54100-8:2002

01.040.37; 37.100.01

No

UNE 54117 Directrices para la preparación, entrega y recepción de originales digitales para la producción gráfica.

Recommendations for getting ready, handing and reception original for printing.

This standard defines recommendations for getting ready, handing and reception original for printing.

AEN/CTN 54 2014-09-30 Anula: UNE 54117:2001 Anula: UNE 54118:2002

37.100.01 Si

UNE 54131-1 Requisitos para la formalización de las características técnicas del producto gráfico impreso, según su tipología, durante el proceso de diseño. Parte 1: Requisitos generales.

Requirements for technical characteristics formalization of the printed graphic product, by type, during the design process. Part 1: General requirements

This standard specifies the method for the formalization of the technical parameters that define the printed graphic product, from the design process.

AEN/CTN 54 2014-09-30 Anula: UNE 54131-1:2013

37.100.01 No

Página 7 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 57088 Papel. Ensayo de arrancado con ceras. Paper. Tearing with waxes test This standard is intended to indicate the method followed to measure the surface resistance of papers, with exception of short compacted papers, such as blotting papers and boards used in construction, as well as coated papers containing thermoplastic resins in their formulations.

AEN/CTN 57 2014-05-13 Anula: UNE 57088:1974

85.060 No

UNE 58451 Formación de los operadores de carretillas de manutención hasta 10 000 kg.

Training for operators of industrial trucks till 10 000 kg.

Training program for operators of industrial trucks till 10 000 kg in order to assure a safe use. This second edition cancels and replaces the first edition (UNE 58451:2012). Some clauses have been revised in order to clarify and interpret the text correctly.

AEN/CTN 58 2014-09-30 53.060 Si

UNE 58923 Plataformas elevadoras móviles de personal (PEMP). Formación del operador.

Mobile elevating work platforms (MEWP). Operator training

This Standard specifies the requirements and procedure for the training of Mobile Elevating Work Platforms operator. It covers all the type Platforms included and manufactured according to EN 280.

AEN/CTN 58 2014-06-10 Anula: UNE 58923:2012

53.020.99 Si

UNE 60490:2009/1M

Centralización de contadores de volumen de gas de capacidad máxima 6 m3/h, para combustibles gaseosos, mediante módulos prefabricados.

Centralized installation of gas meters up to 6 m3/h of maximum capacity with prefabricated assemblies.

This standard is to define the technical characteristics of construction and the requirements that the centralized installations of gas meters up to 6 m3/h of maximum capacity made with prefabricated assemblies must fulfill. This standard is applicable to centralized installations foreseen for gas receiving installations supplied with gas of one of the families defined in the EN 437 and with a maximum operating pressure up to 4 bar.

AEN/CTN 60 2014-07-14 Modifica: UNE 60490:2009

91.140.40 No

UNE 60670-1 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 1: Generalidades.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 1: General.

This part of the standard is to define and classify the receiving installations and establish its general requirements.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-1:2005

91.140.40 No

UNE 60670-10 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 10: Verificación del mantenimiento de las condiciones de seguridad de los aparatos en su instalación.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 10: Verifying of maintain of the safety conditions of the appliances in their installation

This part of the standard provides the guidelines necessary to verify that the security of the device, once installed, are maintained properly.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-10:2005

91.140.40 No

UNE 60670-11 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 11: Operaciones en instalaciones receptoras en servicio.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 11: Operations on installations pipework in service.

This part of the standard is to establish general policy guidelines for the operations carried out in gas reception facilities in service with a maximum operating pressure (MOP) less than or equal to 5 bar.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-11:2005

91.140.40 No

UNE 60670-12 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 12: Criterios técnicos básicos para el control periódico de las instalaciones receptoras en servicio.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 12: Technical criteria for periodic inspection of the installations pipework in service.

This part of the standard establishes the basic technical criteria to be applied in the periodic inspection of gas reception facilities in service with a maximum operating pressure (MOP) less than or equal to 5 bar.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-12:2005

91.140.40 No

Página 8 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 60670-13 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 13: Criterios técnicos básicos para el control periódico de los aparatos a gas de las instalaciones receptoras en servicio.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 13: Technical criteria for periodic inspection of gas appliances connected to the installations pipework in service.

This part of the standard establishes the basic technical criteria to be applied in the periodic inspection of gas appliances connected to a reception facility in their actual conditions of installation and operation of the flue for the evacuation of the combustion products in those appliances that require it. This rule does not apply to the maintenance of gas appliances, which must be performed according to manufacturer's specifications thereof.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-13:2005

91.140.40 No

UNE 60670-2 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 2: Terminología.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 2: Terminology.

This part of the standard is to establish the terminology used by or related to other parts of the UNE 60670, in regard to technical aspects.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-2:2005

91.140.40 No

UNE 60670-3 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 3: Tuberías, elementos, accesorios y sus uniones.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 3: Pipework, elements, fittings and their unions.

This part of the standard is to establish general conditions to be met by pipes, fixtures and fittings that can be used in the construction of gas reception facilities and the connection of gas appliances and their unions.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-3:2005

91.140.40 No

UNE 60670-4 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 4: Diseño y construcción.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 4: Design and construction.

This part of the standard is to establish guidelines for the design and construction of gas reception facilities supplied with a maximum operating pressure (MOP) less than or equal to 5 bar.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-4:2005 Anula: UNE 60670-4:2005 ERRATUM:2007

91.140.40 No

UNE 60670-5 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 5: Recintos destinados a la instalación de contadores de gas.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 5: Housing for meters installation.

This part of the standard is to establish general conditions to be met by enclosures for the location of gas meters.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-5:2005

91.140.40 No

UNE 60670-6 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 6: Requisitos de configuración, ventilación y evacuación de los productos de la combustión en los locales destinados a contener los aparatos a gas.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 6: Configuration, ventilation and evacuation of the combustion products requirements for the premises for gas appliances.

This part of the standard is to establish the conditions that premises containing gas appliances must meet, whatever their type, technology and application, in relation to the characteristics of the premises and ventilation holes, ventilation systems of the premises and systems of evacuation of the combustion products.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-6:2005 Anula: UNE 60670-6:2005 ERRATUM:2008

91.140.40 No

UNE 60670-7 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 7: Requisitos de instalación y conexión de los aparatos a gas.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 7: Installation and connection requirements for gas appliances.

This part of the standard is to establish requirements for installation and connection of gas appliances to the receiving facility or a mobile tank of LPG.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-7:2005

91.140.40 No

Página 9 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 60670-8 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 8: Pruebas de estanquidad para la entrega de la instalación receptora.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 8: Pressure tightness tests for receiving installation pipework

This part of the standard specifies the tests for the delivery of gas reception facilities supplied with a maximum operating pressure (MOP) less than or equal to 5 bar. These tests should not be made to the portions of the connections or to the appliances.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-8:2005

91.140.40 No

UNE 60670-9 Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presión máxima de operación (MOP) inferior o igual a 5 bar. Parte 9: Pruebas previas al suministro y puesta en servicio.

Gas installations pipework supplied at maximum operating pressure (MOP) up to and including 5 bar. Part 9: Previous tests of the supply and commissioning

This part of the standard is to establish the different activities during pre-delivery testing, and subsequently must be made in the commissioning of gas reception facilities supplied with a maximum operating pressure (MOP) less or equal to 5 bar.

AEN/CTN 60 2014-07-31 Anula: UNE 60670-9:2005

91.140.40 No

UNE 60713:2013/1M

Tubos flexibles de acero inoxidable con conexiones para conducción de combustibles gaseosos a una presión inferior o igual a 0,4 bar, de longitud máxima 2 m.

Stainless steel flexible hoses with connections for conduction of gaseous fuels up to a pressure of 0,4 bar with a maximal length of 2 m.

This standard aims to set the dimensions, technical and operating specifications, as well as testing to be met by stainless steel tubing with stainless steel fittings for joining reception facilities for fixed appliances that use gas as fuel.

AEN/CTN 60 2014-05-13 Modifica: UNE 60713:2013

23.040.70; 91.140.40

No

UNE 62422 Construcción de tanques de doble pared por transformación in situ de tanques de acero.

Construction of double skin tanks by transforming « in situ » steel tanks

This second edition will cancel and replace the first edition (UNE 62422:2011). The clauses regarding to the thickness of the tank walls (primary and secondary) have been revised. Also errors are corrected

AEN/CTN 62 2014-07-31 Anula: UNE 62422:2011

23.020.10 Si

UNE 73701 Descontaminación externa de personas. External decontamination of population This standard establishes general principles for the decontamination treatment of people as a result of an accident or incident involving external contamination. The standard will apply to anyone with a full skin external contamination and / or in the contaminated skin when erosions wounds or burns are observed. Treatment under these circumstances will be effected by a hospital specialized except in the first case.

AEN/CTN 73 2014-07-14 Anula: UNE 73701:1997

13.280; 27.120.99

No

UNE 73702 Recogida de muestras biológicas en caso de contaminación interna y/o irradiación externa.

Collection of biological samples in case of internal exposure and / or external irradiation

This standard establishes general principles for the collection of biological samples at a medical centre of level I in the event of an accident situation in which internal exposition and / or external irradiation is suspected, exceeding the dose limits established by Spanish legislation

AEN/CTN 73 2014-07-14 Anula: UNE 73702:1993

13.280; 27.120.99

No

UNE 73704 IN Profilaxis radiológica con yoduro potásico en trabajadores de la industria nuclear.

Radiation prophylaxis with potassium iodide in nuclear industry worker

The purpose of this standard is to establish the general criteria for the use of prophylaxis with potassium iodide in case of emergency inside a nuclear facility.

AEN/CTN 73 2014-07-14 Anula: UNE 73704:1995 IN

13.280; 27.120.99

No

Página 10 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 73705 IN Descontaminación interna de personas. Internal decontamination of population This standard establishes the general principles for the treatment of people as a result of a radioactive accident involving internal exposure. The treatment will be performed by a Specialized Care Centre.

AEN/CTN 73 2014-07-14 Anula: UNE 73705:1997 IN

13.280; 27.120.99

No

UNE 77101 Evaluación de la eficacia potencial de dispersantes de hidrocarburos en el medio marino. Ensayo de eficacia en dispersantes.

Evaluation of the potential efficacy of hidrocarbon dispersants in marine environment. Dispersants efficacy test

This standard defines a method for evaluating the potential efficacy of dispersants used in the treatment of spillage of oil or lubricants in a marine environment.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-04-02 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 77102 Evaluación de la eficacia de productos absorbentes de hidrocarburos en el medio marino. Ensayo de eficacia en absorbentes.

Evaluation of the potential efficacy of hidrocarbon absrobents in marine environment. Absorbents efficacy test

This standard defines a method for evaluating the potential efficacy of absorbents used in the treatment of spillage of oil or lubricants in a marine environment.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-04-02 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 77103 Evaluación de la biodegradabilidad de dispersantes y agentes de biorremediación mediante la determinación de la demanda biológica de oxígeno en un respirómetro manométrico.

Evaluation of biodegradability of dispersants and bioremediation agents by determination of biological oxygen demand in a manometric respirometer

This standard specifies a method for the evaluation of the ultimate biodegradability of dispersants and bioremediation agents under the action of aerobic microorganisms, by measuring the biological oxygen demand (BOD) in a manometric respirometer for 28 days. This method applies to dispersants and bioremediation agents and is meant to assess the biodegradability of the product through a BOD/COD (chemical oxygen demand) ratio.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-07-14 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 77104 Bioensayo para la caracterización de la ecotoxicidad de los productos de lucha contra la contaminación por hidrocarburos mediante la bacteria bioluminiscente Vibrio fischeri.

Bioassay for the characterization of the ecotoxicity of oil pollution response products by the bioluminescent bacterium Vibrio fischeri

This standard describes procedures for obtaining laboratory data concerning the acute toxicity of oil pollution response products such as dispersants, bioremediation agents and sorbents released into marine waters. Acute toxicity is measured by exposing Vibrio fischeri to a series of product concentrations under controlled conditions.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-07-14 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 77105 Bioensayo para la caracterización de la ecotoxicidad de dispersantes mediante crustáceos de las especies Palaemon serratus o Palaemon elegans.

Bioassay for the characterization of the ecotoxicity of dispersants by the crustacean species Palaemon serratus or Palaemon elegans

This standard describes procedures for obtaining laboratory data concerning the acute toxicity of dispersants released into marine waters. Acute toxicity is measured by exposing Palaemon serratus or Palaemon elegans to a series of dispersant concentrations under controlled conditions.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-07-14 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 77106 Bioensayo para la caracterización de la ecotoxicidad de dispersantes mediante el rotífero marino Brachionus plicatilis.

Bioassay for the characterization of the ecotoxicity of dispersants by the marine rotifer Brachionus plicatilis

This standard describes procedures for obtaining laboratory data concerning the acute toxicity of o dispersants released into marine waters. Acute toxicity is measured by exposing Brachionus plicatilis to a series of dispersant concentrations under controlled conditions.

AEN/CTN 77/SC 1/GT 1

2014-07-14 13.020.40; 13.060.99

No

UNE 80114 Métodos de ensayo de cementos. Ensayos físicos. Determinación de los fraguados anormales (método de la pasta de cemento).

Test methods of cements. Physical analysis. Determination of irregular setting time.

This project revises the current version which defines the physical analysis to determine the irregular setting time.

AEN/CTN 80 2014-06-10 Anula: UNE 80114:1996

91.100.10-10 No

Página 11 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 80121 Métodos de ensayo de cementos. Ensayos físicos. Ensayo de expansión de conglomerantes hidráulicos con galletas de pasta dura.

Test methods of cements. Physical analysis. Expansion test of hydraulic binders with hard paste pats.

This standard defines the physical analysis to determinate the expansion of hydraulic binders by means of hardened paste specimens.

AEN/CTN 80 2014-06-10 Anula: UNE 7204:1962 91.100.10-10 No

UNE 80243 Métodos de ensayo de cementos. Análisis químico. Determinación del óxido de calcio libre. Método del etilenglicol.

Cement test methods. Chemical analysis. Determination of free calcium oxyde. Ethylenglycol method.

This project revises the current version which defines the chemical analysis to determine the free calcium oxyde by means of the ethylenglycol method.

AEN/CTN 80 2014-07-25 Anula: UNE 80243:2002

91.100.10-10 No

UNE 80502 Cales vivas o hidratadas utilizadas en la mejora y/o estabilización de suelos.

Quicklimes and hydrated limes for the improvement and/or stabilization of soils .

This project will revise the current standard which gives the requirements for quicklimes and hydrated limes for the improvement and/or stabilization of soils

AEN/CTN 80 2014-05-13 Anula: UNE 80502:2003

91.100.10-40 No

UNE 80503 Hidróxido de calcio para utilización en mezclas asfálticas.

Calcium hydroxide for asphalt mixtures. This project revises the current standard which specifies the characteristics of calcium hydroxide for bituminous mixtures.

AEN/CTN 80 2014-05-13 91.100.10-40 No

UNE 83607 IN Hormigón proyectado. Recomendaciones de utilización. Sprayed concrete. General recommendations. This standard updates the current version, taking into account the corresponding product European standards, and providing general rules for the classification, intended uses, execution, transport etc of sprayed concrete

AEN/CTN 83 2014-07-31 Anula: UNE 83607:1994 IN

91.100.10-30; 91.100.30-10

No

UNE 83958 Durabilidad del hormigón. Aguas de amasado y aguas agresivas. Determinación del contenido en cloruros.

Concrete durability. Water for mixing and aggressive water. Determination of the chloride content

This standard specifies a method to determine to chloride content in water for mixing and aggressives for concrete

AEN/CTN 83 2014-05-13 Anula: UNE 7178:1960 91.100.30-10 No

UNE 83959 Durabilidad del hormigón. Aguas de amasado. Determinación cualitativa de hidratos de carbono.

Concrete durability. Water for mixing. Determination of the sugar.

This standard specifies a method to determine the sugar in water for mixing concrete.

AEN/CTN 83 2014-05-13 Anula: UNE 7132:1958 91.100.30-10 No

UNE 83960 Durabilidad del hormigón. Aguas de amasado. Determinación del contenido de sustancias orgánicas solubles en éter.

Concrete durability. Mixing water. Determination of the ether soluble organic substances content.

This standard specifies a method to determine the ether soluble organic substances content in mixing water for concrete.

AEN/CTN 83 2014-05-13 Anula: UNE 7235:1971 91.100.30-10 No

UNE 83987 Durabilidad del hormigón. Métodos de ensayo. Determinación de los coeficientes de difusión de los iones cloruro en el hormigón endurecido. Método multirrégimen.

Concrete durability. Test methods. Measurement of chloride diffusion coefficient in hardened concrete. Multiregime method.

This draft standard revises the previous version updating some technical issues.

AEN/CTN 83 2014-07-31 Anula: UNE 83987:2009

91.100.30-10 No

UNE 83988-2 Durabilidad del hormigón. Métodos de ensayo. Determinación de la resistividad eléctrica. Parte 2: Método de las cuatro puntas o de Wenner.

Concrete durability. Test methods. Determination of the electrical resistivity. Part 2: Four points or Wenner method.

This project revises the current version which describes the Wenner method to determine the electrical resistivity of concrete in order to evaluate the concrete durability..

AEN/CTN 83 2014-05-13 Anula: UNE 83988-2:2008

91.100.30-10 No

UNE 84104 Materias primas cosméticas. Filtros solares. 4-(dimetilamino) benzoato de 2-etihexilo (Etilhexil dimetil PABA).

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 2-ethylhexyl 4-(dimethylamino) benzoate (Ethylhexyl dimethyl PABA).

It establishes the specifications required by 2-ethylhexyl 4-(dimethylamino) benzoate in cosmetic uses

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84104:2000

71.100.70 No

UNE 84105 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Ácido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico (Sulisobenzona).

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid (Sulisobenzone).

This standard determines the specifications required by the 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84105:2007

71.100.70 No

UNE 84109 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Benzofenonas. Determinación de la pureza por cromatografía en fase líquida.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. Benzophenones.Determination of the purity by liquid chromatography.

This standard specifies the method for the determination of purity and assay of sunscreens by liquid chromatography.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84109:2001

71.100.70 No

Página 12 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 84124 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Determinación de la absorbancia al ultravioleta.

Cosmetic raw materials. Determination of UV-filters by spectrophotometric absorbance.

It determines the UV-filters in cosmetic products by spectrophotometric UV absorbance.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84124:2000

71.100.70 No

UNE 84125 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Determinación de la pureza y de la riqueza por cromatografía en fase gaseosa.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. Purity and assay by gas chromatography.

This standard determines the method for the determination of purity and assay of sunscreens by gas chromatography.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84125:2000 Anula: UNE 84645:2002

71.100.70 No

UNE 84128 Materias primas cosméticas. Filtros solares. 1-(p-tert-Butilfenil)-3-(p-metoxifenil)-1,3-propanodiona (Butil Metoxidibenzoilmetano).

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 1-(4-tert-butylphenyl)-3-(p-methoxyphenyl)-propane-1,3-dione (Butyl Methoxydibenzoylmethane).

This standard includes specifications required by the 1-(4-tert-butylphenyl)-3-(p-methoxyphenyl)-propane-1,3-dione, in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84128:2007

71.100.70 No

UNE 84133 Materias primas cosméticas. Palmitato de cetilo. Cosmetic raw materials. Cetyl palmitate. It fixes the physic-chemical characteristics of cetyl palmitate.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-31 Anula: UNE 84133:1995

71.100.70 No

UNE 84320 Aceites esenciales. Aceite esencial de ciprés (Cupressus sempervirens L.)

Essential oils. Essential oil of cupressus (Cupressus sempervirens L.)

This standard describes the specifications for the essential oil of cupressus for cosmetic use.

AEN/CTN 84/SC 1 2014-05-13 NF T 75-254 (NEQ) 71.100.60 Si

UNE 84608 Materias primas cosméticas. Oleato de decilo. Cosmetic raw materials. Decyl oleate. It establishes the specification required by decyl oleate to be used in cosmetic.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-31 Anula: UNE 84608:1996

71.100.70 No

UNE 84609 Materias primas cosméticas. Miristato de miristilo. Cosmetic raw materials. Myristyl myristate. It establishes the specification required by myristyl myristate to be used in cosmetic.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-31 Anula: UNE 84609:1996

71.100.70 No

UNE 84612 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Metoxicinamato de 2-etilhexilo.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. Octyl methoxycinnamate.

This standard includes the specifications required by the Octyl methoxycinnamate, in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84612:2000

71.100.70 No

UNE 84632 Materias primas cosméticas. 2-Octil-1-dodecanol. Cosmetic raw materials. 2-Octyl-1-dodecanol It specifies the requirements for 2-octyl-1-dodecanol used in cosmetic products.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-31 Anula: UNE 84632:1998

71.100.70 No

UNE 84636 Materias primas cosméticas. Filtros solares. 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona (Benzofenona-3).

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone (Benzophenone-3)

This standard includes the specifications required by the 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone (Benzophenone-3) in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84636:2007

71.100.70 No

UNE 84646 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Ácido 2-fenil-5-benzimidazolsulfónico.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid.

This standard includes specifications required by the 2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84646:2007

71.100.70 No

UNE 84647 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Octocrileno. Cosmetic raw materials. Sunscreens. Octocrylene. This standard includes the specifications required by the Octocrylene, in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84647:2004

71.100.70 No

UNE 84648 Materias primas cosméticas. Filtros solares. Salicilato de 2-etilhexilo.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 2-Ethylhexyl Salicylate.

This standard includes the specifications required by the 2-Ethylhexyl Salicylate, in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-09-30 Anula: UNE 84648:2004

71.100.70 No

UNE 84686 Materias primas cosméticas. Filtros solares. 3-(4-Metilbencilideno) alcanfor.

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 3-(4-Methylbenzylidene) camphor.

This standard includes the specifications required by the 3-(4-Methylbenzylidene) camphor , in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84686:2005

71.100.70 No

UNE 84687 Materias primas cosméticas. Filtros solares. 3,3,5-Trimetilciclohexilo salicilato (Homosalate).

Cosmetic raw materials. Sunscreens. 3,3,5-Trimethylcyclohexyl salicylate (Homosalate).

This standard includes the specifications required by the 3.3.5-Trimethylcyclohexyl salicylate (Homosalate), in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-14 Anula: UNE 84687:2005

71.100.70 No

UNE 84700 Materias primas cosméticas. Dentífricos. Fluoruro sódico. Cosmetic raw materials. Toothpastes. Sodium fluoride. This standard includes the specifications required by the Sodium fluoride in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-05-13 Anula: UNE 84700:2005

71.100.70 No

UNE 84720 Materias primas cosméticas. Dentífricos. Pirofosfato tetrasódico.

Cosmetic raw materials. Toothpastes. Tetrasodium pyrophosphate.

This standard includes the specifications required by the tetrasodium pyrophosphate, used in dentifrices.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-05-13 71.100.70 No

Página 13 de 140

Normas netamente nacionalesNorma Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Edición

normaEquivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 13808:2013/1M

Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de las emulsiones bituminosas catiónicas.

Bitumen and bituminous binders - Framework for specifying cationic bituminous emulsions

This modification includes the national annex requested in Clause 5.1, Note 2 of EN 13808:2013

AEN/CTN 51/SC 1 2014-07-31 Modifica: UNE-EN 13808:2013

91.100.50; 93.080.20

No

Página 14 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 20324:1993/2M Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP).

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

AEN/CTN 200/SC 70 2014-04-02 IEC 60529:1989/A2:2013 (IDT); EN 60529:1991/A2:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE 20324:1993

13.260; 29.020; 29.100.01

No

UNE-CEN ISO/TS 21003-7 EX Sistemas de canalización multicapa para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de edificios. Parte 7: Guía para la evaluación de la conformidad. (ISO/TS 21003-7:2008).

Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 7: Guidance for the assessment of conformity (ISO 21003-5:2008)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-07-31 ISO/TS 21003-7:2008 (IDT); CEN ISO/TS 21003-7:2008 (IDT)

23.040.01; 91.140.60

No

UNE-CEN ISO/TS 21003-7:2014 EX/A1

Sistemas de canalización multicapa para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de edificios. Parte 7: Guía para la evaluación de la conformidad. (ISO/TS 21003-7:2008/Amd 1:2010).

Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings - Part 7: Guidance for the assessment of conformity - Amendment 1 (ISO/TS 21003-7:2008/Amd 1:2010)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-07-31 ISO/TS 21003-7:2008/Amd.1:2010 (IDT); CEN ISO/TS 21003-7:2008/A1:2010 (IDT)

23.040.01; 23.040.20; 91.140.60

No

UNE-CEN/TR 14473 IN Botellas de gas transportables. Materiales porosos para botellas de acetileno.

Transportable gas cylinders - Porous materials for acetylene cylinders

AEN/CTN 62 2014-09-30 CEN/TR 14473:2014 (IDT) Anula: UNE-CR 14473:2002

23.020.30 No

UNE-CEN/TR 16355 IN Recomendaciones para la prevención del crecimiento de la legionela en las instalaciones de distribución de agua de consumo humano en el interior de los edificios.

Recommendations for prevention of Legionella growth in installations inside buildings conveying water for human consumption

AEN/CTN 149 2014-09-30 CEN/TR 16355:2012 (IDT) 91.140.60 No

UNE-CEN/TR 16412 IN Seguridad en la cadena de suministro. Guía de buenas prácticas para operadores pequeños y medianos.

Supply chain security (SCS) - Good practice guide for small and medium sized operators

AEN/CTN 152 2014-03-24 CEN/TR 16412:2012 (IDT) M/419, SA/CEN/07/7.2

03.100.10; 03.220.01

Si

UNE-CEN/TR 16625 IN Láminas flexibles para impermeabilización. Definición estadística del valor límite del fabricante (MLV) y el valor declarado por el fabricante (MDV) con un intervalo de confianza del 95%.

Flexible sheets for waterproofing - Statistical definition of manufacturer's limiting value and declared value (MLV and MDV) - 95 % Statistic

AEN/CTN 104 2014-07-14 CEN/TR 16625:2013 (IDT) 91.100.50 No

UNE-CEN/TS 14416 EX Barreras geosintéticas. Método de ensayo para la determinación de la resistencia a la penetración de raíces.

Geosynthetic barriers - Test method for determining the resistance to roots

AEN/CTN 104 2014-07-25 CEN/TS 14416:2014 (IDT) Anula: UNE-CEN/TS 14416:2012 IN

59.080.70; 83.140.10; 91.120.30-20

No

UNE-CEN/TS 14972 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de agua nebulizada. Diseño e instalación.

Fixed firefighting systems - Watermist systems - Design and installation

AEN/CTN 23 2014-09-30 CEN/TS 14972:2011 (IDT) 13.220.20 Si

UNE-CEN/TS 16398 EX Plásticos. Modelo para el informe y la comunicación del contenido en carbono de origen biológico y las opciones de valorización de los biopolímeros y bioplásticos. Hoja de datos.

Plastics - Template for reporting and communication of bio-based carbon content and recovery options of biopolymers and bioplastics - Data sheet

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 CEN/TS 16398:2012 (IDT) M/430 83.080.01 No

UNE-CEN/TS 16450 EX Aire ambiente. Sistemas automáticos de medida para la medición de la concentración de materia particulada (PM10; PM2,5).

Ambient air - Automated measuring systems for the measurement of the concentration of particulate matter (PM10; PM2,5)

AEN/CTN 77/SC 2 2014-05-13 CEN/TS 16450:2013 (IDT) 13.040.20 No

UNE-CWA 16335 Competencia del profesional en bioseguridad. Biosafety professional competence AEN/CTN 171 2014-07-25 CWA 16335:2011 (IDT) 03.100.30; 07.100.01

No

UNE-CWA 16393 Gestión del riesgo biológico en el laboratorio. Guía para la aplicación del CWA 15793:2008.

Laboratory biorisk management - Guidelines for the implementation of CWA 15793:2008

AEN/CTN 171 2014-07-25 CWA 16393:2012 (IDT) 07.100.01 No

UNE-EN 10149-1 Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite elástico para conformado en frío. Parte 1: Condiciones técnicas generales de suministro.

Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 1: General technical delivery conditions

AEN/CTN 36 2014-07-25 EN 10149-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 10149-1:1996

77.140.50 No

15 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 10149-2 Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite elástico para conformado en frío. Parte 2: Condiciones técnicas de suministro para aceros en estado de laminado termomecánico.

Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 2: Technical delivery conditions for thermomechanically rolled steels

AEN/CTN 36 2014-07-25 EN 10149-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 10149-2:1996

77.140.50 No

UNE-EN 10149-3 Productos planos laminados en caliente de acero de alto límite elástico para conformado en frío. Parte 3: Condiciones técnicas de suministro para aceros en estado de normalizado o laminado de normalización.

Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 3: Technical delivery conditions for normalized or normalized rolled steels

AEN/CTN 36 2014-07-25 EN 10149-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 10149-3:1996 Anula: UNE-EN 10149-3:2000 ERRATUM

77.140.50 No

UNE-EN 10211 Análisis químico de los materiales siderúrgicos. Determinación del titanio en los aceros y fundiciones. Método espectrométrico de absorción atómica con llama.

Chemical analysis of ferrous materials - Determination of titanium in steels and cast irons - Flame atomic absorption spectrometric method

AEN/CTN 36 2014-07-31 EN 10211:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 10211:1996

77.040.30; 77.080.20

No

UNE-EN 10216-1 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 1: Tubos de acero no aleado con características especificadas a temperatura ambiente.

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties

AEN/CTN 36 2014-06-10 EN 10216-1:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10216-1:2003 Anula: UNE-EN 10216-1:2003/A1:2005

23.040.10; 77.140.75

No

UNE-EN 10216-2 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 2: Tubos de acero no aleado y aleado con características especificadas a temperatura elevada.

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties

AEN/CTN 36 2014-06-10 EN 10216-2:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10216-2:2003+A2:2008

23.040.10; 77.140.75

No

UNE-EN 10216-3 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 3: Tubos de acero aleado de grano fino.

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 3: Alloy fine grain steel tubes

AEN/CTN 36 2014-06-10 EN 10216-3:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10216-3:2003 Anula: UNE-EN 10216-3:2004 ERRATUM Anula: UNE-EN 10216-3:2003/A1:2005

23.040.10; 77.140.75

No

UNE-EN 10216-4 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 4: Tubos de acero aleado y no aleado con características especificadas a baja temperatura.

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 4: Non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties

AEN/CTN 36 2014-06-10 EN 10216-4:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10216-4:2003 Anula: UNE-EN 10216-4:2003/A1:2005

23.040.10; 77.140.75

No

UNE-EN 10216-5 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 5: Tubos de acero inoxidable.

Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 5: Stainless steel tubes

AEN/CTN 36 2014-06-10 EN 10216-5:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10216-5:2006 Anula: UNE-EN 10216-5:2006/AC:2008

23.040.10; 77.140.75

No

UNE-EN 10223-3 Alambres de acero y productos de alambre para cerramientos y mallas. Parte 3: Malla hexagonal de acero para aplicaciones en ingeniería civil.

Steel wire and wire products for fencing and netting - Part 3: Hexagonal steel wire mesh products for civil engineering purposes

AEN/CTN 36 2014-07-25 EN 10223-3:2013 (IDT) M/005 Anula: UNE-EN 10223-3:1998 Anula: UNE-EN 10223-3:1999 ERRATUM

77.140.65 No

UNE-EN 10223-8 Alambres de acero y productos de alambre para cerramientos y mallas. Parte 8: Gaviones de malla electrosoldada.

Steel wire and wire products for fencing and netting - Part 8: Welded mesh gabion products

AEN/CTN 36 2014-07-25 EN 10223-8:2013 (IDT) 77.140.65 No

16 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 10269 Aceros y aleaciones de níquel para elementos de fijación para aplicaciones a baja y/o elevada temperatura.

Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties

AEN/CTN 36 2014-05-13 EN 10269:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 10269:2000 Anula: UNE-EN 10269:2000/A1:2007 Anula: UNE-EN 10269:2000/A1:2007/AC:2008

77.120.40; 77.140.20

No

UNE-EN 10355 Análisis químico de materiales siderúrgicos. Análisis de aceros no aleados y de baja aleación por espectrometría de emisión óptica con plasma acoplado inductivamente. Determinación del Si, Mn, P, Cu, Ni, Cr, Mo y Sn, tras disolución con ácidos nítrico y sulfúrico (Método de rutina).

Chemical analysis of ferrous materials - Inductively coupled plasma optical emission spectrometric analysis of unalloyed and low alloyed steels - Determination of Si, Mn, P, Cu, Ni, Cr, Mo and Sn, following dissolution with nitric and sulphuric acids [Routine method]

AEN/CTN 36 2014-07-14 EN 10355:2013 (IDT) 77.040.30 No

UNE-EN 10357 Tubos soldados longitudinalmente de acero inoxidable austenítico, austenoferrítico y ferrítico para la industria alimentaria y la industria química.

Austenitic, austenitic-ferritic and ferritic longitudinally welded stainless steel tubes for the food and chemical industry

AEN/CTN 36 2014-07-31 EN 10357:2013 (IDT) 23.040.10 No

UNE-EN 1041:2009+A1 Información proporcionada por el fabricante de productos sanitarios.

Information supplied by the manufacturer of medical devices

AEN/CTN 111 2014-05-13 EN 1041:2008+A1:2013 (IDT) M/023 90/385/CEE (Candidata), 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 1041:2009

01.110; 11.040.01; 11.120.01

No

UNE-EN 1097-6 Ensayos para determinar las propiedades mecánicas y físicas de los áridos. Parte 6: Determinación de la densidad de partículas y la absorción de agua.

Tests for mechanical and physical properties of aggregates - Part 6: Determination of particle density and water absorption

AEN/CTN 146 2014-07-14 EN 1097-6:2013 (IDT) M/125 Anula: UNE-EN 1097-6:2001 Anula: UNE-EN 1097-6:2001/A1:2006

91.100.15; 91.100.15-30

No

UNE-EN 1097-9 Ensayos para determinar las propiedades mecánicas y físicas de los áridos. Parte 9: Determinación de la resistencia al desgaste por abrasión por neumático claveteado. Ensayo nórdico.

Tests for mechanical and physical properties of aggregates - Part 9: Determination of the resistance to wear by abrasion from studded tyres - Nordic test

AEN/CTN 146 2014-06-10 EN 1097-9:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 1097-9:1999 Anula: UNE-EN 1097-9:1999/A1:2006

91.100.15; 91.100.15-30

No

UNE-EN 118 Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra las especies de reticulitermes (termitas europeas) (método de laboratorio).

Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method)

AEN/CTN 56 2014-03-24 EN 118:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 118:2007

71.100.50 No

UNE-EN 12015 Compatibilidad electromagnética. Norma de la familia de productos para ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles. Emisión.

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Emission

AEN/CTN 58 2014-07-31 EN 12015:2014 (IDT) 2004/108/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 12015:2005

33.100.10; 91.140.90

No

UNE-EN 12016 Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles. Inmunidad.

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Immunity

AEN/CTN 58 2014-03-24 EN 12016:2013 (IDT) M/BC/CEN/92/3, M/396, M/404

95/16/CE (Armonizada), 2004/108/CE (Armonizada), 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12016:2005+A1:2008

33.100.20; 91.140.90

No

UNE-EN 12098-1 Regulación para los sistemas de calefacción. Parte 1: Equipos de regulación para los sistemas de calefacción por agua caliente.

Controls for heating systems - Part 1: Control equipment for hot water heating systems

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 12098-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12098-1:1997 Anula: UNE-EN 12098-2:2002

91.140.10; 97.120

No

17 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 12098-3 Regulación para los sistemas de calefacción. Parte 3: Equipos de regulación para los sistemas de calefacción eléctrica.

Controls for heating systems - Part 3: Control equipment for electrical heating systems

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 12098-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12098-3:2003 Anula: UNE-EN 12098-4:2006

91.140.10; 97.100.10; 97.120

No

UNE-EN 12195-1:2011/AC Dispositivos para la sujeción de la carga en vehículos de carretera. Seguridad. Parte 1: Cálculo de las fuerzas de fijación.

Load restraining on road vehicles - Safety - Part 1: Calculation of securing forces

AEN/CTN 58 2014-06-10 EN 12195-1:2010/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 12195-1:2011 Anula: UNE-EN 12195-1:2011/AC:2013

53.080; 55.180.99

No

UNE-EN 12228 Pavimentos deportivos. Determinación de la resistencia de las juntas de los pavimentos sintéticos.

Surfaces for sports areas - Determination of joint strength of synthetic surfaces

AEN/CTN 147/SC 3 2014-05-13 EN 12228:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12228:2002

97.220.10 No

UNE-EN 12229 Superficies deportivas. Procedimiento para la preparación de probetas de hierba artificial y punzonadas.

Surfaces for sports areas - Procedure for the preparation of synthetic turf and needle-punch test pieces

AEN/CTN 147/SC 3 2014-06-10 EN 12229:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12229:2008

59.080.60; 97.150; 97.220.10

No

UNE-EN 12234 Superficies para áreas deportivas. Determinación del comportamiento a la rodadura del balón.

Surfaces for sports areas - Determination of ball roll behaviour

AEN/CTN 147/SC 3 2014-05-13 EN 12234:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12234:2002 Anula: UNE-EN 12234:2003 ERRATUM

97.220.10 No

UNE-EN 12235 Superficies deportivas. Determinación del comportamiento vertical de una pelota o balón.

Surfaces for sports areas - Determination of vertical ball behaviour

AEN/CTN 147/SC 3 2014-05-13 EN 12235:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12235:2006 Anula: UNE-EN 12235:2006/AC:2006

97.220.10; 97.220.20

No

UNE-EN 12252 Equipos y accesorios para GLP. Equipamiento de camiones cisterna para GLP.

LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

AEN/CTN 62 2014-07-31 EN 12252:2014 (IDT) M/086 Anula: UNE-EN 12252:2013

43.080.10 No

UNE-EN 12270 Equipo de alpinismo y escalada. Cuñas. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo.

Mountaineering equipment - Chocks - Safety requirements and test methods

AEN/CTN 147/SC 2 2014-06-10 EN 12270:2013 (IDT) M/031 89/686/CEE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12270:1999

13.340.60; 97.220.40

No

UNE-EN 12276 Equipo de alpinismo y escalada. Anclajes mecánicos. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo.

Mountaineering equipment - Frictional anchors - Safety requirements and test methods

AEN/CTN 147/SC 2 2014-06-10 EN 12276:2013 (IDT) M/031 89/686/CEE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12276:1999 Anula: UNE-EN 12276/AC:2000

97.220.40 No

UNE-EN 12390-13 Ensayos de hormigón endurecido. Parte 13: Determinación del módulo secante de elasticidad en compresión

Testing hardened concrete - Part 13: Determination of secant modulus of elasticity in compression

AEN/CTN 83 2014-07-31 EN 12390-13:2013 (IDT) Anula: UNE 83316:1996

91.100.30; 91.100.30-10

No

UNE-EN 12393-1 Alimentos de origen vegetal. Métodos multirresiduos para la determinación mediante cromatografía de gases o LC-MS/MS de los residuos de plaguicidas. Parte 1: Consideraciones generales.

Foods of plant origin - Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS - Part 1: General considerations

AEN/CTN 34/SC 4 2014-07-25 EN 12393-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12393-1:2009

67.040; 67.050; 67.080.01

No

UNE-EN 12393-2 Alimentos de origen vegetal. Métodos multirresiduos para la determinación mediante cromatografía de gases o LC-MS/MS de los residuos de plaguicidas. Parte 2: Métodos por extracción y lavado.

Foods of plant origin - Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS - Part 2: Methods for extraction and clean-up

AEN/CTN 34/SC 4 2014-07-25 EN 12393-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12393-2:2009

67.040; 67.050; 67.080.01

No

UNE-EN 12393-3 Alimentos de origen vegetal. Métodos multirresiduos para la determinación mediante cromatografía de gases o LC-MS/MS de los residuos de plaguicidas. Parte 3: Determinación y análisis de confirmación.

Foods of plant origin - Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS - Part 3: Determination and confirmatory tests

AEN/CTN 34/SC 4 2014-07-25 EN 12393-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12393-3:2009

67.040; 67.050; 67.080.01

No

18 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 12413+A1 Requisitos de seguridad para los productos abrasivos aglomerados.

Safety requirements for bonded abrasive products AEN/CTN 15 2014-09-30 EN 12413:2007+A1:2011 (IDT) Anula: EN 12413:2007+A1:2011

25.100.70 No

UNE-EN 12428 Puertas industriales, comerciales y de garaje. Transmitancia térmica. Requisitos para el cálculo.

Industrial, commercial and garage doors - Thermal transmittance - Requirements for the calculation

AEN/CTN 85 2014-07-31 EN 12428:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12428:2000

91.060.50 No

UNE-EN 12473 Principios generales de la protección catódica en agua de mar.

General principles of cathodic protection in seawater AEN/CTN 112 2014-07-25 EN 12473:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12473:2001

47.020.01; 77.060

No

UNE-EN 12493 Equipos y accesorios para GLP. Recipientes a presión en acero soldados para camiones cisterna de gases licuados del petróleo (GLP). Diseño y fabricación.

LPG equipment and accessories - Welded steel pressure vessels for LPG road tankers - Design and manufacture

AEN/CTN 62 2014-05-13 EN 12493:2013 (IDT) M/086 Anula: UNE-EN 12493:2009+A1:2012

23.020.30 No

UNE-EN 12503-4 Colchonetas deportivas. Parte 4: Determinación de la absorción de impactos.

Sports mats - Part 4: Determination of shock absorption

AEN/CTN 147/SC 2 2014-04-02 EN 12503-4:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12503-4:2001

97.220.30 No

UNE-EN 12566-3:2006+A2 Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino.

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants

AEN/CTN 149 2014-09-30 EN 12566-3:2005+A2:2013 (IDT) M/118 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12566-3:2006+A1:2009

13.060.30; 93.030

No

UNE-EN 12579 Mejoradores del suelo y sustratos de cultivo. Toma de muestras.

Soil improvers and growing media - Sampling AEN/CTN 142 2014-08-01 EN 12579:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12579:2000

65.080 No

UNE-EN 12580 Mejoradores de suelo y sustratos de cultivo. Determinación de la cantidad.

Soil improvers and growing media - Determination of a quantity

AEN/CTN 142 2014-08-01 EN 12580:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12580:2000

65.080 No

UNE-EN 12599 Ventilación de edificios. Procedimientos de ensayo y métodos de medición para la recepción de los sistemas de ventilación y de climatización instalados.

Ventilation for buildings - Test procedures and measurement methods to hand over air conditioning and ventilation systems

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 12599:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 12599:2001 Anula: UNE-EN 12599/AC:2002

91.140.30 No

UNE-EN 12602:2011+A1 Elementos prefabricados de hormigón celular armado curado en autoclave.

Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete

AEN/CTN 127 2014-03-24 EN 12602:2008+A1:2013 (IDT) M/100 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12602:2011

91.100.30 No

UNE-EN 12616 Superficies para áreas deportivas. Determinación de la infiltración de agua.

Surfaces for sports areas - Determination of water infiltration rate

AEN/CTN 147/SC 3 2014-05-13 EN 12616:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12616:2003

97.220.10 No

UNE-EN 12643 Maquinaria para movimiento de tierras. Máquinas sobre neumáticos. Sistemas de dirección. (ISO 5010:1992 modificada).

Earth-moving machinery - Rubber-tyred machines - Steering requirements (ISO 5010:1992 modified)

AEN/CTN 115 2014-07-14 ISO 5010:1992 (MOD); EN 12643:2014 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12643:1998+A1:2008

53.100 No

UNE-EN 12662 Productos petrolíferos líquidos. Determinación de la contaminación en destilados medios, combustibles diésel y ésteres metílicos de ácidos grasos.

Liquid petroleum products - Determination of total contamination in middle distillates, diesel fuels and fatty acid methyl esters

AEN/CTN 51/SC 3 2014-07-31 EN 12662:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12662:2008

75.160.20 No

UNE-EN 12668-3 Ensayos no destructivos. Caracterización y verificación del equipo de examen por ultrasonidos. Parte 3: Equipo completo.

Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic examination equipment - Part 3: Combined equipment

AEN/CTN 130 2014-06-10 EN 12668-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12668-3:2001 Anula: UNE-EN 12668-3:2001/A1:2005

19.100 No

UNE-EN 12697-41 Mezclas bituminosas. Métodos de ensayo para mezclas bituminosas en caliente. Parte 41: Resistencia a los fluidos de deshielo.

Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 41: Resistance to de-icing fluids

AEN/CTN 41/SC 2 2014-05-13 EN 12697-41:2013 (IDT) M/124 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 12697-41:2006

93.080.20 No

19 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 12697-49 Mezclas bituminosas. Métodos de ensayo para mezclas bituminosas en caliente. Parte 49: Determinación del rozamiento tras el pulido.

Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 49: Determination of friction after polishing

AEN/CTN 41/SC 2 2014-09-30 EN 12697-49:2014 (IDT) M/124 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

93.080.20 No

UNE-EN 12697-7 Mezclas bituminosas. Métodos de ensayo para mezclas bituminosas en caliente. Parte 7: Determinación de la densidad aparente de probetas bituminosas mediante rayos gamma.

Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 7: Determination of bulk density of bituminous specimens by gamma rays

AEN/CTN 41/SC 2 2014-09-30 EN 12697-7:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12697-7:2003

93.080.20 No

UNE-EN 12720:2009+A1 Mobiliario. Evaluación de la resistencia de la superficie a los líquidos fríos.

Furniture - Assessment of surface resistance to cold liquids

AEN/CTN 11 2014-04-02 EN 12720:2009+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12720:2009

97.140 No

UNE-EN 12721:2009+A1 Mobiliario. Evaluación de la resistencia de la superficie al calor húmedo.

Furniture - Assessment of surface resistance to wet heat

AEN/CTN 11 2014-04-02 EN 12721:2009+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12721:2009

97.140 No

UNE-EN 12722:2009+A1 Mobiliario. Evaluación de la resistencia de la superficie al calor seco.

Furniture - Assessment of surface resistance to dry heat

AEN/CTN 11 2014-04-02 EN 12722:2009+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 12722:2009

97.140 No

UNE-EN 12732 Infraestructuras gasistas. Soldeo de las tuberías de acero. Requisitos funcionales

Gas infrastructure - Welding steel pipework - Functional requirements

AEN/CTN 60 2014-05-13 EN 12732:2013 (IDT) M/017 Anula: UNE-EN 12732:2001

25.160.40 No

UNE-EN 12822 Productos alimenticios. Determinación de vitamina E mediante cromatografía líquida de alta resolución. Medición de los tocoferoles alfa-, beta-, gamma- y delta.

Foodstuffs - Determination of vitamin E by high performance liquid chromatography - Measurement of a-, ß-, ?- and d-tocopherols

AEN/CTN 34/SC 4 2014-09-30 EN 12822:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12822:2000

67.040; 67.050 No

UNE-EN 12828+A1 Sistemas de calefacción en edificios. Diseño de los sistemas de calefacción por agua.

Heating systems in buildings - Design for water-based heating systems

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 12828:2012+A1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 12828:2003 Modifica: PNE-EN 12828

91.140.10 No

UNE-EN 12881-1 Cintas transportadoras. Ensayo de simulación de inflamabilidad. Parte 1: Ensayo con quemador de propano.

Conveyor belts - Fire simulation flammability testing - Part 1: Propane burner tests

AEN/CTN 18 2014-09-30 EN 12881-1:2014 (IDT) M/396 98/37/CE (Candidata), 2006/42/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 12881-1:2006+A1:2008

13.220.40; 53.040.20

No

UNE-EN 12952-18 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares. Parte 18: Instrucciones de funcionamiento.

Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 18: Operating instructions

AEN/CTN 9 2014-07-31 EN 12952-18:2012 (IDT) M/071; SA/CEN/06/5.1.4

97/23/CE (Armonizada)

27.040 No

UNE-EN 12952-7 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares. Parte 7: Requisitos para los equipos de la caldera.

Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 7: Requirements for equipment for the boiler

AEN/CTN 9 2014-07-25 EN 12952-7:2012 (IDT) M/071; SA/CEN/06/5.1.2

97/23/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12952-7:2003

27.040; 27.060.30

No

UNE-EN 1300 Unidades de almacenamiento seguro. Clasificación de cerraduras de alta seguridad de acuerdo con su resistencia a la apertura no autorizada.

Secure storage units - Classification for high security locks according to their resistance to unauthorized opening

AEN/CTN 108 2014-06-10 EN 1300:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 1300:2005+A1:2011

13.310; 91.190 No

UNE-EN 13032-1:2006+A1 Luz y alumbrado. Medición y presentación de datos fotométricos de lámparas y luminarias. Parte 1: Medición y formato de fichero.

Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 1: Measurement and file format

AEN/CTN 72 2014-07-25 EN 13032-1:2004+A1:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 13032-1:2006

17.180.20 Si

UNE-EN 1304 Tejas y piezas auxiliares de arcilla cocida. Definiciones y especificaciones de producto.

Clay roofing tiles and fittings - Product definitions and specifications

AEN/CTN 136 2014-04-02 EN 1304:2013 (IDT) M/121, M/122

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 1304:2006

01.040.91; 91.100.25

Si

UNE-EN 13044-1:2011/AC Unidades de carga intermodales. Marcado. Parte 1: Marcados de identificación.

Intermodal Loading Units - Marking - Part 1: Markings for identification

AEN/CTN 117 2014-07-31 EN 13044-1:2011/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 13044-1:2011

35.240.60; 55.180.10

No

UNE-EN 13142 Ventilación de edificios. Componentes/equipos para la ventilación en viviendas. Características de las prestaciones requeridas y opcionales.

Ventilation for buildings - Components/products for residential ventilation - Required and optional performance characteristics

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 13142:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13142:2004

91.140.30 No

20 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 13195 Aluminio y aleaciones de aluminio. Especificaciones para los productos forjados y moldeados para aplicaciones marinas (construcciones navales, costeras y marítimas).

Aluminium and aluminium alloys - Specifications for wrought and cast products for marine applications (shipbuilding, marine and offshore)

AEN/CTN 38 2014-05-13 EN 13195:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13195:2010

77.150.10 No

UNE-EN 13231-1 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Recepción de trabajos. Parte 1: Trabajos en vía sobre balasto. Plena vía y aparatos de vía.

Railway applications - Track - Acceptance of works - Part 1: Works on ballasted track - Plain line, switches and crossings

AEN/CTN 25 2014-07-31 EN 13231-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13231-1:2007 Anula: UNE-EN 13231-2:2007

93.100 No

UNE-EN 13231-4 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Recepción de trabajos. Parte 4: Recepción de carriles reperfilados en aparatos de vía.

Railway applications - Track - Acceptance of works - Part 4: Acceptance of reprofiling rails in switches and crossings

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 13231-4:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Candidata)

93.100 No

UNE-EN 13277-3 Equipo de protección para artes marciales. Parte 3: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones del tronco.

Protective equipment for martial arts - Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors

AEN/CTN 147/SC 2 2014-06-10 EN 13277-3:2013 (IDT) M/031 89/686/CEE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 13277-3:2001 Anula: UNE-EN 13277-3:2001/A1:2007

13.340.10; 97.220.30

No

UNE-EN 13278 Aparatos de calefacción independientes con hogar abierto que utilizan combustibles gaseosos.

Open fronted gas-fired independent space heaters AEN/CTN 60 2014-07-31 EN 13278:2013 (IDT) M/369 2009/142/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13278:2003

97.100.20 No

UNE-EN 13279-2 Yesos de construcción y conglomerantes a base de yeso para la construcción. Parte 2: Métodos de ensayo.

Gypsum binders and gypsum plasters - Part 2: Test methods

AEN/CTN 102 2014-07-14 EN 13279-2:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 13279-2:2006

91.100.10; 91.100.10-20

No

UNE-EN 13330 Persianas. Impacto por cuerpo duro y protección frente a la intrusión. Métodos de ensayo.

Shutters - Hard body impact and prevention of access - Test methods

AEN/CTN 85 2014-06-10 EN 13330:2013 (IDT) 91.060.50 No

UNE-EN 13368-1 Fertilizantes. Determinación de agentes quelantes en fertilizantes mediante cromatografía. Parte 1: Determinación de EDTA, HEEDTA y DTPA por cromatografía iónica.

Fertilizers - Determination of chelating agents in fertilizers by chromatography - Part 1: Determination of EDTA, HEEDTA and DTPA by ion chromatography

AEN/CTN 142 2014-08-01 EN 13368-1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 13368-1:2001

65.080 No

UNE-EN 13381-4 Métodos de ensayo para determinar la contribución a la resistencia al fuego de elementos estructurales. Parte 4: Protección pasiva aplicada a elementos de acero.

Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection to steel members

AEN/CTN 23 2014-09-30 EN 13381-4:2013 (IDT) M/117 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-ENV 13381-4:2005

13.220.40; 13.220.50; 91.080.10

Si

UNE-EN 13381-6 Métodos de ensayo para determinar la contribución a la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Parte 6: Protección aplicada a pilares huecos de acero rellenos de hormigón.

Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 6: Applied protection to concrete filled hollow steel columns

AEN/CTN 23 2014-09-30 EN 13381-6:2012 (IDT) M/117 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-ENV 13381-6:2004

13.220.50 Si

UNE-EN 13438 Pinturas y barnices. Recubrimientos orgánicos en polvo para productos de acero galvanizado en caliente o sherardizado, empleados en la construcción.

Paints and varnishes - Powder organic coatings for hot dip galvanised or sherardised steel products for construction purposes

AEN/CTN 48 2014-07-31 EN 13438:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13438:2007

25.220.60 No

UNE-EN 13445-1:2010/A1 Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 1: Generalidades.

Unfired pressure vessels - Part 1: General AEN/CTN 62 2014-05-13 EN 13445-1:2009/A1:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 13445-1:2010

23.020.30 No

UNE-EN 13445-3:2010/A2 Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 3: Diseño.

Unfired pressure vessels - Part 3: Design AEN/CTN 62 2014-06-10 EN 13445-3:2009/A2:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 13445-3:2010

23.020.30 No

UNE-EN 13445-5:2010/A4 Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 5: Inspección y ensayos.

Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing

AEN/CTN 62 2014-05-13 EN 13445-5:2009/A4:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 13445-5:2010

23.020.30 No

UNE-EN 13480-5:2012/A1 Tuberías metálicas industriales. Parte 5: Inspección y ensayos.

Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing

AEN/CTN 62 2014-03-24 EN 13480-5:2012/A1:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 13480-5:2012

23.040.01 No

21 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 13481-2:2012/AC Aplicaciones ferroviarias. Vía. Requisitos de funcionamiento para los conjuntos de sujeción. Parte 2: Conjuntos de sujeción para las traviesas de hormigón.

Railway applications - Track - Performance requirements for fastening systems - Part 2: Fastening systems for concrete sleepers

AEN/CTN 25 2014-07-14 EN 13481-2:2012/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 13481-2:2012

93.100 No

UNE-EN 13482 Mangueras a base de elastómeros y sus conjuntos con accesorios de unión para asfalto y bitumen. Especificaciones.

Rubber hoses and hose assemblies for asphalt and bitumen - Specification

AEN/CTN 53/SC 1 2014-07-25 EN 13482:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13482:2002

23.040.70 No

UNE-EN 13496 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación de las propiedades mecánicas de las mallas de fibra de vidrio empleadas para el armado de sistemas compuestos para aislamiento térmico externo (SATE o ETICS) con revestimiento.

Thermal insulation products for building applications - Determination of the mechanical properties of glass fibre meshes as reinforcement for External Thermal Insulation Composite Systems with renders (ETICS)

AEN/CTN 92 2014-09-30 EN 13496:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13496:2003

91.100.60; 91.120.10

No

UNE-EN 13508-1 Examen y evaluación de los sistemas de desagüe y de alcantarillado en el exterior de edificios. Parte 1: Requisitos generales.

Investigation and assessment of drain and sewer systems outside buildings - Part 1: General Requirements

AEN/CTN 149 2014-05-13 EN 13508-1:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 13508-1:2004

93.030 No

UNE-EN 13524:2003+A2 Máquinas para el mantenimiento de carreteras. Requisitos de seguridad.

Highway maintenance machines - Safety requirements

AEN/CTN 115 2014-07-25 EN 13524:2003+A2:2014 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 13524:2003+A1:2009

43.160; 93.080.99

No

UNE-EN 13547 Válvulas industriales. Válvulas esféricas de aleación de cobre.

Industrial valves - Copper alloy ball valves AEN/CTN 19 2014-07-14 EN 13547:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

23.060.20 No

UNE-EN 13599 Cobre y aleaciones de cobre. Chapas gruesas, chapas finas y bandas para usos eléctricos.

Copper and copper alloys - Copper plate, sheet and strip for electrical purposes

AEN/CTN 131 2014-07-31 EN 13599:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 13599:2003

77.150.30 No

UNE-EN 13600 Cobre y aleaciones de cobre. Tubos de cobre sin soldadura para usos eléctricos.

Copper and copper alloys - Seamless copper tubes for electrical purposes

AEN/CTN 131 2014-07-25 EN 13600:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13600:2003

77.150.30 No

UNE-EN 13601 Cobre y aleaciones de cobre. Barras y alambres de cobre para usos eléctricos generales.

Copper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for general electrical purposes

AEN/CTN 131 2014-07-25 EN 13601:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13601:2003

77.150.30 No

UNE-EN 13602 Cobre y aleaciones de cobre. Alambres de cobre redondo y estirado para la fabricación de conductores eléctricos.

Copper and copper alloys - Drawn, round copper wire for the manufacture of electrical conductors

AEN/CTN 131 2014-07-25 EN 13602:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13602:2003

77.150.30 No

UNE-EN 13603 Cobre y aleaciones de cobre. Métodos de ensayo para la evaluación de los recubrimientos protectores de estaño sobre alambre de cobre redondo y estirado para usos eléctricos.

Copper and copper alloys - Test methods for assessing protective tin coatings on drawn round copper wire for electrical purposes

AEN/CTN 131 2014-07-31 EN 13603:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13603:2003

25.220.40; 77.150.30

No

UNE-EN 13604 Cobre y aleaciones de cobre. Productos de cobre de alta conductividad para tubos electrónicos, dispositivos semiconductores y aplicaciones de vacío.

Copper and copper alloys - Semiconductor devices, electronic and vacuum products made from high conductivity copper

AEN/CTN 131 2014-07-31 EN 13604:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13604:2003

77.150.30 No

UNE-EN 13605 Cobre y aleaciones de cobre. Perfiles y alambres perfilados de cobre para usos eléctricos.

Copper and copper alloys - Copper profiles and profiled wire for electrical purposes

AEN/CTN 131 2014-07-31 EN 13605:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13605:2003 Anula: UNE-EN 13605:2003/AC:2005

77.150.30 No

UNE-EN 13624 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad fungicida o levuricida en medicina. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1).

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity in the medical area - Test method and requirements (phase 2, step 1)

AEN/CTN 111 2014-06-10 EN 13624:2013 (IDT) M/BC/CEN/89/9

93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13624:2004

11.080.20 No

22 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 13707 Láminas flexibles para la impermeabilización. Láminas bituminosas con armadura para impermeabilización de cubiertas. Definiciones y características.

Flexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics

AEN/CTN 104 2014-04-02 EN 13707:2013 (IDT) M/102 89/106/CEE (Candidata), Relacionada

Anula: UNE-EN 13707:2005+A2:2010

01.040.91; 91.100.50

No

UNE-EN 13727:2012+A1 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad bactericida en el área médica. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1).

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of bactericidal activity in the medical area - Test method and requirements (phase 2, step 1)

AEN/CTN 111 2014-06-10 EN 13727:2012+A1:2013 (IDT) M/BC/CEN/89/9

93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13727:2012

11.080.20 No

UNE-EN 13757-4 Lectura remota de contadores y sus sistemas de comunicación. Parte 4: Lectura inalámbrica de contadores (lectura vía radio para operación en las bandas SRD).

Communication systems for meters and remote reading of meters - Part 4: Wireless meter readout (Radio meter reading for operation in SRD bands)

AEN/CTN 82/SC 3 2014-05-13 EN 13757-4:2013 (IDT) M/490, M/411

Anula: UNE-EN 13757-4:2006

33.200; 35.100.10; 35.100.20

Si

UNE-EN 13802 Aplicaciones ferroviarias. Componentes de suspensión. Amortiguadores hidráulicos.

Railway applications - Suspension components - Hydraulic dampers

AEN/CTN 25 2014-07-14 EN 13802:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13802:2006

45.040 No

UNE-EN 13852-1 Grúas. Grúas marítimas. Parte 1: Grúas marítimas para uso general.

Cranes - Offshore cranes - Part 1: General-purpose offshore cranes

AEN/CTN 58 2014-05-13 EN 13852-1:2013 (IDT) 94/9/CE (Armonizada), 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 13852-1:2005 Anula: UNE-EN 13852-1:2005/AC:2007

47.020.01; 47.020.40; 53.020.20

No

UNE-EN 13999-1 Adhesivos. Método corto para la medición de las propiedades de emisión de adhesivos con bajo contenido de disolventes o libres de disolventes tras su aplicación. Parte 1: Procedimiento general.

Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure

AEN/CTN 143 2014-05-13 EN 13999-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13999-1:2007

83.180 No

UNE-EN 13999-2 Adhesivos. Método corto para la medición de las propiedades de emisión de adhesivos con bajo contenido de disolventes o libres de disolventes tras su aplicación. Parte 2: Determinación de los compuestos orgánicos volátiles.

Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 2: Determination of volatile organic compounds

AEN/CTN 143 2014-05-13 EN 13999-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 13999-2:2007

83.180 No

UNE-EN 14025 Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Cisternas metálicas sometidas a presión. Diseño y construcción.

Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic pressure tanks - Design and construction

AEN/CTN 62/SC 6 2014-06-10 EN 14025:2013 (IDT) M/086 Anula: UNE-EN 14025:2009

13.300; 23.020.20

No

UNE-EN 14066 Métodos de ensayo para piedra natural. Determinación de la resistencia al envejecimiento por choque térmico.

Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by thermal shock

AEN/CTN 22 2014-04-02 EN 14066:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14066:2003

73.020; 91.100.15; 91.100.15-10

No

UNE-EN 14076 Escaleras de madera. Terminología. Timber stairs - Terminology AEN/CTN 56 2014-04-02 EN 14076:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14076:2006

01.040.91; 91.060.30

No

UNE-EN 14078 Productos petrolíferos líquidos. Determinación del contenido en ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME) de destilados medios. Método por espectroscopía infrarroja.

Liquid petroleum products - Determination of fatty acid methyl ester (FAME) content in middle distillates - Infrared spectrometry method

AEN/CTN 51/SC 3 2014-09-30 EN 14078:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 14078:2010

75.160.20 No

UNE-EN 14129 Equipos y accesorios para GLP. Válvulas de alivio de presión para recipientes a presión de GLP.

LPG Equipment and accessories - Pressure relief valves for LPG pressure vessels

AEN/CTN 62 2014-07-31 EN 14129:2014 (IDT) M/071, M/086

97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 14129:2005

23.040.60; 23.060.40

No

UNE-EN 14141 Válvulas para el transporte de gas natural por tuberías. Requisitos de comportamiento y ensayos.

Valves for natural gas transportation in pipelines - Performance requirements and tests

AEN/CTN 19 2014-09-30 EN 14141:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14141:2004

23.060.01; 75.200

No

UNE-EN 14143 Equipos de protección respiratoria. Equipos de respiración autónomos de buceo de circuito cerrado.

Respiratory equipment - Self-contained re-breathing diving apparatus

AEN/CTN 81/SC 1 2014-05-13 EN 14143:2013 (IDT) M/031 89/686/CEE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 14143:2004

13.340.30 No

23 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 14212:2013/AC Aire ambiente. Método normalizado de medida de la concentración de dióxido de azufre por fluorescencia de ultravioleta.

Ambient air - Standard method for the measurement of the concentration of sulphur dioxide by ultraviolet fluorescence

AEN/CTN 77/SC 2 2014-07-25 EN 14212:2012/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 14212:2013

13.040.20 No

UNE-EN 14214:2013 V2+A1 Productos petrolíferos líquidos. Ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME) para motores diésel y equipos de calefacción. Requisitos y métodos de ensayo.

Liquid petroleum products - Fatty acid methyl esters (FAME) for use in diesel engines and heating applications - Requirements and test methods

AEN/CTN 51/SC 3 2014-07-31 EN 14214:2012+A1:2014 (IDT) M/245 Anula: UNE-EN 14214:2013 V2

75.160.20 No

UNE-EN 14227-1 Mezclas tratadas con conglomerante hidráulico. Especificaciones. Parte 1: Mezclas granulares tratadas con cemento.

Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 1: Cement bound granular mixtures

AEN/CTN 41/SC 2 2014-03-24 EN 14227-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14227-1:2007

93.080.20 No

UNE-EN 14227-2 Mezclas tratadas con conglomerante hidráulico. Especificaciones. Parte 2: Mezclas granulares tratadas con escorias.

Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 2: Slag bound granular mixtures

AEN/CTN 41/SC 2 2014-03-24 EN 14227-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14227-2:2006

93.080.20 No

UNE-EN 14227-3 Mezclas tratadas con conglomerante hidráulico. Especificaciones. Parte 3: Mezclas granulares tratadas con cenizas volantes.

Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 3: Fly ash bound granular mixtures

AEN/CTN 41/SC 2 2014-03-24 EN 14227-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14227-3:2007

93.080.20 No

UNE-EN 14227-4 Mezclas tratadas con conglomerante hidráulico. Especificaciones. Parte 4: Cenizas volantes para mezclas tratadas con conglomerante hidráulico.

Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 4: Fly ash for hydraulically bound mixtures

AEN/CTN 41/SC 2 2014-03-24 EN 14227-4:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14227-4:2007

93.080.20 No

UNE-EN 14227-5 Mezclas tratadas con conglomerante hidráulico. Especificaciones. Parte 5: Mezclas granulares tratadas con conglomerante hidráulico para carreteras.

Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 5: Hydraulic road binder bound granular mixtures

AEN/CTN 41/SC 2 2014-03-24 EN 14227-5:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14227-5:2007

93.080.20 No

UNE-EN 14241-1 Chimeneas. Juntas y sellantes de estanquidad elastoméricos. Requisitos del material y métodos de ensayo. Parte 1: Juntas de estanquidad en conductos interiores.

Chimneys - Elastomeric seals and elastomeric sealants - Material requirements and test methods - Part 1: Seals in flue liners

AEN/CTN 123 2014-07-31 EN 14241-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14241-1:2007

83.140.50; 91.060.40

No

UNE-EN 14319-2 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 2: Especificaciones para el aislamiento instalado.

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products - Part 2: Specification for the installed insulation products

AEN/CTN 92 2014-06-10 EN 14319-2:2013 (IDT) M/103 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

91.100.60; 91.120.10

No

UNE-EN 14320-2 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y de poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 2: Especificaciones para los productos aislantes instalados.

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products - Part 2: Specification for the installed insulation products

AEN/CTN 92 2014-06-10 EN 14320-2:2013 (IDT) M/103 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

91.100.60; 91.120.10

No

UNE-EN 14420-1 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 1: Requisitos, tipos de fijación y conexión, designación y ensayo.

Hose fittings with clamp units - Part 1: Requirements, types of fixing and connection, designation and testing

AEN/CTN 53/SC 2 2014-07-31 EN 14420-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14420-1:2005+A1:2007

23.040.70 No

UNE-EN 14422 Acoplamientos con abrazaderas para mangueras flexibles de transferencia de GLP.

Clamp type coupling assemblies for liquefied petroleum gas (LPG) transfer hoses

AEN/CTN 53/SC 0 2014-03-24 EN 14422:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14422:2005

23.040.70 No

UNE-EN 14423 Acoplamientos con abrazaderas para su utilización en mangueras para vapor a presiones de hasta 18 bar.

Clamp type coupling assemblies for use with steam hoses rated for pressures up to 18 bar

AEN/CTN 53/SC 0 2014-07-31 EN 14423:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14423:2005

23.040.70 No

UNE-EN 14424 Accesorios para mangueras con boca roscada. Hose fittings with screwed ferrules AEN/CTN 53/SC 0 2014-07-25 EN 14424:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14424:2005

23.040.70 No

24 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 14476 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad viricida en medicina. Método de ensayo y requisitos (Fase 2/Etapa 1).

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of virucidal activity in the medical area - Test method and requirements (Phase 2/Step 1)

AEN/CTN 111 2014-05-13 EN 14476:2013 (IDT) SA/CEN/2009/09

Anula: UNE-EN 14476:2006+A1:2007

11.080.20 No

UNE-EN 14570 Equipos y accesorios para GLP. Equipamiento de recipientes de GLP aéreos y enterrados.

LPG equipment and accessories - Equipping of overground and underground LPG vessels

AEN/CTN 62 2014-07-31 EN 14570:2014 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 14570:2006 Anula: UNE-EN 14570:2006/A1:2006

23.020.30 No

UNE-EN 14597 Dispositivos de control y limitación de temperatura para los sistemas de producción de calor.

Temperature control devices and temperature limiters for heat generating systems

AEN/CTN 100 2014-05-13 EN 14597:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 14597:2006

17.200.20; 97.120

No

UNE-EN 14654-2 Gestión y control de las operaciones de explotación de los sistemas de desagüe y alcantarillado en el exterior de los edificios. Parte 2: Rehabilitación.

Management and control of operational activities in drain and sewer systems outside buildings - Part 2: Rehabilitation

AEN/CTN 149 2014-07-31 EN 14654-2:2013 (IDT) 93.030 No

UNE-EN 14841 Equipos y accesorios para GLP. Procedimientos de descarga de los vagones cisterna para GLP.

