professional products...its natural extracts eliminate the main factors that damage hair and scalp...

29
PROFESSIONAL PRODUCTS

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • PROFESSIONAL PRODUCTS

  • D R I Z A

    BIOPYGMA TECHNICAL NANOVITIN CARECUSTOMIZER

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    DRIZA ES UNA FIRMA EXCLUSIVA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS PROFESIONALES, QUE TIENE COMO OBJETIVO DOTAR A LOS

    ESTILISTAS Y SALONES DE BELLEZA DE PRODUCTOS QUE LES PERMITAN DESARROLLAR TODO SU POTENCIAL CREATIVO, SIN OLVIDAR EL

    CUIDADO DEL CABELLO.

    GRACIAS A LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EMPLEADA EN NUESTROS LABORATORIOS Y EN COLABORACIÓN CON EXCELENTES PROFESIONALES,

    HEMOS DISEÑADO VARIAS LÍNEAS DE PRODUCTOS INCORPORANDO MATERIAS PRIMAS SELECCIONADAS DE PRIMERA CALIDAD, CONSIGUIENDO LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES.

    DRIZA IS A FIRM OF PROFESSIONAL COSMETIC PRODUCTS. OUR MISSION IS TO PROVIDE STYLISTS AND BEAUTY SALONS WITH PRODUCTS THAT ALLOW THEM TO DEVELOP THEIR FULL CREATIVE

    POTENTIAL, WHILE TREATING AND CARING FOR HAIR.

    THANKS TO THE LATEST TECHNOLOGY USED IN OUR LABORATORIES AND IN COLLABORATION WITH EXCELLENT PROFESSIONALS, WE HAVE

    DESIGNED SEVERAL LINES OF PRODUCTS INCORPORATING FIRST QUALITY AND CAREFULLY SELECTED RAW MATERIALS, ALWAYS SEARCHING FOR

    OUR CUSTOMER’S SATISFACTION.

    4

  • D R I Z A

    B I O P Y G M A P R O D U C T S

    Biopygma

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    B I O P Y G M A P R O D U C T S

    Coloración cosmética tratantesin amoniaco.

    Cosmetic coloring treatmentwithout ammonia.

    6

  • D R I Z A

    B I O P Y G M A

    100 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    B I O P Y G M A

    100 ml

    Biopygma Biopygma

    Biopygma, es la nueva coloración del futuro, la colocarión sin amoniaco, sin parabenos, sin resorcina, ni PTT.

    Eriquecida con aceite de jojoba, té verde, aloe vera y ácido hialurónico, que aporta la máxima expresión de calidad, suavidad y brillo en los cabellos jamás vista hasta ahora en una coloración cosmética.

    Una coloración inteligente, que dependiendo de que forma la trabajemos podemos cubrir canas. Aclarar los cabellos hasta obtener rubios clarísimos, realizar una infinita gama de matices y formularlo como coloración tono sobre tono.

    Biopygma is a revolutionary coloring treatment for hair. It is designed to restore color and condition in a new simple and safe way. Its innovative formula of micro molecular pigments does not contain ammonia. It is free from Ammonia, PBA, Resorcinol and PPT.

    Enriched with Jojoba oil, Green Tea, Aloe Vera and Hyaluronic Acid Biopygma gives the maximum quality, softness and shine ever offered by a hair color.

    Its Natural extracts eliminate the main factors that damage hair and scalp and protect them during the coloring process; therefore, the use of pre-coloring protective cream is no longer needed.

    Oxigenadas Peroxide Cream

    Agua oxigenada cremosa. Fórmula enriquecida y libre de Parabenos, Parafinas y aceites minerales. Tapona la alcalinidad del color, cuando entra en contacto con el cuero cabelludo.

    Forma una película lipídica sobre la piel con una acción emoliente, que garantiza el máximo confort y protección.

    Creamy peroxide with an enriched formula.Does not contain PBA, paraffin or mineral oils. Inhibits the alkalinity of the hair color when entering in contact with the scalp.Forms a lipid film over the skin with an emollient action that guaranties maximum comfort and protection.

