Sanfi

esta

s

2015

Bartolomé20-24 de Agosto

MATAELPINO

3ºG.P.Wallabies 2015Cervecería | Burguer

Pr e m i o a lo s tres Primeros de cada categoría

Inscripciones y recogida de Número en Burguer Wallabies o el día 22 en Jueces de Carrera

Inscripción GRATUITA. Sólo se puntuarán coches ARTESANALMENTE construidos, sin motor.

Es Imprescindible el uso de CASCO.¡¡ A P Ú N T A T E !!

Exposición de trofeos en Wallabies hasta lunes 24

Sábado 22,a las 12:30 horasen calle de la Higuera

Javier de Los Nietos MiguelAlcalde - PresidenteConcejalía de Economía, Hacienda y Deporte

Inés Gorospe TejeroSegundo Teniente de Alcalde, MataelpinoConcejalía de Cultura, Cooperación,Participación, Transparencia y Comunicación

Soledad Ávila RibadaTercer Teniente de Alcalde,CercedaConcejalía de Educación, Infancia,Juventud y Familia

Blanca Ruíz EstebanCuarta Teniente de AlcaldeConcejalía de Urbanismo, Urbanizaciones y Gestión Medioambiental

Leticia CubilloConcejalía de Sanidad, Servicios Sociales,Mayores y Protocolos de Información

Florentina CarrascoConcejalía de Medio Ambiente, Movilidad y Contratación

Alfonso Baeza de la PeñaPrimer Teniente de Alcalde, El BoaloConcejalía de Seguridad, Obras eInfraestructuras

Jesús RedondoConcejalía de Desarrollo Local, Empleo y Turismo

Iván de la LlaveConcejalía de Ferias, Eventos yFiestas Populares

Saluda del equipo de Gobierno

Queridos/as vecinos/as de Mataelpino,

con la llegada de las esperadas fiestas de San Bartolomé nos alegra dirigirnos a vosotros/as para desearos que disfrutéis de estos días de intensa actividad, de tiempo entre amigos/as y de diversión en familia. Nuestro pueblo se prepara para recibir a un montón de visitantes que vienen buscando la diversidad de actividades y el buen ambiente que se disfruta estos días. ¡Divirtámonos juntos/as en el boloencierro, los talleres, concursos, conciertos y demás espectáculos que tenemos preparados!

Queremos aprovechar también para dar la bienvenida, en nombre de todo el Equipo de Gobierno, a los/as nuevos/as vecinos/as, que han elegido nuestro pueblo para vivir y a lo largo de este año han llegado a Mataelpino desde muy diversos lugares. Nos gustaría que sintiéseis desde el primer día este pueblo como vuestro y esperamos conocernos en los diferentes espacios de encuentro y colaboración que la vecindad está creando. Uno de ellos es el Consejo de Festejos, donde vecinos/as de diferentes edades, procedencias y sensibilidades han dialogado y trabajado juntos/as para preparar unas fiestas para todos/as. Muchas gracias a todos/as ellos/as.

Nada más que desearos de nuevo Felices Fiestas y que...

¡Viva Mataelpino!!

Sábado 22,a las 12:30 horasen calle de la Higuera

Nuestra experiencia... ¡Tu tranquilidad!

N.º AUT.ADM C.A.M C-5833

¡¡La Comisión de Festejos les deseaunas Felices Fiestas!!