LPG equipment and accessories - Discharge procedures for LPG rail tankers

AEN/CTN 62 2014-05-13 EN 14841:2013 (IDT) M/086 Anula: UNE-EN 14841:2006

23.020.20; 45.060.20

No

UNE-EN 14877 Superficies sintéticas para espacios deportivos de exterior. Especificación.

Synthetic surfaces for outdoor sports areas - Specification

AEN/CTN 147/SC 3 2014-06-10 EN 14877:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14877:2006

97.150; 97.220.10

No

UNE-EN 14960 Equipos de juego hinchables. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo.

Inflatable play equipment - Safety requirements and test methods

AEN/CTN 172/SC 3 2014-07-14 EN 14960:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 14960:2007

97.190; 97.200.50

No

UNE-EN 15011:2011+A1 Grúas. Grúas puente y grúas de pórtico. Cranes - Bridge and gantry cranes AEN/CTN 58 2014-07-25 EN 15011:2011+A1:2014 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15011:2011

53.020.20 No

UNE-EN 15037-4:2010+A1 Productos prefabricados de hormigón. Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 4: Bovedillas de poliestireno expandido.

Precast concrete products - Beam-and-block floor systems - Part 4: Expanded polystyrene blocks

AEN/CTN 53/SC 0 2014-03-24 EN 15037-4:2010+A1:2013 (IDT) M/100 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15037-4:2010

83.140.01-20; 91.060.30; 91.100.30

No

UNE-EN 1504-5 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 5: Productos y sistemas para inyección del hormigón.

Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 5: Concrete injection

AEN/CTN 83 2014-07-31 EN 1504-5:2013 (IDT) M/128 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 1504-5:2005

01.040.91; 91.080.40

No

UNE-EN 15091 Grifería sanitaria. Grifería sanitaria de apertura y cierre electrónicos.

Sanitary tapware - Electronic opening and closing sanitary tapware

AEN/CTN 19 2014-09-30 EN 15091:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 15091:2008

91.140.70 No

UNE-EN 15153-1 Aplicaciones ferroviarias. Dispositivos externos de aviso, ópticos y acústicos, para trenes. Parte 1: Luces de cabeza, de posición y de cola de tren.

Railway applications - External visible and audible warning devices for trains - Part 1: Head, marker and tail lamps

AEN/CTN 25 2014-05-13 EN 15153-1:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15153-1:2008

45.060.10 No

UNE-EN 15153-2 Aplicaciones ferroviarias. Dispositivos externos de aviso ópticos y acústicos para trenes. Parte 2: Avisadores sonoros.

Railway applications - External visible and audible warning devices for trains - Part 2: Warning horns

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 15153-2:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15153-2:2008

45.060.10 No

UNE-EN 15208 Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Sistemas de entrega por cargas selladas. Principios de funcionamiento y especificaciones de interfaces.

Tanks for transport of dangerous goods - Sealed parcel delivery systems - Working principles and interface specifications

AEN/CTN 62/SC 6 2014-09-30 EN 15208:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 15208:2009

13.300; 23.020.20; 35.240.60

No

25 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 15218 Acondicionadores de aire y enfriadoras de líquido con condensador evaporativo y compresor accionado eléctricamente para la refrigeración de locales. Términos, definiciones, condiciones de ensayo, métodos de ensayo y requisitos.

Air conditioners and liquid chilling packages with evaporatively cooled condenser and with electrically driven compressors for space cooling - Terms, definitions, test conditions, test methods and requirements

AEN/CTN 100 2014-09-30 EN 15218:2013 (IDT) M/495, M/488

Anula: UNE-EN 15218:2007

23.120; 27.200; 91.140.30

No

UNE-EN 15232 Eficiencia energética de los edificios. Impacto de la automatización, el control y la gestión de los edificios.

Energy performance of buildings - Impact of Building Automation, Controls and Building Management

AEN/CTN 100 2014-05-13 EN 15232:2012 (IDT) M/343 Anula: UNE-EN 15232:2008

35.240.99; 91.120.10; 91.140.10; 97.120

No

UNE-EN 1527 Herrajes para la edificación. Herrajes para puertas deslizantes y puertas plegables. Requisitos y métodos de ensayo.

Building hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods

AEN/CTN 85 2014-07-31 EN 1527:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 1527:1999

91.190 No

UNE-EN 15273-3 Aplicaciones ferroviarias. Gálibos. Parte 3: Gálibo de implantación de obstáculos.

Railway applications - Gauges - Part 3: Structure gauges

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 15273-3:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15273-3:2011

45.020; 45.060.01

No

UNE-EN 15280 Evaluación del riesgo de corrosión por corriente alterna de las tuberías enterradas con protección catódica.

Evaluation of a.c. corrosion likelihood of buried pipelines applicable to cathodically protected pipelines

AEN/CTN 112 2014-06-10 EN 15280:2013 (IDT) Anula: UNE-CEN/TS 15280:2007 IN

23.040.99; 77.060

No

UNE-EN 15317 Ensayos no destructivos. Ensayo por ultrasonidos. Caracterización y verificación de los equipos de medida del espesor por ultrasonidos.

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Characterization and verification of ultrasonic thickness measuring equipment

AEN/CTN 130 2014-05-13 EN 15317:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 15317:2008

19.100 No

UNE-EN 15322 Betunes y ligantes bituminosos. Marco para la especificación de los ligantes bituminosos fluidificados y fluxados.

Bitumen and bituminous binders - Framework for specifying cut-back and fluxed bituminous binders

AEN/CTN 51/SC 1 2014-03-24 EN 15322:2013 (IDT) M/124 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

75.140; 91.100.50

No

UNE-EN 15330-1 Superficies deportivas. Superficies de hierba artificial y punzonadas principalmente diseñadas para uso exterior. Parte 1: Especificaciones para superficies de hierba artificial para fútbol, hockey, rugby, tenis y uso multideportivo.

Surfaces for sports areas - Synthetic turf and needle-punched surfaces primarily designed for outdoor use - Part 1: Specification for synthetic turf surfaces for football, hockey, rugby union training, tennis and multi-sports use

AEN/CTN 147/SC 3 2014-06-10 EN 15330-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 15330-1:2008

97.220.10 No

UNE-EN 15380-4 Aplicaciones ferroviarias. Sistema de clasificación para vehículos ferroviarios. Parte 4: Grupos de funciones.

Railway applications - Classification system for railway vehicles - Part 4: Function groups

AEN/CTN 25 2014-06-10 EN 15380-4:2013 (IDT) M/483; SA/CEN/07/32.13

2001/16/CE (Candidata), 96/48/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

01.110; 45.060.01

No

UNE-EN 15534-4 Compuestos a base de materiales de celulosa y de termoplásticos [comúnmente llamados compuestos de madera-plástico (WPC) o compuestos de fibra natural (NFC)]. Parte 4: Especificaciones para perfiles de cubiertas y baldosas.

Composites made from cellulose-based materials and thermoplastics (usually called wood-polymer composites (WPC) or natural fibre composites (NFC)) - Part 4: Specifications for decking profiles and tiles

AEN/CTN 53/SC 0 2014-07-31 EN 15534-4:2014 (IDT) 79.060.01; 79.080; 83.140.99

No

UNE-EN 15587:2008+A1 Cereales y productos a base de cereales. Determinación de Besatz en trigo (Triticum asestivum L.), trigo duro (Triticum durum Desf.), centeno (Secale cereale L.) y cebada para alimentación animal (Hordeum vulgare L.).

Cereals and cereal products - Determination of Besatz in wheat (Triticum aestivum L.), durum wheat (Triticum durum Desf.), rye (Secale cereale L.) and feed barley (Hordeum vulgare L.)

AEN/CTN 34/SC 9 2014-05-13 EN 15587:2008+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 15587:2008 Anula: UNE-EN 15587:2008/AC:2009

67.060 No

26 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 15616 Cobre y aleaciones de cobre. Determinación del contenido de cadmio. Método por espectrometría de absorción atómica a la llama (FAAS).

Copper and copper alloys - Determination of cadmium content - Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS)

AEN/CTN 131 2014-07-14 EN 15616:2012 (IDT) 77.120.30 No

UNE-EN 15649-1:2010+A2 Artículos de recreo flotantes para utilizar sobre y en el agua. Parte 1: Clasificación, materiales, requisitos y métodos de ensayos generales.

Floating leisure articles for use on and in the water - Part 1: Classification, materials, general requirements and test methods

AEN/CTN 147/SC 2 2014-07-14 EN 15649-1:2009+A2:2013 (IDT) M/372 2001/95/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15649-1:2010+A1:2012

97.200.50; 97.220.40

No

UNE-EN 15649-6:2010+A1 Artículos de recreo flotantes para utilizar sobre y en el agua. Parte 6: Requisitos de seguridad y métodos de ensayo complementarios específicos para equipos de clase D.

Floating leisure articles for use on and in the water - Part 6: Additional specific safety requirements and test methods for Class D devices

AEN/CTN 147/SC 2 2014-07-14 EN 15649-6:2009+A1:2013 (IDT) M/372 2001/95/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 15649-6:2010

97.200.50; 97.220.40

No

UNE-EN 15664-1:2008+A1 Influencia de los materiales metálicos en agua destinada al consumo humano. Banco de ensayo dinámico para la evaluación de la migración de los metales. Parte 1: Diseño y funcionamiento.

Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation

AEN/CTN 77/SC 1 2014-07-25 EN 15664-1:2008+A1:2013 (IDT) M/136 rev2 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 15664-1:2008

13.060.20; 67.250

No

UNE-EN 15682-1 Vidrio en la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo templado térmicamente y tratado "heat soak". Parte 1: Definición y descripción

Glass in building - Heat soaked thermally toughened alkaline earth silicate safety glass - Part 1: Definition and description

AEN/CTN 85 2014-07-31 EN 15682-1:2013 (IDT) M/135 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: PNE-prEN 15682-1

81.040.20 No

UNE-EN 15682-2 Vidrio en la edificación. Vidrio de seguridad de silicato alcalinotérreo templado térmicamente y tratado "heat soak". Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto.

Glass in building - Heat soaked thermally toughened alkaline earth silicate safety glass - Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

AEN/CTN 85 2014-09-30 EN 15682-2:2013 (IDT) M/135 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

Anula: PNE-prEN 15682-2

81.040.20 No

UNE-EN 15683-1 Vidrio en la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente de perfil en U. Parte 1: Definición y descripción.

Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate channel shaped safety glass - Part 1: Definition and description

AEN/CTN 85 2014-09-30 EN 15683-1:2013 (IDT) M/135 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: PNE-prEN 15683-1

81.040.20 No

UNE-EN 15683-2 Vidrio en la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente de perfil en U. Parte 2: Evaluación de la conformidad/norma de producto.

Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate channel shaped safety glass - Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

AEN/CTN 85 2014-09-30 EN 15683-2:2013 (IDT) M/135 89/106/CEE (Candidata), Relacionada

Anula: PNE-prEN 15683-2

81.040.20 No

UNE-EN 15721 Etanol como componente en la formulación de gasolinas. Determinación de alcoholes superiores, metanol e impurezas volátiles. Método de cromatografía gaseosa.

Ethanol as a blending component for petrol - Determination of higher alcohols, methanol and other impurities - Gas chromatographic method

AEN/CTN 51/SC 3 2014-07-14 EN 15721:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 15721:2009

75.160.20 No

UNE-EN 15732 Materiales ligeros de relleno y productos aislantes térmicos para aplicaciones en ingeniería civil. Productos a base de áridos ligeros de arcilla expandida.

Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) - Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)

AEN/CTN 92 2014-09-30 EN 15732:2012 (IDT) M/103 89/106/CEE (Armonizada), 305/2011 (Armonizada)

91.100.60 No

UNE-EN 15751 Combustibles para automoción. Ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME) y sus mezclas con diésel. Determinación de la estabilidad a la oxidación según el método de la oxidación acelerada.

Automotive fuels - Fatty acid methyl ester (FAME) fuel and blends with diesel fuel - Determination of oxidation stability by accelerated oxidation method

AEN/CTN 51/SC 3 2014-09-30 EN 15751:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 15751:2009

75.160.20 No

UNE-EN 15804:2012+A1 Sostenibilidad en la construcción. Declaraciones ambientales de producto. Reglas de categoría de producto básicas para productos de construcción.

Sustainability of construction works - Environmental product declarations - Core rules for the product category of construction products

AEN/CTN 198 2014-04-02 EN 15804:2012+A1:2013 (IDT) M/350 89/106/CEE (Candidata), Relacionada

Anula: UNE-EN 15804:2012

91.010.99 No

UNE-EN 15888 Botellas de gas transportables. Bloques de botellas. Inspecciones y ensayos periódicos.

Transportable gas cylinders - Cylinder bundles - Periodic inspection and testing

AEN/CTN 62 2014-09-30 EN 15888:2014 (IDT) M/086 23.020.30 No

27 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 1591-1 Bridas y sus uniones. Reglas de diseño de las uniones de bridas circulares con junta de estanquidad. Parte 1: Cálculo.

Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation

AEN/CTN 19/SC 1 2014-07-14 EN 1591-1:2013 (IDT) M/071 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 1591-1:2002+A1:2009 Anula: UNE-EN 1591-1:2002+A1:2009/AC:2011

23.040.60 No

UNE-EN 1591-4 Bridas y sus uniones. Parte 4: Capacitación del personal encargado del montaje de uniones atornilladas en sistemas presurizados de servicios críticos.

Flanges and their joints - Part 4: Qualification of personnel competency in the assembly of the bolted connections of critical service pressurized systems

AEN/CTN 19/SC 1 2014-07-14 EN 1591-4:2013 (IDT) 97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-CEN/TS 1591-4:2010 IN

03.100.30; 23.040.60

No

UNE-EN 15939:2012+A1 Herrajes para muebles. Resistencia y capacidad de carga de los dispositivos de fijación a la pared.

Hardware for furniture - Strength and loading capacity of wall attachment devices

AEN/CTN 11 2014-06-10 EN 15939:2011+A1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 15939:2012

97.140 No

UNE-EN 1594 Infraestructuras gasísticas. Canalizaciones con presión máxima de operación superior a 16 bar. Requisitos funcionales.

Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure over 16 bar - Functional requirements

AEN/CTN 60 2014-09-30 EN 1594:2013 (IDT) M/017 Anula: UNE-EN 1594:2009

23.040.01; 75.200; 91.140.40

No

UNE-EN 15954-1 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Remolques y equipo asociado. Parte 1: Requisitos técnicos para la circulación y el trabajo.

Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 15954-1:2013 (IDT) 45.060.20; 45.080; 45.120; 93.100

No

UNE-EN 15954-2 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Remolques y equipo asociado. Parte 2: Requisitos generales de seguridad.

Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements

AEN/CTN 25 2014-04-02 EN 15954-2:2013 (IDT) M/396, M/024

2006/42/CE (Armonizada)

45.060.20; 45.080; 45.120; 93.100

No

UNE-EN 15955-1 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Máquinas desmontables y equipo asociado. Parte 1: Requisitos técnicos para la circulación y el trabajo.

Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working

AEN/CTN 25 2014-05-13 EN 15955-1:2013 (IDT) 45.060.20; 45.080; 45.120; 93.100

No

UNE-EN 15955-2 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Máquinas desmontables y equipo asociado. Parte 2: Requisitos generales de seguridad.

Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements

AEN/CTN 25 2014-04-02 EN 15955-2:2013 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

45.060.20; 45.080; 45.120; 93.100

No

UNE-EN 15975-2 Seguridad en el suministro de agua potable. Directrices para la gestión del riesgo y las crisis. Parte 2: Gestión del riesgo.

Security of drinking water supply - Guidelines for risk and crisis management - Part 2: Risk management

AEN/CTN 149 2014-09-30 EN 15975-2:2013 (IDT) SA/CEN/09/002

13.060.20 No

UNE-EN 16085 Conservación del patrimonio cultural. Metodología para la toma de muestras de materiales del patrimonio cultural. Reglas generales.

Conservation of Cultural property - Methodology for sampling from materials of cultural property - General rules

AEN/CTN 41/SC 8 2014-09-30 EN 16085:2012 (IDT) 97.195 No

UNE-EN 16116-1 Aplicaciones ferroviarias. Requisitos de diseño para los estribos, pasamanos y accesos destinados para el personal. Parte 1: Vehículos de viajeros, furgones de equipaje y locomotoras.

Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 1: Passenger vehicles, luggage vans and locomotives

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 16116-1:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Armonizada)

45.060.20 No

UNE-EN 16116-2 Aplicaciones ferroviarias. Requisitos de diseño para los estribos, pasamanos y accesos destinados para el personal. Parte 2: Vagones de mercancías.

Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 2: Freight wagons

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 16116-2:2013 (IDT) M/483 2008/57/CE (Armonizada)

45.060.20 No

UNE-EN 16117-2 Cobre y aleaciones de cobre. Determinación del contenido de cobre. Parte 2: Determinación electrolítica del cobre en materiales con contenido de cobre mayor del 99,80%.

Copper and copper alloys - Determination of copper content - Part 2: Electrolytic determination of copper in materials with copper content higher than 99,80 %

AEN/CTN 131 2014-06-10 EN 16117-2:2012 (IDT) 77.120.30 No

28 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 16121 Mobiliario de almacenamiento de uso no doméstico. Requisitos de seguridad, resistencia, durabilidad y estabilidad.

Non-domestic storage furniture - Requirements for safety, strength, durability and stability

AEN/CTN 11 2014-05-13 EN 16121:2013 (IDT) 97.140 No

UNE-EN 16129 Reguladores de presión, inversores automáticos, con una presión máxima de salida de 4 bar, con un caudal máximo de 150 kg/h, dispositivos de seguridad asociados y adaptadores para butano, propano y sus mezclas.

Pressure regulators, automatic change-over devices, having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices and adaptors for butane, propane, and their mixtures

AEN/CTN 60 2014-07-25 EN 16129:2013 (IDT) M/BC/CEN/89/6

2009/142/CE (Candidata)

23.060.40 No

UNE-EN 16141 Conservación del patrimonio cultural. Guía para la gestión de las condiciones ambientales. Centros de conservación: definiciones y características de los espacios dedicados a la conservación y gestión del patrimonio cultural.

Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage

AEN/CTN 41/SC 8 2014-09-30 EN 16141:2012 (IDT) 97.195 No

UNE-EN 16145 Grifería sanitaria. Dispositivos de salida extraibles para mezcladores de fregadero y lavabo. Especificaciones técnicas generales.

Sanitary tapware - Extractable outlets for sink and basin mixers - General technical specification

AEN/CTN 19/SC 2 2014-09-30 EN 16145:2012 (IDT) 91.140.70 No

UNE-EN 16224:2012+A1 Servicios sanitarios proporcionados por quiroprácticos.

Healthcare provision by chiropractors AEN/CTN 179 2014-06-10 EN 16224:2012+A1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 16224:2012

03.120.10; 11.020

No

UNE-EN 16232 Artículos de puericultura. Columpios para bebes Child use and care articles - Infant swings AEN/CTN 172/SC 2 2014-06-10 EN 16232:2013 (IDT) 97.190 No

UNE-EN 16235 Aplicaciones ferroviarias. Ensayo de aceptación del comportamiento dinámico de los vehículos ferroviarios. Vagones de mercancías. Condiciones para la dispensa de vagones de mercancías con características definidas por los ensayos en vía según la Norma EN 14363.

Railway application - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Freight wagons - Conditions for dispensation of freight wagons with defined characteristics from on-track tests according to EN 14363

AEN/CTN 25 2014-07-31 EN 16235:2013 (IDT) M/483; 2011/03.1

2001/16/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

45.060.20 No

UNE-EN 16240 Placas translúcidas planas compactas de policarbonato (PC) para uso interior y exterior en cubiertas, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayo.

Light transmitting flat solid polycarbonate (PC) sheets for internal and external use in roofs, walls and ceilings - Requirements and test methods

AEN/CTN 53/SC 0 2014-07-31 EN 16240:2013 (IDT) M/121, M/122

Relacionada 83.140.10; 91.060.10

No

UNE-EN 16242 Conservación del patrimonio cultural. Procedimientos e instrumentos para la medición de la humedad del aire y los intercambios de humedad entre el aire y el patrimonio cultural.

Conservation of cultural heritage - Procedures and instruments for measuring humidity in the air and moisture exchanges between air and cultural property

AEN/CTN 41/SC 8 2014-09-30 EN 16242:2012 (IDT) 97.195 No

UNE-EN 16245-1 Materiales compuestos plásticos reforzados con fibras. Declaración de las características de las materias primas. Parte 1: Requisitos generales.

Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 1: General requirements

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 EN 16245-1:2013 (IDT) 83.120 No

UNE-EN 16245-2 Materiales compuestos plásticos reforzados con fibras. Declaración de las características de las materias primas. Parte 2: Requisitos particulares para resinas, sistemas de polimerización, aditivos y modificadores.

Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 2: Specific requirements for resin, curing systems, additives and modifiers

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 EN 16245-2:2013 (IDT) 83.120 No

UNE-EN 16245-3 Materiales compuestos plásticos reforzados con fibras. Declaración de las características de las materias primas. Parte 3: Requisitos particulares para fibras.

Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 3: Specific requirements for fibre

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 EN 16245-3:2013 (IDT) 83.120 No

29 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 16245-4 Materiales compuestos plásticos reforzados con fibras. Declaración de las características de las materias primas. Parte 4: Requisitos particulares para tejidos.

Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 4: Specific requirements for fabrics

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 EN 16245-4:2013 (IDT) 83.120 No

UNE-EN 16245-5 Materiales compuestos plásticos reforzados con fibras. Declaración de las características de las materias primas. Parte 5: Requisitos particulares para materiales del núcleo.

Fibre-reinforced plastic composites. Declaration of raw material characteristics. Part 5: Specific requirements for core materials

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 EN 16245-5:2013 (IDT) 83.120 No

UNE-EN 16249 Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Equipo de servicio. Tapa del adaptador para carga y descarga por la parte inferior.

Tanks for the transport of dangerous goods - Service equipment - Cap for the adaptor for bottom loading and unloading

AEN/CTN 62/SC 6 2014-03-24 EN 16249:2013 (IDT) M/086 23.020.20 No

UNE-EN 16253 Calidad del aire. Mediciones atmosféricas próximas al suelo por espectroscopía de absorción óptica diferencial (DOAS). Mediciones de aire ambiente y de emisiones difusas.

Air quality - Atmospheric measurements near ground with active Differential Optical Absorption Spectroscopy (DOAS) - Ambient air and diffuse emission measurements

AEN/CTN 77/SC 2 2014-06-10 EN 16253:2013 (IDT) 13.040.20 No

UNE-EN 16254 Adhesivos. Isocianato polimerizado en emulsión (EPI) para madera de uso estructural. Clasificación y requisitos de comportamiento.

Adhesives - Emulsion polymerized isocyanate (EPI) for load-bearing timber structures - Classification and performance requirements

AEN/CTN 143 2014-05-13 EN 16254:2013 (IDT) 83.180 No

UNE-EN 16261-2 Artículos de pirotecnia. Artificios pirotécnicos, categoría 4. Parte 2: Requisitos.

Pyrotechnic articles - Fireworks, Category 4 - Part 2: Requirements

AEN/CTN 22/GT 6.3 2014-03-24 EN 16261-2:2013 (IDT) M/416; SA/CEN/09/15.2

2007/23/CE (Armonizada)

71.100.30 Si

UNE-EN 16261-3 Artículos de pirotecnia. Artificios pirotécnicos, categoría 4. Parte 3: Métodos de ensayo.

Pyrotechnic articles - Fireworks, Category 4 - Part 3: Test methods

AEN/CTN 22/GT 6.3 2014-03-24 EN 16261-3:2012 (IDT) M/416; SA/CEN/09/15.3

2007/23/CE (Armonizada)

71.100.30 Si

UNE-EN 16286-1 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de intercirculación entre vehículos. Parte 1: Aplicaciones generales.

Railway applications - Gangway systems between vehicles - Part 1: Main applications

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 16286-1:2013 (IDT) M/483, BC. Ref: 2011/03.7

2008/57/CE (Armonizada)

45.060.20 No

UNE-EN 16286-2 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de intercirculación entre vehículos. Parte 2: Mediciones acústicas.

Railway applications - Gangway systems between vehicles - Part 2: Acoustic measurements

AEN/CTN 25 2014-03-24 EN 16286-2:2013 (IDT) M/483, BC Ref: 2011/03.8

2008/57/CE (Candidata)

45.060.20 No

UNE-EN 16287-1 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 1.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 1 finish

AEN/CTN 126 2014-07-31 EN 16287-1:2014 (IDT) 55.100 No

UNE-EN 16287-2 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 1.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 1 finish

AEN/CTN 126 2014-07-31 EN 16287-2:2014 (IDT) 55.100 No

UNE-EN 16288-1 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 3.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 3 finish

AEN/CTN 126 2014-07-31 EN 16288-1:2014 (IDT) 55.100 No

UNE-EN 16288-2 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 3.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 3 finish

AEN/CTN 126 2014-07-31 EN 16288-2:2014 (IDT) 55.100 No

UNE-EN 16290-1 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 7,5 R.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 7,5 R finish

AEN/CTN 126 2104-06-20 EN 16290-1:2014 (IDT) 55.100 No

UNE-EN 16290-2 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 7,5 R.

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 7,5 R finish

AEN/CTN 126 2014-07-31 EN 16290-2:2014 (IDT) 55.100 No

30 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 16301 Métodos de ensayo para piedra natural. Determinación de la sensibilidad a las manchas accidentales.

Natural stone test methods - Determination of sensitivity to accidental staining

AEN/CTN 22 2014-04-02 EN 16301:2013 (IDT) 73.020; 91.100.15

No

UNE-EN 16307-6 Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Requisitos suplementarios para carretillas transportadoras de carga y de personas.

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Supplementary requirements for burden and personnel carriers

AEN/CTN 58 2014-07-31 EN 16307-6:2014 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

53.060 No

UNE-EN 16314 Contadores de gas. Funcionalidades complementarias. Gas meters - Additional functionalities AEN/CTN 60 2014-09-30 EN 16314:2013 (IDT) M/441 2004/22/CE (Candidata)

91.140.40 No

UNE-EN 16321-1 Recuperación de vapores de gasolina durante el repostaje de vehículos a motor en las estaciones de servicio. Parte 1: Métodos de ensayo para la evaluación de la eficiencia en la aprobación de modelo de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina.

Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations - Part 1: Test methods for the type approval efficiency assessment of petrol vapour recovery systems

AEN/CTN 62 2014-04-02 EN 16321-1:2013 (IDT) M/456 75.200 No

UNE-EN 16321-2 Recuperación de vapores de gasolina durante el repostaje de vehículos a motor en las estaciones de servicio. Parte 2: Métodos de ensayo para la verificación de los sistemas de recuperación de vapores en estaciones de servicio.

Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations - Part 2: Test methods for verification of vapour recovery systems at service stations

AEN/CTN 62 2014-04-02 EN 16321-2:2013 (IDT) M/456 75.200 No

UNE-EN 16339 Aire ambiente. Método para la determinación de la concentración de dióxido de nitrógeno mediante muestreo difusivo.

Ambient air - Method for the determination of the concentration of nitrogen dioxide by diffusive sampling

AEN/CTN 77/SC 2 2014-04-02 EN 16339:2013 (IDT) 13.040.20 No

UNE-EN 16344 Cosméticos. Análisis de productos cosméticos. Determinación cualitativa de filtros UV en productos cosméticos y determinación cuantitativa de 10 filtros UV mediante cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC).

Cosmetics - Analysis of cosmetic products - Screening for UV-filters in cosmetic products and quantitative determination of 10 UV-filters by HPLC.

AEN/CTN 84/SC 2 2014-07-25 EN 16344:2013 (IDT) 71.100.70 No

UNE-EN 16348 Infraestructura gasista. Sistema de gestión de la seguridad (SMS) para infraestructuras de transporte de gas y sistema de gestión de la integridad de las canalizaciones (PIMS) para las canalizaciones de transporte de gas. Requisitos funcionales.

Gas infrastructure - Safety Management System (SMS) for gas transmission infrastructure and Pipeline Integrity Management System (PIMS) for gas transmission pipelines - Functional requirements

AEN/CTN 60 2014-05-13 EN 16348:2013 (IDT) 23.040.01 No

UNE-EN 16357 Enmiendas calizas carbonatadas. Determinación de la reactividad. Método de valoración automática con ácido cítrico.

Carbonate liming materials - Determination of reactivity - Automatic titration method with citric acid

AEN/CTN 142 2014-08-04 EN 16357:2013 (IDT) 65.080 No

UNE-EN 16361 Puertas peatonales automáticas. Norma de producto, características de prestación. Puertas peatonales, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego y/o control de humos.

Power operated pedestrian doors - Product standard, performance characteristics - Pedestrian doorsets, other than swing type, initially designed for installation with power operation without resistance to fire and smoke leakage characteristics

AEN/CTN 85 2014-06-10 EN 16361:2013 (IDT) M/101 89/106/CEE (Candidata), 2004/108/CE (Armonizada), Relacionada

91.060.50 No

UNE-EN 16362 Aplicaciones ferroviarias. Estaciones de servicio. Equipo de llenado de agua.

Railway applications - Ground based services - Water restocking equipment

AEN/CTN 25 2014-06-10 EN 16362:2013 (IDT) M/334, M/483; 2011/03.11

2008/57/CE (Candidata)

45.060.20 No

31 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 16370 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Cloruro de sodio para la generación electroquímica de cloro mediante células de membrana.

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium chloride for on site electrochlorination using membrane cells

AEN/CTN 77/SC 1 2014-04-02 EN 16370:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16377 Caracterización de residuos. Determinación de los retardantes de llama bromados (BFR) en residuos sólidos.

Characterization of waste - Determination of brominated flame retardants (BFR) in solid waste

AEN/CTN 77/SC 5 2014-05-13 EN 16377:2013 (IDT) 13.030.10 No

UNE-EN 16378 Cereales. Determinación del contenido de impurezas en maiz (Zea mays, L.) y sorgo (Sorghum bicolor, L.).

Cereals - Determination of impurities content in maize (Zea mays, L.) and sorghum (Sorghum bicolor, L.)

AEN/CTN 34/SC 9 2014-04-02 EN 16378:2013 (IDT) 67.060 No

UNE-EN 16380 Productos químicos utilizados para el tratamiento del agua de piscinas. Peroxomonosulfato de potasio.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Potassium peroxomonosulfate

AEN/CTN 77/SC 1 2014-05-13 EN 16380:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16381 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Peroxodisulfato de sodio.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium peroxodisulfate

AEN/CTN 77/SC 1 2014-05-13 EN 16381:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16392-2 Ensayos no destructivos. Caracterización y verificación de los sistemas de ultrasonidos con multielementos con control de fase (phased arrays). Parte 2: Palpadores.

Non-destructive testing - Characterisation and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 2: Probes

AEN/CTN 130 2014-09-30 EN 16392-2:2014 (IDT) 19.100 No

UNE-EN 16399 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Tiosulfato de sodio.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium thiosulfate

AEN/CTN 77/SC 1 2014-07-31 EN 16399:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16400 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Peróxido de hidrógeno.

Chemicals used for treatment of swimming pool - Hydrogen peroxide

AEN/CTN 77/SC 1 2014-06-10 EN 16400:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16401 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Cloruro de sodio utilizado en los sistemas de electrocloración.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium chloride used for electrochlorinator systems

AEN/CTN 77/SC 1 2014-04-02 EN 16401:2013 (IDT) 71.100.80 No

UNE-EN 16402 Pinturas y barnices. Evaluación de las emisiones de sustancias de los recubrimientos en el aire interior. Toma de muestras, acondicionamiento y ensayos.

Paints and varnishes - Assessment of emissions of substances from coatings into indoor air - Sampling, conditioning and testing

AEN/CTN 48 2014-09-30 EN 16402:2013 (IDT) 13.040.20; 87.040

No

UNE-EN 16407-1 Ensayos no destructivos. Inspección radiográfica de la corrosión y de depósitos en tuberías mediante rayos X y rayos gamma. Parte 1: Inspección radiográfica tangencial.

Non-destructive testing - Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays - Part 1: Tangential radiographic inspection

AEN/CTN 130 2014-07-31 EN 16407-1:2014 (IDT) 19.100; 23.040.01

No

UNE-EN 16407-2 Ensayos no destructivos. Inspección radiográfica de la corrosión y de depósitos en tuberías mediante rayos X y rayos gamma. Parte 2: Inspección radiográfica a doble pared.

Non-destructive testing - Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays - Part 2: Double wall radiographic inspection

AEN/CTN 130 2014-07-31 EN 16407-2:2014 (IDT) 19.100; 23.040.01

No

UNE-EN 16416 Barreras geosintéticas de arcilla. Determinación del índice de agua mediante el análisis del flujo. Método del permeámetro con pared flexible de carga constante.

Geosynthetic clay barriers - Determination of water flux index - Flexible wall permeameter method at constant head

AEN/CTN 104 2014-03-24 EN 16416:2013 (IDT) 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

59.080.70; 91.100.50

No

UNE-EN 16419 Cuero. Cuero gamuza para limpieza. Clasificación y requisitos.

Leather - Chamois leather for cleaning purposes - Classification and requirements

AEN/CTN 59 2014-07-25 EN 16419:2014 (IDT) 59.140.30 No

32 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 16423 Gases licuados del petróleo. Determinación del residuo disuelto. Método por cromatografía de gases mediante inyección de líquido en la columna.

Liquefied petroleum gases - Determination of dissolved residue - Gas chromatographic method using liquid, on-column injection

AEN/CTN 51/SC 3 2014-07-31 EN 16423:2013 (IDT) 75.160.20 No

UNE-EN 1643 Dispositivos de seguridad y control para quemadores y aparatos que utilizan gas como combustible. Sistemas de control de estanquidad para válvulas automáticas de corte.

Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - Valve proving systems for automatic shut-off valves

AEN/CTN 60 2014-09-30 EN 1643:2014 (IDT) M/BC/CEN/89/6

2009/142/CE (Candidata)

23.060.20; 23.060.40

No

UNE-EN 16437 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de superficie para la evaluación de la actividad bactericida de los antisépticos y desinfectantes químicos utilizados en el área veterinaria en superficies porosas sin acción mecánica. Métodos de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 2).

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface test for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary area on porous surfaces without mechanical action - Test method and requirements (phase 2, step 2)

AEN/CTN 111 2014-07-31 EN 16437:2014 (IDT) 71.100.35 No

UNE-EN 16438 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de superficie para la evaluación de la actividad fungicida o levuricida de los antisépticos y desinfectantes químicos utilizados en el área veterinaria en superficies no porosas sin acción mecánica. Método de ensayo y requisitos (Fase 2, etapa 2).

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in the veterinary area on non-porous surfaces without mechanical action - Test method and requirements (phase 2, step 2)

AEN/CTN 111 2014-07-31 EN 16438:2014 (IDT) 71.100.35 No

UNE-EN 16445 Ventilación de edificios. Difusión de aire. Ensayos aerodinámicos y calibración para aplicaciones de fluidos mixtos: procedimientos no isotérmicos para chorro frío.

Ventilation for buildings - Air diffusion - Aerodynamic testing and rating for mixed flow application: non-isothermal procedure for cold jet

AEN/CTN 100 2014-07-31 EN 16445:2013 (IDT) 91.140.30 No

UNE-EN 16449 Madera y productos derivados de la madera. Cálculo del contenido en carbono biogénico de la madera y conversión en dióxido de carbono.

Wood and wood-based products - Calculation of the biogenic carbon content of wood and conversion to carbon dioxide

AEN/CTN 56 2014-07-25 EN 16449:2014 (IDT) 79.040 No

UNE-EN 16453 Pastas, papel y cartón. Determinación de ftalatos en extractos de papel y cartón.

Pulp, paper and paperboard - Determination of phthalates in extracts from paper and paperboard

AEN/CTN 57 2014-07-31 EN 16453:2014 (IDT) 67.250; 85.060 No

UNE-EN 16483 Cuero. Etiquetado de los accesorios o elementos de cuero en productos textiles.

Leather - Labelling of leather trims in textile products

AEN/CTN 59 2014-07-31 EN 16483:2014 (IDT) 59.080.01; 59.140.30

No

UNE-EN 16485 Madera aserrada y madera en rollo. Declaraciones ambientales de producto. Reglas de categoría de productos de madera y derivados de la madera para su utilización en construcción.

Round and sawn timber - Environmental Product Declarations - Product category rules for wood and wood-based products for use in construction

AEN/CTN 56 2014-08-05 EN 16485:2014 (IDT) 91.010.99; 91.080.20

Si

UNE-EN 16522 Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Equipo de servicio para cisternas. Apagallamas para los sistemas de ventilación.

Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Flame arresters for breather devices

AEN/CTN 62/SC 6 2014-09-30 EN 16522:2014 (IDT) M/086 13.300; 23.020.20; 23.060.40

No

UNE-EN 1793-1 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 1: Características intrínsecas relativas a la absorción sonora.

Road traffic noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 1: Intrinsic characteristics of sound absorption

AEN/CTN 135 2014-03-24 EN 1793-1:2012 (IDT) 17.140.30; 93.080.30

No

33 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 1793-2 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 2: Características intrínsecas relativas al aislamiento al ruido aéreo en condiciones de campo de sonido difuso.

Road traffic noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 2: Intrinsic characteristics of airborne sound insulation under diffuse sound field conditions

AEN/CTN 135 2014-07-14 EN 1793-2:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 1793-2:1998

17.140.30; 93.080.30

No

UNE-EN 1793-6 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 6: Características intrínsecas. Valores in situ del aislamiento al ruido aéreo en condiciones de campo sonoro directo.

Road traffic noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 6: Intrinsic characteristics - In situ values of airborne sound insulation under direct sound field conditions

AEN/CTN 135 2014-07-31 EN 1793-6:2012 (IDT) 17.140.30; 93.080.30

No

UNE-EN 1796 Sistemas de canalización en materiales plásticos para suministro de agua con o sin presión. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resina de poliéster insaturada (UP).

Plastics piping systems for water supply with or without pressure - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 EN 1796:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 1796:2006+A1:2009

23.040.01; 23.040.20; 23.040.45

No

UNE-EN 1846-2:2011+A1 Vehículos contra incendios y de servicios auxiliares. Parte 2: Requisitos comunes. Seguridad y prestaciones.

Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance

AEN/CTN 23 2014-09-30 EN 1846-2:2009+A1:2013 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 1846-2:2011

13.220.10 Si

UNE-EN 1870-11 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 11: Tronzadoras automáticas y semiautomáticas con unidad de corte horizontal (brazo de corte radial).

Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 11: Semi automatic horizontal cross-cut sawing machines with one saw unit (radial arm saws)

AEN/CTN 120 2014-07-31 EN 1870-11:2013 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 1870-11:2004+A1:2010

79.120.10 No

UNE-EN 1870-12 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 12: Tronzadoras pendulares.

Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 12: Pendulum cross-cut sawing machines

AEN/CTN 120 2014-07-31 EN 1870-12:2013 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 1870-12:2004+A1:2010

79.120.10 No

UNE-EN 1870-19 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 19: Sierras circulares de bancada fija (con o sin mesa móvil), y sierras circulares para obras.

Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 19: Circular saw benches (with and without sliding table) and building site saws

AEN/CTN 120 2014-07-31 EN 1870-19:2013 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 1870-1:2007+A1:2009

79.120.10 No

UNE-EN 1932 Celosías exteriores y persianas. Resistencia a las cargas de viento. Método de ensayo y criterios de prestaciones.

External blinds and shutters - Resistance to wind loads - Method of testing and performance criteria

AEN/CTN 85 2014-06-10 EN 1932:2013 (IDT) 91.060.50 No

UNE-EN 1948-4:2011+A1 Emisiones de fuentes estacionarias. Determinación de la concentración másica de PCDD/PCDF y PCB similares a dioxinas. Parte 4: Muestreo y análisis de PCB de tipo dioxina.

Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4: Sampling and analysis of dioxin-like PCBs

AEN/CTN 77/SC 2 2014-04-02 EN 1948-4:2010+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 1948-4:2011

13.040.40 No

UNE-EN 196-2 Métodos de ensayo de cementos. Parte 2: Análisis químico de cementos.

Method of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement

AEN/CTN 80 2014-07-25 EN 196-2:2013 (IDT) Anula: UNE 80210:1994 EX Anula: UNE-EN 196-2:2006

91.100.10; 91.100.10-10

No

UNE-EN 1993-1-1:2013/A1 Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificios.

Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings

AEN/CTN 140/SC 3 2014-07-31 EN 1993-1-1:2005/A1:2014 (IDT) M/265 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Modifica: UNE-EN 1993-1-1:2013

91.010.30; 91.080.10

No

UNE-EN 1994-1-2:2011/A1 Eurocódigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormigón. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.

Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design

AEN/CTN 140/SC 4 2014-07-25 EN 1994-1-2:2005/A1:2014 (IDT) M/265 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Modifica: UNE-EN 1994-1-2:2011

13.220.50; 91.010.30; 91.080.10; 91.080.40

No

34 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 203-1 Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1: Requisitos generales de seguridad.

Gas heated catering equipment - Part 1: General safety rules

AEN/CTN 60 2014-07-31 EN 203-1:2014 (IDT) M/BC/CEN/89/6

2009/142/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 203-1:2006+A1:2008

97.040.20 No

UNE-EN 203-2-7 Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-7: Requisitos específicos. Salamandras y grills.

Gas heated catering equipment - Part 2-7: Specific requirements - Salamanders and rotisseries

AEN/CTN 60 2014-07-25 EN 203-2-7:2014 (IDT) M/BC/CEN/89/6

2009/142/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 203-2-7:2007

97.040.20 No

UNE-EN 232 Bañeras. Cotas de conexión. Baths - Connecting dimensions AEN/CTN 67 2014-07-31 EN 232:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 232:2004

91.140.70 No

UNE-EN 251 Platos de ducha. Cotas de conexión. Shower trays - Connecting dimensions AEN/CTN 67 2014-09-30 EN 251:2012 (IDT) Anula: UNE-EN 251:2004

91.140.70 No

UNE-EN 280 Plataformas elevadoras móviles de personal. Cálculos de diseño. Criterios de estabilidad. Construcción. Seguridad. Exámenes y ensayos.

Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests

AEN/CTN 58 2014-04-02 EN 280:2013 (IDT) M/396, M/BC/CEN/91/1

98/37/CE (Candidata), 2006/42/CE (Armonizada)

53.020.99 No

UNE-EN 28510-1 Adhesivos. Ensayo de pelado para una unión encolada de adherente flexible sobre rígido. Parte 1: Pelado a 90 º.

Adhesives - Peel test for a flexible-bonded-to-rigid test specimen assembly - Part 1: 90º peel

AEN/CTN 143 2014-07-31 EN 28510-1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 28510-1:1995

83.180 No

UNE-EN 301 Adhesivos fenólicos y aminoplásticos para estructuras de madera bajo carga. Clasificación y requisitos de comportamiento.

Adhesives, phenolic and aminoplastic, for load-bearing timber structures - Classification and performance requirements

AEN/CTN 143 2014-05-13 EN 301:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 301:2007

83.180 No

UNE-EN 31:2012+A1 Lavabos. Cotas de conexión. Wash basins - Connecting dimensions AEN/CTN 67 2014-09-30 EN 31:2011+A1:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 31:2012

91.140.70 No

UNE-EN 336 Madera estructural. Medidas y tolerancias. Structural timber - Sizes, permitted deviations AEN/CTN 56 2014-07-25 EN 336:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 336:2003

79.040; 91.080.20

No

UNE-EN 415-10 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 10: Requisitos generales.

Safety of packaging machines - Part 10: General Requirements

AEN/CTN 169 2014-07-31 EN 415-10:2014 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

55.200 No

UNE-EN 415-6 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 6: Máquinas envolvedoras de palets.

Safety of packaging machines - Part 6: Pallet wrapping machines

AEN/CTN 169 2014-03-24 EN 415-6:2013 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 415-6:2007+A1:2010

55.200 No

UNE-EN 438-9:2011+A1 Laminados decorativos de alta presión (HPL). Láminas basadas en resinas termoestables (normalmente denominadas laminados). Parte 9: Clasificación y especificaciones relativas a los laminados con otros tipos de núcleo.

High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 9: Classification and specifications for alternative core laminates

AEN/CTN 53/SC 0 2014-03-24 EN 438-9:2010+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 438-9:2011

83.140.20 No

UNE-EN 474-1:2007+A4:2013/AC Maquinaria para movimiento de tierras. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.

Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements

AEN/CTN 115 2014-07-14 EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

Erratum: UNE-EN 474-1:2007+A4:2013

53.100 No

UNE-EN 485-2 Aluminio y aleaciones de aluminio. Chapas, bandas y planchas. Parte 2: Características mecánicas.

Aluminium and aluminium alloys - Sheet, strip and plate - Part 2: Mechanical properties

AEN/CTN 38 2014-03-24 EN 485-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 485-2:2009

77.150.10 No

UNE-EN 50083-8 Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos. Parte 8: Compatibilidad electromagnética de las redes.

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 8: Electromagnetic compatibility for networks

AEN/CTN 210/SC209 2014-08-05 EN 50083-8:2013 (IDT) 29.020; 33.060.40; 33.100.01

No

UNE-EN 50110-1 Explotación de instalaciones eléctricas. Parte 1: Requisitos generales.

Operation of electrical installations - Part 1: General requirements

AEN/CTN 204/BTTF 62-3

2014-05-13 EN 50110-1:2013 (IDT) 29.240.01 No

UNE-EN 50128:2012/AC Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación, señalización y procesamiento. Software para sistemas de control y protección del ferrocarril.

Railway applications - Communication, signalling and processing systems - Software for railway control and protection systems

AEN/CTN 203/SC 9XA 2014-06-10 EN 50128:2011/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 50128:2012

29.280; 45.060.10

No

35 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 50131-2-2:2008/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-2: Detectores de intrusión. Detectores de infrarrojos pasivos.

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-2: Intrusion detectors - Passive infrared detectors

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-2:2008/IS1:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 50131-2-2:2008

13.310; 13.320 No

UNE-EN 50131-2-3:2009/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-3: Requisitos para detectores de microondas.

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3: Requirements for microwave detectors

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-3:2008/IS1:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 50131-2-3:2009

13.310; 13.320 No

UNE-EN 50131-2-4:2008/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-4: Requisitos para detectores combinados de infrarrojos pasivos y microondas.

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-4: Requirements for combined passive infrared and microwave detectors

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-4:2008/IS1:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 50131-2-4:2008

13.320 No

UNE-EN 50131-2-5:2009/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-5: Requisitos para detectores combinados de infrarrojos pasivos y ultrasónicos.

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-5: Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors

AEN/CTN 203/SC 79 2014-07-14 EN 50131-2-5:2008/IS1:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 50131-2-5:2009

13.320 No

UNE-EN 50131-2-6:2009/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-6: Contactos de apertura (magnéticos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-6: Opening contacts (magnetic)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-07-14 EN 50131-2-6:2008/IS1:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 50131-2-6:2009

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-1:2013/A1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-1: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (acústicos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-1: Intrusion detectors - Glass break detectors (acoustic)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-05-13 EN 50131-2-7-1:2012/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-1:2013

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-1:2013/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-1: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (acústicos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-1: Intrusion detectors - Glass break detectors (acoustic)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-7-1:2012/IS1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-1:2013

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-2:2013/A1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-2: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (pasivos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-2: Intrusion detectors - Glass break detectors (passive)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-05-13 EN 50131-2-7-2:2012/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-2:2013

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-2:2013/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-2: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (pasivos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-2: Intrusion detectors - Glass break detectors (passive)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-7-2:2012/IS1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-2:2013

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-3:2013/A1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-3: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (activos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-05-13 EN 50131-2-7-3:2012/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-3:2013

13.320 No

UNE-EN 50131-2-7-3:2013/IS1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-3: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (activos).

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-06-10 EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-2-7-3:2013

13.320 No

UNE-EN 50136-3 Sistemas de alarma. Sistemas y equipos de transmisión de alarmas. Parte 3: Requisitos para los transceptores del centro de recepción (RCT).

Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiver (RCT)

AEN/CTN 203/SC 79 2014-04-02 EN 50136-3:2013 (IDT) 13.320 No

UNE-EN 50289-3-8 Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 3-8: Métodos de ensayo mecánico. Resistencia a la abrasión del marcado de la cubierta del cable.

Communication cables - Specifications for test methods - Part 3-8: Mechanical test methods - Abrasion resistance of cable sheath markings

AEN/CTN 212/SC 46 2014-03-24 EN 50289-3-8:2013 (IDT) M/212 33.120.10 No

36 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 50290-2-23 Cables de comunicación. Parte 2-23: Reglas comunes de diseño y construcción. Polietileno para aislamientos de cables multipares utilizados para el acceso de las redes de telecomunicación: Cables exteriores.

Communication cables - Part 2-23: Common design rules and construction - Polyethylene insulation for multi-pair cables used in access telecommunication networks: Outdoor cables

AEN/CTN 212/SC 46 2014-05-13 EN 50290-2-23:2013 (IDT) 2006/95/CE (Armonizada)

29.035.20; 33.120.10

No

UNE-EN 50290-2-25 Cables de comunicación. Parte 2-25: Reglas comunes de diseño y construcción. Mezclas de polipropileno para aislamientos.

Communication cables - Part 2-25: Common design rules and construction - Polypropylene insulation compounds

AEN/CTN 212/SC 46 2014-09-30 EN 50290-2-25:2013 (IDT) 2006/95/CE (Armonizada)

29.035.20; 33.120.10

No

UNE-EN 50332-1 Equipos para sistemas acústicos: Cascos y auriculares asociados con equipos de sonido portátiles. Método de medición del nivel máximo de presión acústica y límites considerados. Parte 1: Método general para "un equipo completo".

Sound system equipment: Headphones and earphones associated with personal music players - Maximum sound pressure level measurement methodology - Part 1: General method for "one package equipment"

AEN/CTN 209/SC108 2014-06-10 EN 50332-1:2013 (IDT) 17.140.50; 33.160.50

No

UNE-EN 50332-2 Equipos para sistemas acústicos: Cascos y auriculares asociados con equipos de sonido portátiles. Método de medición del nivel máximo de presión acústica y límites considerados. Parte 2: Adaptación de equipos y auriculares si ambos se suministran por separado o si se suministran como equipo completo pero con conectores normalizados entre ambos que permitan asociar componentes de distintos fabricantes o con un diseño diferente.

Sound system equipment: Headphones and earphones associated with personal music players - Maximum sound pressure level measurement methodology - Part 2: Matching of sets with headphones if either or both are offered separately, or are offered as one package equipment but with standardised connectors between the two allowing to combine components of different manufacturers or different design

AEN/CTN 209/SC108 2014-06-10 EN 50332-2:2013 (IDT) 17.140.50; 33.160.50

No

UNE-EN 50438 Requisitos para la conexión de microgeneradores en paralelo con redes generales de distribución en baja tensión.

Requirements for micro-generating plants to be connected in parallel with public low-voltage distribution networks

AEN/CTN 217 2014-07-31 EN 50438:2013 (IDT) M/490 29.160.20 No

UNE-EN 50491-6-1 Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 6-1: Instalaciones HBES. Instalación y planificación.

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 6-1: HBES installations - Installation and planning

AEN/CTN 202/SC205 2014-07-31 EN 50491-6-1:2014 (IDT) 2006/95/CE (Candidata)

Anula: EA 0026:2006

91.140.99; 97.120

No

UNE-EN 50518-1 Centro de supervisión y recepción de alarmas. Parte 1: Requisitos de ubicación y construcción.

Monitoring and alarm receiving centre - Part 1: Location and construction requirements

AEN/CTN 203/SC 79 2014-03-24 EN 50518-1:2013 (IDT) 13.320 No

UNE-EN 50518-2 Centro de supervisión y recepción de alarmas. Parte 2: Requisitos técnicos.

Monitoring and alarm receiving centre - Part 2: Technical requirements

AEN/CTN 203/SC 79 2014-03-24 EN 50518-2:2013 (IDT) 13.320 No

UNE-EN 50541-2 Transformadores trifásicos de distribución tipo seco 50 Hz, de 100 kVA a 3 150 kVA, con tensión más elevada para el material de hasta 36 kV. Parte 2: Determinación de las características de potencia de un transformador cargado con corrientes no sinusoidales.

Three phase dry-type distribution transformers 50 Hz, from 100 kVA to 3 150 kVA, with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV - Part 2: Determination of loadability of a transformer loaded with non-sinusoidal current

AEN/CTN 207/SC 14 2014-05-13 EN 50541-2:2013 (IDT) 29.180 No

UNE-EN 50561-1 Equipos de comunicación sobre la red eléctrica utilizados en instalaciones de baja tensión. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida. Parte 1: Equipos de uso doméstico.

Power line communication apparatus used in low-voltage installations - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Part 1: Apparatus for in-home use

AEN/CTN 208/SCCISPR

2014-07-14 EN 50561-1:2013 (IDT) 1999/5/CE (Candidata), 2004/108/CE (Armonizada)

33.040.60; 33.100.10; 33.100.20

No

UNE-EN 50563:2012/A1 Fuentes de alimentación externas de c.a.- c.c. y de c.a. - c.a. Determinación de la energía sin carga y de la eficiencia media en los modos activos.

External a.c. - d.c. and a.c. - a.c. power supplies – Determination of no-load power and average efficiency of active modes

AEN/CTN 209/SC108 2014-08-05 EN 50563:2011/A1:2013 (IDT) 2009/125/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 50563:2012

29.200 No

37 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 50569 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisitos particulares para centrifugadoras comerciales.

Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for commercial electric spin extractors

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-25 EN 50569:2013 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

97.060 No

UNE-EN 50570 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisitos particulares para secadoras tipo tambor comerciales.

Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for commercial electric tumble dryers

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-25 EN 50570:2013 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

97.060 No

UNE-EN 50571 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisitos particulares para lavadoras comerciales.

Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for commercial electric washing machines

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-25 EN 50571:2013 (IDT) 2006/42/CE (Armonizada)

97.060 No

UNE-EN 55020:2007/IS3 Receptores de radiodifusión y de televisión y equipos asociados. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida.

Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

AEN/CTN 208/SCCISPR

2014-09-30 EN 55020:2007/IS3:2014 (IDT) Modifica: UNE-EN 55020:2007

33.100.20 No

UNE-EN 573-3 Aluminio y aleaciones de aluminio. Composición química y forma de los productos de forja. Parte 3: Composición química y forma de los productos.

Aluminium and aluminium alloys - Chemical composition and form of wrought products - Part 3: Chemical composition and form of products

AEN/CTN 38 2014-03-24 EN 573-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 573-3:2009 Anula: UNE-EN 573-3:2009/1M:2011

77.120.10; 77.150.10

No

UNE-EN 590 Combustibles para automoción. Combustibles para motor diésel (gasóleo). Requisitos y métodos de ensayo.

Automotive fuels - Diesel - Requirements and test methods

AEN/CTN 51/SC 3 2014-07-14 EN 590:2013 (IDT); EN 590:2013/AC:2014 (IDT)

M/394, M/394

Anula: UNE-EN 590:2009+A1:2010

75.160.20 No

UNE-EN 599-1:2010+A1 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Eficacia de los protectores de la madera determinada mediante ensayos biológicos. Parte 1: Especificaciones para las distintas clases de uso.

Durability of wood and wood-based products - Efficacy of preventive wood preservatives as determined by biological tests - Part 1: Specification according to use class

AEN/CTN 56 2014-04-02 EN 599-1:2009+A1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 599-1:2010

71.100.50 No

UNE-EN 60061-1:1996/A50 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 1: Casquillos. (IEC 60061-1:1969/A37:2006)

Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps

AEN/CTN 205/SC 34B 2014-07-31 IEC 60061-1:1969/A50:2014 (IDT); EN 60061-1:1993/A50:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60061-1:1996 y todas sus modificaciones

29.140.10 No

UNE-EN 60061-2:1996/A47 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas.

Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders

AEN/CTN 205/SC 34B 2014-07-31 IEC 60061-2:1969/A47:2014 (IDT); EN 60061-2:1993/A47:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60061-2:1996 y todas sus modificaciones

29.140.10 No

UNE-EN 60061-3:1997/A48 Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 3: Calibres.

Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges

AEN/CTN 205/SC 34B 2014-07-31 IEC 60061-3:1969/A48:2014 (IDT); EN 60061-3:1993/A48:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60061-3:1997 y todas sus modificaciones

29.140.10 No

UNE-EN 60076-14 Transformadores de potencia. Parte 14: Transformadores de potencia sumergidos en líquido aislante utilizando materiales aislantes de alta temperatura.

Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials

AEN/CTN 207/SC 14 2014-07-25 IEC 60076-14:2013 (IDT); EN 60076-14:2013 (IDT)

29.180 No

UNE-EN 60076-3 Transformadores de potencia. Parte 3: Niveles de aislamiento, ensayos dieléctricos y distancias de aislamiento en el aire.

Power transformers - Part 3: Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air

AEN/CTN 207/SC 14 2014-07-31 IEC 60076-3:2013 (IDT); EN 60076-3:2013 (IDT)

29.180 No

UNE-EN 60079-0:2013/A11 Atmósferas explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.

Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

AEN/CTN 202/SC 31 2014-07-25 EN 60079-0:2012/A11:2013 (IDT) 94/9/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 60079-0:2013

29.260.20 No

38 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 60081:1999/A5 Lámparas fluorescentes de doble casquillo. Requisitos de funcionamiento (IEC 60081:1997/A3:2005).

Double-capped fluorescent lamps - Performance specifications

AEN/CTN 205/SC 34A 2014-04-02 IEC 60081:1997/A5:2013 (IDT); EN 60081:1998/A5:2013 (IDT)

Relacionada Modifica: UNE-EN 60081:1999 Modifica: UNE-EN 60081/A1:2003 Modifica: UNE-EN 60081/A2:2004 Modifica: UNE-EN 60081:1999/A3:2006 Modifica: UNE-EN 60081:1999/A4:2011

29.140.30 No

UNE-EN 60252-1:2011/A1 Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y características asignadas. Requisitos de seguridad. Guía para la instalación y uso.

AC motor capacitors - Part 1: General - Performance, testing and rating - Safety requirements - Guidance for installation and operation

AEN/CTN 203/SC 33 2014-05-13 IEC 60252-1:2010/A1:2013 (IDT); EN 60252-1:2011/A1:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 60252-1:2011

29.160.10; 31.060.30; 31.060.70

No

UNE-EN 60252-2:2011/A1 Condensadores para motores de corriente alterna. Parte 2: Condensadores para arranque de motores.

AC motor capacitors - Part 2: Motor start capacitors AEN/CTN 203/SC 33 2014-05-13 IEC 60252-2:2010/A1:2013 (IDT); EN 60252-2:2011/A1:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 60252-2:2011

31.060.30; 31.060.70

No

UNE-EN 60300-3-12 Gestión de la confiabilidad. Parte 3-12: Guía de aplicación. Soporte logístico integrado.

Dependability management - Part 3-12: Application guide - Integrated logistic support

AEN/CTN 200/SC 56 2014-07-25 IEC 60300-3-12:2011 (IDT); EN 60300-3-12:2011 (IDT)

Anula: EN 60300-3-12:2011

03.120.30; 21.020

No

UNE-EN 60312-1 Aspiradores de polvo para uso doméstico. Parte 1: Aspiradores en seco. Métodos de medida de la aptitud para la función.

Vacuum cleaners for household use - Part 1: Dry vacuum cleaners - Methods for measuring the performance

AEN/CTN 213/SC 59 2014-07-25 IEC 60312:2010 (MOD); IEC 60312:2010/A1:2011 (MOD); EN 60312-1:2013 (IDT)

M/353 92/75/CEE (Candidata)

97.080 No

UNE-EN 60317-0-1 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 0-1: Requisitos generales. Hilo de cobre de sección circular esmaltado.

Specifications for particular types of winding wires - Part 0-1: General requirements - Enamelled round copper wire

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-31 IEC 60317-0-1:2013 (IDT); EN 60317-0-1:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-0-2 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 0-2: Requisitos generales. Hilo de cobre de sección rectangular esmaltado.

Specifications for particular types of winding wires - Part 0-2: General requirements - Enamelled rectangular copper wire

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-31 IEC 60317-0-2:2013 (IDT); EN 60317-0-2:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-20 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 20: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, clase 155.

Specifications for particular types of winding wires - Part 20: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-20:2013 (IDT); EN 60317-20:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-21 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 21: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, con sobrecapa de poliamida, clase 155.

Specifications for particular types of winding wires - Part 21: Solderable polyurethane enamelled round copper wire overcoated with polyamide, class 155

AEN/CTN 211/SC 55 2014-06-10 IEC 60317-21:2013 (IDT); EN 60317-21:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-23 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 23: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliesterimida, soldable, clase 180.

Specifications for particular types of winding wires - Part 23: Solderable polyesterimide enamelled round copper wire, class 180

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-23:2013 (IDT); EN 60317-23:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-27 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 27: Hilo de cobre de sección rectangular recubierto con cinta de papel.

Specifications for particular types of winding wires - Part 27: Paper tape covered rectangular copper wire

AEN/CTN 211/SC 55 2014-06-10 IEC 60317-27:2013 (IDT); EN 60317-27:2014 (IDT)

29.060.10 No

39 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 60317-28 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 28: Hilo de cobre de sección rectangular esmaltado con poliesterimida, clase 180.

Specifications for particular types of winding wires - Part 28: Polyesterimide enamelled rectangular copper wire, class 180

AEN/CTN 211/SC 55 2014-06-10 IEC 60317-28:2013 (IDT); EN 60317-28:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-35 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 35: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, clase 155, con capa adherente.

Specifications for particular types of winding wires - Part 35: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155, with a bonding layer

AEN/CTN 211/SC 55 2014-06-10 IEC 60317-35:2013 (IDT); EN 60317-35:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-36 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 36: Hilo de cobre de sección circular, esmaltado con poliesterimida, soldable, clase 180, con capa adherente.

Specifications for particular types of winding wires - Part 36: Solderable polyesterimide enamelled round copper wire, class 180, with a bonding layer

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60315-36:2013 (IDT); EN 60317-36:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-37 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 37: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliesterimida, clase 180, con capa adherente.

Specifications for particular types of winding wires - Part 37: Polyesterimide enamelled round copper wire, class 180, with a bonding layer

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-37:2013 (IDT); EN 60317-37:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-38 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 38: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliéster o poliesterimida con sobrecarga de poliamida-imida, clase 200, con capa adherente.

Specifications for particular types of winding wires - Part 38: Polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide, enamelled round copper wire, class 200, with a bonding layer

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-38:2013 (IDT); EN 60317-38:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-46 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 46: Hilo de cobre de sección circular, esmaltado con poliimida aromática, clase 240.

Specifications for particular types of winding wires - Part 46: Aromatic polyimide enamelled round copper wire, class 240

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-46:2013 (IDT); EN 60317-46:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-47 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 47: Hilo de cobre de sección rectangular, esmaltado con poliimida aromática, clase 240.

Specifications for particular types of winding wires - Part 47: Aromatic polyimide enamelled rectangular copper wire, class 240

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-47:2013 (IDT); EN 60317-47:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-51 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 51: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, clase 180.

Specifications for particular types of winding wires - Part 51: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 180

AEN/CTN 211/SC 20 2014-09-30 IEC 60317-51:2014 (IDT); EN 60317-51:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-52 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 52: Hilo de cobre de sección circular encintado con poliamida aromática (aramida), índice de temperatura 220.

Specifications for particular types of winding wires - Part 52: Aromatic polyamide (aramid) tape wrapped round copper wire, temperature index 220

AEN/CTN 211/SC 55 2014-09-30 IEC 60317-52:2014 (IDT); EN 60317-52:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60317-55 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 55: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, con sobrecapa de poliamida, clase 180.

Specifications for particular types of winding wires - Part 55: Solderable polyurethane enamelled round copper wire overcoated with polyamide, Class 180

AEN/CTN 211/SC 55 2014-07-14 IEC 60317-55:2013 (IDT); EN 60317-55:2014 (IDT)

29.060.10 No

UNE-EN 60335-1:2012/AC Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-14 EN 60335-1:2012/AC:2014 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada), 2006/95/CE (Armonizada)

Erratum: UNE-EN 60335-1:2012

13.120; 97.030 No

40 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 60335-2-27 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-27: Requisitos particulares para aparatos para la exposición de la piel a las radiaciones ultravioletas e infrarrojas.

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-27: Particular requirements for appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-25 IEC 60335-2-27:2009 (MOD); EN 60335-2-27:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

13.120; 97.170 No

UNE-EN 60335-2-34 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-34: Requisitos particulares para motocompresores.

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors

AEN/CTN 213/SC 61 2014-07-25 IEC 60335-2-34:2012 (IDT); EN 60335-2-34:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

97.040.30 No

UNE-EN 60335-2-7:2010/A11 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-7: Requisitos particulares para lavadoras.

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-7: Particular requirements for washing machines

AEN/CTN 213/SC 61 2014-05-13 EN 60335-2-7:2010/A11:2013 (IDT) M/392 2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 60335-2-7:2010

13.120; 97.060 No

UNE-EN 60350-1 Aparatos electrodomésticos para cocinas eléctricas. Parte 1: Cocinas, encimeras, encimeras de cocción y gratinadores. Métodos de medida de la aptitud a la función.

Household electric cooking appliances - Part 1: Ranges, ovens, steam ovens and grills - Methods for measuring performance

AEN/CTN 213/SC 59 2014-05-13 IEC 60350-1:2011 (IDT); IEC 60350-1:2011/Corr:2012 (IDT); EN 60350-1:2013 (IDT)

M/495 2002/40/CE (Candidata), Relacionada

97.040.20 No

UNE-EN 60350-2 Aparatos electrodomésticos para cocinas eléctricas. Parte 2: Encimeras de cocción. Métodos de medida de la aptitud a la función.

Household electric cooking appliances - Part 2: Hobs - Methods for measuring performance

AEN/CTN 213/SC 59 2014-05-13 IEC 60350-2:2011 (MOD); EN 60350-2:2013 (IDT)

M/495 Relacionada 97.040.20 No

UNE-EN 60507 Ensayos de contaminación artificial de aisladores de cerámica y vidrio para alta tensión destinados a redes de corriente alterna.

Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems

AEN/CTN 207/SC 36 2014-07-31 IEC 60507:2013 (IDT); EN 60507:2014 (IDT)

29.080.10 No

UNE-EN 60598-2-22:1998 CORR Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares. Luminaria para alumbrado de emergencia.

Luminaires -- Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting

AEN/CTN 205/SC 34D 2014-04-02 EN 60598-2-22:1998 CORR:2007 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Erratum: UNE-EN 60598-2-22:1999 Anula: UNE-EN 60598-2-22:1999 CORR:2006

29.140.40 No

UNE-EN 60601-1:2008/AC Equipos electromédicos. Parte 1: Requisitos generales para la seguridad básica y funcionamiento esencial.

Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety and essential performance

AEN/CTN 209/SC 62 2014-07-25 EN 60601-1:2006/AC:2014 (IDT) M/432 90/385/CEE (Candidata), 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 60601-1:1993 Anula: UNE-EN 60601-1/A1:1996 Anula: UNE-EN 60601-1/A13:1997 Anula: UNE-EN 60601-1/A2:1996 Anula: UNE-EN 60601-1/A2:1999 ERRATUM Anula: UNE-EN 60601-1-4:1997 Anula: UNE-EN 60601-1-4/A1:2000 Anula: UNE-EN 60601-1-1:2002 Erratum: UNE-EN 60601-1:2008

11.040.01 No

41 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 60601-1-3:2008/A1:2013/AC

Equipos electromédicos. Parte 1-3: Requisitos particulares para la seguridad básica y funcionamiento esencial. Norma colateral: Radioprotección en equipos de rayos X para diagnóstico.

Medical electrical equipment - Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipment

AEN/CTN 209/SC 62 2014-07-25 EN 60601-1-3:2008/A1:2013/AC:2014 (IDT)

M/432 93/42/CEE (Candidata)

Erratum: UNE-EN 60601-1-3:2008/A1:2013

11.040.50; 13.280

No

UNE-EN 60601-1-8:2008/A1:2013/AC

Equipos electromédicos. Parte 1-8: Requisitos generales para la seguridad básica y funcionamiento esencial. Norma colateral: Requisitos generales, ensayos y guía para los sistemas de alarma en equipos electromédicos y sistemas electromédicos.

Medical electrical equipment - Part 1-8: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: General requirements, tests and guidance for alarm systems in medical electrical equipment and medical electrical systems

AEN/CTN 209/SC 62 2014-07-25 EN 60601-1-8:2007/A1:2013/AC:2014 (IDT)

M/432 93/42/CEE (Candidata)

Erratum: UNE-EN 60601-1-8:2008/A1:2013

11.040.01 No

UNE-EN 60695-11-10 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-10: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo horizontal y vertical a la llama de 50 W.

Fire hazard testing - Part 11-10: Test flames - 50 W horizontal and vertical flame test methods

AEN/CTN 201/SC 89 2014-05-13 IEC 60695-11-10:2013 (IDT); EN 60695-11-10:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

13.220.40; 29.020

No

UNE-EN 60695-11-2 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-2: Llamas de ensayo. Llama de 1kW nominal premezclada. Equipo y métodos de ensayo de verificación.

Fire hazard testing - Part 11-2: Test flames - 1 kW nominal pre-mixed flame: Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance

AEN/CTN 201/SC 89 2014-07-31 IEC 60695-11-2:2013 (IDT); EN 60695-11-2:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

13.220.40 No

UNE-EN 60704-2-14 Aparatos electrodomésticos y análogos. Código de ensayo para la determinación del ruido aéreo. Parte 2-14: Requisitos particulares para los refrigeradores, armarios de almacenaje de alimentos congelados y congeladores de alimentos.

Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-14: Particular requirements for refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers

AEN/CTN 213/SC 59 2014-07-25 IEC 60704-2-14:2013 (IDT); EN 60704-2-14:2013 (IDT)

86/594/CEE (Candidata), Relacionada

17.140.20; 97.040.20; 97.040.30

No

UNE-EN 60743 Trabajos en tensión. Terminología para las herramientas, dispositivos y equipos.

Live working - Terminology for tools, devices and equipment

AEN/CTN 204/SC 78 2014-07-25 IEC 60743:2013 (IDT); EN 60743:2013 (IDT)

01.040.13; 13.260; 29.240.20; 29.260.99

No

UNE-EN 60754-1 Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de materiales procedentes de los cables. Parte 1: Determinación del contenido de gases halógenos ácidos.

Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 1: Determination of the halogen acid gas content

AEN/CTN 211/SC 20 2014-09-30 IEC 60754-1:2011 (IDT); IEC 60754-1:2011/Corr.1:2013 (IDT); EN 60754-1:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

13.220.40; 29.020; 29.060.20

No

UNE-EN 60754-2 Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de materiales procedentes de los cables. Parte 2: Determinación de la acidez (por medida del pH) y la conductividad.

Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement) and conductivity

AEN/CTN 211/SC 20 2014-09-30 IEC 60754-2:2011 (IDT); EN 60754-2:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

13.220.40; 29.020; 29.060.20

No

UNE-EN 60794-1-2 Cables de fibra óptica. Parte 1-2: Especificación genérica. Tabla de referencias cruzadas para los procedimientos de ensayo de los cables de fibra óptica.

Optical fibre cables - Part 1-2: Generic specification - Cross reference table for optical cable test procedures

AEN/CTN 212/SC 86 2014-07-14 IEC 60794-1-2:2013 (IDT); EN 60794-1-2:2014 (IDT)

33.180.10 No

UNE-EN 60839-11-1 Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-1: Sistemas electrónicos de control de acceso. Requisitos del sistema y de los componentes.

Alarm and electronic security systems - Part 11-1: Electronic access control systems - System and components requirements

AEN/CTN 203/SC 79 2014-03-24 IEC 60839-11-1:2013 (IDT); EN 60839-11-1:2013 (IDT); EN 60839-11-1:2013/AC:2013 (IDT)

13.320 No

UNE-EN 60851-3:2009/A1 Hilos para bobinas electromagnéticas. Métodos de ensayo. Parte 3: Propiedades mecánicas.

Winding wires - Test methods - Part 3: Mechanical properties

AEN/CTN 211/SC 55 2014-05-13 IEC 60851-3:2009/A1:2013 (IDT); EN 60851-3:2009/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 60851-3:2009

29.060.10 No

UNE-EN 60927:2008/A1 Aparatos auxiliares para lámparas. Aparatos arrancadores (excepto cebadores de efluvios). Requisitos de funcionamiento.

Auxiliaries for lamps - Starting devices (other than glow starters) - Performance requirements

AEN/CTN 205/SC 34 2014-04-02 IEC 60927:2007/A1:2013 (IDT); EN 60927:2007/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 60927:2008

29.140.30 No

42 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 60947-5-3 Aparamenta de baja tensión. Parte 5-3: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Requisitos para dispositivos de detección de proximidad con comportamiento definido en condiciones de defecto (PDDB).

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-3: Control circuit devices and switching elements - Requirements for proximity devices with defined behaviour under fault conditions (PDDB)

AEN/CTN 201/SC 17BD

2014-09-30 IEC 60947-5-3:2013 (IDT); EN 60947-5-3:2013 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

29.120.99; 29.130.20

No

UNE-EN 60947-7-4 Aparamenta de baja tensión. Parte 7-4: Equipos auxiliares. Bloques de conexión de policlorobifenilos (PCB) para conductores de cobre.

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-4: Ancillary equipment - PCB terminal blocks for copper conductors

AEN/CTN 201/SC 17BD

2014-05-13 IEC 60947-7-4:2013 (IDT); EN 60947-7-4:2013 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

29.120.20; 29.120.99; 29.130.20

No

UNE-EN 60974-3 Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 3: Dispositivos de cebado y estabilización de arco.

Arc welding equipment - Part 3: Arc striking and stabilizing devices

AEN/CTN 203/SC 26 2014-07-14 IEC 60974-3:2013 (IDT); EN 60974-3:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

25.160.01; 25.160.30

No

UNE-EN 60974-5 Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 5: Alimentadores de hilo.

Arc welding equipment - Part 5: Wire feeders AEN/CTN 203/SC 26 2014-07-25 IEC 60974-5:2013 (IDT); EN 60974-5:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Anula: EN 60974-5:2013

25.160.01; 25.160.30

No

UNE-EN 61034-1:2005/A1 Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas. Parte 1: Equipo de ensayo.

Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1: Test apparatus

AEN/CTN 211/SC 20 2014-07-31 IEC 61034-1:2005/A1:2014 (IDT); EN 61034-1:2005/A1:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 61034-1:2005

13.220.40; 29.020; 29.060.20

No

UNE-EN 61083-2 Instrumentos y software utilizado para medida en ensayos de alta tensión y alta corriente. Parte 2: Requisitos para software para ensayos con impulsos de tensión y de corriente.

Instruments and software used for measurement in high-voltage and high-current tests - Part 2: Requirements for software for tests with impulse voltages and currents

AEN/CTN 207/SC 42 2014-06-10 IEC 61083-2:2013 (IDT); EN 61083-2:2013 (IDT)

17.220.20; 19.080

No

UNE-EN 61124 Ensayos de fiabilidad. Planes de ensayos de conformidad para tasa de fallo constante y para intensidad de fallo constante.

Reliability testing - Compliance tests for constant failure rate and constant failure intensity

AEN/CTN 200/SC 56 2014-04-02 IEC 61124:2012 (IDT); IEC 61124:2012/Corr.1:2013 (IDT); EN 61124:2012 (IDT)

Anula: EN 61124:2012

03.120.30; 19.020; 21.020; 29.020

No

UNE-EN 61300-2-12 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 2-12: Ensayos. Impacto.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures -- Part 2-12: Tests - Impact

AEN/CTN 212/SC 86 2014-07-31 IEC 61300-2-12:2009 (IDT); EN 61300-2-12:2009 (IDT)

Anula: EN 61300-2-12:2009

33.180.20 No

UNE-EN 61300-2-7 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 2-7: Ensayos. Momento de flexión.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 2-7: Tests - Bending moment

AEN/CTN 212/SC 86 2014-03-24 IEC 61300-2-7:2013 (IDT); EN 61300-2-7:2013 (IDT)

33.180.20 No

UNE-EN 61300-3-4 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 3-4: Inspecciones y medidas. Atenuación.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-4: Examinations and measurements - Attenuation

AEN/CTN 212/SC 86 2014-03-24 IEC 61300-3-4:2012 (IDT); EN 61300-3-4:2013 (IDT)

33.180.20 No

UNE-EN 61347-2-1:2002/A2 Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-1: Requisitos particulares para dispositivos arrancadores (excepto cebadores de efluvios).

Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters)

AEN/CTN 205/SC 34 2014-07-25 IEC 61347-2-1:2000/A2:2013 (IDT); EN 61347-2-1:2001/A2:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 61347-2-1:2002

29.140.99 No

43 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 61472 Trabajos en tensión. Distancias mínimas de aproximación para redes de corriente alterna con tensión comprendida entre 72,5 kV y 800 kV. Método de cálculo.

Live working - Minimum approach distances for a.c systems in the voltage range 72,5 kV to 800 kV - A method of calculation

AEN/CTN 204/SC 78 2014-04-02 IEC 61472:2013 (IDT); EN 61472:2013 (IDT)

13.260; 29.240.20; 29.260.99

No

UNE-EN 61496-1 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.

Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests

AEN/CTN 203/SC 44 2014-06-10 IEC 61496-1:2012 (IDT); EN 61496-1:2013 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

13.110; 29.260.99

No

UNE-EN 61558-2-16:2010/A1 Seguridad de los transformadores, bobinas de inductancia, unidades de alimentación y productos análogos para tensiones de alimentación hasta 1100 V. Parte 2-16: Requisitos particulares y ensayos para fuentes de alimentación en modo conmutado y transformadores para fuentes de alimentación en modo conmutado.

Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units

AEN/CTN 201/SC 96 2014-04-02 IEC 61558-2-16:2009/A1:2013 (IDT); EN 61558-2-16:2009/A1:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 61558-2-16:2010

29.180 No

UNE-EN 61558-2-26 Seguridad de los transformadores, bobinas de inductancia, fuentes de alimentación y sus combinaciones. Parte 2-26: Requisitos particulares y ensayos para transformadores y fuentes de alimentación enteramente destinadas al ahorro de energía y otros propósitos.

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-26: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for saving energy and other purposes

AEN/CTN 201/SC 96 2014-04-02 IEC 61558-2-26:2013 (IDT); EN 61558-2-26:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

29.140.50; 29.180

No

UNE-EN 61591:1998/A11 Campanas de cocina para uso doméstico. Métodos de medida de la aptitud para la función.

Household range hoods and other cooking fume extractors - Methods for measuring performance

AEN/CTN 213/SC 59 2014-05-13 EN 61591:1997/A11:2014 (IDT) M/495 Relacionada Modifica: UNE-EN 61591:1998

97.040.20 No

UNE-EN 61643-311 Componentes para dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión. Parte 311: Requisitos de funcionamiento y circuitos de ensayo para tubos de descarga en gas (TDG).

Components for low-voltage surge protective devices - Part 311: Performance requirements and test circuits for gas discharge tubes (GDT)

AEN/CTN 207/SC 37 2014-06-10 IEC 61643-311:2013 (IDT); EN 61643-311:2013 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

31.100; 33.040.99

No

UNE-EN 61643-312 Componentes para dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión. Parte 312: Principios de selección y aplicación para tubos de descarga en gas (TDG).

Components for low-voltage surge protective devices - Part 312: Selection and application principles for gas discharge tubes

AEN/CTN 207/SC 37 2014-06-10 IEC 61643-312:2013 (IDT); IEC 61643-312:2013/Cor 1:2013 (IDT); EN 61643-312:2013 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

31.100; 33.040.99

No

UNE-EN 61709 Componentes electrónicos. Fiabilidad. Condiciones de referencia para tasas de fallo y modelos de conversión en función de los esfuerzos.

Electric components - Reliability - Reference conditions for failure rates and stress models for conversion

AEN/CTN 200/SC 56 2014-06-10 IEC 61709:2011 (IDT); EN 61709:2011 (IDT)

Anula: EN 61709:2011

31.020 No

UNE-EN 61730-1:2007/A2 Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 1: Requisitos de construcción.

Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 1: Requirements for construction

AEN/CTN 206/SC 82 2014-03-24 IEC 61730-1:2004/A2:2013 (IDT); EN 61730-1:2007/A2:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 61730-1:2007

27.160 No

44 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 62116 Procedimiento de ensayo para las medidas de prevención de formación de islas en la red para los inversores fotovoltaicos conectados a la red de las compañías eléctricas.

Test procedure of islanding prevention measures for utility-interconnected photovoltaic inverters

AEN/CTN 206/SC 82 2014-03-24 IEC 62116:2008 (MOD); EN 62116:2011 (IDT)

27.160 No

UNE-EN 62271-100:2011/A1 Aparamenta de alta tensión. Parte 100: Interruptores automáticos de corriente alterna.

High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: Alternating-current circuit-breakers

AEN/CTN 207/SC 17-17A

2014-06-10 IEC 62271-100:2008/A1:2012 (IDT); EN 62271-100:2009/A1:2012 (IDT)

Modifica: UNE-EN 62271-100:2011

29.130.10 No

UNE-EN 62271-4 Aparamenta de alta tensión. Parte 4: Procedimientos de manipulación del hexafluoruro de azufre (SF6) y sus mezclas

High-voltage switchgear and controlgear - Part 4: Handling procedures for sulphur hexafluoride (SF6) and its mixtures

AEN/CTN 207/SC 17-17A

2014-09-30 IEC 62271-4:2013 (IDT); EN 62271-4:2013 (IDT)

29.130.10; 29.130.99

No

UNE-EN 62444 Prensaestopas para instalaciones eléctricas. Cable glands for electrical installations AEN/CTN 201/SC 23A-213

2014-06-10 IEC 62444:2010 (MOD); EN 62444:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

29.080.20; 29.120.10

No

UNE-EN 62551 Técnicas de análisis de la confiabilidad. Técnicas de redes de Petri.

Analysis techniques for dependability - Petri net techniques

AEN/CTN 200/SC 56 2014-07-14 IEC 62551:2012 (IDT); EN 62551:2012 (IDT)

Anula: EN 62551:2012

21.020 No

UNE-EN 62552 Aparatos de refrigeración domésticos. Características y métodos de ensayo.

Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods

AEN/CTN 213/SC 59 2014-04-02 IEC 62552:2007 (MOD); IEC 62552:2007/Corr.1:2008 (IDT); EN 62552:2013 (IDT)

M/459 97.030; 97.040.30

No

UNE-EN 62606 Requisitos generales para dispositivos de detección de defectos por arco eléctrico (AFDD).

General requirements for arc fault detection devices AEN/CTN 201/SC 23E 2014-07-14 IEC 62606:2013 (MOD); EN 62606:2013 (IDT)

2004/108/CE (Armonizada), 2006/95/CE (Armonizada)

29.120.50 No

UNE-EN 62612 Lámparas de LED con balasto propio para servicios de iluminación general con tensión de alimentación > 50 V. Requisitos de funcionamiento.

Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V - Performance requirements

AEN/CTN 205/SC 34A 2014-05-13 IEC 62612:2013 (IDT); EN 62612:2013 (IDT)

M/495 Relacionada 29.140.01 No

UNE-EN 62625-1 Material electrónico ferroviario. Sistema a bordo de registro de datos de conducción. Parte 1: Especificación del sistema.

Electronic railway equipment - On board driving data recording system - Part 1: System specification

AEN/CTN 203/SC 9X 2014-06-10 IEC 62625-1:2013 (IDT); EN 62625-1:2013 (IDT)

M/483 2008/57/CE (Candidata)

45.060.01 No

UNE-EN 62716 Módulos fotovoltaicos (FV). Ensayo de corrosión por amoníaco.

Photovoltaic (PV) modules - Ammonia corrosion testing

AEN/CTN 206/SC 82 2014-03-24 IEC 62716:2013 (IDT); EN 62716:2013 (IDT)

27.160 No

UNE-EN 643 Papel y cartón. Lista europea de calidades estándar de papel y cartón para reciclar.

Paper and board - European list of standard grades of paper and board for recycling

AEN/CTN 57 2014-07-25 EN 643:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 643:2002

01.040.85; 85.060

No

UNE-EN 690 Maquinaria agrícola. Distribuidores de estiércol. Seguridad.

Agricultural machinery - Manure spreaders - Safety AEN/CTN 68 2014-07-31 EN 690:2013 (IDT) M/079 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 690:1995+A1:2009

65.060.25 No

UNE-EN 754-2 Aluminio y aleaciones de aluminio. Varillas, barras y tubos estirados en frío. Parte 2: Características mecánicas.

Aluminium and aluminium alloys - Cold drawn rod/bar and tube - Part 2: Mechanical properties

AEN/CTN 38 2014-03-24 EN 754-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 754-2:2009

77.150.10 No

UNE-EN 755-2 Aluminio y aleaciones de aluminio. Varillas, barras, tubos y perfiles extruidos. Parte 2: Características mecánicas.

Aluminium and aluminium alloys - Extruded rod/bar, tube and profiles - Part 2: Mechanical properties

AEN/CTN 38 2014-05-13 EN 755-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 755-2:2009

77.150.10 No

UNE-EN 81-77 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Aplicaciones particulares para ascensores de pasajeros y de pasajeros y cargas. Parte 77: Ascensores sujetos a condiciones sísmicas.

Safety rules for the construction and installations of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 77: Lifts subject to seismic conditions

AEN/CTN 58 2014-06-10 EN 81-77:2013 (IDT) M/BC/CEN/92/3

95/16/CE (Armonizada)

91.120.25; 91.140.90

No

UNE-EN 81-82 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Ascensores existentes. Parte 82: Reglas para la mejora de la accesibilidad de los ascensores existentes para personas, incluyendo personas con discapacidad.

Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 82: Rules for the improvement of the accessibility of existing lifts for persons including persons with disability

AEN/CTN 58 2014-03-24 EN 81-82:2013 (IDT) Anula: UNE-CEN/TS 81-82:2008 EX

13.220.50; 91.140.90

No

45 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN 834 Repartidores de costes de calefacción para determinar los valores de consumo de radiadores de locales. Aparatos alimentados con energía eléctrica.

Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators - Appliances with electrical energy supply

AEN/CTN 82/SC 3 2014-05-13 EN 834:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 834:1996

91.140.10 Si

UNE-EN 847-1 Herramientas para trabajar la madera. Requisitos de seguridad. Parte 1: Herramientas de fresado y hojas de sierras circulares.

Tools for woodworking - Safety requirements - Part 1: Milling tools, circular saw blades

AEN/CTN 120 2014-07-31 EN 847-1:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 847-1:2005+A1:2008

79.120.10 No

UNE-EN 847-2 Herramientas para trabajar la madera. Requisitos de seguridad. Parte 2: Requisitos de la espiga de fresas portamoletas de espiga montada.

Tools for woodworking - Safety requirements - Part 2: Requirements for the shank of shank mounted milling

AEN/CTN 120 2014-07-14 EN 847-2:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 847-2:2001 Anula: UNE-EN 847-2/AC:2003

79.120.10; 79.120.20

No

UNE-EN 847-3 Herramientas para trabajar la madera. Requisitos de seguridad. Parte 3: Dispositivos de sujeción.

Tools for woodworking - Safety requirements - Part 3: Clamping devices

AEN/CTN 120 2014-07-14 EN 847-3:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 847-3:2005

79.120.10 No

UNE-EN 851 Aluminio y aleaciones de aluminio. Disco y esbozo para disco para la fabricación de utensilios domésticos. Especificaciones.

Aluminium and aluminium alloys - Circle and circle stock for the production of culinary utensils - Specifications

AEN/CTN 38 2014-07-31 EN 851:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 851:1996

67.250; 77.120.10; 77.150.10

No

UNE-EN 932-5:2012/AC Ensayos para determinar las propiedades generales de los áridos. Parte 5: Equipo común y calibración.

Tests for general properties of aggregates - Part 5: Common equipment and calibration

AEN/CTN 146 2014-09-30 EN 932-5:2012/AC:2014 (IDT) Erratum: UNE-EN 932-5:2012

91.100.15; 91.100.15-30

No

UNE-EN 933-6 Ensayos para determinar las propiedades geométricas de los áridos. Parte 6: Evaluación de las características superficiales. Coeficiente de flujo de los áridos.

Tests for geometrical properties of aggregates - Part 6: Assessment of surface characteristics - Flow coefficient of aggregates

AEN/CTN 146 2014-07-31 EN 933-6:2014 (IDT) M/125 REV 1 Anula: UNE-EN 933-6:2002 Anula: UNE-EN 933-6/AC:2004

91.100.15; 91.100.15-30

No

UNE-EN 936 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Dióxido de carbono.

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Carbon dioxide

AEN/CTN 77/SC 1 2014-04-02 EN 936:2013 (IDT) Anula: UNE-EN 936:2007

71.100.80 No

UNE-EN 941 Aluminio y aleaciones de aluminio. Disco y esbozo para disco para aplicaciones generales. Especificaciones.

Aluminium and aluminium alloys - Circle and circle stock for the production of general applications - Specifications

AEN/CTN 38 2014-07-31 EN 941:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 941:1996

77.120.10; 77.150.10

No

UNE-EN ISO 10088 Embarcaciones de recreo. Sistemas de combustible instalados de forma permanente. (ISO 10088:2013)

Small craft - Permanently installed fuel systems (ISO 10088:2013)

AEN/CTN 27 2014-05-13 ISO 10088:2013 (IDT); EN ISO 10088:2013 (IDT)

M/075 94/25/CE (Armonizada), 2003/44/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 10088:2011

47.080 No

UNE-EN ISO 10121-2 Métodos de ensayo para la evaluación prestacional de los medios y de los dispositivos de limpieza del aire en fase gas para ventilación en general. Parte 2: Dispositivos de limpieza del aire en fase gaseosa (GPACD. (ISO 10121-2:2013).

Test methods for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation - Part 2: Gas-phase air cleaning devices (GPACD) (ISO 10121-2:2013)

AEN/CTN 100 2014-07-31 ISO 10121-2:2013 (IDT); EN ISO 10121-2:2013 (IDT)

91.140.30 No

UNE-EN ISO 10147 Tuberías y accesorios fabricados en polietileno reticulado (PE-X). Estimación del grado de reticulación mediante la determinación del contenido de gel. (ISO 10147:2011).

Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene (PE-X) - Estimation of the degree of crosslinking by determination of the gel content (ISO 10147:2011)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 ISO 10147:2011 (IDT); EN ISO 10147:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 579:1994

23.040.20; 23.040.45

No

UNE-EN ISO 10462 Botellas de gas. Botellas de acetileno. Inspección y mantenimiento periódicos. (ISO 10462:2013).

Gas cylinders - Acetylene cylinders - Periodic inspection and maintenance (ISO 10462:2013)

AEN/CTN 62 2014-07-14 ISO 10462:2013 (IDT); EN ISO 10462:2013 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN 12863:2003 Anula: UNE-EN 12863:2003/A1:2006

23.020.30 No

UNE-EN ISO 10555-4 Catéteres intravasculares. Catéteres estériles y de un solo uso. Parte 4: Catéteres de dilatación con balón. (ISO 10555-4:2013).

Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters - Part 4: Balloon dilatation catheters (ISO 10555-4:2013)

AEN/CTN 111 2014-04-02 ISO 10555-4:2013 (IDT); EN ISO 10555-4:2013 (IDT)

M/295 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 10555-4:1997

11.040.25 No

46 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 10555-5 Catéteres intravasculares. Catéteres estériles y de un solo uso. Parte 5: Catéteres periféricos sobre aguja introductora. (ISO 10555-5:2013).

Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters - Part 5: Over-needle peripheral catheters (ISO 10555-5:2013)

AEN/CTN 111 2014-04-02 ISO 10555-5:2013 (IDT); EN ISO 10555-5:2013 (IDT)

M/295 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 10555-5:1997 Anula: UNE-EN ISO 10555-5/A1:2001

11.040.25 No

UNE-EN ISO 10581 Revestimientos de suelo resilientes. Revestimientos de suelo homogéneos a base de poli(cloruro de vinilo). Especificaciones. (ISO 10581:2011).

Resilient floor coverings - Homogeneous poly(vinyl chloride) floor covering - Specifications (ISO 10581:2011)

AEN/CTN 53/SC 0 2014-07-31 ISO 10581:2011 (IDT); EN ISO 10581:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 649:2011

83.140.01-20; 91.180; 97.150

No

UNE-EN ISO 10819 Vibraciones mecánicas y choques. Vibraciones transmitida a la mano. Medición y evaluación de la transmisibilidad de la vibración por los guantes a la palma de la mano. (ISO 10819:2013).

Mechanical vibration and shock - Hand-arm vibration - Measurement and evaluation of the vibration transmissibility of gloves at the palm of the hand (ISO 10819:2013)

AEN/CTN 81/SC 6 2014-05-13 ISO 10819:2013 (IDT); EN ISO 10819:2013 (IDT)

M/BC/CEN/90/2

89/686/CEE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 10819:1996

13.160; 13.340.40; 17.160

No

UNE-EN ISO 11137-1:2007/A1 Esterilización de productos para asistencia sanitaria. Radiación. Parte 1: Requisitos para el desarrollo, la validación y el control de rutina de un proceso de esterilización para productos sanitarios. (ISO 11137-1:2006/Amd.1:2013).

Sterilization of health care products - Radiation - Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices (ISO 11137-1:2006/Amd 1:2013)

AEN/CTN 111 2014-04-02 ISO 11137-1:2006/Amd.1:2013 (IDT); EN ISO 11137-1:2006/A1:2013 (IDT)

M/BC/CEN/89/9

98/79/CE (Candidata), 90/385/CEE (Candidata), 93/42/CEE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN ISO 11137-1:2007

11.080.01 No

UNE-EN ISO 11296-7 Sistemas de tuberías plásticas para renovación de redes de alcantarillado y de saneamiento con presión. Parte 7: Entubado con tubos conformados helicoidalmente. (ISO 11296-7:2011).

Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks - Part 7: Lining with spirally-wound pipes (ISO 11296-7:2011)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-04-02 ISO 11296-7:2011 (IDT); EN ISO 11296-7:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 13566-7:2007

23.040.20; 23.040.45; 23.040.99; 93.030

No

UNE-EN ISO 11297-1 Sistemas de tuberías plásticas para renovación de redes de alcantarillado y de saneamiento con presión. Parte 1: Generalidades. (ISO 11297-1:2013).

Plastics piping systems for renovation of underground drainage and sewerage networks under pressure - Part 1: General (ISO 11297-1:2013)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 ISO 11297-1:2013 (IDT); EN ISO 11297-1:2013 (IDT)

23.040.20; 23.040.45; 91.140.80; 93.030

No

UNE-EN ISO 11297-3 Sistemas de tuberías plásticas para renovación de redes de alcantarillado y de saneamiento con presión. Parte 3: Entubado ajustado. (ISO 11297-3:2013).

Plastics piping systems for renovation of underground drainage and sewerage networks under pressure - Part 3: Lining with close-fit pipes (ISO 11297-3:2013)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 ISO 11297-3:2013 (IDT); EN ISO 11297-3:2013 (IDT)

23.040.20; 23.040.45; 91.140.80; 93.030

No

UNE-EN ISO 11299-1 Sistemas de canalización en materiales plásticos para la renovación de las redes de suministro de gas enterradas. Parte 1: Generalidades. (ISO 11299-1:2011).

Plastics piping systems for renovation of underground gas supply networks - Part 1: General (ISO 11299-1:2011)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 ISO 11299-1:2011 (IDT); EN ISO 11299-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14408-1:2005

23.040.20; 23.040.45; 75.200

No

UNE-EN ISO 11299-3 Sistemas de canalización en materiales plásticos para la renovación de las redes de suministro de gas enterradas. Parte 3: Entubado con tubos ajustados. (ISO 11299-3:2011).

Plastics piping systems for renovation of underground gas supply networks - Part 3: Lining with close-fit pipes (ISO 11299-3:2011)

AEN/CTN 53/SC 2 2014-03-24 ISO 11299-3:2011 (IDT); EN ISO 11299-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14408-3:2005

23.040.20; 23.040.45; 75.200

No

UNE-EN ISO 11474 Corrosión de los metales y aleaciones. Ensayos de corrosión en atmósfera artificial. Ensayo de corrosión acelerado en exterior por pulverización intermitente de una solución salina (Scab test). (ISO 11474:1998).

Corrosion of metals and alloys - Corrosion tests in artificial atmosphere - Accelerated outdoor test by intermittent spraying of a salt solution (Scab test) (ISO 11474:1998)

AEN/CTN 112 2014-07-31 ISO 11474:1998 (IDT); EN ISO 11474:2014 (IDT)

77.060 No

UNE-EN ISO 1179-1 Conexiones para uso general y transmisiones hidráulicas y neumáticas. Orificios y elementos macho acabados en rosca según la Norma ISO 228-1 con sellado elastomérico o metal-metal. Parte 1: Orificios roscados. (ISO 1179-1:2013)

Connections for general use and fluid power - Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing - Part 1: Threaded ports (ISO 1179-1:2013)

AEN/CTN 36/SC 110 2014-03-24 ISO 1179-1:2013 (IDT); EN ISO 1179-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 1179-1:2009

21.040.30; 23.100.40

No

47 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 1179-2 Conexiones para uso general y transmisiones hidráulicas y neumáticas. Orificios y elementos macho acabados en rosca según la Norma ISO 228-1 con sellado elastomérico o metal-metal. Parte 2: Elementos macho de serie ligera (serie L) y serie pesada (serie S) con sellado elastomérico (tipo E). (ISO 1179-2:2013).

Connections for general use and fluid power - Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing - Part 2: Heavy-duty (S series) and light-duty (L series) stud ends with elastomeric sealing (type E) (ISO 1179-2:2013)

AEN/CTN 36/SC 110 2014-03-24 ISO 1179-2:2013 (IDT); EN ISO 1179-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 1179-2:2009

21.040.30; 23.100.40

No

UNE-EN ISO 11816-1 Leche y productos lácteos. Determinación de actividad de la fosfatasa alcalina. Parte 1: Método fluorimétrico para leche y bebidas a base de leche. (ISO 11816-1:2013).

Milk and milk products - Determination of alkaline phosphatase activity - Part 1: Fluorimetric method for milk and milk-based drinks (ISO 11816-1:2013)

AEN/CTN 34/SC 5 2014-04-02 ISO 11816-1:2013 (IDT); EN ISO 11816-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11816-1:2007

67.100.10 No

UNE-EN ISO 11997-2 Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia a condiciones cíclicas de corrosión. Parte 2: Humedad (niebla salina)/sequedad/humedad/luz UV. (ISO 11997-2:2013).

Paints and varnishes - Determination of resistance to cyclic corrosion conditions - Part 2: Wet (salt fog)/dry/humidity/UV light (ISO 11997-2:2013)

AEN/CTN 48 2014-07-31 ISO 11997-2:2013 (IDT); EN ISO 11997-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11997-2:2007

87.040 No

UNE-EN ISO 12209 Botellas de gas. Racores de salida para las válvulas de las botellas de gas para aire comprimido respirable. (ISO 12209:2013).

Gas cylinders - Outlet connections for gas cylinder valves for compressed breathable air (ISO 12209:2013)

AEN/CTN 62 2014-03-24 ISO 12209:2013 (IDT); EN ISO 12209:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 12209-1:2001 Anula: UNE-EN ISO 12209-2:2001 Anula: UNE-EN ISO 12209-3:2001

23.020.30 No

UNE-EN ISO 12671 Proyección térmica. Recubrimientos por proyección térmica. Representación simbólica en dibujos técnicos. (ISO 12671:2012).

Thermal spraying - Thermally sprayed coatings - Symbolic representation on drawings (ISO 12671:2012)

AEN/CTN 14 2014-07-31 ISO 12671:2012 (IDT); EN ISO 12671:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14665:2005

01.080.30; 25.220.20

No

UNE-EN ISO 12932 Soldeo. Soldeo híbrido por láser-arco de aceros, níquel y aleaciones de níquel. Niveles de calidad para las imperfecciones. (ISO 12932:2013).

Welding - Laser-arc hybrid welding of steels, nickel and nickel alloys - Quality levels for imperfections (ISO 12932:2013)

AEN/CTN 14 2014-03-24 ISO 12932:2013 (IDT); EN ISO 12932:2013 (IDT)

25.160.40 No

UNE-EN ISO 12996 Uniones mecánicas. Ensayos destructivos de uniones. Medidas de las probetas y procedimiento del ensayo de resistencia a la cizalladura por tracción de uniones simples. (ISO 12996:2013).

Mechanical joining - Destructive testing of joints - Specimen dimensions and test procedure for tensile shear testing of single joints (ISO 12996:2013)

AEN/CTN 14 2014-03-24 ISO 12996:2013 (IDT); EN ISO 12996:2013 (IDT)

25.160.10; 25.160.40

No

UNE-EN ISO 13015 Tejidos de calada. Distorsión. Determinación del sesgo o arqueamiento. (ISO 13015:2013).

Woven fabrics - Distortion - Determination of skew and bow (ISO 13015:2013)

AEN/CTN 40 2014-03-24 ISO 13015:2013 (IDT); EN ISO 13015:2013 (IDT)

Anula: UNE 40079:1980

59.080.30 No

UNE-EN ISO 13274 Envases y embalajes. Envases y embalajes para el transporte de mercancías peligrosas. Ensayo de compatibilidad química para envases, embalajes y GRG de plástico. (ISO 13274:2013).

Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Plastics compatibility testing for packaging and IBCs (ISO 13274:2013)

AEN/CTN 49/GT 4 2014-04-02 ISO 13274:2013 (IDT); EN ISO 13274:2013 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN ISO 16101:2005 Anula: UNE-EN ISO 23667:2007

13.300; 55.020 No

UNE-EN ISO 13482 Robots y dispositivos robóticos. Requisitos de seguridad para robots no industriales. Robots de asistencia personal no médicos.(ISO 13482:2014).

Robots and robotic devices - Safety requirements for personal care robots (ISO 13482:2014)

AEN/CTN 116 2014-07-31 ISO 13482:2014 (IDT); EN ISO 13482:2014 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

25.040.30 No

UNE-EN ISO 13517 Polvos metálicos. Determinación del caudal mediante un embudo calibrado (caudalímetro Gustavsson). (ISO 13517:2013).

Metallic powders - Determination of flowrate by means of a calibrated funnel (Gustavsson flowmeter) (ISO 13517:2013)

AEN/CTN 96 2014-07-31 ISO 13517:2013 (IDT); EN ISO 13517:2013 (IDT)

77.160 No

UNE-EN ISO 13686 Gas natural. Designación de la calidad. (ISO 13686:2013).

Natural gas - Quality designation (ISO 13686:2013) AEN/CTN 60 2014-05-13 ISO 13686:2013 (IDT); EN ISO 13686:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13686:2006

75.060 No

48 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 13734 Gas natural. Componentes orgánicos utilizados como odorizantes. Requisitos y métodos de ensayo. (ISO 13734:2013).

Natural gas - Organic components used as odorants - Requirements and test methods (ISO 13734:2013)

AEN/CTN 60 2014-07-31 ISO 13734:2013 (IDT); EN ISO 13734:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13734:2001

75.060 No

UNE-EN ISO 13934-2 Textiles. Propiedades de los tejidos frente a la tracción. Parte 2: Determinación de la fuerza máxima por el método del agarre. (ISO 13934-2:2014).

Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 2: Determination of maximum force using the grab method (ISO 13934-2:2014)

AEN/CTN 40 2014-07-25 ISO 13934-2:2014 (IDT); EN ISO 13934-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13934-2:1999

59.080.30 No

UNE-EN ISO 14119 Seguridad de las máquinas. Dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos. Principios para el diseño y la selección. (ISO 14119:2013).

Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection (ISO 14119:2013)

AEN/CTN 81/SC 3 2014-05-13 ISO 14119:2013 (IDT); EN ISO 14119:2013 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 1088:1996+A2:2008

13.110 Si

UNE-EN ISO 14554-1 Requisitos de calidad para el soldeo. Soldeo por resistencia de materiales metálicos. Parte 1: Requisitos de calidad completos. (ISO 14554-1:2013).

Quality requirements for welding - Resistance welding of metallic materials - Part 1: Comprehensive quality requirements (ISO 14554-1:2013)

AEN/CTN 14 2014-06-10 ISO 14554-1:2013 (IDT); EN ISO 14554-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14554-1:2000

25.160.01; 25.160.10

No

UNE-EN ISO 14554-2 Requisitos de calidad para el soldeo. Soldeo por resistencia de materiales metálicos. Parte 2: Requisitos de calidad elementales. (ISO 14554-2:2013).

Quality requirements for welding - Resistance welding of metallic materials - Part 2: Elementary quality requirements (ISO 14554-2:2013)

AEN/CTN 14 2014-06-10 ISO 14554-2:2013 (IDT); EN ISO 14554-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14554-2:2000

25.160.01; 25.160.10

No

UNE-EN ISO 14644-10 Salas limpias y locales anexos controlados. Parte 10: Clasificación de la limpieza de la superficie por concentración química. (ISO 14644-10:2013).

Cleanrooms and associated controlled environments - Part 10: Classification of surface cleanliness by chemical concentration (ISO 14644-10:2013)

AEN/CTN 100 2014-07-31 ISO 14644-10:2013 (IDT); EN ISO 14644-10:2013 (IDT)

13.040.35 No

UNE-EN ISO 14644-8 Salas limpias y locales anexos controlados. Parte 8: Clasificación de la limpieza del aire por concentración química. (ISO 14644-8:2013).

Cleanrooms and associated controlled environments - Part 8: Classification of air cleanliness by chemical concentration (ACC) (ISO 14644-8:2013)

AEN/CTN 100 2014-07-31 ISO 14644-8:2013 (IDT); EN ISO 14644-8:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14644-8:2007

13.040.35 No

UNE-EN ISO 14644-9 Salas limpias y locales anexos controlados. Parte 9: Clasificación de la limpieza de superficies mediante la concentración de partículas. (ISO 14644-9:2012).

Cleanrooms and associated controlled environments - Part 9: Classification of surface cleanliness by particle concentration (ISO 14644-9:2012)

AEN/CTN 100 2014-05-13 ISO 14644-9:2012 (IDT); EN ISO 14644-9:2012 (IDT)

13.040.35 No

UNE-EN ISO 14688-1:2003/A1 Ingeniería geotécnica. Identificación y clasificación de suelos. Parte 1: Identificación y descripción. Modificación 1. (ISO 14688-1:2002/Amd 1:2013)

Geotechnical investigation and testing - Identification and classification of soil - Part 1: Identification and description - Amendment 1 (ISO 14688-1:2002/Amd 1:2013)

AEN/CTN 103 2014-03-24 ISO 14688-1:2002/Amd.1:2013 (IDT); EN ISO 14688-1:2002/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 14688-1:2003

93.020 No

UNE-EN ISO 14688-2:2006/A1 Ingeniería geotécnica. Identificación y clasificación de suelos. Parte 2: Principios de clasificación. Modificación 1. (ISO 14688-2:2004/Amd 1:2013).

Geotechnical investigation and testing - Identification and classification of soil - Part 2: Principles for a classification - Amendment 1 (ISO 14688-2:2004/Amd 1:2013)

AEN/CTN 103 2014-03-24 ISO 14688-2:2004/Amd.1:2013 (IDT); EN ISO 14688-2:2004/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 14688-2:2006

93.020 No

UNE-EN ISO 14732 Personal de soldeo. Ensayos de cualificación de operadores de soldeo y ajustadores para el soldeo mecanizado y automático de materiales metálicos. (ISO 14732:2013).

Welding personnel - Qualification testing of welding operators and weld setters for mechanized and automatic welding of metallic materials (ISO 14732:2013)

AEN/CTN 14 2014-03-24 ISO 14732:2013 (IDT); EN ISO 14732:2013 (IDT)

M/071 Anula: UNE-EN 1418:1998

03.100.30; 25.160.01

No

UNE-EN ISO 14889 Óptica oftálmica. Lentes para gafas. Requisitos fundamentales para las lentes terminadas sin biselar. (ISO 14889:2013).

Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Fundamental requirements for uncut finished lenses (ISO 14889:2013)

AEN/CTN 45 2014-06-10 ISO 14889:2013 (IDT); EN ISO 14889:2013 (IDT)

M/023 93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 14889:2009

11.040.70 No

UNE-EN ISO 14910-1 Plásticos. Elastómeros termoplásticos a base de poliéster/éster y poliéter/éster para moldeo y extrusión. Parte 1: Sistema de designación y bases para las especificaciones. (ISO 14910-1:2013).

Plastics - Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion - Part 1: Designation system and basis for specification (ISO 14910-1:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 ISO 14910-1:2013 (IDT); EN ISO 14910-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14910-1:2006

83.080.20 No

49 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 14910-2 Plásticos. Elastómeros termoplásticos a base de poliéster/éster y poliéter/éster para moldeo y extrusión. Parte 2: Preparación de probetas y determinación de propiedades. (ISO 14910-2:2013).

Plastics - Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO 14910-2:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 ISO 14910-2:2013 (IDT); EN ISO 14910-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14910-2:2006

83.080.20 No

UNE-EN ISO 15527 Plásticos. Placas de polietileno moldeadas por compresión (PE-UHMW, PE-HD). Requisitos y métodos de ensayo. (ISO 15527:2010).

Plastics - Compression-moulded sheets of polyethylene (PE-UHMW, PE-HD) - Requirements and test methods (ISO 15527:2010)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 ISO 15527:2010 (IDT); EN ISO 15527:2013 (IDT)

83.140.10 No

UNE-EN ISO 15528 Pinturas, barnices y materias primas para pinturas y barnices. Toma de muestras. (ISO 15528:2013)

Paints, varnishes and raw materials for paints and varnishes - Sampling (ISO 15528:2013)

AEN/CTN 48 2014-07-31 ISO 15528:2013 (IDT); EN ISO 15528:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 15528:2001

87.040 No

UNE-EN ISO 15548-1 Ensayos no destructivos. Equipos para ensayos por corrientes inducidas. Parte 1: Características de los aparatos y verificaciones. (ISO 15548-1:2013).

Non-destructive testing - Equipment for eddy current examination - Part 1: Instrument characteristics and verification (ISO 15548-1:2013)

AEN/CTN 130 2014-06-10 ISO 15548-1:2013 (IDT); EN ISO 15548-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 15548-1:2009 Anula: UNE-EN ISO 15548-1:2009/AC:2010

19.100 No

UNE-EN ISO 15548-2 Ensayos no destructivos. Equipos para ensayos por corrientes inducidas. Parte 2: Características de las sondas y verificación. (ISO 15548-2:2013).

Non-destructive testing - Equipment for eddy current examination - Part 2: Probe characteristics and verification (ISO 15548-2:2013)

AEN/CTN 130 2014-06-10 ISO 15548-2:2013 (IDT); EN ISO 15548-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 15548-2:2009

19.100 No

UNE-EN ISO 15614-14 Especificación y cualificación de los procedimientos de soldeo para los materiales metálicos. Ensayo de procedimiento de soldeo. Parte 14: Soldeo híbrido por láser-arco de aceros, níquel y aleaciones de níquel. (ISO 15614-14:2013).

Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 14: Laser-arc hybrid welding of steels, nickel and nickel alloys (ISO 15614-14:2013)

AEN/CTN 14 2014-03-24 ISO 15614-14:2013 (IDT); EN ISO 15614-14:2013 (IDT)

25.160.10 No

UNE-EN ISO 15791-1 Plásticos. Desarrollo y uso de ensayos de fuego a escala intermedia para productos plásticos. Parte 1: Directrices generales. (ISO 15791-1:2014).

Plastics - Development and use of intermediate-scale fire tests for plastics products - Part 1: General guidance (ISO 15791-1:2014)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-07-31 ISO 15791-1:2014 (IDT); EN ISO 15791-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 15791-1:2005

13.220.40; 83.080.01

No

UNE-EN ISO 15798 Implantes oftálmicos. Productos oftálmicos viscoquirúrgicos. (ISO 15798:2013).

Ophthalmic implants - Ophthalmic viscosurgical devices (ISO 15798:2013)

AEN/CTN 91 2014-05-13 ISO 15798:2013 (IDT); EN ISO 15798:2013 (IDT)

M/023 93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 15798:2010

11.040.70 No

UNE-EN ISO 16000-26 Aire de interiores. Parte 26: Estrategia de muestreo del dióxido de carbono (CO2). (ISO 16000-26:2012).

Indoor air - Part 26: Sampling strategy for carbon dioxide (CO2) (ISO 16000-26:2012)

AEN/CTN 171 2014-05-13 ISO 16000-26:2012 (IDT); EN ISO 16000-26:2012 (IDT)

13.040.20 No

UNE-EN ISO 16187 Calzado y materiales para calzado. Método de ensayo para evaluar la actividad antibacteriana (ISO 16187:2013)

Footwear and footwear components - Test method to assess antibacterial activity (ISO 16187:2013)

AEN/CTN 59 2014-07-31 ISO 16187:2013 (IDT); EN ISO 16187:2013 (IDT)

61.060 No

UNE-EN ISO 16231-1 Máquinas agrícolas autopropulsadas. Evaluación de la estabilidad. Parte 1: Principios. (ISO 16231-1:2013).

Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stability - Part 1: Principles (ISO 16231-1:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 16231-1:2013 (IDT); EN ISO 16231-1:2013 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.01 No

UNE-EN ISO 16283-1 Acústica. Medición in situ del aislamiento acústico en los edificios y en los elementos de construcción. Parte 1: Aislamiento a ruido aéreo. (ISO 16283-1:2014).

Acoustics - Field measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 16283-1:2014)

AEN/CTN 74/SC 2 2014-09-30 ISO 16283-1:2014 (IDT); EN ISO 16283-1:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 140-4:1999

91.060.10; 91.060.30; 91.120.20

No

UNE-EN ISO 16474-1 Pinturas y barnices. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 1: Guía general. (ISO 16474-1:2013).

Paints and varnishes - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 1: General guidance (ISO 16474-1:2013)

AEN/CTN 48 2014-09-30 ISO 16474-1:2013 (IDT); EN ISO 16474-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11341:2005 Anula: UNE-EN ISO 11507:2007

87.040 No

50 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 16474-2 Pinturas y barnices. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 2: Lámparas de arco de xenón (ISO 16474-2:2013).

Paints and varnishes - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 16474-2:2013)

AEN/CTN 48 2014-09-30 ISO 16474-2:2013 (IDT); EN ISO 16474-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11341:2005

87.040 No

UNE-EN ISO 16474-3 Pinturas y barnices. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 3: Lámparas fluorescentes UV. (ISO 16474-3:2013).

Paints and varnishes - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 3: Fluorescent UV lamps (ISO 16474-3:2013)

AEN/CTN 48 2014-09-30 ISO 16474-3:2013 (IDT); EN ISO 16474-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11507:2007

87.040 No

UNE-EN ISO 16495 Envases y embalajes. Envases y embalajes para el transporte de mercancías peligrosas. Métodos de ensayo. (ISO 16495:2013).

Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Test methods (ISO 16495:2013)

AEN/CTN 49/GT 4 2014-04-02 ISO 16495:2013 (IDT); EN ISO 16495:2013 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN ISO 16104:2004 Anula: UNE-EN ISO 16467:2004

13.300; 55.020; 55.180.99

No

UNE-EN ISO 16498 Odontología. Conjunto mínimo de datos del implante dental para uso clínico. (ISO 16498:2013).

Dentistry - Minimal dental implant data set for clinical use (ISO 16498:2013)

AEN/CTN 106 2014-04-02 ISO 16498:2013 (IDT); EN ISO 16498:2013 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

11.060.15 No

UNE-EN ISO 16665 Calidad del agua. Directrices para el muestreo cuantitativo y el tratamiento de muestras de la macrofauna de los fondos blandos marinos. (ISO 16665:2014).

Water quality - Guidelines for quantitative sampling and sample processing of marine soft-bottom macrofauna (ISO 16665:2014)

AEN/CTN 77/SC 1 2014-09-30 ISO 16665:2014 (IDT); EN ISO 16665:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 16665:2007

13.060.10; 13.060.70

No

UNE-EN ISO 1680 Acústica. Código de ensayo para la medición del ruido aéreo emitido por maquinas eléctricas rotativas. (ISO 1680:2013).

Acoustics - Test code for the measurement of airborne noise emitted by rotating electrical machines (ISO 1680:2013)

AEN/CTN 74/SC 1 2014-07-31 ISO 1680:2013 (IDT); EN ISO 1680:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 1680:2001

17.140.20; 29.160.01

No

UNE-EN ISO 16810 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Principios generales. (ISO 16810:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - General principles (ISO 16810:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16810:2012 (IDT); EN ISO 16810:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-1:1999 Anula: UNE-EN 583-1/A1:2004

19.100 No

UNE-EN ISO 16811 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Ajuste de la sensibilidad y de la base de tiempos. (ISO 16811:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Sensitivity and range setting (ISO 16811:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16811:2012 (IDT); EN ISO 16811:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-2:2001

19.100 No

UNE-EN ISO 16823 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Técnica de transmisión. (ISO 16823:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Transmission technique (ISO 16823:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16823:2012 (IDT); EN ISO 16823:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-3:1997

19.100 No

UNE-EN ISO 16826 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Examen para discontinuidades perpendiculares a la superficie. (ISO 16826:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Examination for discontinuities perpendicular to the surface (ISO 16826:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16826:2012 (IDT); EN ISO 16826:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-4:2003 Anula: UNE-EN 583-4/A1:2004

19.100 No

UNE-EN ISO 16827 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Caracterización y dimensionamiento de discontinuidades. (ISO 16827:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Characterization and sizing of discontinuities (ISO 16827:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16827:2012 (IDT); EN ISO 16827:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-5:2001 Anula: UNE-EN 583-5/A1:2004

19.100 No

UNE-EN ISO 16828 Ensayos no destructivos. Ensayos por ultrasonidos. Técnica de difracción del tiempo de vuelo como un método para la detección y dimensionamiento de discontinuidades. (ISO 16828:2012).

Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Time-of-flight diffraction technique as a method for detection and sizing of discontinuities (ISO 16828:2012)

AEN/CTN 130 2014-07-31 ISO 16828:2012 (IDT); EN ISO 16828:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 583-6:2010

19.100 No

UNE-EN ISO 16841 Cables de acero. Ojales de tiro para las instalaciones de cable. Tipos y requisitos mínimos. (ISO 16841:2014).

Steel wire ropes - Pulling eyes for rope installation - Types and minimum requirements (ISO 16841:2014)

AEN/CTN 58 2014-07-25 ISO 16841:2014 (IDT); EN ISO 16841:2014 (IDT)

77.140.65 No

UNE-EN ISO 16911-2 Emisiones de fuentes estacionarias. Determinación manual y automática de la velocidad y caudal volumétrico en los conductos. Parte 2: Sistemas de medida automáticos. (ISO 16911-2:2013).

Stationary source emissions - Manual and automatic determination of velocity and volume flow rate in ducts - Part 2: Automated measuring systems (ISO 16911-2:2013)

AEN/CTN 77/SC 2 2014-03-24 ISO 16911-2:2013 (IDT); EN ISO 16911-2:2013 (IDT)

M/401; SA/CEN/07/6.2.2

13.040.40 No

51 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 16925 Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia de los recubrimientos a a la presión de chorro de agua. (ISO 16925:2014).

Paints and varnishes - Determination of the resistance of coatings to pressure water-jetting (ISO 16925:2014)

AEN/CTN 48 2014-09-30 ISO 16925:2014 (IDT); EN ISO 16925:2014 (IDT)

87.040 No

UNE-EN ISO 16927 Pinturas y barnices. Determinación del repintado con el mismo producto o con otro producto diferente. (ISO 16927:2014).

Paints and varnishes - Determination of the overcoatability and recoatability of a coating (ISO 16927:2014)

AEN/CTN 48 2014-07-31 ISO 16927:2014 (IDT); EN ISO 16927:2014 (IDT)

87.040 No

UNE-EN ISO 17262:2013/AC Sistemas inteligentes de transporte. Identificación automática de vehículos y equipos. Numeración y estructuras de datos para transporte intermodal de mercancías. (ISO 17262:2012/Cor 1:2013)

Intelligent transport systems. Automatic vehicle and equipment identification. Intermodal goods transport numbering and data structures.Technical Corrigendum 1 (ISO 17262:2012/Cor 1:2013)

AEN/CTN 159 2014-05-13 ISO 17262:2012/Cor 1:2013 (IDT); EN ISO 17262:2012/AC:2013 (IDT)

Erratum: UNE-EN ISO 17262:2013

03.220.20; 35.240.60

No

UNE-EN ISO 17263:2013/AC Sistemas inteligentes de transporte. Identificación automática de vehículos y equipos. Parámetros de sistema para transporte intermodal de mercancías. (ISO 17263:2012/Cor 1:2013)

Intelligent transport systems. Automatic vehicle and equipment identification. Intermodal goods transport system parameters. Technical Corrigendum 1 (ISO 17263:2012/Cor 1:2013)

AEN/CTN 159 2014-05-13 ISO 17263:2012/Cor 1:2013 (IDT); EN ISO 17263:2012/AC:2013 (IDT)

Erratum: UNE-EN ISO 17263:2013

03.220.20; 35.240.60

No

UNE-EN ISO 17304 Odontología. Retracción de la polimerización: Método de determinación de la retracción a la polimerización de los materiales de restauración a base de polímeros. (ISO 17304:2013).

Dentistry - Polymerization shrinkage: Method for determination of polymerization shrinkage of polymer-based restorative materials (ISO 17304:2013)

AEN/CTN 106 2014-06-10 ISO 17304:2013 (IDT); EN ISO 17304:2013 (IDT)

11.060.10 No

UNE-EN ISO 17489 Cuero. Ensayos químicos. Determinación del contenido curtiente de los agentes curtientes sintéticos (ISO 17489:2013)

Leather - Chemical tests - Determination of tan content in synthetic tanning agents (ISO 17489:2013)

AEN/CTN 59 2014-07-31 ISO 17489:2013 (IDT); EN ISO 17489:2013 (IDT)

59.140.30 No

UNE-EN ISO 17502 Cuero. Determinación de la reflectancia superficial (ISO 17502:2013)

Leather - Determination of surface reflectance (ISO 17502:2013)

AEN/CTN 59 2014-07-31 ISO 17502:2013 (IDT); EN ISO 17502:2013 (IDT)

59.140.30 No

UNE-EN ISO 18265 Materiales metálicos. Conversión de los valores de dureza. (ISO 18265:2013).

Metallic materials - Conversion of hardness values (ISO 18265:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 18265:2013 (IDT); EN ISO 18265:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 18265:2006

77.040.01; 77.040.10

No

UNE-EN ISO 1833-25 Textiles. Análisis químico cuantitativo. Parte 25: Mezclas poliéster y ciertas otras fibras (método del ácido tricoloracético y cloroformo). (ISO 1833-25:2013).

Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 25: Mixtures of polyester and certain other fibres (method using trichloroacetic acid and chloroform) (ISO 1833-25:2013)

AEN/CTN 40 2014-07-31 ISO 1833-25:2013 (IDT); EN ISO 1833-25:2013 (IDT)

59.060.01 No

UNE-EN ISO 18365 Hidrometría. Selección, establecimiento y operación de una estación de aforo. (ISO 18365:2013).

Hydrometry - Selection, establishment and operation of a gauging station (ISO 18365:2013)

AEN/CTN 82/SC 3 2014-06-10 ISO 18365:2013 (IDT); EN ISO 18365:2013 (IDT)

17.120.20 Si

UNE-EN ISO 19156 Información geográfica. Observaciones y mediciones. (ISO 19156:2011).

Geographic information - Observations and measurements (ISO 19156:2011)

AEN/CTN 148 2014-06-10 ISO 19156:2011 (IDT); EN ISO 19156:2013 (IDT)

35.240.70 No

UNE-EN ISO 19157 Información geográfica. Calidad de datos. (ISO 19157:2013).

Geographic information - Data quality (ISO 19157:2013)

AEN/CTN 148 2014-09-30 ISO 19157:2013 (IDT); EN ISO 19157:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 19113:2005 Anula: UNE-EN ISO 19114:2005 Anula: UNE-EN ISO 19114:2005/AC:2007

35.240.70 No

UNE-EN ISO 19232-1 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de las radiografías. Parte 1: Determinación de la calidad de imagen de las radiografías utilizando indicadores tipo hilos. (ISO 19232-1:2013).

Non-destructive testing - Image quality of radiographs - Part 1: Determination of the image quality value using wire-type image quality indicators (ISO 19232-1:2013)

AEN/CTN 130 2014-03-24 ISO 19232-1:2013 (IDT); EN ISO 19232-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 462-1:1995

19.100 No

52 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 19232-2 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de las radiografías. Parte 2: Determinación del valor de calidad de imagen de las radiografías utilizando indicadores tipo taladros y escalones. (ISO 19232-2:2013).

Non-destructive testing - Image quality of radiographs - Part 2: Determination of the image quality value using step/hole-type image quality indicators (ISO 19232-2:2013)

AEN/CTN 130 2014-03-24 ISO 19232-2:2013 (IDT); EN ISO 19232-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 462-2:1995

19.100 No

UNE-EN ISO 19232-3 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de las radiografías. Parte 3: Clases de calidad de imagen. (ISO 19232-3:2013).

Non-destructive testing - Image quality of radiographs - Part 3: Image quality classes (ISO 19232-3:2013)

AEN/CTN 130 2014-03-24 ISO 19232-3:2013 (IDT); EN ISO 19232-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 462-3:1997

19.100 No

UNE-EN ISO 19232-4 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de las radiografías. Parte 4: Evaluación experimental de los valores de calidad de imagen y de las tablas de calidad de imagen. (ISO 19232-4:2013).

Non-destructive testing - Image quality of radiographs - Part 4: Experimental evaluation of image quality values and image quality tables (ISO 19232-4:2013)

AEN/CTN 130 2014-03-24 ISO 19232-4:2013 (IDT); EN ISO 19232-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 462-4:1995

19.100 No

UNE-EN ISO 19232-5 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de las radiografías. Parte 5: Determinación del valor de penumbra de la imagen utilizando indicadores de calidad de imagen tipo doble hilo. (ISO 19232-5:2013).

Non-destructive testing - Image quality of radiographs - Part 5: Determination of the image unsharpness value using duplex wire-type image quality indicators (ISO 19232-5:2013)

AEN/CTN 130 2014-03-24 ISO 19232-5:2013 (IDT); EN ISO 19232-5:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 462-5:1996

19.100 No

UNE-EN ISO 19932-1 Equipos para la protección de cultivos. Pulverizadores de mochila. Parte 1: Seguridad y requisitos medioambientales. (ISO 19932-1:2013).

Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 1: Safety and environmental requirements (ISO 19932-1:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 19932-1:2013 (IDT); EN ISO 19932-1:2013 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.40 No

UNE-EN ISO 19932-2 Equipos para la protección de cultivos. Pulverizadores de mochila. Parte 2: Métodos de ensayo. (ISO 19932-2:2013).

Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 2: Test methods (ISO 19932-2:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 19932-2:2013 (IDT); EN ISO 19932-2:2013 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.40 No

UNE-EN ISO 20482 Materiales metálicos. Chapas y flejes. Ensayo de embutición Erichsen (Ensayo de copa). (ISO 20482:2013).

Metallic materials - Sheet and strip - Erichsen cupping test (ISO 20482:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 20482:2013 (IDT); EN ISO 20482:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 20482:2004

77.040.10 No

UNE-EN ISO 20483 Cereales y legumbres. Determinación del contenido de nitrógeno y cálculo de contenido de proteína cruda. Método Kjeldahl. (ISO 20483:2013).

Cereals and pulses - Determination of the nitrogen content and calculation of the crude protein content - Kjeldahl method (ISO 20483:2013)

AEN/CTN 34/SC 9 2014-05-13 ISO 20483:2013 (IDT); EN ISO 20483:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 20483:2007

67.060 No

UNE-EN ISO 20743 Textiles. Determinación de la actividad antibacteriana de los productos textiles. (ISO 20743:2013).

Textiles - Determination of antibacterial activity of textile products (ISO 20743:2013)

AEN/CTN 40 2014-09-30 ISO 20743:2013 (IDT); EN ISO 20743:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 20743:2007

07.100.99; 59.080.01

No

UNE-EN ISO 2076 Textiles. Fibras químicas. Nombres genéricos (ISO 2076:2013)

Textiles - Man-made fibres - Generic names (ISO 2076:2013)

AEN/CTN 40 2014-07-31 ISO 2076:2013 (IDT); EN ISO 2076:2013 (IDT)

Anula: UNE 40286:1979

01.040.59; 59.060.20

No

UNE-EN ISO 20957-1 Equipos fijos para entrenamiento. Parte 1: Requisitos generales de seguridad y métodos de ensayo. (ISO 20957-1:2013).

Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO 20957-1:2013)

AEN/CTN 147/SC 2 2014-06-10 ISO 20957-1:2013 (IDT); EN ISO 20957-1:2013 (IDT)

M/506 2001/95/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 957-1:2005

97.220.30 No

UNE-EN ISO 21536:2009/A1 Implantes quirúrgicos no activos. Implantes sustitución articular. Requisitos específicos para los implantes de sustitución de la articulación de rodilla. (ISO 21536:2007/Amd 1:2014).

Non-active surgical implants - Joint replacement implants - Specific requirements for knee-joint replacement implants - Amendment 1 (ISO 21536:2007/Amd 1:2014)

AEN/CTN 91 2014-07-14 ISO 21536:2007/A1:2014 (IDT); EN ISO 21536:2009/A1:2014 (IDT)

M/023 93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN ISO 21536:2009

11.040.40 No

UNE-EN ISO 21549-2 Informática sanitaria. Datos de la tarjeta sanitaria de paciente. Parte 2: Objetos comunes. (ISO 21549-2:2014).

Health informatics - Patient healthcard data - Part 2: Common objects (ISO 21549-2:2014)

AEN/CTN 139 2014-09-30 ISO 21549-2:2014 (IDT); EN ISO 21549-2:2014 (IDT)

M/255 Anula: UNE-EN ISO 21549-2:2004

35.240.80 No

53 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 21563 Odontología. Materiales de impresión hidrocoloides. (ISO 21563:2013).

Dentistry - Hydrocolloid impression materials (ISO 21563:2013)

AEN/CTN 106 2014-05-13 ISO 21563:2013 (IDT); EN ISO 21563:2013 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 21563:1992 Anula: UNE-EN ISO 1564:1999 Anula: UNE-EN ISO 13716:2001

11.060.10 No

UNE-EN ISO 22068 Materiales metálicos sinterizados moldeados por inyección. Especificaciones. (ISO 22068:2012).

Sintered-metal injection-moulded materials - Specifications (ISO 22068:2012)

AEN/CTN 96 2014-09-30 ISO 22068:2012 (IDT); EN ISO 22068:2014 (IDT)

77.160 No

UNE-EN ISO 22282-3 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos hidrogeológicos. Parte 3: Ensayos con agua a presión en roca. (ISO 22282-3:2012).

Geotechnical investigation and testing - Geohydraulic testing - Part 3: Water pressure tests in rock (ISO 22282-3:2012)

AEN/CTN 103 2014-07-31 ISO 22282-3:2012 (IDT); EN ISO 22282-3:2012 (IDT)

93.020 No

UNE-EN ISO 22282-4 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos hidrogeológicos. Parte 4: Ensayos de bombeo. (ISO 22282-4:2012).

Geotechnical investigation and testing - Geohydraulic testing - Part 4: Pumping tests (ISO 22282-4:2012)

AEN/CTN 103 2014-07-31 ISO 22282-4:2012 (IDT); EN ISO 22282-4:2012 (IDT)

93.020 No

UNE-EN ISO 22476-2:2008/A1 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 2: Ensayo de penetración dinámica. Modificación 1. (ISO 22476-2:2005/Amd 1:2011).

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 2: Dynamic probing - Amendment 1 (ISO 22476-2:2005/Amd 1:2011)

AEN/CTN 103 2014-07-31 ISO 22476-2:2005/AAmd.1:2011 (IDT); EN ISO 22476-2:2005/A1:2011 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 22476-2:2008

93.020 No

UNE-EN ISO 22476-3:2006/A1 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 3: Ensayo de penetración estándar. Modificación 1. (ISO 22476-3:2005/Amd 1:2011).

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 3: Standard penetration test - Amendment 1 (ISO 22476-3:2005/Amd 1:2011)

AEN/CTN 103 2014-07-31 ISO 22476-3:2005/A1:2011 (IDT); EN ISO 22476-3:2005/A1:2011 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 22476-3:2006

93.020 No

UNE-EN ISO 2553 Soldeo y procesos afines. Representación simbólica en los planos. Uniones soldadas. (ISO 2553:2013)

Welding and allied processes - Symbolic representation on drawings - Welded joints (ISO 2553:2013)

AEN/CTN 14 2014-07-25 ISO 2553:2013 (IDT); EN ISO 2553:2013 (IDT)

M/BC/CEN/89/2

97/23/CE (Candidata), 87/404/CEE (Candidata), 2009/105/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 22553:1995

01.080.30; 01.100.20; 25.160.01; 25.160.40

No

UNE-EN ISO 27108 Calidad del agua. Determinación de ciertos agentes para el tratamiento de las plantas y productos biocidas seleccionados. Método por cromatografía en fase gaseosa-espectrometría de masas (GC-EM) tras microextracción en fase sólida (MEFS). (ISO 27108:2010).

Water quality - Determination of selected plant treatment agents and biocide products - Method using solid-phase microextraction (SPME) followed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) (ISO 27108:2010)

AEN/CTN 77/SC 1 2014-03-24 ISO 27108:2010 (IDT); EN ISO 27108:2013 (IDT)

13.060.50 No

UNE-EN ISO 27830 Recubrimientos metálicos y otros recubrimientos inorgánicos. Directrices para la especificación de recubrimientos metálicos e inorgánicos. (ISO 27830:2008).

Metallic and other inorganic coatings - Guidelines for specifying metallic and inorganic coatings (ISO 27830:2008)

AEN/CTN 112 2014-03-24 ISO 27830:2008 (IDT); EN ISO 27830:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 1403:1999

25.220.20; 25.220.40

No

UNE-EN ISO 28881 Máquinas herramienta. Seguridad. Máquinas de electro-erosión. (ISO 28881:2013).

Machine tools - Safety - Electro-discharge machines (ISO 28881:2013)

AEN/CTN 15 2014-06-10 ISO 28881:2013 (IDT); ISO 28881:2013/Cor.1:2013 (IDT); EN ISO 28881:2013 (IDT); EN ISO 28881:2013/AC:2013 (IDT)

M/396, M/396

2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN 12957:2002+A1:2009

25.080.01; 25.120.40

No

UNE-EN ISO 28888 Odontología. Método de selección por erosión potencial mediante enjuagues bucales en tejidos dentales duros. (ISO 28888:2013).

Dentistry - Screening method for erosion potential of oral rinses on dental hard tissues (ISO 28888:2013)

AEN/CTN 106 2014-06-10 ISO 28888:2013 (IDT); EN ISO 28888:2013 (IDT)

1223/2009 (Candidata)

97.170 No

UNE-EN ISO 29461-1 Sistemas de filtración de aire de entrada de las máquinas rotativas. Métodos de ensayo. Parte 1: Elementos para filtros estáticos. (ISO 29461-1:2013).

Air intake filter systems for rotary machinery - Test methods - Part 1: Static filter elements (ISO 29461-1:2013)

AEN/CTN 100 2014-09-30 ISO 29461-1:2013 (IDT); EN ISO 29461-1:2013 (IDT)

29.160.99 No

54 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 29462 Ensayos in situ para la medición de la eficacia de la función de los dispositivos y sistemas de filtración general según el tamaño de la partícula y la pérdida de carga. (ISO 29462:2013).

Field testing of general ventilation filtration devices and systems for in situ removal efficiency by particle size and resistance to airflow (ISO 29462:2013)

AEN/CTN 100 2014-07-31 ISO 29462:2013 (IDT); EN ISO 29462:2013 (IDT)

91.140.30 No

UNE-EN ISO 3095 Acústica. Aplicaciones ferroviarias. Medición del ruido emitido por vehículos que circulan sobre carriles. (ISO 3095:2013).

Acoustics - Railway applications - Measurement of noise emitted by railbound vehicles (ISO 3095:2013)

AEN/CTN 25 2014-04-02 ISO 3095:2013 (IDT); EN ISO 3095:2013 (IDT)

M/483 2008/57/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 3095:2006

17.140.30; 45.020

No

UNE-EN ISO 3452-2 Ensayos no destructivos. Ensayo por líquidos penetrantes. Parte 2: Ensayo de productos penetrantes. (ISO 3452-2:2013).

Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 2: Testing of penetrant materials (ISO 3452-2:2013)

AEN/CTN 130 2014-05-13 ISO 3452-2:2013 (IDT); EN ISO 3452-2:2013 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 3452-2:2008

19.100 No

UNE-EN ISO 3452-3 Ensayos no destructivos. Ensayos por líquidos penetrantes. Parte 3: Bloques patrón. (ISO 3452-3:2013).

Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 3: Reference test blocks (ISO 3452-3:2013)

AEN/CTN 130 2014-05-13 ISO 2452-3:2013 (IDT); EN ISO 3452-3:2013 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 3452-3:1999 Anula: UNE-EN ISO 3452-3:2002 ERRATUM

19.100 No

UNE-EN ISO 3691-5 Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 5: Carretillas conducidas a pie. (ISO 3691-5:2014).

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 5: Pedestrian-propelled trucks (ISO 3691-5:2014)

AEN/CTN 58 2014-07-14 ISO 3691-5:2014 (IDT); EN ISO 3691-5:2014 (IDT)

M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 3691-5:2010

53.060 No

UNE-EN ISO 3691-6:2013/AC Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Carretillas transportadoras de carga y de personas. (ISO 3691-6:2013).

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Burden and personnel carriers (ISO 3691-6:2013)

AEN/CTN 58 2014-06-10 EN ISO 3691-6:2013/AC:2014 (IDT) M/396 2006/42/CE (Armonizada)

Erratum: UNE-EN ISO 3691-6:2013

53.060 No

UNE-EN ISO 3807 Botellas de gas. Botellas de acetileno. Requisitos fundamentales y ensayos de tipo (ISO 3807:2013, versión corregida 2013-11-15)

Gas cylinders - Acetylene cylinders - Basic requirements and type testing (ISO 3807:2013, Corrected version 2013-11-15)

AEN/CTN 62 2014-06-10 ISO 3807:2013, Corrected version 2013-11-15 (IDT); EN ISO 3807:2013 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN 1800:2007

23.020.30 No

UNE-EN ISO 4126-1 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 1: Válvulas de seguridad. (ISO 4126-1:2013).

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1: Safety valves (ISO 4126-1:2013)

AEN/CTN 19 2014-07-14 ISO 4126-1:2013 (IDT); EN ISO 4126-1:2013 (IDT)

M/071 97/23/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 4126-1:2004

13.240 No

UNE-EN ISO 4126-4 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 4: Válvulas de seguridad pilotadas. (ISO 4126-4:2013).