    8

  • D R I Z A

    T E C H N I C A L P R O D U C T S

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    T E C H N I C A L P R O D U C T S

    Technicals

    Coloraciones, oxidantes y decolorantes calibrados y de altísima calidad para ofrecer el mejor servicio en el salón.

    Calibrated coloring, oxidants and bleachesof the highest quality, to offer the best

    service in the salon.

    10

  • T E C H N I C A L

    D R I Z A

    100 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    T E C H N I C A L

    1.000 ml

    Coloración en crema Hair Coloring cream

    Crema colorante de oxidación libre de Parabenos, Resorcinol y PPD. Su formula está enriquecida con ceras finísimas que mejoran el éxito de la coloración, garantizando uniformidad, cobertura perfecta y un mayor brillo en los cabellos.Deja el cabello con extraordinaria suavidad gracias a su reducido contenido de amoniaco, garantizando una cobertura perfecta y una mayor durabilidad del color.

    El color en rojos y cobrizos queda intenso, vivo y uniforme. El súper aclarante es de alta protección y aclara con extrema suavidad.

    Oxidizing hair color free from PPD, Resorcinol and Parabens with an enriched formula of extremely fine waxes that enhance the coloring final result, guaranteeing a perfect coverage, increasing uniformity and shine of hair. Due to the reduced content of ammonia in its formula thus offers extreme softness and guarantees a perfect coverage along with a longer lasting color.

    Oxigenadas Peroxide Cream

    Emulsión oxidante estabilizada en crema.Asegura el mantenimiento y la estabilidad de los colores.

    Protege el cabello durante la coloración, garantizando el máximo resultado, gracias a su especial textura y su agradable aroma.

    Stabilized peroxide cream.Insures the maintaining and stability of colors.

    Protects the hair during coloring, guarantees the best results due to its special texture and agreeable scent.

    12

  • T E C H N I C A L

    D R I Z A

    500 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    T E C H N I C A L

    500 ml

    Polvo decolorante Bleaching Powder

    Polvo decolorante de alto poder de aclaración, específico para mechas y decoloraciones. Mezclado con oxidante permite obtener una crema suave y homogénea.Permite aclarar el cabello hasta 7 tonos. Micro polvo perfumado con partículas tratantes.

    Bleaching powder with high lightening power, specific for decoloring hair.Mixed with oxidant, produces a smooth and homogenous cream.Lightens hair up to 7 shades. Scented micro powder with treating particles.

    Polvo decolorantePOWER PLUS POWER PLUS

    Bleaching Powder

    Polvo decolorante de alto poder aclarante.Permite una aclaración progresiva y controlada.Permite aclarar el cabello hasta 7 tonos. Fórmula no volátil.Polvo azul para neutralizar los reflejos amarillos. Partículas tratantes que mantiene los cabellos protegidos e hidratados.

    Bleaching powder with great whitening power.Allows a progressive and controlled whitening.Lightens up to 7 shades. Not volatile formula. Blue powder to neutralize yellow traces.Treating particles to keep hair protected and moisturized.

    14

  • T E C H N I C A L

    D R I Z A

    250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    T E C H N I C A L

    100 ml

    HighLights HighLights

    HIGHLIGHTS es un fluido aclarante sin enjuague. HIGHLIGHTS permite personalizar el peinado de nuestras clientas de una manera rápida y fácil. Con la ayuda de una plancha creamos efectos de luz en el cabello de una manera más precisa puesto que el peinado ya está en su fase styling.

    HIGHLIGHTS is a non-rinse lightening fluid. HIGHLIGHTS enables us to personalize a cut. With the help of a flat iron we are able to illuminate and create contrasts during the styling faze, enabling us to be more accurate on where we wish to illuminate.

    Matizador Color Booster

    Matizer Color Booster

    Matizer by DRIZA es un producto con un procedimiento sencillo que obtiene tonos grises, perlados y violetas en cabellos con tonos amarillos o anaranjados no deseados.

    Matizer by DRIZA y a simple step product to obtain grey, pearl and violet tones on hair with undesired yellows and oranges. .