LAVANDERÍALIMPIEZA EN SECOLIMPIEZA DE ALFOMBRASARREGLOS DE ROPALIMPIEZA DE EDREDONESSERVICIO A DOMICILIO GRATUITO

C/ HUERTAS, 16 - 28411 MORALZARZAL

91 842 13 16640 090 584

danieldelrincon@automovilesdaneta.es

www.automovilesdaneta.esTel.: 666 76 07 39

Pol Ind Capellanía, Moralzarzal

Venta de VeHÍCULOS de OCaSión

INGLÉSPARA ADULTOS

Clases de inglés con profesor nativopara niños y adultos

Preparación para Cambridge exams(PET, KET, CAE, FCE),

business, gramática o conversación

Contacto: Barry Curran 665 521 544

ERGIO GARCÍA

· Reformas en General· Mantenimiento de Jardines· Puesta a punto de piscinas

· Poda de árbolesy mucho más

Tel.: 722 780 040serviciosintegrales789@gmail.com

C/ Cerro, 1628413 El Boalo

PRESUPUESTOS GRATUITOS

www.grupoalarcon.com  ·∙  Tlf.:  902  932  787  

 Esto es Grupo Alarcón.

Experiencia, tecnología y calidad. Pero por sobre todas las cosas,

somos un grupo de personas.

De muchas personas comprometidas con dar lo mejor de cada uno.

 Las personas son el principal recurso de Grupo Alarcon. Pero no están solas, vienen de la mano de muchos años de experiencia y la mayor tecnología.

 Servicios de limpieza y mantenimiento de todo tipo de instalaciones

 Grupo Alarcon se preocupa, no sólo en ofrecer un servicio completo,

humano e integral, sino que hemos tenido en cuenta todos los factores necesarios para que sea una decisión inteligente, lógica, rentable y

efectiva.  Desde nuestros orígenes, la compañía ha ido evolucionando, acompañando las necesidades crecientes de nuestros clientes, de las nuevas tecnologías

y de las exigencias y costumbres que imponen los nuevos tiempos. Por ello, Grupo Alarcón es capaz de ofrecer el catálogo de servicios más

completo e integral.

Fernando Resino Director General Grupo Alarcón

 

Miembro de Herbalife IndependienteFernando GonzálezTel.: 696 37 03 62E-mail: mandinoa@trabajaportucuenta.com

Su plan de

bienestar para

toda la vida

empieza ahora!!

®

Llámame para un estudio nutricional gratuitoGarantía de 30 días

Miembro Independiente Descubre la nueva gama

Fórmula Sport 24 HORAS

JUEVES 2019:00 Cronoescalada (Cuesta de Arrastraculos)

22:00 Actuación de Baile Flamenco (Escuela de Danza Municipal)

22:30 El Pulpo de Cadena 100 (Plaza de España)

23:30 Pregón y presentación peñas

00:00 Chupinazo y continúa el espectáculo con El Pulpo

00:30 Concierto ''Rocking the dead'' (Plaza de España)

1:30-5:00 Música Dj (Plaza de España)

Gra

bado

, edición y más Moralzarzal - MadridStamp & Arte

CLASES DE GRABADOLOS MIÉRCOLES TALLERES INFANTILES

TÉCNICAS DE ENCUADERNACIÓN Y LIBRO DE ARTISTAEdición artística

Paseo de los Enebros, 2628411Moralzarzal - Madrid91 842 74 30 - 615 26 40 67

www.stampyarte.com

GRUPOS REDUCIDOS. ¡RESERVA YA TU PLAZA!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VENTA DE ABONOS ·Mesón Los Álamos y

Burguer-Cervecería Wallabies ·Edificio Administrativo de la Plaza

(jueves 20 y viernes 21, de 19 a 20 horas) ·Taquillas de plaza de toros, 1 hora antes del espectáculo

PRECIO DE ABONOSAbono PAELLA y CENA: 5 €

Abono GENERAL: 10 €PAELLA, CENA, ENCIERRO NOCTURNO

Y SUELTA DE RESES

Menores de 10 años, entrada gratuita acompañado de un adulto

Javier Terrón Ruíz696 91 32 82

www.cervezasgabarrera.cominfo@cervezasgabarrera.com

Cerveza artesana ecológicaelaborada en la Sierra de Guadarrama

Pza. de Sta. Águeda, 7 - Local 128492 Mataelpino

Mónica Somacarrera628 10 36 26

Miha-Bodytec20 minutos para lograr

tu cuerpo ideal!!Consúltenos sin compromiso

· Tratamientos Faciales · Masaje· Tratamientos Corporales · Pedicura· Depilación · Manicura· Rayos UV · Manicura esmaltado semipermanente· Maquillaje · Radio Frecuencia· Foto depilación (I.P.L.)