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 4: Pilot-operated safety valves (ISO 4126-4:2013)

AEN/CTN 19 2014-07-14 ISO 4126-4:2013 (IDT); EN ISO 4126-4:2013 (IDT)

M/071 97/23/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 4126-4:2004

13.240 No

UNE-EN ISO 4126-5 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 5: Dispositivos de seguridad de descarga controlados frente a las sobrepresiones (CSPRS). (ISO 4126-5:2013).

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS) (ISO 4126-5:2013)

AEN/CTN 19 2014-07-14 ISO 4126-5:2013 (IDT); EN ISO 4126-5:2013 (IDT)

M/071 97/23/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 4126-5:2004

13.240 No

UNE-EN ISO 4126-7 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 7: Datos comunes. (ISO 4126-7:2013).

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 7: Common data (ISO 4126-7:2013)

AEN/CTN 19 2014-07-14 ISO 4126-7:2013 (IDT); EN ISO 4126-7:2013 (IDT)

M/071 97/23/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 4126-7:2004 Anula: UNE-EN ISO 4126-7:2004/AC:2009

13.240 No

UNE-EN ISO 4254-1 Maquinaria agrícola. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales. (ISO 4254-1:2013).

Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements (ISO 4254-1:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 4254-1:2013 (IDT); EN ISO 4254-1:2013 (IDT)

M/396, M/437

2006/42/CE (Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 4254-1:2010 Anula: UNE-EN ISO 4254-1:2010/AC:2010

65.060.01 No

UNE-EN ISO 4491-4 Polvos metálicos. Determinación del contenido de oxígeno mediante métodos de reducción. Parte 4: Oxígeno total mediante reducción-extracción. (ISO 4491-4:2013).

Metallic powders - Determination of oxygen content by reduction methods - Part 4: Total oxygen by reduction-extraction (ISO 4491-4:2013)

AEN/CTN 96 2014-07-31 ISO 4491-4:2013 (IDT); EN ISO 4491-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 24491-4:2006

77.160 No

55 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 4833-1 Microbiología de la cadena alimentaria. Método horizontal para el recuento de microorganismos. Parte 1: Recuento de colonias a 30 º C mediante la técnica de siembra en profundidad. (ISO 4833-1:2013).

Microbiology of the food chain - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Part 1: Colony count at 30 degrees C by the pour plate technique (ISO 4833-1:2013)

AEN/CTN 34/SC 4 2014-04-02 ISO 4833-1:2013 (IDT); EN ISO 4833-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4833:2003

07.100.30 No

UNE-EN ISO 4833-2 Microbiología de la cadena alimentaria. Método horizontal para el recuento de microorganismos. Parte 2: Recuento de colonias a 30 ºC mediante la técnica de siembra en superficie. (ISO 4833-2:2013).

Microbiology of the food chain - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Part 2: Colony count at 30 degrees C by the surface plating technique (ISO 4833-2:2013)

AEN/CTN 34/SC 4 2014-04-02 ISO 4833-2:2013 (IDT); EN ISO 4833-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4833:2003

07.100.30 No

UNE-EN ISO 4892-2 Plásticos. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 2: Lámparas de arco de xenón. (ISO 4892-2:2013).

Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 4892-2:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-03-24 ISO 4892-2:2013 (IDT); EN ISO 4892-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4892-2:2006 Anula: UNE-EN ISO 4892-2:2006/A1:2010

83.080.01 No

UNE-EN ISO 4892-3 Plásticos. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 3: Lámparas UV fluorescentes. (ISO 4892-3:2013).

Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 3: Fluorescent UV lamps (ISO 4892-3:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 2014-07-31 ISO 4892-3:2013 (IDT); EN ISO 4892-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4892-3:2006

83.080.01 No

UNE-EN ISO 535 Papel y cartón. Determinación de la absorción del agua. Método de Cobb. (ISO 535:2014).

Paper and board - Determination of water absorptiveness - Cobb method (ISO 535:2014)

AEN/CTN 57 2014-06-10 ISO 535:2014 (IDT); EN ISO 535:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 20535:1996

85.060 No

UNE-EN ISO 5395-1 Equipos de jardinería. Requisitos de seguridad de las cortadoras de césped con motor de combustión interna. Parte 1: Terminología y ensayos comunes. (ISO 5395-1:2013).

Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 1: Terminology and common tests (ISO 5395-1:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 5395-1:2013 (IDT); EN ISO 5395-1:2013 (IDT)

M/396, M/BC/CEN/91/1

89/392/CEE (Candidata), 98/37/CE (Candidata), 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.70 No

UNE-EN ISO 5395-2 Equipos de jardinería. Requisitos de seguridad de las cortadoras de césped con motor de combustión interna. Parte 2: Cortadoras de césped conducidas a pie. (ISO 5395-2:2013).

Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 2: Pedestrian-controlled lawnmowers (ISO 5395-2:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 5395-2:2013 (IDT); EN ISO 5395-2:2013 (IDT)

M/396, M/BC/CEN/91/1

89/392/CEE (Candidata), 98/37/CE (Candidata), 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.70 No

UNE-EN ISO 5395-3 Equipos de jardinería. Requisitos de seguridad de las cortadoras de césped con motor de combustión interna. Parte 3: Cortadoras de césped con conductor a bordo. (ISO 5395-3:2013).

Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 3: Ride-on lawnmowers with seated operator (ISO 5395-3:2013)

AEN/CTN 68 2014-07-31 ISO 5395-3:2013 (IDT); EN ISO 5395-3:2013 (IDT)

M/396, M/BC/CEN/91/1

89/392/CEE (Candidata), 98/37/CE (Candidata), 2006/42/CE (Armonizada)

65.060.70 No

UNE-EN ISO 5579 Ensayos no destructivos. Ensayo radiográfico de materiales metálicos mediante película y rayos X o gamma. Reglas básicas. (ISO 5579:2013).

Non-destructive testing - Radiographic testing of metallic materials using film and X- or gamma rays - Basic rules (ISO 5579:2013)

AEN/CTN 130 2014-07-14 ISO 5579:2013 (IDT); EN ISO 5579:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 444:1995

77.040.20 No

UNE-EN ISO 5817 Soldeo. Uniones soldadas por fusión en acero, níquel, titanio y sus aleaciones (excluido el soldeo por haz de electrones). Niveles de calidad para las imperfecciones. (ISO 5817:2014).

Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections (ISO 5817:2014)

AEN/CTN 14 2014-09-30 ISO 5817:2014 (IDT); EN ISO 5817:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 5817:2009

25.160.40 No

UNE-EN ISO 5826 Equipos de soldeo por resistencia. Transformadores. Especificaciones generales aplicables a todos los transformadores. (ISO 5826:2014).

Resistance welding equipment - Transformers - General specifications applicable to all transformers (ISO 5826:2014)

AEN/CTN 14 2014-07-31 ISO 5826:2014 (IDT); EN ISO 5826:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 5826:2004

25.160.30; 29.180

No

56 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 5999 Materiales poliméricos celulares flexibles. Espuma de poliuretano para aplicaciones de resistencia de carga excluyendo capas bajo las alfombras. Especificaciones. (ISO 5999:2013).

Flexible cellular polymeric materials - Polyurethane foam for load-bearing applications excluding carpet underlay - Specification (ISO 5999:2013)

AEN/CTN 53/SC 3 2014-05-13 ISO 5999:2013 (IDT); EN ISO 5999:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 5999:2008

83.100; 83.140.01-20; 83.140.20; 97.140

No

UNE-EN ISO 7405:2009/A1 Odontología. Evaluación de la biocompatibilidad de los productos sanitarios utilizados en odontología. Modificación 1: Material de control positivo. (ISO 7405:2008/Amd 1:2013).

Dentistry - Evaluation of biocompatibility of medical devices used in dentistry - Amendment 1: Positive control material (ISO 7405:2008/Amd 1:2013)

AEN/CTN 106 2014-04-02 ISO 7405:2008/Amd.1:2013 (IDT); EN ISO 7405:2008/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 7405:2009

11.060.10; 11.100; 11.100.99

No

UNE-EN ISO 7840 Pequeñas embarcaciones. Mangueras resistentes al fuego para carburantes. (ISO 7840:2013).

Small craft - Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2013) AEN/CTN 27 2014-03-24 ISO 7840:2013 (IDT); EN ISO 7840:2013 (IDT)

M/075 94/25/CE (Armonizada), 2003/44/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 7840:2004

47.080 No

UNE-EN ISO 7866:2013/AC Botellas de gas. Botellas de gas sin soldadura en aleación de aluminio recargables. Diseño, construcción y ensayos. (ISO 7866:2012/Cor 1:2014).

Gas cylinders - Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders - Design, construction and testing - Technical Corrigendum 1 (ISO 7866:2012/Cor 1:2014)

AEN/CTN 62 2014-07-31 ISO 7866:2012/Cor.1:2014 (IDT); EN ISO 7866:2012/AC:2014 (IDT)

Erratum: UNE-EN ISO 7866:2013

23.020.30 No

UNE-EN ISO 80000-1 Magnitudes y unidades. Parte 1: Generalidades. (ISO 80000-1:2009 + Cor 1:2011).

Quantities and units - Part 1: General (ISO 80000-1:2009 + Cor 1:2011)

AEN/CTN 82/SC 1 2014-06-10 ISO 80000-1:2009 (IDT); ISO 80000-1:2009/Cor.1:2011 (IDT); EN ISO 80000-1:2013 (IDT)

Anula: UNE 82100-0:1996

01.060 No

UNE-EN ISO 80000-12 Magnitudes y unidades. Parte 12: Física del estado sólido. (ISO 80000-12:2009).

Quantities and units - Part 12: Solid state physics (ISO 80000-12:2009)

AEN/CTN 82/SC 1 2014-04-02 ISO 80000-12:2009 (IDT); EN ISO 80000-12:2013 (IDT)

Anula: UNE 82100-13:1996

01.060 No

UNE-EN ISO 80000-4 Magnitudes y unidades. Parte 4: Mecánica. (ISO 80000-4:2006).

Quantities and units - Part 4: Mechanics (ISO 80000-4:2006)

AEN/CTN 82/SC 1 2014-04-02 ISO 80000-4:2006 (IDT); EN ISO 80000-4:2013 (IDT)

Anula: UNE 82100-3:1996

01.060 No

UNE-EN ISO 80000-5 Magnitudes y unidades. Parte 5: Termodinámica. (ISO 80000-5:2007).

Quantities and units - Part 5: Thermodynamics (ISO 80000-5:2007)

AEN/CTN 82/SC 1 2014-06-10 ISO 80000-5:2007 (IDT); EN ISO 80000-5:2013 (IDT)

Anula: UNE 82100-4:1996

01.060 No

UNE-EN ISO 80000-9 Magnitudes y unidades. Parte 9: Química-física y física molecular. (ISO 80000-9:2009 + Amd 1:2011).

Quantities and units - Part 9: Physical chemistry and molecular physics (ISO 80000-9:2009 + Amd 1:2011)

AEN/CTN 82/SC 1 2014-04-02 ISO 80000-9:2009 (IDT); ISO 80000-9:2009/Amd.1:2011 (IDT); EN ISO 80000-9:2013 (IDT)

Anula: UNE 82100-8:1996

01.060 No

UNE-EN ISO 8407 Corrosión de los metales y aleaciones. Eliminación de los productos de corrosión sobre las probetas de ensayo de corrosión. (ISO 8407:2009).

Corrosion of metals and alloys - Removal of corrosion products from corrosion test specimens (ISO 8407:2009)

AEN/CTN 112 2014-07-31 ISO 8407:2009 (IDT); EN ISO 8407:2014 (IDT)

77.060 No

UNE-EN ISO 8469 Pequeñas embarcaciones. Mangueras no resistentes al fuego para carburantes. (ISO 8469:2013).

Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2013)

AEN/CTN 27 2014-03-24 ISO 8469:2013 (IDT); EN ISO 8469:2013 (IDT)

M/075 94/25/CE (Armonizada), 2003/44/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 8469:2007

47.080 No

UNE-EN ISO 8492 Materiales metálicos. Tubos. Ensayo de aplastamiento. (ISO 8492:2013).

Metallic materials - Tube - Flattening test (ISO 8492:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 8492:2013 (IDT); EN ISO 8492:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 8492:2006

77.040.10 No

UNE-EN ISO 8494 Materiales metálicos. Tubos. Ensayo de doblado de collarín. (ISO 8494:2013).

Metallic materials - Tube - Flanging test (ISO 8494:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 8494:2013 (IDT); EN ISO 8494:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 8494:2006

77.040.10 No

UNE-EN ISO 8495 Materiales metálicos. Tubos. Ensayo de expansión de anillo. (ISO 8495:2013).

Metallic materials - Tube - Ring-expanding test (ISO 8495:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 8495:2013 (IDT); EN ISO 8495:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 8495:2006

77.040.10 No

UNE-EN ISO 8496 Materiales metálicos. Tubos. Ensayo de tracción de anillo. (ISO 8496:2013).

Metallic materials - Tube - Ring tensile test (ISO 8496:2013)

AEN/CTN 7 2014-05-13 ISO 8496:2013 (IDT); EN ISO 8496:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 8496:2006

77.040.10 No

UNE-EN ISO 8586 Análisis sensorial. Guía general para la selección, entrenamiento y control de catadores y catadores expertos. (ISO 8586:2012).

Sensory analysis - General guidelines for the selection, training and monitoring of selected assessors and expert sensory assessors (ISO 8586:2012)

AEN/CTN 87 2014-07-31 ISO 8586:2012 (IDT); EN ISO 8586:2014 (IDT)

Anula: UNE 87024-1:1995 Anula: UNE-EN ISO 8586-2:2009

03.100.30; 67.240

No

57 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO 8637 Implantes cardiovasculares y sistemas extracorpóreos. Hemodializadores, hemodiafiltros, hemofiltros y hemoconcentradores. (ISO 8637:2010, incluyendo la Modificación 1, 2013-04-01)

Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Haemodialysers, haemodiafilters, haemofilters and haemoconcentrators (ISO 8637:2010, including Amendment 1 2013-04-01)

AEN/CTN 111 2014-07-31 ISO 8637:2010 (IDT); ISO 8637:2010/Amd 1:2013 (IDT); EN ISO 8637:2014 (IDT)

M/295 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 1283:1996

11.040.20; 11.040.40

No

UNE-EN ISO 8638 Implantes cardiovasculares y sistemas extracorpóreos. Circuito de sangre extracorpóreo para hemodializadores, hemodiafiltros y hemofiltros. (ISO 8638:2010).

Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Extracorporeal blood circuit for haemodialysers, haemodiafilters and haemofilters (ISO 8638:2010)

AEN/CTN 111 2014-07-31 ISO 8638:2010 (IDT); EN ISO 8638:2014 (IDT)

M/295 93/42/CEE (Candidata)

Anula: UNE-EN 1283:1996

11.040.20; 11.040.40

No

UNE-EN ISO 8968-1 Leche y productos lácteos. Determinación del contenido de nitrógeno. Parte 1: Método Kjeldahl y cálculo de la proteína bruta. (ISO 8968-1:2014).

Milk and milk products - Determination of nitrogen content - Part 1: Kjeldahl principle and crude protein calculation (ISO 8968-1:2014)

AEN/CTN 34/SC 5 2014-07-14 ISO 8968-1:2014 (IDT); EN ISO 8968-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 8968-1:2002 Anula: UNE-EN ISO 8968-2:2002

67.100.10 No

UNE-EN ISO 8980-3 Óptica oftálmica. Lentes terminadas sin biselar para gafas. Parte 3: Especificaciones de transmitancia y métodos de ensayo. (ISO 8980-3:2013).

Ophthalmic optics - Uncut finished spectacle lenses - Part 3: Transmittance specifications and test methods (ISO 8980-3:2013)

AEN/CTN 45 2014-07-14 ISO 8980-3:2013 (IDT); EN ISO 8980-3:2013 (IDT)

11.040.70 No

UNE-EN ISO 9038 Determinación de la combustión sostenida de líquidos. (ISO 9038:2013).

Determination of sustained combustibility of liquids (ISO 9038:2013)

AEN/CTN 48 2014-07-31 ISO 9038:2013 (IDT); EN ISO 9038:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 9038:2004

13.220; 75.080; 87.040

No

UNE-EN ISO 9235 Materias primas aromáticas naturales. Vocabulario. (ISO 9235:2013).

Aromatic natural raw materials - Vocabulary (ISO 9235:2013)

AEN/CTN 84/SC 1 2014-09-30 ISO 9235:2013 (IDT); EN ISO 9235:2013 (IDT)

01.040.71; 71.100.60

No

UNE-EN ISO 9308-2 Calidad del agua. Recuento de Escherichia coli y bacterias coliformes. Parte 2: Método del número más probable. (ISO 9308-2:2012)

Water quality - Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria - Part 2: Most probable number method (ISO 9308-2:2012)

AEN/CTN 77/SC 1 2014-07-31 ISO 9308-2:2012 (IDT); EN ISO 9308-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-ISO 9308-2:2013

07.100.20; 13.060.30

No

UNE-EN ISO 9539:2011/A1 Equipo de soldeo por gas. Materiales utilizados en los equipos de soldeo, corte y procesos afines. (ISO 9539:2010/AMD 1:2013).

Gas welding equipment - Materials for equipment used in gas welding, cutting and allied processes (ISO 9539:2010/AMD 1:2013)

AEN/CTN 14 2014-07-31 ISO 9539:2010/Amd 1:2013 (IDT); EN ISO 9539:2010/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 9539:2011

25.160.30 No

UNE-EN ISO 9606-1 Cualificación de soldadores. Soldeo por fusión. Parte 1: Aceros (ISO 9606-1:2012 incluido Cor 1:2012)

Qualification testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels (ISO 9606-1:2012 including Cor 1:2012)

AEN/CTN 14 2014-05-13 ISO 9606-1:2012 (IDT); ISO 9606-1:2012/Cor.1:2012 (IDT); ISO 9606-1:2012/Cor.2:2013 (IDT); EN ISO 9606-1:2013 (IDT)

M/071 97/23/CE (Candidata)

03.100.30; 25.160.01; 25.160.10

Si

UNE-EN ISO 9692-1 Soldeo y procesos afines. Tipos de preparación de uniones. Parte 1: Soldeo por arco con electrodos revestidos, soldeo por arco protegido con gas y electrodo de aporte, soldeo por llama, soldeo por arco con gas inerte y electrodo de volframio y soldeo por haz de alta energía de aceros. (ISO 9692-1:2013).

Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1:2013)

AEN/CTN 14 2014-04-02 ISO 9692-1:2013 (IDT); EN ISO 9692-1:2013 (IDT)

M/071 Anula: UNE-EN ISO 9692-1:2004

25.160.40 Si

UNE-EN ISO 9806 Energía solar. Captadores solares térmicos. Métodos de ensayo. (ISO 9806:2013).

Solar energy - Solar thermal collectors - Test methods (ISO 9806:2013)

AEN/CTN 94 2014-07-25 ISO 9806:2013 (IDT); EN ISO 9806:2013 (IDT)

M/369 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 12975-2:2006

27.160 No

UNE-EN ISO/IEC 19788-1 Tecnologías de la información. Aprendizaje, educación y formación. Metadatos para recursos de aprendizaje. Parte 1: Marco .(ISO/IEC 19788-1:2011).

Information technology - Learning, education and training - Metadata for learning resources - Part 1: Framework (ISO/IEC 19788-1:2011)

AEN/CTN 71/SC 36 2014-07-31 ISO/IEC 19788-1:2011 (IDT); EN ISO/IEC 19788-1:2012 (IDT)

03.100.30; 35.240.99

No

UNE-EN ISO/IEC 19788-2 Tecnologías de la información. Aprendizaje, educación y formación. Metadatos para recursos de aprendizaje. Parte 2: Elementos Dublin Core. (ISO/IEC 19788-2:2011).

Information technology - Learning, education and training - Metadata for learning resources - Part 2: Dublin Core elements (ISO/IEC 19788-2:2011)

AEN/CTN 71/SC 36 2014-07-31 ISO/IEC 19788-2:2011 (IDT); EN ISO/IEC 19788-2:2012 (IDT)

03.100.30; 35.240.99

No

58 de 140

Adopción de normas europeas como normas UNENorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Mandato Candidata/ Armonizada

Anula/revisa modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-EN ISO/IEC 19788-3 Tecnologías de la información. Aprendizaje, educación y formación. Metadatos para recursos de aprendizaje. Parte 3: Perfil de aplicación básico. (ISO/IEC 19788-3:2011).

Information technology - Learning, education and training - Metadata for learning resources - Part 3: Basic application profile (ISO/IEC 19788-3:2011)

AEN/CTN 71/SC 36 2014-07-31 ISO/IEC 19788-3:2011 (IDT); EN ISO/IEC 19788-3:2013 (IDT)

03.100.30; 35.240.99

No

UNE-HD 60269-2 Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales). Ejemplos de sistemas normalizados de fusibles A a K.

Low-voltage fuses - Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) - Examples of standardized systems of fuses A to K

AEN/CTN 207/SC 32B 2014-04-02 IEC 60269-2:2013 (MOD); HD 60269-2:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

29.120.50 No

UNE-HD 60364-4-42 Instalaciones eléctricas en baja tensión. Parte 4-42: Protección para garantizar la seguridad. Protección contra los efectos térmicos.

Low voltage electrical installations -- Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects

AEN/CTN 202/SC 64 2014-06-10 IEC 60364-4-42:2010 (MOD); HD 60364-4-42:2011 (IDT)

Anula: UNE 20460-4-42:1990 Anula: UNE 20460-4-42/1M:1996 Anula: UNE 20460-4-42/2M:1996 Anula: UNE 20460-4-482:1998

91.140.50 No

UNE-HD 60364-5-557 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 5-557: Selección e instalación de los equipos eléctricos. Circuitos auxiliares.

Low-voltage electrical installations - Part 5-557: Selection and erection of electrical equipment - Auxiliary circuits

AEN/CTN 202/SC 64 2014-07-31 IEC 60364-5-55:2011/A1:2012 (capítulo 557) (IDT); HD 60364-5-557:2013 (IDT)

29.120.50; 91.140.50

No

UNE-HD 60364-5-56:2010/A11 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 5-56: Elección e instalación de los materiales eléctricos. Alimentación para los servicios de seguridad.

Low-voltage electrical installations - Part 5-56: Selection and erection of electrical equipment - Safety services

AEN/CTN 202/SC 64 2014-07-31 HD 60364-5-56:2010/A11:2013 (IDT)

Modifica: UNE-HD 60364-5-56:2010

13.320; 91.140.50

No

UNE-HD 60364-7-718 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 7-718: Requisitos para las instalaciones y emplazamientos especiales. Instalaciones comunitarias y lugares de trabajo.

Low-voltage electrical installations - Part 7-718: Requirements for special installations or locations - Communal facilities and workplaces

AEN/CTN 202/SC 64 2014-07-31 IEC 60364-7-718:2013 (IDT); HD 60364-7-718:2013 (IDT)

91.140.50; 97.030

No

59 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

CEN ISO/TR 13624-2:2013 Industrias del petróleo y del gas natural. Equipo de perforación y producción. Parte 2: Metodologías, operaciones e informe técnico de integridad relativos a las tuberías guía de perforación en aguas profundas (ISO/TR 13624-2:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 62/SC 8 CEN ISO/TR 13624-2:2013 (IDT) ; ISO/TR 16324-2:2009 (IDT)

CEN ISO/TR 19905-2:2013 Industrias del petróleo y del gas natural. Evaluación específica al emplazamiento de unidades móviles marítimas. Parte 2: Suplementos en las plataformas autoelevadoras (jack-ups) (ISO/TR 19905-2:2012) (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 62/SC 8 CEN ISO/TR 19905-2:2013 (IDT) ; ISO/TR 19905-2:2012 (IDT)

CEN ISO/TS 12747:2013 Industrias del petróleo y del gas natural. Sistemas de transporte por tuberías. Práctica recomendada para extender la vida útil de la tuberías (ISO/TS 12747:2011) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 62/SC 8 CEN ISO/TS 12747:2013 (IDT) ; ISO/TS 12747:2011 (IDT)

CEN ISO/TS 13143-2:2011 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad del equipo a bordo y el equipo situado en la carretera con la Norma ISO/TS 12813. Parte 2: Conjunto de pruebas genéricas (ISO/TS 13143-2:2011) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 13143-2:2011 (IDT) ; ISO/TS 13143-2:2011 (IDT)

CEN ISO/TS 14441:2013 Informática sanitaria. Requisitos de seguridad y privacidad del sistema de HCE para la evaluación de la conformidad (ISO/TS 14441:2013) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 139 CEN ISO/TS 14441:2013 (IDT) ; ISO/TS 14441:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 14823:2008 Información de tráfico y al viajero (TTI). Mensajes mediante sistemas de diseminación estacionaria independiente. Diccionario de datos gráficos para los sistemas de diseminación de información suministrada antes y durante el viaje (ISO/TS 14823:2008) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 14823:2008 (IDT) ; ISO/TS 14823:2008 (IDT)

CEN ISO/TS 14907-1:2010 Peaje electrónico. Procedimientos de ensayo para los equipos a bordo y los equipos fijos. Parte 1: Descripción de los procedimientos de ensayo (ISO/TS 14907-1:2010) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 14907-1:2010 (IDT) ; ISO/TS 14907-1:2010 (IDT)

CEN ISO/TS 14907-1:2010/AC:2010 Peaje electrónico. Procedimientos de ensayo para los equipos a bordo y los equipos fijos. Parte 1: Descripción de los procedimientos de ensayo (ISO/TS 14907-1:2010/Cor 1:2010) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 14907-1:2010/AC:2010 (IDT) ; ISO/TS 14907-1:2010/Cor.1:2010 (IDT)

CEN ISO/TS 14907-2:2011 Peaje electrónico. Procedimientos de ensayo para los equipos a bordo y los equipos fijos. Parte 2: Ensayos de conformidad de la interfaz de aplicación de la unidad embarcada (ISO/TS 14907-2:2011) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 14907-2:2011 (IDT) ; ISO/TS 14907-2:2011 (IDT)

CEN ISO/TS 16407-1:2011 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad de los equipos con la Especificación Técnica ISO/TS 17575-1. Parte 1: Estructura del conjunto de ensayo y objetivo de los ensayos (ISO/TS 16407-1:2011) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 16407-1:2011 (IDT) ; ISO/TS 16407-1:2011 (IDT)

CEN ISO/TS 16407-2:2012 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad de los equipos con la Especificación Técnica ISO/TS 17575-1. Parte 2: Conjunto de pruebas genéricas (ISO/TS 16407-2:2012) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 16407-2:2012 (IDT) ; ISO/TS 16407-2:2012 (IDT)

CEN ISO/TS 16410-1:2011 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad de los equipos con la Especificación Técnica ISO/TS 17575-3. Parte 1: Estructura del conjunto de ensayos y objetivo de los ensayos (ISO/TS 16410-1:2011) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 16410-1:2011 (IDT) ; ISO/TS 16410-1:2011 (IDT)

CEN ISO/TS 16410-2:2012 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad de los equipos con la Especificación Técnica ISO/TS 17575-3. Parte 2: Conjunto de pruebas genéricas. (ISO/TS 16410-2:2012) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 16410-2:2012 (IDT) ; ISO/TS 16410-2:2012 (IDT)

CEN ISO/TS 17419:2014 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas cooperativos. Clasificación y gestión de las aplicaciones ITS en un contexto global (ISO/TS 17419:2013). (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 17419:2014 (IDT) ; ISO/TS 17419:2014 (IDT)

CEN ISO/TS 17423:2014 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas cooperativos. Requisitos de las aplicaciones ITS para la selección de los interfaces de comunicación (ISO/TS 17423:2014) (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 17423:2014 (IDT) ; ISO/TS 17423:2014 (IDT)

CEN ISO/TS 17444-1:2012 Peaje electrónico. Prestaciones de carga. Parte 1: Métrica (ISO/TS 17444-1:2012) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 17444-1:2012 (IDT) ; ISO/TS 17444-1:2012 (IDT)

60 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

CEN ISO/TS 17444-2:2013 Peaje electrónico. Prestaciones de carga. Parte 2: Marco para el examen (ISO/TS 17444-2:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 17444-2:2013 (IDT) ; ISO/TS 17444-2:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 17574:2009 Peaje electrónico. Directrices para los perfiles de protección de la seguridad (ISO/TS 17574:2009) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 17574:2009 (IDT) ; ISO/TS 17574:2009 (IDT)

CEN ISO/TS 17919:2013 Microbiología de la cadena alimenticia. Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para la detección de patógenos en los alimentos. Detección de clostridias productoras de neurotoxina botulínica de tipo A, B, E y F. (ISO/TS 17919:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 34/SC 4 CEN ISO/TS 17919:2013 (IDT) ; ISO/TS 17919:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-1:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 1: Introducción, numeración y versiones (TPEG1-INV) (ISO/TS 18234-1:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-1:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-1:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-10:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 10: Información de acceso condicional (TPEG1-CAI) (ISO/TS 18234-10:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-10:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-10:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-11:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 11: Contenedor de referencia de la localización (TPEG1-LRC) (ISO/TS 18234-11:2012) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-11:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-11:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-2:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 2: Estructura de sintaxis, de semántica y marco (TPEG1-SSF) (ISO/TS 18234-2:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-2:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-2:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-3:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 3: Información de los servicios y la red (TPEG1-SNI) (ISO/TS 18234-3:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-3:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-3:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-4:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de los flujos de datos del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 4: Aplicación de mensajes de tráfico de carreteras (RTM) (ISO/TS 18234-4:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-4:2006 (IDT) ; ISO/TS 18234-4:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-5:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de los flujos de datos del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 5: Aplicaciones de información de transporte público (PTI) (ISO/TS 18234-5:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-5:2006 (IDT) ; ISO/TS 18234-5:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-6:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de los flujos de datos del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 6: Aplicaciones de referencia de la localización (ISO/TS 18234-6:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-6:2006 (IDT) ; ISO/TS 18234-6:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-7:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 7: Información de aparcamiento (ISO/TS 18234-7:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-7:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-7:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 18234-9:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través del protocolo binario del grupo de expertos de transporte, generación 1 (TPEG1). Parte 9: Evento de tráfico compacto (TPEG1-TEC) (ISO/TS 18234-9:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 18234-9:2013 (IDT) ; ISO/TS 18234-9:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 24530-1:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de lenguaje XML del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 1: Introducción, tipos comunes de datos y tpegML (ISO/TS 24530-1:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 24530-1:2006 (IDT) ; ISO/TS 24530-1:2006 (IDT)

61 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

CEN ISO/TS 24530-2:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de lenguaje XML del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 2: tpeg-locML (ISO/TS 24530-2:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 24530-2:2006 (IDT) ; ISO/TS 24530-2:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 24530-3:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de lenguaje XML del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 3: tpeg-rtmML (ISO/TS 24530-3:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 24530-3:2006 (IDT) ; ISO/TS 24530-3:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 24530-4:2006 Sistemas inteligentes de transporte. Información de tráfico y al viajero (TTI) a través de lenguaje XML del grupo de expertos de transporte (TPEG). Parte 4: tpeg-ptiML (ISO/TS 24530-4:2006) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 24530-4:2006 (IDT) ; ISO/TS 24530-4:2006 (IDT)

CEN ISO/TS 25110:2013 Peaje electrónico. Definición de la interfaz para la cuenta a bordo empleando una tarjeta de circuitos integrados (ICC) (ISO/TS 25110:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN ISO/TS 25110:2013 (IDT) ; ISO/TS 25110:2013 (IDT)

CEN ISO/TS 8062-2:2013 Especificación geométrica de productos (GPS). Tolerancias dimensionales y geométricas para piezas moldeadas. Parte 2: Reglas de uso (ISO/TS 8062-2:2013, versión corregida 2013-11-01) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 78 CEN ISO/TS 8062-2:2013 (IDT) ; ISO/TS 8062-2:2013 (IDT)

CEN/TR 15589:2014 Ensayos no destructivos. Código de buena práctica para la aprobación del personal de END por organizaciones de tercera parte reconocidas, bajo las disposiciones de la Directiva 97/23/CE (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 130 CEN/TR 15589:2014 (IDT)

CEN/TR 15762:2008 Sistemas inteligentes de transporte. Peaje electrónico. Funcionamiento de los equipos de peaje electrónico en presencia de parabrisas metalizados (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TR 15762:2008 (IDT)

CEN/TR 16040:2010 Peaje electrónico. Requisitos para las comunicaciones dedicadas de corto alcance (DSRC) en entorno urbano (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TR 16040:2010 (IDT)

CEN/TR 16152:2011 Peaje electrónico. Personalización e instalación del primer montaje del equipo a bordo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TR 16152:2011 (IDT)

CEN/TR 16513:2014 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Análisis de la calidad de la geometría de vía. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 25 CEN/TR 16513:2014 (IDT)

CEN/TR 16638:2014 Ensayos no destructivos. Ensayo mediante líquidos penetrantes y partículas magnéticas utilizando luz azul (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 130 CEN/TR 16638:2014 (IDT)

CEN/TS 13149-3:2007 Transporte público. Sistemas de programación y control para vehículos de carretera. Parte 3: Contenido de los mensajes WorldFIP (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 13149-3:2007 (IDT)

CEN/TS 13149-6:2005 Transporte público. Sistemas de programación y control para vehículos de carretera. Parte 6: Contenido de los mensajes CAN (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 13149-6:2005 (IDT)

CEN/TS 13149-8:2013 Transporte público. Sistemas de programación y control para vehículos de carretera. Parte 8: Capa física para comunicación IP (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 13149-8:2013 (IDT)

CEN/TS 1452-7:2014 Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua y para saneamiento enterrado o aéreo con presión. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 7: Guía para la evaluación de la conformidad. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 UNE-ENV 1452-7:2001 ; UNE-CEN/TS 1456-2:2004

AEN/CTN 53/SC 2 CEN/TS 1452-7:2014 (IDT)

CEN/TS 14541:2013 Tubos y accesorios de materiales plásticos. Características para la utilización de materiales no vírgenes de PVC-U, PP y PE. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 53/SC 2 CEN/TS 14541:2013 (IDT)

CEN/TS 14578:2013 Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción o saneamiento. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (GRP) con base en resinas de poliéster insaturado (UP). Práctica recomendada para la instalación. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 UNE-CEN/TS 14578:2005 EX

AEN/CTN 53/SC 2 CEN/TS 14578:2013 (IDT)

CEN/TS 14807:2013 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de poliéster insaturado (UP). Guía para el análisis estructural de las tuberías enterradas de PRFV-UP. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 UNE-CEN/TS 14807:2006 EX

AEN/CTN 53/SC 2 CEN/TS 14807:2013 (IDT)

62 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

CEN/TS 15213-6:2011 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 6: Procedimientos de ensayo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15213-6:2011 (IDT)

CEN/TS 15504:2007 Transporte público. Vehículos de carretera. Dispositivos de información variable a los pasajeros en el interior del vehículo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15504:2007 (IDT)

CEN/TS 15531-1:2007 Transporte público. Interfaz de servicio para información en tiempo real (SIRI) para operaciones de transporte público. Parte 1: Contexto y marco de trabajo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15531-1:2007 (IDT)

CEN/TS 15531-2:2007 Transporte público. Interfaz de servicio para información en tiempo real (SIRI) para operaciones de transporte público. Parte 2: Infraestructura de comunicaciones (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15531-2:2007 (IDT)

CEN/TS 15531-3:2007 Transporte público. Interfaz de servicio para información en tiempo real (SIRI) para operaciones de transporte público. Parte 3: Interfaz de servicio funcional (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15531-3:2007 (IDT)

CEN/TS 15531-4:2011 Transporte público. Interfaz de servicio para información en tiempo real (SIRI) para operaciones de transporte público. Parte 4: Interfaz de servicio funcional. Supervisión de servicios y equipos (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15531-4:2011 (IDT)

CEN/TS 15531-5:2011 Transporte público. Interfaz de servicio para información en tiempo real (SIRI) para operaciones de transporte público. Parte 5: Interfaz de servicio funcional. Intercambio de información de situación (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 15531-5:2011 (IDT)

CEN/TS 15634-2:2012 Productos alimenticios. Determinación de alergenos alimentarios mediante métodos biológicos moleculares. Parte 2: Apio (apium graveolens). Determinación cualitativa de una secuencia específica de ADN en salchichas mediante PCR en tiempo real. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 34/SC 4 CEN/TS 15634-2:2012 (IDT)

CEN/TS 15963:2014 Betunes y ligantes bituminosos. Determinación de la temperatura de resistencia a la fisuración mediante un ensayo de flexión de 3 puntos en una probeta entallada. (Ratificada por AENOR en junio de 2014)

2014-06-01 UNE-CEN/TS 15963:2010 EX

AEN/CTN 51/SC 1 CEN/TS 15963:2014 (IDT)

CEN/TS 16157-4:2014 Sistemas inteligentes de transporte. Especificaciones DATEX II de intercambio de datos para la gestión del tráfico y la información vial. Parte 4: Publicación en señales de tráfico de mensaje variable. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 16157-4:2014 (IDT)

CEN/TS 16157-5:2014 Sistemas inteligentes de transporte. Especificaciones DATEX II de intercambio de datos para la gestión del tráfico y la información vial. Parte 5: Publicación de datos medidos y datos calculados. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 16157-5:2014 (IDT)

CEN/TS 16331:2012 Peaje electrónico. Perfil de aplicación de interoperabilidad para los sistemas autónomos (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 CEN/TS 16331:2012 (IDT)

CEN/TS 16354:2013 Revestimientos para suelo laminado. Suelo base. Especificaciones, requisitos y métodos de ensayo (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 53/SC 0 CEN/TS 16354:2013 (IDT)

CLC/TS 50131-2-10:2014 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-10: Detectores de intrusión. Contactos de estado de bloqueo (magnéticos) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 203/SC 79 CLC/TS 50131-2-10:2014 (IDT)

CLC/TS 50238-3:2013 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad entre el material rodante y los sistemas de detección de trenes. Parte 3: Compatibilidad con los contadores de ejes (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 9XA CLC/TS 50238-3:2013 (IDT)

CLC/TS 50591:2013 Especificación y verificación del consumo de energía para material rodante ferroviario (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 9X CLC/TS 50591:2013 (IDT)

EN 10049:2013 Medida de la rugosidad media Ra y recuento de picos RPc en productos metálicos planos. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 EN 10049:2005 AEN/CTN 7 EN 10049:2013 (IDT)

EN 1012-3:2013 Compresores y bombas de vacío. Requisitos de seguridad. Parte 3: Compresores de proceso (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 62 EN 1012-3:2013 (IDT)

EN 13402-3:2013 Designación de tallas para prendas de vestir. Parte 3: Mediciones e intervalos (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 UNE-EN 13402-3:2005

AEN/CTN 40 EN 13402-3:2013 (IDT)

63 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 13906-3:2014 Muelles helicoidales cilíndricos fabricados de alambres y barras. Cálculo y diseño. Parte 3: Muelle de torsión. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN 13906-3:2002

AEN/CTN 18 EN 13906-3:2014 (IDT)

EN 140101-806:2008/A1:2013 Especificación particular: Resistencias fijas de película de baja potencia. Resistencia con cubierta metálica o de alto componente cerámico, con cubierta conformada o moldeado y terminales preformadas o axiales. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 40 EN 140101-806:2008/A1:2013 (IDT)

EN 140401-801:2007/A1:2013 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película de baja potencia. Rectangular. Categoría de estabilidad: 0,1; 0,25; 0,5; 1 (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 40 EN 140401-801:2007/A1:2013 (IDT)

EN 140401-802:2007/A2:2013 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película de baja potencia. Rectangular. Categoría de estabilidad: 1; 2 (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 40 EN 140401-802:2007/A2:2013 (IDT)

EN 140401-804:2011/A1:2013 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película de baja potencia y alta estabilidad. Rectangular. Categoría de estabilidad 0,1; 0,25 (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 40 EN 140401-804:2011/A1:2013 (IDT)

EN 14043:2014 Medios elevadores aéreos para los servicios de lucha contra incendios. Escaleras pivotantes con movimientos combinados. Requisitos de seguridad y prestación y métodos de ensayo. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN 14043:2007+A1:2009

AEN/CTN 23 EN 14043:2014 (IDT)

EN 14044:2014 Medios elevadores aéreos para los servicios de lucha contra incendios. Escaleras pivotantes con movimientos secuenciales. Requisitos de seguridad y prestación y métodos de ensayo. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN 14044:2007+A1:2009

AEN/CTN 23 EN 14044:2014 (IDT)

EN 14908-1:2014 Comunicación abierta de datos en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de control de red. Parte 1: Capas del protocolo. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 14908-1:2005 AEN/CTN 100 EN 14908-1:2014 (IDT)

EN 14908-2:2014 Comunicación abierta de datos en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de control de red. Parte 2: Comunicación por par trenzado. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 UNE-EN 14908-2:2006

AEN/CTN 100 EN 14908-2:2014 (IDT)

EN 14908-3:2014 Comunicación abierta de datos en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de control de red. Parte 3: Especificación del Canal de Línea de Potencia. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 14908-3:2006 AEN/CTN 100 EN 14908-3:2014 (IDT)

EN 14908-4:2014 Comunicación abierta de datos en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de control de red. Parte 4: Comunicación IP. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 14908-4:2006 AEN/CTN 100 EN 14908-4:2014 (IDT)

EN 15534-1:2014 Compuestos a base de materiales de celulosa y de termoplásticos [comúnmente llamados compuestos de madera-plástico (WPC) o compuestos de fibra natural (NFC)]. Parte 1: Métodos de ensayo para la caracterización de los materiales y productos. (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 UNE-CEN/TS 15534-1:2008 EX

AEN/CTN 53/SC 0 EN 15534-1:2014 (IDT)

EN 16489-1:2014 Servicios profesionales de bronceado en cabina. Parte 1: Requisitos para la formación del personal (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 306 EN 16489-1:2014 (IDT)

EN 16495:2014 Gestión del tráfico aéreo. Seguridad de la información para organizaciones que respaldan operaciones de aviación civil. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN GTA EN 16495:2014 (IDT)

EN 16570:2014 Tecnología de la información. Notificación de RFID. Señalización de la información e información adicional a proporcionar por operadores de sistemas de aplicación RFID. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 71/SC 31 EN 16570:2014 (IDT)

EN 16603-10-09:2014 Ingeniería espacial. Sistema de referencia de coordenadas (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN AENOR - EQ

EN 16603-10-09:2014 (IDT)

EN 16603-10-11:2014 Ingeniería espacial. Ingeniería de los factores humanos (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN AENOR - EQ

EN 16603-10-11:2014 (IDT)

EN 16603-10-12:2014 Ingeniería espacial. Método de cálculo de la radiación recibida y de sus efectos, y una política de márgenes de diseño (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN AENOR - EQ

EN 16603-10-12:2014 (IDT)

EN 16603-20-06:2014 Ingeniería espacial. Cargas electrostáticas de los vehículos espaciales (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN AENOR - EQ

EN 16603-20-06:2014 (IDT)

64 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 16603-20-07:2014 Ingeniería espacial. Comptatibilidad electromagnética (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN AENOR - EQ

EN 16603-20-07:2014 (IDT)

EN 16656:2014 Tecnología de la información. Identificación por radiofrecuencia para la gestión de artículos. Símbolo RFID (ISO/IEC 29160:2012) (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 71/SC 31 EN 16656:2014 (IDT) ; ISO/IEC 29160:2012 (MOD)

EN 16701:2014 Materiales energéticos para Defensa. Seguridad, vulnerabilidad. Friabilidad. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 22/GT 6.3 EN 16701:2014 (IDT)

EN 1999-1-1:2007/A2:2013 Eurocódigo 9: Diseño de estructuras de aluminio. Parte 1-1: Reglas generales (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 140 EN 1999-1-1:2007/A2:2013 (IDT)

EN 2030:2013 Material aeroespacial. Acero X105CrMo17 (1.3544). Templado y revenido. Barras - De <=150 mm (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 28 EN 2030:2013 (IDT)

EN 2226:2014 Material aeroespacial. Acero X105CrMo17 (1.4125). Templado y revenido. Piezas forjadas y estampadas. De <= 150 mm. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 2226:2014 (IDT)

EN 2267-010:2013 Material aeroespacial. Cables eléctricos, para uso general. Temperaturas de funcionamiento entre -55 °C y 260 °C. Parte 010: Familia DR, de un solo conductor imprimible con láser UV. Norma de producto (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 EN 2267-010:2005 AEN/CTN 28 EN 2267-010:2013 (IDT)

EN 2346-005:2013 Material aeroespacial. Cables eléctricos resistentes al fuego. Temperaturas de funcionamiento entre -65°C y 260 °C. Parte 005: Familia DW, imprimible simple con láser UV y montaje multiconductor. Peso ligero. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 28 EN 2346-005:2013 (IDT)

EN 2402:2014 Material aeroespacial. Aleación a base de níquel resistente al calor NiCr20Co3Fe3. Recocido. Alambre. D <= 10 mm (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 2402:2014 (IDT)

EN 2648:2013 Material aeroespacial. Arandelas cóncavas en acero aleado, cadmiadas. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 UNE-EN 2648:1996 AEN/CTN 28 EN 2648:2013 (IDT)

EN 2665-001:2013 Material aeroespacial. Disyuntores tripolares de temperatura condensada, con corrientes nominales de 20 A a 50 A. Parte 001: Especificación técnica. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 UNE-EN 2665-001:2000

AEN/CTN 28 EN 2665-001:2013 (IDT)

EN 2665-004:2013 Material aeroespacial. Disyuntores tripolares de temperatura condensada, con corrientes nominales de 20 A a 50 A. Parte 004: Terminales roscados UNC. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 UNE-EN 2665-004:2000

AEN/CTN 28 EN 2665-004:2013 (IDT)

EN 2794-001:2014 Material aeroespacial. Disyuntores monopolares, compensados en temperatura, intensidades nominales de 20 A a 50 A. Parte 001: Especificación técnica. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN 2794-001:2000

AEN/CTN 28 EN 2794-001:2014 (IDT)

EN 2794-004:2014 Material aeroespacial. Disyuntores monopolares, compensados en temperatura, intensidades nominales de 20 A a 50 A. Parte 004: Terminales de rosca UNC. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN 2794-004:2000

AEN/CTN 28 EN 2794-004:2014 (IDT)

EN 3155-065:2013 Material aeroespacial. Contactos eléctricos usados en elementos de conexión. Parte 065: Contactos eléctricos, macho, tipo A, engarzados, clase S, tamaño 8. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 EN 3155-065:2006 AEN/CTN 28 EN 3155-065:2013 (IDT)

EN 3155-066:2013 Material aeroespacial. Contactos eléctricos usados en elementos de conexión. Parte 066: Contactos eléctricos, hembra, tipo A, engarzados, clase S, tamaño 8. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 EN 3155-066:2006 AEN/CTN 28 EN 3155-066:2013 (IDT)

EN 3375-012:2013 Material aeroespacial. Cable eléctrico para transmisión de datos digitales. Parte 012: Núcleo único. Cuadrete en estrella 100 Ohmios - 260 ºC. Tipo KH. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 28 EN 3375-012:2013 (IDT)

EN 3475-514:2014 Material aeroespacial. Cables eléctricos de uso en aeronaves. Métodos de ensayo. Parte 514: Porosidad del recubrimiento de cobre sobre alambres de aluminio. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 3475-514:2007 AEN/CTN 28 EN 3475-514:2014 (IDT)

EN 374-4:2013 Guantes de protección contra los productos químicos y los microorganismos. Parte 4: Determinación de la resistencia a la degradación por productos químicos. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 81/SC 1 EN 374-4:2013 (IDT)

65 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 4008-018:2014 Material aeroespacial. Elementos para conexión eléctrica y óptica. Herramientas de engaste y accesorios asociados. Parte 018: Posicionador para pinza de engastar M22520/2-01. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 4008-018:2014 (IDT)

EN 4056-002:2014 Material aeroespacial. Bridas para cables para arneses. Parte 002: Índice de normas de producto. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 4056-002:2014 (IDT)

EN 4056-006:2014 Material aeroespacial. Bridas para cables para arneses. Parte 006: Zunchos en pico para cables para arneses. Temperaturas de funcionamiento entre -55 °C y 240 °C. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 4056-006:2014 (IDT)

EN 4057-402:2014 Material aeroespacial. Bridas de cables para arneses. Métodos de ensayo. Parte 402: Ciclo de vida. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 4057-402:2006 AEN/CTN 28 EN 4057-402:2014 (IDT)

EN 4156:2013 Material aeroespacial. Terminales con rótulas con doble fila de bolas autoalineables y con vástago roscado en acero. Casquillo interior y bolas en acero resistente a la corrosión. Series en pulgadas. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 28 EN 4156:2013 (IDT)

EN 419211-3:2013 Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 3: Dispositivo con importación de claves. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 71/SC 17 EN 419211-3:2013 (IDT) UNE-CWA 14169:2005

EN 419211-4:2013 Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 4: Extensión para el dispositivo con generación de claves y comunicación confiada con aplicación de generación de certificado. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 71/SC 17 EN 419211-4:2013 (IDT) UNE-CWA 14169:2005

EN 419211-5:2013 Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 5: Dispositivo con generación de claves y comunicación confiada con aplicación de creación de firma. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 71/SC 17 EN 419211-5:2013 (IDT) UNE-CWA 14169:2005

EN 4199-003:2014 Material aeroespacial. Cables de toma de tierra para aviones. Parte 003: Conjunto de cables de toma de tierra con conductores de cobre de sección plana, estañados para usos desde -65 °C hasta 150 °C o niquelados para usos de -65 °C hasta 260 °C. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 4199-003:2009 AEN/CTN 28 EN 4199-003:2014 (IDT)

EN 4293:2014 Material aeroespacial. Aleación de aluminio AL-P7175 - T73511. Barras y perfiles extruidos -a o D <= 150 mm. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 4293:2014 (IDT)

EN 4538-2:2014 Material aeroespacial. Rótulas esféricas planas en acero resistente a la corrosión con camisa autolubricante, carga elevada bajo oscilaciones leves. Serie estrecha. Dimensiones y cargas. Parte 2: Series en pulgadas. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 4538-2:2014 (IDT)

EN 4549:2014 Material aeroespacial. Tubos de conexión en acero resistente al calor o en aleación de níquel resistente al calor. Extremo de acoplamiento soldado. Configuración de diseño. Series en pulgadas (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 4549:2003 AEN/CTN 28 EN 4549:2014 (IDT)

EN 4604-009:2014 Material aeroespacial. Cables eléctricos para transmisión de señales. Parte 009: Cable, coaxial, ligero, 50 Ohmios, 180 °C, tipo KW (WN ligero). Norma de producto. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 4604-009:2014 (IDT) EN 4604-009:2011

EN 4627:2014 Material aeroespacial. Acero X4CrNiMo16-5-1 (1.4418). Fundido al aire. Templados y revenidos. Piezas forjadas. De <= 200 mm - 1 150 MPa <= Rm <= 1 300 MPa. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 EN 4627:2007 AEN/CTN 28 EN 4627:2014 (IDT)

EN 4651:2014 Material aeroespacial. Conductores de aleación de aluminio revestido de cobre para cables eléctricos. Norma de producto. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 4651:2014 (IDT)

EN 4707:2014 Material aeroespacial. Decapado con ácido de aluminio y aleaciones de aluminio sin cromo hexavalente. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 4707:2014 (IDT)

EN 4708-001:2014 Material aeroespacial. Manguitos, termorretráctiles, para la unión, aislamiento e identificación. Parte 001: Especificación técnica. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 4708-001:2014 (IDT)

66 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 50174-3:2013 Tecnología de la información. Instalación del cableado. Parte 3: Métodos y planificación de la instalación en el exterior de edificios (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 210/SC215 EN 50174-3:2013 (IDT) UNE-EN 50174-3:2005

EN 50377-17-1:2013 Conjunto de conectores y componentes interconectados para uso en sistemas de comunicación de fibra óptica. Especificaciones de producto. Parte 17-1: Conector simple de tipo FPFT terminado en fábrica según EN 60793-2-50 categoría de fibra B1.3 y montado en campo según IEC 60793-2-50 categoría de fibra monomodo B1.3 o B6a_1 o B6a_2 y categoría C (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 50377-17-1:2013 (IDT)

EN 50407-3:2014 Cables multipares utilizados en redes de telecomunicación de alta transferencia. Parte 2: Cables interiores multipares/quad para la instalación en el eje de las unidades de viviendas residenciales que soportan servicios universales, xDSL y aplicaciones hasta 100 MBits sobre IP. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 50407-3:2014 (IDT)

EN 50434:2014 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Requisitos particulares para trituradoras y picadoras de restos de poda conectadas a la red (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 116 EN 50434:2014 (IDT)

EN 50436-1:2014 Alcoholímetros. Métodos de ensayo y requisitos de funcionamiento. Parte 1: Instrumentos para programas contra infractores por conducción bajo los efectos del alcohol. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 209/SC 116-2

EN 50436-1:2014 (IDT) EN 50436-1:2005

EN 50436-2:2014 Alcoholímetros. Métodos de ensayo y requisitos de funcionamiento. Parte 2: Instrumentos equipados de una boquilla y que miden la tasa de alcoholemia del aire expirado, para uso preventivo general. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 209/SC 116-2

EN 50436-2:2014 (IDT) EN 50436-2:2007

EN 50492:2008/A1:2014 Norma básica para la medición in-situ de la fuerza del campo electromagnético relacionado con la exposición humana en la proximidad de las estaciones base. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 215 EN 50492:2008/A1:2014 (IDT)

EN 50516-3-1:2014 Conjunto de conectores industriales y componentes de interconexión para utilizar en sistemas de control y comunicación de fibra óptica. Especificaciones de producto. Parte 3-1: Tipo ODVA APC acabados en fibra monomodo según la Norma EN 60793-2-50 categoría B1.1 y B1.3 para cumplir los requisitos de la categoría I (entornos industriales) como se especifica en las Normas EN 50173-1 y IEC 61753-1-3. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 50516-3-1:2014 (IDT)

EN 50551-2:2013 Cables símplex y dúplex para uso en cordones. Parte 2: Especificación particular y requisitos mínimos para cables símplex monomodo reforzados para utilización en cordones de categoría U (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 50551-2:2013 (IDT)

EN 50585:2014 Protocolo de comunicaciones para el transporte de señales enviadas por satélite a través de redes IP (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC209 EN 50585:2014 (IDT)

EN 50599:2014 Cableado de comunicación balanceado según la norma EN 50173-4 con cables apantallados de conexión recta y cables rectos de área de trabajo para aplicaciones de clase D. Especificación particular. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 50599:2014 (IDT)

EN 50600-2-1:2014 Tecnología de la información. Infraestructuras e instalaciones de centros de datos. Parte 2-1: Construcción de edificios. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 210/SC215 EN 50600-2-1:2014 (IDT)

EN 50600-2-2:2014 Tecnología de la información. Infraestructuras e instalaciones de centros de datos. Parte 2-2: Distribución de energía. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 210/SC215 EN 50600-2-2:2014 (IDT)

EN 50601:2014 Sistemas de cableado genérico. Especificación para los ensayos de cableado de comunicación balanceado según la norma EN 50173-4. Cables de conexión recta sin pantalla y cables rectos de área de trabajo para aplicaciones de clase D. Especificación particular. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 50601:2014 (IDT)

67 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 50602:2014 Sistemas de cableado genérico. Especificación para los ensayos de cableado de comunicación balanceado según la norma EN 50173-4. Cables de conexión recta sin pantalla y cables rectos de área de trabajo para aplicaciones de clase E. Especificación particular. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 50602:2014 (IDT)

EN 50603:2014 Sistemas de cableado genérico. Especificación para los ensayos de cableado de comunicación balanceado según la norma EN 50173-4. Cables de conexión recta con pantalla y cables rectos de área de trabajo para aplicaciones de clase E. Especificación particular. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 50603:2014 (IDT)

EN 50636-2-100:2014 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-100: Requisitos particulares para sopladoras, aspiradoras y sopladoras aspiradoras de jardín manuales alimentadas desde la red (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 116 EN 50636-2-100:2014 (IDT) ; IEC 60335-2-100:2002 (MOD)

EN 50636-2-91:2014 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-91: Requisitos particulares para cortadoras de césped y recortabordes de césped manuales y con conductor a pie. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 116 EN 50636-2-91:2014 (IDT) ; IEC 60335-2-91:2008 (MOD)

UNE-EN 60335-2-91:2004

EN 50636-2-92:2014 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-92: Requisitos particulares para aireadores y escarificadores de césped funcionando sobre la red y con conductor a pie. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 116 EN 50636-2-92:2014 (IDT) UNE-EN 60335-2-92:2006

EN 50636-2-94:2014 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-94: Requisitos particulares para las tijeras del tipo podadoras. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 116 EN 50636-2-94:2014 (IDT) ; IEC 60335-2-94:2008 (MOD)

EN 50700:2014 Tecnología de la información. Red de acceso de distribución local (PDAN) cableada para apoyar el despliegue de redes de banda ancha óptica (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 210/SC215 EN 50700:2014 (IDT)

EN 60034-18-41:2014 Máquinas eléctricas rotativas. Parte 18-41: Ensayos de cualificación y de control de la calidad para los sistemas de aislamiento eléctrico sin descarga parcial (Tipo I) utilizados en máquinas eléctricas rotativas alimentadas por convertidores de tensión (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 2 EN 60034-18-41:2014 (IDT) ; IEC 60034-18-41:2014 (IDT)

EN 60034-30-1:2014 Máquinas eléctricas rotativas. Parte 30-1: Clases de rendimiento para los motores trifásicos de inducción de jaula de velocidad única (código IE). (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 2 EN 60034-30-1:2014 (IDT) ; IEC 60034-30-1:2014 (IDT)

UNE-EN 60034-30:2010

EN 60068-2-57:2013 Ensayos ambientales. Parte 2-57: Ensayos. Ensayo Ff: Vibraciones. Método de acelerogramas y de sinusoides moduladas. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 200/SC104 EN 60068-2-57:2013 (IDT) ; IEC 60068-2-57:2013 (IDT)

UNE-EN 60068-2-57:2001 ; UNE-EN 60068-2-59:1993

EN 60191-4:2014 Normalización mecánica de dispositivos semiconductores. Parte 4: Sistema de codificación y clasificación para los tipos y formas de los encapsulados de dispositivos semiconductores. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 209/SC 47 EN 60191-4:2014 (IDT) ; IEC 60191-4:2013 (IDT)

UNE-EN 60191-4/A1:2002 ; UNE-EN 60191-4/A2:2003 ; UNE-EN 60191-4:2001

EN 60255-26:2013/AC:2013 Relés de medida y equipos de protección. Parte 26: Requisitos de compatibilidad electromagnética (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 95 EN 60255-26:2013/AC:2013 (IDT)

EN 60255-27:2014 Relés de medida y equipos de protección. Parte 27: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 207/SC 95 EN 60255-27:2014 (IDT) ; IEC 60255-27:2013 (IDT)

UNE-EN 60255-27:2007

EN 60286-4:2013 Embalaje de componentes para manejo automático. Parte 4: Depósitos de carga para componente electrónicos encapsulados en paquetes de formas diferentes. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 40 EN 60286-4:2013 (IDT) ; IEC 60286-4:2013 (IDT)

UNE-EN 60286-4:2000

EN 60358-2:2013 Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 2: Condensadores de acoplamiento de corriente alterna monofásicos o de corriente continua conectados entre fase y tierra para aplicaciones PLC (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 60358-2:2013 (IDT) ; IEC 60358-2:2013 (IDT)

UNE 21333:1996

EN 60358-3:2014 Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 3: Condensadores de acoplamiento de corriente alterna o de corriente continua para aplicaciones de filtros armónicos (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 60358-3:2014 (IDT) ; IEC 60358-3:2013 (IDT)

UNE 21333:1996

68 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 60584-1:2013 Termopares. Parte 1: Tolerancias y especificaciones EMF (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 60584-1:2013 (IDT) ; IEC 60584-1:2013 (IDT)

UNE-EN 60584-1:1997 ; UNE-EN 60584-1:2001 ERRATUM ; UNE-EN 60584-2:1996

EN 6059-406:2014 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Funda protectora. Métodos de ensayo. Parte 406: Vibraciones. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 6059-406:2014 (IDT)

EN 6059-504:2014 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas protectoras. Métodos de ensayo. Parte 504: Aumento de la temperatura dentro de un arnés, debido al calentamiento espontáneo cuando está protegido por un manguito. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 28 EN 6059-504:2014 (IDT)

EN 6059-601:2014 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas protectoras. Métodos de ensayo. Parte 601: Abertura y cierre. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 28 EN 6059-601:2014 (IDT)

EN 60601-2-43:2010/AC:2014 Equipos electromédicos. Parte 2-43: Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial de los equipos de rayos X para procedimientos intervencionistas. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 209/SC 62 EN 60601-2-43:2010/AC:2014 (IDT)

EN 60684-3-214:2014 Tubos flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones para tipos particulares de tubos. Hoja 214: Tubos termorretráctiles de poliolefina, no retardados a la llama, pared media y gruesa. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 206/SC 15 EN 60684-3-214:2014 (IDT) ; IEC 60684-3-214:2013 (IDT)

EN 60684-3-214:2005

EN 60684-3-216:2005/A2:2014 Tubos flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones para tipos específicos de tubos. Hoja 216: Tubos termorretráctiles, retardados a la llama, con riesgo al fuego limitado. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 206/SC 15 EN 60684-3-216:2005/A2:2014 (IDT) ; IEC 60684-3-216:2001/A2:2014 (IDT)

EN 60684-3-280:2010/A1:2014 Fundas flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones particulares para tipos específicos de fundas. Hoja 280: Fundas termorretráctiles de poliolefina, anti-seguimiento. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 206/SC 15 EN 60684-3-280:2010/A1:2014 (IDT) ; IEC 60684-3-280:2010/A1:2014 (IDT)

EN 60684-3-283:2011/A1:2014 Fundas flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones particulares para tipos específicos de fundas. Hoja 283: Fundas termorretráctiles de poliolefina para asilamiento de línea de bus. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 206/SC 15 EN 60684-3-283:2011/A1:2014 (IDT) ; IEC 60684-3-283:2010/A1:2013 (IDT)

EN 60721-2-2:2013 Clasificación de las condiciones ambientales. Parte 2-2: Condiciones ambientales presentes en la naturaleza. Precipitación y viento. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 200/SC104 EN 60721-2-2:2013 (IDT) ; IEC 60721-2-2:2012 (IDT)

UNE 20675-2-2:1993

EN 60728-10:2014 Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos. Parte 10: Funcionamiento del sistema para enlaces de retorno. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 210/SC209 EN 60728-10:2014 (IDT) ; IEC 60728-10:2014 (IDT)

UNE-EN 50083-10:2003 ; UNE-EN 50083-10:2003 CORR:2012 ; UNE-EN 60728-10:2012

EN 60728-14:2014 Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos. Parte 14: Sistemas de transmisión óptica que utiliza terminología RFoG (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC209 EN 60728-14:2014 (IDT) ; IEC 60428-14:2014 (IDT)

EN 60749-26:2014 Dispositivos de semiconductores. Métodos de ensayo mecánicos y climáticos. Parte 26: Ensayo de la sensibilidad a la descarga electrostática (ESD). Modelo del cuerpo humano (HBM) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 209/SC 47 EN 60749-26:2014 (IDT) ; IEC 60749-26:2014 (IDT)

EN 60749-26:2006

EN 60794-2-20:2014 Cables de fibra óptica. Parte 2-20: Cables de fibra óptica interiores. Especificación de familia para cables de multi-fibra óptica. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 60794-2-20:2014 (IDT) ; IEC 60794-2-20:2010 (IDT)

UNE-EN 60794-2-20:2011

EN 60794-5-10:2014 Cables de fibra óptica. Parte 5-10: Especificación de familia de producto para cables de fibra óptica con microconductos exteriores, microconductos y microconductos protegidos para instalación por soplado. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 60794-5-10:2014 (IDT) ; IEC 60794-5-10:2014 (IDT)

69 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 60794-5-20:2014 Cables de fibra óptica. Parte 5-20: Especificación de familia de producto para unidades de fibra con microconductos exteriores, microconductos y microconductos protegidos para instalación por soplado. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 60794-5-20:2014 (IDT) ; IEC 60794-5-20:2014 (IDT)

EN 60819-3-4:2014 Papeles no celulósicos para usos eléctricos. Parte 3: Especificaciones para materiales particulares. Hoja 4: Papeles de fibra de aramida con un contenido máximo del 50% de partículas de mica. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 206/SC 15 EN 60819-3-4:2014 (IDT) ; IEC 60819-3-4:2013 (IDT)

UNE-EN 60819-3-4:2002

EN 60831-1:2014 Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1 000 V. Parte 1: Generalidades. Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales. Prescripciones de seguridad. Guía de instalación y de explotación. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 60831-1:2014 (IDT) ; IEC 60831-1:2014 (IDT)

UNE-EN 60831-1/A1:2003 ; UNE-EN 60831-1:1998

EN 60831-2:2014 Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a 1000 V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento, de autorregeneración y de destrucción. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 60831-2:2014 (IDT) ; IEC 60831-2:2014 (IDT)

UNE-EN 60831-2:1998

EN 60871-4:2014 Condensadores shunt para sistemas de alimentación en c.a. con tensión asignada superior a 1000 V. Parte 4: Fusibles internos (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 60871-4:2014 (IDT) ; IEC 60871-4:2014 (IDT)

UNE-EN 60871-4:1998

EN 60958-1:2008/A1:2014 Interfaz digital de audio. Parte 1: Generalidades. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 60958-1:2008/A1:2014 (IDT) ; IEC 60958-1:2008/Amd 1:2014 (IDT)

EN 61131-9:2013 Autómatas programables. Parte 9: Interfaz digital de comunicación punto a punto para sensores y accionadores pequeños (SDCI) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61131-9:2013 (IDT) ; IEC 61131-9:2013 (IDT)

EN 61169-1:2013 Conectores de radiofrecuencia. Parte 1: Especificación genérica. Requisitos generales y métodos de medida. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 61169-1:2013 (IDT) ; IEC 61169-1:2013 (IDT)

EN 61169-1/A1:1996 ; EN 61169-1/A2:1997 ; EN 61169-1:1994

EN 61190-1-2:2014 Materiales de fijación para conjuntos electrónicos. Parte 1-2: Requisitos para las pastas de soldadura para interconexiones de alta calidad en conjuntos electrónicos. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 203/SC 91-119

EN 61190-1-2:2014 (IDT) ; IEC 61190-1-2:2014 (IDT)

EN 61190-1-2:2007

EN 61207-7:2013 Expresión de las características de funcionamiento de los analizadores de gas. Parte 7: Analizadores de gas de láser semiconductor sintonizable (que utilizan espectroscopia de absorción con láser semiconductor sintonizable). (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61207-7:2013 (IDT) ; IEC 61207-7:2013 (IDT)

EN 61249-4-18:2013 Materiales para tarjetas impresas y otras estructuras de interconexión. Parte 4-18: Especificación intermedia del conjunto de materiales preimpregnados, sin revestimiento (para la fabricación de tarjetas multicapa). Plancha de tejido epoxi de alto rendimiento preimpregnada de Vidrio E de inflamabilidad definida (ensayo de quemado vertical) para ensambladas libres de plomo. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 91-119

EN 61249-4-18:2013 (IDT) ; IEC 61249-4-18:2013 (IDT)

EN 61249-4-19:2013 Materiales para tarjetas impresas y otras estructuras de interconexión. Parte 4-19: Especificación intermedia del conjunto de materiales preimpregnados, sin revestimiento (para la fabricación de tarjetas multicapa). Plancha no halogenada de tejido epoxi de alto rendimiento preimpregnada de Vidrio E de inflamabilidad definida (ensayo de quemado vertical) para ensambladas libres de plomo (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 91-119

EN 61249-4-19:2013 (IDT) ; IEC 61249-4-19:2013 (IDT)

EN 61260-1:2014 Electroacústica. Filtros de banda de octava y de bandas de una fracción de octava. Parte 1: Especificaciones. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 209/SC 29 EN 61260-1:2014 (IDT) ; IEC 61260-1:2014 (IDT)

UNE-EN 61260/A1:2002 ; UNE-EN 61260:1997

70 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 61280-2-12:2014 Procedimientos de ensayo para subsistemas de comunicación por fibra óptica. Parte 2-12: Sistemas digitales. Medida de los diagramas del ojo y el factor Q utilizando una técnica de activación de software para la evaluación de calidad de la señal de transmisión (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61280-2-12:2014 (IDT) ; IEC 61280-2-12:2014 (IDT)

EN 61290-3-3:2014 Amplificadores ópticos. Métodos de ensayo. Parte 3-3: Parámetros del tipo de ruido. Potencia de señal para la relación de potencia total ASE. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61290-3-3:2014 (IDT) ; IEC 61290-3-3:2013 (IDT)

EN 61300-3-25:2013 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 3-25: Inspecciones y medidas. Concentricidad de casquillos no angulares y casquillos no angulares con fibra instalada. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61300-3-25:2013 (IDT) ; IEC 61300-3-25:2013 (IDT)

UNE-EN 61300-3-25:1998

EN 61300-3-29:2014 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 3-29: Inspecciones y medidas. Técnicas de medida para caracterizar la amplitud de la función de transferencia espectral de los componentes DWDM. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61300-3-29:2014 (IDT) ; IEC 61300-3-29:2014 (IDT)

UNE-EN 61300-3-29:2006 ; UNE-EN 61300-3-29:2006 CORR:2007

EN 61300-3-52:2014 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 3-52: Medidas. Constante CD de deformación de la guía de perforación y el pasador de alineación, para regla rectangular PC con ángulo de 8 grados, fibras monomodo. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61300-3-52:2014 (IDT) ; IEC 61300-3-52:2014 (IDT)