    COLOR BOOSTER by DRIZA es un acelerador que puede ser utilizado con cualquier tipo de coloración o decoloración aumentando la alcalinidad y reduciendo el tiempo de exposición en 1/3, además de garantizar un mejor resultadode cobertura.

    COLOR BOOSTER of DRIZA is an accelerator that can be used with any type of color or bleach, reduces exposure time by 1/3, as well as guaranteeing grey hair coverage.

    16

  • T E C H N I C A L

    D R I Z A

    250 ml 250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    T E C H N I C A L

    Impulse Impulse

    Impulse by Driza es un pigmento directo en gel, que ofrece la posibilidad de crear servicios personalizados.

    Impulse by Driza is a direct pigment that offers professionals many options to customize the service to their clients.

    DIRECT PIGMENTPIGMENTO DIRECTOFast keratin &collagen treatment

    Fast keratin &collagen treatment

    FAST es una Queratina de última generación de nano moléculas termo activas, enriquecido con ácido hialurónico y colágeno.

    FAST in thermo-active keratin composed of nano molecules, enriched with collagen and hyaluronic acid.

    CABELLO FINO /CABELLO NORMAL Y GRUESO

    FINE HAIR /NORMAL AND THICK HAIR

    18

  • D R I Z A

    N A N O V I T I N P R O D U C T S

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    Nanovitin

    N A N O V I T I N P R O D U C T S

    Tratamiento orgánico que nos permite reconstruir y alisar el cabello a la vez, con

    resultados garantizados y duraderos.

    Organic treatment that allows us to reconstruct and smoothen the hair simultaneously, with

    guaranteed long lasting results.

    20

  • N A N O V I T I N

    D R I Z A P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    N A N O V I T I N

    500 ml

    Nanovitin

    Facilita significativamente el poder de alisamiento. Con su tecnología innovadora, NANOVITIN penetra en el tallo capilar como ningún otro producto del mercado. Con unos resultados de cabellos reestructurados, bien lisos y brillantes, en todo tipo de cabellos, compatible con cualquier tintura u otro tratamiento capilar.

    CLARIFYING SHAMPOO

    Champú dilatador de Cutículas Nanovitin de DRIZA promueve una limpieza profunda del cabello de raíz a puntas eliminando toda la grasa y las impurezas, por lo que no daña o causa pérdida de masa capilar, para que el proceso de reconstrucción con nanovitin sea realizado completamente.

    NANOVITIN TREATMENT

    El fluido acondicionador Nanovitin de DRIZA actúa formando una nueva cadena de proteínas a lo largo del cemento intercelular de la corteza del cabello, que al ser activado por el calor de la plancha, proporciona el peinado deseado. Producto natural y libre de conservantes que alisa e hidrata el cabello.

    POST STRAIGHTENING MASK

    La mascarilla Nanovitin de DRIZA proporciona un tratamiento intensivo del cabello, recuperando todos los nutrientes que fueron dañados por los procesos químicos o físicos.

    DRIZA NANOVITIN TREATMENT

    Driza Nanovitin fluid treatment introduces a new concept to hair straightening. Applying the latest technology, Nanovitin penetrates in the hair stem like no other product on the market. The results are straight, shiny, restructured hair. Nanovitin may be used for all hair type and is compatible with colouring and other hair treatments.

    CLARIFIYING SHAMPOO

    Step 1 Clarifying Shampoo by Driza enables us to perform a deep cleansing of the hair from roots to ends, removing all residues and pollution without damaging or causing hair loss.

    NANOVITIN TREATMENT

    Nanovitin conditioner by Driza performs creating a new chain of proteins on the cortex and along the intercellular cement of the hair, when activated by a source of heat (flat iron), we obtain the style desired to our hair.

    POST STRAIGHTENING MASK

    Post Straightening Nanovitin by Driza promotes an intensive treatment to the hair, restoring all the nutrients that were removed by chemical or physical processes.