C/ Charcón, 24 · El Boalo (Madrid) · Tel.: 91 855 93 27

A ultrarrápido

· Extensión de Pestañas

VIERNES 2111:00 Boloencierro y a continuación, Encierro Infantil

12:30 Taller de Risoterapia (Edificio Administrativo)

12:30 Fiesta de la Espuma (Plaza de España)

13:30 Gymkhana familiar (Plaza de España)

14:30 Comida popular para niños y niñas (Plaza de España)

19:00 Espectáculo familiar “The Magic Factory” (Edificio Administrativo)

21:00 Concierto Rock Infantil ''The Pinker Tones'' (Plaza de España)

24:00 Concierto ''Los Inhumanos'' (Plaza de España)

2:00-6:00 Música Dj (Plaza de España)

SÁBADO 2211:00 Boloencierro

12:30 Carrera Autos Locos y Artilugios con Disfraz (Organiza Hamburguesería Wallabies) Calle de la Higuera

13:00 Carrera de Monopatines (mismo recorrido que la carrera de autos locos)

14:00 Torneo de Futbolín (Plaza de España)

19:00 Concurso de comedores de sandía (infantil y adultos) Plaza de España.

23:00 Comenzamos la noche con la Orquesta ''Bahia Blanca''

00:00 Paseíllo con las peñas y vecinos/as por las calles de el pueblo acompañados de la charanga los ''LOS DIKIS''

00:30 Encierro nocturno

01:00 Suelta de Reses para aficionados/as

01:30 Continuamos la Noche con la Orquesta ''Bahia Blanca''

04:00-6:00 Música Dj (Plaza de España)

EstéticaOrtodoncia

ImplantologíaOdontopediatría

Primera visitay revisiones gratuitasAsesoramientoy segundas opinionesTrato personalizado

Clínica dentalMataelpinoCalle Sierra nº 3, local 191 842 85 57

Calle Chorreta

Calle Sierra

Plaza España(Ayuntamiento)

Tu salud dental, nuestra prioridad

DOMINGO 2311:00 Carrera de la familia (Plaza de España)

11:30 Concierto para bebés "Cucutrás" (primer pase) (Edificio Administrativo) (aforo limitado por orden de llegada)

12:00-14:00 Hinchables Acuáticos (Plaza de España)

12:20 Concierto para bebés "Cucutrás" (segundo pase)

13:30 Baile vermú con la charanga ''Los Dikis''

18:00 Paseíllo de las peñas y vecinos/as disfrazados acompañados de la charanga ''Los DIKIS''

18:30 Suelta de Reses para solteros/as y casados/as y a continuación Suelta de Vaquillas para aficionados/as

21:30-23:00 Teatro humor adultos ''A protestar a la Gran Vía'', Compañía Absur2 (Edificio Administrativo)

23:00 Orquesta ''La Ley''

03:00-5:00 Música Dj (Plaza de España)

LUNES 249:00 Encierro de bueyes a caballo

10:30 Almuerzo para los/as jinetes

12:00 Misa Rociera en Honor a San Bartolomé

13:30 Romería con Paella Popular y Músical del Grupo Rociero ''Los Tientos''(al lado de las pistas de padel)

13:30 Tobogán Acuático Gigante (Estará instalado en la romería)

18:00 Taller de percusión y danza BATUKADA

20:00 Desfile de Gigantes con Peñas y BATUKADA

21:30 Cena de Hermandad (Plaza de España) (preferencia para abonados/as)

22:00 Entrega de Premios Concursos y Competiciones

23:00 Monologuista ''El César''

24:30 Grupo Flamenco ''A Compás'' (Plaza de España)

Plaza de España, 128492 MataelpinoTel.: 691 31 65 70

C/ Chorreta, 3 - Tel. 91 857 30 6128492 MATAELPINO (Madrid)

Restaurante/Terraza en Mataelpino Reservas 620 966 699

¡¡NUEVA APERTURA!!