EN 61375-3-4:2014 Equipos electrónicos para ferrocarriles. Red de comunicaciones del tren. Parte 3-4: Red basada en Ethernet (ECN). (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 203/SC 9X EN 61375-3-4:2014 (IDT) ; IEC 61375-3-4:2014 (IDT)

EN 61496-2:2013 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 2: Requisitos particulares para equipos que utilizan dispositivos de protección opto-electrónicos activos (AOPDs). (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 44 EN 61496-2:2013 (IDT) ; IEC 61496-2:2013 (IDT)

UNE-CLC/TS 61496-2:2007 EX

EN 61587-5:2014 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos. Ensayos para las Normas IEC 60917 e IEC 60297. Parte 5: Ensayos sísmicos para chasis, sub-bastidores y unidades conectables. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 209/SC 48 EN 61587-5:2014 (IDT) ; IEC 61587-5:2013 (IDT)

EN 61675-1:2014 Dispositivos de imagen por radionucleidos. Características y condiciones de ensayo. Parte 1: Tomógrafos por emisión de positrones. (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 209/SC 62 EN 61675-1:2014 (IDT) ; IEC 61675-1:2013 (IDT)

UNE-EN 61675-1:1999 ; UNE-EN 61675-1:1999/A1:2009

EN 61710:2013 Modelo de ley de potencia. Ensayos para el contraste de la bondad del ajuste y métodos de estimación. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 PNE-EN 61710 AEN/CTN 200/SC 56 EN 61710:2013 (IDT) ; IEC 61710:2013 (IDT)

EN 61754-1:2013 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 1: Generalidades y guía. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61754-1:2013 (IDT) ; IEC 61754-1:2013 (IDT)

EN 61754-1:1997

EN 61754-30:2014 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 30: Series de conectores de tipo CLIK (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 61754-30:2014 (IDT) ; IEC 61754-30:2014 (IDT)

EN 61754-4:2013 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 4: Familia de conectores de tipo SC. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 EN 61754-4:1997 ; EN 61754-4/A1:1999 ; EN 61754-4:1997/A2:2001

AEN/CTN 212/SC 86 EN 61754-4:2013 (IDT) ; IEC 61754-4:2013 (IDT)

EN 61754-6:2013 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 6: Familia de conectores de tipo MU. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 EN 61754-6:1997 ; EN 61754-6:1997/A1:2001 ; EN 61754-6:1997/A2:2005

AEN/CTN 212/SC 86 EN 61754-6:2013 (IDT) ; IEC 61754-6:2013 (IDT)

EN 61784-5-1:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-1: Instalación de fieldbus. Instalación de perfiles para CPF 1. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-1:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-1:2013 (IDT)

71 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 61784-5-11:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-11: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 11. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-11:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-11:2013 (IDT)

EN 61784-5-11:2012

EN 61784-5-13:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-13: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 13. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-13:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-13:2013 (IDT)

EN 61784-5-14:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-14: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 14. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-14:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-14:2013 (IDT)

EN 61784-5-14:2012

EN 61784-5-16:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-16: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 16. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-16:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-16:2013 (IDT)

EN 61784-5-17:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-17: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 17. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-17:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-17:2013 (IDT)

EN 61784-5-18:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-18: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 18. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-18:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-18:2013 (IDT)

EN 61784-5-19:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-19: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 19. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-19:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-19:2013 (IDT)

EN 61784-5-2:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-2: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 2. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-2:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-2:2013 (IDT)

EN 61784-5-2:2012

EN 61784-5-3:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-3: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 3. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-3:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-3:2013 (IDT)

EN 61784-5-3:2012

EN 61784-5-6:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-6: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 6. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-6:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-6:2013 (IDT)

EN 61784-5-6:2012

EN 61784-5-8:2013 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-8: Instalación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 8. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61784-5-8:2013 (IDT) ; IEC 61784-5-8:2013 (IDT)

EN 61788-18:2013 Superconductividad. Parte 18: Medida de las propiedades mecánicas. Ensayo de tracción a temperatura ambiente de superconductores compuestos de Bi-2223 y Bi-2212 con cubierta de plata. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 206/SC 90 EN 61788-18:2013 (IDT) ; IEC 61788-18:2013 (IDT)

EN 61788-19:2014 Superconductividad. Parte 19: Medida de las propiedades mecánicas. Ensayo de tracción a temperatura ambiente de superconductores compuestos de Nb3Sn en reacción. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 206/SC 90 EN 61788-19:2014 (IDT) ; IEC 61788-19:2013 (IDT)

EN 61821:2011 Instalaciones de ayudas visuales y sistemas eléctricos asociados en aeródromos. Mantenimiento de circuitos serie de intensidad constante para alumbrado aeronáutico de superficie. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 214 EN 61821:2011 (IDT) ; IEC 61821:2011 (IDT)

UNE-EN 61821:2011

EN 61837-2:2011/A1:2014 Dispositivos piezoeléctricos de montaje en superficie para el control y la selección de la frecuencia. Contornos normalizados y conexiones de los terminales. Parte 2: Envolventes cerámicas. (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 209/SC 49 EN 61837-2:2011/A1:2014 (IDT) ; IEC 61837-2:2011/A1:2014 (IDT)

EN 61858-1:2014 Sistemas de aislamiento eléctrico. Evaluación térmica de las modificaciones de un sistema de aislamiento eléctrico establecido. Parte 1: Sistemas de aislamiento eléctrico para devanados de hilo. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 207/SC 112 EN 61858-1:2014 (IDT) ; IEC 61858-1:2014 (IDT)

UNE-EN 61858:2009

EN 61858-2:2014 Sistemas de aislamiento eléctrico. Evaluación térmica de las modificaciones de un sistema de aislamiento eléctrico establecido. Parte 2: Sistemas de aislamiento eléctrico para devanados preformados. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 207/SC 112 EN 61858-2:2014 (IDT) ; IEC 61858-2:2014 (IDT)

EN 61881-3:2012/A1:2013 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante. Condensadores para electrónica de potencia. Parte 3: Condensadores eléctricos de doble capa (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 9XB EN 61881-3:2012/A1:2013 (IDT) ; IEC 61881-3:2012/A1:2013 (IDT)

EN 61883-8:2009/A1:2014 Equipo de audio/vídeo para el consumidor. Interfaz digital. Parte 8: Transmisión de datos de video digital ITU-R BT.601. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 61883-8:2009/A1:2014 (IDT) ; IEC 61883-8:2008/A1:2014 (IDT)

EN 61918:2013 Redes de comunicación industriales. Instalación de las redes de comunicación en locales industriales. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61918:2013 (IDT) ; IEC 61918:2013 (IDT)

EN 61918:2008

EN 61918:2013/AC:2014 Redes de comunicación industriales. Instalación de las redes de comunicación en locales industriales. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 203/SC 65 EN 61918:2013/AC:2014 (IDT)

72 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 61937-6:2006/A1:2014 Audio digital. Interfaz para flujos de bits de audio codificados en PCM no lineal aplicando la Norma IEC 60958. Parte 6: Flujo de bits con PCM no lineal de acuerdo a los formatos de audio MPEG-2 AAC y ,MPEG-4 AAC (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 61937-6:2006/A1:2014 (IDT) ; IEC 61937-6:2006/A1:2014 (IDT)

EN 61966-12-2:2014 Equipos y sistemas multimedia. Medición y gestión del color. Parte 12-2: Formato simple de Metadatos para la identificación de la gama de color (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 61966-12-2:2014 (IDT) ; IEC 61966-12-2:2014 (IDT)

EN 61968-100:2013 Integración de aplicaciones para los servicios eléctricos. Interfaces de sistemas para la gestión de la distribución. Parte 100: Perfiles de implementación. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 57 EN 61968-100:2013 (IDT) ; IEC 61968-100:2013 (IDT)

EN 61968-9:2014 Integración de aplicaciones para los servicios eléctricos. Interfaces de sistemas para la gestión de la distribución. Parte 9: Norma de interfaz para lectura y control de contadores. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 207/SC 57 EN 61968-9:2014 (IDT) ; IEC 61968-9:2013 (IDT)

EN 61968-9:2009

EN 61970-552:2014 Interfaz de programación de aplicación para sistemas de gestión de energía (EMS-API). Parte 552: Formato de intercambio de modelo CIM XML. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 207/SC 57 EN 61970-552:2014 (IDT) ; IEC 61970-552:2013 (IDT)

EN 62037-1:2012 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 1: Requisitos generales y métodos de medición. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-1:2012 (IDT) ; IEC 62037-1:2012 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62037-2:2013 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 2: Medición de la intermodulación pasiva en conjuntos de cables coaxiales. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-2:2013 (IDT) ; IEC 62037-2:2012 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62037-3:2012 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 3: Medición de la intermodulación pasiva en conectores coaxiales. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-3:2012 (IDT) ; IEC 62037-3:2012 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62037-4:2012 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 4: Medición de la intermodulación pasiva en cables coaxiales. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-4:2012 (IDT) ; IEC 62037-4:2012 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62037-5:2013 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 5: Medición de la intermodulación pasiva en filtros. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-5:2013 (IDT) ; IEC 62037-5:2013 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62037-6:2013 Medición del nivel de intermodulación de dispositivos microondas y radiofrecuencias pasivas. Parte 6: Medición de la intermodulación pasiva en antenas. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 212/SC 46 EN 62037-6:2013 (IDT) ; IEC 62037-6:2013 (IDT)

UNE-EN 62037:2000

EN 62056-6-1:2013 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-1: Sistema de identificación de objetos (OBIS) COSEM. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 13 EN 62056-6-1:2013 (IDT) ; IEC 62056-6-1:2013 (IDT)

UNE-EN 62056-61:2008

EN 62056-6-2:2013 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-2: Clases de la interfaz COSEM (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 13 EN 62056-6-2:2013 (IDT) ; IEC 62056-6-2:2013 (IDT)

UNE-EN 62056-62:2009

EN 62056-7-6:2013 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 7-6: El perfil de comunicación basado en HDLC, orientado a la conexión, de 3 capas (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 13 EN 62056-7-6:2013 (IDT) ; IEC 62056-7-6:2013 (IDT)

UNE-EN 62056-53:2008

EN 62056-8-3:2013 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM. Parte 8-3: Perfil PLC S-FSK para redes circundantes (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 13 EN 62056-8-3:2013 (IDT) ; IEC 62056-8-3:2013 (IDT)

EN 62056-9-7:2013 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM. Parte 9-7: Perfil de comunicación para redes TCP-UDP/IP (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 13 EN 62056-9-7:2013 (IDT) ; IEC 62056-9-7:2013 (IDT)

UNE-EN 62056-53:2008

EN 62065:2014 Equipos y sistemas de navegación y radiocomunicación marítima. Sistemas de control de tracción. Requisitos operacionales y de funcionamiento. Métodos de ensayo y resultados de ensayo requeridos. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 210/SC 80 EN 62065:2014 (IDT) ; IEC 62065:2014 (IDT)

EN 62065:2002

73 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 62074-1:2014 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Dispositivos de fibra óptica WDM. Parte 1: Especificación genérica. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 62074-1:2014 (IDT) ; IEC 62074-1:2014 (IDT)

EN 62074-1:2009

EN 62146-1:2014 Condensadores de reparto para interruptores automáticos de corriente alterna de alta tensión (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 203/SC 33 EN 62146-1:2014 (IDT) ; IEC 62146-1:2013 (IDT)

EN 62148-17:2014 Dispositivos y componentes activos de fibra óptica. Normas de paquetes e interfaces. Parte 17: Componentes del transmisor y del receptor con conectores RF coaxiales dobles. (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 62148-17:2014 (IDT) ; IEC 62148-17:2013 (IDT)

EN 62149-8:2014 Componentes y dispositivos activos de fibra óptica. Normas de funcionamiento. Parte 8: Dispositivos amplificadores ópticos con semiconductor reflexivo seleccionados (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 62149-8:2014 (IDT) ; IEC 62149-8:2014 (IDT)

EN 62271-112:2013 Aparamenta de alta tensión. Parte 112: Seccionadores de puesta a tierra de alta velocidad en corriente alterna para la extinción del arco secundario en líneas de transporte (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 207/SC 17-17A

EN 62271-112:2013 (IDT) ; IEC 62271-112:2013 (IDT)

EN 62287-1:2011/A1:2014 Equipos y sistemas de navegación y radiocomunicación marítima. Equipo de transporte marítimo clase B del Sistema de Identificación Automática (AIS). Parte 1: Técnicas de acceso múltiple por división del tiempo sensible a la portadora (CSTDMA). (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 210/SC 80 EN 62287-1:2011/A1:2014 (IDT) ; IEC 62287-1:2010/A1:2013 (IDT)

EN 62321-2:2014 Determinación de ciertas sustancias en productos electrotécnicos. Parte 2: Desmontaje, separación y preparación de muestras mecánica (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 200/SC111 EN 62321-2:2014 (IDT) ; IEC 62321-2:2013 (IDT)

EN 62321:2009

EN 62321-3-1:2014 Determinación de ciertas sustancias en productos electrotécnicos. Parte 3-1: Detección de plomo, mercurio, cadmio, cromo total y bromo total utilizando espectrometría de fluorescencia de rayos X (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 200/SC111 EN 62321-3-1:2014 (IDT) ; IEC 62321-3-1:2013 (IDT)

EN 62321:2009

EN 62321-3-2:2014 Determinación de ciertas sustancias en productos electrotécnicos. Parte 3-2: Detección de bromo total en productos eléctricos y electrónicos por cromatografía iónica de combustión (C-IC) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 200/SC111 EN 62321-3-2:2014 (IDT) ; IEC 62321-3-2:2013 (IDT)

EN 62321:2009

EN 62321-4:2014 Determinación de ciertas sustancias en productos electrotécnicos. Parte 4: Determinación de mercurio en polímeros, metales y componentes electrónicos mediante CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES e ICP-MS (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 200/SC111 EN 62321-4:2014 (IDT) ; IEC 62321-4:2013 (IDT)

EN 62321:2009

EN 62321-5:2014 Determinación de ciertas sustancias en productos electrotécnicos. Parte 5: Determinación de cadmio, plomo y cromo en polímeros y productos electrónicos, y de cadmio y plomo en metales mediante AAS, AFS, ICP-OES e ICP-MS (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 200/SC111 EN 62321-5:2014 (IDT) ; IEC 62321-5:2013 (IDT)

EN 62321:2009

EN 62341-5-3:2013 Dispositivos de diodo emisor de luz orgánico (OLED). Parte 5-3: Métodos de medición de la remanencia y permanencia de la imagen (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC110 EN 62341-5-3:2013 (IDT) ; IEC 62341-5-3:2013 (IDT)

EN 62343-3-3:2014 Módulos dinámicos. Plantillas de especificación de funcionamiento. Parte 3-3: Interruptores selectivos de longitud de onda (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 212/SC 86 EN 62343-3-3:2014 (IDT) ; IEC 62343-3-3:2014 (IDT)

EN 62368-1:2014 Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y la comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 209/SC108 EN 62368-1:2014 (IDT) ; IEC 62368-1:2014 (MOD)

EN 62379-5-2:2014 Interfaz de control común para la conexión a redes digitales de productos de audio y vídeo. Parte 5-2: Transmisión sobre redes. Señalización (TA4) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62379-5-2:2014 (IDT) ; IEC 62379-5-2:2014 (IDT)

EN 62388:2013 Equipos y sistemas de navegación y de radiocomunicación marítimas. Radar a bordo de buques. Requisitos de funcionamiento, métodos de ensayo y resultados de ensayo requeridos. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 210/SC 80 EN 62388:2013 (IDT) ; IEC 62388:2013 (IDT)

UNE-EN 62388:2009

74 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 62394:2014 Interfaz de diagnóstico de servicio para productos y redes de electrónica de consumo. Implementación para ECHONET. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62394:2014 (IDT) ; IEC 62394:2013 (IDT)

EN 62395-1:2013 Sistemas de trazado calefactor por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 1: Requisitos generales y de ensayo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 27 EN 62395-1:2013 (IDT) ; IEC 62395-1:2013 (IDT)

EN 62395-1:2006

EN 62395-2:2013 Sistemas de trazado calefactor por resistencia eléctrica para aplicaciones industriales y comerciales. Parte 2: Guía de aplicación para el diseño, instalación y mantenimiento del sistema. (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 203/SC 27 EN 62395-2:2013 (IDT) ; IEC 62395-2:2013 (IDT)

EN 62448:2014 Equipos y sistemas multimedia. Libros electrónicos y publicaciones electrónicas multimedia. Formato genérico para publicaciones electrónicas. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62448:2014 (IDT) ; IEC 62448:2013 (IDT)

EN 62448:2009

EN 62481-1:2014 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local. Parte 1: Arquitectura y protocolos. (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62481-1:2014 (IDT) ; IEC 62481-1:2013 (IDT)

EN 62481-2:2014 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local. Parte 2: Formatos media DLNA (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62481-2:2014 (IDT) ; IEC 62481-2:2014 (IDT)

EN 62481-4:2014 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local. Parte 4: Soluciones de interoperabilidad DRM (TA9) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62481-4:2014 (IDT) ; IEC 62481-4:2014 (IDT)

EN 62506:2013 Métodos de ensayo acelerados de productos (Ratificada por AENOR en enero de 2014.) 2014-01-01 AEN/CTN 200/SC 56 EN 62506:2013 (IDT) ; IEC 62506:2013 (IDT)

EN 62555:2014 Ultrasonidos. Medición de la potencia. Medición de la potencia de salida en transductores y sistemas de ultrasonidos de alta densidad usados para fines terapéuticos (HITU). (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 209/SC 87 EN 62555:2014 (IDT) ; IEC 62555:2013 (IDT)

EN 62567:2013 Líneas eléctricas aéreas. Métodos de ensayo de las características de "self-damping" de conductores. (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 207/SC 7 EN 62567:2013 (IDT) ; IEC 62567:2013 (IDT)

EN 62608-1:2014 Configuración de la red multimedia doméstica. Modelo de referencia básico. Parte 1: Modelo del sistema (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62608-1:2014 (IDT) ; IEC 62608-1:2014 (IDT)

EN 62610-4:2013 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos. Gestión térmica para armarios conforme a la serie de normas IEC 60297 e IEC 60917. Parte 4: Ensayos de rendimiento de refrigeración para intercambiadores de calor alimentados por agua en armarios electrónicos (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 209/SC 48 EN 62610-4:2013 (IDT) ; IEC 62610-4:2013 (IDT)

EN 62673:2013 Metodología para la evaluación y el aseguramiento de la confiabilidad de las redes de comunicación (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 200/SC 56 EN 62673:2013 (IDT) ; IEC 62673:2013 (IDT)

EN 62676-1-1:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 1-1: Requisitos para el sistema de vídeo (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-1-1:2014 (IDT) ; IEC 62676-1-1:2013 (IDT)

UNE-EN 50132-1:2010

EN 62676-1-1:2014/AC:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 1-1: Requisitos para el sistema de vídeo (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-1-1:2014/AC:2014 (IDT)

EN 62676-1-2:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 1-2: Transmisión de vídeo. Transmisión general de vídeo. Requisitos. (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-1-2:2014 (IDT) ; IEC 62676-1-2:2013 (IDT)

EN 62676-2-1:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 2-1: Protocolos de transmisión de vídeo. Requisitos generales (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-2-1:2014 (IDT) ; IEC 62676-2-1:2013 (IDT)

EN 62676-2-2:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 2-2: Protocolos de transmisión de vídeo. Implementación de la interoperabilidad IP basada en servicios HTTP y REST (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-2-2:2014 (IDT) ; IEC 62676-2-2:2013 (IDT)

EN 62676-2-3:2014 Sistemas de videovigilancia para utilización en aplicaciones de seguridad. Parte 2-3: Protocolos de transmisión de vídeo. Implementación de la interoperabilidad IP basada en servicios web (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 203/SC 79 EN 62676-2-3:2014 (IDT) ; IEC 62676-2-3:2013 (IDT)

75 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN 62680-1:2013 Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 1: Especificaciones para Bus Serie Universal (USB), revisión 2.0 (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62680-1:2013 (IDT) ; IEC 62680-1:2013 (IDT)

EN 62680-2:2013 Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 2: USB. Especificaciones para cables y conectores micro-USB, revisión 1.01. (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62680-2:2013 (IDT) ; IEC 62680-2:2013 (IDT)

EN 62680-4:2014 Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia. Parte 4: Clases de conectores y cables de Bus Serie Universal (USB). (Ratificada por AENOR en junio de 2014.)

2014-06-01 AEN/CTN 210/SC100 EN 62680-4:2014 (IDT) ; IEC 62680-4:2014 (IDT)

EN 62761:2014 Directrices para el método de medición de la no linealidad de los dispositivos de onda acústica superficial (SAW) y de volumen (BAW) de radiofrecuencia (RF) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 209/SC 49 EN 62761:2014 (IDT) ; IEC 62761:2014 (IDT)

EN 926-2:2013 Equipos para la práctica del parapente. Parapentes. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para la clasificación de las características de seguridad en vuelo (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 UNE-EN 926-2:2005 AEN/CTN 147/SC 2 EN 926-2:2013 (IDT)

EN ISO 10693:2014 Calidad del suelo. Determinación del contenido de carbonato. Método volumétrico (ISO 10693:1995) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 10693:2014 (IDT) ; ISO 10693:1995 (IDT)

EN ISO 11073-10102:2014 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos sanitarios de punto de asistencia. Parte 10102: Nomenclatura: Electrocardiógrafo anotado. (ISO/IEEE 11073-10102:2014) (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 139 EN ISO 11073-10102:2014 (IDT) ; ISO 11073-10102:2014 (IDT)

EN ISO 11073-10103:2013 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos sanitarios de punto de asistencia. Parte 10103: Nomenclatura: Dispositivos implantables, cardiaco (ISO/IEEE 11073-10103:2014) (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 AEN/CTN 139 EN ISO 11073-10103:2013 (IDT) ; ISO/IEEE 11073-10103:2014 (IDT)

EN ISO 11073-10417:2014 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos sanitarios de punto de asistencia. Parte 10417: Especialización de dispositivos: Glucosímetros (ISO/IEEE 11073-10417:2014) (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 139 EN ISO 11073-10417:2014 (IDT) ; ISO 11073-10417:2014 (IDT)

EN ISO 11073-10418:2014 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos sanitarios de punto de asistencia. Parte 10418: Especialización de dispositivos: Monitor de ratio normalizado internacional (INR) (ISO/IEEE 11073-10418:2014) (Ratificada por AENOR en abril de 2014.)

2014-04-01 AEN/CTN 139 EN ISO 11073-10418:2014 (IDT) ; ISO 11073-10418:2014 (IDT)

EN ISO 11267:2014 Calidad del suelo. Inhibición de la reproducción de Collembola (Folsomia candida) por contaminantes del suelo (ISO 11267:2014) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11267:2014 (IDT) ; ISO 11267:2014 (IDT)

EN ISO 11272:2014 Calidad del suelo. Determinación de la densidad bruta seca (ISO 11272:1998). (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11272:2014 (IDT) ; ISO 11272:1998 (IDT)

EN ISO 11274:2014 Calidad del suelo. Determinación de la característica de retención de agua. Métodos de laboratorio. (ISO 11274:1998 + Cor 1:2009) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11274:2014 (IDT) ; ISO 11274:1998 (IDT) ; ISO 11274:1998/Cor.1:2009 (IDT)

EN ISO 11275:2014 Calidad del suelo. Determinación de la conductividad hidráulica insaturada y de las características de retención de agua. Método de evaporación al viento (ISO 11275:2004) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11275:2014 (IDT) ; ISO 11275:2004 (IDT)

EN ISO 11276:2014 Calidad del suelo. Determinación de la presión del agua en los poros. Método del tensiómetro. (ISO 11276:1995) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11276:2014 (IDT) ; ISO 11276:1995 (IDT)

EN ISO 11461:2014 Calidad del suelo. Determinación del contenido de humedad del suelo expresado como fracción en volumen utilizando cilindros de muestreo. Método gravimétrico. (ISO 11461:2001) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11461:2014 (IDT) ; ISO 11461:2001 (IDT)

EN ISO 11508:2014 Calidad del suelo. Determinación de la densidad de las partículas. (ISO 11508:1998) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 11508:2014 (IDT) ; ISO 11508:1998 (IDT)

EN ISO 11960:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Tubos de acero utilizados como tubos de revestimiento o tubos para pozos (ISO 11960:2014) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 EN ISO 11960:2011 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 11960:2014 (IDT) ; ISO 11960:2011 (IDT)

76 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN ISO 13085:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Tubos en aleación de aluminio utilizados como tubos de producción para pozos (ISO 13085:2014) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 13085:2014 (IDT) ; ISO 13085:2014 (IDT)

EN ISO 13354:2014 Industrias del petróleo y gas natural. Equipos de perforación y de producción. Equipo deflector para gas superficial (ISO 13354:2014) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 13354:2014 (IDT) ; ISO 13354:2014 (IDT)

EN ISO 13503-6:2014 Industrias del petróleo, petroquímicas y del gas natural. Fluidos de terminación y materiales. Parte 6: Procedimiento para medir fugas de fluidos de terminación bajo condiciones dinámicas (ISO 13503-6:2014) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 13503-6:2014 (IDT) ; ISO 13503-6:2014 (IDT)

EN ISO 13688:2013 Ropa de protección. Requisitos generales (ISO 13688:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 UNE-EN 340:2004 AEN/CTN 81/SC 1 EN ISO 13688:2013 (IDT) ; ISO 13688:2013 (IDT)

EN ISO 14238:2013 Calidad del suelo. Métodos biológicos. Determinación de la mineralización del nitrógeno y la nitrificación en suelos y de la influencia de productos químicos en estos procesos (ISO 14328:2012) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 14238:2013 (IDT) ; ISO 14238:2012 (IDT)

EN ISO 14819-1:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Mensajes de información de tráfico y al viajero (TTI) mediante la codificación de mensajes de tráfico. Parte 1: Protocolo de codificación para el sistema de datos de radio. Canal de mensajes de tráfico (RDS-TMC) con ALERT-C (ISO 14819-1:2013). (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN ISO 14819-1:2004 ; UNE-EN ISO 14819-1/AC:2004

AEN/CTN 159 EN ISO 14819-1:2013 (IDT) ; ISO 14819-1:2013 (IDT)

EN ISO 14819-2:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Mensajes de información de tráfico y al viajero (TTI) mediante la codificación de mensajes de tráfico. Parte 2: Códigos de eventos y de información para el canal de mensajes de tráfico basado en el sistema de datos de radio (RDS-TMC) con ALERT-C (ISO 14819-2:2013). (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN ISO 14819-2:2004 ; UNE-EN ISO 14819-2:2004 ERRATUM:2007

AEN/CTN 159 EN ISO 14819-2:2013 (IDT) ; ISO 14819-2:2013 (IDT)

EN ISO 14819-3:2013 Sistemas inteligentes de transporte. Mensajes de información de tráfico y al viajero (TTI) mediante la codificación de mensajes de tráfico. Parte 3: Codificación de las referencias de localización para el canal de mensajes de tráfico basado en el sistema de datos de radio (RDS-TMC) con ALERT-C (ISO 14819-3:2013) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN ISO 14819-3:2005

AEN/CTN 159 EN ISO 14819-3:2013 (IDT) ; ISO 14819-3:2013 (IDT)

EN ISO 16387:2014 Calidad del suelo. Efectos de los contaminantes en Enchytraeidae (Enchytraeus sp.). Determinación de los efectos sobre la reproducción (ISO 16387:2014) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 16387:2014 (IDT) ; ISO 16387:2014 (IDT)

EN ISO 16484-5:2014 Automatización de edificios y sistemas de control. Parte 5: Protocolo de comunicación de datos (ISO 16484-5:2014) (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 EN ISO 16484-5:2012 AEN/CTN 100 EN ISO 16484-5:2014 (IDT) ; ISO 16848-5:2014 (IDT)

EN ISO 16484-6:2014 Sistemas de automatización y control de edificios. Parte 6: Ensayos de conformidad de la comunicación de datos (ISO 16484-6:2014) (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 EN ISO 16484-6:2009 AEN/CTN 100 EN ISO 16484-6:2014 (IDT) ; ISO 16484-6:2014 (IDT)

EN ISO 17184:2014 Calidad del suelo. Determinación del carbono y del nitrógeno mediante espectrometría de infrarrojo cercano (ISOS 17184:2014) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 17184:2014 (IDT) ; ISO 17184:2014 (IDT)

EN ISO 17824:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Equipos de fondo de pozo. Rejillas para control de arena (ISO 17824:2009). (Ratificada por AENOR en septiembre de 2014.)

2014-09-01 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 17824:2014 (IDT) ; ISO 17824:2009 (IDT)

EN ISO 18104:2014 Informática sanitaria. Estructuras categóricas para la representación de los diagnósticos de enfermería y de las acciones de enfermería en los sistemas terminológicos (ISO 18104:2014) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 UNE-EN ISO 18104:2004

AEN/CTN 139 EN ISO 18104:2014 (IDT) ; ISO 18104:2014 (IDT)

EN ISO 18772:2014 Calidad del suelo. Guía sobre procedimientos de lixiviado para productos químicos derivados y ensayos ecotoxicológicos de suelos y materiales del suelo (ISO 18772:2008) (Ratificada por AENOR en mayo de 2014.)

2014-05-01 AEN/CTN 77/SC 3 EN ISO 18772:2014 (IDT) ; ISO 18772:2008 (IDT)

EN ISO 19900:2013 Industrias del petróleo y del gas natural. Requisitos generales para estructuras marítimas (ISO 19900:2013) (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 EN ISO 19900:2002 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 19900:2013 (IDT) ; ISO 19000:2013 (IDT)

77 de 140

Ratificación de normas europeas

Norma Título Fecharatificación

Anula a Proyecto que la anulará

Comité Equivalencias europeas/internacionales/

otras

Conviven con

EN ISO 27627:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Calibrado de conexiones roscadas de las tuberías de perforación en aleación de aluminio (ISO 27627:2014) (Ratificada por AENOR en julio de 2014.)

2014-07-01 AEN/CTN 62/SC 8 EN ISO 27627:2014 (IDT) ; ISO 27627:2014 (IDT)

EN ISO 6509-1:2014 Corrosión de metales y aleaciones. Determinación de la resistencia al descincado de las aleaciones de cobre con cinc. Parte 1: Método de ensayo (ISO 6509-1:2014). (Ratificada por AENOR en agosto de 2014.)

2014-08-01 AEN/CTN 112 EN ISO 6509-1:2014 (IDT) ; ISO 6509-1:2014 (IDT)

UNE-EN ISO 6509:1996

EN ISO 7010:2012/A1:2014 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales de seguridad registradas (ISO 7010:2011/Amd 1:2012) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 1 EN ISO 7010:2012/A1:2014 (IDT) ; ISO 7010:2011/Amd 1:2012 (IDT)

EN ISO 7010:2012/A2:2014 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales de seguridad registradas (ISO 7010:2011/Amd 2:2012) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 1 EN ISO 7010:2012/A2:2014 (IDT) ; ISO 7010:2011/Amd 2:2012 (IDT)

EN ISO 7010:2012/A3:2014 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales de seguridad registradas (ISO 7010:2011/Amd 3:2012) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 1 EN ISO 7010:2012/A3:2014 (IDT) ; ISO 7010:2011/Amd 3:2012 (IDT)

EN ISO 8311:2013 Hidrocarburos refrigerados y combustibles gaseosos licuados no basados en el petróleo. Calibración de los tanques de membrana y de los tanques prismáticos independientes en buques. Métodos para la medición de la distancia manuales y mediante dispositivos electro-ópticos a distancia (ISO 8311:2013) (Ratificada por AENOR en febrero de 2014.)

2014-02-01 EN ISO 8311:1995 AEN/CTN 51/SC 3 EN ISO 8311:2013 (IDT) ; ISO 8311:2013 (IDT)

EN ISO/IEC 19788-5:2014 Tecnologías de la información. Aprendizaje, educación y formación. Metadatos para recursos de aprendizaje. Parte 5: Elementos educacionales (ISO/IEC 19788-5:2012) (Ratificada por AENOR en marzo de 2014.)

2014-03-01 AEN/CTN 71/SC 36 EN ISO/IEC 19788-5:2014 (IDT) ; ISO/IEC 19788-5:2012 (IDT)

ENV 13998:2001 Sistemas inteligentes de transporte. Transporte público. Información dinámica no interactiva sobre el terreno para el pasajero (Ratificada por AENOR en enero de 2014.)

2014-01-01 AEN/CTN 159 ENV 13998:2001 (IDT)

78 de 140

Adopción de normas internacionalesNorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE 82130:2003 IN/1M Términos y definiciones utilizados en relación con los materiales de referencia.

Terms and definitions used in connection with reference materials.

AEN/CTN 82/SC 1 2014-07-14 ISO Guide 30:1992/Amd.1:2008 (IDT)

Modifica: UNE 82130:2003 IN

71.040.30 No

UNE-IEC 60050-617:2010/A1 Vocabulario electrotécnico. Parte 617: Organización y mercado de la electricidad.

International Electrotechnical Vocabulary. Part 617: Organisation/market of electricity

AEN/CTN 191/SC 5 2014-04-02 IEC 60050-617:2009/A1:2011 (IDT)

Modifica: UNE-IEC 60050-617:2010

01.040.27; 01.040.29

No

UNE-ISO 10315 Cigarrillos. Determinación de nicotina en el condensado de humo. Método analítico por cromatografía de gases.

Cigarettes. Determination of nicotine in smoke condensates. Gas-chromatographic method

AEN/CTN 118 2014-07-14 ISO 10315:2013 (IDT) Anula: UNE-ISO 10315:2008

65.160 No

UNE-ISO 13110 Cigarrillos. Determinación de mentol en la corriente principal del humo de los cigarrillos. Método analítico por cromatografía de gases.

Cigarettes. Determination of menthol in smoke condensates. Gas-chromatographic method

AEN/CTN 118 41912 ISO 13110:2012 (IDT) Anula: UNE 118026:2006 65.160 No

UNE-ISO 15359 Papel y cartón. Determinación de los coeficientes de fricción estático y cinético (dinámico). Método del plano horizontal.

Paper and board. Determination of the static and kinetic coefficients of friction. Horizontal plane method

AEN/CTN 57 2014-05-13 ISO 15359:1999 (IDT) Anula: UNE-ENV 12448:1999

85.060 No

UNE-ISO 15779 Sistemas de extinción de incendios. Aerosoles condensados. Requisitos y métodos de ensayo para los componentes y diseño del sistema, instalación y mantenimiento. Requisitos generales.

Condensed aerosol fire extinguishing systems.Requirements and test methods for components and system design, installation and maintenance. General requirements

AEN/CTN 23 41912 ISO 15779:2011 (IDT) 13.220.10 Si

UNE-ISO 230-1 Máquinas-herramienta. Código de verificación de máquinas-herramienta. Parte 1: Precisión geométrica de las máquinas funcionando en vacío o en condiciones cuasi-estáticas

Machine-tools. Test code for machine tools -- Part 1: Geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions

AEN/CTN 15 41851 ISO 230-1:2012 (IDT) Anula: UNE 15300-1:2000 25.040.20 Si

UNE-ISO 2493-1 Papel y cartón. Determinación de la resistencia a la flexión. Parte 1: Gradiente constante de flexión.

Paper and board - Determination of bending resistance - Part 1: Constant rate of deflection

AEN/CTN 57 2014-07-14 ISO 2493-1:2010 (IDT) Anula: UNE 57075:1995 85.060 No

UNE-ISO 2561 Plásticos. Determinación del monómero de estireno residual en poliestireno (PS) y en poliestireno resistente al impacto (PS-I) por cromatografía de gases.

Plastics. Determination of residual styrene monomer in polystyrene (PS) and impact-resistant polystyrene (PS-I) by gas chromatography

AEN/CTN 53/SC 6 41851 ISO 2561:2012 (IDT) Anula: UNE 53259:1975 83.080.20 No

UNE-ISO 2789 Información y documentación. Estadísticas internacionales de bibliotecas.

Information and documentation. International library statistics.

AEN/CTN 50 2014-05-13 ISO 2789:2013 (IDT) Anula: UNE-ISO 2789:2011 01.140.20 No

UNE-ISO 28003 Sistemas de gestión de la seguridad para la cadena de suministro. Requisitos para los organismos que realizan auditorías y certificación de los sistemas de gestión de la seguridad para la cadena de suministro.

Security management systems for the supply chain. Requirements for bodies providing audit and certification of supply chain security management systems

AEN/CTN 27 41912 ISO 28003:2007 (IDT) 03.220.20; 03.220.30; 03.220.40; 03.220.50

No

UNE-ISO 28004 Sistemas de gestión de la seguridad para la cadena de suministro. Guía para la implantación de la Norma ISO 28000.

Security management systems for the supply chain. Guidelines for the implementation of ISO 28000

AEN/CTN 27 41912 ISO 28004:2007 (IDT) 03.220.20; 03.220.30; 03.220.40; 03.220.50

No

UNE-ISO 2859-3 Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 3: Procedimientos de muestreo con lotes no inspeccionados.

Sampling procedures for inspection by attributes. Part 3: Skip-lot sampling procedures

AEN/CTN 66/SC 3 41912 ISO 2859-3:2005 (IDT) 03.120.30 No

UNE-ISO 2859-5 Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 5: Sistema de planes de muestreo secuencial para la inspección lote por lote tabulados según el límite de calidad de aceptación (LCA).

Sampling procedures for inspection by attributes. Part 5: System of sequential sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection

AEN/CTN 66/SC 3 41912 ISO 2859-5:2005 (IDT) 03.120.30 No

UNE-ISO 3534-3 Estadística. Vocabulario y símbolos. Parte 3: Diseño de experimentos.

Statistics -- Vocabulary and symbols -- Part 3: Design of experiments

AEN/CTN 66/SC 3 41912 ISO 3534-3:2013 (IDT) 01.040.03; 03.120.30

No

79 de 140

Adopción de normas internacionalesNorma Título Título en inglés Comité Edición

normaEquivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa modifica ICS Interésespecial

paraPYME

UNE-ISO 3731 Vehículos de carretera. Conectores para la unión eléctrica entre vehículos tractores y vehículos remolcados. Conector de 7 bornes de tipo 24 S (suplementario) para vehículos de tensión nominal de 24 V.

Road vehicles. Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles. 7-pole connector type 24 S (supplementary) for vehicles with 24 V nominal supply voltage

AEN/CTN 26/SC 1 41851 ISO 3731:2003 (IDT) Anula: UNE 26367:1985 29.120.30; 43.040.10

No

UNE-ISO 4046-5 Papel, cartón, pastas y términos relacionados. Vocabulario. Parte 5: Propiedades de la pasta, el papel y el cartón.

Paper, board, pulps and related terms. Vocabulary. Part 5: Properties of pulp, paper and board

AEN/CTN 57 2014-06-10 ISO 4046-5:2002 (IDT) Anula: UNE 57003-1:1978 Anula: UNE 57064:1985 Anula: UNE 57069-1:1974 Anula: UNE 57003-2:2005 Anula: UNE 57003-3:2008

85.060 No

UNE-ISO 7130 Maquinaria para movimiento de tierras. Formación del operador. Contenido y métodos.

Earth-moving machinery -- Operator training -- Content and methods

AEN/CTN 115 41912 ISO 7130:2013 (IDT) Anula: UNE 115212:1989 Anula: UNE 115212:1989 ERRATUM

03.100.30; 53.100

No

UNE-ISO 7134 Maquinaria para movimiento de tierras. Motoniveladoras. Terminología y especificaciones comerciales.

Earth-moving machinery. Graders. Terminology and commercial specifications.

AEN/CTN 115 41851 ISO 7134:2013 (IDT) Anula: UNE 115409:2003 01.040.53; 53.100

No

UNE-ISO 9259 Vehículos tipo turismo y similares. Dispositivos limpiaparabrisas. Sistemas de fijación de las escobillas a los brazos.

Passenger cars. Windscreen wiper systems. Wiper arm-to-blade connections

AEN/CTN 26/SC 6 2014-06-10 ISO 9259:1991 (IDT); ISO 9259:1991/Amd.1:2001 (IDT)

Anula: UNE 26484:1999 43.040.60 No

UNE-ISO 999 Información y documentación. Directrices sobre el contenido, la organización y presentación de índices.

Information and documentation. Guidelines for the content, organization and presentation of indexes.

AEN/CTN 50 41912 ISO 999:1996 (IDT) Anula: UNE 50111:1989 01.140.20 No

UNE-ISO GUIA 34 IN Requisitos generales para la competencia de los productores de materiales de referencia.

General requirements for the competence of reference material producers

AEN/CTN 82/GT 2 2014-07-14 ISO Guide 34:2009 (IDT) Anula: UNE 82134:2005 IN 03.120.10; 71.040.30

No

UNE-ISO/TR 18128 IN Información y documentación. Identificación y evaluación de riesgos para sistemas de documentos.

Information and documentation — Risk identification and assessment for records systems.

AEN/CTN 50 41912 ISO/TR 18128:2014 (IDT) 01.140.20 No

80 de 140

Programa de trabajo tercer trimestre 2014

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 20315-1-1 Bases de toma de corriente y clavijas para usos domésticos y análogos. Parte 1-1: Requisitos generales

Plugs and sockets-outlets for household and similar purposes. Part 1-1: General requirements.

It applies to plugs and socket-outlets, in a.c. with a rated voltages between 50 V and 440 V, and rated current up to 32 A for household and similar appliances.

AEN/CTN 201/SC 23BG Proyecto dado de alta

29.120.30; 91.140.50

No

PNE 20315-1-2 Bases de toma de corriente y clavijas para usos domésticos y análogos. Parte 1-2: Requisitos dimensionales del Sistema Español.

Plugs and sockets-outlets for household and similar purposes. Part 1-2: Dimensional requirements for Spanish System.

It applies to the dimensional requirements of the Spanish system for plugs and socket-outlets, for household and similar appliances, with a mains supply voltage of 230 V +-10% in a.c.

AEN/CTN 201/SC 23BG Proyecto dado de alta

29.120.30; 91.140.50

No

PNE 21161 Cables para circuitos serie de intensidad constante de alimentación a ayudas visuales de aeropuertos.

Cables for AGL constant current series circuits.

This standard defines the constructive requirements, the test methods and the utilization conditions for cables for AGL constant current series circuits, including the requirements regarding the resistant to flame.

AEN/CTN 211/SC 20B Fín de información pública

2014-06-08 29.060.20; 93.120

No

PNE 22202-1 Productos de piedra natural. Construcción de pavimentos con piedra natural. Parte 1: Baldosas para pavimentación de suelos y escaleras.

Natural stone products. Construction of floor with natural stone. Part 1: Slabs for paving grade of floors and stairs

This standard specifies the procedures for the construction of floor and stairs with natural stone.

AEN/CTN 22 Fín de información pública

2014-08-21 Anula: UNE 22202-1:2011 Anula: UNE 22202-1:2011 ERRATUM:2011

91.100.15-10

Si

PNE 22202-2 Productos de piedra natural. Construcción de pavimentos con piedra natural. Parte 2: Adoquines para pavimentación.

Natural stone products. Construction of floor with natural stone. Part 2: Setts for paving grade

This standard specifies the criteria for the construction of floor with natural stone setts.

AEN/CTN 22 Fín de información pública

2014-08-21 Anula: UNE 22202-2:2011 Anula: UNE 22202-2:2011 ERRATUM:2011

91.100.15-10

Si

PNE 22202-3 Productos de piedra natural. Construcción de pavimentos con piedra natural. Parte 3: Bordillos y otras unidades complementarias para pavimentación.

Natural stone products. Construction of floor with natural stone. Part 3: Kerb and other complementary units for paving

This standard specifies the procedures for the construction of kerbs and other complementary units for paving

AEN/CTN 22 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 22202-3:2011

91.100.15-10

Si

PNE 22202-4 Productos de piedra natural. Construcción de pavimentos con piedra natural. Parte 4: Pavimentos elevados registrables.

Natural stone products. Construction of floor with natural stone. Part 4: Raised access floors.

This standard specifies the procedures for the construction of raised access floors with natural stone.

AEN/CTN 22 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 22202-4:2011 Anula: UNE 22202-4:2011 ERRATUM:2011

91.100.15-10

Si

PNE 22203 Productos de piedra natural. Construcción de aplacados de fachadas con piedra natural.

Natural stone products. Construction of slabs for facade with natural stone

This standard specifies the procedures for the construction of facades with natural stone.

AEN/CTN 22/SC 5 Fín de información pública

2013-04-22 Anula: UNE 22203:2011

91.100.15-10

Si

PNE 23032 Seguridad contra incendios. Símbolos gráficos para su utilización en los planos de proyecto, planes de autoprotección y planos de evacuación.

Fire safety. Graphical symbols for use on plans: design, protection plans and evacuation plans.

This standard includes the graphical symbols for use on design plans and also protection and evacuation plans.

AEN/CTN 23 Fín de información pública

2014-08-07 ISO 6790 (NEQ) Anula: UNE 23032:1983

01.080.30; 13.200; 13.220.99

Si

PNE 23121 Instalación y mantenimiento de mantas ignífugas apagafuegos.

Installation and maintenance of fire blankets.

This standard specifies the general requirements for the installation and maintenance of fire blankets.

AEN/CTN 23 Fín de información pública

2014-10-19 13.220.10 Si

PNE 26494 Vehículos de carretera. Vehículos para el transporte de personas con movilidad reducida. Capacidad igual o menor a nueve plazas, incluido el conductor.

Road vehicles. Vehicles for the transport of people with reduced mobility. Capacity up to nine passengers, driver included.

This standard establishes the specific requirements to be complied with by vehicles designed for the transport of persons with reduced mobility.

AEN/CTN 26/SC 4 Aprobación para publicación

Anula: UNE 26494:2004 Anula: UNE 26494/1M:2004

43.020; 43.160

Si

PNE 27250 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Registro ovalado con brazola

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Oval manhole with coaming

Functional and fabrication design for standardised mild steel Oval Manhole with coaming, intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

81 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 27251 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Registros: Registro ovalado sin brazola

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Manholes: Oval manhole without coaming

Functional and fabrication design for standardised mild steel Oval Manhole without coaming, intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2012-04-11 47.020.05 No

PNE 27252 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Registro ovalado enrasado

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Flush oval manhole

Functional and fabrication design for standardised mild steel Flush Oval Manhole, intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27253 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Frisas para registros ovalados

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Oval manhole gaskets

Functional and fabrication design for gaskets to be assembled in Oval Manhole, intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27261 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Registro circular sin brazola

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Circular manhole without coaming

Functional and fabrication design for standardised mild steel circular manhole without coaming, intended for application at civil shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27263 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Frisas para registros circulares

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Circular manhole gaskets

Functional and fabrication design for standardised gaskets to be assembled in circular manholes, intended for application at civil shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27272 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Escalera para cámara de máquinas (55º)

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ladder for engine room (55º)

Functional and fabrication design for standardised Engine Room Sloped Ladder (55º), intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27273 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Escalas: Escalera exterior inclinada 45º

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ladders: Outer stair sloped 45º

Functional and fabrication design for standardised Outer Sloped Ladder (45º), intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27274 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Escalas: Escalera exterior inclinada 50º

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ladders: Outer stair sloped 50º

Functional and fabrication design for standardised Outer Sloped Ladder (50º), intended for application at Civil Shipbuilding (steel crafts).

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27310 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Manguitos de acero para unión de tubos

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Steel sleeves for piping connection

Functional and fabrication design for standardised mild steel sleeves for piping connection, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27314 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Bridas planas de acero para conectar a válvulas de mariposa

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Steel flat flanges to connect to butterfly valves

Functional and fabrication design for standardised mild steel flat flanges for butterfly valves for piping connection, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27420 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería estirada de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Seamless steel pipe

Preferred choice selection of commercial seamless steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27421 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería soldada de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Welded steel pipe

Preferred choice selection of commercial seamless steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27422 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería estirada de acero inoxidable

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Seamless stainless steel pipe

Preferred choice selection of commercial seamless stainless steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27423 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería soldada de acero inoxidable

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Welded stainless steel pipe

Preferred choice selection of commercial welded stainless steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

82 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 27426 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería de cobre

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Copper pipe

Preferred choice selection of commercial copper pipes to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27430 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Codos para tubería de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel pipe elbows

Preferred choice selection of commercial steel pipes elbows to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27431 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Reducciones para tubería de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel pipe reducers

Preferred choice selection of commercial steel pipes reducers to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27432 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Piezas en T para tubería de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel T pipe pieces

Preferred choice selection of commercial steel T pipe pieces to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27440 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Bridas planas de acero

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel flat flanges

Preferred choice selection of commercial steel flat flanges to be used for Civil Shipbuilding piping.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27441 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Bridas deslizantes de acero.

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Slip-on steel flanges.

This standard deals with the determination of sizes, details and material qualities for slip-on steel flanges, suitable for installation on sea-going vessels fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27442 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Brida loca con aro.

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fitting: Loose flange with ring.

This standard defines the selection of loose flanges with ring of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels and other marine crafts, fulfilling their normal service requirements

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27443 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Brida loca con aro de cuello.

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Loose flange with neck collar.

This standard defines the selection of loose flanges with neck collar of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels and other marine crafts, fulfilling their normal service requirements

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27445 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Bridas de acero con cuello para soldar a tope

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Butt welding neck steel flanges

This standard deals with the determination of sizes, details and material qualities for butt welding neck steel flanges, suitable for installation on sea-going vessels fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27480 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería de acero inoxidable (ANSI)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Stainless steel pipe (ANSI)

Preferred choice selection of commercial ANSI stainless steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27482 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería estirada de acero (ASTM)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Seamless steel pipe (ASTM)

Preferred choice selection of commercial seamless ASTM steel pipes to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

83 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 27483 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Manguitos de acero forjado para unión de tubos (ASTM)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Forged steel sleeves for tube connection (ASTM)

This standard defines the selection of ASTM forged steel sleeves for tube connection by socket welding, of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels and other marine crafts (e.g. offshore units) specifying the geometry, dimensions, and material for these sleeves, fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27485 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Codos para tubería de acero (ASTM)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel pipe elbows (ASTM)

Preferred choice selection of commercial ASTM steel pipe elbows to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27486 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Reducciones para tubería de acero (ASTM)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel pipe reducers (ASTM)

Preferred choice selection of commercial ASTM steel pipe reducers to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27487 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Reducciones para tubería de acero (ASTM)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Steel pipe reducers (ASTM)

Preferred choice selection of commercial ASTM steel T pipes to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27488 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Brida deslizante ASTM de acero.

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: ASTM slip-on steel flange.

This standard defines the selection of ASTM slip-on steel flanges of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels, specifying the geometry, dimensions, and material for these steel flat flanges, fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

PNE 27489 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Bridas de acero con cuello para soldar a tope (ANSI)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Butt welding neck steel flanges (ANSI)

This standard defines the selection of ANSI butt welding neck steel flanges, of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels, specifying the geometry, dimensions, and material for these flanges, fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27490 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubería de poliéster reforzado con fibra de vidrio

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective list. Pipes and accessories: Glass fibre reinforced polyester pipes (GRP)

Preferred choice selection of commercial fiberglass reinforced polyester pipes to be used for Civil Shipbuilding piping in non European projects.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27491 Construcción y reparación naval civil. Listas selectivas. Tuberías y accesorios: Tubos de cuproníquel (CUNI)

Civil shipbuilding and ship repairing. Selective lists. Piping and fittings: Cooper-nickel (CUNI) tubes

This standard defines the selection of copper-nickel (CUNI) pipes (DIN) of preferred use for the fabrication and assembling of pipe systems and services in sea-going vessels and other marine crafts (e.g. offshore units) specifying the geometry, dimensions, and material for these pipes, fulfilling their normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27550 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Brida plana para manguerotes de ventilación

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Flat flange for ventilation cowls

Functional and fabrication design for standardised flat flanges for ventilation cowls, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27551 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Manguerote de ventilación

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ventilation cowls

Functional and fabrication design for standardised ventilation cowls, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

84 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 27552 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Manguerotes y rejillas de ventilación. Manguerote de ventilación estanco a la intemperie

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ventilation cowls and louvers: Watertight ventilation cowl

Functional and fabrication design for standardised watertight ventilation cowls, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27582 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Rejilla de ventilación (área libre < 0,6 m2)

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ventilation louver (free area < 0,6 m2)

Functional and fabrication design for standardised ventilation louvers (free area < 0,6 m2), intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27583 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Rejilla de ventilación (área libre > 0,6 m2)

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ventilation louver (free area > 0,6 m2)

Functional and fabrication design for standardised ventilation louvers (free area > 0,6 m2), intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27584 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Manguerotes y rejillas de ventilación: Rejilla fija de ventilación (área de paso libre < 0,6 m2)

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Ventilation cowls and louvers: Non removable ventilation louver (free area < 0,6 m2)

Functional and fabrication design for standardised non removable ventilation louvers, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27585 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Tapa estanca de apertura vertical para rejilla de ventilación

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Watertight cover (up/down opening) for ventilation louver

Functional and fabrication design for standardised watertight cover (up/down opening) for ventilation louvers, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27586 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Tapa estanca de apertura lateral para rejilla de ventilación

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Watertight cover (lateral opening) for ventilation louver

Functional and fabrication design for standardised watertight cover (lateral opening) for ventilation louvers, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27587 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Registro para conductos de ventilación estructural

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Manhole for ventilation structural ducts

Functional and fabrication design for standardised manhole for ventilation structural ducts, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27652 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Abrazadera de pletina

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Flat bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised mild steel flat bar pipe clamps, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27657-2:1977

47.020.05 No

PNE 27653 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Abrazadera de redondo de acero al carbono para tubería

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Mild steel round bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised mild steel round bar pipe clamps, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27654 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Abrazadera de redondo de acero inoxidable para tubería

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Stainless steel round bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised stainless steel round bar pipe clamps, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27657 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soportes de tuberías: Soporte de pletina en U para tubería con abrazadera de pletina

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Pipe supports: U shaped flat bar pipe support with flat bar pipe clamp

This standard specifies the design, dimensions and technical requirements for U shaped flat bar pipe supports with flat bar pipe clamp suitable for installation on sea-going vessels fulfilling normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27657-1:1977 Anula: UNE 27657-3:1977

47.020.05 No

PNE 27658 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soportes de tubería: Soporte de angular largo para tubería con abrazadera de pletina

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Pipe supports: Long angle bar pipe support with flat bar pipe clamp

This standard specifies the design, dimensions and technical requirements for long angle bar pipe supports with flat bar pipe clamp suitable for installation on sea-going vessels fulfilling normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27658:1978

47.020.05 No

85 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 27659 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soportes de tuberías: Soporte de angular corto para tubería con abrazadera de pletina

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Pipe supports: Shot angle bar pipe support with flat bar pipe clamp

This standard specifies the design, dimensions and technical requirements for short angle bar pipe supports with flat bar pipe clamp suitable for installation on sea-going vessels fulfilling normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27659:1977

47.020.05 No

PNE 27662 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soportes de tuberías: Soporte de pletina de una patilla tipo "O" para tubería con abrazadera de pletina

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Pipe supports: One leg type "O" flat bar pipe support with flat bar pipe clamp

This standard specifies the design, dimensions and technical requirements for one leg type "O" flat bar pipe supports with flat bar pipe clamp suitable for installation on sea-going vessels fulfilling normal service requirements.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27662:1977

47.020.05 No

PNE 27663 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soportes para tubería: Soporte de pletina de una patilla tipo "A" para tubería con abrazadera de pletina.

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Pipe supports: One leg type "A" flat bar pipe support with flat bar pipe clamp.

This standard specifies the design, dimensions and technical requirements for one leg type “A” flat bar pipe support with flat bar pipe clamp suitable for installation on sea-going vessels fulfilling normal service requirements

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 27663:1977

47.020.05 No

PNE 27665 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Polín de angular largo para tubería con abrazadera de redondo

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Angle bar foundation for pipes with round bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised mild steel angle bar foundations for pipes with round bar pipe clamp, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27666 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soporte de angular corto para tubería con abrazadera de redondo

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Short angle bar pipe support with round bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised mild steel short angle bar pipe support with round bar pipe clamp, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27667 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soporte de angular largo para tubería con abrazadera de redondo

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Long angle bar pipe support with round bar pipe clamp

Functional and fabrication design for standardised mild steel long angle bar pipe support with round bar pipe clamp, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27670 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Abrazadera de pletina para tuberías de CUNI

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Flat bar pipe clamp for CUNI pipes

Functional and fabrication design for standardised flat bar pipe clamps for CUNI pipes, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27671 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soporte angular con abrazadera de pletina para tubería de CUNI

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. Angle bar pipe support with flat bar pipe clamp for CUNI pipes

Functional and fabrication design for standardised angle bar pipe support with flat bar pipe clamp for CUNI pipes, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Fín de información pública

2014-04-27 47.020.05 No

PNE 27672 Construcción y reparación naval civil. Componentes normalizados. Soporte en T con abrazadera de pletina para tubería de CUNI

Civil shipbuilding and ship repairing. Standardised components. T pipe support with flat bar pipe clamp for CUNI pipes

Functional and fabrication design for standardised T pipe support with flat bar pipe clamp for CUNI pipes, intended for application at civil shipbuilding.

AEN/CTN 27/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

47.020.05 No

86 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 36901 Sistemas de gestión de la sostenibilidad siderúrgica. Requisitos.

Iron and steel sustainability management systems. Requirements.

This standard specifies the requirements of a sustainability management system for organizations producing iron and steel products. The aim of this iron and steel sustainability management system is to enable these organizations to develop and implement a sustainability policy and objectives which take into account legal or other requirements subscribed by the organization and the information concerning their performance in the economic, social and environmental fields, which are the three facets of sustainability. It is applicable to the aspects of sustainability that the organization can control or influence.

AEN/CTN 36 Proyecto dado de alta

03.100.50; 13.020.10; 49.025.10

No

PNE 40905 Confección y mantenimiento artesanal de artes y aparejos de pesca

Artisanal production and maintenance of fishing tackle and gear

This standard establishes the requirements that shall be met by the professional associations of artisans (mainly craftswomen) in producing and maintaining fishing tackle and gear. This standard does not establish requirements on the fishing tackles and gears after maintenance work.

AEN/CTN 40 Proyecto dado de alta

65.150 No

PNE 48103 Pinturas y barnices. Colores normalizados. Paints and varnishes. Standardized colours. This standard selects a collection of standard colors for uniformuly coloured, hiding, non-metallized and non-louminous paints.

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

Anula: UNE 48103:2002

01.070; 17.180.20; 87.040

No

PNE 53016 Plásticos. Determinación del factor de compresión de los materiales de moldeo

Plastics. Determination of bulk factor of moulding materials

This standard specifies a test method for determining of bulk factor of moulding materials.

AEN/CTN 53/SC 6 Fín de información pública

2014-10-19 ISO 171:1980 (NEQ)

Anula: UNE 53016:1982

13.340.20 No

PNE 53521 Elastómeros. Determinación de la plasticidad de los cauchos y de sus mezclas no vulcanizadas.

Elastomers. Determination of plasticity of the raw rubbers and their unvulcanized compounds.

This standard specifies a method for the rapid determination of the plasticity of raw rubber and unvulcanized rubber compounds.

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta

ASTM D 926-08 (MOD); ISO 2007:2007 (MOD)

Anula: UNE 53521:2004

83.060 No

PNE 53565-1 Elastómeros. Determinación de la adherencia de la goma al metal u otros sustratos rígidos. Parte 1: Método de una placa

Rubber. Determination of adhesion to metal or other rigid substrates. Part 1: One-plate method

This standard specifies a test method for the determination of the strength of the bonds of rubber to metal or other rigid plates.

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 813:2010 (MOD)

Anula: UNE 53565-1:1997

83.060 No

PNE 53565-2 Elastómeros. Determinación de la adherencia de la goma al metal u otros sustratos rígidos. Parte 2: Método de dos placas

Rubber. Determination of adhesion to metal or other rigid substrates. Part 2: Two-plates method

This standard specifies a test method for the determination of the strength of the bonds of rubber to metal or other rigid plates.

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 814:2011 (MOD)

Anula: UNE 53565-2:1997

83.060 No

PNE 53565-3 Elastómeros. Determinación de la adherencia de la goma al metal u otros sustratos rígidos. Parte 3: Método de partes cónicas.

Rubber. Determination of adhesion to metal or other rigid substrates. Part 3: Conical shaped parts methods

This standard specifies a test method for the determination of the strength of the bonds of rubber to metal or other rigid plates.

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 5600:2011 (MOD)

Anula: UNE 53565-3:1997

83.060 No

PNE 53565-4 Elastómeros. Determinación de la adherencia de la goma al metal u otros sustratos rígidos. Parte 4: Método de cuatro placas.

Rubber. Determination of adhesion to rigid plates. Part 4: Four-plates method

This standard specifies a test method for the determination of the strength of the bonds of rubber to metal or other rigid plates.

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 1827:2011 (MOD)

Anula: UNE 53565-4:2010

83.060 No

87 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 54131-2 Requisitos para la formalización de las características técnicas del producto gráfico impreso, según su tipología, durante el proceso de diseño. Parte 2: Método para la formalización de las características técnicas de los productos comunicacionales o publicitarios impresos

Requirements for technical characteristics formalization of the printed graphic product, by type, during the design process. Part 2: Method to formalize the technical characteristics of the communication and advertising printed products

This standard specifies the method for the formalization of the technical parameters that define the printed graphic product, from the design process.

AEN/CTN 54 Proyecto en desarrollo para publicación

37.100.01 Si

PNE 56414 Protección de maderas. Clasificación de los protectores biocidas atendiendo a su naturaleza.

Wood preservation. Classification of wood biocide preservatives following their nature.

This standard establishes a biocide preservative classification following their nature in order to facilitate the most appropriate product for the protection of wood in a particular use.

AEN/CTN 56 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 56414:1988

71.100.50 No

PNE 56416 Protección de maderas. Métodos de tratamiento.

Wood preservation. Methods of treatment. This standard specifies the different treatment methods attending the type of preservation given to wood, the humidity content of wood and the preservative type.

AEN/CTN 56 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 56416:1988

71.100.50 No

PNE 56875 Muebles de cocina. Especificaciones, requisitos y métodos de ensayo.

Kitchen furniture. Specifications, requirements, and test methods.

This Standard establishes specifications, requirements and test methods (strength, durability, surfacing materials, and physical) for kitchen furniture at two levels of use (intense and standard). Mechanical test and their corresponding requirements are based on EN 16122 and prEN 16121 standards. This standard is not applicable to kitchen furniture intended for use in collectivities.

AEN/CTN 56 Proyecto registrado para información pública

prEN 16121 (NEQ)

Anula: UNE 56841:2001 Anula: UNE 56842:2001 Anula: UNE 56843:2001 Anula: UNE 56842:2002 ERRATUM

97.040.10 No

PNE 59531 Calzado. Medidas de superficies en suelas Footwear. Area measurements in soles This standard specifies a method of determining the behaviour of rigid cellular plastics materials when they are subjected to a tensile stress

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 61.060 No

PNE 59536 Calzado. Métodos de ensayo para pisos. Resistencia a la fatiga por compresión de materiales celulares

Footwear. Test methods for soles. Compression fatigue resistance of cellular materials.

This standard establishes a procedure for performing the compression fatigue test Templating cellular polymer material or sheet material for this application.

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59536:2007

61.060 No

PNE 59537 Calzado. Métodos de ensayo para suelas, tacones y plataformas rígidas. Resistencia a la fatiga por flexión

Footwear. Test methods for soles, heels and rigid platforms. Fatigue resistance.

This standard establishes a method for determining the fatigue resistance of rigid components in the lower parts of footwear (heels, platforms, etc.).

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59537:2007

61.060 No

PNE 59700 Materiales para calzado. Tejidos recubiertos. Requisitos y métodos de ensayo.

Footwear material. Coated fabrics. Requirements and test methods

This standard describes the requirements and the test methods of the coated fabrics to be used as footwear material

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 53348:1980

59.080.40; 61.060

No

PNE 59900 Calzado. Calzado de caballero. Especificaciones y métodos de ensayo.

Footwear. Men's footwear. Specifications and test methods.

It establishes the minimum requirements and the test methods regarding the basic characteristics which men's footwear should fulfil.

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59900:1999

61.060 No

PNE 59910 Calzado. Calzado de señora. Especificaciones y métodos de ensayo.

Footwear. Women's footwear. Specifications and test methods.

It establishes the minimum requirements and the test methods regarding the basic characteristics which women's footwear should fulfil.

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59910:1999

61.060 No

88 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 59920 Calzado. Calzado de colegial. Especificaciones y métodos de ensayo.

Footwear. School shoes footwear. Specifications and test methods.

It establishes the minimum requirements and the test methods regarding the basic characteristics which school shoes should fulfil.

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59920:1999

61.060 No

PNE 59930 Calzado. Calzado de tiempo libre. Especificaciones y métodos de ensayo.

Footwear. Leisure footwear. Specifications and test methods.

It establishes the minimum requirements and the test methods regarding the basic characteristics which leisure footwear should fulfil.

AEN/CTN 59 Fín de información pública

2014-10-19 Anula: UNE 59930:1999

61.060 No

PNE 60631-1 Estaciones de servicio de GNC para vehículos a motor. Parte 1: Estaciones de capacidad de suministro superior a 20 m3/h.

Compressed natural gas filling stations. Part 1: Stations with supply capacity above 20 m3/h.

This standard establishes those technical requirements and minimum safety measures that must be implemented during design, construction, assembly and operation of CNG filling stations for gas-engine vehicles with a maximum effective operating pressure up to 200 bar at 15ºC of gas temperature and a supply capacity above 20 m3/h.

AEN/CTN 60 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 60631-1:2008

91.140.40 No

PNE 62423-1 Procedimientos normalizados para evaluar sistemas itinerantes de verificación de la estanquidad y detección de fugas en tanques, o conjuntos de tanque y tuberías, de pared simple de almacenamiento de productos petrolíferos líquidos. Parte 1: Sistemas volumétricos y no volumétricos (sónicos y de presión-vacío)

Standardized Procedure for the performance evaluation of mobile systems used for verification of tightness and in-tank leak detection in single-wall tanks and associated piping utilized for storage of liquid hydrocarbons. Part 1: Volumetric and non-volumetric systems (sonic and pressure-vacuum)

This standard establishes standardized procedures to evaluate the performance of mobile systems to be utilized for the verification of tightness and in-tank leak detection for storage tanks for liquid petroleum products under the conditions stated and taking into account the water table. It also includes standardized procedures to evaluate associated (connected) to the tank under test. This standard excludes explicitly any procedure to verify the tightness of any piping not associated to the tank under test

AEN/CTN 62 Proyecto en desarrollo para publicación

23.020.10 Si

PNE 67001 Aparatos sanitarios cerámicos. Especificaciones técnicas

Ceramic sanitary ware. Technical specifications

This standard establishes the test methods and requirements of ceramics sanitary appliances under no harmonized standard for use in sanitary rooms, kitchens and laundry rooms. It updates the current edition (2008).

AEN/CTN 67 Fín de información pública

2014-08-17 Anula: UNE 67001:2008

81.060.20; 91.140.70

No

PNE 71380 Tecnología de la información. Computación en la nube. Vocabulario y definiciones

Information technology. Cloud computing. Definitions and vocabulary.

This International Standard provides an overview of cloud computing along with a set of terms and definitions in Spanish. It is a terminology foundation for the cloud computing standardization work.

AEN/CTN 71/SC 38 Fín de información pública

2013-10-31 ISO/IEC CD 17788:2013 (MOD)

01.040.35; 35.020

No

PNE 73320-1 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Toma de muestras. Parte 1: Suelos

Standard method for the determination of environmental radioactivity. Sampling. Part 1: Soil

This standard establishes the sampling method for the superficial layer of any type of soil to obtain information about its background and analyse its evolution.

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 73311-1:2002

13.020.40; 13.080.05; 17.240

No

PNE 73320-2 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Toma de muestras. Parte 2: Sedimentos.

Standard method for the determination of environmental radioactivity. Sampling. Part 2: Sediments

This standard establishes the sampling method for any type of sediments to obtain information about its background values and analyse its evolution

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 73320-2:2004

13.020.40; 17.240

No

PNE 73330-1 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Conservación y preparación de muestras. Parte 1: Suelos

Standard method for the determination of environmental radioactivity. Preservation and preparation of samples. Part 1: Soil

This standard establishes the method for the preservation and preparation of any type of soil samples to guarantee that the physical-chemical characteristics of those samples will remain stable

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 73311-5:2002

13.020.40; 13.080.05; 17.240

No

89 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 73330-2 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Recepción, conservación y preparación de muestras. Parte 2: Partículas de polvo atmosférico en filtros y de radioyodos en carbón activo.

Procedure for the determination of the ambient radioactivity. Part 2: Dust particules over active carbon filter.

It considers a procedure for the determination of the ambient radioactivity for dust particules over active carbon filter.

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

17.240 No

PNE 73330-3 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Recepción, conservación y preparación de muestras Parte 3: Procedimiento para la preparación de muestras de sedimentos.

Procedure for the ambient radioactivity determination.Reception, conservation and sampling preparation. Part 3: Sludge sampling preparation procedure.

It describes a procedure for the ambient radioactivity determination, in particular the reception, conservation and sampling preparation of sludges.

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

17.240 No

PNE 73340-6 Procedimiento para la determinación de la radiactividad ambiental. Métodos analíticos. Parte 6: Indice de actividad alfa y beta total en suelos.

Procedure to obtain samples for the determination of environmental radioactivity. Analytical methods. Part 6: Total alpha activity index and beta index in soils.