    22

  • N A N O V I T I N

    D R I Z A

    1.000 ml250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    N A N O V I T I N

    1.000 ml200 mlCollagen &Keratin Collagen & Keratin

    SHAMPOO COLLAGEN&KERATIN, sin sulfatos, sales, ni parabenos. Limpia delicadamente los cabellos y ayuda a mantener y prolongar a lo largo del tiempo los efectos cosméticos obtenidos con el tratamiento en el salón. La fórmula enriquecida con ácido hialurónico y colágeno, deja los cabellos suaves, luminosos y fáciles de peinar

    SHAMPOO COLLAGEN&KERATIN. Paraben, Sulphate and Salt free Shampoo. Gently cleanses the hair and helps maintain and prolong the cosmetic effects obtained with salon treatments. The formula is enriched with hyaluronic acid and collagen, leaving soft, tangle-free and glossy hair.

    CHAMPÚ SHAMPOO MASKCollagen & Keratin

    KERATIN AND COLLAGEN MASK. Paraben, sulphate and salt-free conditioning mask. Nourishes the hair and helps maintain and prolong the cosmetic effects obtained with salon treatments. The formula is enriched with hyaluronic acid and collagen, leaving hair soft, tangle-free and glossy.

    Collagen & KeratinMASCARILLA

    MASK COLLAGEN&KERATIN. Crema acondicionadora sin sulfatos sales ni parabenos. Hidrata y nutre intensamente el cabello, ayudando a mantener y prolongar a lo largo del tiempo los efectos cosméticos obtenidos con el tratamiento en el salón. La fórmula enriquecida con ácido hialurónico y colágeno, deja los cabellos suaves luminosos y fáciles de peinar.

    24

  • N A N O V I T I N

    D R I Z A

    100 ml

    Nanovitin Oil Nanovitin OilNANOVITIN OIL le devuelve la magia a tu cabello, eliminando el frizz, dando brillo y suavidad. Proporciona un pelo espeso y brillante, ayuda a reparar el pelo dañado. Puede ser usado para la piel. MODO DE USO: Aplique de 2 A 4 gotas en la palma de la mano, distribuir uniformemente con ayuda de un peine. Antes de cepillar o planchar aplicar sobre el cabello de dentro hacia afuera y de arriba hacia abajo. Tras el planchado o cepillado repetir proceso para finalizar. Sin aclarado.

    NANOVITIN OIL is capable of returning the magical shine to your hair, eliminating the frizz and providing thick, soft shinny hair. Helps repair damaged hair. May be applied on skin. HOW TO USE: Apply 2 to 4 drops on the palm of your hand, distribute with the help of a comb. Before brushing or ironing, apply on the hair front to back and top to bottom. After the brushing and ironing repeat process to finish. No rinsing.

    26

  • D R I Z A

    C U S T O M I Z E R P R O D U C T S

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C U S T O M I Z E R P R O D U C T S

    línea de acabado versátil para personalizar un corte de pelo o peinado.

    Versatile finishing line for customizinga haircut or hairstyle.

    Customizer28

  • C U S T O M I Z E R

    D R I Z A

    100 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C U S T O M I Z E R

    100 ml

    Gum Paste Gum Paste

    Pasta fibrosa modelante ideal paralook efecto despeinado, con efectoseparaciones

    Modeling fiber paste ideal for “wake up look,” ruffled effect.

    MEDIUM HOLD MEDIUM HOLD LIGHT HOLDTermo Relaxer

    Thermo-relaxer cream for curly or wavy hair. Helps perform brushing and protects from heat. Prevents caking, controls frizz and protects from humidity.

    Termo RelaxerLIGHT HOLD

    Crema termo-alisante para cabello rizado o encrespado. Facilita el brushing y protege el cabello del calor. No apelmaza, controla el cabello crespo y protege de la humedad.

    30

  • C U S T O M I Z E R

    D R I Z A

    100 ml

    Termo Curling Termo Curling

    Crema modeladora que amplifica, define y controla los rizos, fijación media. Ideal para crear rizos con nervio y definición en ondulaciones suaves, con efecto anti-encrespamiento. Protege el cabello del calor

    Modelling cream that amplifies, sets and controls curls, medium hold. Ideal for creating defined curls and natural waves, with anti-frizz effect. Protects hair from heat.