Pajar Maderero 35 · Chalet 5 28412 CERCEDA (Madrid) Tél.: 918 574 584 / 639 393 193

Instalador de Fontanería Autorizado nº I.A.-759 Instalador de Calefacción y A.C.S. Autorizado nº I.C. –4051A Mantenedor de Calefacción y A.C.S. Autorizado nº MC 1650 A Empresa adherida al Plan de Impulso de las Energías Renovables TPC (Tarjeta Profesional de la Construcción) NIF - 50695229 D

Empresa con más de 35 años de experiencia en los campos relativos a la fontanería y calefacción

En continua formación para ofrecer desde las soluciones de siempre

hasta las más novedosas y actuales

PARA CUESTIONES

MANUEL HIGUEROabogado

Mataelpino Tlf: 918 57 35 77 / 616 797 512

MATRIMONIAL

CIVIL , PENAL

ADMINISTRATIVAS

RAÚL DE LEMA

Carnicería Raúl de Lema · C/ Charcón, 2 · Tel 91 855 91 81 · EL BOALO (Madrid)

Avda. de los Linares, 7 - 28492 Mataelpino (MADRID) - Tlf.: 91 842 84 18

MENÚ DIARIO COMIDA CASERA

Calle Charcón, 2 · El Boalo (Madrid) · Tel: 918559181

Frutería y Alimentación

Matilde Sanz Miguel

sumaSUPERMERCADOS

R

Clara del Valle Badorrey615 950 114

Clara Mª Moreno del Valle615 950 112

Av. de los Linares, 13 - local D28492 Mataelpino (MADRID)

ESTANCO Y PRENSA

DEL VALLE

Avda. de los Linares, 13

28492 Mataelpino

Tel.: 91 857 30 00 /615 950 114

CARLOS GÓMEZ LÓPEZ

Tlf: 619 146 781

Instalador Autorizado de Digital +· Instalación y reparación de antenas

terrestres y parabólicas· Instalación de Televisión Digital Terrestre (TDT)· Instalación de cámaras de seguridad y vigilancia

Agustín Contreras SánchezFontanería y Calefacción

Plaza Sta. Águeda, 10 - 2º28492 - MATAELPINO (Madrid) Teléf.: 609 85 88 12

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

DON ASTUTO

Especialidad en carnes, pescados y pimientos a la brasa

Plaza de Santa Águeda, 3 · 28492 Mataelpino · T 91 857 32 80 - 630 635 085 · http://www.ruralocio.com/donastuto/

La Ferretería de EL BOALO

C/ Charcón, 14, 28413 El Boalo (MADRID)

Tel: 918559185hernalferreteria@hotmail.com

PELLETS A1 a 3,75 €

Cr. M-615, 3. 28490 BECERRIL DE LA SIERRA

email 12398 ruiz@coam.es tel 616924396

¡FisiocERcEdA

os dEsEA

FElicEs FiEsTAs

y UN

FEliz VERANo!

Tu clínica de fisioterapia en la sierra.

Especialistas en fisioterapia deportiva, tratamiento de lesiones y rehabilitación.

Osteopatía, acupuntura,ecografía, punción seca, EPI

drenaje linfático manual.

