FEST

IVA

L D

E VA

LSO

S I D

AN

SES

04

I PART 25’

Johann Strauss II (1825-1899) Roses del sud (“Rosen aus dem Süden”), vals op. 388Janusz Bielecki (1961) Fantasia de “Rellotges” (Fantazja “Zegary”)Johann Strauss II Veus de primavera (“Frühlingsstimmen”), vals Josef Strauss (1827-1870) Jockey Polka, op. 278Janusz Bielecki Enamorament de “Desitjos simfònics” (Rozkocharie “Zqdze symfoniczne”)

Johann Strauss II Marxa dels genets (“Reitermarsch”), op. 428

II PART 31’

Johann Strauss II Llamps i trons (“Unter Donner und Blitz”), polca ràpidaJanusz Bielecki Vida de “Secrets” (Zycie “Sekrety”)Johann Strauss II Vi, dones i cançons (“Wein, Weib und Gesang”), valsJohann Strauss II Visca Hongria (“Eljen a Magyar”), polca ràpida

Johann Strauss II Tritsch-Tratsch-polka

Michal Nesterowicz, directorOrquestra Simfònica del Vallès

Dissabte, 10 de desembre de 2011, a les 19.00 hFESTIVAL DE VALSOS I DANSES

CONCERT SIMFÒNIC

Amb la col·laboració especial de

Catalunya Música enregistra aquest concert. Per tornar-lo a sentir, consulteu la programació a: www.catmusica.cat

Trobaràs més informació sobre les obres, els compositors i els intèrpretsa les Impressions des del quart faristol, al nostre web www.osvalles.com

Sabies que... Per Pere Andreu Jariod

Recomanacions

StraussLo mejordel Conciertode Año Nuevo.Orquestra Filharmònicade Viena.Diversos directorsCD + DVDDeutsche Grammophon(2009)

StraussConcert deCap d’Any Noudel 1989.OrquestraFilharmònicade Viena.Carlos Kleiber, director.DVD Deutsche Grammophon(2004)

Hess, RemiEl vals: un romanticismo revolucionario.Paidós.Buenos Aires,2004.

Web ofi cial deJanucz Bielecki

...Johann Strauss fi ll va ser el membre més il·lustre d’una família de compositors de valsos i polques?Tot i l’oposició del seu pare, Johann Strauss I, tant ell com els seus germans Josef i Eduard, van acabar triomfant amb les se-ves orquestres en les sales de ball de mitja Europa durant la segona meitat del segle XIX. Johann Strauss II va arribar a superar la fama del seu pare i va esdevenir tan co-negut que l’anomenaren popularment ‘el rei del vals’.

...el vals i la polca van ser les dues danses més ballades a l’Europa del segle XIX?El vals és anterior a la polca. Va aparèixer cap a mitjan segle XVIII, com a evolució del ländler, un ball popular austríac. Originària-ment es ballava al camp, però amb el temps arribaria també a les ciutats. La polca tam-bé té un origen popular. Tot i que el nom ens podria fer pensar en Polònia, la polca va néixer a Bohèmia, cap a mitjan segle XIX, i ràpidament es va estendre per tot Europa, en diverses variants. Mentre el vals porta compàs ternari (tres per quatre), la polca es balla en compàs binari (dos per quatre), i acostuma a ser més ràpida.

...la tradició d’oferir un concert de Cap d’Any amb valsos i polques neix a Viena?Sota l’impuls del director d’orquestra Cle-mens Krauss, l’Orquestra Filharmònica de Viena va oferir el seu primer concert mono-gràfi c dedicat als Strauss el 31 de desembre del 1939. A partir del 1941 es faria sempre

l’1 de gener, en una tradició que s’ha man-tingut fi ns als nostres dies i que, gràcies a la televisió, s’ha exportat a altres països. La Simfònica del Vallès va ser la primera or-questra catalana a fer concerts de valsos i danses al nostre país de manera regular. Va ser ja el mateix any de la seva creació, el 1987.

...abans de donar-se a conèixer com a compositor, Janusz Bielecki havia triomfat com a empresari?Aquest emprenedor polonès, promotor de la cultura i l’art a través de la Fundació Bielec-ki Art, va debutar discogràfi cament amb un àlbum publicat l’any 2007, que contenia pe-ces per a piano, arranjades i interpretades per ell. Més tard, va començar a col·laborar amb el pianista Ireneusz Boczek, l’Orquestra de l’Acadèmia Beethoven i amb el director d’orquestra Michal Nesterowicz.

...les obres de Bielecki que sentirem al concert d’avui són molt recents? Van ser escrites entre el 2008 i aquest any 2011. La música d’aquest autor polonès és personal i original, de caràcter íntim, emo-tiu i molt evocador. L’obra Desitjos simfònics, de la qual escoltarem un fragment, il·lustra musicalment els combats amorosos. Rellot-ges, en canvi, constitueix una refl exió me-tafòrica i musical sobre el pas del temps. Finalment, Secrets, de la qual sentirem la primera de les tres parts que la formen, al·ludeix a les diferents etapes i moments de viratge que trobem a la vida.