    MEDIUM & SRONG HOLD MEDIUM & SRONG HOLD

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C U S T O M I Z E R

    500 ml100ml

    STRONG HOLDExtreme Gel

    EXTREME GEL is a strong hold gel thatsculpts hair without leaving residue.

    Extreme GelSTRONG HOLD

    EXTREME GEL es un gel de fijación fuerteque esculpe el cabello sin dejar residuos.

    32

  • C U S T O M I Z E R

    D R I Z A

    500 ml100 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C U S T O M I Z E R

    750 ml

    Gel Wax Coco Gel Wax Coco

    Crema modeladora que amplifica, define y controla los rizos, fijación media. Ideal para crear rizos con nervio y definición en ondulaciones suaves, con efecto anti-encrespamiento. Protege el cabello del calor

    Modelling cream that amplifies, sets and controls curls, medium hold. Ideal for creating defined curls and natural waves, with anti-frizz effect. Protects hair from heat.

    SRONG HOLD SRONG HOLD STRONG & EXTRA STRONGHairspray

    Strong hold hairspray, provides long lasting shine and protects hair from humidity without weighing it down. Does not leave residues and is eliminated simply by brushing your hair. Provides a fine and even vaporization.

    HairspraySTRONG & EXTRA STRONG

    Laca de fijación Fuerte, aporta luminosidad y protege el cabello de la humedad sin apelmazar. No deja residuos y se elimina fácilmente con el cepillo. Vaporización fina e uniforme.

    34

  • C U S T O M I Z E R

    D R I Z A

    350 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C U S T O M I Z E R

    350 ml

    Sculpting Hairspray Sculpting Hairspray

    Laca ecológica sin gas de fijación extra-fuerte. Contiene provitamina B-5(Pantenol). Ideal para todo tipo de cabellos. No deja residuos. Crea un film envolvente que protege el cabello de la humedad.

    Extra-Strong hold non-aerosol hair spray. Contains pro-vitamin B-5(Panthenol). Ideal for all hair types and lengths. Leaves no residues. Creates a film that envelopes the hair to protect it from humidity.

    EXTRA-STRONG HOLD EXTRA-STRONG HOLD STRONG HOLDVolume Hairspray

    Strong hold non-aerosol volume hair spray. Contains pro-vitamin B-5( Panthenol). Ideal for all hair types and lengths. Leaves no residues. Creates a film that envelopes the hair to protect it from humidity.

    Volume HairspraySTRONG HOLD

    Laca ecológica de volumen sin gas, fijación fuerte. Contiene provitamina B-5( Pantenol). Ideal para todo tipo de cabellos. No deja residuos. Crea un film envolvente que protege el cabello de la humedad.

    36

  • C U S T O M I Z E R

    D R I Z A

    250 ml

    Volumen y Textura Volume & Texture

    VOLUME & TEXTURE es un producto ideal para un acabado con brushing o un marcado. Para aquellas clientas que desean un peinado de larga duración. Aporta una ligera fijación creando un peinado natural.

    VOLUME & TEXTURE is the ideal product to finish a brushing or a defined hair style. For those customers that wish to have a long lasting hair style. Gives a light hold and a natural look to your hair style..

    38

  • D R I Z A

    C A R E P R O D U C T S

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E P R O D U C T S

    Champús, mascarillas, acondicionadores y tratamientos, LIBRE DE PARABENOS,

    SALES Y SULFATOS.

    Shampoos, masks, conditioners and treatments, FREE FROM PARABENS, SALTS

    AND SULPHATES.

    Care40

  • C A R E

    D R I Z A

    1.000 ml250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    1.000 ml200 mlPost Color Post Color

    Shampoo specially designed for coloured or bleached hair. It contains a derived from vitamin E with anti-oxidant properties and it has a nourishing and protective action on the hair. Result: softer hair, long lasting shinny colour.

    Champú específico para cabello teñido o con mechas de acción antioxidante (derivado de la vitamina E), nutriente con proteína de German de trigo y protector del cabello. Resultado: Un cabello suave, coloración duradera y brillante.