C/ Selles 14 · 28412 CERCEDATlf: 918574766 / 626146855

Proyectos de Obra Nueva, Ampliación, Rehabilitación,

Reforma, Legalización, Aperturas

Inspección Técnica de EdificiosCertificados de Eficiencia Energética

Dictámenes Periciales

C/ Puerta de Abajo, 24b · 28430 Alpedrete

Tel.: 91 851 94 14Villalba@tip-sa.com · www.tip-sa.com

Empresa de mensajeríaespecializada en

almacenaje y logística

Almacenamos, preparamosy enviamos tus pedidos

Disfruta de las noches en Chapa’s Gold

El mejor ambiente de la sierra

¡¡¡No te lo pierdasss!!!Te esperamos en

C/ trav. De los poyos. N° 6Matalpino

Telf: 629 86 47 76

REFORMASMANTENIMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDAANTENASINSTALADOR AUTORIZADO TDTPRESUPUESTO SIN COMPROMISO

ANTONIO VARGAS

PANADERÍA Y BOLLERÍA (productos 100% artesanales)

FRUTAS Y VERDURAS DE CALIDAD

PRODUCTOS GOURMET Y ARTESANOS

CONGELADOSC/ La Higuera, 1 · local 2 · 28492 MataelpinoTel.: 91 842 66 19

INSTALACIONEShabitaciones con baño,television, wifi, camas articuladas eléctricas,salón comedor diferenciadospara validos y asistidos.

SERVICIOSasistencia médica diaria,terapia ocupacional, D.U.E,ayuda psicológicaa usuario y familia,cocina propia,estancias temporales.

onstrucciones

erceda.com

RefoRmas en GeneRal

· Obra Nueva y Reformas

· Albañilería

· Jardines y Exteriores

· Fontanería y Calefacción

· Electricidad

· Servicios a Comunidades

SOLUCIONES PROFESIONALES A SU MEDIDA

www.construccionescerceda.com

comercial@construccionescerceda.com Móvil: 620 546 691

Organiza:

Sveyk

Plaza de Toros

MATAELPINO Fiestas de San Bartolomé Agosto 2015

Consejo de Festejos

LUNES

24 09:00ENCIERRO A CABALLO

BOLOENCIERRO11:00

GANADERÍA JAVIER GILde Colmenar Viejo (Madrid)

GANADERÍA JAVIER GILde Colmenar Viejo (Madrid)

SÁBADO

22

DOMINGO

23

BOLOENCIERRO

PASEILLO DE CUADRILLAS Y PEÑAS DISFRAZADAS DESDE LA

PLAZA DEL PUEBLO ACOMPAÑADOS DE LA CHARANGA LOS DIKIS

ENCIERRO NOCTURNO. A CONTINUACIÓN SUELTA DE RESES

PARA AFICIONADOS/AS

SUELTA DE RESES Para las cuadrillas de solteros y

casados del municipio.

11:00

18:00

00:30

18:30CUADRILLA DE SOLTEROS

CUADRILLA

CUADRILLA DE CASADOS

CUADRILLA

NOTA: EL ENCIERRO NOCTURNO SERÁ LA NOCHE DEL SÁBADO AL DOMINGO

VIERNES

21

VENTA DE ABONOS Y ENTRADAS• Mesón Los Álamos y Burguer-Cervecería Wallabies•

(jueves 20 y viernes 21, de 19 a 21 horas)• Taquillas de plaza de toros, 1 hora antes del espectáculo.ABONOSPrecio único: 10€Menores de 10 años entrada gratuita acompañado de un adulto.El abono incluye: paella popular en la Romería, Cena de HermandadEncierro nocturno y Suelta de Reses

LOCALIDADES SUELTAS

General Encierro nocturno + Suelta de Reses

5€

Suelta de Reses para solteros/casados 5€

danieldelrincon@automovilesdaneta.es · www.automovilesdaneta.esTel.: 666 76 07 39 · Pol Ind Capellanía, Moralzarzal

Venta de VEHÍCULOS de ocasión

2 BECERROSpara las cuadrillas y

2 VAQUILLAS Para

Recortes

y a continuación

www.construccionescerceda.com

comercial@construccionescerceda.com