It describes an analytical method for the determination of the environmental radioactivity by the total alpha activity index and beta index in soils.

AEN/CTN 73 Proyecto dado de alta

13.020.40; 17.240

No

PNE 80407 Control metrológico de los equipos de medida empleados en los ensayos de cemento

Metrological control of measuring equipment used in the cement test

This standard defines the metrological control of measuring equipment used in the cement test

AEN/CTN 80 Fín de información pública

2013-12-01 17.020; 17.040.30; 91.100.10-10

No

PNE 81599 Exposición en el lugar de trabajo. Determinación de partículas en suspensión en el aire (fracciones inhalable, torácica y respirable). Método gravimétrico

Workplace exposure. Determination of airborne particles (inhalable, thoracic and respirable fractions). Gravimetric method.

This standard describes the procedure and equipment for the determination of the airborne particles at the workplace through the sampling on an appropriate collection substrate and their gravimetric quantification. The standard is applicable to all of the airborne particles whose analysis requires gravimetric determination and it allows the determination of the health related fractions defined in UNE-EN 481 when the appropriate aerosol samplers were used. The procedure of measurement described can be used to carry out measurements to determine the occupational exposure concentration, measurements for comparison with limit values (occupational) to evaluate the exposition via inhalation and periodic measurements. It may also be used to carry out screening measurements of time weighted average concentration (see UNE-EN 481, 4.2) and screening measurements of variation of concentration in time and/or space (see UNE-EN 481, 4.3).

AEN/CTN 81/SC 4 Fín de información pública

2014-01-13 Anula: UNE 81599:1996

13.040.30 No

PNE 83171 IN Propuesta para una declaración medioambiental del hormigón

Proposal for an environmental declaration of concrete

This standard develops a proposal of EPD for two specific types of concrete with given assumptions and considerations.

AEN/CTN 83 Fín de información pública

2013-08-13 91.100.30 No

90 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 83516 Hormigones con fibras. Fibras para hormigón. Fibras de vidrio resistentes a los álcalis (AR). Definiciones, clasificación y especificaciones.

Fibre reinforced concrete. Fibres for concrete. Alcali resistent glass fibres. Definitions, classification and specifications.

This standard specifies requirements for alkali-resistant (AR) glass fibres for structural or non structural in concrete, mortar and grout use. Note: The structural use of fibres in concrete occurs when fibres are intended to contribute the load bearing capacity of a concrete element. This standard covers these fibres to be used in concrete and mortars, including sprayed concrete, concrete for ground and paving use, prefabricated concrete, in situ, and repair concrete.

AEN/CTN 83 Proyecto en desarrollo para publicación

91.100.30-10

No

PNE 83980 Durabilidad del hormigón. Métodos de ensayo. Determinación de la absorción de agua, la densidad y la porosidad accesible al agua del hormigón.

Concrete durability. Test methods. Determination of the water absorption, density and accesible porosity for water in concrete.

This standard gives a method to determine the water absorption, specific weight and accesible porosity for water in order to evaluate the concrete durability

AEN/CTN 83 Proyecto registrado para información pública

91.100.30-10

No

PNE 83989 Durabilidad del hormigón. Métodos de ensayo. Determinación de los cloruros solubles en agua del hormigón.

Durability of concrete. Test methods. Determination of the free chloride in concrete.

This standard gives a method to determine the free chloride in concrete

AEN/CTN 83 Fín de información pública

2014-02-16 91.100.30-10

No

PNE 84305 Aceites esenciales. Aceite esencial de azahar de naranjo amargo "Neroli bigarade" (Citrus aurantium L. ssp. aurantium syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia) de España.

Essential oils. Essential oil of neroli (Citrus aurantium L. ssp. aurantium syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia) from Spain.

his standard specifies certain characteristics of the Oil of neroli. (Citrus aurantium L. ssp. aurantium syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia) of Spain. in order to facilitate assessment of its quality.

AEN/CTN 84/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 3517:2012 (MOD)

Anula: UNE 84305:2007

71.100.60; 71.100.70

No

PNE 84306 Aceites esenciales. Aceite esencial de romero de España (Rosmarinus officinalis L.)

Essential oils. Essential oil of rosemary from Spain (Rosmarinus officinalis L.)

This standard specifies certain characteristics of the Essential oil of rosemary (Rosmarinues officinalis L.) in order to facilitate assessment of its quality.

AEN/CTN 84/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 1342:2012 (MOD)

Anula: UNE 84306:2006

71.100.60 Si

PNE 84610 Materias primas cosméticas. Isoestearato de isoestearilo.

Cosmetic raw materials. Isostearyl isostearate.

This standard includes the specifications required by the Isostearyl isostearate in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 84610:1996

71.100.70 No

PNE 84613 Materias primas cosméticas. Lactato de miristilo.

Cosmetic raw materials. Myristyl lactate. This standard includes the specifications required by the Myristyl lactate in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 84613:1996

71.100.70 No

PNE 84638 Materias primas cosméticas. Isoestearato de isopropilo.

Cosmetic raw materials. Isopropyl isostearate.

This standard includes the specifications required by the Isopropyl isostearate in cosmetic uses.

AEN/CTN 84/SC 2 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 84638:1998

71.100.70 No

PNE 88121 Cubiertas y revestimientos de fibrocemento. Accesorios de fijación metálicos.

Fibre-cement roof and wall coverings. Metallic fixing accessories.

It specifies the requirements, dimensions and test methods of metallic accessories used for fixing to the structure of the roof, rain-gutter and wall coverings made of fibre-cement sheets. It also specifies marking, test and acceptance conditions.

AEN/CTN 88 Fín de información pública

2014-04-27 Anula: UNE 88121:2005

91.060.20; 91.100.40

No

91 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 92305 Criterios de medición para trabajos de instalación de tabiquería seca y falsos techos.

Measurement criteria for plaster board installation in walls and ceilings

This standard provides a method of measuring and quantifying gypsum plasterboard works in walls and ceilings of buildings.

AEN/CTN 92 Fín de información pública

2012-11-18 Anula: UNE 92305:2002

91.060.30; 91.100.10-20; 91.100.60; 91.120.10; 91.120.20

No

PNE 92320 Climatización. Aislamiento térmico. Materiales y colocación

AIR CONDITIONING. THERMAL ISOLATION. ERECTION OF INSOLATING MATERIALS

IT ESTABLISHES THE TYPE OF MATERIALS TO BE USED FOR UNITS, INSULATION DUCTINGS TAKING INTO ACCOUNT THE TEMPERATURE OF THE FLUID AND THE RULES FOR FITTING THEM

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 100171:1992 ERRATUM Anula: UNE 100171:1989 IN Anula: UNE 100172:1989

No

PNE 100003-1-1 Instalaciones térmicas de la edificación. Criterios para la calificación de la calidad de las instalaciones térmicas. Parte 1-1: Criterios de calificación de la calidad de la documentación técnica.

Thermal systems of the building. Criteria for classifying the quality of thermal systems. Part 1-1: Qualification Criteria for the quality of the technical documentation.

This standard specifies the requirements that technical documentation for design and sizing thermal systems in buildings, shall fulfil on for its qualification.

AEN/CTN 100 Fín de información pública

2014-02-06 Anula: UNE 100003-1-1:2011

91.140.30 No

PNE 100003-1-2 Instalaciones térmicas de la edificación. Criterios para la calificación de la calidad de las instalaciones térmicas. Parte 1-2: Método de cálculo para la calificación de la calidad de la documentación técnica.

Thermal systems of the building. Criteria for classifying the quality of thermal systems. Part 1-2: Calculation method for qualification of the quality of the technical documentation.

This standard specifies the calculation method in order to obtain a qualification of the technical documentation for design and sizing thermal systems in buildings.

AEN/CTN 100 Fín de información pública

2012-11-11 91.140.30 No

PNE 100003-2-1 Instalaciones térmicas de la edificación. Criterios para la calificación de la calidad de las instalaciones térmicas. Parte 2-1: Criterios de calificación de la calidad del montaje.

Thermal systems of the building. Criteria for classifying the quality of thermal systems. Part 2-1: Qualification criteria for the quality of the assembly.

This standard specifies the requirements that the assembly of thermal systems in buildings, shall fulfil on for its qualification.

AEN/CTN 100 Fín de información pública

2014-02-16 91.140.30 No

PNE 104304 Materiales sintéticos. Puesta en obra. Determinación de la resistencia de la soldadura por pelado entre láminas sintéticas instaladas utilizadas en impermeabilización

Synthetic materials. Application. Determination of peel resistance of joints between installed waterproofing synthetic sheets

This standard defines a test method for the onsite determination of peel resistance of joints for installed waterproofing synthetic sheets

AEN/CTN 104 Fín de información pública

2014-10-29 83.140.10; 91.120.30-20

No

PNE 104424 Materiales sintéticos. Puesta en obra. Sistemas de impermeabilización de túneles y galerías con láminas termoplásticas prefabricadas de PVC-P

Synthetic materials. Application. Waterproofing lining systems for tunnels and galleries made out of manufactured thermoplastic sheets of PVC-P

This standard set requirements for onsite installation of waterproofing systems in tunnels and galleries, using manufactured thermoplastic sheets of PVC-P

AEN/CTN 104 Fín de información pública

2014-10-29 91.120.30-20

No

PNE 104425 Materiales sintéticos. Puesta en obra. Sistemas de impermeabilización de vertederos de residuos con láminas de polietileno de alta densidad (P.E.A.D.).

Synthetic materials. Application. Solid waste disposals for waterproofing systems made of high density polyethylene (HDPE) sheets.

This standard defines the requirements for the installation and maintenance of the waterproofing systems for solid waste disposals with water proofing membranes of high density polyethylene

AEN/CTN 104 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 104425:2001

91.120.30; 91.120.30-20

No

PNE 135205 Equipamiento para la señalización vial. Señalización horizontal. Termoplásticos. Métodos de ensayo. Determinación de la densidad en frío de materiales termoplásticos.

Road signalisation equipment. Horizontal signalisation. Thermoplastics. Test methods. Determination of density thermoplastic materials cold.

This project specifies a test method for the determination of density of thermoplastics materials in cold conditions.

AEN/CTN 135 Fín de información pública

2014-10-29 87.040; 93.080.30

No

92 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 135274 Equipamiento para la señalización vial. Señalización horizontal. Marcas viales. Determinación de la dosificación de material base y materiales de postmezclado.

Road signalisation equipment. Horizontal signalisation. Road markings. Determination of dosages of base material and drop on materials.

This Standard determines the dosages of paints and drop on materials in situ used in road horizontal signalisation.

AEN/CTN 135 Fín de información pública

2014-10-29 Modifica: UNE 135274:2010

93.080.30 No

PNE 149101 Equipo de acondicionamiento de agua en el interior de los edificios. Criterios básicos de aptitud de equipos y componentes utilizados en el tratamiento del agua de consumo humano en el interior de edificios.

Water conditioning equipment inside buildings. Validation of equipment used in the treatment of drinking water in the interior of buildings.

It establishes the application criteria in order to determinate if an equipment of a specific treatment of drinking water may used without transmission of harmful pollutants for health

AEN/CTN 149 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 149101:2011

13.060.45; 91.140.60

No

PNE 155509-3 Frutas frescas. Producción controlada. Kiwi producido incorporando métodos de lucha biológica contra plagas. Serie III.

Fresh fruits. Controlled production. Kiwifruit produced incorporating biological pest control methods. Series III.

It describes the specific aspects of an agricultural controlled production system in which biological pest control is a requirement. It is applicable to kiwi fruit being their fruits for the fresh market. The project incorporates requirements for homologation with the integrated production in the autonomic community of Galicia.

AEN/CTN 155 Proyecto registrado para información pública

65.020.20; 67.080.10

No

PNE 157932 Criterios generales para la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental (EIA) de proyectos de instalaciones de generación de energía eléctrica en el mar

General criteria for the production of environmental impact studies for projects of facilities of generation of electric power in the sea

This document establishes general considerations to take account in the preparation of studies of environmental impact for projects of facilities of generation of electric power in the sea

AEN/CTN 157 Proyecto dado de alta

13.020.30; 13.020.70; 93.010

Si

PNE 164003 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de biocombustibles. Huesos de aceituna

Solid biofuels. Fuel Specifications and classes. Graded olive stones

This standard supports the use of olive stones for non-industrial use (residential, small businesses, public buildings) and industrial (industrial energy generation applications), providing a classification according to its quality.

AEN/CTN 164/SC 1 Fín de información pública

2014-08-21 75.160.10 Si

PNE 164004 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de biocombustibles. Cáscaras de frutos

Solid biofuels. Fuel Specifications and classes. Graded fruit shells

This standard supports the use of fruit shells for non-industrial use (residential, small businesses, public buildings) and industrial (industrial energy generation applications), providing a classification according to its quality.

AEN/CTN 164/SC 1 Fín de información pública

2014-08-21 75.160.10 Si

PNE 171330-2 Calidad ambiental en interiores. Parte 2: Procedimientos de inspección de calidad ambiental interior

Indoor air quality. Part 2: Indoor air quality inspection procedures.

This standard specifies the inspection procedures of an indoor air management system.

AEN/CTN 171 Proyecto registrado para información pública

Anula: UNE 171330-2:2009

13.020.10; 13.040.01

No

PNE 178201 Ciudades inteligentes. Definición, requisitos e indicadores

Smart cities. Definition, requirements and indicators

Standardization of the definition of a smart citie, its requirements and indicators

AEN/CTN 178 Proyecto dado de alta

No

PNE 178301 Ciudades Inteligentes. Datos Abiertos (Open Data).

Smart Cities. Open Data. This standard establishes the specific set of guidelines in the form of requirements, techniques, common vocabularies and indicators for the reuse of documents and information resources produced or held by the public sector when it comes terming Open Data or Open Data, in the field of Smart Cities

AEN/CTN 178 Fín de información pública

2014-10-29 35.100.20; 35.240.01

Si

93 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 178302 Ciudades inteligentes. Interoperabilidad de puntos de recarga. Requisitos mínimos para considerar interoperable una infraestructura de recarga de vehículos eléctricos

Smart Cities. Interoperability charging points. Minimum requirements to be considered interoperable infrastructure for recharging electric vehicles

This standard establishes minimum requirements that define the degree of intelligence and communication, ie interoperability, that must exist in the infrastructure of public use and semi to ensure not only free access for users of electric vehicles, but also the ability to exchange information and data among the various parties to recharge so they can carry out payment transactions for use backup charging points and other data, regardless of the company that manages the point.

AEN/CTN 178 Proyecto dado de alta

35.240.01; 43.120

No

PNE 178401 Ciudades inteligentes. Alumbrado público. Tipología de telecontrol según zonificación

Smart cities. Street lighting. Telecontrol typology according to zoning

Standardization of the telecontrol of the street lighting according to the characteristics of the different zones present in a city

AEN/CTN 178 Proyecto dado de alta

No

PNE 180201 Encofrados. Diseño general, requisitos de comportamiento y verificaciones

Formwork. General Design, performance requirements and verifications

This standard specifies performance requirements, (structural and general) design methods and verifications for formworks. The requirements given are applicable to different types of formwork normally used in construction. In addition, requirements for special types are established. This standard does not apply to the specific requirements of those elements that can be incorporated into the formwork in production or work phase on construction sites and are established in other National or European standards.

AEN/CTN 180 Proyecto dado de alta

91.220 Si

PNE 192001-10 Procedimiento de inspección en establecimientos afectados por la reglamentación de accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas. Parte 10: Evaluación de la implantación del plan de emergencia interior

Inspection procedure for establishments affected by major-accident hazards involving dangerous substances. Part 10: Evaluation of the location of the emergency plan

This standard develops the methodology to apply in order to assess the veracity and the implementation of the Self- Protection Plan, defined as internal Emergency Plan in the Regulation of Serious Accidents involving Dangerous Substances.

AEN/CTN 192/SC 1 Fín de información pública

2014-01-03 03.120.20 No

PNE 192004 Procedimiento de inspección de vehículos especiales para el transporte de productos alimentarios a temperatura regulada

Regulatory procedure for inspection of special vehicles for the transport of foodstuffs at controlled temperature.

Specifies the regulatory procedure for inspection of special vehicles for the transport of foodstuffs at controlled temperature

AEN/CTN 192/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

03.120.20 No

PNE 199121-4 Equipamiento para la gestión del tráfico. Cinemómetros. Cinemómetros en instalación fija. Parte 4: Especificación funcional y de protocolos.

Road traffic management equipment. Cinemometers. Stationary cinemometers. Part 4: Functional specifications and applying protocols

is standard comprises both functioning specifications and applying communication protocols related to equipments for measuring road vehicles speed (cinemometers) and operating statically; that is to say, placed in stationary locations enabling connectivity and exchange of information on a regular basis with one or several control centres as well as defining functioning characteristics of the equipment itself. Specifications for moving cinemometers are also included.

AEN/CTN 199 Proyecto dado de alta

Anula: UNE 199121-4:2010

17.080; 93.080.30

No

94 de 140

Proyectos netamente nacionalesProyecto Título Título en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para normas puramente nacionales)Comité Fase Fecha

límite decomentarios

Equivalencias europeas/

internacionales/otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE 202009-38 IN

Guía para la verificación e inspección de las instalaciones eléctricas de baja tensión en quirófanos y salas de intervención.

Guidelines for verification and inspection of low voltage electrical installations at operating theatres.

This report defines a methodology for periodic verifications and inspections of electrical installations at operating rooms

AEN/CTN 202/SC 64 Fín de información pública

2014-03-02 Anula: UNE 202009-38:2011 IN

91.140.50 No

PNE 211025 Cables con resistencia intrínseca al fuego destinados a circuitos de seguridad.

Cables with intrinsic resistance to fire and intended for use in emergency circuits.

This standard defines the requirements and tests to be complied by cables with rated voltage 300/500 V and 0,6/1 kV and intrinsic resistance to fire to be used in emergency circuits, such as signaling circuits, detection and alarm circuits for evacuation services and fire fighting, etc..

AEN/CTN 211/SC 20B Fín de información pública

2014-06-08 29.060.20 No

PNE 212016 Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión de datos para tensiones inferiores o iguales a 250 V.

Multi-element metallic cables used in data communication for voltages up to and including 250 V.

This standard defines the requirements to be complying by the multi-element metallic cables used in data and signal communication for instrumentation wiring, equipment and automation systems for both industrial and domestic uses.

AEN/CTN 212/SC 46 Fín de información pública

2014-08-07 Anula: EA 0016:2003 33.120.20 No

PNE 310001 Talleres para la reparación de vehículos automóviles. Requisitos para la prestación de sus servicios.

Motor vehicle repair workshops. Requirements for the provision of their services.

The aim of this standard is to define the requirements that must meet the vehicle repair workshops for the provision of their services in the following matters: industrial safety, quality and environment, regardless of which apply to them in accordance with legislation. The standard covers the maintenance, installation, removal, replacement and repairing of motor vehicles, equipment systems, components and accessories installation, as well as reform and / or adaptation of such vehicles. The standard also covers services provided both inside and outside motor vehicle repair workshops. The standard applies to motor vehicle repair workshops duly authorized by the competent authority in accordance with applicable law for the conduct of that business, in any of its branches and specialties and subspecialties.

AEN/CTN 310 Proyecto dado de alta

03.080.30; 43.020

Si

95 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-CEN/TR 12108 IN Sistemas de canalización en materiales plásticos. Práctica recomendada para la instalación en el interior de la estructura de los edificios de sistemas de canalización a presión de agua caliente y fría destinada al consumo humano.

Plastics piping systems - Guidance for the installation inside buildings of pressure piping systems for hot and cold water intended for human consumption

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

CEN/TR 12108:2012 (IDT)

Anula: UNE-ENV 12108:2002 Anula: UNE-ENV 12108:2002 ERRATUM:2011

23.040.01; 91.140.60

No

PNE-CEN/TR 14383-5 IN Prevención del crimen. Planificación urbana y diseño de los edificios. Parte 5: Estaciones de servicio

Prevention of crime - Urban planning and building design - Part 5: Petrol stations

AEN/CTN 41 Proyecto en desarrollo

CEN/TR 14383-5:2010 (IDT)

Anula: PNE-CEN/TR 14383-5 IN

13.310; 91.020; 91.040.20

No

PNE-CEN/TR 15642 IN Procedimientos de ensayo unificados para los ensayos según la norma EN 3-7:2004+A1:2007.

Unified tests procedures for the tests of EN 3-7:2004+A1:2007

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

CEN/TR 15642:2011 (IDT)

13.220.10 Si

PNE-CEN/TR 15729 IN Sistemas de canalización en materiales plásticos. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de poliéster insaturado (UP). Informe sobre la determinación de la abrasión media tras un número definido de ciclos de ensayo.

Plastics piping systems - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) - Report on the determination of mean abrasion after a defined number of test cycles

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

CEN/TR 15729:2010 (IDT)

23.040.20 No

PNE-CEN/TR 16364 IN Influencia de los materiales en el agua para consumo humano. Influencia debida a la migración. Predicción de la migración desde materiales orgánicos mediante modelos matemáticos.

Influence of materials on water intended for human consumption - Influence due to migration - Prediction of migration from organic materials using mathematical modelling

AEN/CTN 149 Fin de información pública

2014-10-09 CEN/TR 16364:2012 (IDT)

13.060.20 No

PNE-CEN/TR 16680 IN Productos petrolíferos líquidos. Investigación sobre los mecanismos internos de formación de depósitos en los inyectores diésel y los efectos de los inhibidores de corrosión

Liquid petroleum products - Investigation on internal diesel injector sticking deposits mechanisms and the impacts of corrosion inhibitors

AEN/CTN 51/SC 3 Aprobación para publicación

CEN/TR 16680:2014 (IDT)

75.160.20 No

PNE-CEN/TS 1555-7 Sistemas de canalización en materiales plásticos para el suministro de combustibles gaseosos. Polietileno (PE). Parte 7: Guía para la evaluación de la conformidad.

Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part 7: Guidance for the assessment of conformity

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

CEN/TS 1555-7:2013 (IDT)

Anula: UNE-CEN/TS 1555-7:2004

23.040.01; 91.140.40

No

PNE-CEN/TS 16010 Plásticos. Plásticos reciclados. Procedimientos de muestreo para ensayos de residuos de plásticos y reciclados

Plastics - Recycled plastics - Sampling procedures for testing plastics waste and recyclates

AEN/CTN 53/SC 8 Proyecto en desarrollo

CEN/TS 16010:2013 (IDT)

13.030.50; 83.080.01

No

PNE-CEN/TS 16011 Plásticos. Plásticos reciclados. Preparación de muestras Plastics - Recycled plastics - Sample preparation AEN/CTN 53/SC 8 Proyecto en desarrollo

CEN/TS 16011:2013 (IDT)

13.030.50; 83.080.01

No

PNE-CEN/TS 16490 Fertilizantes. Comparación de los resultados de los ensayos interlaboratorios del CEN/TC 260/WG 7 con las tolerancias dadas en el Reglamento (CE) nº 2003/2003 anexo II y conclusiones.

Fertilizers - Comparison of the CEN/TC 260/WG 7 ring test results with tolerances given in the Regulation (EC) Nr 2003/2003 Annex II and conclusions

AEN/CTN 142 Proyecto en desarrollo

CEN/TS 16490:2013 (IDT)

M/335; SA/CEN /09/08.5.1.2

65.080 No

PNE-CEN/TS 16621 EX Análisis de productos alimenticios. Determinación de benzo(a)pireno, benzo(a)antraceno, criseno y benzo(b)fluoranteno en productos alimenticios por cromatografía líquida de alta resolución con detección de fluorescencia (HPLC-FD)

Food analysis - Determination of benzo[a]pyrene, benz[a]anthracene, chrysene and benzo[b]fluoranthene in foodstuffs by high performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FD)

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

CEN/TS 16621:2014 (IDT)

M/463; 2011/10

67.050 No

PNE-CWA 15902-1 Equipos de elevación y suspensión de cargas en escenarios y otras áreas de producción dentro de la industria del entretenimiento. Parte 1: Requisitos generales (excluyendo los trusses y torres de acero y aluminio)

Lifting and Load-bearing Equipment for Stages and other Production Areas within the Entertainment Industry - Part 1: General requirements (excluding aluminium and steel trusses and towers)

AEN/CTN 311 Fin de información pública

2014-08-21 CWA 15902-1:2008 (IDT)

53.020.99; 91.010.30; 91.080.01

Si

96 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-CWA 15902-2 Equipos de elevación y suspensión de cargas en escenarios y otras áreas de producción dentro de la industria del entretenimiento. Parte 2: Especificaciones para el diseño y fabricación y para el uso de trusses y torres de acero y aluminio

Lifting and Load-bearing Equipment for Stages and other Production Areas within the Entertainment Industry - Part 2: Specifications for design, manufacture and for use of aluminium and steel trusses and towers

AEN/CTN 311 Fin de información pública

2014-08-21 CWA 15902-2:2008 (IDT)

91.010.30; 91.080.01; 97.200.10

Si

PNE-EN 35 Bidés de pie y mural con alimentación por encima del borde. Cotas de conexión.

Pedestal and wall-hung bidets with over-rim supply - Connecting dimensions

AEN/CTN 67 Proyecto en desarrollo

EN 35:2014 (IDT) Anula: UNE-EN 36:1999 Anula: UNE-EN 35:2001

91.140.70 No

PNE-EN 71-1:2012+A3 Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas.

Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties AEN/CTN 172/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 71-1:2011+A3:2014 (IDT)

2009/48/CE (Candidata)

M /445 Modifica: UNE-EN 71-1:2012 Anula: PNE-EN 71-1:2012+A2

97.200.50 No

PNE-EN 71-2:2011+A1 Seguridad de los juguetes. Parte 2: Inflamabilidad. Safety of toys - Part 2: Flammability AEN/CTN 172/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 71-2:2011+A1:2014 (IDT)

2009/48/CE (Candidata)

M/445 Anula: UNE-EN 71-2:2011

13.220.40; 97.200.50

No

PNE-EN 71-7 Seguridad de los juguetes. Parte 7: Pinturas de dedos. Requisitos y métodos de ensayo.

Safety of toys - Part 7: Finger paints - Requirements and test methods

AEN/CTN 172/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 71-7:2014 (IDT)

2009/48/CE (Candidata)

M/445, SA/CEN/10/05.4

Anula: UNE-EN 71-7:2002

97.200.50 No

PNE-EN 71-13 Seguridad de los juguetes. Parte 13: juegos de mesa olfativos, kits cosméticos y juegos gustativos

Safety of toys - Part 13: Olfactory board games, cosmetic kits and gustative games

AEN/CTN 172/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 71-13:2014 (IDT)

2009/48/CE (Candidata)

M/445 97.200.50 No

PNE-EN 81-22 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Ascensores para el transporte de personas y cargas. Parte 22: Ascensores eléctricos de trayectoria inclinada

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons and goods - Part 22: Electric lifts with inclined path

AEN/CTN 58 Proyecto en desarrollo

EN 81-22:2014 (IDT)

95/16/CE (Candidata)

91.140.90 No

PNE-EN 197-2 Cemento - Parte 2: Evaluación de la conformidad Cement - Part 2: Conformity evaluation AEN/CTN 80 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 197-2:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/114 Anula: UNE-EN 197-2:2000 Anula: UNE-EN 197-2:2002 ERRATUM

91.100.10; 91.100.10-10

No

PNE-EN 206 Hormigón. Especificaciones, prestaciones, producción y conformidad

Concrete - Specification, performance, production and conformity

AEN/CTN 83 Proyecto en desarrollo

EN 206:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 206-1:2008 Anula: UNE-EN 206-9:2013

91.100.30; 91.100.30-10

No

PNE-EN 250 Equipos de protección respiratoria. Equipos respiratorios autónomos de buceo, de aire comprimido. Requisitos, ensayo, marcado.

Respiratory equipment - Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus - Requirements, testing and marking

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 250:2014 (IDT)

89/686/CEE (Candidata)

M/031 Anula: UNE-EN 250:2001 Anula: UNE-EN 250:2001/A1:2006

13.340.30 No

PNE-EN 253:2010+A1 Tuberías de calefacción central. Sistemas de tuberías preaisladas para redes de agua caliente enterradas directamente. Tuberías de servicio en acero, aislamiento térmico de poliuretano y protección externa de polietileno.

District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Pipe assembly of steel service pipe, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 253:2009+A1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 253:2010

23.040.10 No

PNE-EN 289 Maquinaria para plásticos y caucho. Máquinas de moldeo por compresión y por transferencia. Requisitos de seguridad.

Plastics and rubber machines - Compression moulding machines and transfer moulding machines - Safety requirements

AEN/CTN 168 Proyecto dado de alta

EN 289:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Anula: UNE-EN 289:2005+A1:2008

83.200 No

PNE-EN 415-1 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 1: Terminología y clasificación de las máquinas de embalaje y de los equipos asociados.

Safety of packaging machines - Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment

AEN/CTN 169 Proyecto dado de alta

EN 415-1:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 415-1:2000+A1:2009

01.040.55; 55.200

No

97 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 488:2012+A1 Tuberías de calefacción central. Sistemas de tuberías preaisladas para redes de agua caliente enterradas directamente. Conjuntos de válvulas de acero para tuberías de servicio en acero, aislamiento térmico de poliuretano y protección externa de polietileno.

District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Steel valve assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 488:2011+A1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 488:2012

23.060.01 No

PNE-EN 508-1 Productos para cubiertas y de revestimiento de chapa metálica. Especificación para los productos autoportantes de chapa de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 1: Acero.

Roofing and cladding products from metal sheet - Specification for self-supporting of steel, aluminium or stainless steel sheet - Part 1: Steel

AEN/CTN 36 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 508-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 508-1:2010

77.140.99; 91.060.20

No

PNE-EN 845-1 Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 1: Llaves, amarres, estribos y ménsulas

Specification for ancillary components for masonry - Part 1: Wall ties, tension straps, hangers and brackets

AEN/CTN 41/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 845-1:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

M/116 Anula: UNE-EN 845-1:2005+A1:2008

91.060.10; 91.080.30

No

PNE-EN 845-2 Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 2: Dinteles

Specification for ancillary components for masonry - Part 2: Lintels

AEN/CTN 41/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 845-2:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

M/116 Anula: UNE-EN 845-2:2005

91.060.10; 91.080.30

No

PNE-EN 845-3 Especificaciones de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 3: Armaduras de junta de tendel de malla de acero.

Specification for ancillary components for masonry - Part 3: Bed joint reinforcement of steel meshwork

AEN/CTN 41/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 845-3:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

M/116 Anula: UNE-EN 845-3:2006+A1:2008

91.060.10; 91.080.30

No

PNE-EN 846-6 Métodos de ensayo de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 6: Determinación de la resistencia a tracción y a compresión y de las características de carga-desplazamiento de las llaves (ensayo sobre un solo extremo).

Methods of test for ancillary components for masonry - Part 6: Determination of tensile and compressive load capacity and load displacement characteristics of wall ties (single end test)

AEN/CTN 41/SC 3 Proyecto dado de alta

EN 846-6:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 846-6:2001

91.060.10; 91.080.30

No

PNE-EN 846-7 Métodos de ensayo de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 7: Determinación de la resistencia al cizallamiento y de las características de carga-desplazamiento de llaves conectoras y de deslizamiento (ensayo en una junta de mortero entre dos elementos).

Methods of test for ancillary components for masonry - Part 7: Determination of shear load capacity and load displacement characteristics of shear ties and slip ties (couplet test for mortar joint connections)

AEN/CTN 41/SC 3 Proyecto dado de alta

EN 846-7:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 846-7:2001

91.060.10; 91.080.30

No

PNE-EN 957-6:2011+A1 Equipos fijos para entrenamiento. Parte 6: Simuladores de carrera, requisitos específicos de seguridad y métodos de ensayo adicionales.

Stationary training equipment - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods

AEN/CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 957-6:2010+A1:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata), 2006/42/CE (Candidata)

M/506, M/396,M/079

Anula: UNE-EN 957-6:2011

97.220.30 No

PNE-EN 1092-1:2008+A1 Bridas y sus uniones. Bridas circulares para tuberías, grifería, accesorios y piezas especiales, designación PN. Parte 1: Bridas de acero.

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges

AEN/CTN 19/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 1092-1:2007+A1:2013 (IDT); EN 1092-1:2007+A1:2013/AC:2014 (IDT)

97/23/CE (Armonizada)

M/071, Anula: UNE-EN 1092-1:2008

23.040.60 No

PNE-EN 1097-10 Ensayos para determinar las propiedades mecánicas y físicas de los áridos. Parte 10: Determinación de la altura de succión de agua

Tests for mechanical and physical properties of aggregates - Part 10: Determination of water suction height

AEN/CTN 146 Proyecto dado de alta

EN 1097-10:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1097-10:2004

91.100.15; 91.100.15-30

No

98 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 1124-2 Tubos y accesorios de acero inoxidable soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 2: Sistema S. Formas y dimensiones.

Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S, forms and dimensions

AEN/CTN 36 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1124-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1124-2:2008

23.040.10; 23.040.40; 23.040.60; 77.140.75; 91.140.80

No

PNE-EN 1124-4 Tubos y accesorios de acero inoxidable soldados longitudinalmente, con manguito acoplable para canalización de aguas residuales. Parte 4: Componentes de los sistemas de desagüe y de los sistemas de desagüe por vacío en barcos.

Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for wastewater systems - Part 4: Components for vacuum drainage systems and for drainage systems on ships

AEN/CTN 36 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1124-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 1124-4:2007

23.040.10; 23.040.40; 47.020.30

No

PNE-EN 1143-2 Unidades de almacenamiento de seguridad. Requisitos, clasificación y métodos de ensayo para la resistencia al robo. Parte 2: Sistemas de depósito.

Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems

AEN/CTN 108 Proyecto en desarrollo

EN 1143-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1143-2:2002

03.060; 13.310

No

PNE-EN 1197 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Bis-dihidrógeno fosfato de zinc en solución

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Monozinc phosphate solution

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 1197:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1197:2007

71.100.80 No

PNE-EN 1307 Revestimientos de suelo textiles. Clasificación Textile floor coverings - Classification AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1307:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13297:2008 Anula: UNE-EN 1307:2008 Anula: UNE-EN 1470:2008 Anula: UNE-EN 13297:2008/AC:2008 Anula: UNE-EN 15114:2007+A1:2008

59.080.60 No

PNE-EN 1325 Gestión del valor. Vocabulario. Términos y definiciones Value Management - Vocabulary - Terms and definitions AEN/CTN 144 Proyecto dado de alta

EN 1325:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1325-1:1996 Anula: UNE-EN 1325-2:2005

01.040.03; 03.100.40

No

PNE-EN 1329-1 Sistemas de canalización en materiales plásticos para evacuación de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema.

Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1329-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1329-1:1999 Anula: UNE-EN 1329-1:2001 ERRATUM

23.040.01; 91.140.80

No

PNE-EN 1344 Adoquines de arcilla cocida. Especificaciones y métodos de ensayo

Clay pavers - Requirements and test methods AEN/CTN 136 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1344:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), Relacionada

M/119, M/122

91.100.25; 93.080.20

Si

PNE-EN 1363-1 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 1: Requisitos generales

Fire resistance tests - Part 1: General Requirements AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1363-1:2012 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/114 Anula: UNE-EN 1363-1:2000 Anula: UNE-EN 1363-1:2000 ERRATUM:2011

13.220.50 Si

PNE-EN 1364-3 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes. Parte 3: Fachadas ligeras. Tamaño real (configuración completa).

Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 3: Curtain walling - Full configuration (complete assembly)

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1364-3:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: UNE-EN 1364-3:2008

13.220.50; 91.060.10

Si

99 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 1364-4 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes. Parte 4: Fachadas ligeras. Configuración parcial.

Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 4: Curtain walling - Part configuration

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1364-4:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: UNE-EN 1364-4:2008

13.220.50; 91.060.10

Si

PNE-EN 1365-1 Resistencia al fuego de elementos portantes. Parte 1: Paredes.

Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 1: Walls

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1365-1:2012 (IDT); EN 1365-1:2012/AC:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117, M/117

Anula: UNE-EN 1365-1:2000

13.220.50; 91.060.10

Si

PNE-EN 1366-10 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio. Parte 10: Compuertas de control de humos.

Fire resistance tests for service installations - Part 10: Smoke control dampers

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1366-10:2011 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 13.220.50 Si

PNE-EN 1367-7 Ensayos para determinar las propiedades térmicas y de alteración de los áridos. Parte 7: Determinación de la resistencia a ciclos de hielo y deshielo de los áridos ligeros.

Tests for thermal and weathering properties of aggregates - Part 7: Determination of resistance to freezing and thawing of Lightweight aggregates

AEN/CTN 146 Proyecto dado de alta

EN 1367-7:2014 (IDT)

91.100.15 No

PNE-EN 1367-8 Ensayos para determinar las propiedades térmicas y de alteración de los áridos. Parte 8: Determinación de la resistencia a la desintegración de los áridos ligeros

Tests for thermal and weathering properties of aggregates - Part 8: Determination of resistance to disintegration of Lightweight Aggregates

AEN/CTN 146 Proyecto dado de alta

EN 1367-8:2014 (IDT)

91.100.15 No

PNE-EN 1400:2013+A1 Artículos de puericultura. Chupetes para bebés y niños pequeños. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

Child use and care articles - Soothers for babies and young children - Safety requirements and test methods

AEN/CTN 172/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 1400:2013+A1:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata)

M/264 Anula: UNE-EN 1400:2013

97.190 No

PNE-EN 1422 Esterilizadores para uso médico. Esterilizadores por óxido de etileno. Requisitos y métodos de ensayo.

Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods

AEN/CTN 111 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1422:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

M/023 Anula: UNE-EN 1422:1998+A1:2009

11.080; 11.080.10

Si

PNE-EN 1487 Válvulas para la edificación. Grupos de seguridad hidráulica. Ensayos y requisitos.

Building valves - Hydraulic safety groups - Tests and requirements

AEN/CTN 19 Proyecto dado de alta

EN 1487:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1487:2001

91.140.60 No

PNE-EN 1537 Ejecución de trabajos geotécnicos especiales. Anclajes. Execution of special geotechnical works - Ground anchors AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo

EN 1537:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 1537:2001

93.020 No

PNE-EN 1601 Productos petrolíferos líquidos. Gasolina sin plomo. Determinación de los compuestos oxigenados y del contenido total de oxígeno orgánico por cromatografía de gases (O-FID).

Liquid petroleum products - Unleaded petrol - Determination of organic oxygenate compounds and total organically bound oxygen content by gas chromatography (O-FID)

AEN/CTN 51/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1601:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1601:1998 Anula: UNE-EN 1601:1999 ERRATUM

75.160.20 No

PNE-EN 1621-2 Ropa de protección frente a impactos mecánicos para motociclistas. Parte 2: Protectores de espalda para motociclistas. Requisitos y métodos de ensayo.

Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact - Part 2: Motorcyclists' back protectors - Requirements and test methods

AEN/CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1621-2:2014 (IDT)

89/686/CEE (Candidata)

M/031 Anula: UNE-EN 1621-2:2004

13.340.10 No

PNE-EN 1634-1 Ensayos de resistencia al fuego y de control de humo de puertas y elementos de cerramiento de huecos, ventanas practicables y herrajes para la edificación. Parte 1: Ensayos de resistencia al fuego de puertas, elementos de cerramiento de huecos y ventanas practicables.

Fire resistance and smoke control tests for door and shutter assemblies, openable windows and elements of building hardware - Part 1: Fire resistance test for door and shutter assemblies and openable windows

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1634-1:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: UNE-EN 1634-1:2010

13.220.50; 91.060.50

Si

PNE-EN 1751 Ventilación de edificios. Unidades terminales de aire. Ensayos aerodinámicos de compuertas y válvulas.

Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing of damper and valves

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1751:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 1751:1999

91.140.30 No

PNE-EN 1790 Materiales para señalización vial horizontal. Marcas viales prefabricadas

Road marking materials - Preformed road markings AEN/CTN 135 Proyecto en desarrollo

EN 1790:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), Relacionada

M/111 93.080.20 No

100 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 1838 Iluminación. Alumbrado de emergencia. Lighting applications - Emergency lighting AEN/CTN 72 Proyecto en desarrollo

EN 1838:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 1838:2000

91.160.10 Si

PNE-EN 1846-3 Vehículos contraincendios y de servicios auxiliares. Parte 3: Equipos instalados permanentemente. Seguridad y prestaciones.

Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently installed equipment - Safety and performance

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1846-3:2013 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

M396 Anula: UNE-EN 1846-3:2003+A1:2009

13.220.10 Si

PNE-EN 1866-2 Extintores portátiles de incendios. Parte 2: Requisitos para la construcción, resistencia a presión y ensayos mecánicos para extintores, con una presión máxima igual o menor a 30 bar, que cumplen con los requisitos de la norma EN 1866-1

Mobile fire extinguishers - Part 2: Requirements for the construction, pressure resistance and mechanical tests for extinguishers, with a maximum allowable pressure equal to or lower than 30 bar, which comply with the requirements of EN 1866-1

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1866-2:2014 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

M/071 13.220.10 Si

PNE-EN 1866-3 Extintores portátiles de incendio . Parte 3: Requisitos para el montaje, construcción y resistencia a presión de extintores de CO2 que cumplen con los requisitos de la norma EN 1866-1

Mobile fire extinguishers - Part 3: Requirements for the assembly, construction and pressure resistance of CO2 extinguishers which comply with the requirements of EN 1866-1

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 1866-3:2013 (IDT)

97/23/CE (Armonizada)

M/071 13.220.10 Si

PNE-EN 1873 Accesorios prefabricados para cubiertas. Lucernarios individuales de materiales plásticos. Especificaciones de producto y métodos de ensayo

Prefabricated accessories for roofing - Individual rooflights of plastics - Product specification and test methods

AEN/CTN 53/SC 0 Proyecto en desarrollo

EN 1873:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/122 Anula: UNE-EN 1873:2006

91.060.20 No

PNE-EN 1906 Herrajes para la edificación. Manillas y pomos de puertas. Requisitos y métodos de ensayo.

Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods

AEN/CTN 85 Proyecto dado de alta

EN 1906:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 1906:2010

91.060.50; 91.190

No

PNE-EN 1983 Válvulas industriales. Válvulas esféricas de acero. Industrial valves - Steel ball valves AEN/CTN 19 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1983:2013 (IDT)

97/23/CE (Armonizada)

M/071 Anula: UNE-EN 1983:2007

23.060.20 No

PNE-EN 1991-1-7:2010/A1 Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-7: Acciones generales. Acciones accidentales.

Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-7: General actions - Accidental actions

AEN/CTN 140/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 1991-1-7:2006/A1:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/265 Modifica: UNE-EN 1991-1-7:2010

91.010.30 No

PNE-EN 1993-1-11 Eurocódigo 3. Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-11: Cables y tirantes

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-11: Design of structures with tension components

AEN/CTN 140/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 1993-1-11:2006 (IDT); EN 1993-1-11:2006/AC:2009 (IDT)

/CEN/99/20.9.2, M/265, M/BC/CEN/89/11

91.010.30; 91.080.10; 93.040

No

PNE-EN 1993-4-1 Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 4-1:Silos

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-1: Silos AEN/CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta

EN 1993-4-1:2007 (IDT); EN 1993-4-1:2007/AC:2009 (IDT)

/CEN/00/16.5.2, M/265, M/BC/CEN/89/11

65.040.20; 91.010.30; 91.080.10

No

PNE-EN 1993-4-2 Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 4-2: Depósitos

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-2: Tanks AEN/CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta

EN 1993-4-2:2007 (IDT); EN 1993-4-2:2007/AC:2009 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

/CEN/00/16.6.2, M/265

23.020.01; 65.040.20; 91.010.30; 91.080.10

No

PNE-EN 1993-4-3 Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero- Parte 4-3: Conducciones

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-3: Pipelines

AEN/CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta

EN 1993-4-3:2007 (IDT); EN 1993-4-3:2007/AC:2009 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

/CEN/00/16.7.2, M/265

23.040.01; 91.010.30; 91.080.10

No

PNE-EN 1995-1-1:2006/A2 Eurocódigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificación.

Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1: General - Common rules and rules for buildings

AEN/CTN 140/SC 5 Proyecto dado de alta

EN 1995-1-1:2004/A2:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/265 Modifica: UNE-EN 1995-1-1:2006

91.010.30; 91.080.20

No

101 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 1997-1:2010/A1 Eurocódigo 7: Proyecto geotécnico. Parte 1: Reglas generales.

Eurocode 7: Geotechnical design - Part 1: General rules AEN/CTN 140/SC 7 Proyecto en desarrollo

EN 1997-1:2004/A1:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/265 Modifica: UNE-EN 1997-1:2010

91.010.30; 91.080.01; 91.120.20; 93.020

No

PNE-EN 1997-2 Eurocódigo 7: Proyecto geotécnico. Parte 2: Investigación y ensayos del terreno

Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing

AEN/CTN 140/SC 7 Proyecto en desarrollo

EN 1997-2:2007 (IDT); EN 1997-2:2007/AC:2010 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

/CEN/00/16.13.2, M/265

91.060.01; 91.080.01; 91.120.20; 93.020

No

PNE-EN 10107 Chapas y bandas de acero de grano eléctricamente orientado en estado final de suministro.

Grain-oriented electrical steel strip and sheet delivered in the fully processed state

AEN/CTN 36 Aprobación para publicación

EN 10107:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 10107:2007

77.140.40; 77.140.50

No

PNE-EN 12007-5 Sistemas de suministro de gas. Canalizaciones con presión máxima de operación inferior o igual a 16 bar. Parte 5: Requisitos funcionales específicos

Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure up to and including 16 bar - Part 5: Service lines - Specific functional requirements

AEN/CTN 60 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12007-5:2014 (IDT)

M/017 23.040.01 No

PNE-EN 12021 Equipos de protección respiratoria. Aire comprimido para equipos de protección respiratoria aislantes.

Respiratory equipment - Compressed gases for breathing apparatus

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 12021:2014 (IDT)

89/686/CEE (Candidata)

M/031 Anula: UNE-EN 12021:1999

13.340.30 No

PNE-EN 12042 Máquinas para el procesado de alimentos. Divisoras automáticas. Requisitos de seguridad e higiene.

Food processing machinery - Automatic dough dividers - Safety and hygiene requirements

AEN/CTN GET4 Proyecto en desarrollo

EN 12042:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 12042:2006+A1:2010

67.260 No

PNE-EN 12101-8 Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 8: Compuertas para el control de humo

Smoke and heat control systems - Part 8: Smoke control dampers

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12101-8:2011 (IDT)

89/106/CEE (Armonizada), 305/2011 (Armonizada)

M/109 13.220.20; 13.220.99

Si

PNE-EN 12102 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido, bombas de calor y deshumidificadores con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Medición del ruido aéreo. Determinación del nivel de potencia acústica.

Air conditioners, liquid chilling packages, heat pumps and dehumidifiers with electrically driven compressors for space heating and cooling - Measurement of airborne noise - Determination of the sound power level

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12102:2013 (IDT)

M/495, M/488

Anula: UNE-EN 12102:2008

17.140.20; 27.080; 91.140.30

No

PNE-EN 12110 Maquinaria para túneles. Esclusas neumáticas. Requisitos de seguridad.

Tunnelling machines - Air locks - Safety requirements AEN/CTN 115 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12110:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 12110:2003+A1:2008

91.220; 93.060

No

PNE-EN 12111 Maquinaria para túneles. Rozadoras y minadores continuos. Requisitos de seguridad.

Tunnelling machines - Road headers and continuous miners - Safety requirements

AEN/CTN 115 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12111:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/079, M/396

Anula: UNE-EN 12111:2003+A1:2009

91.220; 93.060

No

PNE-EN 12183 Sillas de ruedas de propulsión manual. Requisitos y métodos de ensayo.

Manual wheelchairs - Requirements and test methods AEN/CTN 153 Proyecto dado de alta

EN 12183:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

M/295 11.180.10 No

PNE-EN 12184 Sillas de ruedas con motor eléctrico, scooters y sus cargadores. Requisitos y métodos de ensayo.

Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers - Requirements and test methods

AEN/CTN 153 Proyecto dado de alta

EN 12184:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

M/295 11.180.10; 29.200

No

102 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 12201-2:2012+A1 Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua y saneamiento con presión. Polietileno (PE). Parte 2: Tubos.

Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure - Polyethylene (PE) - Part 2: Pipes

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 12201-2:2011+A1:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN 12201-2:2012

23.040.20; 91.140.60; 93.030

No

PNE-EN 12312-2 Equipo de tierra para aeronaves. Requisitos específicos. Parte 2: Vehículos de catering.

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2: Catering vehicles

AEN/CTN 28 Proyecto dado de alta

EN 12312-2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

Anula: EN 12312-2:2002+A1:2009

49.100 No

PNE-EN 12312-4 Equipo de tierra para aeronaves. Requistos específicos. Parte 4: Pasarelas para pasajeros

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 4: Passenger boarding bridges

AEN/CTN 28 Proyecto dado de alta

EN 12312-4:2014 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

M/396 Anula: EN 12312-4:2003+A1:2009

49.100 No

PNE-EN 12320 Herrajes para la edificación. Candados y accesorios para candados. Requisitos y métodos de ensayo.

Building hardware - Padlocks and padlock fittings - Requirements and test methods

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo

EN 12320:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 12320:2001

91.190 No

PNE-EN 12341 Calidad del aire. Método de medición gravimétrico normalizado para la determinación de la concentración másica PM10 ó PM2,5 de materia particulada en suspensión

Ambient air - Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter

AEN/CTN 77/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 12341:2014 (IDT)

M/286, M/003, M/503

Anula: UNE-EN 12341:1999 Anula: UNE-EN 14907:2006

13.040.20 No

PNE-EN 12464-2 Iluminación. Iluminación de lugares de trabajo. Parte 2: Lugares de trabajo exteriores.

Light and lighting - Lighting of work places - Part 2: Outdoor work places

AEN/CTN 72 Proyecto dado de alta

EN 12464-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 12464-2:2008

13.180; 91.160.10; 91.160.20

No

PNE-EN 12560-2 Bridas y sus uniones. Dimensiones de las juntas para las bridas designadas por Clase. Parte 2: Juntas en espiral para bridas de acero.

Flanges and their joints - Dimensions of gaskets for Class-designated flanges - Part 2: Spiral wound gaskets for use with steel flanges

AEN/CTN 19/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12560-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 12560-2:2001

23.040.01; 23.040.80

No

PNE-EN 12583 Infraestructura gasista. Estaciones de compresión. Requisitos funcionales.

Gas Infrastructure - Compressor stations - Functional requirements

AEN/CTN 60 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12583:2014 (IDT)

M/017 Anula: UNE-EN 12583:2001

23.140; 75.200

No

PNE-EN 12597 Betunes y ligantes bituminosos. Terminología. Bitumen and bituminous binders - Terminology AEN/CTN 51/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12597:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 12597:2001

01.040.75; 01.040.91; 75.140; 91.100.50; 91.100.50-10

No

PNE-EN 12629-6:2005+A1 Máquinas para la fabricación de productos de construcción de hormigón y silicato de calcio. Seguridad. Parte 6: Equipos fijos y móviles para la fabricación de productos prefabricados de hormigón armado.

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate - Safety - Part 6: Stationary and mobile equipment for the manufacture of precast reinforced products

AEN/CTN 115 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12629-6:2004+A1:2010 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

M/396 Anula: EN 12629-6:2004+A1:2010

91.220 No

PNE-EN 12732:2014+A1 Infraestructuras gasista. Soldeo de las tuberías de acero. Requisitos funcionales

Gas infrastructure - Welding steel pipework - Functional requirements

AEN/CTN 60 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12732:2013+A1:2014 (IDT)

M/017 Anula: UNE-EN 12732:2014

25.160.40 No

PNE-EN 12811-4 Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 4: Viseras de protección para andamios. Requisitos de funcionamiento y diseño del producto.

Temporary works equipment - Part 4: Protection fans for scaffolds - Performance requirements and product design

AEN/CTN 180 Proyecto en desarrollo

EN 12811-4:2013 (IDT)

91.220; 91.220-10

No

PNE-EN 12814-3 Ensayo de uniones soldadas en productos termoplásticos semiacabados. Parte 3: Ensayo de fluencia en tracción.

Testing of welded joints in thermoplastics semi-finished products - Part 3: Tensile creep test

AEN/CTN 53/SC 0 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12814-3:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 12814-3:2001 Anula: UNE-EN 12814-3:2001/A1:2006

25.160.40 No

PNE-EN 12823-1 Productos alimenticios. Determinación de vitamina A mediante cromatografía líquida de alta resolución. Parte 1: Determinación de todo-E-retinol y de 13-Z-retinol.

Foodstuffs - Determination of vitamin A by high performance liquid chromatography - Part 1: Measurement of all-E-retinol and 13-Z-retinol

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12823-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 12823-1:2000

67.050 No

103 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 12878 Pigmentos para la coloración de materiales de construcción fabricados a partir de cemento y/o cal. Especificaciones y métodos de ensayo

Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime - Specifications and methods of test

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12878:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/128 Anula: UNE-EN 12878:2007 Anula: UNE-EN 12878:2007 ERRATUM:2008

87.060.10; 91.100.10; 91.100.10-10; 91.100.10-40

No

PNE-EN 12900 Compresores para refrigerantes. Condiciones de evaluación, tolerancias y presentación de los resultados por el fabricante.

Refrigerant compressors - Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 12900:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 12900:2006

23.140; 27.200

No

PNE-EN 12945 Enmiendas calizas. Determinación del valor de neutralización. Métodos volumétricos.

Liming materials - Determination of neutralizing value - Titrimetric methods

AEN/CTN 142 Proyecto dado de alta

EN 12945:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 12945:2008 Anula: UNE-EN 12945:2008/AC:2009

65.080 No

PNE-EN 13000:2010+A1 Aparatos de elevación de carga suspendida. Grúas móviles.

Cranes - Mobile cranes AEN/CTN 58 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13000:2010+A1:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13000:2010 Anula: UNE-EN 13000:2010 ERRATUM:2010

53.020.20 No

PNE-EN 13022-1 Vidrio para la edificación. Acristalamiento con sellante estructural. Parte 1: Productos de vidrio para los sistemas de acristalamiento con sellante estructural con acristalamiento monolítico y múltiple apoyado y no apoyado.

Glass in building - Structural sealant glazing - Part 1: Glass products for structural sealant glazing systems for supported and unsupported monolithic and multiple glazing

AEN/CTN 85 Proyecto dado de alta

EN 13022-1:2014 (IDT)

M/135 Anula: UNE-EN 13022-1:2006+A1:2010

01.040.81; 81.040.20

No

PNE-EN 13022-2 Vidrio para la edificación. Acristalamiento con sellante estructural. Parte 2: Reglas de ensamblaje.

Glass in building - Structural sealant glazing - Part 2: Assembly rules

AEN/CTN 85 Proyecto dado de alta

EN 13022-2:2014 (IDT)

M/135 Anula: UNE-EN 13022-2:2007+A1:2010

81.040.20 No

PNE-EN 13067 Personal de soldeo de materiales plásticos. Ensayos de cualificación de soldadores. Conjuntos de accesorios termoplásticos con uniones soldadas

Plastics welding personnel - Qualification testing of welders - Thermoplastics welded assemblies

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13067:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 13067:2004

03.100.30; 25.160.01; 25.160.10

No

PNE-EN 13120:2010+A1 Celosías interiores. Requisitos de prestaciones incluyendo la seguridad.

Internal blinds - Performance requirements including safety

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13120:2009+A1:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata), 2006/42/CE (Armonizada)

M/101, M/505, M/396

Anula: UNE-EN 13120:2010

91.060.50 No

PNE-EN 13126-9 Herrajes para la edificación. Requisitos y métodos de ensayo para ventanas y puertas balconeras. Parte 9: Herrajes para ventanas basculantes y pivotantes.

Building hardware - Requirements and test methods for windows and door height windows - Part 9: Hardware for horizontal and vertical pivot windows

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo

EN 13126-9:2013 (IDT)

Anula: UNE-CEN/TS 13126-9:2010 EX

91.190 No

PNE-EN 13136 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Dispositivos de alivio de presión y sus tuberías de conexión. Métodos de cálculo.

Refrigerating systems and heat pumps - Pressure relief devices and their associated piping - Methods for calculation

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13136:2013 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

M/071 Anula: UNE-EN 13136:2002 Anula: UNE-EN 13136:2002/A1:2005

27.080; 27.200

No

PNE-EN 13197:2012+A1 Materiales para señalización vial horizontal. Simulador de desgaste. Mesa giratoria.

Road marking materials - Wear simulator Turntable AEN/CTN 135 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13197:2011+A1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13197:2012

93.080.20 No

PNE-EN 13200-7 Instalaciones para espectadores. Parte 7: Elementos e itinerarios de entrada y salida

Spectator facilities - Part 7: Entry and exit elements and routes

AEN/CTN 147/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13200-7:2014 (IDT)

91.040.10; 97.200.10; 97.220.10

No

104 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 13205-1 Exposición en el lugar de trabajo. Evaluación del funcionamiento del muestreador para la medición de concentraciones de partículas suspendidas en el aire. Parte 1: Requisitos generales.

Workplace exposure - Assessment of sampler performance for measurement of airborne particle concentrations - Part 1: General requirements

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 13205-1:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13205-2 Exposición en el lugar de trabajo. Evaluación del funcionamiento del muestreador para la medición de concentraciones de partículas suspendidas en el aire. Parte 2: Ensayo de comportamiento en laboratorio basado en la determinación de la eficiencia del muestreo

Workplace exposure - Assessment of sampler performance for measurement of airborne particle concentrations - Part 2: Laboratory performance test based on determination of sampling efficiency

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 13205-2:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13205-4 Exposición en el lugar de trabajo. Evaluación del funcionamiento del muestreador para la medición de concentraciones de partículas suspendidas en el aire. Parte 4: Ensayo de comportamiento en laboratorio basado en la comparación de concentraciones.

Workplace exposure - Assessment of sampler performance for measurement of airborne particle concentrations - Part 4: Laboratory performance test based on comparison of concentrations

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 13205-4:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13205-5 Exposición en el lugar de trabajo. Evaluación del funcionamiento del muestreador para la medición de concentraciones de partículas suspendidas en el aire. Parte 5: Ensayo de funcionamiento del muestreador de aerosol y comparación de muestreadores llevada a cabo en los lugares de trabajo.

Workplace exposure - Assessment of sampler performance for measurement of airborne particle concentrations - Part 5: Aerosol sampler performance test and sampler comparison carried out at workplaces

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 13205-5:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13205-6 Exposición en el lugar de trabajo. Evaluación del funcionamiento del muestreador para la medición de concentraciones de partículas suspendidas en el aire. Parte 6: Ensayos de manipulación y transporte

Workplace exposure - Assessment of sampler performance for measurement of airborne particle concentrations - Part 6: Transport and handling tests

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 13205-6:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13249 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de carreteras y otras zonas de tráfico (excluyendo las vías férreas y las capas de rodadura asfáltica).

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in the construction of roads and other trafficked areas (excluding railways and asphalt inclusion)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13249:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13250 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en construcciones ferroviarias.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in the construction of railways

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13250:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386 59.080.60; 59.080.70

No

PNE-EN 13251 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones y estructuras de contención.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in earthworks, foundations and retaining structures

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13251:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13252 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en sistemas de drenaje.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in drainage systems

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13252:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13253 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en obras para el control de la erosión (protección costera y revestimiento de taludes).

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in erosion control works (coastal protection, bank revetments)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13253:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13254 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de embalses y presas.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in the construction of reservoirs and dams

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13254:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70; 93.140

No

PNE-EN 13255 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de canales.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in the construction of canals

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13255:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

105 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 13256 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de túneles y estructuras subterráneas.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in the construction of tunnels and underground structures

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13256:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13257 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en los vertederos de residuos sólidos.

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in solid waste disposals

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13257:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13265 Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su uso en proyectos de contenedores de residuos líquidos

Geotextiles and geotextile-related products - Characteristics required for use in liquid waste containment projects

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13265:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/386, M/107

59.080.70 No

PNE-EN 13381-8 Métodos de ensayo para determinar la contribución a la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Parte 8: Protección reactiva aplicada a los elementos de acero.

Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 8: Applied reactive protection to steel members

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13381-8:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: UNE-EN 13381-8:2011

13.220.40; 13.220.50; 91.080.10

Si

PNE-EN 13383-2 Escollera. Parte 2: Métodos de ensayo. Armourstone - Part 2: Test methods AEN/CTN 146 Proyecto dado de alta

EN 13383-2:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/125 Anula: UNE-EN 13383-2:2003

91.100.15; 91.100.15-30

No

PNE-EN 13445-4:2010/A2 Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 4: Fabricación.

Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication AEN/CTN 62 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13445-4:2009/A2:2014 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

M/071 Modifica: UNE-EN 13445-4:2010

23.020.30 No

PNE-EN 13451-3:2012+A2 Equipamiento para piscinas. Parte 3: Requisitos de seguridad y métodos de ensayo específicos adicionales para los dispositivos de admisión y salida de aire/agua y para los accesorios destinados al ocio que utilicen agua/aire.

Swimming pool equipment - Part 3: Additional specific safety requirements and test methods for inlets and outlets and water/air based water leisure features

AEN/CTN 147/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 13451-3:2011+A2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13451-3:2012+A1:2013

97.220.10 No

PNE-EN 13451-10 Equipamiento para piscinas. Parte 10: Requisitos específicos de seguridad y métodos de ensayo adicionales para plataformas de salto, trampolines de salto y equipamiento asociado.

Swimming pool equipment - Part 10: Additional specific safety requirements and test methods for diving platforms, diving springboards and associated equipment

AEN/CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 13451-10:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13451-10:2004

97.220.10 No

PNE-EN 13451-11 Equipamiento para piscinas. Parte 11: Requisitos específicos de seguridad y métodos de ensayo adicionales para suelos móviles de piscina y paneles móviles.

Swimming pool equipment - Part 11: Additional specific safety requirements and test methods for moveable pool floors and moveable bulkheads

AEN/CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 13451-11:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13451-11:2004

97.220.10 No

PNE-EN 13469 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Determinación de las propiedades de transmisión de vapor de agua en coquillas aislantes preformadas

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - Determination of water vapour transmission properties of preformed pipe insulation

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 13469:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 13469:2002

91.100.60; 91.120.10

No

PNE-EN 13472 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Determinación de la absorción de agua a corto plazo por inmersión parcial en coquillas aislantes preformadas

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - Determination of short term water absorption by partial immersion of preformed pipe insulation

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 13472:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 13472:2002

91.100.60; 91.120.10; 91.120.20

No

PNE-EN 13480-8:2012/A1 Tuberías metálicas industriales. Parte 8: Requisitos adicionales para tuberías de aluminio y de aleaciones de aluminio.

Metallic industrial piping - Part 8: Additional requirements for aluminium and aluminium alloy piping

AEN/CTN 62 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13480-8:2012/A1:2014 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

M/071 Modifica: UNE-EN 13480-8:2012

23.040.01 No

PNE-EN 13501-5:2007+A1 Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 5: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de cubiertas ante la acción de un fuego exterior.

Fire classification of construction products and building elements - Part 5: Classification using data from external fire exposure to roofs tests

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13501-5:2005+A1:2009 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: UNE-EN 13501-5:2007+A1:2010

13.220.50; 91.060.20

No

106 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 13501-6 Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 6: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego de cables eléctricos

Fire classification of construction products and building elements - Part 6: Classification using data from reaction to fire tests on electric cables

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13501-6:2014 (IDT)

Relacionada M/117 13.220.50; 29.060.20

Si

PNE-EN 13523-0 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 0: Introducción general

Coil coated metals - Test methods - Part 0: General introduction

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-0:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-0:2001

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-2 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 2: Brillo

Coil coated metals - Test methods - Part 2: Gloss AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-2:2001

17.180.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-3 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 3: Diferencia de color. Comparación instrumental.

Coil coated metals - Test methods - Part 3: Colour difference - Instrumental comparison

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-3:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-3:2001

17.180.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-5 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 5: Resistencia a la deformación rápida (ensayo de impacto).

Coil coated metals - Test methods - Part 5: Resistance to rapid deformation (impact test)

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-5:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-5:2001

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-7 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 7: Resistencia al agrietamiento por plegado (ensayo de plegado en T).

Coil coated metals - Test methods - Part 7: Resistance to cracking on bending (T-bend test)

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13523-7:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-7:2001

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-9 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 9: Resistencia a la inmersión en agua.

Coil coated metals - Test methods - Part 9: Resistance to water immersion

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-9:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-9:2002

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-13 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 13: Resistencia al envejecimiento acelerado por calentamiento.

Coil coated metals - Test methods - Part 13: Resistance to accelerated ageing by the use of heat

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13523-13:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-13:2002

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-14 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 14: Enyesado (método de Helmen).

Coil coated metals - Test methods - Part 14: Chalking (Helmen method)

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13523-14:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-14:2002

17.040.20; 25.220.60

No

PNE-EN 13523-25 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 25: Resistencia a la humedad.

Coil coated metals - Test methods - Part 25: Resistance to humidity

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 13523-25:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-25:2007

25.220.60 No

PNE-EN 13523-26 Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 26: Resistencia a la condensación de agua.

Coil coated metals - Test methods - Part 26: Resistance to condensation of water

AEN/CTN 48 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13523-26:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13523-26:2007

25.220.60 No

PNE-EN 13555 Bridas y sus uniones. Parámetros de las juntas de estanquidad y procedimientos de ensayo relativos a las reglas de diseño de las uniones de bridas circulares con junta de estanquidad.

Flanges and their joints - Gasket parameters and test procedures relevant to the design rules for gasketed circular flange connections

AEN/CTN 19/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13555:2014 (IDT)

97/23/CE (Candidata)

Anula: UNE-EN 13555:2005

23.040.60; 23.040.80

No

PNE-EN 13848-6 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Calidad de la geometría de vía. Parte 6: Caracterización de la calidad de geometría de la vía

Railway applications - Track - Track geometry quality - Part 6: Characterisation of track geometry quality

AEN/CTN 25 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13848-6:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/483 45.080; 93.100

No

PNE-EN 13859-1 Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 1: Láminas auxiliares para cubiertas con elementos discontinuos.

Flexible sheets for waterproofing - Definitions and characteristics of underlays - Part 1: Underlays for discontinuous roofing

AEN/CTN 104 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13859-1:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/102 01.040.91; 91.100.50

No

PNE-EN 13859-2 Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 2: Láminas auxiliares para muros.

Flexible sheets for waterproofing - Definitions and characteristics of underlays - Part 2: Underlays for walls

AEN/CTN 104 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13859-2:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/102 01.040.91; 91.100.50

No

PNE-EN 13924-2 Betunes y ligantes bituminosos. Marco para la especificación de los betunes especiales. Parte 2: Ligantes bituminosos multigrado.

Bitumen and bituminous binders - Specification framework for special paving grade bitumen - Part 2: Multigrade paving grade bitumens

AEN/CTN 51/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13924-2:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/124 75.140; 91.100.50

No

107 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 13936 Exposición en el lugar de trabajo. Procedimientos para la medición de agentes químicos presentes como mezclas de partículas en suspensión en el aire y vapores. Requisitos y métodos de ensayo.

Workplace exposure - Procedures for measuring a chemical agent present as a mixture of airborne particles and vapour - Requirements and test methods

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 13936:2014 (IDT)

13.040.30 No

PNE-EN 13946 Calidad del agua. Guía para el muestreo de rutina y el pretratamiento de diatomeas bentónicas de ríos y lagos

Water quality - Guidance for the routine sampling and preparation of benthic diatoms from rivers and lakes

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 13946:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 13946:2004

13.060.70 No

PNE-EN 13950 Transformados de placa de yeso laminado con aislamiento térmico/acústico. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels - Definitions, requirements and test methods

AEN/CTN 102 Proyecto dado de alta

EN 13950:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), Relacionada

M/106 01.040.91; 91.100.10; 91.100.60

Si

PNE-EN 13963 Material para juntas para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

Jointing materials for gypsum boards - Definitions, requirements and test methods

AEN/CTN 102 Proyecto en desarrollo

EN 13963:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/106 91.100.10 No

PNE-EN 13964 Techos suspendidos. Requisitos y métodos de ensayo. Suspended ceilings - Requirements and test methods AEN/CTN 41/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 13964:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), Relacionada

M/121 91.060.30 No

PNE-EN 14063-2 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos de áridos ligeros de arcilla expandida aplicados in situ. Parte 2: Especificaciones para los productos instalados.

Thermal insulation products for buildings - In-situ formed expanded clay lightweight aggregate products - Part 2: Specification for the installed products

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

EN 14063-2:2013 (IDT)

91.100.60 No

PNE-EN 14064-2 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos aislantes térmicos formados in-situ a partir de lana mineral (MW). Parte 2: Especificación para los productos instalados.