    CHAMPÚ SHAMPOOPost Color Post Color

    Crema blanda a base de extracto de semillas de girasol que protege los cabellos contra el ataque de los radicales libres, repara los daños provocados por los rayos UV y por el uso de tratamientos agresivos. Repara la pérdida del color sea del pelo natural o del pelo teñido. Resultado: Los cabellos resultan blandos, pueden ser peinados sin dificultad alguna y particularmente suaves con un color más protegido.

    Soft conditioning cream enriched with sunflower seed extract. Helps protect hair from free radicals, UV rays and aggressive treatments. Helps maintain the intensity of your hair color. Results: Hair looks soft, pliable and particularly vibrant while color resists fading.

    MASCARILLA MASK

    42

  • C A R E

    D R I Z A

    1.000 ml250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    1.000 ml200 mlVolume Volume

    Volumizing shampoo for thin hair that supports the roots and hair shaft giving volume and acting simultaneously as an anti-static agent.

    Champú de volumen para cabellos finos, fórmula que actúa sobre la raíz y el cabello para dar densidad y cuerpo al cabello a la vez que ejerce una acción anti-estático.

    CHAMPÚ SHAMPOOVolume Volume

    Acondicionador para cabellos finos, desenreda sin apelmazar, aportando fuerza, cuerpo y volumen a los cabellos que tienden a aplastarse. Contiene Colágeno y Queratina que ayudan a reestructurar los cabellos mientras aporta un volumen de larga duración.

    Conditioner for thin hair, detangles without leaving hair lank, boosting the body and volume of hair that tends to go flat.It contains Collagen and Keratin that helps restructure the hair while giving a long lasting volume.

    MASCARILLA MASK

    44

  • C A R E

    D R I Z A

    1.000 ml250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    1.000 ml200 mlRepair Complex Repair Complex

    Restructuring shampoo for damaged hair with argan oil, olive oil and rice oil. Cleanses gently and helps replenish the hair shaft so hair recovers its strength and flexibility. With regular use, the active ingredients repair damaged hair progressively.

    Champú reestructurante para cabellos dañados con aceite de argán, aceite de oliva y aceite de arroz. Limpia delicadamente y facilita el proceso de reconstrucción de la fibra capilar, para que los cabellos recobren fuerza y elasticidad. Con el uso regular, los principios activos actúan progresivamente reparando los cabellos dañados.

    CHAMPÚ SHAMPOORepair Complex Repair Complex

    Mascarilla reestructurarte para cabellos dañados. Tratamiento intensivo acondicionador para la reconstrucción profunda de la fibra capilar. Gracias al uso regular, el principio activo actúa progresivamente aumentando la resistencia a la rotura de los cabellos.

    Restructuring mask for damaged hair. Intensive conditioning treatment for deep reconstruction of the hair fibre. With regular use, the active ingredients progressively increase the resistance to hair breakage.

    MASCARILLA MASK

    46

  • C A R E

    D R I Z A

    250 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    250 ml

    Repair Complex Repair Complex

    Is an innovative product designed to protect and reconnect broken sulfur bonds in the hair. Reinforces the structure of the hair from the inside Can be mixed in with colouring products to minimise damage, or used as a separate treatment.

    Es un tratamiento innovador para proteger el cabello y favorecer la reconstrucción del puente desulfuro (puentes cistinicos) y reforzar la estructura capilar desde el interior.

    MULTIFUNCTION TREATMENT MULTIFUNCTION TREATMENTEnergizing Shampoo Energizing Shampoo

    ENERGIZING SHAMPOO tiene como ingrediente principal el Redensyl ®, que reactiva las células madre del folículo piloso favoreciendo el crecimiento de cabello nuevo. ENERGIZING SHAMPOO previene la caída del cabello gracias a sus principios activos que regeneran y protegen el cabello con un resultado visible en 3 meses.

    ENERGIZING SHAMPOO incorporates as its main ingredient Redensyl ®, the latest tested ingredient for hair loss. Redensyl ® reactivates the stem cells of the hair follicle favouring the growth of new hair. ENERGIZING SHAMPOO prevents hair loss thanks to its active ingredients that regenerate and protect hair with visible results in 3 months.

    REDENSYL ® REDENSYL ®

    48

  • C A R E

    D R I Z A

    500 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    200 ml

    Intensive Shampoo Intensive Shampoo

    Intensive Shampoo Biotina is color and perfume free. BIOTIN or Vitamin B-7 helps strengthen thin and brittle hair, improves the quality of keratin structures strengthening the hair roots. Helps prevent dry skin, providing hydration to the scalp, softness and shine, ensuring spectacular results. The ENERGIZING SHAMPOO Biotin is for frequent use and is recommended for all hair types. For a more intense result combine ENERGIZING SHAMPOO with INTENSIVE polyvalent DRIZA lotion.

    Champú de alta calidad, con propiedades regenerativas del cabello, sin colorante ni perfume. LA BIOTINA o Vitamina B-7 que ayuda a fortalecer el cabello fino y quebradizo, mejora la calidad de las estructuras de queratina regenerando y fortaleciendo las raíces capilares. Evita los problemas de piel seca, aportando hidratación al cuero cabelludo, suavidad y brillo, garantizando unos resultados espectaculares. ENERGIZING SHAMPOO DE BIOTINA es de uso frecuente y está recomendado para todo tipo de cabello. Para obtener un resultado más intenso, continuar con la loción INTENSIVE polivalente de DRIZA.

    NATURAL BIOTINA NATURAL BIOTINACandy Mousse Candy Mousse

    Mousse acondicionado SIN ACLARADO para todo tipo de cabello, enriquecida con ácido hialurónico, colágeno, queratina y aceite de argán, protege el color, hidrata, suaviza y deja el cabello fácil de peinar.

    Mousse leave in conditioner for any type of hair, enriched with hyaluronic acid, collagen, keratin and argan oil. Hydrates and protects colour, leaving hair smooth and easy to comb.

    50

  • C A R E

    D R I Z A

    200 ml100 ml

    P R O F E S S I O N A L P R O D U C T S

    C A R E

    12x8 ml

    Candy Sun Candy Sun

    MOUSSE LEAVE-IN CONDITIONER FOR SUN . Provides moisture and protects hair from UV rays thanks to its innovative formula. Its complex vitamins hydrate and soften hair and skin that tend to dry with exposure to UVA & UVB rays. Helps intensify skin tanning. Best to use spray before, during and after sun exposure.

    PROTECTOR SOLAR EN MOUSSE. Aporta hidratación y protección UV. Fórmula innovadora que protege el cabello de los rayos UV. Con un complejo de vitaminas que hidratan y suavizan el cabello y la piel frente a los rayos solares UVA/UVB. Ayuda a intensificar el bronceado. Se puede aplicar antes, durante y después de la exposición al sol.

    Champú y Macarilla Shampoo & Mask RESTORING LOTION RESTORING LOTIONDZ3 DZ3

    DZ3 RESTORING LOTION es una loción renovadora y remineralizante para cabellos teñidos y debilitados. Aporta elasticidad, resistencia a la humedad, y suavidad con resultados visibles desde la primera aplicación.

    Leave-in conditioner, for any type of hair, enriched with hyaluronic acid, collagen, keratin and argan oil. Hydrates and protects colour, leaving hair smooth and easy to comb.

    52

  • C A R E

    D R I Z A

    12x8 ml

    Intensive Intensive

    INTENSIVE POLYVALENT LOTION is a high quality trivalent dermatological-functional lotion with carefully selected raw materials and plant extracts. Protects against hair loss. Also indicated for cases of excess oil in the hair and dandruff.

    INTENSIVE POLYVALENT LOTION es una composición dermotrico-funcional trivalente de alta calidad a base de materias primas cuidadosamente seleccionadas y extractos vegetales especialmente vinculados. Protege contra la pérdida de cabello. Indicada también para casos de caspa y/o grasa.

    POLYVALENT LOTION POLYVALENT LOTION

    54

  • PLUINCA, S.L. C/ Beato Diego de Cádiz,8-10 03009 ALICANTE - ESPAÑA +34 965 170 029