Thermal insulation products for buildings - In-situ formed loose-fill mineral wool (MW) products - Part 2: Specification for the installed products

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

EN 14064-2:2010 (IDT)

M/103 Anula: EN 14064-2:2010

91.100.60 No

PNE-EN 14067-4 Aplicaciones ferroviarias. Aerodinámica. Parte 4: Requisitos y procedimientos de ensayo aerodinámicos al aire libre

Railway applications - Aerodynamics - Part 4: Requirements and test procedures for aerodynamics on open track

AEN/CTN 25 Proyecto dado de alta

EN 14067-4:2013 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/483 Anula: UNE-EN 14067-2:2003 Anula: UNE-EN 14067-4:2006+A1:2010

45.060.01 No

PNE-EN 14122 Productos alimenticios. Determinación de vitamina B1 por cromatografía líquida de alta resolución

Foodstuffs - Determination of vitamin B1 by high performance liquid chromatography

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 14122:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14122:2003 Anula: UNE-EN 14122:2003/AC:2007

67.050 No

PNE-EN 14152 Productos alimenticios. Determinación de vitamina B2 mediante cromatografía líquida de alta resolución

Foodstuffs - Determination of vitamin B2 by high performance liquid chromatography

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 14152:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14152:2004 Anula: UNE-EN 14152:2004/AC:2007

67.050 No

PNE-EN 14164 Productos alimenticios. Determinación de vitamina B6 mediante cromatografía líquida de alta resolución

Foodstuffs - Determination of vitamin B6 by high performance chromatography

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14164:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14164:2008

67.050 No

PNE-EN 14180 Esterilizadores para uso médico. Esterilizadores de vapor y formaldehido a baja temperatura . Requisitos y ensayos

Sterilizers for medical purposes - Low temperature steam and formaldehyde sterilizers - Requirements and testing

AEN/CTN 111 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14180:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

M/023 Anula: UNE-EN 14180:2004+A2:2010

11.080.10 No

PNE-EN 14184 Calidad del agua. Guía para el estudio de los macrofitos acuáticos en cursos de agua.

Water quality - Guidance for the surveying of aquatic macrophytes in running waters

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 14184:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14184:2004

13.060.70 No

108 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 14364 Sistemas de canalización en materiales plásticos para evacuación y saneamiento con o sin presión. Plásticos termoendurecibles reforzados con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP). Especificaciones para tuberías, accesorios y uniones.

Plastics piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP) - Specifications for pipes, fittings and joints

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 14364:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14364:2007+A1:2009

93.030 No

PNE-EN 14407 Calidad del agua. Guía para la identificación y recuento de muestras de diatomeas bentónicas de ríos y lagos.

Water quality - Guidance for the identification and enumeration of benthic diatom samples from rivers and lakes

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 14407:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14407:2005

13.060.70 No

PNE-EN 14420-2 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 2: Entronques para mangueras.

Hose fittings with clamp units - Part 2: Hose side parts of hose tail

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14420-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-2:2005

23.040.70 No

PNE-EN 14420-3 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 3: Abrazaderas sujetas con tornillos o pasadores

Hose fittings with clamp units - Part 3: Clamp units, bolted or pinned

AEN/CTN 53/SC 2 Aprobación para publicación

EN 14420-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-3:2005

23.040.70 No

PNE-EN 14420-4 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 4: Conexiones embridadas.

Hose fittings with clamp units - Part 4: Flange connections AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14420-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-4:2005+A1:2007

23.040.70 No

PNE-EN 14420-5 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 5: Conexiones roscadas.

Hose fittings with clamp units - Part 5: Threaded connections

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14420-5:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-5:2005

23.040.70 No

PNE-EN 14420-6 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 6: Acoplamientos TW para camión cisterna

Hose fittings with clamp units - Part 6: TW tank truck couplings

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14420-6:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-6:2005+A1:2007

23.040.70 No

PNE-EN 14420-7 Accesorios de mangueras con elementos de sujeción. Parte 7: Acoplamientos de levas.

Hose fittings with clamp units - Part 7: Cam locking couplings

AEN/CTN 53/SC 2 Aprobación para publicación

EN 14420-7:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-7:2005+A1:2007

23.040.70 No

PNE-EN 14420-8 Accesorios para mangueras con elementos de sujeción. Parte 8: Semiacoplamientos simétricos (Sistema Guillemin)

Hose fittings with clamp units - Part 8: Symmetrical half coupling (Guillemin system)

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14420-8:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14420-8:2005+A1:2007

23.040.70 No

PNE-EN 14427 Equipos y accesorios para GLP. Botellas de material compuesto, portátiles y rellenables, para gases licuados de petróleo (GLP). Diseño y fabricación

LPG equipment and accessories - Transportable refillable fully wrapped composite cylinders for LPG - Design and construction

AEN/CTN 62 Proyecto en desarrollo

EN 14427:2014 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN 14427:2004 Anula: UNE-EN 14427:2004/A1:2006

23.020.30 No

PNE-EN 14471 Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos interiores de plástico. Requisitos y métodos de ensayo.

Chimneys - System chimneys with plastic flue liners - Requirements and test methods

AEN/CTN 123 Proyecto en desarrollo

EN 14471:2013 (IDT)

Relacionada M/105 Anula: UNE-EN 14471:2006

91.060.40 No

PNE-EN 14491 Sistemas de protección por venteo de explosiones de polvo.

Dust explosion venting protective systems AEN/CTN 163 Proyecto dado de alta

EN 14491:2012 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

CEN/92/46 Anula: EN 14491:2012

13.230 No

PNE-EN 14509 Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones.

Self-supporting double skin metal faced insulating panels - Factory made products - Specifications

AEN/CTN 41/SC 4 Proyecto en desarrollo

EN 14509:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), Relacionada

M/121, M/122

77.140.99; 83.140.99-20; 91.100.60; 91.120.10

No

PNE-EN 14511-1 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Parte 1: Términos y definiciones.

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 1: Terms, definitions and classification

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14511-1:2013 (IDT)

M/495, M/488

Anula: UNE-EN 14511-1:2012

01.040.23; 01.040.27; 01.040.91; 23.120; 27.080; 91.140.30

No

109 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 14511-2 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Parte 2: Condiciones de ensayo.

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 2: Test conditions

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14511-2:2013 (IDT)

M/488, M/495

Anula: UNE-EN 14511-2:2012

23.120; 27.080; 91.140.30

No

PNE-EN 14511-3 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Parte 3: Métodos de ensayo.

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 3: Test methods

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14511-3:2013 (IDT)

M/495, M/488

Anula: UNE-EN 14511-3:2012

23.120; 27.080; 91.140.30

No

PNE-EN 14511-4 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Parte 4: Requisitos de funcionamiento, marcado e instrucciones.

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 4: Operating requirements, marking and instructions

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14511-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 14511-4:2012

23.120; 27.080; 91.140.30

No

PNE-EN 14654-1 Gestión y control de las operaciones de explotación de los sistemas de desagüe y alcantarillado en el exterior de los edificios. Parte 1: Limpieza

Management and control of operational activities in drain and sewer systems outside buildings - Part 1: Cleaning

AEN/CTN 149 Proyecto dado de alta

EN 14654-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14654-1:2006

93.030 No

PNE-EN 14683 Mascarillas quirúrgicas. Requisitos y métodos de ensayo. Medical face masks - Requirements and test methods AEN/CTN 111 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14683:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

M/295 Anula: UNE-EN 14683:2006

11.140 No

PNE-EN 14700 Consumibles para el soldeo. Consumibles para el soldeo para recargue duro.

Welding consumables - Welding consumables for hard-facing

AEN/CTN 14 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14700:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14700:2006

25.160.20 No

PNE-EN 14783 Láminas y flejes de metal totalmente soportados para cubiertas y revestimientos interiores y exteriores. Especificación de producto y requisitos

Fully supported metal sheet and strip for roofing, external cladding and internal lining - Product specification and requirements

AEN/CTN 41/SC 4 Proyecto dado de alta

EN 14783:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

M/121, M/122

Anula: UNE-EN 14783:2008

77.140.50; 77.150.01; 91.060.10; 91.060.20

No

PNE-EN 14825 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Ensayos y clasificación en condiciones de carga parcial y cálculo del rendimiento estacional

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps, with electrically driven compressors, for space heating and cooling - Testing and rating at part load conditions and calculation of seasonal performance

AEN/CTN 100 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 14825:2013 (IDT)

M/488 Anula: UNE-EN 14825:2012

23.120; 27.080; 27.200; 91.140.30

No

PNE-EN 14893 Equipos y accesorios para GLP. Bidones a presión de acero soldado para el transporte de gases licuados de petróleo (GLP) con capacidad comprendida entre 150 litros y 1 000 litros.

LPG equipment and accessories - Transportable Liquefied Petroleum Gas (LPG) welded steel pressure drums with a capacity between 150 litres and 1 000 litres

AEN/CTN 62 Aprobación para publicación

EN 14893:2014 (IDT)

M/086 Anula: UNE-EN 14893:2008

23.020.30 No

PNE-EN 15039 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Ácidos policarboxílicos y sus sales.

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polycarboxilic acids and salts

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15039:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15039:2007

71.100.80 No

PNE-EN 15040 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Ácidos fosfónicos y sales

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Phosphonic acids and salts

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15040:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15040:2007

71.100.80 No

PNE-EN 15041 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Polifosfatos

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polyphosphates

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15041:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15041:2007

71.100.80 No

110 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 15051-1 Atmósferas en los lugares de trabajo. Medición del estado pulverulento de los materiales a granel. Parte 1: Requisitos y selección de métodos de ensayo.

Workplace exposure - Measurement of the dustiness of bulk materials - Part 1: Requirements and choice of test methods

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto en desarrollo

EN 15051-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 15051:2007

13.040.30 No

PNE-EN 15051-2 Atmósferas en los lugares de trabajo. Medición del estado pulverulento de los materiales a granel. Parte 2: Método del tambor de rotación

Workplace exposure - Measurement of the dustiness of bulk materials - Part 2: Rotating drum method

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto en desarrollo

EN 15051-2:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 15051:2007

13.040.30 No

PNE-EN 15051-3 Atmósferas en los lugares de trabajo. Medición del estado pulverulento de los materiales a granel. Parte 3: Método de goteo continuo

Workplace exposure - Measurement of the dustiness of bulk materials - Part 3: Continuous drop method

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto en desarrollo

EN 15051-3:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 15051:2007

13.040.30 No

PNE-EN 15101-1 Productos de aislamiento térmico para edificios. Productos formados in-situ a partir de celulosa (LFCI). Parte 1: Especificaciones para los productos antes de su instalación.

Thermal insulation products for buildings - In-situ formed loose fill cellulose (LFCI) products - Part 1: Specification for the products before installation

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 15101-1:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/103 91.100.60 No

PNE-EN 15101-2 Productos de aislamiento térmico para edificios. Productos formados in-situ a partir de celulosa (LFCI). Parte 2: Especificaciones para los productos instalados.

Thermal insulation products for buildings - In-situ formed loose fill cellulose (LFCI) products - Part 2: Specification for the installed products

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

EN 15101-2:2013 (IDT)

91.100.60 No

PNE-EN 15254-6 Extensión del campo de aplicación de los resultados obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego. Paredes no portantes. Parte 6: Fachadas ligeras.

Extended application of results from fire resistance tests - Non-loadbearing walls - Part 6: Curtain walling

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 15254-6:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 13.220.50; 91.060.10; 91.060.30

Si

PNE-EN 15269-2 Extensión de la aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, persianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 2: Resistencia al fuego de conjuntos de puertas pivotantes y batientes de acero

Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 2: Fire resistance of hinged and pivoted steel doorsets

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 15269-2:2012 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: PNE-prEN 15269-2

13.220.50; 91.060.50

Si

PNE-EN 15269-3 Extensión de la aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, persianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 3: Resistencia al fuego de los conjuntos de puertas en madera pivotantes o batientes y de las ventanas entramadas de madera practicables.

Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 3: Fire resistance of hinged and pivoted timber doorsets and openable timber framed windows

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 15269-3:2012 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 Anula: PNE-prEN 15269-3

13.220.50; 91.060.50

Si

PNE-EN 15269-5 Extensión de la aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, persianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 5: Resistencia al fuego de conjuntos de puertas acristaladas pivotantes y batientes con marco metálico y ventanas practicables con marco metálico

Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 5: Fire resistance of hinged and pivoted metal framed glazed doorsets and openable windows

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 15269-5:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/117 13.220.50; 91.060.50

Si

PNE-EN 15269-10 Extensión del campo de aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, persianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 10: Resistencia al fuego de las persianas enrollables de acero.

Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies including their elements of building hardware - Part 10: Fire resistance of steel rolling shutter assemblies

AEN/CTN 23 Aprobación para publicación

EN 15269-10:2011 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/117 13.220.50; 91.060.50

Si

111 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 15287-2 Chimeneas. Diseño, instalación y puesta en servicio de chimeneas. Parte 2: Chimeneas para aparatos de calefacción estancos.

Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 2: Chimneys for roomsealed appliances

AEN/CTN 123 Aprobación para publicación

EN 15287-2:2008 (IDT)

91.060.40 Si

PNE-EN 15306 Superficies deportivas de exterior. Exposición de la hierba artificial al uso simulado.

Surfaces for outdoor sports areas - Exposure of synthetic turf to simulated wear

AEN/CTN 147/SC 3 Proyecto en desarrollo

EN 15306:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15306:2008

97.220.10 No

PNE-EN 15362 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Carbonato de sodio.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium carbonate

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15362:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15362:2008

71.100.80 No

PNE-EN 15363 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Cloro.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Chlorine

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15363:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15363:2008

71.100.80 No

PNE-EN 15383+A1 Sistemas de canalización en materiales plásticos para evacuación y saneamiento. Plásticos termoendurecibles reforzados con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP). Pozos de registro y cámaras de inspección

Plastics piping systems for drainage and sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyester resin (UP) - Manholes and inspection chambers

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 15383:2012+A1:2013 (IDT)

Anula: PNE-EN 15383

93.030 No

PNE-EN 15497 Madera maciza estructural con empalmes por unión dentada. Requisitos de prestación y requisitos mínimos de fabricación.

Structural finger jointed solid timber - Performance requirements and minimum production requirements

AEN/CTN 56 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 15497:2014 (IDT)

305/2011 (Candidata)

M/112 Anula: PNE-prEN 15497

79.040 No

PNE-EN 15501 Productos aislantes térmicos para equipamiento de edificios e instalaciones industriales. Productos manufacturados de perlita expandida (EP) y vermiculita exfoliada (EV). Especificación.

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made expanded perlite (EP) and exfoliated vermiculite (EV) products - Specification

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

EN 15501:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Armonizada)

M/103 91.100.60 No

PNE-EN 15513 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Dióxido de carbono

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Carbon dioxide

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15513:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15513:2008

71.100.80 No

PNE-EN 15514 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Ácido clorhídrico.

Chemicals used for treatment of swimming pool water - Hydrochloric acid

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta

EN 15514:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15514:2008

71.100.80 No

PNE-EN 15534-5 Compuestos a base de materiales de celulosa y de termoplásticos [comúnmente llamados compuestos de madera-plástico (WPC) o compuestos de fibra natural (NFC)]. Parte 5: Especificaciones para perfiles de revestimiento y baldosas.

Composites made from cellulose-based materials and thermoplastics (usually called wood-polymer composites (WPC) or natural fibre composites (NFC)) - Part 5: Specifications for cladding profiles and tiles

AEN/CTN 53/SC 0 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 15534-5:2014 (IDT)

Anula: UNE-CEN/TS 15534-3:2008 EX

79.060.01; 79.080; 83.140.99

No

PNE-EN 15619 Tejidos recubiertos de caucho o plástico. Seguridad de las estructuras temporales (tiendas). Especificaciones de los tejidos recubiertos destinados a tiendas y estructuras similares.

Rubber or plastic coated fabrics - Safety of temporary structures (tents) - Specification for coated fabrics intended for tents and related structures

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 15619:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15619:2009+A1:2010

59.080.40; 97.200.30

No

PNE-EN 15684 Herrajes para la edificación. Cilindros mecatrónicos. Requisitos y métodos de ensayo

Building hardware - Mechatronic cylinders - Requirements and test methods

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo

EN 15684:2012 (IDT)

91.190 No

PNE-EN 15877-2 Aplicaciones ferroviarias. Marcado de vehículos ferroviarios. Parte 2: Marcados exteriores en coches de viajeros, unidades automotrices, locomotoras y en maquinaria de vía

Railway applications - Markings of railway vehicles - Part 2: External markings on coaches, motive power units, locomotives and on track machines

AEN/CTN 25 Proyecto dado de alta

EN 15877-2:2013 (IDT)

2001/16/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

M/483; SA/CEN/06/12.7

45.060.20 No

PNE-EN 15910 Calidad del agua. Guía para la estimación de la abundancia de peces mediante métodos hidroacústicos portátiles

Water quality - Guidance on the estimation of fish abundance with mobile hydroacoustic methods

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 15910:2014 (IDT)

M/424; SA/CEN/2011/11.8.1

13.060.70 No

PNE-EN 15999-1 Conservación del patrimonio cultural. Orientaciones para el diseño de las vitrinas empleadas para la exhibición y conservación de objetos. Parte 1: Requisitos generales.

Conservation of cultural heritage - Guidelines for design of showcases for exhibition and preservation of objects - Part 1: General requirements

AEN/CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo

EN 15999-1:2014 (IDT)

97.195 No

112 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 16019 Aplicaciones ferroviarias. Enganche automático. Requisitos de prestaciones, geometría específica de la interfaz y método de ensayo.

Railway applications - Automatic coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test method

AEN/CTN 25 Proyecto en desarrollo

EN 16019:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/483 45.040; 45.060.01

No

PNE-EN 16025-1 Materiales de aislamiento térmico y/o acústico empleados en la construcción de edificios. Balasto de poliestireno expandido (EPS). Parte 1: Requisitos para el mortero en seco con EPS premezclado en fábrica.

Thermal and/or sound insulating products in building construction - Bound EPS ballastings - Part 1: Requirements for factory premixed EPS dry plaster

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

EN 16025-1:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/103 91.100.60 No

PNE-EN 16025-2 Materiales de aislamiento térmico y/o acústico empleados en la construcción de edificios. Balasto de poliestireno expandido (EPS). Parte 2: Procesado del mortero en seco con EPS premezclado en fábrica.

Thermal and/ or sound insulating products in building construction - Bound EPS ballastings - Part 2: Processing of the factory premixed EPS dry plaster

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

EN 16025-2:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/103 91.100.60 No

PNE-EN 16035 Documentación de prestaciones del herraje (DPH). Identificación y resumen de la evidencia de ensayo para facilitar la intercambiabilidad de herrajes para edificación en su uso en puertas y ventanas practicables resistentes al fuego y/o con control de humos.

Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate the inter-changeability of building hardware for application to fire resisting and/or smoke control doorsets and/or openable windows

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16035:2012 (IDT)

91.190 No

PNE-EN 16070 Productos utilizados para el tratamiento del agua destinada al consumo humano - Zeolita natural

Products used for treatment of water intended for human consumption - Natural zeolite

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 16070:2014 (IDT)

71.100.80 No

PNE-EN 16095 Conservación del patrimonio cultural. Información del estado de los bienes muebles del patrimonio cultural.

Conservation of cultural property - Condition recording for movable cultural heritage

AEN/CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo

EN 16095:2012 (IDT)

97.195 No

PNE-EN 16096 Conservación del patrimonio cultural. Evaluación del estado e informe de los bienes inmuebles del patrimonio cultural.

Conservation of cultural property - Condition survey and report of built cultural heritage

AEN/CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo

EN 16096:2012 (IDT)

97.195 No

PNE-EN 16120:2013+A1 Artículos de puericultura. Asiento elevador Child use and care articles - Chair mounted seat AEN/CTN 172/SC 2 Proyecto dado de alta

EN 16120:2012+A1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 16120:2013

97.140; 97.190

No

PNE-EN 16191 Maquinaría para túneles. Requisitos de seguridad. Tunnelling machinery - Safety requirements AEN/CTN 115 Proyecto en desarrollo

EN 16191:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 12336:2006+A1:2008 Anula: UNE-EN 815:1997+A2:2008

91.220; 93.060

No

PNE-EN 16203 Seguridad de las carretillas de manutención. Ensayos dinámicos para la verificación de la estabilidad lateral. Carretillas con horquillas en voladizo

Safety of Industrial Trucks - Dynamic tests for verification of lateral stability - Counterbalanced Trucks

AEN/CTN 58 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16203:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/301 53.060 No

PNE-EN 16228-1 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 1: Common requirements

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-1:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16228-2 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 2: Equipos móviles de perforación para la ingeniería civil y geotécnica, la explotación de canteras y minería

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 2: Mobile drill rigs for civil and geotechnical engineering, quarrying and mining

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

113 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 16228-3 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 3: Equipos de perforación en dirección horizontal (HDD)

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 3: Horizontal directional drilling equipment (HDD)

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-3:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16228-4 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 4: Equipos de cimentación

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 4: Foundation equipment

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-4:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16228-5 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 5: Equipos para muros pantalla

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 5: Diaphragm walling equipment

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-5:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16228-6 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 6: Equipos de gunitado, inyectado y proyectado

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 6: Jetting, grouting and injection equipment

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-6:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16228-7 Equipos de perforación y cimentación. Seguridad. Parte 7: Equipo intercambiable auxiliar

Drilling and foundation equipment - Safety - Part 7: Interchangeable auxiliary equipment

AEN/CTN 115 Proyecto dado de alta

EN 16228-7:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Anula: UNE-EN 791:1996+A1:2009 Anula: UNE-EN 996:1996+A3:2009

73.100.30; 91.220; 93.020

No

PNE-EN 16237 Clasificación de las fuentes no eléctricas de radiación óptica incoherente

Classification of non-electrical sources of incoherent optical radiation

AEN/CTN 72 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16237:2013 (IDT)

17.180.20; 17.240

Si

PNE-EN 16241 Aplicaciones ferroviarias. Reguladores del juego. Railway applications - Slack adjuster AEN/CTN 25 Proyecto dado de alta

EN 16241:2014 (IDT)

2001/16/CE (Candidata), 96/48/CE (Candidata), 2008/57/CE (Candidata)

M/483 45.040 No

PNE-EN 16247-2 Auditorías energéticas. Parte 2: Edificios Energy audits - Part 2: Buildings AEN/CTN 216/GT 5 Proyecto en desarrollo

EN 16247-2:2014 (IDT)

M/479 Anula: UNE 216501:2009

03.120.10; 13.020.10; 27.010; 91.140.01

No

PNE-EN 16247-3 Auditorías energéticas. Parte 3: Procesos Energy audits - Part 3: Processes AEN/CTN 216/GT 5 Proyecto en desarrollo

EN 16247-3:2014 (IDT)

M/479 03.120.10; 13.020.10; 27.010; 91.140.01

No

PNE-EN 16247-4 Auditorías energéticas. Parte 4: Transporte Energy audits - Part 4: Transport AEN/CTN 216/GT 5 Proyecto en desarrollo

EN 16247-4:2014 (IDT)

M/479 03.120.10; 13.020.10; 27.010; 55.020; 91.140.01

No

114 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 16268 Características de las superficies reflectantes para luminarias.

Perfomance of reflecting surfaces for luminaires AEN/CTN 72 Proyecto en desarrollo

EN 16268:2013 (IDT)

29.140.40 Si

PNE-EN 16276 Alumbrado de las vías de evacuación en los túneles de carretera

Evacuation Lighting in Road Tunnels AEN/CTN 72 Aprobación para publicación

EN 16276:2013 (IDT)

93.080.40 Si

PNE-EN 16302 Conservación del patrimonio cultural. Métodos de ensayo. Medición de la absorción de agua por el método de la pipeta.

Conservation of cultural heritage - Test methods - Measurement of water absorption by pipe method

AEN/CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo

EN 16302:2013 (IDT)

97.195 No

PNE-EN 16310 Servicios de ingeniería. Terminología para describir los servicios de ingeniería para edificios, infraestructuras e instalaciones industriales.

Engineering services - Terminology to describe engineering services for buildings, infrastructure and industrial facilities

AEN/CTN 157/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16310:2013 (IDT)

01.040.03; 03.080.20

Si

PNE-EN 16311 Servicios de consultoría en ingeniería. Terminología para describir los servicios de ingeniería para los productos industriales

Engineering services - Terminology to describe engineering services for industrial products

AEN/CTN 157/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16311:2013 (IDT)

01.040.03; 03.080.20

Si

PNE-EN 16313 Conexiones para aparatos de calefacción y refrigeración. Conexión desmontable con rosca exterior G 3/4 A y cono interior

Connections for heating and cooling appliances - Detachable connection with outside threaded pipe G ¾ A and inside cone

AEN/CTN 124 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16313:2013 (IDT)

91.140.10 No

PNE-EN 16315 Textiles. Tejidos de seda para ropa de mujer, fulares, pañuelos y corbatas. Requisitos y métodos de ensayo

Textiles - Silk woven fabrics for womenswear, silk squares, scarves and ties - Requirements and test methods

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16315:2014 (IDT)

59.060.10 No

PNE-EN 16317 Fertilizantes. Determinación de elementos traza. Determinación de arsénico por espectrometría de emisión atómica con plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES), después de disolución en agua regia

Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of arsenic by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES) after aqua regia dissolution

AEN/CTN 142 Aprobación para publicación

EN 16317:2013 (IDT)

M/418 Anula: PNE-FprCEN/TS 16317

65.080 No

PNE-EN 16318 Fertilizantes. Determinación de elementos traza. Determinación de cromo (VI) por fotometría (método A) y por cromatografía iónica con detección espectrofotométrica (método B)

Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of chromium (VI) by photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection (method B)

AEN/CTN 142 Proyecto dado de alta

EN 16318:2013 (IDT)

M/418 Anula: PNE-FprCEN/TS 16318

65.080 No

PNE-EN 16319 Fertilizantes. Determinación de elementos traza. Determinación de cadmio, cromo, plomo y níquel por espectrometría de emisión atómica con plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) después de disolución en agua regia

Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of cadmium, chromium, lead and nickel by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES) after aqua regia dissolution

AEN/CTN 142 Proyecto dado de alta

EN 16319:2013 (IDT)

M/418 Anula: PNE-FprCEN/TS 16319

65.080 No

PNE-EN 16320 Fertilizantes. Determinación de elementos traza. Determinación de mercurio por generación de vapor (VG) después de disolución en agua regia

Fertilizers - Determination of trace elements - Determination of mercury by vapour generation (VG) after aqua regia dissolution

AEN/CTN 142 Proyecto dado de alta

EN 16320:2013 (IDT)

M/418 65.080 No

PNE-EN 16322 Conservación del patrimonio cultural. Métodos de ensayo. Determinación de las propiedades de secado.

Conservation of Cultural Heritage - Test methods - Determination of drying properties

AEN/CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo

EN 16322:2013 (IDT)

97.195 No

PNE-EN 16323 Glosario de términos técnicos de aguas residuales Glossary of wastewater engineering terms AEN/CTN 149 Proyecto en desarrollo

EN 16323:2014 (IDT)

01.040.13; 13.060.30

No

PNE-EN 16327 Lucha contra incendios. Sistemas proporcionadores de espuma a presión positiva (PPFPS) y sistemas de espuma por aire comprimido (CAFS)

Fire-fighting - Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)

AEN/CTN 23 Proyecto en desarrollo

EN 16327:2014 (IDT)

2006/42/CE (Armonizada)

M/396 13.220.10 Si

PNE-EN 16350 Guantes de protección. Propiedades electrostáticas Protective gloves - Electrostatic properties AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo

EN 16350:20014 (IDT)

89/686/CEE (Candidata)

M/031 13.340.40 No

PNE-EN 16404 Aplicaciones ferroviarias. Requisitos relativos a reencarrilamiento y recuperación de vehículos ferroviarios.

Railway applications - Re-railing and recovery requirements for railway vehicles

AEN/CTN 25 Proyecto dado de alta

EN 16404:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/334, M/483

45.060.01 No

115 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 16409 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Cal dolomítica.

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Dolomitic lime

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16409:2013 (IDT)

71.100.80 No

PNE-EN 16413 Calidad del aire. Biomonitorización con líquenes. Evaluación de la diversidad de líquenes epífitos

Ambient air - Biomonitoring with lichens - Assessing epiphytic lichen diversity

AEN/CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 16413:2014 (IDT)

13.040.20 No

PNE-EN 16414 Calidad del aire. Biomonitorización con musgos. Acumulación de contaminantes atmosféricos en musgos recolectados in situ: desde la toma de muestras hasta la preparación de muestras.

Ambient air - Biomonitoring with mosses - Accumulation of atmospheric contaminants in mosses collected in situ: from the collection to the preparation of samples

AEN/CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 16414:2014 (IDT)

13.040.20 No

PNE-EN 16418 Papel y cartón. Determinación de la citotoxicidad de los extractos acuosos utilizando una línea celular de hepatoma metabólicamente competente (HepG2)

Paper and board - Determination of the cytotoxicity of aqueous extracts using a metabolically competent hepatoma cell line (HepG2)

AEN/CTN 57 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16418:2014 (IDT)

85.060 No

PNE-EN 16433 Celosías interiores. Protección frente a los peligros de estrangulamiento. Métodos de ensayo.

Internal blinds - Protection from strangulation hazards - Test methods

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16433:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata)

M/505 91.060.50 No

PNE-EN 16434 Celosías interiores. Protección frente a los peligros de estrangulamiento. Requisitos y métodos de ensayo de los dispositivos de seguridad.

Internal blinds - Protection from strangulation hazards - Requirements and test methods for safety devices

AEN/CTN 85 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16434:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata)

M/505 91.060.50 No

PNE-EN 16436-1 Mangueras y tubos de elastómero y plástico usados para propano, butano y sus mezclas en fase vapor. Parte 1: Mangueras y tubos

Rubber and plastics hoses, tubing and assemblies for use with propane and butane and their mixture in the vapour phase - Part 1: Hoses and tubings

AEN/CTN 53/SC 2 Proyecto en desarrollo

EN 16436-1:2014 (IDT)

M/BC/CEN/89/6

23.040.70 No

PNE-EN 16457 Caracterización de residuos. Procedimiento para la elaboración y aplicación de un programa de ensayos. Objetivos, planificación e informe.

Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report

AEN/CTN 77/SC 5 Proyecto en desarrollo

EN 16457:2014 (IDT)

13.030.01 No

PNE-EN 16472 Plásticos. Método de fotoenvejecimiento acelerado utilizando lámparas de vapor de mercurio a media presión.

Plastics - Method for artificial accelerated photoageing using medium pressure mercury vapour lamps

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo

EN 16472:2014 (IDT)

83.080.01 No

PNE-EN 16476 Productos petrolíferos líquidos. Determinación del contenido en sodio, potasio, calcio, fósforo, cobre y zinc en combustibles diesel. Método con espectrómetro de emisión de plasma/óptico inductivo acoplado (ICP-OES)

Liquid petroleum products - Determination of Sodium, Potassium, Calcium, Phosphorus, Copper and Zinc contents in diesel fuel - Method via Inductively Coupled Plasma Optical Emission Spectrometry (ICP OES)

AEN/CTN 51/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16476:2014 (IDT)

75.160.20 No

PNE-EN 16481 Escaleras de madera. Diseño estructural. Métodos de cálculo.

Timber stairs - Structural design - Calculation methods AEN/CTN 56 Proyecto en desarrollo

EN 16481:2014 (IDT)

91.060.30 No

PNE-EN 16482 Fundición. Barras de fundición por colada continua Founding - Continuous cast iron bars AEN/CTN 78 Proyecto en desarrollo

EN 16482:2014 (IDT)

77.080.10 No

PNE-EN 16492 Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de superficie causada por hongos y algas en recubrimientos

Paints and varnishes - Evaluation of the surface disfigurement caused by fungi and algae on coatings

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 16492:2014 (IDT)

87.040 No

PNE-EN 16511 Paneles para suelos flotantes.Paneles de revestimiento para suelo semirígidos, multicapa y modulares (MMF) con capa superior resistente al desgaste

Loose-laid panels - Semi-rigid multilayer modular floor covering (MMF) panels with wear resistant top layer

AEN/CTN 53/SC 0 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16511:2014 (IDT)

97.150 No

PNE-EN 16521 Cosméticos. Métodos analíticos. Método GC/MS para la identificación y ensayo de 12 ftalatos en muestras cosméticas listas para inyección analítica

Cosmetics - Analytical methods - GC/MS method for the identification and assay of 12 phthalates in cosmetic samples ready for analytical injection

AEN/CTN 84/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 16521:2014 (IDT)

71.100.70 No

PNE-EN 16566 Pinturas y barnices. Plastes para trabajos interiores y exteriores. Adaptación de los plastes a las normas europeas

Paints and varnishes - Fillers for internal and/or external works - Adaptation of fillers to European standards

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

EN 16566:2014 (IDT)

87.040; 91.100.99

No

116 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 16590-1 Tractores y maquinaria agrícola y forestal. Partes del sistema de mando relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño y el desarrollo (ISO 25119-1:2010 modificada)

Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design and development (ISO 25119-1:2010 modified)

AEN/CTN 68 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 25119-1:2010 (IDT); EN 16590-1:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 35.240.99; 65.060.01

No

PNE-EN 16590-2 Tractores y maquinaria agrícola y forestal. Partes del sistema de mando relacionadas con la seguridad. Parte 2: Fase de proyecto (ISO 25119-2:2010 modificada)

Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 2: Concept phase (ISO 25119-2:2010 modified)

AEN/CTN 68 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 25119-2:2010 (IDT); EN 16590-2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 35.240.99; 65.060.01

No

PNE-EN 16590-3 Tractores y maquinaria agrícola y forestal. Partes del sistema de mando relacionadas con la seguridad. Parte 3: Desarrollo en serie, soporte físico y soporte lógico (hardware y software) (ISO 25119-3:2010 modificada)

Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 3: Series development, hardware and software (ISO 25119-3:2010 modified)

AEN/CTN 68 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 25119-3:2010 (IDT); EN 16590-3:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 35.240.99; 65.060.01

No

PNE-EN 16590-4 Tractores y maquinaria agrícola y forestal. Partes del sistema de mando relacionadas con la seguridad. Parte 4: Procesos de producción, de funcionamiento, de modificación y de mantenimiento (ISO 25119-4:2010 modificada)

Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 4: Production, operation, modification and supporting processes (ISO 25119-4:2010 modified)

AEN/CTN 68 Aprobación para publicación

ISO 25119-4:2010 (IDT); EN 16590-4:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 35.240.99; 65.060.01

No

PNE-EN 50050-1 Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 1: Equipo manual de pulverización para materiales de recubrimiento líquido inflamable.

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 1: Hand-held spraying equipment for ignitable liquid coating materials

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

EN 50050-1:2013 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

D135/C145 29.260.20; 87.100

No

PNE-EN 50050-2 Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 2: Equipo manual de pulverización para capa de polvo inflamable.

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 2: Hand-held spraying equipment for ignitable coating powder

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

EN 50050-2:2013 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

D135/C145 29.260.20; 87.100

No

PNE-EN 50050-3 Equipo manual de pulverización electrostática. Requisitos de seguridad. Parte 3: Equipo manual de pulverización para "flock" inflamable

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 3: Hand-held spraying equipment for ignitable flock

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

EN 50050-3:2013 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

D135/C145 29.260.20; 87.100

No

PNE-EN 50125-1 Aplicaciones ferroviarias. Condiciones ambientales para el equipo. Parte 1: Material rodante y equipos embarcados.

Railway applications - Environmental conditions for equipment - Part 1: Rolling stock and on-board equipment

AEN/CTN 203/SC 9XB Proyecto en desarrollo para publicación

EN 50125-1:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/334 29.280; 45.020; 45.060.01; 45.060.10

No

PNE-EN 50131-6:2008/A1 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 6: Fuentes de alimentación.

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 6: Power supplies

AEN/CTN 203/SC 79 Proyecto dado de alta

EN 50131-6:2008/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50131-6:2008

13.310 No

PNE-EN 50131-10 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 10: Requisitos específicos de aplicación para los transceptores de instalaciones vigiladas

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 10: Application specific requirements for Supervised Premises Transceiver (SPT)

AEN/CTN 203/SC 79 Proyecto dado de alta

EN 50131-10:2014 (IDT)

13.320 No

PNE-EN 50153 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante. Medidas de protección relativas a riesgos eléctricos.

Railway applications - Rolling stock - Protective provisions relating to electrical hazards

AEN/CTN 203/SC 9XB Proyecto en desarrollo para publicación

EN 50153:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/334; M/483

29.280; 45.060.01; 45.060.10

No

PNE-EN 50173-1 Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 1: Requisitos generales.

Information technology - Generic cabling systems - Part 1: General requirements

AEN/CTN 210/SC215 Proyecto dado de alta

EN 50173-1:2011 (IDT)

33.040.50 No

PNE-EN 50173-2:2009/A1 Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 2: Edificios de oficina.

Information technology - Generic cabling systems -- Part 2: Office premises

AEN/CTN 210/SC215 Proyecto dado de alta

EN 50173-2:2007/A1:2010 (IDT); EN 50173-2:2007/A1:2010/AC:201 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50173-2:2009

33.040.50 No

117 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 50173-3:2009/A1 Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 3: Instalaciones industriales.

Information technology - Generic cabling systems -- Part 3: Industrial premises

AEN/CTN 210/SC215 Proyecto dado de alta

EN 50173-3:2007/A1:2010 (IDT); EN 50173-3:2007/A1:2010/AC:2011 (IDT)

Modifica: UNE-EN 50173-3:2009

33.040.50 No

PNE-EN 50341-1 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna. Parte 1: Requisitos generales. Especificaciones comunes.

Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV - Part 1: General requirements - Common specifications

AEN/CTN 207/SC 11 Proyecto en desarrollo

EN 50341-1:2012 (IDT)

Anula: EN 50341-1:2012

29.240.20 No

PNE-EN 50343 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante. Reglas para la instalación del cableado.

Railway applications - Rolling stock - Rules for installation of cabling

AEN/CTN 203/SC 9XB Proyecto en desarrollo para publicación

EN 50343:2014 (IDT)

2008/57/CE (Candidata)

M/334; M/483

45.060.01 No

PNE-EN 50491-1 Requisitos generales para sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) y sistemas de automatización y control de edificios (BACS). Parte 1: Requisitos generales

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 1: General requirements

AEN/CTN 202/SC205 Proyecto dado de alta

EN 50491-1:2014 (IDT)

97.120 No

PNE-EN 50526-2 Aplicaciones ferroviarias. Instalaciones fijas. Pararrayos y limitadores de tensión para uso específico en sistemas de corriente continua. Parte 2: Dispositivos limitadores de tensión.

Railway applications - Fixed installations - D.C. surge arresters and voltage limiting devices - Part 2: Voltage limiting devices

AEN/CTN 203/SC 9XC Fin de información pública

2014-07-28 EN 50526-2:2014 (IDT)

29.120.50; 29.280

No

PNE-EN 50565-1 Cables eléctricos. Guía para la utilización de cables de tensión asignada no superior a 450/750 V. Parte 1: Guía general.

Electric cables - Guide to use for cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V (U0/U) - Part 1: General guidance

AEN/CTN 211/SC 20 Proyecto dado de alta

EN 50565-1:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

29.060.20 No

PNE-EN 50625-1 Requisitos para la recogida, logística y tratamiento de los RAEE. Parte 1: Requisitos generales de tratamiento

Collection, logistics & Treatment requirements for WEEE - Part 1: General treatment requirements

AEN/CTN 200/SC111 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 50625-1:2014 (IDT)

M/490 13.030.99; 29.100.01; 31.220.01

No

PNE-EN 60034-8:2008/A1 Máquinas eléctricas rotativas. Parte 8: Marcas de los bornes y sentido de giro.

Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation

AEN/CTN 203/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60034-8:2007/A1:2014 (IDT); EN 60034-8:2007/A1:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60034-8:2008

29.160.01 No

PNE-EN 60079-14 Atmósferas explosivas. Parte 14: Diseño, elección y realización de las instalación eléctricas.

Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

IEC 60079-14:2013 (IDT); EN 60079-14:2014 (IDT)

29.260.20 No

PNE-EN 60079-17 Atmósferas explosivas. Parte 17: Inspección y mantenimiento de instalaciones eléctricas.

Explosive atmospheres - Part 17: Electrical installations inspection and maintenance

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60079-17:2013 (IDT); EN 60079-17:2014 (IDT)

29.260.20 No

PNE-EN 60079-20-1 Atmósferas explosivas. Parte 20-1: Características de los materiales. Clasificación de los gases y vapores, métodos y datos de ensayo.

Explosive atmospheres -- Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto en desarrollo

IEC 60079-20-1:2010 (IDT); EN 60079-20-1:2010 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

Anula: EN 60079-20-1:2010

29.260.20 No

PNE-EN 60079-29-3 Atmósferas explosivas. Parte 29-3: Detectores de gas. Requisitos de seguridad funcional para los sistemas fijos de detección de gas.

Explosive atmospheres - Part 29-3: Gas detectors - Guidance on functional safety of fixed gas detection systems

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

IEC 60079-29-3:2014 (IDT); EN 60079-29-3:2014 (IDT)

13.320; 19.080; 29.260.20

No

PNE-EN 60079-31 Atmósferas explosivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente "t".

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

AEN/CTN 202/SC 31 Proyecto dado de alta

IEC 60079-31:2013 (IDT); EN 60079-31:2014 (IDT)

94/9/CE (Candidata)

29.260.20 No

118 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 60317-0-3:2008/A1 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 0-3: Requisitos generales. Hilo de aluminio de sección circular esmaltado

Specifications for particular types of winding wires - Part 0-3: General requirements - Enamelled round aluminium wire

AEN/CTN 211/SC 55 Proyecto dado de alta

IEC 60317-0-3:2008/A1:2013 (IDT); EN 60317-0-3:2008/A1:2013 (IDT)

Modifica: UNE-EN 60317-0-3:2008

29.060.10 No

PNE-EN 60317-53 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 53: Hilo de cobre de sección rectangular encintado con poliamida aromática (aramida), índice de temperatura 220.

Specifications for particular types of winding wires - Part 53: Aromatic polyamide (aramid) tape wrapped rectangular copper wire, temperature index 220

AEN/CTN 211/SC 55 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60317-53:2014 (IDT); EN 60317-53:2014 (IDT)

29.060.10 No

PNE-EN 60661 Métodos de medida de la aptitud para la función de las cafeteras eléctricas para uso doméstico.

Methods for measuring the performance of electric household coffee makers

AEN/CTN 213/SC 59 Proyecto en desarrollo

IEC 60661:1999 (MOD); IEC 60661:1999/A1:2003 (MOD); IEC 60661:1999/A2:2005 (MOD); EN 60661:2014 (IDT)

Relacionada M/495 97.040.50 No

PNE-EN 60695-1-40 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 1-40: Guía para la evaluación de los riesgos del fuego de los productos electrotécnicos. Líquidos aislantes

Fire hazard testing - Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Insulating liquids

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60695-1-40:2013 (IDT); EN 60695-1-40:2014 (IDT)

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60695-2-11 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-11: Método de ensayo del hilo incandescente. Ensayo de inflamabilidad para productos terminados.

Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products (GWEPT)

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo

IEC 60695-2-11:2014 (IDT); EN 60695-2-11:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60695-2-12:2011/A1 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-12: Métodos de ensayo del hilo incandescente. Método de ensayo de inflamabilidad del hilo incandescente (GWFI) para materiales.

Fire hazard testing - Part 2-12: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability index (GWFI) test method for materials

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60695-2-12:2010/A1:2014 (IDT); EN 60695-2-12:2010/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 60695-2-12:2011

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60695-2-13:2011/A1 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 2-13: Métodos de ensayo del hilo incandescente. Métodos de ensayo de la temperatura de ignición del hilo incandescente (GWIT) para materiales.

Fire hazard testing - Part 2-13: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materials

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60695-2-13:2010/A1:2014 (IDT); EN 60695-2-13:2010/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 60695-2-13:2011

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60695-9-2 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 9-2: Propagación de la llama en superficies. Resumen y relevancia de los métodos de ensayo.

Fire hazard testing - Part 9-2: Surface spread of flame - Summary and relevance of test methods

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60695-9-2:2014 (IDT); EN 60695-9-2:2014 (IDT)

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60695-10-2 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 10-2: Calor anormal. Ensayo de la bola.

Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test method

AEN/CTN 201/SC 89 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60695-10-2:2014 (IDT); EN 60695-10-2:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

13.220.40; 29.020

No

PNE-EN 60728-1 Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos. Parte 1: Rendimiento del sistema para trayectoria directa.

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services -- Part 1: System performance for forward paths

AEN/CTN 210/SC209 Proyecto dado de alta

IEC 60728-1:2007 (IDT); EN 60728-1:2008 (IDT)

Anula: EN 60728-1:2008

33.060.40 No

119 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 60745-2-3:2011/A11 Herramientas manuales eléctricas accionadas por motor eléctrico. Seguridad. Parte 2-3: Requisitos particulares para amoladoras, pulidoras y lijadoras de disco.

Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-3: Particular requirements for grinders, polishers and disk-type sanders

AEN/CTN 203/SC 116 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 60745-2-3:2011/A11:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/396 Modifica: UNE-EN 60745-2-3:2011

25.080.50; 25.140.20

No

PNE-EN 60793-1-51 Fibra óptica. Parte 1-51: Métodos de medida y procedimientos de ensayo. Ensayos de calor seco (régimen permanente).

Optical fibres - Part 1-51: Measurement methods and test procedures - Dry heat (steady state) tests

AEN/CTN 212/SC 86 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60793-1-51:2014 (IDT); EN 60793-1-51:2014 (IDT)

33.180.10 No

PNE-EN 60793-1-52 Fibra óptica. Parte 1-52: Métodos de medida y procedimientos de ensayo. Ensayos de cambio de temperatura.

Optical fibres - Part 1-52: Measurement methods and test procedures - Change of temperature tests

AEN/CTN 212/SC 86 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60793-1-52:2014 (IDT); EN 60793-1-52:2014 (IDT)

33.180.10 No

PNE-EN 60793-1-53 Fibra óptica. Parte 1-53: Métodos de medida y procedimientos de ensayo. Ensayos de inmersión en agua.

Optical fibres - Part 1-53: Measurement methods and test procedures - Water immersion tests

AEN/CTN 212/SC 86 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60793-1-53:2014 (IDT); EN 60793-1-53:2014 (IDT)

33.180.10 No

PNE-EN 60794-1-20 Cables de fibra óptica. Parte 1-20: Especificación genérica. Procedimientos básicos de ensayo para cables ópticos. Generalidades y definiciones.

Optical fibre cables - Part 1-20: Generic specification - Basic optical cable test procedures - General and definitions

AEN/CTN 212/SC 86 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60794-1-20:2014 (IDT); EN 60794-1-20:2014 (IDT)

33.180.10 No

PNE-EN 60947-4-3 Aparamenta de baja tensión. Parte 4-3: Contactores y arrancadores de motor. Reguladores y contactores semiconductores para cargas, distintas de los motores, de corriente alterna.

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-3: Contactors and motor-starters - AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

AEN/CTN 201/SC 17BD

Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60947-4-3:2014 (IDT); EN 60947-4-3:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata), 2006/95/CE (Candidata)

M/511 29.130.20; 31.180

No

PNE-EN 60947-6-1:2006/A1 Aparamenta de baja tensión. Parte 6-1: Equipos de funciones múltiples. Equipos de conexión de transferencia automática

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-1: Multiple function equipment - Transfer switching equipment

AEN/CTN 201/SC 17BD

Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60947-6-1:2005/A1:2013 (IDT); EN 60947-6-1:2005/A1:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata), 2006/95/CE (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60947-6-1:2006

29.120.40; 29.120.60; 29.130.20

No

PNE-EN 60950-1:2007/A2 Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales

Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements

AEN/CTN 209/SC108 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60950-1:2005/A2:2013 (MOD); EN 60950-1:2006/A2:2013 (IDT)

1999/5/CE (Candidata), 2001/95/CE (Candidata), 2006/95/CE (Armonizada)

Modifica: UNE-EN 60950-1:2007

35.020; 35.260

No

PNE-EN 60968:2013/A11 Lámparas con balasto propio para servicios generales de iluminación. Requisitos de seguridad.

Self-ballasted lamps for general lighting services - Safety requirements

AEN/CTN 205/SC 34A Proyecto dado de alta

EN 60968:2013/A11:2014 (IDT)

2014/35 (Candidata)

Modifica: UNE-EN 60968:2013

29.140.30 No

PNE-EN 61000-4-6 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-6: Técnicas de ensayo y de medida. Inmunidad a las perturbaciones conducidas, inducidas por los campos de radiofrecuencia.

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

AEN/CTN 208/SC 77-210

Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61000-4-6:2013 (IDT); EN 61000-4-6:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

M/490 33.100; 33.100.20

No

PNE-EN 61300-2-42 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 2-42: Ensayos. Carga lateral estática para alivio de tensión

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 2-42: Tests - Static side load for strain relief

AEN/CTN 212/SC 86 Proyecto dado de alta

IEC 61300-2-42:2014 (IDT); EN 61300-2-42:2014 (IDT)

33.180.20 No

120 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 61400-23 Aerogeneradores. Parte 23: Ensayos estructurales de palas a escala real.

Wind turbines - Part 23: Full-scale structural testing of rotor blades

AEN/CTN 206/SC 88 Proyecto en desarrollo

IEC 61400-23:2014 (IDT); EN 61400-23:2014 (IDT)

27.180 No

PNE-EN 61558-2-10 Seguridad de los transformadores, bobinas de inductancia, fuentes de alimentación y sus combinaciones. Parte 2-10: Requisitos particulares y ensayos para transformadores de aislamiento de arrollamientos separados con alto nivel de aislamiento y transformadores de aislamiento de arrollamientos separados con tensiones secundarias superiores a 1 000 V.

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-10: Particular requirements and tests for separating transformers with high insulation level and separating transformers with output voltages exceeding 1 000 V

AEN/CTN 201/SC 96 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61558-2-10:2014 (IDT); EN 61558-2-10:2014 (IDT)

29.180 No

PNE-EN 61672-1 Electroacústica. Sonómetros. Parte 1: Especificaciones. Electroacoustics - Sound level meters - Part 1: Specifications

AEN/CTN 209/SC 29 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61672-1:2013 (IDT); EN 61672-1:2013 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

17.140.50 No

PNE-EN 61672-2 Electroacústica. Sonómetros. Parte 2: Ensayos de evaluación de modelo.

Electroacoustics - Sound level meters - Part 2: Pattern evaluation tests

AEN/CTN 209/SC 29 Proyecto en desarrollo

IEC 61672-2:2013 (IDT); EN 61672-2:2013 (IDT)

17.140.50 No

PNE-EN 61672-3 Electroacústica. Sonómetros. Parte 3: Ensayos periódicos. Electroacoustics - Sound level meters - Part 3: Periodic tests

AEN/CTN 209/SC 29 Proyecto en desarrollo

IEC 61672-3:2013 (IDT); EN 61672-3:2013 (IDT)

17.140.50 No

PNE-EN 61710 Modelo de ley de potencia. Ensayos de bondad de ajuste y métodos de estimación.

Power law model - Goodness-of-fit tests and estimation methods

AEN/CTN 200/SC 56 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61710:2013 (IDT); EN 61710:2013 (IDT)

Anula: EN 61710:2013

03.120.01; 03.120.30

No

PNE-EN 61786-1 Medición de campos magnéticos en corriente continua, campos eléctricos y magnéticos en corriente alterna de 1 Hz a 100 kHz con relación a la exposición humana. Parte 1: Requisitos para los instrumentos de medida.

Measurement of DC magnetic, AC magnetic and AC electric fields from 1 Hz to 100 kHz with regard to exposure of human beings - Part 1: Requirements for measuring instruments

AEN/CTN 215 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61786-1:2013 (IDT); EN 61786-1:2014 (IDT)

17.220.20 No

PNE-EN 61851-23 Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 23: Estación de carga en c.c. para vehículos eléctricos.

Electric vehicle conductive charging system - Part 23: DC electric vehicle charging station

AEN/CTN 203/SC 69 Proyecto dado de alta

IEC 61851-23:2014 (IDT); EN 61851-23:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

M/468 43.120 No

PNE-EN 61851-24 Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 24: Comunicación digital entre una estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos y un vehículo eléctrico, para el control de la carga en corriente continua.

Electric vehicle conductive charging system - Part 24: Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging

AEN/CTN 203/SC 69 Proyecto dado de alta

IEC 61851-24:2014 (IDT); EN 61851-24:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

M/468 43.120 No

PNE-EN 61936-1:2012/A1 Instalaciones eléctricas de tensión nominal superior a 1 kV en corriente alterna. Parte: 1: Reglas comunes.

Power installations exceeding 1 kV a.c. - Part 1: Common rules

AEN/CTN 207/SC 99 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61936-1:2010/A1:2014 (IDT); EN 61936-1:2010/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 61936-1:2012

29.020; 29.080.01; 29.240.20

No

PNE-EN 61938 Sistemas multimedia. Guía de las características recomendadas para la interoperabilidad en las interfaces analógicas.

Multimedia systems - Guide to the recommended characteristics of analogue interfaces to achieve interoperability

AEN/CTN 210/SC100 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61938:2013 (IDT); EN 61938:2013 (IDT)

33.160.01; 33.160.40; 35.200

No

121 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 61951-1 Acumuladores con electrolitos alcalinos u otros electrolitos no ácidos. Elementos recargables estancos portátiles. Parte 1: Níquel-Cadmio

Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Portable sealed rechargeable single cells - Part 1: Nickel-cadmium

AEN/CTN 203/SC 21 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 61951-1:2013 (IDT); EN 61951-1:2014 (IDT)

29.220.30 No

PNE-EN 62198 Gestión del riesgo en proyectos. Directrices de aplicación.

Managing risk in projects - Application guidelines AEN/CTN 200/SC 56 Proyecto dado de alta

IEC 62198:2013 (IDT); EN 62198:2014 (IDT)

03.100.01 No

PNE-EN 62230:2007/A1 Cables eléctricos. Ensayo dieléctrico en seco de las cubiertas.

Electric cables - Spark-test method AEN/CTN 211/SC 20 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62230:2006/A1:2013 (IDT); EN 62230:2007/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN 62230:2007

29.060.20 No

PNE-EN 62271-202 Aparamenta de alta tensión. Parte 202: Centros de transformación prefabricados de alta tensión/baja tensión.

High-voltage switchgear and controlgear - Part 202: High-voltage/low-voltage prefabricated substation

AEN/CTN 207/SC 17C Proyecto dado de alta

IEC 62271-202:2014 (IDT); EN 62271-202:2014 (IDT)

29.130.10; 29.240.10

No

PNE-EN 62271-211 Aparamenta de alta tensión. Parte 211: Conexión directa entre transformadores de potencia y aparamenta bajo envolvente metálica con aislamiento gaseoso para tensiones asignadas superiores a 52 kV.

High-voltage switchgear and controlgear - Part 211: Direct connection between power transformers and gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV

AEN/CTN 207/SC 17C Proyecto dado de alta

IEC 62271-211:2014 (IDT); EN 62271-211:2014 (IDT)

29.130.10 No

PNE-EN 62442-2 Eficiencia energética de los dispositivos de control de lámpara. Parte 2: Dispositivos de control para lámparas de descarga de alta intensidad (excluyendo lámparas fluorescentes). Método de medida para determinar el rendimiento del dispositivo de control

Energy performance of lamp controlgear - Part 2: Controlgear for high intensity discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Method of measurement to determine the efficiency of the controlgear

AEN/CTN 205/SC 34 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62442-2:2014 (IDT); EN 62442-2:2014 (IDT)

29.140.99 No

PNE-EN 62442-3 Eficiencia energética de los dispositivos de control de las lámparas. Parte 3: Dispositivos de control para lámparas halógenas y módulos LED. Método de medida para determinar la eficiencia del dispositivo de control

Energy performance of lamp controlgear - Part 3: Controlgear for halogen lamps and LED modules - Method of measurement to determine the efficiency of the controlgear

AEN/CTN 205/SC 34 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62442-3:2014 (IDT); EN 62442-3:2014 (IDT)

29.140.99 No

PNE-EN 62481-3 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local . Parte 3: Protección de enlace.

Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines - Part 3: Link protection

AEN/CTN 210/SC100 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62481-3:2013 (IDT); EN 62481-3:2014 (IDT)

35.100.05; 35.110

No

PNE-EN 62481-5 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local. Parte 5: Directrices del perfil del dispositivo.

Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines - Part 5: DLNA Device Profile guidelines

AEN/CTN 210/SC100 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62481-5:2013 (IDT); EN 62481-5:2014 (IDT)

33.160.60; 35.100.05; 35.110

No

PNE-EN 62516-1 Receptores de radiodifusión digital terrestre (T-DMB). Parte 1: Requisitos básicos.

Terrestrial digital multimedia broadcasting (T-DMB) receivers -- Part 1: Basic requirement

AEN/CTN 210/SC100 Fin de información pública

2008-04-25 IEC 62516-1:2009 (IDT); EN 62516-1:2009 (IDT)

No

PNE-EN 62586-1 Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 1: Instrumentos de Calidad de Suministro (PQI)

Power quality measurement in power supply systems - Part 1: Power quality instruments (PQI)

AEN/CTN 82/SC 4 Proyecto dado de alta

IEC 62586-1:2013 (IDT); EN 62586-1:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

17.220.20 No

122 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN 62586-2 Medida de la calidad de suministro en los sistemas de suministro de energía. Parte 2: Ensayos funcionales y requisitos de incertidumbre

Power quality measurement in power supply systems - Part 2: Functional tests and uncertainty requirements

AEN/CTN 82/SC 4 Proyecto dado de alta

IEC 62586-2:2013 (IDT); EN 62586-2:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata)

17.220.20 No

PNE-EN 62626-1 Aparamenta de baja tensión bajo envolvente. Parte 1: Interruptores bajo envolvente excluidos del campo de aplicación de la norma IEC 60947-3 para diversas aplicaciones, para proporcionar un aislamiento de los equipos eléctricos durante los trabajos de reparación y mantenimiento

Low-voltage switchgear and controlgear enclosed equipment - Part 1: Enclosed switch-disconnectors outside the scope of IEC 60947-3 to provide isolation during repair and maintenance work

AEN/CTN 201/SC 17BD

Aprobación para publicación

IEC 62626-1:2014 (IDT); EN 62626-1:2014 (IDT)

2006/95/CE (Candidata)

29.120.40; 29.130.20

No

PNE-EN 62628 Guía de los aspectos del software de confiabilidad Guidance on software aspects of dependability AEN/CTN 200/SC 56 Proyecto dado de alta

IEC 62628:2012 (IDT); EN 62628:2012 (IDT)

Anula: EN 62628:2012

03.120.01 No

PNE-EN 62670-1 Concentradores fotovoltaicos (CFV). Ensayos de rendimiento. Parte 1: Condiciones normales

Photovoltaic concentrators (CPV) - Performance testing - Part 1: Standard conditions

AEN/CTN 206/SC 82 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62670-1:2013 (IDT); EN 62670-1:2014 (IDT)

27.160 No

PNE-EN 62707-1 Agrupamiento de LED. Parte 1: Requisitos generales y matriz del color blanco

LED-binning - Part 1: General requirements and white colour grid

AEN/CTN 205/SC 34A Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62707-1:2013 (IDT); EN 62707-1:2014 (IDT)

29.140.99 No

PNE-EN 62770 Fluidos para aplicaciones electrotécnicas. Ésteres naturales nuevos para transformadores y equipos eléctricos similares.

Fluids for electrotechnical applications - Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment

AEN/CTN 207/SC 10 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 62770:2013 (IDT); EN 62770:2014 (IDT)

29.040.01 No

PNE-EN 301549 Requisitos de accesibilidad de productos y servicios TIC aplicables a la contratación pública en Europa

Accessibility requirements suitable for public procurement of ICT products and services in Europe

AEN/CTN 170 Proyecto en desarrollo para publicación

EN 301549:2014 (IDT)

M/376 33.030 No

PNE-EN ISO 306 Plásticos. Materiales termoplásticos. Determinación de la temperatura de reblandecimiento Vicat (VST) (ISO 306:2013)

Plastics - Thermoplastic materials - Determination of Vicat softening temperature (VST) (ISO 306:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 Aprobación para publicación

ISO 306:2013 (IDT); EN ISO 306:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 306:2005

83.080.20 No

PNE-EN ISO 472 Plásticos. Vocabulario. (ISO 472:2013) Plastics - Vocabulary (ISO 472:2013) AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo

ISO 472:2013 (IDT); EN ISO 472:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 472:2002

01.040.83; 83.080.01

No

PNE-EN ISO 898-1 Características mecánicas de los elementos de fijación de acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y bulones con clases de calidad especificadas. Rosca de paso grueso y rosca de paso fino (ISO 898-1:2013)

Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1: Bolts, screws and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread (ISO 898-1:2013)

AEN/CTN 17 Proyecto dado de alta

ISO 898-1:2013 (IDT); EN ISO 898-1:2013 (IDT); EN ISO 898-1:2013/AC:2013 (IDT)

M/BC/CEN/89/2,

Anula: UNE-EN ISO 898-1:2010 Anula: UNE-EN ISO 898-1:2010 ERRATUM:2011

21.060.10 No

PNE-EN ISO 1101 Especificación geométrica de productos (GPS). Tolerancia geométrica. Tolerancias de forma, orientación, localización y alabeo (ISO 1101:2012, incluido Cor 1:2013).

Geometrical product specifications (GPS) - Geometrical tolerancing - Tolerances of form, orientation, location and run-out (ISO 1101:2012, including Cor 1:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 1101:2012 (IDT); ISO 1101:2012/Cor.1:2013 (IDT); EN ISO 1101:2013 (IDT)

Anula: EN ISO 1101:2013

01.100.01; 01.100.20; 17.040.10

Si

PNE-EN ISO 4017 Elementos de fijación.Tornillos de cabeza hexagonal. Productos de clases A y B (ISO 4017:2014)

Fasteners - Hexagon head screws - Product grades A and B (ISO 4017:2014)

AEN/CTN 17 Proyecto dado de alta

ISO 4017:2014 (IDT); EN ISO 4017:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4017:2011

21.060.10 No

123 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 4064-1 Contadores de agua potable fría y caliente - Parte 1: Requisitos metrológicos y técnicos (ISO 4064-1:2014)

Water meters for cold potable water and hot water - Part 1: Metrological and technical requirements (ISO 4064-1:2014)

AEN/CTN 82/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 4064-1:2014 (IDT); EN ISO 4064-1:2014 (IDT)

2004/22/CE (Candidata)

M/374 91.140.60 Si

PNE-EN ISO 4064-2 Contadores de agua potable fría y caliente - Parte 2: Métodos de ensayo (ISO 4064-2:2014)

Water meters for cold potable water and hot water - Part 2: Test methods (ISO 4064-2:2014)

AEN/CTN 82/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 4064-2:2014 (IDT); EN ISO 4064-2:2014 (IDT)

2004/22/CE (Candidata)

M/374 91.140.60 Si

PNE-EN ISO 4064-3 Contadores de agua destinados a la medida del agua potable fría y caliente - Parte 3: Formato de informe de ensayo (ISO 4064-3:2014)

Water meters for cold potable water and hot water - Part 3: Test report format (ISO 4064-3:2014)

AEN/CTN 82/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 4064-3:2014 (IDT); EN ISO 4064-3:2014 (IDT)

2004/22/CE (Candidata)

M/374 91.140.60 Si

PNE-EN ISO 4064-4 Contadores de agua destinados a la medida del agua potable fría y caliente - Parte 4: Requisitos no metrológicos no cubiertos por la Norma ISO 6064-1 (ISO 4064-4:2014)

Water meters for cold potable water and hot water - Part 4: Non-metrological requirements not covered in ISO 4064-1 (ISO 4064-4:2014)

AEN/CTN 82/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 4064-4:2014 (IDT); EN ISO 4064-4:2014 (IDT)

2004/22/CE (Candidata)

M/374 91.140.60 Si

PNE-EN ISO 4064-5 Contadores de agua destinados a la medida del agua potable fría y caliente - Parte 5: Requisitos de instalación (ISO 4064-5:2014)

Water meters for cold potable water and hot water - Part 5: Installation requirements (ISO 4064-5:2014)

AEN/CTN 82/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 4064-5:2014 (IDT); EN ISO 4064-5:2014 (IDT)

2004/22/CE (Candidata)

M/374 91.140.60 Si

PNE-EN ISO 4126-6 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 6: Aplicación, selección e instalación de dispositivos de seguridad con disco de rotura (ISO 4126-6:2014)

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 6: Application, selection and installation of bursting disc safety devices (ISO 4126-6:2014)

AEN/CTN 19 Proyecto dado de alta

ISO 4126-6:2014 (IDT); EN ISO 4126-6:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 4126-6:2004

13.240 No

PNE-EN ISO 5163 Productos petrolíferos. Determinación de las características antidetonantes de combustibles para automoción y aviación. Método motor (ISO 5163:2014)

Petroleum products - Determination of knock characteristics of motor and aviation fuels - Motor method (ISO 5163:2014)

AEN/CTN 51/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 5163:2014 (IDT); EN ISO 5163:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 5163:2006 Anula: UNE-EN ISO 5163:2006/AC:2009

75.160.20 No

PNE-EN ISO 5164 Productos petrolíferos. Determinación de las características antidetonantes de combustibles. Método de investigación. (ISO 5164:2014)

Petroleum products - Determination of knock characteristics of motor fuels - Research method (ISO 5164:2014)

AEN/CTN 51/SC 3 Proyecto dado de alta

ISO 5164:2014 (IDT); EN ISO 5164:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 5164:2006

75.160.20 No

PNE-EN ISO 6427 Plásticos. Determinación de la materia extraíble con disolventes orgánicos (métodos convencionales). (ISO 6427:2013).

Plastics - Determination of matter extractable by organic solvents (conventional methods) (ISO 6427:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta

ISO 6427:2013 (IDT); EN ISO 6427:2014 (IDT)

83.080.01 No

PNE-EN ISO 6883 Aceites y grasas de origen animal y vegetal. Determinación de la masa convencional por volumen (peso libre en el aire) (ISO 6883:2007)

Animal and vegetable fats and oils - Determination of conventional mass per volume (litre weight in air) (ISO 6883:2007)

AEN/CTN 34/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 6883:2007 (IDT); EN ISO 6883:2014 (IDT)

67.200.10 No

PNE-EN ISO 8098 Ciclos. Requisitos de seguridad para bicicletas de niños (ISO 8098:2014)

Cycles - Safety requirements for bicycles for young children (ISO 8098:2014)

AEN/CTN 121 Proyecto dado de alta

ISO 8098:2014 (IDT); EN ISO 8098:2014 (IDT)

2001/95/CE (Candidata)

M/508 43.150; 97.190

No

PNE-EN ISO 8331 Mangueras a base de elastómeros y plásticos y sus conjuntos con accesorios de unión. Directrices para la selección, almacenaje, uso y mantenimiento (ISO/DIS 8331:2011)

Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Guidelines for selection, storage, use and maintenance (ISO 8331:2014)

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 8331:2014 (IDT); EN ISO 8331:2014 (IDT)

23.040.70 No

PNE-EN ISO 8589:2010/A1 Análisis sensorial. Guía general para el diseño de una sala de cata. (ISO 8589:2010/Amd 1:2014)

Sensory analysis - General guidance for the design of test rooms (ISO 8589:2007/Amd 1:2014)

AEN/CTN 87 Aprobación para publicación

ISO 8589:2007/Amd 1:2014 (IDT); EN ISO 8589:2010/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 8589:2010

67.240 No

124 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 8871-2:2005/A1 Elementos elastoméricos para productos de administración parenteral y para productos de uso farmacéutico. Parte 2: Identificación y caracterización. Modificación 1 (ISO 8871-2:2003/Amd 1:2005)

Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use - Part 2: Identification and characterization - Amendment 1 (ISO 8871-2:2003/Amd 1:2005)

AEN/CTN 111 Proyecto dado de alta

ISO 8871-2:2003/Amd 1:2005 (IDT); EN ISO 8871-2:2004/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 8871-2:2005

11.040.20 No

PNE-EN ISO 9173-3 Odontología. Fórceps de extracción. Parte 3: Diseño (ISO 9173-3:2014)

Dentistry - Extraction forceps - Part 3: Design (ISO 9173-3:2014)

AEN/CTN 106 Proyecto en desarrollo

ISO 9173-3:2014 (IDT); EN ISO 9173-3:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

11.060.20; 11.060.25

No

PNE-EN ISO 9902-2:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 2: Maquinaria de preparación a la hilatura y de hilatura. Modificación 2 (ISO 9902-2:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 2: Spinning preparatory and spinning machinery - Amendment 2 (ISO 9902-2:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 9902-2:2001/Amd.2:2014 (IDT); EN ISO 9902-2:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-2:2001

17.140.20; 59.120.01; 59.120.10

No

PNE-EN ISO 9902-3:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 3: Maquinaria para telas no tejidas. Modificación 2 (ISO 9902-3:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 3: Nonwoven machinery - Amendment 2 (ISO 9902-3:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 9902-3:2001/Amd.1:2014 (IDT); EN ISO 9902-3:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-3:2001

17.140.20; 59.120.01; 59.120.99

No

PNE-EN ISO 9902-4:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 4: Maquinaria de transformación del hilo y maquinaria de producción de cuerdas y artículos de cordelería. Modificación 2 (ISO 9902-4:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery - Amendment 2 (ISO 9902-4:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 9902-4:2001/Amd.1:2014 (IDT); EN ISO 9902-4:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-4:2001

17.140.20; 59.120.01; 59.120.10

No

PNE-EN ISO 9902-5:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 5: Maquinaria de preparación a la tejeduría de calada y de punto. (ISO/DIS 9902-5:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 5: Weaving and knitting preparatory machinery (ISO 9902-5:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 9902-5:2014/Amd.1:2014 (IDT); EN ISO 9902-5:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-5:2001

17.140.20; 59.120.01; 59.120.30; 59.120.40

No

PNE-EN ISO 9902-6:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 6: Maquinaria para la fabricación de tejidos (ISO 9902-6:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 6: Fabric manufacturing machinery (ISO 9902-6:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 9902-6:2001/Amd.1:2014 (IDT); EN ISO 9902-6:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-6:2001

17.140.20; 59.120.30

No

PNE-EN ISO 9902-7:2001/A2 Maquinaria textil. Código de ensayo acústico. Parte 7: Maquinaria para la tintura y el acabado (ISO 9902-7:2001/Amd 2:2014)

Textile machinery - Noise test code - Part 7: Dyeing and finishing machinery (ISO 9902-7:2001/Amd 2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 9902-7:2001/Amd.2:2014 (IDT); EN ISO 9902-7:2001/A2:2014 (IDT)

2006/42/CE (Candidata)

M/BC/CEN/88/13

Modifica: UNE-EN ISO 9902-7:2001

17.140.20; 59.120.01; 59.120.50

No

PNE-EN ISO 10079-2 Equipo médico de aspiración. Parte 2: Equipo de aspiración manual. (ISO 10079-2:2014)

Medical suction equipment - Part 2: Manually powered suction equipment (ISO 10079-2:2014)

AEN/CTN 110 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10079-2:2014 (IDT); EN ISO 10079-2:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata)

M/023 11.040.10 No

125 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 10079-3 Equipo médico de aspiración. Parte 3: Equipo de aspiración alimentado por una fuente de vacío o de presión. (ISO 10079-3:2014)

Medical suction equipment - Part 3: Suction equipment powered from a vacuum or positive pressure gas source (ISO 10079-3:2014)

AEN/CTN 110 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10079-3:2014 (IDT); EN ISO 10079-3:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata), 2007/47/CE (Candidata)

M/023 11.040.10 No

PNE-EN ISO 10113 Materiales metálicos. Chapas y bandas. Determinación del coeficiente de anisotropía plástica. (ISO 10113:2006).

Metallic materials - Sheet and strip - Determination of plastic strain ratio (ISO 10113:2006)

AEN/CTN 7 Proyecto en desarrollo

ISO 10113:2006 (IDT); EN ISO 10113:2014 (IDT)

Anula: UNE 36404:1988 EX Anula: UNE 36404:2004 EX ERRATUM

77.040.10; 77.140.50

No

PNE-EN ISO 10121-1 Métodos de ensayo para la evaluación prestacional de los medios y de los dispositivos de limpieza del aire en fase gas para ventilación en general. Parte 1: Medios de limpieza del aire en fase gaseosa (ISO 10121-1:2014)

Test method for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation - Part 1: Gas-phase air cleaning media (ISO 10121-1:2014)

AEN/CTN 100 Proyecto dado de alta

ISO 10121-1:2014 (IDT); EN ISO 10121-1:2014 (IDT)

91.140.30 No

PNE-EN ISO 10140-1:2011/A2 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. Modificación 2: Ruido producido por la lluvia (ISO 10140-1:2010/Amd 2:2014)

Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 1: Application rules for specific products - Amendment 2: Rainfall sound (ISO 10140-1:2010/Amd 2:2014)

AEN/CTN 74/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10140-1:2010/Amd.2:2014 (IDT); EN ISO 10140-1:2010/A2:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/BC/CEN/91/8

Modifica: UNE-EN ISO 10140-1:2011

91.120.20 No

PNE-EN ISO 10140-5:2011/A1 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo. Modificación 1: Ruido producido por la lluvia (ISO 10140-5:2010/Amd 1:2014)

Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 5: Requirements for test facilities and equipment - Amendment 1: Rainfall sound (ISO 10140-5:2010/Amd 1:2014)

AEN/CTN 74/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10140-5:2010/Amd.1:2014 (IDT); EN ISO 10140-5:2010/A1:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/BC/CEN/91/8

Modifica: UNE-EN ISO 10140-5:2011

91.060.30; 91.120.20

No

PNE-EN ISO 10275 Materiales metálicos. Chapas y bandas. Determinación del coeficiente de acritud a tracción (ISO 10275:2007).

Metallic materials - Sheet and strip - Determination of tensile strain hardening exponent (ISO 10275:2007)

AEN/CTN 7 Proyecto en desarrollo

ISO 10275:2007 (IDT); EN ISO 10275:2014 (IDT)

Anula: UNE 36405:1988 EX

77.040.10; 77.140.50

No

PNE-EN ISO 10306 Textiles. Fibras de algodón. Evaluación de la madurez por el método de la corriente de aire (ISO 10306:2014)

Textiles - Cotton fibres - Evaluation of maturity by the air flow method (ISO 10306:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10306:2014 (IDT); EN ISO 10306:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 10306:1996

59.060.10 No

PNE-EN ISO 10343 Instrumentos oftálmicos. Oftalmómetros (ISO 10343:2014)

Ophthalmic instruments - Ophthalmometers (ISO 10343:2014)

AEN/CTN 45 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10343:2014 (IDT); EN ISO 10343:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 10343:2010

11.040.70 No

PNE-EN ISO 10350-1:2008/A1 Plásticos. Obtención y presentación de datos únicos comparables. Parte 1: Materiales para moldeo. (ISO 10350-1:2007/Amd 1:2014)

Plastics - Acquisition and presentation of comparable single-point data - Part 1: Moulding materials (ISO 10350-1:2007/Amd 1:2014)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta

ISO 10350-1:2007/Amd 1:2014 (IDT); EN ISO 10350-1:2008/A1:2014 (IDT)

Modifica: UNE-EN ISO 10350-1:2008

83.080.01; 83.080.20

No

PNE-EN ISO 10360-8 Especificación geométrica de productos (GPS). Ensayos de aceptación y de reverificación para sistemas de medición por coordenadas (SMC). Parte 8: CMMS con sensores de distancia óptica (ISO 10360-8:2013)

Geometrical product specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring systems (CMS) - Part 8: CMMs with optical distance sensors (ISO 10360-8:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 10360-8:2013 (IDT); EN ISO 10360-8:2013 (IDT)

17.040.30 Si

126 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 10360-9 Especificación geométrica de productos (GPS). Ensayos de aceptación y de verificación periódica de las máquinas de medición por coordenadas (MMC). Parte 9: MMC con sistemas de palpado múltiple (ISO 10360-9:2013)

Geometrical product specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring systems (CMS) - Part 9: CMMs with multiple probing systems (ISO 10360-9:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 10360-9:2013 (IDT); EN ISO 10360-9:2013 (IDT)

17.040.30 Si

PNE-EN ISO 10545-8 Baldosas cerámicas. Parte 8: Determinación de la dilatación térmica lineal. (ISO 10545-8:2014).

Ceramic tiles - Part 8: Determination of linear thermal expansion (ISO 10545-8:2014)

AEN/CTN 138 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 10545-8:2014 (IDT); EN ISO 10545-8:2014 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 10545-8:1997 Anula: UNE-EN ISO 10545-8:1997 ERRATUM:2008

91.100.23 No

PNE-EN ISO 10579 Especificación geométrica de productos (GPS). Cotas y tolerancias. Piezas no rígidas (ISO 10579:2010, Cor 1:2011 incluido)

Geometrical product specifications (GPS) - Dimensioning and tolerancing - Non-rigid parts (ISO 10579:2010 including Cor 1:2011)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 10579:2010 (IDT); ISO 10579:2010/Cor.1:2011 (IDT); EN ISO 10579:2013 (IDT)

01.100.20 No

PNE-EN ISO 10683 Elementos de fijación. Recubrimientos no electrolíticos de láminas de cinc (ISO 10683:2014)

Fasteners - Non-electrolytically applied zinc flake coatings (ISO 10683:2014)

AEN/CTN 17 Proyecto en desarrollo

ISO 10683:2014 (IDT); EN ISO 10683:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 10683:2001

21.060.01; 21.060.10; 25.220.40

No

PNE-EN ISO 11064-4 Diseño ergonómico de los centros de control. Parte 4: Diseño y dimensiones de las estaciones de trabajo (ISO 11064-4:2013)

Ergonomic design of control centres - Part 4: Layout and dimensions of workstations (ISO 11064-4:2013)

AEN/CTN 81/SC 5 Proyecto dado de alta

ISO 11064-4:2013 (IDT); EN ISO 11064-4:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11064-4:2005

13.180; 25.040.10

No

PNE-EN ISO 11133 Microbiología de los alimentos, los productos alimenticios para animales y el agua. Preparación, producción, almacenamiento y ensayos de rendimiento de los medios de cultivo (ISO 11133:2014).

Microbiology of food, animal feed and water - Preparation, production, storage and performance testing of culture media (ISO 11133:2014)

AEN/CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 11133:2014 (IDT); EN ISO 11133:2014 (IDT)

Anula: UNE-CEN ISO/TS 11133-2:2006 Anula: UNE-CEN ISO/TS 11133-1:2009 Anula: UNE-CEN ISO/TS 11133-2:2006/A1:2011

01.040.07; 07.100.30

No

PNE-EN ISO 11200 Acústica. Ruido emitido por máquinas y equipos. Guía de utilización de las normas básicas para la determinación de los niveles de presión acústica de emisión en el puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas. (ISO 11200:2014)

Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions (ISO 11200:2014)

AEN/CTN 74/SC 1 Proyecto en desarrollo

ISO 11200:2014 (IDT); EN ISO 11200:2014 (IDT)

M/396; M/BC/CEN/88/13

Anula: UNE-EN ISO 11200:2010

17.140.20 No

PNE-EN ISO 11357-2 Plásticos. Calorimetría diferencial de barrido (DSC). Parte 2: Determinación de la temperatura de transición vítrea y de la altura del escalón de transición vítrea (ISO 11357-2:2013)

Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 2: Determination of glass transition temperature and glass transition step height (ISO 11357-2:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo

ISO 11357-2:2013 (IDT); EN ISO 11357-2:2014 (IDT)

83.080.01 No

PNE-EN ISO 11357-4 Plásticos. Calorimetría diferencial de barrido (DSC). Parte 4: Determinación de la capacidad térmica específica. (ISO 11357-4:2014)

Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 4: Determination of specific heat capacity (ISO 11357-4:2014)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta

ISO 11357-4:2014 (IDT); EN ISO 11357-4:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11357-4:2013

83.080.01 No

127 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 11357-5 Plásticos. Calorimetría diferencial de barrido (DSC). Parte 3: Determinación de las temperaturas y los tiempos característicos de la curva de reacción, la entalpía de la reacción y el grado de conversión (ISO 11357-5:2013)

Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 5: Determination of characteristic reaction-curve temperatures and times, enthalpy of reaction and degree of conversion (ISO 11357-5:2013)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo

ISO 11357-5:2013 (IDT); EN ISO 11357-5:2014 (IDT)

83.080.01 No

PNE-EN ISO 11403-1 Plásticos. Obtención y presentación de datos múltiples comparables. Parte 1: Propiedades mecánicas. (ISO 11403-1:2014)

Plastics - Acquisition and presentation of comparable multipoint data - Part 1: Mechanical properties (ISO 11403-1:2014)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 11403-1:2014 (IDT); EN ISO 11403-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11403-1:2003

83.080.01 No

PNE-EN ISO 11403-3 Plásticos. Obtención y presentación de datos múltiples comparables. Parte 3: Influencia de las condiciones ambientales en las propiedades. (ISO 11403-3:2014)

Plastics - Acquisition and presentation of comparable multipoint data - Part 3: Environmental influences on properties (ISO 11403-3:2014)

AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 11403-3:2014 (IDT); EN ISO 11403-3:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11403-3:2002

83.080.01 No

PNE-EN ISO 11499 Odontología. Cartuchos de un sólo uso para anestesias locales (ISO 11499:2014)

Dentistry - Single-use cartridges for local anaesthetics (ISO 11499:2014)

AEN/CTN 106 Proyecto en desarrollo

ISO 11499:2014 (IDT); EN ISO 11499:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11499:2008

11.040.10; 11.060.20

No

PNE-EN ISO 11646 Cuero. Medición de la superficie. (ISO 11646:2014) Leather - Measurement of area (ISO 11646:2014) AEN/CTN 59 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 11646:2014 (IDT); EN ISO 11646:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 11646:1999

59.140.30 No

PNE-EN ISO 12010 Calidad del agua. Determinación de alcanos policlorados de cadena corta (PCCC) en agua. Método por cromatografía de gases-espectrometría de masas (GC-MS) con ionización química de iones negativos (NCI) (ISO 12010:2012)

Water quality - Determination of short-chain polychlorinated alkanes (SCCPs) in water - Method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and negative-ion chemical ionization (NCI) (ISO 12010:2012)

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo

ISO 12010:2010 (IDT); ISO 12010:2012 (IDT); EN ISO 12010:2014 (IDT)

M/424; SA/CEN/2011/11.5

13.060.50 No

PNE-EN ISO 12311 Equipo de protección individual. Métodos de ensayo para gafas de sol y equipos asociados (ISO 12311:2013)

Personal protective equipment - Test methods for sunglasses and related eyewear (ISO 12311:2013)

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 12311:2013 (IDT); EN ISO 12311:2013 (IDT)

89/686/CEE (Armonizada)

M/031 13.340.20 No

PNE-EN ISO 12312-1 Protección de los ojos y la cara. Gafas de sol y equipos asociados. Parte 1: Gafas de sol para uso general.(ISO 12312-1:2013)

Eye and face protection - Sunglasses and related eyewear - Part 1: Sunglasses for general use (ISO 12312-1:2013)

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto dado de alta

ISO 12312-1:2013 (IDT); EN ISO 12312-1:2013 (IDT)

89/686/CEE (Armonizada)

M/031 Anula: UNE-EN 1836:2006+A1:2008

11.040.70; 13.340.20

No

PNE-EN ISO 12571 Prestaciones higrotérmicas de los productos y materiales para edificación. Determinación de las propiedades de sorción higroscópica (ISO 12571:2013)

Hygrothermal performance of building materials and products - Determination of hygroscopic sorption properties (ISO 12571:2013)

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

ISO 12571:2013 (IDT); EN ISO 12571:2013 (IDT)

89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 12571:2000

91.100.01 No

PNE-EN ISO 12625-3 Papel tisú y productos de tisú. Parte 3: Determinación del espesor, del espesor medio y de la densidad aparente. (ISO/DIS 12625-3:2013)

Tissue paper and tissue products - Part 3: Determination of thickness, bulking thickness and apparent bulk density and bulk (ISO 12625-3:2014)

AEN/CTN 57 Proyecto dado de alta

EN ISO 12625-3:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 12625-3:2006

85.060 No

PNE-EN ISO 12625-7 Papel tisú y productos de tisú. Parte 7: Determinación de las propiedades ópticas. Medición del brillo y color con iluminante D65/10° (luz del día exterior) (ISO 12625-7:2014)

Tissue paper and tissue products - Part 7: Determination of optical properties - Measurement of brightness and colour with D65/10° (outdoor daylight) (ISO 12625-7:2014)

AEN/CTN 57 Proyecto dado de alta

ISO 12625-7:2014 (IDT); EN ISO 12625-7:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 12625-7:2008

85.060; 85.080.20

No

PNE-EN ISO 12631 Prestaciones térmicas de los muros cortina. Cálculo de la transmitancia térmica.(ISO 12631:2012)

Thermal performance of curtain walling - Calculation of thermal transmittance (ISO 12631:2012)

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

ISO 12631:2012 (IDT); EN ISO 12631:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN 13947:2011

91.060.10; 91.120.10

No

128 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 12872 Aceites de oliva y aceites de orujo de oliva. Determinación del contenido de 2-gliceril monopalmitato. (ISO 12872:2010)

Olive oils and olive-pomace oils - Determination of the 2-glyceryl monopalmitate content (ISO 12872:2010)

AEN/CTN 34/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 12872:2010 (IDT); EN ISO 12872:2014 (IDT)

67.200.10 No

PNE-EN ISO 12873 Aceites de oliva y aceites de orujo de oliva. Determinación del contenido de cera por cromatografía capilar de gases (ISO 12873:2010)

Olive oils and olive-pomace oils - Determination of wax content by capillary gas chromatography (ISO 12873:2010)

AEN/CTN 34/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 12873:2010 (IDT); EN ISO 12873:2014 (IDT)

67.200.10 No

PNE-EN ISO 12999-1 Acústica. Determinación y aplicación de las incertidumbres de medición en la acústica de edificios. Parte 1: Aislamiento acústico (ISO 12999-1:2014)

Acoustics - Determination and application of measurement uncertainties in building acoustics - Part 1: Sound insulation (ISO 12999-1:2014)

AEN/CTN 74/SC 2 Proyecto en desarrollo

ISO 12999-1:2014 (IDT); EN ISO 12999-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 20140-2:1994

17.140.01; 91.120.20

No

PNE-EN ISO 13137 Atmósferas en el lugar de trabajo. Bombas para muestreo personal de los agentes químicos y biológicos. Requisitos y métodos de ensayo (ISO 13137:2013)

Workplace atmospheres - Pumps for personal sampling of chemical and biological agents - Requirements and test methods (ISO 13137:2013)

AEN/CTN 81/SC 4 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 13137:2013 (IDT); EN ISO 13137:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN 1232:1997 Anula: UNE-EN 12919:2000

13.040.30; 23.080

No

PNE-EN ISO 13788 Características higrotérmicas de los elementos y componentes de edificación. Temperatura superficial interior para evitar la humedad superficial crítica y la condensación intersticial. Métodos de cálculo. (ISO 13788:2012)

Hygrothermal performance of building components and building elements - Internal surface temperature to avoid critical surface humidity and interstitial condensation - Calculation methods (ISO 13788:2012)

AEN/CTN 92 Proyecto en desarrollo

ISO 13788:2012 (IDT); EN ISO 13788:2012 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13788:2002

91.010.30; 91.060.01; 91.120.10

No

PNE-EN ISO 13935-1 Textiles. Propiedades de resistencia a la tracción de las costuras de tejidos y de artículos textiles confeccionados. Parte 1: Determinación de la fuerza máxima de rotura de las costuras mediante el método de la tira (ISO 13935-1:2014)

Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method (ISO 13935-1:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 13935-1:2014 (IDT); EN ISO 13935-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13935-1:1999

59.080.01; 59.080.30

No

PNE-EN ISO 13935-2 Textiles. Propiedades de resistencia a la tracción de las costuras de tejidos y de artículos textiles confeccionados. Parte 2: Determinación de la fuerza máxima de rotura de las costuras mediante el método de agarre (método Grab) (ISO 13935-2:2014)

Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 2: Determination of maximum force to seam rupture using the grab method (ISO 13935-2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 13935-2:2014 (IDT); EN ISO 13935-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 13935-2:1999

59.080.01; 59.080.30; 61.020

No

PNE-EN ISO 14031 Gestión ambiental. Evaluación del comportamiento ambiental. Directrices generales (ISO 14031:2013)

Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines (ISO 14031:2013)

AEN/CTN 150 Proyecto dado de alta

ISO 14031:2013 (IDT); EN ISO 14031:2013 (IDT)

765/2008 (Candidata)

M/050; M/417

Anula: UNE-EN ISO 14031:2000

13.020.10 No

PNE-EN ISO 14065 Gases de efecto invernadero. Requisitos para los organismos que realizan la validación y la verificación de gases de efecto invernadero, para su uso en acreditación u otras formas de reconocimiento. (ISO 14065:2013)

Greenhouse gases - Requirements for greenhouse gas validation and verification bodies for use in accreditation or other forms of recognition (ISO 14065:2013)

AEN/CTN 216/GT 2 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 14065:2013 (IDT); EN ISO 14065:2013 (IDT)

765/2008 (Candidata)

M/417 Anula: UNE-EN ISO 14065:2012

07.060; 13.020.40; 13.040.01

No

PNE-EN ISO 14114 Equipos de soldeo por gas. Centrales de regulación para la distribución de acetileno para soldeo, corte y procesos afines. Requisitos generales (ISO 14114:2014).

Gas welding equipment - Acetylene manifold systems for welding, cutting and allied processes - General requirements (ISO 14114:2014)

AEN/CTN 14 Proyecto en desarrollo

ISO 14114:2014 (IDT); EN ISO 14114:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14114:1999

25.160.30 No

PNE-EN ISO 14253-1 Especificación geométrica de productos (GPS). Inspección mediante medición de piezas y equipos de medida. Parte 1: Reglas de decisión para probar la conformidad o no conformidad con las especificaciones. (ISO 14253-1:2013)

Geometrical product specifications (GPS) - Inspection by measurement of workpieces and measuring equipment - Part 1: Decision rules for proving conformity or nonconformity with specification (ISO 14253-1:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 14253-1:2013 (IDT); EN ISO 14253-1:2013 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14253-1:1999

17.040.01; 17.040.10

No

129 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 14389 Textiles. Determinación del contenido en ftalatos. Método del tetrahidrofurano (ISO 14389:2014)

Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method (ISO 14389:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto dado de alta

ISO 14389:2014 (IDT); EN ISO 14389:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15777:2010

59.060.01; 59.080.01

No

PNE-EN ISO 14453 Pastas. Determinación de materia soluble en acetona. (ISO/DIS 14453:2013)

Pulps - Determination of acetone-soluble matter (ISO 14453:2014)

AEN/CTN 57 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 14453:2014 (IDT); EN ISO 14453:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14453:1999

85.040 No

PNE-EN ISO 14555 Soldeo. Soldeo por arco de espárragos de materiales metálicos (ISO 14555:2014)

Welding - Arc stud welding of metallic materials (ISO 14555:2014)

AEN/CTN 14 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 14555:2014 (IDT); EN ISO 14555:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 14555:2008

25.160.10 No

PNE-EN ISO 14581 Elementos de fijación. Tornillos de cabeza avellanada con hueco hexalobular (ISO 14581:2013)

Fasteners - Hexalobular socket countersunk flat head screws (ISO 14581:2013)

AEN/CTN 17 Proyecto en desarrollo

ISO 14581:2013 (IDT); EN ISO 14581:2013 (IDT)

21.060.10 No

PNE-EN ISO 14582 Elementos de fijación. Tornillos de cabeza avellanada con hueco hexalobular, cabeza alta (ISO 14582:2013)

Fasteners - Hexalobular socket countersunk head screws, high head (ISO 14582:2013)

AEN/CTN 17 Proyecto en desarrollo

ISO 14582:2013 (IDT); EN ISO 14582:2013 (IDT)

21.060.10 No

PNE-EN ISO 15112 Gas natural. Determinación de la energía. (ISO 15112:2011).

Natural gas - Energy determination (ISO 15112:2011) AEN/CTN 60 Proyecto dado de alta

ISO 15112:2011 (IDT); EN ISO 15112:2014 (IDT)

75.060 No

PNE-EN ISO 15181-6 Pinturas y barnices. Determinación de la velocidad de lixiviación de biocidas contenidos en pinturas antiincrustantes. Parte 6: Determinación de la velocidad de lixiviación de tralopiril mediante la cuantificación de su producto de degradación en el extracto (ISO 15181-6:2012).

Paints and varnishes - Determination of release rate of biocides from antifouling paints - Part 6: Determination of tralopyril release rate by quantitation of its degradation product in the extract (ISO 15181-6:2012)

AEN/CTN 48 Proyecto dado de alta

ISO 15181-6:2012 (IDT); EN ISO 15181-6:2014 (IDT)

87.040 No

PNE-EN ISO 15589-2 Industrias del petróleo, petroquímicas y del gas natural. Protección catódica de sistemas de transporte por tuberías. Parte 2: Canalizaciones submarinas (ISO 15589-2:2012).

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Cathodic protection of pipeline transportation systems - Part 2: Offshore pipelines (ISO 15589-2:2012)

AEN/CTN 112 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 15589-2:2012 (IDT); EN ISO 15589-2:2014 (IDT)

75.200 No

PNE-EN ISO 15758 Prestaciones higrotérmicas de los equipos en edificación e instalaciones industriales. Cálculo de la difusión de vapor de agua. Sistemas de aislamiento de tuberías frías (ISO 15758:2014).

Hygrothermal performance of building equipment and industrial installations - Calculation of water vapour diffusion - Cold pipe insulation systems (ISO 15758:2014)

AEN/CTN 92 Proyecto dado de alta

ISO 15758:2014 (IDT); EN ISO 15758:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14114:2003

91.120.10; 91.140.01

No

PNE-EN ISO 15970 Gas natural. Medición de propiedades. Propiedades volumétricas: densidad, presión, temperatura y factor de compresión (ISO 15970:2008)

Natural gas - Measurement of properties - Volumetric properties: density, pressure, temperature and compression factor (ISO 15970:2008)

AEN/CTN 60 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 15970:2008 (IDT); EN ISO 15970:2014 (IDT)

75.060; 75.180.30

No

PNE-EN ISO 15971 Gas natural. Medición de propiedades. Poder calorífico e índice de Wobbe (ISO 15971:2008)

Natural gas - Measurement of properties - Calorific value and Wobbe index (ISO 15971:2008)

AEN/CTN 60 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 15971:2008 (IDT); EN ISO 15971:2014 (IDT)

75.060 No

PNE-EN ISO 16297 Leche. Recuento de bacterias. Protocolo para la evaluación de métodos alternativos (ISO 16297:2013)

Milk - Bacterial count - Protocol for the evaluation of alternative methods (ISO 16297:2013)

AEN/CTN 34/SC 5 Proyecto dado de alta

ISO 16297:2014 (IDT); EN ISO 16297:2014 (IDT)

67.100.10 No

130 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 16373-2 Textiles. Colorantes. Parte 2: Método general para la determinación de los colorantes extractables, incluyendo las substancias alergénicas y cancerígenas (ISO 16373-2:2014)

Textiles - Dyestuffs - Part 2: General method for the determination of extractable dyestuffs including allergenic and carcinogenic dyestuffs (method using pyridine-water) (ISO 16373-2:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto dado de alta

ISO 16373-2:2014 (IDT); EN ISO 16373-2:2014 (IDT)

59.080.01 No

PNE-EN ISO 16373-3 Textiles. Colorantes. Parte 3: Método para la determinación de ciertos colorantes cancerígenos extraíbles (método con trimetilamina / metanol) (ISO 16373-3:2014)

Textiles - Dyestuffs - Part 3: Method for determination of certain carcinogenic dyestuffs (method using triethylamine/methanol) (ISO 16373-3:2014)

AEN/CTN 40 Proyecto dado de alta

ISO 16373-3:2014 (IDT); EN ISO 16373-3:2014 (IDT)

59.080.01 No

PNE-EN ISO 16635-1 Odontología. Técnica del dique de goma dental. Parte 1: Pinzas para romper el dique (ISO 16635-1:2013)

Dentistry - Dental rubber dam technique - Part 1: Hole punch (ISO 16635-1:2013)

AEN/CTN 106 Proyecto en desarrollo

ISO 16635-1:2013 (IDT); EN ISO 16635-1:2014 (IDT)

11.060.20 No

PNE-EN ISO 17081 Método de medición de la permeación del hidrógeno y determinación de la absorción y el transporte de hidrógeno en metales mediante técnica electroquímica. (ISO 17081:2014)

Method of measurement of hydrogen permeation and determination of hydrogen uptake and transport in metals by an electrochemical technique (ISO 17081:2014)

AEN/CTN 112 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17081:2014 (IDT); EN ISO 17081:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 17081:2009

77.060 No

PNE-EN ISO 17225-1 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 1: Requisitos generales (ISO 17225-1:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 1: General requirements (ISO 17225-1:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-1:2014 (IDT); EN ISO 17225-1:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-1:2011

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-2 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 2: Clases de pélets de madera (ISO 17225-2:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 2: Graded wood pellets (ISO 17225-2:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-2:2014 (IDT); EN ISO 17225-2:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-2:2012

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-3 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 3: Clases de briquetas de madera (ISO 17225-3:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 3: Graded wood briquettes (ISO 17225-3:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-3:2014 (IDT); EN ISO 17225-3:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-3:2012

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-4 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 4: Clases de astillas de madera (ISO 17225-4:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 4: Graded wood chips (ISO 17225-4:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-4:2014 (IDT); EN ISO 17225-4:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-4:2012

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-5 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 5: Clases de leña de madera (ISO 17225-5:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 5: Graded firewood (ISO 17225-5:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-5:2014 (IDT); EN ISO 17225-5:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-5:2011

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-6 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 6: Clases de pélets de origen agrícola (ISO 17225-6:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 6: Graded non-woody pellets (ISO 17225-6:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-6:2014 (IDT); EN ISO 17225-6:2014 (IDT)

M/298 Anula: UNE-EN 14961-6:2012

27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17225-7 Biocombustibles sólidos. Especificaciones y clases de combustibles. Parte 7: Clases de briquetas de origen agrícola (ISO 17225-7:2014)

Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 7: Graded non-woody briquettes (ISO 17225-7:2014)

AEN/CTN 164/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17225-7:2014 (IDT); EN ISO 17225-7:2014 (IDT)

M/298 27.190; 75.160.10

No

PNE-EN ISO 17249 Calzado de seguridad resistente al corte por sierra de cadena (ISO 17249:2013)

Safety footwear with resistance to chain saw cutting (ISO 17249:2013)

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17249:2013 (IDT); EN ISO 17249:2013 (IDT); EN ISO 17249:2013/AC:2014 (IDT)

89/686/CEE (Armonizada), 89/686/CEE (Candidata)

M/031, M/031

13.340.50 No

131 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 17351 Envases y embalajes. Braille sobre envases y embalajes para medicamentos. (ISO 17351:2013)

Packaging - Braille on packaging for medicinal products (ISO 17351:2013)

AEN/CTN 49/GT 10 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17351:2013 (IDT); EN ISO 17351:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15823:2011 Anula: UNE-EN 15823:2011/1M:2012

11.120.99; 11.180.30; 55.020

No

PNE-EN ISO 17994 Calidad del agua. Requisitos para la comparación de la tasa de recuperación relativa de microorganismos por dos métodos cuantitativos (ISO 17994:2014)

Water quality - Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods (ISO 17994:2014)

AEN/CTN 77/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 17994:2014 (IDT); EN ISO 17994:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 17994:2004

07.100.20; 13.060.70

No

PNE-EN ISO 18082 Equipo respiratorio y de anestesia. Dimensiones de los conectores roscados no intercambiables (NIST) a baja presión para gases medicinales.(ISO 18082:2014)

Anaesthetic and respiratory equipment - Dimensions of non-interchangeable screw-threaded (NIST) low-pressure connectors for medical gases (ISO 18082:2014)

AEN/CTN 110 Proyecto en desarrollo

ISO 18082:2014 (IDT); EN ISO 18082:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 15908:2011

11.040.10 No

PNE-EN ISO 18542-2 Vehículos de carretera. Terminología normalizada para la información de la reparación y el mantenimiento (IRM). Parte 2: Requisitos de implementación de procesos normalizados, autoridad de registro (ISO 18542-2:2014)

Road vehicles - Standardized repair and maintenance information (RMI) terminology - Part 2: Standardized process implementation requirements, Registration Authority (ISO 18542-2:2014)

AEN/CTN 26 Proyecto dado de alta

ISO 18542-2:2014 (IDT); EN ISO 18542-2:2014 (IDT)

M/421; SA/CEN/09/04.6

01.040.43; 43.040.15; 43.180

No

PNE-EN ISO 19115-1 Información geográfica. Metadatos. Parte 1: Conceptos (ISO 19115-1:2014)

Geographic information - Metadata - Part 1: Fundamentals (ISO 19115-1:2014)

AEN/CTN 148 Proyecto dado de alta

ISO 19115-1:2014 (IDT); EN ISO 19115-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 19115:2006 Anula: UNE-EN ISO 19115:2006/AC:2009

35.240.70 No

PNE-EN ISO 19117 Información geográfica. Representación. (ISO 19117:2012).

Geographic information - Portrayal (ISO 19117:2012) AEN/CTN 148 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 19117:2012 (IDT); EN ISO 19117:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 19117:2011

35.240.70 No

PNE-EN ISO 20346 Equipo de protección personal. Calzado de protección.(ISO 20346:2014)

Personal protective equipment - Protective footwear (ISO 20346:2014)

AEN/CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo

ISO 20346:2014 (IDT); EN ISO 20346:2014 (IDT)

89/686/CEE (Candidata)

M/031 Anula: UNE-EN ISO 20346:2005 Anula: UNE-EN ISO 20346:2005/AC:2007 Anula: UNE-EN ISO 20346:2005/A1:2008

13.340.50 No

PNE-EN ISO 20753 Plásticos. Probetas (ISO 20753:2008) Plastics - Test specimens (ISO 20753:2008) AEN/CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo

ISO 20753:2008 (IDT); EN ISO 20753:2014 (IDT)

83.080.01 No

PNE-EN ISO 21549-3 Informática sanitaria. Datos de la tarjeta sanitaria de paciente. Parte 3: Datos clínicos limitados (ISO 21549-3:2014)

Health informatics - Patient healthcard data -- Part 3: Limited clinical data (ISO 21549-3:2014)

AEN/CTN 139 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 21549-3:2014 (IDT); EN ISO 21549-3:2014 (IDT)

M/255 Anula: UNE-EN ISO 21549-3:2004

35.240.80 No

PNE-EN ISO 21549-4 Informática sanitaria. Datos de la tarjeta sanitaria de paciente. Parte 4: Datos clínicos ampliados. (ISO 21549-4:2014)

Health informatics - Patient healthcard data - Part 4: Extended clinical data (ISO 21549-4:2014)

AEN/CTN 139 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 21549-4:2014 (IDT); EN ISO 21549-4:2014 (IDT)

M/255 Anula: UNE-EN ISO 21549-4:2007

35.240.80 No

132 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 21670 Elementos de fijación. Tuercas hexagonales para soldeo con brida (ISO 21670:2014)

Fasteners - Hexagon weld nuts with flange (ISO 21670:2014)

AEN/CTN 17 Proyecto dado de alta

ISO 21670:2014 (IDT); EN ISO 21670:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 21670:2004

21.060.20 No

PNE-EN ISO 22282-5 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos hidrogeológicos. Parte 5: Ensayos con infiltrómetro (ISO 22282-5:2012)

Geotechnical investigation and testing - Geohydraulic testing - Part 5: Infiltrometer tests (ISO 22282-5:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22282-5:2012 (IDT); EN ISO 22282-5:2012 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22282-6 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos hidrogeológicos. Parte 6: Ensayos de permeabilidad al agua en pozo perforado utilizando sistemas cerrados (ISO 22282-6:2012).

Geotechnical investigation and testing - Geohydraulic testing - Part 6: Water permeability tests in a borehole using closed systems (ISO 22282-6:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22282-6:2012 (IDT); EN ISO 22282-6:2012 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22476-1 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 1: Ensayos de penetración con el cono eléctrico y el piezocono.(ISO 22476-1:2012)

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 1: Electrical cone and piezocone penetration test (ISO 22476-1:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22476-1:2012 (IDT); ISO 22476-1:2012/Cor.1:2013 (IDT); EN ISO 22476-1:2012 (IDT); EN ISO 22476-1:2012/AC:2013 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22476-4 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 4: Ensayo presiométrico de Menard (ISO 22476-4:2012)

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 4: Ménard pressuremeter test (ISO 22476-4:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo

ISO 22476-4:2012 (IDT); EN ISO 22476-4:2012 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22476-5 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 5: Ensayo con dilatómetro flexible. (ISO 22476-5:2012)

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 5: Flexible dilatometer test (ISO 22476-5:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22476-5:2012 (IDT); EN ISO 22476-5:2012 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22476-7 Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de campo. Parte 7: Ensayo de perforación tipo jack. (ISO 22476-7:2012)

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 7: Borehole jack test (ISO 22476-7:2012)

AEN/CTN 103 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22476-7:2012 (IDT); EN ISO 22476-7:2012 (IDT)

93.020 No

PNE-EN ISO 22854 Productos petrolíferos líquidos. Determinación de los grupos de hidrocarburos y del contenido de compuestos oxigenados en la gasolina y en el etanol (E85). Método de cromatografía multidimensional en fase gaseosa. (ISO 22854:2014).

Liquid petroleum products - Determination of hydrocarbon types and oxygenates in automotive-motor gasoline and in ethanol (E85) automotive fuel - Multidimensional gas chromatography method (ISO 22854:2014)

AEN/CTN 51/SC 3 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 22854:2014 (IDT); EN ISO 22854:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 22854:2009

75.080 No

PNE-EN ISO 23553-1 Dispositivos de seguridad y control para quemadores y aparatos que utilizan combustible líquido. Requisitos particulares. Parte 1: Válvulas automáticas y semiautomáticas (ISO 23553-1:2014)

Safety and control devices for oil burners and oil-burning appliances - Particular requirements - Part 1: Automatic and semi-automatic valves (ISO 23553-1:2014)

AEN/CTN 124 Proyecto en desarrollo

ISO 23553-1:2014 (IDT); EN ISO 23553-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN ISO 23553-1:2010

27.060.10 No

PNE-EN ISO 24801-1 Servicios de buceo recreativo. Requisitos para la formación de buceadores recreativos con equipo autónomo. Parte 1: Nivel 1. Buceador supervisado (ISO 24801-1:2014)

Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 1: Level 1 - Supervised diver (ISO 24801-1:2014)

AEN/CTN GET6 Proyecto dado de alta

ISO 24801-1:2014 (IDT); EN ISO 24801-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14153-1:2004

03.080.30; 03.200

No

133 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-EN ISO 24801-2 Servicios de buceo recreativo. Requisitos para la formación de buceadores recreativos con equipo autónomo. Parte 2: Nivel 2. Buceador autónomo. (ISO 24801-2:2014)

Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 2: Level 2 - Autonomous diver (ISO 24801-2:2014)

AEN/CTN GET6 Proyecto en desarrollo

ISO 24801-2:2014 (IDT); EN ISO 24801-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14153-2:2004

03.080.30; 03.200

No

PNE-EN ISO 24801-3 Servicios de buceo recreativo. Requisitos para la formación de buceadores recreativos con equipo autónomo. Parte 3: Nivel 3. Buceador líder (ISO 24801-3:2014)

Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 3: Level 3 - Dive leader (ISO 24801-3:2014)

AEN/CTN GET6 Proyecto en desarrollo

ISO 24801-3:2014 (IDT); EN ISO 24801-3:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14153-3:2004

03.080.30; 03.200

No

PNE-EN ISO 24802-1 Servicios de buceo recreativo. Requisitos para la formación de instructores con equipo autónomo. Parte 1: Nivel 1 (ISO 24802-1:2014)

Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 1: Level 1 (ISO 24802-1:2014)

AEN/CTN GET6 Proyecto en desarrollo

ISO 24802-1:2014 (IDT); EN ISO 24802-1:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14413-1:2004

03.080.30; 03.100.30; 03.200

No

PNE-EN ISO 24802-2 Servicios de buceo recreativo. Requisitos para la formación de instructores con equipo autónomo. Parte 2: Nivel 2 (ISO 24802-2:2014)

Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 2: Level 2 (ISO 24802-2:2014)

AEN/CTN GET6 Proyecto dado de alta

ISO 24802-2:2014 (IDT); EN ISO 24802-2:2014 (IDT)

Anula: UNE-EN 14413-2:2004

03.080.30; 03.100.30; 03.200

No

PNE-EN ISO 25178-70 Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Áreas. Parte 70: Medidas materializadas (ISO 25178-70:2014)

Geometrical product specification (GPS) - Surface texture: Areal - Part 70: Material measures (ISO 25178-70:2014)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 25178-70:2014 (IDT); EN ISO 25178-70:2014 (IDT)

17.040.20 Si

PNE-EN ISO 25178-603 Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Áreas. Parte 603: Características nominales de los instrumentos sin contacto (microscopios interferométricos de desplazamientos de fase) (ISO 25178-603:2013)

Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 603: Nominal characteristics of non-contact (phase-shifting interferometric microscopy) instruments (ISO 25178-603:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 25178-603:2013 (IDT); EN ISO 25178-603:2013 (IDT)

17.040.20 Si

PNE-EN ISO 25178-604 Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Áreas. Parte 604: Características nominales de los instrumentos sin contacto (interferometría por barrido) (ISO 25178-604:2013)

Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 604: Nominal characteristics of non-contact (coherence scanning interferometry) instruments (ISO 25178-604:2013)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 25178-604:2013 (IDT); EN ISO 25178-604:2013 (IDT)

17.040.20 Si

PNE-EN ISO 25178-605 Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Áreas - Parte 605: Características nominales de instrumentos sin contacto (punto autofocus) (ISO 25178-605:2014)

Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 605: Nominal characteristics of non-contact (point autofocus probe) instruments (ISO 25178-605:2014)

AEN/CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta

ISO 25178-605:2014 (IDT); EN ISO 25178-605:2014 (IDT)

17.040.20 Si

PNE-EN ISO 29822 Aceites y grasas de origen animal y vegetal. Diacilgliceroles isomericos. Determinación de las cantidades relativas de 1,2- y 1,3- dialgliceroles (ISO 29822:2009)

Vegetable fats and oils - Isomeric diacylglycerols - Determination of relative amounts of 1,2- and 1,3-diacylglycerols (ISO 29822:2009)

AEN/CTN 34/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 29822:2010 (IDT); EN ISO 29822:2014 (IDT)

67.200.10 No

PNE-EN ISO 29841 Aceite y grasas de origen animal y vegetal. Determinación de la degradación de los productos clorofílicos a y a' (fenotoninas a, a' y pirofenotoninas) (ISO 29841:2009)

Vegetable fats and oils - Determination of the degradation products of chlorophylls a and a' (pheophytins a, a' and pyropheophytins) (ISO 29841:2009)

AEN/CTN 34/SC 6 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 29841:2009 (IDT); EN ISO 29841:2014 (IDT)

67.200.10 No

PNE-EN ISO 81060-2 Esfigmomanómetros no invasivos. Parte 2: Investigación clínica para el tipo con medición automatizada (ISO 81060-2:2013)

Non-invasive sphygmomanometers - Part 2: Clinical investigation of automated measurement type (ISO 81060-2:2013)

AEN/CTN 111 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 81060-2:2013 (IDT); EN ISO 81060-2:2014 (IDT)

93/42/CEE (Candidata)

M/295 11.040.10; 11.040.55

No

PNE-EN ISO/IEC 17067 Evaluación de la conformidad. Fundamentos de la certificación de producto y directrices para los esquemas de certificación de producto (ISO/IEC 17067:2013)

Conformity assessment - Fundamentals of product certification and guidelines for product certification schemes (ISO/IEC 17067:2013)

AEN/CTN 66/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO/IEC 17067:2013 (IDT); EN ISO/IEC 17067:2013 (IDT)

Anula: UNE 66567:2005 IN

03.120.20 No

134 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-FprEN 1127-2 Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 2: Conceptos básicos y metodología para minería.

Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 2: Basic concepts and methodology for mining

AEN/CTN 163 Fin de información pública

2013-03-27 EN 1127-2:2014 (IDT)

94/9/CE (Candidata), 2006/42/CE (Candidata)

M/396; M/BC/CEN/92/45

13.230; 73.100.01

No

PNE-FprEN 15213-1 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 1: Arquitectura y terminología de referencia

Intelligent transport systems - After-theft systems for the recovery of stolen vehicles - Part 1: Reference architecture and terminology

AEN/CTN 159 Fin de información pública

2013-03-27 EN 15213-1:2013 (IDT)

01.040.35; 35.240.60

No

PNE-FprEN 15213-2 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 2: Elementos comunes de los mensajes de estado

Intelligent transport systems - After-theft systems for the recovery of stolen vehicles - Part 2: Common status message elements

AEN/CTN 159 Fin de información pública

2013-03-27 EN 15213-2:2013 (IDT)

35.240.60 No

PNE-FprEN 15213-3 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 3: Requisitos de la interfaz y del sistema respecto a los sistemas de comunicación de corto alcance

Intelligent transport systems - After-theft systems for the recovery of stolen vehicles - Part 3: Interface and system requirements in terms of short range communication system

AEN/CTN 159 Fin de información pública

2013-03-27 EN 15213-3:2013 (IDT)

35.240.60 No

PNE-FprEN 15213-4 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 4: Requisitos de la interfaz y del sistema respecto a los sistemas de comunicación de largo alcance

Intelligent transport systems - After-theft systems for the recovery of stolen vehicles - Part 4: Interface and system requirements in terms of long range communication system

AEN/CTN 159 Fin de información pública

2013-03-27 EN 15213-4:2013 (IDT)

35.240.60 No

PNE-FprEN 15213-5 Sistemas inteligentes de transporte. Sistemas para la recuperación de vehículos tras su robo. Parte 5: Interfaz de mensajes

Intelligent transport systems - After-theft systems for the recovery of stolen vehicles - Part 5: Messaging interface

AEN/CTN 159 Fin de información pública

2013-03-27 EN 15213-5:2013 (IDT)

35.240.60 No

PNE-FprEN 60068-2-65 Procedimientos de ensayos ambientales básicos. Parte 2: Ensayos. Ensayo Fg: Vibraciones inducidas acústicamente.

Environmental testing - Part 2-65: Tests - Test Fg: Vibration - Acoustically induced method

AEN/CTN 200/SC104 Fin de información pública

2011-08-20 IEC 60068-2-65:2013 (IDT); EN 60068-2-65:2013 (IDT)

19.040; 29.020

No

PNE-FprEN 60358-2 Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 2: Condensadores de acoplamiento de corriente alterna monofásicos o de corriente continua conectados entre fase y tierra para aplicaciones PLC

Coupling capacitors and capacitor dividers - Part 2: AC or DC single-phase coupling capacitor connected between line and ground for power line carrier-frequency (PLC) application

AEN/CTN 203/SC 33 Fin de información pública

2012-05-25 IEC 60358-2:2013 (IDT); EN 60358-2:2013 (IDT)

29.120.99; 29.240.99; 31.060.70

No

PNE-FprEN 60519-12 Seguridad en las instalaciones electrotérmicas. Parte 12: Requisitos particulares para las instalaciones electrotérmicas de infrarrojos.

Safety in electroheating installations - Part 12: Particular requirements for infrared electroheating installations

AEN/CTN 203/SC 27 Fin de información pública

2012-06-20 IEC 60519-12:2013 (IDT); EN 60519-12:2013 (IDT)

2006/95/CE (Armonizada)

25.180.10 No

PNE-FprEN 60679-3 Osciladores controlados por cristal de cuarzo con aseguramiento de la calidad. Parte 3: Contornos y conexiones de plomo normalizados.

Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality - Part 3: Standard outlines and lead connections

AEN/CTN 209/SC 49 Fin de información pública

2011-11-02 IEC 60679-3:2012 (IDT); EN 60679-3:2013 (IDT)

31.140 No

PNE-FprEN 60794-3-12 Cables de fibra óptica. Parte 3-12: Cables exteriores. Especificación particular para cables de telecomunicaciones en conductos y enterrados directamente para uso en cableado de locales

Optical fibre cables - Part 3-12: Outdoor cables - Detailed specification for duct and directly buried optical telecommunication cables for use in premises cabling

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-03-15 IEC 60974-3-12:2012 (IDT); EN 60794-3-12:2013 (IDT)

33.180.10 No

PNE-FprEN 60848 Lenguaje de especificación GRAFCET para diagramas funcionales en secuencia.

GRAFCET specification language for sequential function charts

AEN/CTN 200/SC 3 Fin de información pública

2012-04-01 IEC 60848:2013 (IDT); EN 60848:2013 (IDT)

29.020 No

135 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-FprEN 60869-1 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Dispositivos pasivos de control de potencia de la fibra óptica. Parte 1: Especificación genérica

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic passive power control devices - Part 1: Generic specification

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-03-15 IEC 60689-1:2012 (IDT); EN 60869-1:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61189-11 Métodos de ensayo para materiales eléctricos, estructuras de interconexión y montajes. Parte 11: Medida de la temperatura de fusión o de los rangos de temperaturas de fusión para aleaciones de soldadura

Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies - Part 11: Measurement of melting temperature or melting temperature ranges of solder alloys

AEN/CTN 203/SC 91-119

Fin de información pública

2011-11-26 IEC 61189-11:2013 (IDT); EN 61189-11:2013 (IDT)

31.180 No

PNE-FprEN 61753-058-2 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Norma de funcionamiento. Parte 058-2: Limitadores de potencia óptica de tipo rabillo para fibras monomodo de categoría C. Entorno controlado.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 058-2: Single mode fibre pigtailed style optical power limiter for category C - Controlled environment

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-03-15 IEC 61753-058-2:2013 (IDT); EN 61753-058-2:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61753-059-2 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Norma de funcionamiento. Parte 059-2: Limitadores de potencia óptica de estilo enchufable con receptáculo de categoría C para fibras monomodo. Entornos controlados.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 059-2: Single-mode fibre plug-receptacle style optical limiter for category C - Controlled environment

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-04-01 IEC 61753-059-2:2013 (IDT); EN 61753-059-2:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61753-088-2:2012 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Norma de funcionamiento. Parte 088-2: Dispositivos para redes ópticas de gran capacidad (LAN WDM) de fibra monomodo no conectados con espaciado de canal de 800 GHz de categoría C. Entornos controlados.

Fibre optic interconnecting devices and passive components -Performance standard - Part 088-2: Non-connectorized single-mode fibre optic LAN WDM devices with channel spacing of 800 GHz for category C - Controlled environments

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-04-01 IEC 61753-088-2:2013 (IDT); EN 61753-088-2:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61753-089-2 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Parte 089-2: OTDR de vigilancia de dispositivos WWDM no conectado, monomodo bidireccional para categoría C. Entorno controlado

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 089-2: Non-connectorized single-mode bidirectional OTDR monitoring WWDM devices for category C - Controlled environment

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-08-16 IEC 61753-089-2:2013 (IDT); EN 61753-089-2:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61754-6 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 6: Familia de conectores de tipo MU.

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic connector interfaces - Part 6: Type MU connector family

AEN/CTN 212/SC 86 Fin de información pública

2012-06-27 IEC 61754-6:2013 (IDT); EN 61754-6:2013 (IDT)

33.180.20 No

PNE-FprEN 61869-4 Transformadores de medida. Parte 4: Transformadores combinados.

Instrument transformers - Part 4: Additional requirements for combined transformers

AEN/CTN 207/SC 38 Fin de información pública

2012-07-26 IEC 61869-4:2013 (IDT); EN 61869-4:2014 (IDT)

2004/108/CE (Candidata), 2006/95/CE (Candidata)

17.220.20 No

PNE-FprEN 62629-22-1 Pantallas 3D. Parte 22-1: Métodos de medición para pantallas autoestereoscópicas. Óptica.

3D display devices - Part 22-1: Measuring methods for autostereoscopic displays - Optical

AEN/CTN 209/SC110 Fin de información pública

2012-03-15 IEC 62629-22-1:2013 (IDT); EN 62629-22-1:2013 (IDT)

31.120; 31.260

No

PNE-HD 382 S1 Determinación del contenido en hidrocarburos aromáticos de los aceites aislantes minerales nuevos

Determination of the aromatic hydrocarbon content of new mineral insulating oils.

AEN/CTN 207/SC 10 Proyecto dado de alta

HD 382S1:1979 (IDT); IEC 590:1977 (IDT)

Anula: UNE 21320-34:1983

29.040.10 No

PNE-HD 50573-5-57 Coordinación de equipos eléctricos para protección, seccionamiento, corte y control.

Co-ordination of electrical equipment for protection, isolation, switching and control

AEN/CTN 202/SC 64 Proyecto en desarrollo para publicación

HD 50573.5.57:2014 (IDT)

91.140.50 No

136 de 140

Proyectos adopción de normas europeasProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Candidata/ Armonizada

Mandato Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-HD 60364-5-52 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 5: Selección e instalación de equipos eléctricos. Canalizaciones

Low-voltage electrical installations -- Part 5-52: Selection and erection of electrical equipment - Wiring systems

AEN/CTN 202/SC 64 Aprobación para publicación

IEC 60364-5-52:2009 (MOD); IEC 60364-5-52:2009 corr:2011 (MOD); HD 60364-5-52:2011 (IDT)

Anula: UNE 20460-5-52:1996 Anula: UNE 20460-5-52/1M:1999 Anula: UNE 20460-5-523:2004

91.140.50 No

PNE-HD 60364-5-54 Instalaciones eléctricas en baja tensión. Parte 5-54: Selección e instalación de los equipos eléctricos. Puesta a tierra y conductores de protección.

Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective conductors

AEN/CTN 202/SC 64 Proyecto dado de alta

IEC 60364-5-54:2011 (IDT); HD 60364-5-54:2011 (IDT)

Anula: UNE-HD 60364-5-54:2011

29.120.50; 91.140.50

No

PNE-HD 60364-7-710 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 7-710: Requisitos para instalaciones o emplazamientos especiales. Locales de uso médico.

Low-voltage electrical installations - Part 7-710: Requirements for special installations or locations - Medical locations

AEN/CTN 202/SC 64 Proyecto en desarrollo para publicación

IEC 60364-7-710:2002 (MOD); HD 60364-7-710:2012 (IDT); HD 60364-7-710:2012/AC:2013 (IDT)

91.140.50 No

PNE-prEN 13237 Atmósferas potencialmente explosivas. Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas.

Potentially explosive atmospheres - Terms and definitions for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres

AEN/CTN 163 Fin de información pública

2011-05-05 EN 13237:2012 (IDT)

94/9/CE (Armonizada)

M/BC/CEN/92/46

01.040.13; 01.040.29; 13.230; 29.260.20

No

PNE-prEN 50575 Cables de energía, control y comunicación. Cables para aplicaciones generales en trabajos de construcción sometidos a requisitos de reacción al fuego.

Power, control and communication cables - Cables for general applications in construction works subject to reaction to fire requirements

AEN/CTN 211/SC 20 Fin de información pública

2012-04-01 prEN 50575 (IDT) 89/106/CEE (Candidata), 305/2011 (Candidata)

M/443 13.220.50; 29.060.20

No

PNE-prEN ISO 17380 Calidad del suelo. Determinación del cianuro total y del cianuro fácilmente liberable. Método de análisis de flujo continuo (ISO/DIS 17380:2011)

Soil quality - Determination of total cyanide and easily liberatable cyanide - Continuous-flow analysis method (ISO 17380:2013)

AEN/CTN 77/SC 3 Fin de información pública

2012-01-15 ISO 17380:2013 (IDT); EN ISO 17380:2013 (IDT)

13.080.10 No

137 de 140

Proyectos adopción de normas internacionalesProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-IEC/TR 60344 IN Guía para el cálculo de la resistencia de los conductores de cobre desnudo o recubierto en los cables e hilos para baja frecuencia.

Calculation of d.c. resistance of plain and coated copper conductors of low-frequency cables and wires. Application guide.

AEN/CTN 212/SC 46 Fin de información pública 2014-08-07 IEC/TR 60344:2007 (IDT)

Anula: UNE 20623:2003 29.060.01 No

PNE-ISO 36 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de la adhesión a tejidos textiles

Rubber, vulcanized or thermoplastic. Determination of adhesion to textiles fabrics

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta ISO 36:2011 (IDT) Anula: UNE 53538:2003 83.060 No

PNE-ISO 78-2 Química. Diseños para normas. Parte 2: Métodos de análisis químico

Chemistry -- Layouts for standards -- Part 2: Methods of chemical analysis

AEN/CTN 55B Aprobación para publicación ISO 78-2:1999 (IDT)

71.040.40 No

PNE-ISO 1138 Ingredientes de mezclas de caucho. Negro de carbono. Determinación del contenido de azufre total

Rubber compounding ingredients. Carbon black. Determination of sulfur content

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 1138:2007 (IDT); ISO 1138:2007/Amd 1:2012 (IDT)

Anula: UNE 53559:1995 83.040.20 No

PNE-ISO 2577 Plásticos. Compuesto de moldeo termoestables. Determinación de la contracción

Plastics. Thermosetting moulding materials. Determination os shrinkage

AEN/CTN 53/SC 6 Fin de información pública 2014-10-19 ISO 2577:2007 (IDT)

Anula: UNE 53019-1:2005 83.080.01 No

PNE-ISO 2631-4 Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero. Parte 4: Guía para la evaluación de los efectos de las vibraciones y del movimiento de rotación sobre el confort de los pasajeros y del personal en sistemas de transporte guiado.

Mechanical vibration and shock -- Evaluation of human exposure to whole-body vibration -- Part 4: Guidelines for the evaluation of the effects of vibration and rotational motion on passenger and crew comfort in fixed-guideway transport systems -- Amendment 2: Guidance on the levels of motion associated with effects on the performance of common tasks by passengers and crew.

AEN/CTN 81/SC 6 Fin de información pública 2014-04-17 ISO 2631-4/Amd 1:2010 (IDT); ISO 2631-4:2001 (IDT)

13.160 No

PNE-ISO 3732 Vehículos de carretera. Conectores para la unión eléctrica entre vehículos tractores y vehículos remolcados. Conector de 7 bornes de tipo 12 S (suplementario) para vehículos de tensión nominal de 12 V.

Road vehicles -- Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles -- 7-pole connector type 12 S (supplementary) for vehicles with 12 V nominal supply voltage

AEN/CTN 26/SC 1 Fin de información pública 2014-08-07 ISO 3732:2003 (IDT)

Anula: UNE 26366:1985 29.120.30; 43.040.10

No

PNE-ISO 3865 Caucho vulcanizado o termoplástico. Métodos de ensayo para la determinación del manchado en contacto con materiales orgánicos

Rubber vulcanized or thermoplastic. Methods of test for staining in contact with organic material

AEN/CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta ISO 3865:2005 (IDT)

Anula: UNE 53569:2002 83.060 No

PNE-ISO 4009 Vehículos comerciales. Emplazamiento de las conexiones eléctricas y neumáticas entre vehículos tractores y vehículos remolcados

Commercial vehicles. Location of electrical and pneumatic connections between towing vehicles and trailers

AEN/CTN 26/SC 1 Fin de información pública 2014-08-07 ISO 4009:2000 (IDT)

Anula: UNE 26368:1985 43.040.10 No

PNE-ISO 4046-4 Papel, cartón, pastas y términos relacionados. Vocabulario. Parte 4: Calidades de papel y cartón y productos manipulados

Paper, board, pulps and related terms. Vocabulary. Part 4: Paper and board grades and converted products

AEN/CTN 57 Aprobación para publicación ISO 4046-4:2002 (IDT)

Anula: UNE 57003-1:1978 Anula: UNE 57064:1985 Anula: UNE 57069-1:1974 Anula: UNE 57003-2:2005 Anula: UNE 57003-3:2008

85.060 No

PNE-ISO 4575 Plásticos. Pastas de poli(cloruro de vinilo). Determinación de la viscosidad aparente mediante el reómetro Severs

Plastics. Poly(vinyl chloride) pastes. Determination of apparent viscosity using the Severs rheometer

AEN/CTN 53/SC 6 Fin de información pública 2014-08-21 ISO 4575:2007 (IDT)

Anula: UNE 53461:1990 83.080.20 No

PNE-ISO 4582 Plásticos. Determinación de los cambios de coloración, aspecto superficial en general y variaciones de las propiedades después de la exposición a la luz natural bajo vidrio, al envejecimiento natural o a las fuentes de luz de laboratorio.

Plastics. Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources

AEN/CTN 53/SC 6 Fin de información pública 2014-10-19 ISO 4582:2007 (IDT)

Anula: UNE 53384:2002 83.080.01 No

138 de 140

Proyectos adopción de normas internacionalesProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-ISO 4901 Plásticos reforzados a base de resinas de poliéster no saturado. Determinación del contenido residual de estireno monómero, así como del contenido de otros hidrocarburos aromáticos volátiles, por cromatografía de gases.

Reinforced plastics based on unsaturated-polyester resins. Determination of the residual styrene monomer content, as well as the content of other volatile aromatic hydrocarbons, by gas chromatography

AEN/CTN 53/SC 6 Fin de información pública 2014-10-19 ISO 4901:2011 (IDT)

Anula: UNE 53304-5:1996 83.080.10 No

PNE-ISO 5631-1 Papel y cartón. Determinación del color por reflectancia difusa. Parte 1: Condiciones de iluminación interior (C/2º)

Paper and board. Determination of colour by diffuse reflectance. Part 1: Indoor daylight conditions (C/2º)

AEN/CTN 57 Proyecto en desarrollo para publicación

I-ETS 5631-1:2009 (IDT)

85.060 No

PNE-ISO 6059 Calidad del agua. Determinación de la suma de calcio y magnesio. Método volumétrico con AEDT

Water quality. Determination of the sum of calcium and magnesium. EDTA titrimetric method

AEN/CTN 77/SC 1 Fin de información pública 2014-10-19 ISO 6059:1984 (IDT)

Anula: UNE 77040:2002 13.060.01; 13.060.45

No

PNE-ISO 6722-2 Vehículos automóviles. Cables monoconductores de 60 V y 600 V. Parte 2: Dimensiones, métodos de ensayo y requisitos para cables con conductor de aluminio.

Road vehicles. 60 V and 600 V single-core cables. Part 2: Dimensions test methods and requirements for aluminium conductor cables.

AEN/CTN 26/SC 1 Proyecto dado de alta ISO 6722-2:2013 (IDT)

Anula: UNE 26115-2:1990 29.060.20; 43.040.10

No

PNE-ISO 7210 Máquina de fumar analítica de rutina para cigarrillos. Métodos de ensayo complementarios para la verificación de la máquina.

Routine analytical cigarette-smoking machine. Additional test methods for machine verification

AEN/CTN 118 Fin de información pública 2014-10-19 ISO 7210:2013 (IDT)

Anula: UNE-ISO 7210:2008 65.160 No

PNE-ISO 11093-2 Papel y cartón. Ensayos de mandriles. Parte 2: Acondicionamiento de muestras

Paper and board. Testing of cores. Part 2: Conditioning of test samples

AEN/CTN 57 Proyecto dado de alta ISO 11093-2:1994 (IDT)

Anula: UNE 57163-2:1992 85.060 No

PNE-ISO 12194 Hojas de tabaco. Determinación del tamaño de partícula de los strips.

Leaf tobacco -Determination of Strip particle size. AEN/CTN 118/SC 2 Proyecto en desarrollo para publicación

ISO 12194:1995 (IDT)

65.160 No

PNE-ISO 12195 Tabaco batido. Determinación del contenido de vena residual.

Threshed tobacco -Determination of residual stem content

AEN/CTN 118/SC 2 Aprobación para publicación ISO 12195:1995 (IDT)

65.160 No

PNE-ISO 12647-8 Tecnología gráfica. Control del proceso para la elaboración de separaciones de color, pruebas e impresos de mediotono. Parte 8: Validación de procesos de impresión que procesan directamente los datos digitales.

Graphic technology. Process control for the production of half-tone colour separations, proof and production prints. Part 8: validation print processes working directly from digital data.

AEN/CTN 54 Aprobación para publicación ISO 12647-8.2012 (IDT)

37.100.01 Si

PNE-ISO 13207-1 Vehículos de carretera. Características de las lámparas LED para detección de fallo compatible con la lámpara. Parte 1: Lámparas LED utilizadas para indicadores de dirección

Road vehicles. LED lamps characteristics for bulb compatible failure detection. Part 1: LED lamps used as director indicators

AEN/CTN 26/SC 1 Fin de información pública 2014-08-21 ISO 13207:2012 (IDT)

43.040.20; 43.040.30

No

PNE-ISO 14641-1 Almacenamiento electrónico. Parte 1: Especificaciones relativas al diseño y el funcionamiento de un sistema de información para la conservación electrónica de la información.

Electronic archiving. Part 1: Specifications concerning the design and the operation of an information system for electronic information preservation.

AEN/CTN 50 Proyecto dado de alta ISO 14641-1:2012 (IDT)

37.080 No

PNE-ISO 16110-1 Generadores de hidrógeno mediante tecnologías de procesado de combustibles. Parte 1: Seguridad.

Hydrogen generators using fuel processing technologies -- Part 1: Safety.

AEN/CTN 181 Aprobación para publicación ISO 16110-1:2007 (IDT)

27.075; 43.060.40

No

PNE-ISO 16269-4 Interpretación estadística de datos. Parte 4: Detección y tratamiento de datos anómalos

Statistical interpretation of data -- Part 4: Detection and treatment of outliers

AEN/CTN 66/SC 3 Proyecto dado de alta ISO 16269-4:2010 (IDT)

03.120.30 No

PNE-ISO 16269-6 Interpretación estadística de datos. Parte 6: Determinación de intervalos de tolerancia estadística

Statistical interpretation of data - Part 6: Determination of statistical tolerance intervals

AEN/CTN 66/SC 3 Proyecto dado de alta ISO 16269-6:2014 (IDT)

03.120.30 No

PNE-ISO 16750-2 Vehículos de carretera. Condiciones ambientales y de ensayo para equipos eléctricos y electrónicos. Parte 2: Cargas eléctricas.

Road vehicles. Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment. Part 2: Electrical loads.

AEN/CTN 26/SC 1 Fin de información pública 2014-08-07 ISO 16750-2:2012 (IDT)

43.040.99 No

PNE-ISO 16945 Papel para ondular destinado a cartón ondulado. Determinación de la resistencia a la compresión de canto tras ondulado en laboratorio

Corrugating medium. Determination of the edge crush resistance after laboratory fluting

AEN/CTN 57 Proyecto dado de alta ISO 16945:2014 (IDT)

85.060 No

139 de 140

Proyectos adopción de normas internacionalesProyecto Título Título en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/internacionales/

otras

Anula/revisa/

modifica

ICS Interésespecial

paraPYME

PNE-ISO 25964-2 Información y documentación. Tesauros e interoperabilidad con otros vocabularios. Parte 2: Interoperabilidad con otros vocabularios.

Information and documentation -- Thesauri and interoperability with other vocabularies -- Part 2: Interoperability with other vocabularies

AEN/CTN 50 Proyecto dado de alta ISO 25964-2:2013 (IDT)

01.140.20 No

PNE-ISO 55000 Gestión de activos. Perspectiva general, principios y terminología.

Asset management. Overview, principles and terminology.

AEN/CTN GET19 Proyecto dado de alta ISO 55000:2014 (IDT)

01.020; 03.100.01; 91.140.01

No

PNE-ISO 55001 Gestión de activos. Sistemas de gestión. Requisitos. Asset management. Management systems. Requirements.

AEN/CTN GET19 Proyecto dado de alta ISO 55001:2014 (IDT)

03.100.01; 91.140.01

No

PNE-ISO 55002 Gestión de activos. Sistemas de gestión. Directrices para la aplicación de la ISO 55001.

Asset management. Management systems. Guidelines for the application of ISO 55001.

AEN/CTN GET19 Proyecto dado de alta ISO 55002:2014 (IDT)

03.100.01; 91.140.01

No

PNE-ISO/IEC 27000 Tecnología de la información. Técnicas de seguridad. Sistemas de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI). Visión de conjunto y vocabulario

Information technology -- Security techniques -- Information security management systems -- Overview and vocabulary

AEN/CTN 71/SC 27 Fin de información pública 2014-10-09 ISO/IEC 27000:2013 (IDT)

Anula: UNE-ISO/IEC 27000:2012

01.040.35; 35.040

No

PNE-ISO/IEC 27001 Tecnología de la información. Técnicas de seguridad. Sistemas de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI). Requisitos

Information technology -- Security techniques -- Information security management systems -- Requirements

AEN/CTN 71/SC 27 Fin de información pública 2014-10-09 ISO/IEC 27001:2013 (IDT)

Anula: UNE-ISO/IEC 27001:2007 Anula: UNE-ISO/IEC 27001:2007/1M:2009

35.020; 35.040 Si

PNE-ISO/IEC 27002 Tecnología de la Información. Técnicas de seguridad. Código de prácticas para los controles de seguridad de la información

Information technology -- Security techniques -- Code of practice for information security controls

AEN/CTN 71/SC 27 Proyecto dado de alta ISO/IEC 27002:2013 (IDT)

Anula: UNE-ISO/IEC 27002:2009

35.240.01 Si

PNE-ISO/IEC 29182-1 Tecnología de la información. Redes de sensores: Arquitectura de referencia para redes de sensores. Parte 1: Visión general y requisitos

Information technology. Sensor networks: Sensor network reference architecture (SNRA). Part 1: General overview and requirements

AEN/CTN 71/GT 7 Proyecto en desarrollo ISO/IEC 29182-1:2013 (IDT)

35.110 No

PNE-ISO/IEC 29182-2 Tecnología de la información. Redes de sensores: Arquitectura de referencia para redes de sensores. Parte 2: Vocabulario y terminología

Information technology. Sensor networks: Sensor Network Reference Architecture (SNRA). Part 2: Vocabulary and terminology

AEN/CTN 71/GT 7 Proyecto dado de alta ISO/IEC 29182-2:2013 (IDT)

35.110 No

PNE-ISO/IEC TS 17021-3 Evaluación de la conformidad. Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión. Parte 3: Requisitos de competencia para la auditoría y la certificación de sistemas de gestión de la calidad.

Conformity assessment -- Requirements for bodies providing audit and certification of management systems -- Part 3: Competence requirements for auditing and certification of quality management systems

AEN/CTN 66/SC 2 Fin de información pública 2014-06-08 ISO/IEC TS 17021-3:2013 (IDT)

03.120.20 No

PNE-ISO/IEC TS 17023 Evaluación de la conformidad. Directrices para determinar la duración de las auditorías de certificación de sistemas de gestión.

Conformity assessment -- Guidelines for determining the duration of management system certification audits

AEN/CTN 66/SC 2 Fin de información pública 2014-06-08 ISO/IEC TS 17023:2013 (IDT)

03.120.20 No

PNE-ISO/TR 10989 IN Materiales de referencia. Guía sobre, y palabras clave para, la categorización de materiales de referencia

Reference materials - guidance on, and keywords of, RM categorization

AEN/CTN 82 Fin de información pública 2014-10-29 ISO/TR 10989 (IDT) 71.040.30 No

PNE-ISO/TR 11773 IN Distibución mundial de materiales de referencia Global distribution of reference materials AEN/CTN 82 Proyecto dado de alta ISO/TR 11773:2013 (IDT)

71.040.30 No

PNE-ISO/TR 31004 IN Gestión del riesgo. Orientación para la implementación de la Norma ISO 31000

Risk management. Guidance for the implementation of ISO 31000

AEN/CTN 307 Fin de información pública 2014-04-27 ISO/TR 31004:2013 (IDT)

03.100.01 No

140 de 140